Anda di halaman 1dari 20
boro Geiae ctyshnnegs emia Som depp GidlagSn DON'T TRESPASS OUR LAND STORY : YAY NAN MYEY MAUNG MAUNG KYI CARTOON : AUNG AUNG HTWE ‘TR: TRIPLE A EA Menace... ageork pegs? MENEONUUE. 37°5)..2g7bGf srofcal:bQQH ap, 5 aypleainQEn-183 YHOO ESTE.. | LET'S MAKE A PERFORMANCE FOR UNION DAY WITH STUDENTS FROM OUR CLASS. By c) 4 R642 _besionadiy Aung Khant oxip WS frsanctiufinnguich aycorficant © sgpreh, eonbocsbof Bubs Bscook eran ofancforh + sopocphfbochisepgeoomedl enespafecsenth coonsSuean enforeS snpel cpr eres snes mpl opcca Epayptapennnd afarotgkmepajearas| Beh Eakgbeciebapmianod sph Of athe fragrances sandal, tagara,bive lotus and jasmine the cofyteceal ehiponetdh fragrance of virtue is by far the sweetest. spoactgerntgr oF *8 Bixkencgrn epeheeboeachengS SceaqponE ffs cons GocBeccockcB sx9c8 (09) onbeffr ficemnEicoSe1 a9 afinge5 conde afenEfiecS afrpfofErcoasfn oh 0¢ goghng (orer) of 9g02 095/80) o@ eiseo9 (RoR) J . Rroonnbufs os m0 mmasetec (ese Rer: Beageaby lips p | am Eevee peas eae “ARE THERE ANY ETHICS wie cLassr" “TEACHER, BA RAN IS KACHIN, NAW LAY IS KAYIN, CHIN SA PHAUNG IS CHIN. AIK SAN IS SHAN" 1 CS. 4 “HOW ABOUT YOU MAUNG AUNG KYAW? “LAM RAKHINE. aerial Sprcicl eens aringeE: esuiesn orbs Uf: pe te Renn ras nike rson DAT AD! re EVERYBODY WAS HAPPY ON THAT OAY: AFTER THAT THE STUDENTS "ARRANGE THE DESKS. THEY SET UP CURTAINS. "ALMOST COMPLETE SO THAT IS VERY CONVENIENT. THE REST OF YOU ALSO HAVE TO PARTICIPATE. Oe REEDS Eonar! ree saan, vs Prreligisyieleprygin | UNG IEN Payy ON UNION DAY, THE TEACHER EXPLAINED THEM THE HISTORY OF THE UNION DAY GENERAL AUNG SAN AND THE LEADERS OF DIFFERENT ETHIC GROUPS SIGNED THE PIN LON TREATY ON TWELVE, FEBRUARY, NINTEEN FOURTY SEVEN IN PIN LON. yon ; ALL THE NATIONALS INCLUDING ENTHIC GROUPS UNITEDLY FOUGHT FOR FREEDOM. TIS REQUIRED TO LIVE UNITEDLY UNDER THE CIRCUMSTANCES SUCH AS THROUGH ‘GOOD TIMES AND BAD AS WELL AS THROUGH THICK AND THIN. THE UNITY OF ALL THE CITIZENS IS NEEDED FOR THE NATION TO EXIST IN PERPETUITY. ALL THE CITIZENSMAVE DUTY TOMAINTAIN THE INDEPENDENCE OF THE NATION, sere saree (69 re nme [acess caters hap erie moO) Gesu wr, rate rg Bs 651 were gE SMAOB Exar Gelfr: O08 EN ph EYEE: AFTER TAT HeCCUAAT I Een UF THEN STUDENTS WEARING KACHIN, KAYAR, EAYIN, CN PHNE OOT IS COMING OUT WITH MON, BAMAR, RAKFINE AND SHAN TRADITIONAL COSTUMES APPEAR THE NATIONAL FLAG. Gxearip sro on keprgulilirlangheubgp Y Giga Bn ” Dy eM li 1g $07 AL THE ETHICS GROUPS SURROUND THE MOTHER LAND MYANMAR Gi uodeg lpn” VERY BIG TUSK TRIED TO CATCH THE MOTHER LAND MYANMAR, a4 BUT ALL THE NATIONALS FIGHT BACK SUCCESSFULLY AND DANCE ‘THE AUDIENCE STUDENTS SUPPORT TOGETHER UNITEDLY. WITH APPLAUSE. WE WON'T FORGET NATIONAL DAY...OUR NATIONAL AFFAIRS. 