Anda di halaman 1dari 48

MAITRE DOUVRAGE

29, Rue Frdric CHOPIN


26000 VALENCE

MSA
AGENCE DE FEURS (42)
CONSTRUCTION DUNE AGENCE
DACCUEIL DU PUBLIC

CAHIER DES CLAUSES


TECHNIQUES PARTICULIERES
LOT 01
Terrassements - VRD Espaces Verts

ARCHITECTE
Cabinet dArchitecture Olivier Bonzon
42 chemin de Thabor
26000 Valence
T : 04 75 43 78 15 - F : 04 75 40 43 90
contact@cabinetbonzon.com

BUREAU D'ETUDES STRUCTURE / ECONOMIE/


VRD / FLUIDES
BETREC I.G.
LE RHOVALPARC B
BP 15101 ROVALTAIN TGV
26958 VALENCE CEDEX 9
T : 04.75.81.51.59 - F : 04.75.81.51.60
valence@betrec.com

MSA - AGENCE DE FEURS (42)


CONSTRUCTION DUNE AGENCE DACCUEIL
DU PUBLIC

CCTP LOT 01 TERRASSEMENTS VRD ESPACES VERTS

- 2/48 -

SOMMAIRE
1. SPECIFICATIONS TECHNIQUES GENERALES COMMUNES A TOUS LES CORPS D'ETAT ........... 5
2. GENERALITES......................................................................................................................................... 5
2.1 Reconnaissance des lieux .................................................................................................................. 5
2.1.1 Etat des lieux................................................................................................................................ 5
2.1.2 Travaux pralables de VRD ......................................................................................................... 5
2.1.3 Protection des ouvrages............................................................................................................... 6
2.1.4 Constructions avoisinantes .......................................................................................................... 6
2.2 Gestion administrative du projet.......................................................................................................... 6
2.2.1 Liaison avec les concessionnaires ............................................................................................... 6
2.2.2 Plans de rcolement..................................................................................................................... 6
2.2.3 Conservation d'ouvrages historiques ........................................................................................... 7
2.2.4 Produits dangereux ...................................................................................................................... 7
2.2.5 Proprit des produits de dmolition............................................................................................ 7
2.2.6 Cadre de dcomposition du prix .................................................................................................. 7
2.2.7 Nature et qualit de matriaux ..................................................................................................... 7
2.2.8 Marque commerciale.................................................................................................................... 8
2.2.9 Sous-traitance .............................................................................................................................. 8
2.3 Mode d'excution des travaux, chantier.............................................................................................. 8
2.3.1 Mission dExecution...................................................................................................................... 8
2.3.2 Installation de chantier ................................................................................................................. 8
2.3.3 Implantation des ouvrages ........................................................................................................... 9
2.3.4 Rglements et normes ................................................................................................................. 9
2.3.5 Scurit ........................................................................................................................................ 9
2.3.5.1 Dispositions de scurit ........................................................................................................ 9
2.3.5.2 Coordonnateur Scurit ...................................................................................................... 10
2.3.6 puisement des eaux................................................................................................................. 10
2.3.7 Mode dexcution des travaux.................................................................................................... 10
2.3.8 Circulation des engins ................................................................................................................ 10
2.3.9 Zone de dcharge ...................................................................................................................... 10
2.3.10 Limites de prestations .............................................................................................................. 11
2.3.11 Distances minimales entre rseaux et profondeurs................................................................. 11
2.3.12 Dmarches et essais sur rseaux............................................................................................ 11
2.3.12.1 Rseaux EU/EP ................................................................................................................ 11
2.3.12.2 Rseaux tlphone ........................................................................................................... 13
2.3.12.3 Rseaux clairage extrieur.............................................................................................. 13
2.3.12.4 Rseaux Electrique ........................................................................................................... 13
2.3.12.5 Rseau eau potable .......................................................................................................... 13
2.3.13 Essais sur voiries ..................................................................................................................... 14
2.4 TRI SELECTIF ET GESTION DES DECHETS DE CHANTIER ....................................................... 14
3. DESCRIPTION ET LOCALISATION DES TRAVAUX............................................................................ 15
3.1 TRAVAUX PREPARATOIRES.......................................................................................................... 15
3.1.1 Dpose des ouvrages divers...................................................................................................... 15
3.1.2 Dmolition des rseaux.............................................................................................................. 15
3.1.3 Dcapage de la terre vgtale ................................................................................................... 15
3.2 TERRASSEMENTS GENERAUX ..................................................................................................... 15
3.2.1 Terrassements en dblais/remblais ........................................................................................... 16
3.2.2 Remblai de substitution .............................................................................................................. 17
3.3 VOIRIE .............................................................................................................................................. 17
Affaire n 14059

DCE

Oct. 2014

MSA - AGENCE DE FEURS (42)


CONSTRUCTION DUNE AGENCE DACCUEIL
DU PUBLIC

CCTP LOT 01 TERRASSEMENTS VRD ESPACES VERTS

- 3/48 -

3.3.1 Compactage du fond de forme................................................................................................... 17


3.3.2 Gotextile ................................................................................................................................... 17
3.3.3 Couche de fondation .................................................................................................................. 17
3.3.4 Couche de rglage ..................................................................................................................... 18
3.3.5 Enduit de cure ............................................................................................................................ 18
3.3.6 Couche de roulement ................................................................................................................. 18
3.3.7 Revtement en bton dsactiv p 12cm .................................................................................. 18
3.3.8 Gravier roul p 10cm................................................................................................................ 19
3.3.9 Borduration................................................................................................................................. 19
3.3.10 Signalisation verticale............................................................................................................... 19
3.3.11 Marquage au sol....................................................................................................................... 19
3.4 ASSAINISSEMENT........................................................................................................................... 20
3.4.1 Tranches .................................................................................................................................. 20
3.4.2 Canalisations.............................................................................................................................. 21
3.4.3 Ouvrages de rseaux ................................................................................................................. 21
3.4.4 Branchement sur existant .......................................................................................................... 22
3.5 RESEAUX ET OUVRAGES DIVERS................................................................................................ 22
3.5.1 Tranches .................................................................................................................................. 23
3.5.2 Fourreaux ................................................................................................................................... 24
3.5.3 Chambres de tirage.................................................................................................................... 24
3.5.4 Borne de rpartition pavillonnaire............................................................................................... 24
3.5.5 Socle bton Totem ..................................................................................................................... 25
3.5.6 Adduction deau.......................................................................................................................... 25
3.6 CLOTURES ET PORTAILS .............................................................................................................. 26
3.6.1 Panneau rigide ........................................................................................................................... 26
3.6.2 Portail manuel coulissant ........................................................................................................... 26
3.7 ESPACES VERTS ............................................................................................................................ 26
3.7.1 Terre vgtale ............................................................................................................................ 26
3.7.2 Engazonnement ......................................................................................................................... 27
3.7.3 Plantations darbres tiges ........................................................................................................... 27
4. SPECIFICATIONS TECHNIQUES VRD .............................................................................................. 28
4.1 PRESCRIPTIONS GENERALES ...................................................................................................... 28
4.1.1 Scurit gnrale extrieure ...................................................................................................... 28
4.1.2 Salissures des voies du domaine public .................................................................................... 28
4.1.3 Connaissance du terrain ............................................................................................................ 28
4.1.4 Tracs d'implantation ................................................................................................................. 28
4.1.5 Raccordement aux ouvrages existants ...................................................................................... 28
4.1.6 Protection des ouvrages............................................................................................................. 28
4.1.7 Nettoyage du chantier et enlvement des gravois ..................................................................... 29
4.1.8 Nettoyage des ouvrages ............................................................................................................ 29
4.1.9 Remise en tat des lieux ............................................................................................................ 29
4.1.10 Rglements gnraux et documents de rfrence .................................................................. 29
4.2 TERRASSEMENTS .......................................................................................................................... 30
4.2.1 Gnralits ................................................................................................................................. 30
4.2.2 Etaiements - Blindages .............................................................................................................. 30
4.2.3 Pompage des eaux .................................................................................................................... 30
4.2.4 Remblais .................................................................................................................................... 30
4.2.5 Compactage ............................................................................................................................... 31
4.2.6 Entretien des terrassements ...................................................................................................... 31
4.2.7 Essais et contrles des terrassements ...................................................................................... 31
4.3 VOIRIE .............................................................................................................................................. 32
4.3.1 Types de voies ........................................................................................................................... 32
Affaire n 14059

DCE

Oct. 2014

MSA - AGENCE DE FEURS (42)


CONSTRUCTION DUNE AGENCE DACCUEIL
DU PUBLIC

CCTP LOT 01 TERRASSEMENTS VRD ESPACES VERTS

- 4/48 -

4.3.2 Matriaux pour voiries ................................................................................................................ 32


4.3.3 Matriaux pour ouvrages divers ou accessoires........................................................................ 34
4.3.4 Excution de la voirie ................................................................................................................. 44
4.3.5 Mise en uvre compactage et tolrance des matriaux enrobs ............................................. 46
4.3.6 Bordures et caniveaux................................................................................................................ 47
4.3.7 Essais, contrles et tolrances des travaux de voirie ................................................................ 47

Affaire n 14059

DCE

Oct. 2014

MSA - AGENCE DE FEURS (42)


CONSTRUCTION DUNE AGENCE DACCUEIL
DU PUBLIC

CCTP LOT 01 TERRASSEMENTS VRD ESPACES VERTS

- 5/48 -

1. SPECIFICATIONS TECHNIQUES GENERALES COMMUNES A TOUS LES CORPS D'ETAT


Voir document spar faisant partie intgrante du prsent CCTP.
2. GENERALITES
2.1 Reconnaissance des lieux
L'entrepreneur reconnat avoir parfaitement apprci les servitudes propres aux accs de chantier,
aux servitudes d'implantation, d'approvisionnement et d'vacuation des matriaux.
Il reconnat galement avoir parfaitement apprci l'tat des lieux, la nature des constructions
existantes (et des constructions voisines).
Il prendra les lieux en l'tat o il les trouve.
L'entrepreneur devra prvoir dans son prix, toutes les incidences et sujtions de toutes sortes
dcoulant de ce contexte, notamment au niveau de l'organisation de son chantier et du mode de
ralisation de ses ouvrages.
Aucune modification de son forfait ne pourra lui tre accorde pour une mauvaise apprciation de sa
part.
2.1.1 Etat des lieux
Avant la remise de son offre, lentrepreneur est rput avoir reconnu et avoir parfaitement apprci
sur place les servitudes propres aux accs, la nature du sol et la surface du terrain. Il prendra celui-ci
dans ltat o il se trouve,
Il devra procder la collecte de tous les renseignements utiles et tous les travaux de recherche et
sondage ncessaires en vue de dterminer la nature, les dimensions et la profondeur des ouvrages
existant sur lemprise de ses travaux et dans toutes les proprits mitoyennes.
Des canalisations enterres non repres sur ces plans peuvent ventuellement exister sous
lemprise ou proximit des ouvrages raliser. Lentrepreneur du prsent lot devra les reprer et
les consigner sur son plan de rcolement s'il en rencontre au cours des travaux.
Lentrepreneur du prsent lot devra alors prendre toutes les dispositions ncessaires la protection
de ces conduites et de leurs regards sur la totalit de lemprise du terrain notamment lors des
travaux de terrassement et vis--vis de la circulation des camions et engins de chantier.
Tout dommage qui pourrait survenir ces conduites par la faute ou la ngligence de lentrepreneur
du prsent lot serait rpar entirement ses frais.
Aucune plus-value ne sera admise pour mconnaissance des lieux au moment de la remise des prix.
Les travaux tant situs en ville, cela impliquera les gnes invitables dont lentrepreneur est rput
tenir compte dans son offre.
2.1.2 Travaux pralables de VRD
Le prsent projet entre dans la catgorie des projets faisant lobjet de travaux de VRD pralables au
dmarrage du chantier.
Lentreprise de VRD ralisera durant le mois de prparation du chantier, le dcapage de la frange
superficielle, les couches dassise pour les zones de circulations provisoires et tous les
branchements de rseaux prvus au prsent CCTP.

Affaire n 14059

DCE

Oct. 2014

MSA - AGENCE DE FEURS (42)


CONSTRUCTION DUNE AGENCE DACCUEIL
DU PUBLIC

CCTP LOT 01 TERRASSEMENTS VRD ESPACES VERTS

- 6/48 -

2.1.3 Protection des ouvrages


L'entreprise doit, dans le cadre de son forfait, la protection complte de tous les ouvrages existants
qui sont conservs dans lemprise de la proprit, dans toutes les proprits mitoyennes concernes
par les travaux et dans le domaine public.
En cas de dtrioration de ces ouvrages, leur remise en tat ou neuf est la charge de l'entreprise
dans le cadre de son forfait.
2.1.4 Constructions avoisinantes
L'entrepreneur du prsent lot prendra toutes les prcautions ncessaires pour prserver l'intgrit
des constructions avoisinantes, vgtations diverses et circulations, et causer un minimum de gne
et de perturbation aux occupants des constructions.
En particulier, les travaux ne devront en aucun cas perturber le fonctionnement des btiments,
voiries et chantiers voisins. Tous les moyens ncessaires seront mis en uvre en accord avec le
Matre d'Ouvrage pour qu'il en soit ainsi.
2.2 Gestion administrative du projet
2.2.1 Liaison avec les concessionnaires
L'entreprise doit, dans le cadre de son forfait, les liaisons avec les concessionnaires de rseaux tels
qu'EDF, GDF, France Tlcom, Services Techniques municipaux, etc., ncessaires la
reconnaissance des rseaux existant sous l'emprise de la zone de dmolition. Les renseignements
collects devront tre reports sur le plan de rcolement.
Lentreprise devra galement tous les essais ou documents que le concessionnaire souhaite dans le
cadre de la rtrocession des rseaux.
2.2.2 Plans de rcolement
Les plans de rcolement sont dus par l'entreprise. Ils feront apparatre essentiellement :
-

les rseaux existants rencontrs dans lemprise des travaux,


les rseaux bouchonns,
l'emplacement des regards,
les rseaux secs et humides crs (rseaux secs en tranche ouverte),
le nivellement dans lemprise des travaux,
les tats de surface (pavs, enrob, etc.),
les zones plantes.

L'indication altimtrique (fil d'eau, dessus de regard, etc.) de chaque lment repr sera rattache
au NGF et dans le mme systme de coordonnes que le document topographique d'origine.
L'entrepreneur tiendra jour, pendant toute la dure du chantier, les documents de rcolement des
travaux excuts quil remettra au Matre douvrage (2 CD + 3 tirages papier).
Ces documents seront tablis par un gomtre agr. En aucun cas, le fond de plan dexcution des
travaux ne pourra servir de base de rcolement. Le rcolement devra tre tabli en DAO (dessin
assist par ordinateur). Une disquette de ce rcolement, au format DWG, devra tre remise au
Matre dOuvrage.
Le cot de cette prestation est rput tre inclus dans les prix unitaires fournis par lentreprise.

