Resumo
No processo de formao da colnia portuguesa Angola, no sculo XVII, muitas guerras
foram travadas para aumentar os fluxos do trfico negreiro. Rainha Ginga, Nzinga Mbandi, a lder da resistncia do povo do Ndongo, que estava sendo ameaado pelos avanos
europeus, ao mesmo tempo em que bandos de guerreiros nmades destruam a produo
tradicional dos Mbundo. Estes bandos eram os Kilombos Imbangalas, os Jagas que as fontes descreveram como canibais e selvagens. Os Imbangalas desempenharam num papel
ambguo e central nas guerras angolanas, atuando tanto como mercenrios para a captura
de escravos, como guerreiros subordinados a Rainha Ginga em sua luta contra a invaso
portuguesa. Este projeto de Mestrado est sendo desenvolvido junto ao Departamento de
Histria Social da USP e recebe os auxlios da FAPESP.
Palavras-chave:Trfico negreiro, resistncia africana, Histria de Angola
Abstract
On the formation processo of the poruguese colony Angola, in the 17th century, so many
wars happened to increase the slave trade. Queen Ginga, Nzinga Mbandi, is the leader of
the Ndongo people resistance, who was been threatened by europeans headway, and at the
same time, by warrions bands that destroyed the Mbundo tradicional production. These
bands were the Kilombos Imbangalas, the Jagas that the sources described as canibals
and wilds. The Imbangalas had a central and ambiguous role in angolan wars, acting as
mercenaries to slave imprisonment, as well as warrions subordinates to Queen Ginga in
her figth against the portuguese invasion. This Mster project have been developed apress
the Social History Departament of USP and receives FAPESP resources.
Keywords: Slave trade- african resistance- Angola History
Graduada em Histria pela UFMG. Atua em projetos de pesquisa no Departamento de Histria Social da
USP.
391
reino do Ndongo
de um soba j avassalado...
rgulo.
TA.
Atlntico.
392
CADORNEGA, Histria geral das guerras angolas.( 1681). 3 vols. Ed. Anot. Cnego Jos Mathias
Delgado (vols.1 e 2) e Manuel Alves da Cunha
(vol.3). Lisboa, 1972.
Kiluanje.
chefes locais.
penetrao portuguesa
393
capital.
maior personalidade da resistncia angoEles (os Jagas) eram grandes em estatura, mas de uma proporo doentia,
e viviam como bestas selvagens, e comiam carne humana. Quando lutavam
demonstravam grande coragem, e usavam barulhos pavorosos para assustar
os inimigos.9
ra f aos povos gentios, Cavazzi enxergou nos Jagas o prprio diabo cristo e
394
9
10
11
antropofgicos.
13
13
14
15
16
17
Ronald H. (org.). Protests and Resistnace in Angola and Brazil: Comprarative studies. Berkeley:
University of California Press, 1972.
VANSINA, J. More on the invasion of Kongo and
Angola by the Jaga and the Lunda. In: Journal of
African History, vol. VII, n3. 1966. p. 426.
MILLER, Joseph. The Mbangala and the cronology of early central african history. In: Journal
of African History, vol. XIII, n4, 1972. p. 549.
MILLER, Joseph. Requiem for the Jaga. Cahiers
dEtudes Africaines, v. 13, n.49. p.121-149, 1973.
395
daquele reino.
selvagem africano.
18
19
396
20
21
qualidades mticas.
22
23
24
397
fundamentais.
blicas do bando.
escravos
cisiva.
25
398
27
os governadores no se envolverem em
escravos.
e pagvel.
das guerras.
29
Regimento de 22/9/1611, que se supes ser dirigido a Francisco Correia da Silva, nunca foi a Angola, BRSIO 6:21-39; e Regimento a Joo Correia
de Soua, 3/9/1616, BRSIO 6:257-9.
Catlago dos governadores de Angola. Em CORRA, Elias Alexandre da Silva. Histria de Angola. Lisboa: Agncia Geral das Colnias, 1937. 2v.
Vol I, p. 221.
399
do Hari.
30
comrcio.
cimento do governador.
31
xadas. 32
30
31
32
Devassa de Bento Banha Cardoso, 21/8/1615 . Arquivo Histrico Ultramarino, CX. 1, Doc. 40. Cartas de Bento Banha Cardoso. 28/6/1614. BRSIO
6: 178.
Processos de justificao dos Actos de Bento Banha Cardoso, 31/10/1616. In: FELNER, Angola,
p.438.
Processos de justificao dos Actos de Bento Banha Cardoso, 31/10/1616. In: FELNER, Angola,
p.438 e CADORNEGA, Vol. I. p.77
400
34
35
comida.
37
despovoamento.39
Imbangalas.
chegou a escrever:
o comrcio de escravos, que to importante para o tesouro de Sua Majestade, poderia ser escassamente mantido, porque na ordem do trfico ser
satisfatrio, necessrio ter as armas
em punho.38
36
37
38
39
40
401
rantir a vitria.
conquista.
41
naturaes.42
Tanto Miller43 como HeywoodThorton44 acreditam que a chave para
o sucesso das foras portuguesas foi a
aliana com os bandos Imbangalas. A
conquista de Angola no teria se efeti-
43
44
45
402
portugueses.