1S OUR AFFAIR... WHOEVER COUNTERACT OUR NATION IS. JOUR COMMON ENEMY... MAY OUR UNITY EXIST PERPETUITY. BND a ‘ y + RSoarte bog ©7950} $oo:Seo. Arogoroneg GE 4055, onacgS Bir8E:G AG pSomr8— mSoG ean: aS:arrcer HiropSeo ofron§ eons o58u + AGSearke 8G of: gE leo ipecrobiecy esr bes) eordegoc’ axxcor8s +A Searke Bog eorrirerfrongS leo! emepogegarnneysich, } coddjoamné ge58 \ +A Soarte mboG | Qablgs coforcSco: i amapbioeg o0§8, coupe jon + a 20283 F. eGSearte 8c oleh cree, cwtabetcye essa sohek te 1B omni 88/0204) samp ton gctuqr et peas canteen agtohngy Bbofiebg ab doce Becadjonyd Amst / HOW THE WICKED SONS WERE wotapas — qdehtaenfergh DUPED 4 stood! ASRISBH TY mecqeqqe ne cote Rae . ; Eig Gferchiomnep: sijociconf —ogeh ssnocbofisnheiEg mgeSoS(eon) SUPER HMONE GY! SAILOR. CARTOON); THANT SIN ‘TR: TRIPLE A ‘ Fil) AN "BAMBOO HAS BEEN BOUGHT FOR MATERIAL ART THAT I CAN PLAY TOGETHER WITH BAE OT. “THE STICK THAT I BOUGHT COULD BE USED. Sen LETS START" "WAH, IAM SLEEPY." “HUH GRANDPA..WHAT | WAS THINKING IS BAE OOT AND IPLAYED. | APOLOGIZE" "WOW, PRETTY GOOD. COME AGAIN LOOK BESIDE GRANDPA "HMM. .WHAT IS THAT SOUND? KHUAK... KHUAK..* “TAKE THAT, “HUH WHY ARE YOU SITTING DOWN THERE LAY HMONE?" wpadegrGong§ Sysqqelass membaginronffrenfei: avag§ spre corbsocu§oni meg8q5oft coma’ conbequcosyprepich GEcap.qevarpSs wpSadagigang§ Soeqarbcorta,S qfidigapiea> anffiaadlno& ¢ 60 9 codSvy 5 60 @ cocde (9 ca0v 99 80209 0 2000 G9 8or0)cB§ar> cfgudk gos: aaf§Goo 2068 gp cvc8o (09 08c88000) SeomrpSs qBiorbRSafteh arcane fargS 49 cul y 0 ovl6B (jo oBeRoaSg Jp SQGoags)B GoorpSu gSeoprear yoisindgegiorey carcSarp}BreslérargS agrouSgbREvory’ ood momeygrgSin aooSyaSQqovagin gaigeSaptmgS offoforfifh: grrofjeomBcSan8Erepigs oySfihaycs JovarpSs concSoorp§ychofrordgyrfihior[f: worfors ogeorfiarp}aogpaf QulanpSi Rarcgeocote> aootent Go: cordof SercearrqiaSqrcur8 Gbdlaog5 Syccgdiorrregigranaal§: giphoqpeqpErslangSi SyccgmBconEA meqpEmcagy> ogocheSel ooffre mB5mBEropr§ FeSjoqpSy Fologn’ Gorchlf: dkodi ooSheg§ fFadcodhaduprndgchog6 wgchoqn’ Gh: copSob: 28§c5aR8 cafqoop8 §clangSs oofFrcicnahs§Escg8 cofyeopEGdlargSu offaSoooSadyprangS cpsop:{GorfforeooragoS gPScapdlargS1 Rorqcien aopSadaysGans§ Sgeago8 ocapaarr0m00R6: [aSabeqrSeprradeg’ qfeBeiarrecnré air ork GgroSiag§coqg gbicarr8geoislangsr Sysqgerimes JE qEiRA svodiooSsaoqcloSytgs aaffrcarocSears gf Gober} orrcarrchfeiG: Gefgslogé coleprcargS: errearrcSfejarc} aocSrag 6 ngerSiRcRoogS: orrearrcilajslangSs qi Pftestear asoynlepiangs aocSeocBayeS meteroreyst ona’ BcSoci:Searé vf ckicorcmrrag§ coogamabq5vf [FbclonpS GSE BSefGoomaEsg oq) ocSal pn opsiogriaoggclaon aifEreora$ opig unifiSc8.RaopStemtecoac5fejeoanpS1 SyeegeBclorsyozioronp§ arbreagpoSenfyr BScLHgeGeayyraSaySi Gen oobypSsamGB agreogrgrcayrcS cgbi GEE GScv0p5t AGE GEdiogrRSeagS crorefeckoy Soop} rteorEabeorEAmcarG§cR og.cl§ ema gScaqpEiG§ aSonc[rbreg SEgS:GeoarpS oSadegihorss sqecamimrcy[s SiguorbeorE orgs: ogoop§lf: SARS qrBGFya00 Gérci ofesoof 00g [a9SaR gregere§olorgSi Syocguorseané A aogerrrcySarghorr«rag J co of BG ogryrrd}fogs oorrbeq j carry 9 comr8B GorcScumsSs egigaiffto dgccgeSorbemrokdineardgys arbecl8(j00 o@S)arrgoro gSio8, wegrargScReogh: S:Ssg08 Lampe GE GregbicorclongSi cogSadegrong§ SyscgeiciaSorsign Sgecg! Boinod egrnbearkA aocdonrb: FeShok GScAoopS1 dlqSor} Bagrhgorda§ oopSadeysorp} Syecgorsems8arg5 00 gbemaSems svorcdgé ephbgrdangien Slonghe Source : Burton, John A... Collins Guide to Rare Mammals of the World. femooframass FAGIEQ mago508 (p29) gSgeréngcd epq5c85e0 opSteSropS:oSroppr or oR E(column)gg sorfi(row) mbgaS:Bqgé og g vd oomficactich coghguese It macgebchiegeBBdlear> gf (region)rBanEBegSogS: srcorey oenfichicgeof ecobcorné eefqyrSt 9 meoddclongedupre ofigag GeespegcbcoSumafogé 8S:oar8§ Ber SHE dns gt heme opGoGerp (g - J J006) egcnsSmespe God encodie5gugi caged (009) gy cnb:(arend5) ofscBonfif,gc5: hori hircoa exkge Snes 3 pheenighonat pg (000 5) Reaching Sesboot AGE oS onlih ent broBc dfcBoprgSeqaSSs Gr eGEGEdqmyS mGameighapqronegsorn hearstohiqryss og coghogbrcotGayadlogst Geoanbufsap Fees mych0s (pqy) sada ennbiegd Baten 905(28o) GForqaiggeoss eofeorSerecnn obeoreorréggh.ecsn | = aie Segoe ty eel qpydeodemnbeheregss| Ts camtuntenae | ex Sina eke eect Seer 5B) eres) Bopteafestoom |g ok erate stems eg op mfrohnne J cet meee TET Blab mtn cae ama © prise abst Bese eesti | a ete Some oa ne oebtete Bal ee ott yar mfeohoene Treseroteen ae ins gare Eo 7 eo FS oo fein ages oho oa ete 6 Setar makes wing ar ofenboene everoteer ahead gare =" YC Pitewc te ore Feet basovoreboreontah Bass] ga cao eS ‘Bytle) Heoprote oferboe Oe ee ihe oy ee weeping cet oe] Baer atts ar efeotone | Sih cise) qenbdinate rete oor modes Sette Seo enveanien oo tate epee et Poe bee Eee eee ° Ser cota ode eee ow colina ioe Dabok aguante rd) fobs cote ee Trp aot pty stevnentaie Pip act sarah tt mgcdo§ (29)) meet eget prdadealany oS (ore) 2] wad) oso aD fea Gal F mepPQOGTS 20 How T A very wealthy old man, imagining that he was on the point of death,sent for his sons and divided his prop- erty among them. However, he did not die for sever years afterwards; and miserable years many of them were. Besides the weariness of old age, the old fellow had to bear withmuch