Affaire n 14059

DCE

Oct. 2014

MSA - AGENCE DE FEURS (42)


CONSTRUCTION DUNE AGENCE DACCUEIL
DU PUBLIC

CCTP LOT 01 TERRASSEMENTS VRD ESPACES VERTS

- 7/48 -

2.2.3 Conservation d'ouvrages historiques


Toute rencontre avec des ouvrages caractre archologique ou historique devra tre signale au
Matre d'Ouvrage et aux autorits comptentes. Toute reprise de travaux devra tre accorde par le
Matre d'Ouvrage aprs valuation.
2.2.4 Produits dangereux
Toute dcouverte de produits dangereux non spcifis au prsent CCTP devra tre signale en
temps utiles au Matre d'Ouvrage. Il assurera les dmarches ncessaires auprs des autorits
comptentes.
2.2.5 Proprit des produits de dmolition
Les produits de dmolition restent la proprit de l'entreprise adjudicataire du lot, l'exception des
produits et matriaux dont le Matre douvrage aura demand le stockage soign lors de la runion
de dmarrage des travaux.
Cette proprit ne s'appliquerait pas aux objets caractre historique dcouverts lors des fouilles et
inconnus ce jour.
A la rception des travaux, tous les produits de dmolition devront tre vacus hors du chantier.
Lensemble de la zone des travaux sera remblaye jusquau niveau du terrain dorigine.
2.2.6 Cadre de dcomposition du prix
Une dcomposition du montant global et forfaitaire de la soumission porte sur l'acte d'engagement
fait partie de celui-ci, en donnant les quantits et les prix lmentaires par nature d'ouvrage,
conformment la prsentation du cadre de dcomposition du prix global et forfaitaire tabli par
BETREC.
Les prix unitaires indiqus devront comprendre toutes les sujtions permettant de rendre les
ouvrages parfaitement achevs selon les prescriptions contenues au prsent document et selon
toutes les rgles de l'Art.
Lentreprise se doit de vrifier les quantits et dexposer ses remarques lors de son tude du dossier
de consultation. Aucune plus value ne sera accepte en chantier concernant une quantit diffrente
trouve sur site pour une prestation quivalente.
2.2.7 Nature et qualit de matriaux
Les matriaux utiliss sur le chantier devront tre neufs, de premire qualit et provenir de carrires
et dusines agres par le Matre duvre et le Matre douvrage.
Lentrepreneur est tenu de fournir tous les chantillons qui lui seront demands en vue des essais
imposs par les documents du march. La fourniture de ces chantillons ainsi que les frais de ces
essais sont la charge de lentrepreneur. Toutes les fournitures de matriel lectrique (cbles,
candlabres, appareillages, etc.) porteront lestampille USE. Tous les chantillons seront soumis
lapprobation du Matre duvre avant commande auprs des fournisseurs.

Affaire n 14059

DCE

Oct. 2014

MSA - AGENCE DE FEURS (42)


CONSTRUCTION DUNE AGENCE DACCUEIL
DU PUBLIC

CCTP LOT 01 TERRASSEMENTS VRD ESPACES VERTS

- 8/48 -

2.2.8 Marque commerciale


A titre indicatif, il peut tre indiqu des marques commerciales qui seront suivies de la mention ou
techniquement quivalent .
Les entreprises peuvent rpondre avec le produit indiqu et elles ont toute libert pour proposer un
produit techniquement quivalent la condition quil respecte les normes, performances et exigences
dfinies dans le CCTP. Les entreprises indiqueront bien avec leur offre, la marque, le type et les
spcificits techniques du produit quelles proposent en variante.
2.2.9 Sous-traitance
Dans le cas o lentreprise titulaire du prsent lot envisagerait de sous-traiter tout ou partie de son
march, le sous-traitant devra imprativement tre dclar, ds lattribution de son march, par
lentrepreneur du prsent lot.
2.3 Mode d'excution des travaux, chantier
2.3.1 Mission dExecution
Lentreprise a sa charge la mission dExcution.
Elle devra fournir la matrise duvre pendant le mois de prparation tous les documents, plans,
coupes, note de calcul, ncessaires la bonne ralisation de louvrage. La matrise duvre donnera
son VISA o ses remarques, sous quinzaine.
Lentreprise relvera sa charge tous les niveaux, toutes les positions de rseaux ncessaires pour
la ralisation des plans dExcution.
Pour la ralisation de ses pices, elle se basera sur les plans de principe DCE de la matrise duvre
et des plans gomtres existants.
2.3.2 Installation de chantier
L'entrepreneur doit toutes les installations de chantier ncessaires l'excution de ses travaux,
notamment :
- baraques de chantier selon les rglements d'hygine et de scurit en vigueur (chauffage,
clairage, quipement),
- tous les moyens de levage, chargement et autres,
- tous les travaux ncessaires pour accder au lieu d'excution des travaux,
- les prestations ncessaires pour obtenir l'nergie lectrique, l'eau, etc.,
- la dlimitation d'une zone de scurit au moment des travaux,
Lentrepreneur doit prvoir la protection de son chantier en conformit avec la rglementation de
scurit et les impratifs du Matre douvrage.

Affaire n 14059

DCE

Oct. 2014

MSA - AGENCE DE FEURS (42)


CONSTRUCTION DUNE AGENCE DACCUEIL
DU PUBLIC

CCTP LOT 01 TERRASSEMENTS VRD ESPACES VERTS

- 9/48 -

2.3.3 Implantation des ouvrages


Lentrepreneur doit toutes les implantations altimtriques et planimtriques des ouvrages dcrits
dans son march.
Les implantations seront rattaches au mme systme de coordonnes que le document
topographique dorigine. Toutes les oprations topographiques complmentaires situes lintrieur
de lemprise foncire du projet et ncessaires celui-ci seront excutes par et charge de
lentrepreneur.
Toutes les bornes existantes sur le terrain avant lintervention de lentreprise seront reconnues en
prsence du Matre duvre.
Lentreprise devra conserver lintgralit des bornages existants. En cas de dgradation, la
rimplantation de ces bornes sera facture lentreprise.
Limplantation et le nivellement thorique ne pourront tre modifis quavec laccord du Matre
duvre.
2.3.4 Rglements et normes
L'entrepreneur du prsent lot se conformera aux prescriptions des normes franaises et
europennes et documents officiels qui concernent les travaux dont il la charge et notamment,
sans que cette liste ne soit exhaustive :
- cahier des clauses techniques gnrales,
- nouveau fascicule 70 et annexes,
- normes franaises AFNOR,
- normes UTEC 15-100 et C 90 120 compltes de l'additif technique du 16 fvrier 1977,
- manuels de conception des chausses neuves faible trafic,
- guides techniques pour la ralisation des remblais et des couches de forme dits par le SETRA
LCPC,
- fascicule 25 du C.P.C.,
- rgles sanitaires et de voirie du dpartement et de la ville du lieu de construction,
- fascicule 71 pour la ralisation des rseaux deau potable,
- fascicule technique de pose des canalisations France Tlcom.
- normes NFC 17.200 clairage extrieur
2.3.5 Scurit
2.3.5.1 Dispositions de scurit
L'entrepreneur appliquera les rglements administratifs en vigueur, notamment les rglements en ce
qui concerne l'clairage et la protection des fouilles sur les zones de circulation, le gardiennage et la
signalisation du chantier.
Avant de quitter le chantier, tous les camions et vhicules devront tre propres afin de ne pas
rpandre de terre sur les routes avoisinantes.
En cas de salissures, l'entrepreneur fera procder, ses frais, au nettoyage des routes aux abords
du chantier autant de fois qu'il sera ncessaire.
Il procdera galement tous les dneigements qui seraient rendus ncessaires du fait de ses
travaux dans le cadre du planning.
Affaire n 14059

DCE

Oct. 2014

MSA - AGENCE DE FEURS (42)


CONSTRUCTION DUNE AGENCE DACCUEIL
DU PUBLIC

CCTP LOT 01 TERRASSEMENTS VRD ESPACES VERTS

- 10/48 -

Etant prvenu par cet article, l'entrepreneur restera seul responsable des accidents de tous les
genres qui pourraient survenir soit son personnel, soit des tiers du fait de sa ngligence.
Il sera tenu de rparer, sans indemnits, tous les accidents ou dommages rsultant de
l'inobservation de ces prescriptions.
Il est entendu que les frais de gardiennage et d'clairage durant l'excution des travaux incombent
entirement au prsent lot.
Par ailleurs, l'entrepreneur prendra toutes les mesures de scurit ncessaires concernant son
personnel dans l'excution de ses travaux.
Notamment, le blindage des fouilles devra tre ralis ds qu'un risque quelconque pourra
apparatre pour le personnel. Le Matre d'uvre se rserve le droit d'imposer ce blindage
l'entreprise sil le juge utile et ce, aux frais de l'entreprise.
2.3.5.2 Coordonnateur Scurit
Voir Spcifications Techniques Gnrales Communes tous les Corps dEtat.
2.3.6 puisement des eaux
En cas de pluies abondantes ou de remontes de nappe, lentrepreneur du prsent lot doit prendre
toutes les dispositions ncessaires la protection des ouvrages vis--vis des affouillements, des
effondrements de talus, des entranements de terre.
Il devra vacuer toues les eaux pluviales de ruissellement ou autres, hors de lenceinte du chantier
jusqu lexcution des raccordements dfinitifs.
Tous les quipements, leur remise en place et leur fonctionnement, ncessaires aux puisements,
sont la charge du prsent lot.
2.3.7 Mode dexcution des travaux
La dmolition totale ou partielle douvrages par explosif est interdite.
Les mthodes employes ne gnreront aucune vibration susceptible de compromettre la stabilit
des ouvrages existants ou conservs.
Le niveau de bruit ne devra pas causer de gnes au voisinage du chantier.
Le brlage de matriaux quels quils soient est formellement interdit.
2.3.8 Circulation des engins
La circulation des engins de chantier sera rglemente : un itinraire obligatoire sera dfini lors de la
prparation du chantier et devra figurer sur le plan dinstallation.
Chaque passage dans la clture devra tre quip par lentrepreneur dun portail quil tiendra ferm
cl en dehors des heures de travail.
2.3.9 Zone de dcharge
Lentreprise devra prciser, lappui de son offre, ladresse des dcharges quelle envisage dutiliser,
le Matre douvrage se rservant un droit de contrle en cours de chantier.
La classe des dcharges devra tre totalement compatible avec le type des matriaux vacuer, les
recherches et demandes dautorisations ncessaires tant la charge de lentrepreneur.
Affaire n 14059

DCE

Oct. 2014

MSA - AGENCE DE FEURS (42)


CONSTRUCTION DUNE AGENCE DACCUEIL
DU PUBLIC

CCTP LOT 01 TERRASSEMENTS VRD ESPACES VERTS

- 11/48 -

Lensemble des frais de dcharge reste la charge de lentreprise.


2.3.10 Limites de prestations
Les prestations de l'entrepreneur du prsent lot comprennent, sans que l'numration ci-dessous
puisse tre considre comme limitative :
- toutes les relations ncessaires avec les services publics (EDF, GDF, France Tlcom, Mairie, etc.)
: il soumettra ces organismes les travaux qu'il envisage de raliser et devra fournir les copies des
dclarations d'intention de ses travaux,
- les prparations pralables toutes les excutions de travaux,
- la fourniture et le transport de tous les matriaux et matriels,
- la mise en uvre de tous les matriaux et mise en uvre suivant les rgles de lart, les documents
et rglementations officiels et le prsent CCTP,
- le chargement, le transport et la mise en dcharge de tous les matriaux, gravats, dchets et
autres devant tre vacus hors du chantier,
- les frais de dcharge,
- tous les essais et autocontrle sur voiries et rseaux,
- l'coulement et l'puisement des eaux de ruissellement ou souterraines en cours de chantier,
- l'taiement et le blindage des fouilles.
2.3.11 Distances minimales entre rseaux et profondeurs
Lentrepreneur est tenu de respecter les distances rglementaires entre chaque type de rseau, ainsi
que les profondeurs de ces derniers.
Il se reportera pour cela aux rglements et fascicules de pose des rseaux concerns, dits par les
principaux concessionnaires (EDF / GDF / France Tlcom et des Compagnies de Chauffage Urbain
dans certains cas).
En cas dimpossibilit technique de croisement de ces rseaux, lentrepreneur devra prvoir toutes
les protections mcaniques ncessaires pour satisfaire une bonne utilisation du rseau et sa
prennit.
2.3.12 Dmarches et essais sur rseaux
Lentrepreneur doit tous les essais sur les rseaux quil met en uvre dans le cadre de son march.
Il devra avertir le matre duvre et le matre de louvrage de la date de ces essais.
Tous les cots des essais sont compris dans les diffrents prix indiqus dans le D.P.G.F.
Lentrepreneur est tenu de convoquer pour ces essais, le matre duvre, le matre douvrage, le
concessionnaire du rseau ainsi que le bureau de contrle.
Un procs-verbal des essais sera tabli par le concessionnaire ou le bureau de contrle.
Tous les dfauts constats seront repris si le matre duvre juge quils sont prjudiciables au bon
fonctionnement du projet.
2.3.12.1 Rseaux EU/EP
Essais sur tous les rseaux suivant les prescriptions du fascicule 70.
Contrle camra avec rapport crit et photo en 3 exemplaires.
a - Contrle camra sur rseau EU/EP

Affaire n 14059

DCE

Oct. 2014

MSA - AGENCE DE FEURS (42)


CONSTRUCTION DUNE AGENCE DACCUEIL
DU PUBLIC

CCTP LOT 01 TERRASSEMENTS VRD ESPACES VERTS

- 12/48 -

En complment des essais d'tanchit normalement dus par l'entreprise et conformment au


fascicule 70, l'entreprise procdera, pour tous les rseaux poss, un contrle par camra ralis
par une entreprise spcialise.
Ce contrle sera fait en prsence des Matre d'ouvrage, Matre d'uvre et des gestionnaires du
rseau. L'entreprise fournira un rapport comprenant : photos, commentaires, cassette vido et plan
de reprage en trois exemplaires.
b - Essais d'tanchit sur rseau EU
Des essais dtanchit lair doivent tre raliss sur tous les rseaux dassainissement principaux
EU ainsi que sur les branchements EU.
Ce sont des tests type intgral canalisations + regards avec obturateur gonflable pour
canalisation et obturateur regard spcifique EURO 600 CMR-SMR protocole 240-170 mB.
Lessai est dclar positif si pendant la dure du test, la pression ne descend pas en dessous de 170
mB (pression de dpart 240 mB).
En cas de test ngatif et aprs reprise du tronon, un nouveau test doit tre ralis sans supplment
de prix.
c - Conformit des rseaux
Deux cas possibles :
- 1er cas : les rseaux sont dclars conformes :
* un procs-verbal de bonne excution est dress et la mise en service de l'opration est
effectue : la rception peut avoir lieu.
- 2me cas : les rseaux sont dclars inaptes pour une mise en service
* un procs-verbal de carence est dlivr, la mise en service ne peut avoir lieu : la rception du
march est suspendue => en consquence, l'entreprise est tenue d'effectuer les rparations et de
faire procder de nouveaux contrles tlvisuels (ce deuxime contrle est entirement la
charge de l'entreprise et ne peut faire l'objet d'aucune plus-value).
d - Dfinition des dfauts ou anomalies d'excution
Nota : concerne les parties d'ouvrages non observables l'il nu.
- dfauts sur tuyau :
* embotement l'envers, ou tuyau dbot, de mme que cass, cras, ovalis, fissur, clat,
rparation mal effectue, etc.,
- dfauts lintrieur du collecteur :
* encombrement des tuyaux par des gravats de toute nature,
* arrive d'eaux parasites : eaux pluviales dans eaux uses ou vice-versa,
* infiltration d'eau de la nappe phratique,
- dfauts sur le rseau :
* mauvais alignement des collecteurs, contre-pente ainsi qu'irrgularit des pentes,
- malfaon sur ouvrage (regard de visite) :
* malfaon des cunettes (accompagnement maonn des fluides par ouvrage faonn lisse),
ragrages ou scellement des collecteurs dfectueux.