Cadornega
narra
episdios
em
e comearam a desviar escravos que deveriam ter ido para a alfndega real em
Luanda. O emissrio atribua a culpa do
trfico ilegal no apenas aos africanos,
mas tambm aos oficiais portugueses
que encorajavam o rapto da populao
local.46 Os reis Imbangalas eram tratados
com grande dignidade pelos oficiais lusos. A relao de Garcia Mendes Castelo
47
Rebello de Arago. Relao. In: CORDEIRO, Luciano. Viagens, exploraes e conquistas dos Portugueses. Colleo de documentos. Lisboa, 1881.
Relao de Garcia Mendes de Castelo Branco.
Ajuda,16 de Janeiro de 1620. In: Brsio. 6: 446452.
Miller acredita que os Imbangalas rejeitaram o papel de mercenrios empregados exclusivamente pelo governador
de Angola e tinha voltado ao seu papel
original, como agentes de comerciantes
privados.49
48
49
403
Nzinga
51
50
404
52
53
de 1626.
56
mo do ngola a kiluanje.57
54
55
Nzinga.
54
55
56
57
58
405
antigos Ngolas.
em Angola.
Portugal.
mais favorveis.
59
60
dos Imbangalas.
Com o cargo de Tembanza, Nzinga
assegurou sua liderana sobre um expressivo bando guerreiro, o que restava
dos Imbangalas do Kulaxingo, aps sua
disperso cerca de 161962, e tambm lhe
garantiu influncia sobre outros bandos
de Jagas. A aliana com os Imbangalas servia a um objetivo estratgico pois
lhe fornecia um refgio seguro prximo
dos Imbangalas localizados ao sul do
rio Kwanza. Sempre que a presso portuguesa aumentava, Nzinga e seus bandos se escondiam na ilha de Kindonga,
onde haviam construdo fortificaes e
usavam os braos do rio Kwanza para se
proteger e movimentar.63
Foram vrias as batalhas de Nzinga, na liderana dos Kilombos, contra
a obstinada perseguio de Ferno de
Souza, cujo objetivo principal passou a
ser capturar a rainha. Utilizamos aqui a
61
62
63
CADORNEGA. Histria Geral das Guerras Angolanas. Lisboa, 1972. Vol.I. p. 130.
407
65
408
67
Idem.Vol.I p. 139.
CAVAZZI. Vol. II. p. 78.
68
e ideolgicos.
Rainha Nzinga seguia com ateno
os costumes Jagas, o que bem representado na vitria obtida em 1644, durante
o governo de Pedro Csar de Menezes.
O conflito se iniciou quando homens do
Soba Angolomen Acaita fizeram assaltos
aos aliados portugueses na fortaleza de
Ambaca. Este soba vivia escondido em
concavidades naturais chamadas Empures, que lhe serviam de proteo, h
uma distncia de 4 dias da fortaleza de
Ambaca. O governador mandou que fossem em busca deste soba para retali-lo,
69
409
pardos soldados.
pedia como sua Senhora que era os amparasse e socorresse com brevidade72.
A rainha prontamente mandou os seus
melhores homens de guerra, acompanhados pelo seu capito Ginga Amona aos
Empures para socorrer aquele Soba que
lhe tinha como soberana. Quando estes
chegaram, a guerra preta e a maior parte do bando de Jaga Cabucu estavam em
busca de alimento. Os guerreiros da rainha fizeram grande destruio, matando a Cutello ou Maxadinha, excedendo
a ordem dada pela rainha que era de se
aprisionar vivos o Capito mor e Cabos
da guerra preta. Levaram a ela o Capito
dos Crioulos, Ambrozio Fernandes, e
vendo ella ser de Cres pardo, a que ella
a todos deste gnero reputava por suas
peas, dizendo serem filhos de suas Escravas, lhe mandou acabar a vida, que
j vinha para isso esvado de sangue
das muitas feridas, mandando-lhe cortar a Cabea.73
70
71
72
73
410
rainha.
da regio75.
76
77
SOUZA, Marina de Mello e. A rainha Jinga de Matamba e o catolicismo. frica Central, sculo XVII,
em Marlyse Meyer nos caminhos do imaginrio,
orgs. PIRES, Jerusa Ferreira e REAS, Vilma. So
Paulo: EDUSP, 2009, pp. 153-182.
GIOIA DA NAPOLI, Frei. La maravigliosa conversione alla Santa Fede di Cristi della Regina
Sina e del suo regno di Matamba (1669). Naples,
1669.p.100. Traduo nossa.
Carta da rainha Jinga ao santo padre Alexandre
VII. 15/8/1662. In CAVAZZI. Op.cit. Documento
anexo n.59. p. 343.
411
dos Jagas.
acordo de paz78.
Concluses
78
412
79
80
Press, 1972.
v. 6, n.2, 1965.
vida nmade.
do Ultramar, 1952.
estrangeiras.
1972.
Referncias Bibliogrficas
413
XVI e XVII- estudos sobre fontes, mtodos e histria. Trad. de Marina Santos.
DAPPER,
Oliver.
Descriptionde
Press, 2007.
HEINTZE, Beatrix. Fontes para a histria de Angola do sculo XVII. I. Memrias, relaes e outros manuscritos da
Colectnea Documental de Ferno de
414
1989.
n.1, 1973.
1975.
415