abuse and cruelty from his sons. Wretched, selfish ingrates!Previously they vied with ‘one another in trying to please their father,hoping thus. to receive more money, but now they had received their patrimony, they cared not how soon he left them~nay, the sooner the better, because he was only a needless trouble and expense. And they let the poor old man know what they felt. (One day he meta friend and related to him all his troubles. The friend sympathised very much with him, and promised to think over the matter, and callin a little while and tell him what to do. He did so; in a few days Rrcanbofe ays HE WICKED SONS WERE Dupg ny INTERNET he visited the old man and put down four bags full of stonesand gravel before him. “Look here, friend,” said he. "Your sons will get to know of my coming here to-day, and will inquire about it. You must pretend that I came to discharge a long- standing debt with you, and that you are several thou- ‘sands of rupees richer than you thought you were. Keep these bags in your own hands, and on no ac- count let your sons get to them as long as you are alive. ‘You will soon find them change their conduct towards you. will come again soon to see how you are getting on." When the young men got to hear of this further in- crease of wealth they began to be more attentive and pleasing to their father than ever before. And thus they continued to the day of the old man's demise, when the bags were greedily opened, and found to contain only stones and gravel! [gf er0§$ 002229020528 ocScoa$ ocmayacRranpS @ cormrgagings + vooypSe Grin geSGoSeoS Gearon} aybieBargse oornrgachiongen GfeoofroornrdingcicadgrSyo veoygSefss SgceiGemromndh géihasin aged eabyrSqccrmghr BeGargSy> BbereiT§ agoricher vorygSgedigelhiczoos mead Baggd odFlGiSeljockqcarresl Roy BA griSwocoysSyorrch ASEKJcoe} JAFSaGSasmemcmrveqredcosd odiySinghmgnrehiGs mggirehrRag§ oborgeh SAGEGScomss Refs qossrscararcy |G mfrrqorbZioseurchor: eoater vcoypSqcBoprch agha§ GforpucoypSeGp& cfrBolGin Rocned grhGSige? om Borckefjos Ge: wByrSR meprB§eard ReGGoys ‘omrrgrchiongs” op YGSarghg§ aymreprcBGgrreopShiGSeoomrgSs Gsoabufs os 32005 6H? oe onanf eqiegionfion egiftoSfrq> aoxrearrcfarearegg Gooch ad8apeg:ior ofosoghrhe§ oyxorog sboSenfiy prob HheoREGSgomaz smoenarhas gos GSeg song emrcongqrdehenSorr§, someogehosT Bt opfeirgqneg.g> cocdecg! exnecgi egegugeSteog} mreganGgbi, Geocorcfoh wope RearheopSt agegiolliBiers mS vorforarchljSroreSs exrasvcepes aocBvcryacSsBonc8 qorarzuystencS: goar2q20%8 ccarozcpy arbginf mrbgSozrcood} vemropchoigi, mandigSeqerrdo}i od8§ ermcBgghees -oupgrgesps ecocdhs Re, o8ie§, gepeepadqore onBqf apr4rc8, 903 eqpcSqoromorbiefr