Affaire n 14059

DCE

Oct. 2014

MSA - AGENCE DE FEURS (42)


CONSTRUCTION DUNE AGENCE DACCUEIL
DU PUBLIC

CCTP LOT 01 TERRASSEMENTS VRD ESPACES VERTS

- 13/48 -

2.3.12.2 Rseaux tlphone


Essais suivant les prescriptions de France Tlcom, lentreprise doit la fourniture du compresseur.
2.3.12.3 Rseaux clairage extrieur
Mesure des terres, essais, rglages et certificat de conformit tabli par un bureau de contrle
indpendant ou CONSUEL en cas dabonnement.
2.3.12.4 Rseaux Electrique
Article 49
Prestation comprenant plans de situation, note de calcul, trac des rseaux et formulaires EDF
normaliss.
Dmarche auprs des services Erdf
Calculs des sections de cbles.
Plan des travaux envisags.
Plan de situation et de manire gnrale tous type de documents demands par les services
instructeurs
Consuel
Lentreprise devra lintervention du CONSUEL.
2.3.12.5 Rseau eau potable
- Essais de pression
Lpreuve est faite avant remblaiement des tranches afin de pouvoir examiner le tronon de
conduite prouv et en particulier tous les joints.
Les tronons dessais ne doivent pas excder 500 M.
La pression dpreuve est celle de la pression statique majore de 50 %, sans pouvoir tre infrieur
10 bars. Cependant, les canalisations en PVC sont prouves la pression maximale du rseau. Si
le tronon soumis lessai comporte des robinets vanne, ces derniers sont prouvs simultanment
vanne ouverte .
La dure de lpreuve est fixe 30 mn. La diminution de pression pendant lessai ne peut tre
suprieure 0.5 bars.
Un cavalier de terre est dispos au milieu de chacun des tuyaux.
Si durant lessai, des dfauts dtanchit sont constats, lentrepreneur doit y remdier
immdiatement ses frais et procder un nouvel essai.
Il est dress un procs-verbal de chaque essai, contradictoirement entre le Matre duvre,
lentrepreneur et lexploitant.
Les branchements particuliers sont prouvs par mise en pression la pression de service, avant
remblaiement de la tranche et robinet darrt compteur ferm.
Les raccordements des poteaux et bouches dincendie, bornes, fontaines, bouche de lavage sont
prouvs en mme temps que le rseau.
- Nettoyage et dsinfection

Affaire n 14059

DCE

Oct. 2014

MSA - AGENCE DE FEURS (42)


CONSTRUCTION DUNE AGENCE DACCUEIL
DU PUBLIC

CCTP LOT 01 TERRASSEMENTS VRD ESPACES VERTS

- 14/48 -

Aprs preuve, les conduites doivent tre laves au moyen de chasse rptes jusqu limination
complte de traces, des gots et dodeur. Il est ensuite procd la dsinfection des canalisations et
au contrle bactriologique par un laboratoire agr conformment aux instructions du Ministre de
la Sant Publique.
La rception ne peut tre prononce quaprs excution de cette dsinfection et obtention dun PV de
contrle concluant.
L'entreprise titulaire du march doit raliser un rseau deau conforme en tous points aux
prescriptions du concessionnaire.
Le concessionnaire ralisera le raccordement du rseau si les essais de pression et la dsinfection
du rseau pos par lentreprise titulaire du march sont concluants.
2.3.13 Essais sur voiries
Comprenant :
-

contrle des fonds de forme de terrassement en portance, altimtrie et planimtrie,


analyse des matriaux dapport des remblaiements et des couches de fondations et de rglage,
essais de plaque raison de 1 pour 200 m de voirie vhicules, sur les couches de fondations,
contrle des enrobs en qualit et paisseur,
contrle de la planimtrie du projet.

Tous ces contrles sont effectuer par lentreprise ses frais. Les rsultats seront transmis au
Matre duvre pour validation.

2.4 TRI SELECTIF ET GESTION DES DECHETS DE CHANTIER


Voir article correspondant dans les Spcifications Techniques Gnrales Communes tous les lots.

Affaire n 14059

DCE

Oct. 2014

MSA - AGENCE DE FEURS (42)


CONSTRUCTION DUNE AGENCE DACCUEIL
DU PUBLIC

CCTP LOT 01 TERRASSEMENTS VRD ESPACES VERTS

- 15/48 -

3. DESCRIPTION ET LOCALISATION DES TRAVAUX


3.1 TRAVAUX PREPARATOIRES
3.1.1 Dpose des ouvrages divers
Ce poste comprend la dpose des ouvrages divers prsents sur site : clture bois, portillon
mtallique, cltures simples torsions etc.
La dpose des cltures bois se fera avec soin afin de ne pas dtriorer le gazon existant, sur une
bande dau moins 70cm. Lensemble des produits sera charg et vacu en dcharge publique.
Localisation : sur toute la parcelle
3.1.2 Dmolition des rseaux
Ce poste consiste dposer les rseaux deau potable, dlectricit et dassainissement existants qui
ne sont plus utiliss ou dvoys ainsi que tous les ouvrages rattachs ces rseaux (regards,
caniveaux, etc).
Les excavations rsultant de ces dmolitions seront remblayes en matriaux concasss 0/60
soigneusement compacts.
Ce poste inclut lobturation des ttes de rseaux et des pntrations dans regards existants ainsi que
lisolement pralable des rseaux avant dpose.
Localisation : le rseau EP sous le btiment
3.1.3 Dcapage de la terre vgtale
Le dcapage de la terre vgtale est ralis sur une paisseur moyenne de 0,20 m. Celle-ci doit tre
vacue en dcharge approprie.
Localisation : les zones en terre vgtale sur site
3.2 TERRASSEMENTS GENERAUX
Prambule :
L'entrepreneur est rput, avant la remise de son engagement :
-

Avoir procd une visite dtaille du terrain et avoir pris parfaite connaissance de
toutes les conditions physiques et de toutes les sujtions relatives aux lieux des travaux,
aux accs et aux abords, la topographie et la nature des terrains.

Avoir apprci l'excution des travaux, ainsi que l'organisation et le fonctionnement du


chantier de terrassements en fonction de la priode d'excution des travaux fixe par la
planning

Avoir examin toutes les indications des documents du dossier de projet du march,
notamment celles donnes par la campagne de reconnaissance des sols, les plans, les
dessins d'excution et le devis descriptif, s'tre assur qu'elles sont suffisantes et
concordantes, s'tre entour de tous renseignements complmentaires ventuels auprs
du Matre duvre.

Avoir pris connaissance de tous les rseaux divers situs dans lemprise de la zone de
terrassement
Affaire n 14059

DCE

Oct. 2014

MSA - AGENCE DE FEURS (42)


CONSTRUCTION DUNE AGENCE DACCUEIL
DU PUBLIC

CCTP LOT 01 TERRASSEMENTS VRD ESPACES VERTS

- 16/48 -

Avoir pris connaissance du rapport de sol de ESIRIS du 26-09-2014

3.2.1 Terrassements en dblais/remblais


Ce poste comprend lexcution des dblais/remblais pour encaissement de chausse neuve,
parking, sous lemprise des btiments neufs et pour les fouilles douvrages divers.
Il sentend quelle que soit la nature du terrain rencontr (enrob dmolir), lpaisseur des dblais et
les difficults daccs.
Ils sont raliss jusquau niveau fond de forme de projet. Les rsidus de structures de chausse et
du rabotage de la voirie seront conservs pour mettre en remblai sur site.
Ce poste inclus les ventuels dispositifs provisoires de captation, de refoulement et de dtournement
des eaux de ruissellement ou de nappe phratique lors des travaux, de terrassement et de gros
uvre, conformment au rapport de sol.
Les matriaux provenant des fouilles seront chargs sur camions et vacus la dcharge.
Sous lemprise des btiments, les fouilles en grande masse se feront afin dobtenir un niveau de fond
de forme terrass :
0,77 m du niveau fini (344.40) du dallage sur terre-plein soit un terrassement
343.63 avec un dbord extrieur de 1 m
La plateforme devra obtenir une portance de Edyn> 20Mpa aprs compactage.
Le terrassement se fera en deux parties. Une premire partie ralise -0.57m (343.83) du niveau
fini avec un compactage et un essai de plaque. Si lessai de plaque est suprieur 20Mpa pour le
Edyn. Le terrassement de la plateforme est termin. Il ny aura pas besoin du remblai de substitution.
En cas dessai < 20Mpa, lentreprise ralisera les 20cm supplmentaire pour la pose de du remblai
de substitution (voir poste 3.2.2 Remblai de substitution). Lentreprise devra prvoir cette tape dans
son planning.
Lentreprise assurera la protection et la stabilit des talus en fonction du type de sol rencontr.
Les remblais ventuels ncessaires la ralisation des purges et aux mises niveau des fonds de
formes sont raliss soit en matriaux provenant des dblais suivant accord du Matre duvre et au
vu des rsultats des essais de sol compris dans le poste, soit en grave naturelle non traite . Ils sont
mis en uvre par couche de 0,30 m maximum, compris nivellement.
La tolrance dexcution est de plus ou moins trois (3) centimtres par rapport la cote thorique.
Les remblais ventuels sous voiries sont raliss en tout venant calcaire jusquau niveau fond de
forme projet et les remblais sous espaces verts sont raliss en matriaux provenant des dblais.
Le remblai doit tre constitu de matriaux dapport de qualit mis en place par couches successives
de 30 cm et compact pour obtenir 95 % de lOPM au minimum.
Il sera prvu une vrification lessai Proctor raison dun essai par 500 m de remblais mis en
place.
Aprs lvation des murs dinfrastructures du btiment par le Corps dEtat Gros uvre, lentreprise
de VRD devra le remblaiement au pourtour du btiment en matriaux issus des dblais y compris
rglage et compactage jusquau niveau appropri
Sous les zones despaces verts, les terrassements en dblai / remblai seront raliss de manire
obtenir un niveau fond de forme projet situ :
-

- 0.30 m/TN fini pour les zones engazonnes


Affaire n 14059

DCE

Oct. 2014

MSA - AGENCE DE FEURS (42)


CONSTRUCTION DUNE AGENCE DACCUEIL
DU PUBLIC
-

CCTP LOT 01 TERRASSEMENTS VRD ESPACES VERTS

- 17/48 -

- 0.40 m/TN fini pour les zones de massifs arbustifs

En cas de dtection de poches de sols mdiocres, celles-ci seront purges par un remblai en
matriaux granulaires sains et insensibles leau.
3.2.2 Remblai de substitution
Ce poste comprend la fourniture et pose dun remblai de substitution en gravier 0/40 sur 20cm avec
compactage, pour obtenir une portance Edyn> 20Mpa
Localisation : sous la plateforme du btiment
3.3 VOIRIE
3.3.1 Compactage du fond de forme
La forme est soigneusement dresse suivant un profil parallle celui des revtements raliser. La
tolrance, en altitude, est de plus ou moins deux (2) centimtres. Les carts plus importants doivent
tre corrigs et la forme nouveau compacte puis vrifie.
Le compactage est ralis par tous moyens appropris proposs par l'entrepreneur et agrs par le
Matre duvre de faon obtenir une densit sche du sol compact gale quatre vingt dix pour
cent (90 %) de la densit sche de l'optimum Proctor normal sur une paisseur de trente (30)
centimtres au moins. Un essai de densit en place est ralis tous les 200 m au minimum.
Localisation : sous toutes les voiries et cheminements
3.3.2 Gotextile
La toile gotextile aura une rsistance au poinonnement de 1,15 KN avec une classe 6 selon le
CTG et sera certifie ASQUAL. Elle fait office danti-contaminant et de rpartiteur de charge.
Les nappes sont droules l'avancement et poses avec un recouvrement minimum de 0,30 dans
le sens longitudinal et transversal. Elles sont retenues au sol l'aide de cavaliers en fer rond de 1,00
m de longueur, espacs de 2,00 m au maximum.
Localisation : sous toutes les voiries et cheminements
3.3.3 Couche de fondation
La couche de fondation est ralise en grave naturelle 0/80.
Le matre duvre donnera obligatoirement son visa sur le matriau choisi.
Ce matriau est mis en uvre en une couche.
Le rpandage est effectu en pleine largeur au bulldozer lger, la niveleuse ou par tout autre engin
assurant un rglage automatique.
La tolrance d'excution est de plus ou moins deux (2) centimtres par rapport aux cotes thoriques.
Les diffrentes paisseurs indiques ci-dessous sont comptes aprs compactage.
Localisation :
Sous voirie lgre p 0.35 m
Sous cheminement et voirie pitonne, p.0.20
Affaire n 14059

DCE

Oct. 2014

MSA - AGENCE DE FEURS (42)


CONSTRUCTION DUNE AGENCE DACCUEIL
DU PUBLIC

CCTP LOT 01 TERRASSEMENTS VRD ESPACES VERTS

- 18/48 -

3.3.4 Couche de rglage


La couche de base est ralise en grave non trait 0/20. Ce matriau est mis en uvre en une
couche.
Le rpandage est effectu en pleine largeur au bulldozer lger, la niveleuse ou par tout autre engin
assurant un rglage automatique.
La tolrance d'excution est de plus ou moins deux (2) centimtres par rapport aux cotes thoriques.
Les diffrentes paisseurs indiques ci-dessous sont comptes aprs compactage.
Localisation :
Sous voirie lgre p 0.05m
Sous cheminement et voirie pitonne, p.0.05m
3.3.5 Enduit de cure
Ce poste consiste raliser un enduit monocouche lmulsion cationique dos 65 % de bitume
pur 80/100 raison de mille deux cents grammes par mtre carr (1200 gr/m).
Un sablage en matriaux durs calcaires de granulomtrie 4/6 est effectu immdiatement aprs
pandage du liant raison de sept litres par mtre carr. Ce gravillonnage est suivi dun cylindrage
au rouleau lisse.
Localisation : sous les enrobs
3.3.6 Couche de roulement
La couche de roulement est ralise en enrob dense chaud de couleur noire base dagrgats
calcaire de granulomtrie 0/10. Ceux-ci sont poss en une passe manuellement ou mcaniquement.
La tolrance d'excution est de plus ou moins deux (2) millimtres par rapport l'paisseur thorique
mesurs aprs compactage.
Les diffrentes paisseurs indiques ci-dessous sont comptes aprs compactage.
Localisation
- Sous voirie lgre p 0.05m
3.3.7 Revtement en bton dsactiv p 12cm
Ce poste comprend la constitution dun ensemble en bton dsactiv p12cm avec des granulats
concass 4/6 de la rgion. Lentreprise proposera au moins 5 chantillons de 1m
La composition type du bton par mtre cube est la suivante :
Ciment CPJ45 label NF VP dose 330kg
Granulat :
Sable de granulomtrie 0/5 mm
Rapport Sable/Gravier de 1.8 2.3 avec discontinuit granulaire entre sable et gravier.
Ils doivent rpondre aux caractristiques suivantes : Los Angeles infrieur 40 et Micro Deval
humide infrieur 35.
Les adjuvants suivants sont incorporer au bton :
Entraneur dair pour obtenir sur bton une teneur en air occlus de 3% 6%
Un plastifiant 0.25%
Les colorants sont des superfines (1 5 microns) dans lequel elles sont disperses.
Ils doivent tre des pigments de synthse, base doxydes mtalliques naturels.

Affaire n 14059

DCE

Oct. 2014

MSA - AGENCE DE FEURS (42)


CONSTRUCTION DUNE AGENCE DACCUEIL
DU PUBLIC

CCTP LOT 01 TERRASSEMENTS VRD ESPACES VERTS

- 19/48 -

Laffaissement au cne DABRAMS doit tre compris entre 8 et 10 cm.


Cet ensemble sera pos sur une couche de fondation et couche de base repris aux postes 3.3.2 et
3.3.3.
Les joints de fractionnement seront tablis selon les rgles de lart.
Localisation : voir plan masse
3.3.8 Gravier roul p 10cm
Ce poste comprend la fourniture et pose de gravier roul 5/15 de couleur rouge sur la route, et de
couleur blanche en pied de faade sur une paisseur de 10cm y compris la mise niveau.
Localisation : voir plan projet

3.3.9 Borduration
La borduration est ralise en lments de bton lisse prfabriqu, bordure type T2 renverse.
Les lments prfabriqus fissurs ou paufrs doivent tre limins avant pose, faute de quoi,
ceux-ci sont dmonts et remplacs par des lments conformes aux frais de l'entreprise.
Ces lments sont poss sur une fondation en bton dos 300 kg de CPA.
Les joints transversaux entre lments doivent avoir une largeur d'un (1) centimtre et sont remplis
au mortier liss au fer.
La tolrance en plan est de plus ou moins deux (2) centimtres par rapport au trac et la tolrance
en niveau est de plus ou moins un (1) centimtre par rapport l'altitude dfinie sur les dessins.
Au droit des raccordements entre deux lments, l'cart entre les lments doit tre infrieur ou gal
deux (2) millimtres pour le trac et un (1) millimtre en altitude.
Localisation : voir plan projet
3.3.10 Signalisation verticale
Cette prestation consiste fournir et poser des panneaux de signalisation sur poteaux.
Les panneaux seront en tle dacier prlaqu, galvanis.
Les supports de panneaux seront en rsine et scell dans des massifs enterrs en bton, compris
les lments de fixation en liaison massif / support et support / panneau.
Les supports seront protgs en base dans un fourreau bton diam. 150 sur 60cm dhauteur, pour
les panneaux sur voirie circule.
Les panneaux proviennent de fabricants agrs et de modles homologus par le Ministre de
lEquipement. Ils seront de la gamme normale, en classe 2.
Les panneaux et panonceaux seront certifis NF Equipement de la route .
Types de panneaux
- B6a1+M6h (stationnement H) gamme petite
3.3.11 Marquage au sol

Affaire n 14059

DCE

Oct. 2014

MSA - AGENCE DE FEURS (42)


CONSTRUCTION DUNE AGENCE DACCUEIL
DU PUBLIC

CCTP LOT 01 TERRASSEMENTS VRD ESPACES VERTS

- 20/48 -

Le marquage au sol est effectu la rsine froid de couleur blanche sur le revtement en enrob.
Il comprend galement le nettoyage et le dgraissage du support. Ce marquage concerne :
-

la dlimitation de toutes les places de parking par bande de largeur 0.10 m


le marquage normalis des places handicaps
zebra suivant plan masse

Localisation : voir plan projet


3.4 ASSAINISSEMENT
3.4.1 Tranches
Il est prvu l'ouverture et le remblaiement des tranches ncessaires la pose des canalisations
d'assainissement.
L'ouverture de tranche comprend :
a) en voirie existante
-

la dcoupe de l'enrob la scie mcanique


la dmolition complte de la structure de la voirie
les terrassements jusqu'au niveau fond de tranche y compris ventuelles canalisations
existantes dmolir

b) en voirie et espaces verts projets


-

les terrassements jusqu'au niveau fond de tranche

Dans les deux cas, est compris le chargement sur camions des produits de dmolition et des dblais
avec vacuation la dcharge.
L'attention de l'entrepreneur est attire sur le fait que certaines tranches sont raliser proximit
immdiate d'ouvrages existants : rseaux eau, etc. et que dans ce cas une attention toute
particulire doit tre apporte la mise en place de blindages efficaces vitant toute dtrioration
des ouvrages existants.
Le fond de tranche doit tre compact et revtu d'un lit de pose en sable d'une paisseur minimale
de 0.20 m.
Aprs remblaiement en sable sur une paisseur de 0.20 m au-dessus de la gnratrice suprieure
des rseaux, il est prvu un grillage avertisseur de couleur normalise avec fil mtallique pos sur le
sable.
Le remblaiement des tranches doit tre excut en sable jusquau niveau fond de forme voirie.
Dans le cas d'une couverture infrieure 0.80m compte depuis la gnratrice suprieure de la
canalisation jusqu'au niveau voirie finie, le sable doit tre remplac depuis l'axe de la canalisation
jusqu'au niveau fond de forme par de la grave 0/20.
Sous espaces verts, le remblaiement pourra se faire en matriaux provenant des dblais et ce
partir de 0.20 m au-dessus de la gnratrice suprieure de la canalisation et jusqu'au niveau 0.30
m des espaces verts finis.
En voirie existante, le remblaiement comprend la rfection de la voirie ou du trottoir l'identique y
compris revtement de surface en enrob. Est compris le sciage des rives et l'excution d'un joint au
bitume chaud sabl entre enrob existant et enrob neuf et toutes sujtions de parfaite finition.

Affaire n 14059

DCE

Oct. 2014

MSA - AGENCE DE FEURS (42)


CONSTRUCTION DUNE AGENCE DACCUEIL
DU PUBLIC

CCTP LOT 01 TERRASSEMENTS VRD ESPACES VERTS

- 21/48 -

En espaces verts existants, la remise en place des vgtaux ventuels de la terre vgtale et le
semis de gazon.
NOTA : Toutes les surfaces de voiries et trottoirs revtus qui auront t dmolies ou dfonces lors
des travaux dassainissement pour raccordement sur rseau existant seront refaites suivant la
constitution dorigine avec des matriaux ayant des caractristiques au moins quivalentes aux
structures dorigine, en soignant en particulier, laspect du revtement final qui sera identique
lexistant (enrob, pavs, etc.). Les ventuelles bordures manquantes ou abmes seront
remplaces lidentique.
Lentreprise devra prvoir un dispositif provisoire de captation et de refoulement des eaux de
ruissellement ou de nappe phratique lors de la ralisation des tranches.
Localisation : voir plan projet
3.4.2 Canalisations
Les canalisations sont en PVC renforc CR 8 srie assainissement ou en PE annel pour le rseau
principal et pour les branchements eaux uses, eaux pluviales avec assemblage par joint
caoutchouc et pour le drainage en pourtour du btiment.
Les lments doivent tre embots, extrmits mles orientes vers l'aval.
Aucune contre-pente n'est admise sur les rseaux. Les pentes indiques sur les plans sont des
pentes minimales. Sur ces pentes aucune tolrance en moins n'est admise.
Dans ce poste, il est galement compris tous les raccordements aux ouvrages dassainissement
avec calfeutrement dtanchit ces ouvrages.
Les rseaux sont compts :
- pour le rseau EU : depuis les attentes en PVC laisses par le corps dtat plomberie 1 m des
faades
- pour le rseau EP : depuis les dauphins fonte ou P.V.C. poss par le corps dtat Etanchit et
descendus 0.60 du TN y compris si ncessaire la pice de liaison fonte PVC pour rejoindre le
regard de branchement
Localisation : voir plan projet
3.4.3 Ouvrages de rseaux

Regards de visite

Les regards de visite sont en bton coul sur place avec coffrage mtallique. Les regards
prfabriqus sont admis sous rserve que l'assemblage des diffrents lments soit ralis l'aide
de joints caoutchouc ou par collage la rsine poxy. Ils doivent tre pourvus de cunettes
directionnelles de hauteur gale au diamtre pour le rseau EU et de hauteur gale au demidiamtre pour le rseau EP. Dans le cas de ralisation de ces regards sur des canalisations PVC, il
doit tre prvu sur la canalisation principale, la traverse du bton, un manchon sabl avec bague
de joint. La canalisation principale doit traverser le regard sans interruption. La demi-coquille
suprieure est dcoupe sur la largeur du regard, pour former la hauteur de la cunette.
Les chelons doivent tre en acier galvanis et sont obligatoirement scells au coulage ou la
prfabrication des lments.
Une crosse en acier galvanis doit tre prvue dans les regards d'une profondeur suprieure
1.50 m.
Ils sont ferms par des tampons en fonte ductile srie lourde sous voirie, srie lgre sous espaces
verts.
Les regards ont un diamtre intrieur de 1.00 m ou de 0.80 m suivant profondeurs et positions et
doivent tre conformes au dtail joint au prsent march.

Affaire n 14059

DCE

Oct. 2014

MSA - AGENCE DE FEURS (42)


CONSTRUCTION DUNE AGENCE DACCUEIL
DU PUBLIC

CCTP LOT 01 TERRASSEMENTS VRD ESPACES VERTS

- 22/48 -

Le remblai mis en uvre autour des regards doit tre compact mthodiquement afin, notamment
d'viter le dplacement d'un lment.
La tolrance de pose des regards est de plus ou moins un (1) centimtre en altimtrie.

Bouche dgout, grille avaloir

Ces ouvrages sont en bton arm coul sur place ou prfabriqu diam 500, paisseur mini des
parois 0.12 m. Ils sont du type non siphode dcantation.
Ils sont ferms suivant type et position soit par une grille carre concave, soit par une plaque de
recouvrement et une grille avaloir profil T, soit par une grille plate en fonte, classe C 250 selon
position.

Pices de branchement

Les pices de branchement (ts, culottes) sont en matriau identique celui du rseau principal.
Leur mise en uvre est effectue lavancement du rseau principal y compris tout joint et raccords
ncessaires une pose conforme aux prescriptions des normes en vigueur.
Pour les branchements dans les regards de visite prfabriqus, le percement de celui-ci doit tre
ralis laide dun carottier avec mise en place dun joint souple pour le raccordement du tuyau au
regard.
Ces regards peuvent tre soit en bton coul sur place ou prfabriqu, soit en maonnerie.

Regards de branchement

L'paisseur mini des parois est de 0.12 pour les regards en bton et de 0.22 m avec enduit intrieur
au ciment de 0.015 m d'paisseur pour les regards en maonnerie. Ils sont du type passage direct
sans dcantation.
Les regards sont de dimensions minimales 0,40 x 0,40 suivant nombre et diamtre de branchements
arrivant au regard et profondeur du regard.
Ils sont ferms par des tampons cadre carrs pour trottoir fermeture hydraulique de dimensions
appropries et de classe C 250 pour le rseau eaux pluviales et eaux uses.
Localisation : voir plan projet
3.4.4 Branchement sur existant
La ralisation de chaque branchement ou raccordement du rseau d'assainissement projet avec le
rseau existant comprend :
-

le percement du regard existant par carottage appropri


la pose du premier tuyau avec manchon en cas de canalisation PVC
lenfouissement soign du percement au pourtour du manchon ou du tuyau

Localisation : branchement des EU et des EP sur les rseaux existants


NOTA : Le concessionnaire du rseau EP sur la ville de Feurs de nimpose pas de gestions des eaux
pluviales la parcelle.
3.5 RESEAUX ET OUVRAGES DIVERS
NOTA IMPORTANT :

Affaire n 14059

DCE

Oct. 2014

MSA - AGENCE DE FEURS (42)


CONSTRUCTION DUNE AGENCE DACCUEIL
DU PUBLIC

CCTP LOT 01 TERRASSEMENTS VRD ESPACES VERTS

- 23/48 -

Lensemble des prestations sera conforme aux normes en vigueur et ralis suivant les prescriptions
et le cahier des charges des concessionnaires ;

Est compris dans les diffrents postes, tous les travaux et prestations ncessaires la ralisation
des essais imposs par les concessionnaires et en accord avec le matre duvre.

Tous les travaux de reprise ou dadaptation ncessaires la rception du rseau et qui seraient
demands par le concessionnaire sont la charge du titulaire du prsent lot qui fait son affaire de
lobtention de cette rception.

3.5.1 Tranches
Il est prvu l'ouverture et le remblaiement des tranches ncessaires la pose du rseau
dadduction deau, tlcommunication, contrle daccs, totem et lectricit ainsi qu la pose de tous
les fourreaux.
L'ouverture de tranche comprend :
a) en voirie existante
-

la dcoupe de l'enrob la scie mcanique


la dmolition complte de la structure de la voirie
les terrassements jusqu'au niveau fond de tranche y compris ventuelles canalisations
existantes dmolir

b) en voirie et espaces verts projets


-

les terrassements jusqu'au niveau fond de tranche

Dans les deux cas, est compris le chargement sur camions des produits de dmolition et des dblais
avec vacuation la dcharge.
L'attention de l'entrepreneur est attire sur le fait que certaines tranches sont raliser proximit
immdiate d'ouvrages existants : rseaux eau... et que dans ce cas une attention toute particulire
doit tre apporte la mise en place de blindages efficaces vitant toute dtrioration des ouvrages
existants.
Le fond de tranche doit tre revtu d'un lit de pose en sable d'une paisseur minimale de 0.10 m.
Le remblaiement des tranches doit tre excut en sable jusquau niveau fond de forme voirie.
Dans le cas d'une couverture infrieure 0.80 m compte depuis la gnratrice suprieure de la
canalisation jusqu'au niveau voirie finie, le sable doit tre remplac depuis l'axe de la canalisation
jusqu'au niveau fond de forme par du granul de laitier.
Aprs remblaiement en sable sur une paisseur de 0.20 m au-dessus de la gnratrice suprieure
des rseaux, il est prvu un grillage avertisseur de couleur normalise avec fil mtallique pos sur le
sable pour tous les rseaux.
Sous espaces verts, le remblaiement pourra se faire en matriaux provenant des dblais et ce
partir de 0.20 m au-dessus de la gnratrice suprieure de la canalisation et jusqu'au niveau 0.30
m des espaces verts finis.
En voirie existante, le remblaiement comprend la rfection de la voirie ou du trottoir l'identique y
compris revtement de surface en enrob. Est compris le sciage des rives et l'excution d'un joint au
bitume chaud sabl entre enrob existant et enrob neuf et toutes sujtions de parfaite finition.
En espaces verts existants, la remise en place des vgtaux ventuels de la terre vgtale et le
semis de gazon.

Affaire n 14059

DCE

Oct. 2014

MSA - AGENCE DE FEURS (42)


CONSTRUCTION DUNE AGENCE DACCUEIL
DU PUBLIC

CCTP LOT 01 TERRASSEMENTS VRD ESPACES VERTS

- 24/48 -

NOTA : Toutes les surfaces de voiries et trottoirs revtus qui auront t dmolies ou dfonces lors
des travaux de rseaux divers pour raccordement sur rseau existant seront refaites suivant la
constitution dorigine avec des matriaux ayant des caractristiques au moins quivalentes aux
structures dorigine, en soignant en particulier, laspect du revtement final qui sera identique
lexistant (enrob, pavs, etc). Les ventuelles bordures manquantes ou abmes seront
remplaces lidentique.
Localisation : voir plan projet
3.5.2 Fourreaux
Les fourreaux sont de type :
-

PVC diamtre 342/45 pour le rseau de tlcommunication


PVC diamtre 242/45 pour le contrle daccs
PVC diamtre 63 pour lalimentation de la borne lectrique de parking et futur alimentation
parking
PVC diamtre de 1160+190 pour le rseau lectricit

Tous les fourreaux sont poss avec aiguille nylon et les extrmits sont obtures par un bouchon
plastique provisoire.
Les fourreaux janolne TPC cintrables, annel, double paroi sont assembls par manchons colls et
les fourreaux en PVC rigides sont assembls par collage et embotement.
En traverse de chausse, les fourreaux doivent avoir une couverture minimale de 0.80 m. si cette
condition nest pas remplie, ils doivent tre enrobs de bton maigre dpaisseur mini 0.15 m.
Localisation : voir plan projet
3.5.3 Chambres de tirage
Les chambres de tirage sont positionnes en trottoir ou espaces verts.
Elles sont prfabriques en bton du type LxT ou KxC (modles agrs NF) ou coules en place.
Aprs terrassement, la chambre est pose sur une assise en bton dpaisseur minimale 0.10 m.
Elles sont pourvues de cadres et tampons de fermetures mtalliques dont la classe de rsistance est
de 250 KN pour les LxT en voirie lgre et 400KN pour les KxC en voirie lourde.
Dans les chambres, les masques doivent tre raliss au mortier avec soin et les fourreaux doivent
tre soigneusement obturs.
De part et dautre de la chambre sur 3 m, les fourreaux sont empils en nappes horizontales formant
un bloc et enrobs de bton dos 250 kg.
Ce poste inclut la mise niveau des ouvrages.
Localisation : voir plan projet
3.5.4 Borne de rpartition pavillonnaire
Comprenant :
- fourniture et mise en uvre suivant les indications du fabricant de borne pavillonnaire
- calage gros bton de fondation et sujtion de jonction aux fourreaux les reliant aux chambres de
tirage.
Affaire n 14059

DCE

Oct. 2014

MSA - AGENCE DE FEURS (42)


CONSTRUCTION DUNE AGENCE DACCUEIL
DU PUBLIC

CCTP LOT 01 TERRASSEMENTS VRD ESPACES VERTS

- 25/48 -

Lentreprise pourra proposer un autre modle que celui prvu au quantitatif, condition que les
services dOrange lacceptent.
Localisation : localiser suivant les instructions dOrange (non reprsent sur le plan)
3.5.5 Socle bton Totem
Ce poste comprend la ralisation dun socle bton pour le totem, de dimension 70cm par 70cm par
30cm dpaisseur, avec les tiges de filetage en attente pour la fixation du totem. Lentreprise se
rapprochera de la matrise durant le chantier pour obtenir les dimensions du Totem.
Localisation : localiser suivant les instructions de la matrise douvrage
3.5.6 Adduction deau
a) Canalisation de branchement
Ce poste comprend la fourniture et pose de canalisation en PEHD Srie 16 bars minimum pour tous
les diamtres, selon localisation.
Le descriptif des pices de l'installation, fourni par l'entrepreneur fera apparatre la nature des
conduites utilises, les diamtres intrieurs et extrieurs, la pression de service normalise.
L'entrepreneur utilisera les normes de pression de service en fonction de la pression du rseau.
Norme Haute Densit : HD, NF T 54-072
Compris toutes coupes, pices de raccord ncessaires en polythylne, laiton ou bronze et tous
lments dassemblage.
Assemblages par raccords lectrosoudables, raccords mcaniques ou soudage bout bout en
fonction des diamtres selon prescription du fabricant.
Ce poste comprend galement toutes les pices de raccords ncessaires en polythylne, laiton ou
bronze et tous lments dassemblage entre les diffrentes pices. Les raccords sont compression
pour les diamtres 16 63 mm et lectro-souds, au-del. Le branchement sur la conduite principale
sera ralis par collier de prise en charge. Diamtre de 32 pour le rseau principal.
Ce poste comprend galement toutes sujtions de pose et raccordement ncessaires pour le parfait
fonctionnement et achvement de louvrage.
b) Raccordement sur existant
Ce poste comprend le raccordement sur existant quelle que soit le diamtre de la canalisation. Il
comprend toutes les pices ncessaires pour le raccordement (collier de serrage, coude)
Le raccordement devra tre valid par le concessionnaire.
c) Bouche clef
Ce poste comprend la fourniture et la pose dun robinet vanne (ou bouche clef) sur la conduite de
branchement ainsi que tous les accessoires de robinetterie ncessaires la ralisation complte de
louvrage et son raccordement, y compris le tampon fonte.
d) Regard enterr pour compteur individuel
Ce poste comprend la fourniture et pose de regards enterrs de type COMPOZIT 600 de chez
CAHORS ou quivalent valid par le concessionnaire. Le regard comprendra :
- Un tampon antidrapant en polyester charg verre supportant 12.5T
- Cale isolante sous tampon
- Rehausse en composite
- Isolant thermique en polystyrne haute densit
- Obturateur tanche
Affaire n 14059

DCE

Oct. 2014

MSA - AGENCE DE FEURS (42)


CONSTRUCTION DUNE AGENCE DACCUEIL
DU PUBLIC
-

CCTP LOT 01 TERRASSEMENTS VRD ESPACES VERTS

- 26/48 -

Rail quip en fond de regard pour accueillir le compteur

Il comprend galement toutes sujtions pour raccordement au rseau.