arreogor vargl§, BiREaff dard Sqojereges gegeqodSqoroorordefis azoeog> cxoslfig meorieh of ofrmb:3goooo}s Rorasonfiorcerg megogearrc§, aosreogers acbgoe @Bgrqhorevs$ ick ap.cociclorneoré apSeogeefejoocS mp megelhhafeor, avcoeZiich ogo§chlpjeornay GAGE emg’ BiGFeorrqrdGearceglf: coordi gpSeqornc§o wcoyesSGScpojercged BiGEo¥Fadejno}r eabeqmycor? pegteh ShrBo} BcheageurrbiorScurdh & wrcfipfrarcfarb: aoordieurgsr eqpcScormrc}n oxo§, 48 8rcog Boers) egreorrfiegrbiGSecge BfeagcSoas, cGporred|t BeRoRjagSr®, apegre¥fehioo aonreoge} meg GMbroporcfepku aorreogor omghe§, BiGEoHEDe} mofaoér ecg} mangSigopogorok, ffaijoredh ob8eor BoSecgeogSs BSvcorrkropieds odslefeo§ “oafHenoSdlojrocsi oafehqo} 03) acgangScors|oS” of ofjlge Gfoym0}4 29 29228 o§ 8 L 9: - 6COIGCO: e gcergpStoSfrreoy d8BScxgeczins apogechlr BER cypSiBiGreqpaScormo}s eqpooroSBaSS oorproh33, wadecgonfighoogfooncpeBSioogeB cobra og HS, BEqpgrrg> coricnc}s coniffrcorg eurr8c§ eGoorochn “obi agogiGhu ogfosScrrc}oocnkie§ apogieBtd,sorteoy FG BGord FrrqSousG fig oS GRGocSi 88ers] soge ior cnfpSGorceiioncS: epoSajconr ang ogfecrSco2072 or mgegieFrd,crelHrecg} <05G,corcrr8.efGouh cord coypeSSno3Bobeoge8 egaboScogil clash 8cor aegt Bis8y> ogacgenpr{iGeororSch, goSfHje8GucSi 03 8nd) pegifFta.worrecgers apes} ogBc5[qieBGorsi sleog BSBicogehoory ocBEco¥.cg5i afoh(GiGj BSreorxch od cafoorbopnicGeSofroeS" of ofroGGoc§cBRcneS8i Ghogor eqpo}t ca8o4 929 apogieh Bia aonigeSoogurn aoorkifGaifajor> adh sogtelBicBSofrady> egabeSlehroqpoSogancScQ ot 079 ed8coreepSo}ozecgers gorqpSonepraroas spegtoh BR ySgrey5—Gforredjecor aagcSer ¢pSislBeory aad orb aiSor8eju gerbe snoanioaSdfi eni0gp oa2208 ompecgeh Hr Brorrerryo5Gio5 GIocdgeogrfojh5 Geared: ai8cG%, apegreRlehier> aomndbgeSayorcRcBore BioomfBofihore§ oprcSahs vorcd§Econy eagparcti ape gichfhicopSiemeqp or84fofs yoSoorkrchics jo} ag.arsteqgen> 2p,cod8loagSBreanr8 ovcy amenchi, BS ofted ofrok hs BS ehroogeR ghcRcSlGjor> eredyrarrecge oog.9 wedheorz coprSdhooedqpSido}u orecrio§eq----S Ecco creer slcldogoSt ' GroaracBofir4cSa, orvcSu§aocSmecnrc§.oq wecadha, megSi cpogerseheh erchayionng 018.86 5clGe BrcavrcSofici socpimoét BB sgiorggephg§ orSGRo GeGGeG4E% GrorrcBofiqngcS3 oof og qologrdSaitcon§ cBSermc8é GrearrcSofiepg Sys mBmofarBqiancgh comecBeuserrya[GSclorSs mecoico arvgsi FrowrddofiqrgeS 24 Rroancbugs ays 29¢0508(26) eahreobeqeBup: a yooonfznan§ ancoonpaa defer SBE qeeSt J PoobangeS oxc5i jp cotfqegSs coblaHHR cobdonifafochch 2 ecocepliSooncovnng§ sooo ny SacKpcfoorean conampt sono: ofbcSadhess qppSeEdearican conc Gil: BheoeSeusiigotaiophrcocacoco 7 eoeys ones epefeSbon ofSonp oe 9 BE22&9ShemrePHh pppSegEdlean SGoraparchE: HopSeordheSs Semper Ue 9 em (5) oonbchibgfilen aefhyfayd onchixfong feancbofiqpyiSah eifjeoseno hog’ copfogtecifjoudkeS _p erchiyfayenbSrcocSGdle> SegS§E veer qofuar oncBarapepac oF a (a)vcSancicfeS vaovapalen GreandbufiqpgubeacBcané (¢) v08 co BGS (2) vBeocBcReS. vaoesyeSorfrearncBufinppSeocBesn (0,008 coh sarmoricoondingpg: GEgEmgERGE oproScii@QoSqrsaric’ mG gbordolGrS su5 Georsqarg§ snvdSof [Fomoconegagsd syimonGErgésqr¢iS goS§oor0IGr sti ram VIEW! ATS JOURNAL Goc8orevdhas (qyrqeS grog) op 4843(ehrf) 2905(09) orb Groor8s0o6u sngci(oo0), J 008:(s00008) 29 qbegebi corrddecnsi afen6i§, 45: of oof. 465i Qn cREreooofehen gniRSrcomfsfrx aft og eyger208i og popSoy8 ab - 0g eugenzegt 09}9$3533)(Damson) qSokgs Giqhiopears wmofccSepci onSifjSanghr cocper8 epangSiaor SRB: mqmraifew> endiosSGimrs mBSGy> ergh hago engi cpcdesrenegiconngSt SoiT gon gs fogpigs oiefAoaeobodeseod doGE bi: ondeys saegSBihin§ rc HotEngs oof Boog’ Ejgcbcomeghs qabeehEmds SPESted aE Seccieg’ fh Encn ocdohicich Kmoaiacioqgiogheorts Shep cocoon: msifingse It is the fruit of a small tree related to the Chery family. It is a small, sour fruit having a single seed. Its skin is very thin. It has a thick, juicy flesh. There are several sizes, shapes and colours of skin depending upon the species. It can be classified into freshly eaten varieties and pickled varieties. This fruit can be plucked from April to August. The Damson tree is cultivated in Shan and Chin States. The fruit is used in ‘making wine and jam. ogolg: Exercise / \ Equal An exercise is an activity requiring \\ Equal means to be || physical effor. \\ of the same quantity. Lemme 20:1 he gasses shave equal Water — opgSea eg ScardarSer meqnegeSorgSHErc8 of gcd qbqochiog’ opSemreqgnargss Fast Feather To be fast means to be very quick. The horses run fast. || A feather is the name given to the soft fibers growing (on the body of a bird.Feathers help a bird to fly oak GFoor> caGlewdense naiiioinds ne esToghe Seo: Gimd mcphcaéGierl| 2 efiness anpSyo gobagookSogE evlobeqangS srebecpreqpéieans| "WE LOOK AFTER YOU. WEARE TALKING” PHOE WUN CARTOON : NAY CHI JR | TRIPLEA [eBarSoayh aanmesr€| BRSGS .. TEES By... ‘DONT FRIGHTEN THE GUESTS, SMILE “1KNOW BY HEARTS SUCH WORDS” EEE. MIGHT BE BULLETS, HMM... WILL STAY “HEY, WHAT IS ‘TO 8E SAFE I WOULD BETTER INTHE FOREST” ‘THE SOUNG? ARE [GO BACK T0 THE GARDEN THEY FLIES?” “ISHALL BEHAVE BEFITTINGLY. 0s UP sasn€ natin YOMSers_| . \ BBEYSO-. EHKQE A — weave ons : seaperson soca HE WON'T BREATHS Se “THIS IS NOT BN AREALGUN” “1AMA.GOOD MSQsorgsd. "HOW DO. YOU FEEL? A. WE HRounsat CRghGeSs:.- "AROUND THE GARDEN, SBSH | Seog BSQows..

Anda mungkin juga menyukai