3.6 CLOTURES ET PORTAILS
3.6.1 Panneau rigide
Ce poste comprend la fourniture et pose dune clture de type panneau rigide plastifi hauteur 2.00m.
Poteaux tube carr galvaniss et plastifis, espacs de 2,50 m, hauteur 2.50m (poteaux
intermdiaires ou de tension avec jambes de force).
Compris tous les accessoires ncessaires la bonne mise en uvre de la clture.
3

La fondation des poteaux sera ralise par un d en bton dos 250 kg / m dim 0,4 x 0,4 x 0,6 de
profondeur
Localisation : voir plan masse
3.6.2 Portail manuel coulissant
Lentreprise chiffrera un portail du type coulissant sur rail avec portique, rail de guidage et systme
de fermeture ; hauteur : 2,00 m ; ouverture libre : 4,00 m.
Caractristiques principales :
-

Construction tubulaire ; soubassement formant caisson ; montants latraux ; lisse haute ;


remplissage intrieur par barreaudage
Assemblage par soudures compris visserie et boulonnerie en acier inox 316 L
Roulement et guidage par deux roues gorge ; rail soud sur IPN avec bute de fin de course ;
deux portiques (un de guidage et un de fermeture)
Protection anti-corrosion par galvanisation chaud complte par une plastification par poudre
polyester coloris vert
Gnie civil : terrassement dune tranche pour longrine et fouilles de massifs pour portique
comprenant lvacuation des dblais, la fourniture et mise en uvre de bton arm pour
scellement du rail de roulement en longrine et les portiques
Lentreprise prvoira une fermeture clef daprs organigramme, mais galement la possibilit
dadapter un systme douverture par badge (voir avec larchitecte)

Localisation : lentre du site


3.7 ESPACES VERTS
3.7.1 Terre vgtale
Avant la mise en place de la terre vgtale, un dcompactage du sol existant sera ralis.
Ce poste comprend la fourniture et la mise en place de terre vgtale sur une paisseur minimale de
0,30 m sur les zones espaces verts. Il est ensuite procd au nivellement manuel soign avec
limination de toutes les impurets.
Les surfaces engazonner seront ameublies sur 20 cm.
Aprs mise en place, la terre vgtale sera herse et scarifie.
Localisation : sur tous les espaces verts
Affaire n 14059

DCE

Oct. 2014

MSA - AGENCE DE FEURS (42)


CONSTRUCTION DUNE AGENCE DACCUEIL
DU PUBLIC

CCTP LOT 01 TERRASSEMENTS VRD ESPACES VERTS

- 27/48 -

3.7.2 Engazonnement
Ce poste comprend :
- le rglage parfait de la surface
- la prparation finie du sol
- la fourniture du mlange de graines adaptes au sol et au climat local. Pour ce faire, lentrepreneur
doit fournir une analyse de la terre vgtale en place et le type de graines avec leur pourcentage
dans le mlange mettre en place.
- le semis par passages croiss raison de 4 Kg/are
- le roulage
- les deux premires tontes avec vacuation des produits de tonte
- la garantie de leve
- les rfections des manques ventuels
- lentretien pendant 1 an
Localisation : sur tous les espaces verts
3.7.3 Plantations darbres tiges
Ce poste comprend la fourniture et la plantation de vgtaux en racines nues (RN) ou en mottes (M).
Lamene pied duvre est faite suivant les prescriptions du fascicule 35 du CCTG des vgtaux,
conformes aux normes AFNOR homologues, prtes la plantation.
La plantation reprend galement louverture de la fosse, les faons culturales, le comblement, le
compactage des terres au pied des sujets et un tuteurage tripode.
Les fosses de plantations en terre vgtale seront de dimensions appropries pour permettre la
reprise des pousses et le systme daration (drainage, irrigation).
Les arbres prvus sont des essences adquates au climat de Feurs. Ils seront en motte, de force
12/14.
Localisation : Non reprsent sur site. A voir pendant le chantier.

Affaire n 14059

DCE

Oct. 2014

MSA - AGENCE DE FEURS (42)


CONSTRUCTION DUNE AGENCE DACCUEIL
DU PUBLIC

CCTP LOT 01 TERRASSEMENTS VRD ESPACES VERTS

- 28/48 -

4. SPECIFICATIONS TECHNIQUES VRD


4.1 PRESCRIPTIONS GENERALES
4.1.1 Scurit gnrale extrieure
Pendant toute la dure de l'excution des travaux, l'entrepreneur doit prendre les mesures
ncessaires pour assurer la scurit concernant les proprits riveraines et les voies publiques.
Les sorties de chantier doivent tre signales par la pose de panneaux rglementaires, de part et
d'autre de ces sorties aux distances imposes par les rglements, et nettement dgages de tout
obstacle gnant la visibilit.
Toutes les demandes d'autorisation, telles que :
- Autorisation de travailler sur le domaine public
- Arrt de mise en place de signalisation provisoire
- Dclaration de travaux aux concessionnaires, etc....
Sont la charge de l'entrepreneur du prsent lot.
Avant tout commencement d'excution de tout ou partie de son chantier, l'entrepreneur doit aviser
les autorits et services intresss au moins dix jours francs avant la date prvue pour le dbut des
travaux.
4.1.2 Salissures des voies du domaine public
Les salissures des voies du domaine public par les engins et camions doivent tre limines en tout
premier lieu par des dispositions appropries prises sur le chantier lui-mme.
En outre, l'entrepreneur est responsable du nettoyage du domaine public sur une distance de 200 m
de part et d'autre de chaque sortie de chantier sur le domaine public.
4.1.3 Connaissance du terrain
Avant tout commencement d'tudes et de travaux, l'entrepreneur doit prendre connaissance des
lieux notamment :
- Des conditions d'accs
- Des constructions voisines existantes
- De la nature du terrain et de ses difficults ou particularits propres
4.1.4 Tracs d'implantation
L'entrepreneur a sa charge et sous sa seule responsabilit, les tracs d'implantation des ouvrages
de VRD, d'aprs les plans et les instructions du Matre duvre.
Cette implantation doit tre ralise par un gomtre agr, rmunr par le titulaire du prsent lot.
4.1.5 Raccordement aux ouvrages existants
Les travaux de raccordement aux ouvrages existants (canalisations, chausses, ouvrages divers) ne
peuvent tre entrepris qu'aprs l'accord des services intresss sur les cotes et les dures des
travaux.
4.1.6 Protection des ouvrages

Affaire n 14059

DCE

Oct. 2014

MSA - AGENCE DE FEURS (42)


CONSTRUCTION DUNE AGENCE DACCUEIL
DU PUBLIC

CCTP LOT 01 TERRASSEMENTS VRD ESPACES VERTS

- 29/48 -

En dehors des protections imposes par les autres documents contractuels, l'entrepreneur est tenu
de protger ses ouvrages conformment aux rgles de l'art.
L'entrepreneur est entirement responsable de ses ouvrages jusqu' la rception des travaux.
Tous les frais entrans par suite de dgradations rsultant d'une protection ou d'un stockage
dfectueux sont supports intgralement par l'entrepreneur dfaillant.
4.1.7 Nettoyage du chantier et enlvement des gravois
Les ramassages, manutentions et enlvements de gravois ainsi que les nettoyages du chantier sont
la charge de l'entrepreneur du prsent lot.
4.1.8 Nettoyage des ouvrages
Aprs excution de ses travaux, l'entrepreneur doit le nettoyage de ses ouvrages ainsi que
l'enlvement de toutes les projections provenant de ceux-ci.
L'entrepreneur a galement sa charge la dmolition et l'enlvement de toutes ses protections
provisoires.
4.1.9 Remise en tat des lieux
La remise en tat des lieux l'intrieur de l'emprise des travaux est la charge de l'entrepreneur.
Il doit prendre galement en charge les dgts qu'il a ventuellement causs l'extrieur de cette
emprise.
4.1.10 Rglements gnraux et documents de rfrence
Les travaux doivent tre raliss conformment aux rglements gnraux et aux rgles techniques
dfinis dans les documents ci-aprs, mis jour et en vigueur le premier jour du mois d'tablissement
des prix, tel que prcis dans le march :
* Lgislation et rglementation relatives principalement :
- Aux installations classes pour la protection de l'environnement
- A la protection contre les risques d'incendie et de panique
- A l'excution des travaux effectus prs des conduites de distribution de gaz ou proximit des
lignes lectriques, ariennes ou souterraines
* Rglement sanitaire dpartemental en vigueur sur les lieux des travaux raliser
* Ensemble des normes franaises NF homologues ou enregistres
* Ensemble des Documents Techniques Unifis (DTU)
* Ensemble des avis techniques dlivrs par la commission charge de formuler des avis techniques
ainsi que les prescriptions gnrales qu'elle a dicts
Les calculs et dispositions techniques seront tablis suivant les documents suivants :
- Rgles BAEL 91
- Recommandations des bureaux de contrles et des divers organismes agrs ou professionnels
* Fascicule N 70 du CCTG Ouvrage dassainissement
* Fascicule N 71 du DDTG Canalisations dadduction deau

Affaire n 14059

DCE

Oct. 2014

MSA - AGENCE DE FEURS (42)


CONSTRUCTION DUNE AGENCE DACCUEIL
DU PUBLIC

CCTP LOT 01 TERRASSEMENTS VRD ESPACES VERTS

- 30/48 -

4.2 TERRASSEMENTS
4.2.1 Gnralits
L'entrepreneur doit excuter tous les terrassements ncessaires au complet achvement des
ouvrages raliser partir du terrain tel qu'il se trouve au moment de la prise de possession du
chantier.
Les fouilles en puits ou en trous ne peuvent tre ralises par descente d'hommes qu'avec l'accord
du Matre duvre et de l'Inspection du Travail.
Elles doivent tre blindes dans les cas suivants :
- Excution dans l'eau
- Excution en terrain boulant
- Fouilles de profondeur suprieure 1.30 m
L'entrepreneur doit tenir compte de la nature du terrain pouvant ventuellement occasionner des
tassements et des dformations du sol.
En consquence, au moment de la livraison des ouvrages de VRD, les incidents ventuels tels que
flanches, fissures, gonflements entraneront la rfection des ouvrages concerns, aux frais de
l'entrepreneur, afin d'obtenir les niveaux finis demands.
4.2.2 Etaiements - Blindages
L'entrepreneur doit, sous sa seule responsabilit, prendre l'initiative de mettre en place les
taiements et les blindages ncessaires pour maintenir les parois des fouilles.
Faute de se conformer cette prescription, il reste seul responsable des boulements et de leurs
consquences. La location, la pose, la dpose et le transport de ces taiements et blindages ne
donneront lieu aucun supplment de prix qu'elle que puisse tre leur importance. Leurs cots
doivent tre compris dans les diffrents prix unitaires indiqus dans le D.Q.E.D.
4.2.3 Pompage des eaux
Si les dispositions du projet ne permettent pas un coulement gravitaire des eaux, l'entrepreneur doit
prvoir le pompage des eaux pour l'assainissement de ses travaux.
La location, la pose, la dpose et le transport des lments pour rabattement de nappe, la location,
l'entretien et l'alimentation des pompes de rabattement et d'puisement, ainsi que la fourniture et la
pose des drains, ne donneront lieu aucun supplment de prix qu'elle que puisse tre leur
importance. Leurs cots doivent tre compris dans les diffrents prix unitaires indiqus dans le
D.P.G.F.
4.2.4 Remblais
D'une faon gnrale, les remblais sont constitus par des matriaux d'apport de bonne qualit qui
ne doivent comprendre ni gravois, ni dbris, terres vgtales, mauvaises terres argileuses,
glaiseuses, etc....
Les remblais doivent tre excuts et rpartis sur toute la surface ncessaire par couches
successives dont les paisseurs seront dtermines par l'entrepreneur en fonction du mode de
compactage choisi. Les engins de terrassement et de transport affects leur excution y circuleront
de manire exercer sur elle une compression aussi uniforme que possible.
Prescriptions applicables aux remblais en sable :
Affaire n 14059

DCE

Oct. 2014

MSA - AGENCE DE FEURS (42)


CONSTRUCTION DUNE AGENCE DACCUEIL
DU PUBLIC

CCTP LOT 01 TERRASSEMENTS VRD ESPACES VERTS

- 31/48 -

L'entrepreneur doit soumettre l'accord du Matre duvre avant excution, l'paisseur maximale
des couches lmentaires qu'il se propose d'obtenir aprs compactage, cette paisseur tant
dtermine en fonction de la densit obtenir, du matriau, et des matriels utiliss.
La densit sche du remblai en place doit atteindre au moins quatre vingt quinze pour cent (95 %) de
la densit sche l'optimum proctor modifi dans les cinquante centimtres (0.50 m) suprieurs.
L'entrepreneur ne peut demander la rception de chaque couche de remblai que si toutes les
densits sches correspondantes sont suprieures au minimum prescrit.
L'entrepreneur doit prendre toutes les dispositions (arrosage, recouvrement en terre vgtale, etc...)
pour viter l'envol du sable en dehors des limites d'emprise vers les proprits riveraines ainsi que
pour viter toutes dgradations aux ouvrages par les eaux de ruissellement.
Au cours de l'opration de compactage, l'entrepreneur doit procder, si ncessaire, un arrosage
convenable afin d'viter tous tassements ultrieurs prjudiciables, et il est fonction des indices
PROCTOR obtenir. Le compactage des couches successives doit tre assur par des engins tels
que rouleaux lisses ou pneus.
4.2.5 Compactage
Sauf prescriptions contraires ordonnes sur le chantier par le Matre duvre, la teneur en eau du
matriau doit tre porte et maintenue pendant toute la dure du rglage et du compactage une
valeur correspondant sensiblement l'optimum de l'essai PROCTOR.
Si certains procds du chantier ont pour effet de porter momentanment la teneur en eau des
valeurs nettement plus leves que la valeur optimale, ils ne peuvent tre agrs que s'ils ne
risquent pas de dgrader les couches sous-jacentes.
Le Matre duvre peut cependant interdire l'utilisation de certaines mthodes ou certains matriels,
s'ils conduisent une altration du matriau ou une dtrioration des couches sous-jacentes.
4.2.6 Entretien des terrassements
Pendant les travaux, l'entrepreneur doit excuter, en temps utile et ses frais, les oprations
d'entretien des divers terrassements faisant l'objet du march.
4.2.7 Essais et contrles des terrassements
Les essais des matriaux constitutifs des remblais et leurs modes opratoires sont ceux du
Laboratoire Central des Ponts et Chausses.
Des essais de portance des fondations de chausse doivent tre raliss par la mthode dite :
"Essai la plaque". Leurs nombres et leurs positions sont dfinis sur place avec un maximum de un
essai pour 200 m. Rsultat obtenir : EV2 /EV1 < 2 (module de dformation).
Valeur retenue pour le module de Westergaard : Ks > 0.3 Mpa/cm.

Affaire n 14059

DCE

Oct. 2014

MSA - AGENCE DE FEURS (42)


CONSTRUCTION DUNE AGENCE DACCUEIL
DU PUBLIC

CCTP LOT 01 TERRASSEMENTS VRD ESPACES VERTS

- 32/48 -

4.3 VOIRIE
4.3.1 Types de voies
Les diffrents types de voies suivants :
- Voies pour circulation lourde comprenant les voies et aires de manuvre accessibles une
circulation comprenant des vhicules lourds (vhicules d'incendie, camions de livraison, autobus
etc...)
- Voies pour circulation lgre, comprenant les voies et aires de manuvre et de stationnement
destines n'tre accessibles qu' des vhicules de tourisme ou des camionnettes de moins de 2
T par essieu
4.3.2 Matriaux pour voiries
Leur provenance doit toujours tre justifie et ceux qui ne prsentent pas les garanties juges
ncessaires sont rigoureusement refuss. En particulier, les carrires, les sablires et les usines
doivent tre agres par le Matre duvre.
*

Matriaux employs en remblai

Il est fait application des prescriptions du chapitre 2 ci-avant.


*

Matriaux employs en couche de fondation

- Graves naturelles ou produits concass


Les graves seront des laitiers, partiellement ou totalement concasss.
Les tout venants seront des concasss de roches dures provenant de carrires agres par le Matre
duvre et de granulomtrie 0/100 150 mm.
Le matriau pourra tre constitu de schistes miniers brls et calibrs issus de terrils qui auront fait
lobjet dun PAQ pour la production ou de produits recycls aprs vrifications techniques et selon
lagrment du Matre duvre.
Dans tous les cas, avant toute fourniture, lentrepreneur fournira au Matre duvre tous les lments
ncessaires la dtermination de la bonne qualit du matriau.
- Sables traits aux liants hydrauliques
Le sable trait doit tre conforme aux spcifications du fascicule 3 du CCTG pour les liants
hydrauliques, 23 du CCTG pour les granulats et la directive du Ministre de lEquipement de fvrier
1985 relative la ralisation des assises de chausse en sables traits aux liants hydrauliques
(complment la directive SETRA-LCPC 1983).
Dans tous les cas, avant toute fourniture, lentrepreneur fournira au Matre duvre tous les lments
ncessaires la dtermination de la bonne qualit du matriau.

Affaire n 14059

DCE

Oct. 2014

MSA - AGENCE DE FEURS (42)


CONSTRUCTION DUNE AGENCE DACCUEIL
DU PUBLIC
*

CCTP LOT 01 TERRASSEMENTS VRD ESPACES VERTS

- 33/48 -

Matriaux employs en couche d'accrochage

Ce matriau est compos d'une mulsion cationique dont le PH doit tre voisin de six (6), dose
soixante cinq pour cent (65 %) de bitume pur raison de mille cinq cents grammes par mtre carr
(1.500 g/m2).
*

Matriaux employs en couche de roulement

- Enrobs bitumineux
Liants hydrocarbons
En fonction de leur utilisation, les liants hydrocarbons doivent rpondre aux spcifications ci-aprs :
LIANT
EMPLOI
Couche daccrochage
Matriaux enrobs

Nature
Emulsion de bitume acide
Bitume

Catgorie ou qualit
65 % de bitume
80/100

D'autres liants que ceux dfinis ci-dessus peuvent tre utiliss, ils doivent tre soumis au Matre
duvre qui en cas d'agrment en prcisera les conditions d'emploi.
Granulats
Les granulats pour la couche de roulement de la chausse construire doivent rpondre aux
prescriptions du fascicule N 23 du CCTG.
Les granulats lmentaires entrant dans la composition des enrobs doivent rpondre aux
spcifications ci-aprs :
Granularit des gravillons (tamis) :
- 2/6
- 6/10
- 6/14
- 6/20
Ces gravillons doivent s'inscrire l'intrieur d'un fuseau dfini par les maxima et minima ci-aprs :
Tamis
25
20
18
14
13
12.5
10
8
6
4
2
1.25

Minima

2/6
Maxima

Minima

6/10
Maxima

Minima

100
90

100
90
33
0
0

100
66
10
2

Affaire n 14059

100
90
33
0
0

100
66
10
2

0
0

DCE

6/14
Maxima

Minima
100
90

6/20
Maxima
100

100

10
2

33

66

0
0

10
2

Oct. 2014

MSA - AGENCE DE FEURS (42)


CONSTRUCTION DUNE AGENCE DACCUEIL
DU PUBLIC

CCTP LOT 01 TERRASSEMENTS VRD ESPACES VERTS

- 34/48 -

Granularit des sables (tamis)


- 0/4 (roul)
- 0/2 (concass)
Ces sables doivent s'inscrire l'intrieur d'un fuseau dfini par les maxima et minima ci-aprs :
Tamis
5
4
2
1
0.5
0.315
0.15
0.08

0/4
Minima
100
95
78
58
32
20
5
0

0/2
Maxima

Minima

Maxima

98
92
78
52
30
10
0

74
47
32
26
20
13

100
86
60
43
31
23

L'quivalent de sable du sable 0/2 ou de la fraction 0/2 du sable 0/4 doit tre suprieur 50 pour les
sables de concassage.
L'quivalent de sable du sable roul doit tre suprieur 80.
Les gravillons doivent avoir un coefficient de forme suprieur 85.
Le coefficient Los Angeles des granulats entrant dans la composition des couches de roulement doit
tre infrieur 15.
Pour les sables rouls la teneur en carbonate ne doit pas tre suprieure 20 %.
Les fines doivent avoir une granularit telle que 80 % au moins des lments passent au tamis de
0,02 mm et 100 % au tamis de 0,08.
La teneur en carbonate de calcium des fines calcaires doit tre d'au moins 85 %.
- Enrobes denses
Le tapis d'enrobs denses est de la catgorie DC (dense chaud). Aprs mise en uvre, le
pourcentage de vide doit tre infrieur 7 %. La composition doit tre soumise l'agrment du
Matre duvre par l'entrepreneur. Il doit rpondre aux spcifications du fascicule 27 du CPC des
marchs de travaux publics de l'tat.
4.3.3 Matriaux pour ouvrages divers ou accessoires
*

Matriaux pour ouvrages ou revtement en bton

- Ciment pour bton


Le ciment utilis pour la confection du bton doit prsenter les caractristiques dfinies lannexe B
de la norme NF P 98-170 et tre conforme la norme NF P 15-010 Guide dutilisation des ciments.
Les ciments pourront tre les ciments suivants tels dfinis par la norme NF P 15-301 :
- CPA CEM I
- CPJ CEM II
- CHF CEM III
- CLK CEM III/C pour les btons clairs exclusivement.
Ils seront de classe 42,5 R ou 52,5 R.
Affaire n 14059

DCE

Oct. 2014

MSA - AGENCE DE FEURS (42)


CONSTRUCTION DUNE AGENCE DACCUEIL
DU PUBLIC

CCTP LOT 01 TERRASSEMENTS VRD ESPACES VERTS

- 35/48 -

Les ciments proviendront dune seule usine pour garantir la rgularit de la teinte.
Lentrepreneur spcifiera son fournisseur que toutes les livraisons de ciment sont susceptibles de
prlvements conservatoires tels que dfinis par la norme NFP 15.300.
Pour limiter les risques de fausses prises , les ciments devront tre livrs sur le site de fabrication
du bton une temprature infrieure 75c.
Un essai didentification rapide sera effectu par lentrepreneur avec une frquence quil dfinira
dans son plan dassurance de la qualit.
Lentrepreneur devra effectuer selon les modalits prvues aux clauses 2.2 et 2.3 de la norme NFP
15.300 des prlvements conservatoires de ciment:
- de 25kg pour chaque lot de ciment utilis pour les preuves dtude et de convenance des btons,
- de 5 kg pour chaque partie douvrage dfinie lors de ltablissement du plan de contrle dexcution
des ouvrages avec un prlvement la premire livraison de ciment de qualit nouvelle.
Les prlvements seront effectus soit dans le silo laide dun dispositif install dans la colonne
montante, soit au droit du malaxeur.
Ces prlvements sont conservs labri, en rcipients tanches et tiquets, par le laboratoire du
matre duvre, qui en assurera la gestion.
En cas danomalie constate sur les btons, les essais de vrification de la conformit aux normes
de ciments livrs seront effectus aux frais de lentrepreneur conformment aux dispositions des
paragraphes 2.3.2 et 3.2.5 de la norme NFP 15.300, sur le prlvement conservatoire
correspondant.
Dans le cadre du contrle extrieur, le matre duvre pourra effectuer des contrles de qualit des
ciments en cours dapprovisionnements.
Essais effectuer sur les prlvements conservatoires
Dans le cadre de son contrle interne, lentrepreneur devra se faire communiquer les rsultats de
lautocontrle effectu par la cimenterie sur le ciment livr et mettre ces rsultats la disposition du
matre duvre.
Le programme des essais effectuer sera le suivant:
- un essai correspondant au bton coul en place.
Sur chaque prlvement dsign par le matre duvre, il sera ralis les essais suivants:
- identification rapide
- temps de prise
- expansion chaud
- flexion - compression 7 jours et 28 jours
- chaleur dhydratation (si le matre duvre lexige pour les ciments CPA 55 ou 55R)
Les rsultats de ces essais devront tre communiqus au matre duvre dans les soixante douze
heures (72 h) qui suivent les prlvements et en tout tat de cause avant lemploi des ciments
(except les essais de rsistance).
Le reliquat de ciment aprs essais sera conserv durant six mois.
Le matre duvre se rserve la possibilit de modifier la cadence de ces essais.
Si les essais effectus par le matre duvre dans le cadre du contrle extrieur mettent en vidence
une non-conformit avec les caractristiques attendues du ciment, il sera procd, aux frais de
lentrepreneur, des contre-preuves, dans les conditions du paragraphe 2.2.5 de la norme NFP
15.300.
Le matre duvre fera connatre lentrepreneur sa dcision dacceptation ou de refus du lot de
ciment concern, dans les soixante douze (72) heures qui suivent la prise dchantillon pour contre
preuves.
* Granulats

Affaire n 14059

DCE

Oct. 2014

MSA - AGENCE DE FEURS (42)


CONSTRUCTION DUNE AGENCE DACCUEIL
DU PUBLIC

CCTP LOT 01 TERRASSEMENTS VRD ESPACES VERTS

- 36/48 -

La fourniture des granulats sera conforme larticle 72.2 du fascicule 65 A et aux normes NFP 18301,
NF P 18-302 et 304..
La nature minralogique des granulats dpendra du choix de laspect de surface.
Les granulats seront conformes la norme NF P 18-541.
Les granulats pour le bton doivent provenir de roches inaltrables lair, leau et au gel.
Classe de granulats : C 111.
La granulomtrie des agrgats ne devra pas tre infrieure 6/10.
Le dosage en gravillon sera suprieur 1150 kg/m3.
Le rapport gravillon/sable sera : 1,8 < G/S < 2,2.
Pour les granulats pour btons hydrauliques dont fc 28 30 MPA, les spcifications sont celles de la
norme NFP 18.301 avec:
- tolrance sur le module de finesse: + ou - 0,3 en valeur absolue,
- coefficient dabsorption deau (NFP 18.554 et 18.555): Ab < 2%,
- fiabilit des sables (NFP 18.576): FS < 20
- Los Angeles (NFP 18.573): LA < 25,
- Micro-deval en prsence deau (NFP 18.572): MDE < 20,
- LA + MDE : LA + MDE < 35
- Coefficient daplatissement : A < 20
- Coefficient de polissage acclr : CPA > 0,45
- coefficient dhomognit (NFP 18.571: H 97% pour a=0,4
- propret des sables (Equivalent Sable NFP 18.598): ES > 80 ; si ES < 80, le sable est considr
comme conforme la spcification si la valeur de bleu (NFP 18.595) est infrieure ou gale 1 g
pour 100 g de fines.
Le sable ne doit pas comporter plus de 30% en poids de calcaire, il doit satisfaire aux stipulations du
fascicule 4 titre 1er du CCTG.
Les sables dorigine marine sont interdits.
En labsence de rfrences probantes, notamment dans le cas o les granulats sont destins la
confection de btons dont fc 28 > 30 MPA, une preuve pralable portant sur lensemble des
caractres spcifis (normaliss) est effectu sur un chantillon reprsentatif de la production
propose.
Les modalits du contrle de conformit des fournitures de granulats proposes dans le P.A.Q.
dcouleront des dispositions de lannexe non homologue la norme NFP 18.301 intitule
Conditions de rception applicables aux fournitures de granulats naturels pour btons hydrauliques
livrs en vrac . Ces dispositions doivent tre compltes par la dfinition des lots soumis
rception et par le nombre des essais effectuer par le lot (Art. A 3.1 de lannexe cite lalina
prcdent).
Contrle extrieur: les contrles de rception seront raliss par le laboratoire du matre duvre et
ses frais si les sables sont rceptionnables, la charge de lentrepreneur dans le cas contraire.
*

Aciers pour bton arm


Les armatures en acier pour bton devront satisfaire aux stipulations du fascicule 4- titre 1er du
CCTG.
Le treillis soud fera lobjet dune homologation et sera conforme la norme NF A 35-022.
Les barres 20mm en acier doux rond lisse auront une longueur unitaire de 1,00m. La fourniture
devra tre conforme la norme NF A 35-015.

Affaire n 14059

DCE

Oct. 2014

MSA - AGENCE DE FEURS (42)


CONSTRUCTION DUNE AGENCE DACCUEIL
DU PUBLIC
*

CCTP LOT 01 TERRASSEMENTS VRD ESPACES VERTS

- 37/48 -

Eau de gchage et dapport


Leau de gchage doit tre propre et exempte de toute impuret, de classe 2, conformment la
norme NF P 18-303.
Son dosage constant doit tre rduit 0,4 < E/C < 0,5.
Le matre duvre demandera un certificat danalyse si leau nest pas potable.
* Transport et manutention
Le P.A.Q. prcise:
- le dlai demploi du bton et la conduite tenir en cas de dpassement de ce dlai,
- les moyens de secours prvus en cas de dfaillance des appareils de manutention (pompe bton,
...).
Le dlai maximum compris entre la fabrication du bton et mise en place dans les coffrages ne
pourra excder 45 minutes.
Un reprsentant du matre duvre pourra rester demeure sur le lieu de fabrication du bton; il
sera habilit accepter ou refuser toute gche dont la plasticit sortirait de la tolrance fixe pour
chaque qualit de bton aux vues de lpreuve de convenance.
b Assurance qualit des btons
Les preuves de convenance de fabrication et de mise en uvre sont la charge de lentreprise.
Elles se drouleront conformment aux paragraphes 5.1 et 5.2 de la norme NF P 98-170.
Elles seront effectues aprs le choix de laspect de surface par le matre duvre et porteront sur
tous les types de bton retenus par le matre duvre. Les preuves de convenance de mise en
uvre comprendront la mise en uvre de retardateur de prise, la dtermination de son dosage et du
dlai avant lavage, la dtermination des moyens de cure.
* Epreuves dtude et de convenance
Seuls les btons de rsistance caractristique suprieure ou gale 25 MPA sont soumis
lpreuve dtude qui peut tre constitue par la seule analyse des rfrences existantes.
Seuls les btons de rsistance caractristique suprieure 25 MPA sont soumis lpreuve de
convenance.
Parmi les preuves de convenance, le bton B 30 fera lobjet dun bton tmoin qui servira de
rfrence pour la qualit des parements.
Les preuves dtude et de convenance feront partie du contrle interne de lentreprise. Les frais de
ces contrles seront rmunrs par les prix des btons mis en place.
Elles seront effectues aprs le choix de laspect de surface par le matre duvre et porteront sur
tous les types de bton retenus par le matre duvre. Les preuves de convenance de mise en
uvre comprendront la mise en uvre de retardateur de prise, la dtermination de son dosage et du
dlai avant lavage, la dtermination des moyens de cure.
* Epreuves de contrle
Seuls les bton B 30 seront soumis lpreuve de contrle.
La dfinition des lots demploi ci-dessous suppose quils sont excuts en une seule phase. Dans le
cas contraire, le nombre de prlvements sera augment de faon raliser au moins un
prlvement par phase de btonnage.
Les lots de bton et le nombre de prlvements effectuer sur chaque lot sont les suivants: 6
prlvements (3 pour les semelles, 3 pour les voiles) par phase de btonnage.

Affaire n 14059

DCE

Oct. 2014

MSA - AGENCE DE FEURS (42)


CONSTRUCTION DUNE AGENCE DACCUEIL
DU PUBLIC

CCTP LOT 01 TERRASSEMENTS VRD ESPACES VERTS

- 38/48 -

* Epreuves dinformation
Evolution des caractristiques mcaniques long terme:
Bton B 30 - tous les 30 prlvements, un prlvement fera lobjet de la fabrication de 6 prouvettes
dinformation (3 pour fc 90 jours et 3 pour fc 360 jours).
* Adjuvant
L'utilisation des adjuvants sera soumise l'agrment du matre duvre. Ils seront choisis sur la liste
des adjuvants autoriss par les circulaires ministrielles en vigueur.
Les adjuvants seront ncessaires pour rsister aux cycles gel, dgel et aux sels de dverglaage.
Lutilisation dautres adjuvants est de la responsabilit de lentreprise.
Les adjuvants seront conformes la norme NF P 18-103 et aux normes de la srie NF P 18-330.
En dbut dutilisation, le matre duvre fera effectuer contradictoirement un prlvement sur chaque
adjuvant.
Toute livraison dadjuvant donnera lieu une prsentation dun certificat dorigine indiquant la date
limite au-del de laquelle ce produit livr devra tre mis au rebut.
* Additif
Des fines correctives peuvent tre ajoutes sous la responsabilit de lentreprise, pour obtenir un
passant 80 micron mtre de 15%.
Des fibres polyester ou polypropylne seront ajoutes pour amliorer les caractristiques
mcaniques du bton.
La vrification de la compatibilit avec les autres constituants sera faite sous la responsabilit de
lentreprise.
* Produit de traitement de surface
Le choix de la nature et du dosage des produits de traitement de surface (retardateur, durcisseur,
dmoulant) sera plac sous la responsabilit de lentreprise. Le choix des produits prendra en
compte la vulnrabilit de lenvironnement.
Leurs natures et leurs dosages seront fixs lissue des preuves de convenance.
Les produits de cure et de dcoffrage pour les btons seront soumis lagrment du matre duvre
par lentrepreneur.
Le produit de cure devra figurer sur la liste ministrielle dagrment.
Le produit de cure doit tre agr C.O.P.L.A. et doit tre compatible avec le revtement dfinitif. Ce
produit sera conserv en local clos et couvert.
Il conviendra que lentrepreneur fournisse la fiche didentification du produit de dcoffrage sur
laquelle sera dcrite:
- la dnomination exacte du produit,
- le mode de mise en uvre: prparation sur chantier et procds dapplication sur les coffrages,
- la nature des coffrages sur lesquels peut sappliquer le produit,
- les risques de toxicit du produit pour le personnel,
- les possibilits de nettoyage de ce produit.
Dautre part des essais de teinte sur le chantier seront effectus et on vrifiera en prsence du
matre duvre quun excs de dosage du dmoulant ne modifie pas la teinte du bton. Dans le cas
contraire, celui-ci ne pourra tre utilis.
Consistance et rsistance du bton
Bton de rsistance fc 28> 25 MPa, armatures fc = 500 MPa, fissuration trs prjudiciable.

Affaire n 14059

DCE

Oct. 2014

MSA - AGENCE DE FEURS (42)


CONSTRUCTION DUNE AGENCE DACCUEIL
DU PUBLIC

CCTP LOT 01 TERRASSEMENTS VRD ESPACES VERTS

- 39/48 -

* Grave ciment
L'tude de la composition des liants hydrauliques incombe l'entrepreneur. Elle sera prsente au
matre d'uvre vingt (20) jours au moins avant la date prvue de mise en uvre.
La composition de la grave traite au liant hydraulique sera dtermine par l'entrepreneur de manire
obtenir une compacit optimale, les rsistances minimales imposes suivant la classe dtermine.
- Bton fibr compos de:
- 330 350 Kg/m3 de ciment gris CPA CEM1 52.5 PM ordinaire gris clair
- 1200 Kg /m3 de graviers concasss 6/10
- 720 kg/m3 de sable 0/2 roul lav
- 900g/m3 de fibre de polypropylne spcifique pour bton
- 165 l/m3 d'eau (ceci titre indicatif)
- des adjuvants: un plastifiant et un entraneur d'air (dosages dterminer)
- l'adjonction de tout autre adjuvant incompatible est proscrite
Des chantillons seront faits par l'entrepreneur pour le choix de l'aspect de surface et le dosage des
agrgats.
Le bton utiliser devra rpondre aux exigences du fascicule 28 du CCTG sur les chausses bton
faiblement sollicits. Il s'agira de bton caractristiques normalises offrants les garanties
suivantes:
- rsistance la traction par flexion (NF P 18-407) > 4,5 MPa 28 jours
- rsistance la traction par fendage (NF P 18-408) > 2,7 Mpa 28 jours
- teneur en air occlus comprise entre 3 et 6% aprs la mise en uvre
- consistance ferme plastique: affaissement du cne compris entre 5 et 7 cm
La consistance du bton est mesure au cne dAbrams (norme NF P 18-451).
Aucune addition deau ne sera tolre.
La formulation du bton prendra en compte les dlais de livraison.
Conforme au D.T.U. rgles, dcrets, normes franaises concernant la construction et les matriaux
mis en uvre
- Cahier des charges
- Cahier des clauses spciales et mmento
- Au D.T.U...13.11 - Excution de fondations superficielles
- Au D.T.U. 21 - Excution des travaux en bton
- Au D.T.U. 21 -4 Utilisation du chlorure de calcium et des adjuvants contenant des chlorures dans
les confections des coulis, mortiers et btons
- Au D.T.U. 26-1 Enduits aux mortiers de liants hydrauliques
- Rgle BAEL 83
* Transport et manutention
Le bton sera fabriqu en centrale bton de type C, conformment la norme NF P 98-730. Les
conditions de fabrication seront conformes la norme NF P 18-305.
Avant travaux, l'entrepreneur soumet l'agrment du matre d'uvre, la composition des btons et la
centrale d'approvisionnement la suite du choix de laspect de surface par le matre d'uvre et des
preuves de convenance.
Une analyse de la composition et des caractristiques du bton sera fournie par la centrale
d'approvisionnement.
Ltude de la formulation sera faite par lentreprise conformment lannexe F de la norme NF P 98170. Elle devra respecter les clauses techniques du prsent CCTP,
Affaire n 14059

DCE

Oct. 2014

MSA - AGENCE DE FEURS (42)


CONSTRUCTION DUNE AGENCE DACCUEIL
DU PUBLIC

CCTP LOT 01 TERRASSEMENTS VRD ESPACES VERTS

- 40/48 -

Lpreuve de convenance de fabrication est obligatoire (planche dessai et dchantillon). Les essais
seront excuts suffisamment lavance pour disposer des rsultats de rsistance la flexion 28
jours, avant la date prvue du dbut des travaux.
Les essais seront poursuivis jusqu ce que soient jugs satisfaisants :
- la maniabilit
- la teneur en air occlus
- lhomognit du bton, la rsistance en flexion du bton.
Le laboratoire sera dsign ou agr par le matre duvre et pris en charge par lentreprise.
Les bons de livraison de la centrale d'approvisionnement seront remis systmatiquement au
reprsentant du matre duvre.
Lentreprise utilisera exclusivement les formules et centrales agres par le matre duvre, une fois
les choix arrts.
La cadence de livraison devra tre rgulire et adapte au besoin du chantier.
Le mode de transport sera conforme larticle 4.3 de la norme NF P 98-170.
Fabrication
En cas dutilisation dune centrale de chantier, le matriel de fabrication sera du niveau prescrit par
larticle 73.1 du fascicule 65A.
La centrale de bton prt lemploi ventuellement utilise pour la fabrication du bton mis en uvre
sur le chantier sera de niveau dquipement 2 ou 3 avec les conditions demploi dfinies lannexe
A2.
En cas dutilisation dune centrale BPE niveau 2, pour la fourniture du bton B30 celle-ci devra tre
quipe des dispositifs enregistreurs de suivi de malaxage et de pese automatique des constituants
de bton tels quils sont prvus aux B et C du 2.2 de lannexe A2 pour les centrales de niveau 3.
Le P.A.Q. prcisera les moyens de secours prvus en cas de dfaillance de lunit de fabrication du
bton.
Le P.A.Q. prcise les conditions de ralisation des preuves dinformation, les modalits de
communication des rsultats par lentrepreneur au matre duvre et de la conduite tenir lorsque
les rsultats escompts ne sont pas atteints.
* Mise en uvre et prcautions
Il est conseill de ne pas vibrer le bton pour les revtements
Des dispositions particulires, adaptes au btonnage par temps chaud ou par temps froid seront
prises, avec l'accord du matre d'uvre, lapproche de conditions mtorologiques dfavorables.
Toutefois, les travaux seront arrts en cas de :
- temprature extrieure > 30C, jointe une hygromtrie < 40%
- temprature extrieure < 5C dans la journe
- pluie importante (mesure prendre pour protger ce qui a t dj coul)
Le cot de ces dispositions est rput inclus dans loffre de prix de lentreprise.
Les travaux de mise en uvre de bton coul en place comprendront sur un fond de forme
soigneusement rgl et compact (sans vibration sur la dalle garage):
-

la pose de coffrages rgls, nivels, et ancrs solidement dans le sol de manire ne subir
aucune dformation au cours des diffrentes oprations de btonnage,
la protection des joints, des faades et des ouvrages existants,
la mise en uvre approvisionn par camions toupie de bton selon composition dfinie,
le bton est tal puis tir la rgle manuelle et liss la lisseuse amricaine, le talochage sera
proscrit,
le traitement de surface suivant choix du matre duvre,
y compris toutes sujtions de rglage latral des coffrages et de raccordement sur ouvrage,
les joints de fractionnement seront excuts la machine guide (scie Clipper) suivant un
calepinage fourni par le matre d'uvre, tous les 12 m2 environ (le disque manuel sera proscrit),
toutes sujtions d'essais et de contrle par un laboratoire agr par le matre douvrage,
Affaire n 14059

DCE

Oct. 2014

MSA - AGENCE DE FEURS (42)


CONSTRUCTION DUNE AGENCE DACCUEIL
DU PUBLIC

CCTP LOT 01 TERRASSEMENTS VRD ESPACES VERTS

- 41/48 -

l'entreprise fournira une notice technique avant dmarrage des travaux de sablage stipulant sa
mthodologie de protection des btis et des ouvrages existants et le suivi du nettoyage.
L'entreprise demandera en tout tat de cause, une assistance technique au fournisseur de bton lors
de la prparation du chantier et du dmarrage des travaux (dosage en eau voir lors de la mise en
uvre).
-

L'paisseur de la dalle et la force des fibres devra rpondre aux exigences d'une circulation lgre et
dune circulation occasionnelle de vhicules pompiers.
L'entrepreneur sera tenu d'assurer en permanence, pendant les travaux, l'vacuation de l'eau
superficielle du fond de forme.
Le nivellement et les formes de pente seront respects. L'entrepreneur protgera tous les ouvrages
par produit spcial.
Le sol bton sera scrupuleusement protger des circulations, taches d'hydrocarbures et dgradations
diverses durant le chantier et jusqu' sa rception, tous les moyens ncessaires seront utiliss:
fermeture du chantier, protection des sols lors des circulations...
Coffrages
Lentreprise utilisera systmatiquement des coffrages :
- chaque reprise de btonnage,
- chaque rupture de pente,
- en appui de la rgle suivante,
- en limite de revtement.(existant ou raliser)
Les lments structurants (bordures, caniveaux, lignes de pavs, cadre de rservation en cornire
mtallique) faisant partie du calepinage et poss dans les conditions dfinies ci-aprs, feront loffice
de coffrage.
Les coffrages sont des coffrages ordinaires pour les zones demeurant caches et des coffrages
soigns en limite de revtement. Ils peuvent tre des lments de bois ou dacier nabsorbant pas
leau et enduits dun agent de dcoffrage.
La pose de coffrage est ralise par lentreprise, suivant un nivellement effectu sous sa
responsabilit, de manire ce que la face suprieure du coffrage correspondante exactement la
cte finie de louvrage.
Les coffrages seront fixs au sol et cals de manire suffisamment rigide pour garantir le respect
des tolrances du dallage fini (1cm en planimtrie, 0,5cm en altimtrie).
Intgration douvrages divers
Tous les ouvrages raliser dans les surfaces recevant un bton coul en place devront tre
achevs avant le btonnage. Il peut sagir de regards, chambres de tirages, massifs de fondation.
Les ouvrages seront rgls leur cte dfinitive et arass soit la cte finie du bton, soit la cte
de la sous-face de la dalle. Les rservations seront ralises au moyen de coffrages soigns. Leur
taille sera rduite au minimum ncessaire. Lintgration des ouvrages est place sous la
responsabilit de lentreprise, qui organisera ses travaux partir des renseignements fournis par le
matre duvre quant la ralisation douvrages par le titulaire dun autre lot.
Aucun sciage ne sera admis aprs la mise en uvre du bton coul.
La mise en uvre retenue permettra la plus grande homognit d'aspect du matriau, tout en
conservant au matriau ses qualits de rsistance.
Les gravillons devront rester en surface, leur densit devra tre rgulire sur un mme carr et d'un
carr l'autre.
La couche de fondation devra assurer une portance de sol de classe suprieure ou gale P2.
La mise en uvre sera assure par rgle et aiguilles vibrantes. Le PAQ de lentreprise prcisera les
moyens utiliss pour viter tout incident de vibration (pannes ). La couche de bton sera rpandue
en pleine paisseur. Le btonnage sera excut en continu.
Les arrts de plus d1 heure devront tre effectus au droit dun joint de construction pralablement
dtermin, sur un coffrage plac lavance et goujonns, ou sur une bande structurante.
Lavancement du btonnage sera fait en pleine largeur pour viter toute diffrence daspect entre 2
bandes contigus. Lentreprise se teindra informe des conditions mtorologiques afin de prendre
Affaire n 14059

DCE

Oct. 2014

MSA - AGENCE DE FEURS (42)


CONSTRUCTION DUNE AGENCE DACCUEIL
DU PUBLIC

CCTP LOT 01 TERRASSEMENTS VRD ESPACES VERTS

- 42/48 -

les dispositions ncessaires pour garantir la qualit de louvrage en cas de vent, pluie, chaleur ou
froid. Le matre duvre peut tout moment interdire le btonnage en raison des conditions
atmosphriques ou de linsuffisance des moyens prsents sur le chantier.
Le traitement de surface fera apparatre le gravier en liminant la laitance sans le dchausser et
crer des trous. L'tat de surface ne devra pas tre trop rugueux.
Les adjuvants ncessaires seront utiliss pour accrotre la rsistance du bton au gel (entraneur
d'air, plastifiant).
Le rglage sera effectu la rgle vibrante. Lemploi daiguilles vibrantes est interdit.
Des joints seront mis en place partout o les lments structurants sont espacs de plus de 4m
longitudinalement et 3m transversalement.
- Protection des bordures et nez de marche prfabriqus, par un film polyane. Le procd de
traitement des surfaces choisi tiendra compte de la proximit des faades.
- Toutes les prcautions seront prises pour viter la sgrgation des matriaux lors des
manipulations et de la mise en uvre des btons. Ils seront mis en uvre avec des appareils d'un
type agr par le matre d'uvre.
En cas de forte chaleur une humidit ncessaire la prise des btons pourrait tre ncessaire
(dispositif de couverture PVC).
Pour matriser les retraits et par consquent la fissuration du bton, diffrents types de joints devront
tre utiliss. La surface sera ainsi fractionne en dalles de 20 m2 au plus. Les joints de retrait seront
raliss par sciage dune largeur de 5mm. Ces joints seront raliss 48 heures aprs la mise en
uvre du bton.
Des joints de dilatation seront utiliss chaque fois que la dalle sera en contact avec un ouvrage de
nature diffrente : pavs, bordures, contact avec la chausse en enrobs, rservations pour
mobiliers urbains
Les joints devront tre excuts en vitant toute paufrure.
Toutes les dpenses entranes par la ralisation de ces joints sont incluses dans le prix du bton
mis en uvre.
Pendant tout le temps de la prise du bton, des barrires et filets synthtiques seront placs autour
du chantier afin de fermer totalement laccs aux pitons et aux animaux.
La mise en circulation ne se fera que sur ordre du matre duvre.
Btons et mortiers - Conditions minimales
* Btons et mortiers - Conditions minimales
Classification des btons
B16 pour bton de propret et blocage:
B 30 pour bton arm banch :

Dosage ciment
150 kg/m3
350 kg/m3 - fc7 = 22 Mpa , ft28 = 2,4 Mpa

Bton B30 n1 : Bton B30 + plastifiant pour augmenter la compacit et diminuer la


permabilit (pour les caniveaux et les bassins).
N MORTIER

DESIGNATION

DOSAGE CIMENT / M3

M1

Mortier pour hourder , calfeutrer,


Chape mortier adhrente ou flottante

350 kg

M2
M3

Mortier pour scellement


Chape mortier tanche

400 kg
500 kg

Qualit de la mise en uvre


Type de finition
Gnrale sous rgle
de 2.00
Affaire n 14059

DCE

Planit
Locale sous rgle de 0.20
Oct. 2014

MSA - AGENCE DE FEURS (42)


CONSTRUCTION DUNE AGENCE DACCUEIL
DU PUBLIC

CCTP LOT 01 TERRASSEMENTS VRD ESPACES VERTS

- Bton surface soigne


- Bton surface courant
- Chape incorpore
- Dalle prfabrique soigne
- Dalle prfabrique courante

5 mm
7 mm
7 mm
5 mm
7 mm

- 43/48 -

2 mm
2 mm
2 mm
1 mm
2 mm

- MISE EN UVRE DES BETONS (art. 74 du fasc. 65-A. du C.C.T.G.)


Les rsultats des mesures de tempratures sur chantier sont corrls avec ceux de la station
mtorologique la plus proche afin de dgager des tendances et prvoir, en cas de temprature
ngative, la veille du btonnage, la mise en place des dispositions du P.A.Q. relatives au btonnage
par temps froid. Les zones prsentant un risque de gel sont dfinies en annexe B de la norme NF P
18-305.
- Reprises de btonnage (Art 74.3 du fasc. 65-A du C.C.T.G.)
Les reprises de btonnage non prvues sur les plans d'excution sont interdites. Les reprises de
btonnage des parties visibles doivent faire l'objet d'une tude spcifique et ne sont tolres qu'aux
conditions suivantes: excution de stries ou indentations diverses,
Les reprises doivent se confondre rigoureusement avec les joints de coffrage.
Assainissement pendant les travaux
Suivant la permabilit du terrain, lentrepreneur fera son affaire durant les travaux du drainage des
eaux dans lattente de lexcution des regards extrieurs et des branchements dfinitifs aux rseaux
qui interviendront en fin de chantier.
Les eaux de ruissellement seront recueillies et vacues une distance convenable des fouilles et
en cas de rejet sur la voie publique, avec laccord des Services Voiries de la Ville.
- le sablage 48 h, le choix de la puissance du sablage sera agr par le matre d'uvre en fonction
de plusieurs essais numrots effectus par l'entreprise sur les chantillons en place,
* Echantillons
Le titulaire du prsent lot sera tenu d'excuter la demande du matre d'uvre tous chantillons ou
essais relatifs au choix de laspect de surface et la finition de ses ouvrages concernant les
prestations figurant dans son march et celles ou ceux qui pourront lui tre demands comme
produits similaires ou comme variantes.
Les chantillons seront raliss par lentreprise dans le cadre de la prparation de chantier.
Aprs acceptation d'un chantillon, avant le coulage des btons, l'entreprise fournira au matre
d'uvre la composition exacte du bton de l'chantillon agr:

le type de ciment,
la granulomtrie et la nature des agrgats,
les coordonnes des fournisseurs d'agrgats entrant dans cette composition,
les proportions de chacun des composants (eau, ciment, fibres, adjuvants, agrgats)
la nature et le dosage des adjuvants.

Aucun bton ne sera mis en uvre sans que cette condition soit remplie. Les dpassements de
planning entran par la non remise de ce document seront imputs l'entreprise et feront l'objet de
pnalits.

Affaire n 14059

DCE

Oct. 2014

MSA - AGENCE DE FEURS (42)


CONSTRUCTION DUNE AGENCE DACCUEIL
DU PUBLIC

CCTP LOT 01 TERRASSEMENTS VRD ESPACES VERTS

- 44/48 -

* Tolrances et Essais
Les tolrances applicables sont celles prvues au C.C.T.G. et compltes par celles du DTU. Pour
les ouvrages du prsent lot, les amplitudes de tolrance d'excution des ouvrages sont les suivants :
Les tolrances en nivellement et en altimtrie, sont de 1 cm la rgle de 3 mtres.
Aucune tolrance de variation de teinte du bton ne sera accepte sur les ouvrages devant rester
apparents.
Le matre d'uvre devra pouvoir contrler tout moment les dosages en sable, gravillons, cailloux,
ciments, et la quantit de l'eau de gchage. Cette dernire sera surveille de manire obtenir une
plasticit constante quel que soit le degr d'humidit des matriaux avant malaxage. Des
chantillons seront prsents par l'entrepreneur au matre d'uvre pour obtenir son accord sur les
agrgats, les dosages, la mise en uvre, le traitement de surface.
Les tolrances concernant la conformit aux plans dexcution sont les suivantes :
- planimtrie : + ou 1cm par rapport aux bords de dalle thoriques,
- altimtrie : + ou 5mm par rapport aux ctes thoriques
- plan de jointoiement : + ou 5cm en planimtrie entre la position des joints et leur position
relle,
- cadre de rservation : + ou 5mm en planimtrie et en altimtrie.
* Contrle
Les preuves de contrle des btons sont la charge de lentrepreneur.
Le contrle quotidien des btons porte sur :
- la consistance du bton conformment la norme NF P 18-541,
- la teneur en air occlus conformment la norme NF P 18-553,
- la rsistance la traction par fendage (NF P 18-408)
- la rsistance la traction par flexion (NF P 18-407).
Les dallages raliss avec des btons non conformes aux prescriptions du CCTP seront dmolis et
reconstruits aux frais de lentrepreneur.
Le contrle de laspect de surface est ralis par comparaison avec les chantillons retenus, sous la
responsabilit du matre duvre qui peut exiger la dmolition et la reconstruction aux frais de
lentrepreneur des dallages non conformes.
* Prescriptions diverses
Lentreprise du prsent lot doit les rservations et lincorporation des fourreaux, des pots
dencastrement qui lui sont demands par les autres corps dtat.
Il est entendu que ces rservations et ces fourreaux seront fournis en temps opportun avant coulage
et sans nuire lavancement du chantier sauf en cas dexigence justifie du matre duvre.
4.3.4 Excution de la voirie
Mise en uvre, compactage et rglage des matriaux en fondation
*

Mise en uvre
Le rpandage est effectu en pleine largeur au bulldozer lger, la niveleuse ou par tout autre engin
assurant un rglage automatique. La couche doit tre rgulire en largeur et en paisseur.
L'entrepreneur est tenu d'approvisionner les matriaux des couches de base en roulant sur les
mmes couches de base en cours de construction.
Le rglage en nivellement est impos pour la couche de base.

Affaire n 14059

DCE

Oct. 2014

MSA - AGENCE DE FEURS (42)


CONSTRUCTION DUNE AGENCE DACCUEIL
DU PUBLIC

CCTP LOT 01 TERRASSEMENTS VRD ESPACES VERTS

- 45/48 -

La mise la cte par fin rglage qui doit s'effectuer de douze (12) heures quelques jours aprs le
compactage, doit se faire par rabotage la niveleuse ou par tout autre engin assurant un rglage
automatique.
Dans tous les cas, la circulation est admise sur la couche ds la fin du compactage.
Les tolrances tant en nivellement qu'en largeur sont fixes par l'article 15 du fascicule 25 du CCTG.
En cas d'emploi d'engins du type "finisseur", la tolrance en nivellement admissible sur les fils de
guidage est de plus ou moins cinq (+ 5) millimtres.
Les matriaux provenant du grattage des parties hautes ne peuvent pas tre rutiliss.
Les flaches restantes ne sont pas combles, tout apport de matriau supplmentaire tant interdit.
*

Couche d'accrochage sur grave traite


Cette couche d'accrochage doit tre excute aussitt aprs la ralisation de la couche de base. Si
la temprature est infrieure dix degrs (10), la temprature du liant doit tre porte quarante
cinq degrs (45).
Si au moment du rpandage, la surface de l'assise n'est plus humide, elle doit tre arrose la
rampe fine.

Compactage de la couche de fondation en sable trait ou grave naturelle et de la couche de base en


GT
Le compactage doit tre poursuivi jusqu' l'obtention d'une compacit au moins gale 95 % de
celle de l'essai optimum Proctor modifi et ce sur toute l'paisseur de la couche considre.
L'entrepreneur doit assurer, sa charge, l'ensemble des contrles et essais suivants : densit in situ
: la demande du Matre duvre
L'appareil de l'entrepreneur doit tre au pralable talonn sur les appareils de mesures utiliss par
le laboratoire de contrle du Matre duvre.
Au cas o les pourcentages mentionns au prsent CCTP ne sont pas respects, le Matre duvre
peut imposer l'entrepreneur la ralisation de travaux conservatoires (par exemple traitement la
soude) ou le dmontage et l'vacuation des matriaux rebuts ; ces travaux sont raliss aux frais
de l'entrepreneur et les matriaux incrimins ne sont pas pris en compte en fourniture et mise en
uvre.

Contrles du rglage

- couche de fondation
Le rglage de la couche de fondation est contrl aprs compactage par des mesures de
nivellement par rapport des repres.
La vrification des ctes de nivellement doit tre faite par l'entrepreneur sur les points du profil en
travers prcis aux plans contractuels, et conformment aux dispositions de l'article 15.2 du fascicule
25 du CCTG.

Affaire n 14059

DCE

Oct. 2014

MSA - AGENCE DE FEURS (42)


CONSTRUCTION DUNE AGENCE DACCUEIL
DU PUBLIC

CCTP LOT 01 TERRASSEMENTS VRD ESPACES VERTS

- 46/48 -

- couche de base
Le rglage de la couche de base est contrl aprs compactage par des mesures de nivellement par
rapport des repres.
La vrification des ctes de nivellement doit tre faite par l'entrepreneur avant le rpandage de la
couche de cure, sur les points prciss aux plans contractuels, dans le sens longitudinal et
transversal pour chaque profil.
Si les tolrances ne sont pas respectes par certains points, les corrections suivantes sont apportes
par l'entrepreneur et ses frais :
- grattage des points hauts, sous rserve de recompacter les zones correspondantes, les matriaux
de grattage devant tre vacus, soit sur les bords, soit aux lieux de dpt,
- reprofilage en matriaux enrobs si l'paisseur de correction est infrieure cinq (5) centimtres,
- dmolition, vacuation des matriaux correspondants aux lieux de dpt, et reconstruction dans les
autres cas.
Le reprofilage en enrobs est obligatoirement distinct de la mise en uvre des enrobs.
Les pnalits pour non-respect du rglage en nivellement sont dfinies l'article 4.7.a. du CCAP.
4.3.5 Mise en uvre compactage et tolrance des matriaux enrobs
*

Mise en uvre mcanique


Le mlange doit tre livr au chantier une temprature qui ne sera jamais infrieure 105C lors
du remplissage par les camions de la trmie du finisseur.
Toutes dispositions doivent tre prises pour viter la sgrgation des matriaux, pendant leur
transport.

Compactage
Le compactage des enrobs est dfini et contrl par la mthode base sur le contrle de la
compacit. Le pourcentage de la compacit obtenu sur chantillons LCPC fabriqus en laboratoire et
qui doit tre ralis sur le chantier, est de 100 %.
Le compactage doit se faire au cylindre pneus de pression 6 Kg/cm ou au cylindre jantes
mtalliques de 10 tonnes.
Pour les enrobs mis en uvre manuellement, le compactage est effectu l'aide de roulant vibrant
main ou de dame vibrante.

Contrle et tolrance de fabrication


Les contrles sont effectus par l'entrepreneur.

Contrle de laboratoire
La courbe granulomtrique des matriaux dfinis pour les enrobs doit tre comprise dans un fuseau
obtenu partir de la courbe type rsultant de la formule choisie.
Les tolrances extrmes et les tolrances sur moyenne journalire y sont fixes respectivement par
les fuseaux, chaque fuseau tant divis en deux (2) zones sparant les gros granulats des granulats
fins.

Affaire n 14059

DCE

Oct. 2014

MSA - AGENCE DE FEURS (42)

CCTP LOT 01 TERRASSEMENTS VRD ESPACES VERTS

CONSTRUCTION DUNE AGENCE DACCUEIL


DU PUBLIC
*

- 47/48 -

Contrle des enrobs fabriqus


Le nombre d'chantillons qui doivent tre analyss chaque jour est fix deux (2) ; la tolrance
extrme pour la teneur en liant est fixe plus ou moins 0,5 % du dosage prescrit.

Rfection des flaches


Partout o le revtement fini accuse une flache suprieure 5 mm, le Matre duvre peut en exiger
la rfection. La zone intresse doit alors tre dlimite en prsence de l'entrepreneur.
Le procd employ cette rfection ne peut tre mis en uvre qu'aprs accord du Matre duvre.
Il en est de mme si la surpaisseur en un point du revtement tant suprieure 10 mm, le Matre
duvre dcide la rfection de la partie correspondante.

4.3.6 Bordures et caniveaux


Les bordures et caniveaux en bton seront conformes aux prescriptions du fascicule N 31 du CPC
des marchs de travaux publics de l'tat.
Les bordures et caniveaux en bton appartiennent la classe suivante : A (100b).
Les bordures et caniveaux sont prfabriqus par lments en bton vibr de 1.00 m dans les parties
droites.
Les parties courbes sont constitues par des lments dont la longueur varie en fonction du rayon de
courbure.
Les remblais situs le long des bordures et caniveaux doivent tre compacts ou dams.
Lors de l'pandage des liants sur les viabilits, les bordures et caniveaux doivent tre protgs
contre les projections et l'entrepreneur doit nettoyer ceux qui auraient pu tre souills.
4.3.7 Essais, contrles et tolrances des travaux de voirie
L'entrepreneur doit procder lui-mme ou faire procder par un laboratoire agr tous les essais
qui seront jugs utiles par les organismes de contrles et par le Matre duvre.
Les essais des matriaux constitutifs des voies et leurs modes opratoires sont ceux du Laboratoire
Central des Ponts et Chausses et ceux indiqus dans les fascicules N 23 28 du CCTG des
marchs de travaux publics de l'tat.
Lentrepreneur devra prvoir des essais de dflexion sur la chausse qui seront raliss par un
laboratoire agr et indpendant de lentreprise (dflectographe LACROIX ou poutre BENKELMAN).
Lors de la constitution du corps de voirie (couche de fondation et couche de base), lentrepreneur
procdera aux contrles externes suivants :
Dsignation
Contrle
qualit
produit

Nature essai
Granulomtrie

Frquence
1/500 T en centrale

Prescription
Fuseau de rfrence

Contrle application

Portance la plaque

1/1000 m (fondation)

EV2 > 50 Mpa

Planche de rfrence

Compactage

1 dbut de chantier
(base)

Obtention
densit
sche > 97 % de
lOPM pour 95 % des
points mesurs

Contrle application

Densit en place

1/500 m (base)

Obtention
densit
sche > 97 % de
lOPM pour 95 % des
points mesurs

Affaire n 14059

DCE

Oct. 2014

MSA - AGENCE DE FEURS (42)


CONSTRUCTION DUNE AGENCE DACCUEIL
DU PUBLIC

CCTP LOT 01 TERRASSEMENTS VRD ESPACES VERTS

- 48/48 -

Contrle altimtrique

Nivellement

1 par profil

97.5 % des points e


+/- 2 cm

Contrle application

Dflexion sous essieu


de 130 KN

A dfinir en dbut de
chantier

< 250 mm/100

Affaire n 14059

DCE

Oct. 2014