1.

Introduction
The recent sharp economic crisis in Greece is expected to touch the mining industry.
The last three years, Greece is absent from the list of the international firm Behre &
Dolbear [1] specializing in investments in the mining sector due to the negative investment
climate. Necessary conditions for the immediate change of this negative climate is the
creation of a stable tax system, with emphasis on the reduction of tax rates, elimination of
bureaucracy, modernization of legislation, limitation of the conditions and the significant
reduction of the licensing time and the substantial improvements in telecommunications,
energy and transports. We must soon incorporate in our law the new European policy
Verheugen for the raw materials, reduce the projects and activities which require
environmental permits, reduce the licensing time in the EU average (currently it is up to 5
times) and remove the premeditation of environmental impacts.
Greece has avoided bankruptcy with the agreements of the leaders of the Eurozone
on July and October of 2011 and on February of 2012 for aid packages exceeding 200
billion. Europe decided to help Greece, under the suffocating pressures of the markets and
fears that the debt crisis may spread in the core of the Eurozone. This package will give the
country the breaths needed to restore growth and competitiveness.
Privatizations, imposition of new taxes and spending cuts in the period 2011-2015 to
hold the deficit to 7.5% of GNP (gross national product), are foreseen. In particular, the
following reforms are foreseen: Streamlining wage costs, operating costs reductions,
closures/mergers of bodies, decreases of subsidies, reorganization of PEE (public
enterprises and entities), reduction of defense spending, streamlining of healthcare costs,
reduction of costs and improvement of profits of the 32 SSO (Social Security
Organizations) and combating of evasion, enhancing tax compliance with new tax
measures, tax cuts reduction and increase of the revenues of LAO (Local Authority
Organizations).
OECD (Organization for Economic Cooperation and Development) provides that in
order to return the public debt of Greece to sustainable levels it will have to go over a
generation Under conservative assumptions regarding growth and interest rates, and if
fiscal and structural reforms are fully implemented, the debt/GDP ratio could peak in 2013
and fall below 60% of GDP in the next two decades. The package contains measures to
enhance investments and growth, and will give Greece the time needed to implement
reforms, which will improve competitiveness and export performances. Despite the shortterm costs, the reforms that have been implemented or planned will benefit Greece for
many years to come, as they will raise growth, living standards and equity.
FI (International Financial Institute), which reflects the positions of more than 400
banks, expects that the debt of Greece will be reduced to 120% of GDP by the end of 2020,
taking into account the impact from the involvement of banks in the country support plan.

The advantages of Greece are its geostrategic position, which allows access to
markets of 170 million consumers in the Balkans, the diptych sun-sea which encourages
investments in tourism, where there is still much room for growth, and in RES (renewable
energy sources) and the exploitation of mineral raw materials which hitherto stay
unexploited (e.g., oil, gas, gold, copper, etc.). The negatives of the country include:
bureaucratic obstacles to establishing and operating of new businesses, opacity, high
taxation and constant changes in the institutional framework. The changes in these areas
are urgent.

Translate to Indonesia :
1. Latar Belakang
Krisis ekonomi yang tajam baru-baru ini di Yunani diharapkan menyentuh industri
pertambangan. Selama Tiga tahun terakhir, Yunani tidak hadir pada daftar perusahaan
internasional Behre & Dolbear [1] yang mengkhususkan diri dalam investasi di sektor
pertambangan karena suasana investasi yang negatif. Kondisi yang diperlukan untuk
segera mengubah suasana negatif ini adalah penciptaan sistem pajak yang stabil, dengan
penekanan pada pengurangan tarif pajak, penghapusan birokrasi, modernisasi legislasi,
pembatasan kondisi dan pengurangan yang signifikan dari waktu perizinan dan perbaikan
substansial dalam telekomunikasi, energi dan transportasi. Kita harus segera memasukkan
dalam hukum kita kebijakan Eropa yang baru Verheugen untuk bahan baku, mengurangi
proyek dan kegiatan yang membutuhkan izin lingkungan, mengurangi waktu perizinan di
rata-rata Uni Eropa (saat itu sampai 5 kali) dan menghapus perencanaan dari pengaruh
lingkungan.
Yunani telah menghindari kebangkrutan dengan perjanjian dari para pemimpin
Kawasan Eropa pada Juli dan Oktober 2011 dan pada bulan Februari 2012 untuk paket
bantuan melebihi 200 miliar Euro. Eropa memutuskan untuk membantu Yunani, di bawah
tekanan pasar yang mencekik dan kekhawatiran bahwa krisis utang bisa menyebar di inti
Kawasan Eropa. Paket ini akan memberikan nafas kepada negara yang membutuhkan
untuk memulihkan pertumbuhan dan daya saing.
Privatisasi, pengenaan pajak baru dan pemotongan belanja pada periode 2011-2015
untuk memegang defisit menjadi 7,5% dari GNP (produk nasional bruto), yang
diramalkan. Secara khusus, reformasi berikut diramalkan: Memperlancar biaya upah, biaya
operasi pengurangan, penutupan / merger tubuh, penurunan subsidi, reorganisasi PEE
(BUMD dan entitas), pengurangan anggaran pertahanan, perampingan biaya kesehatan,
pengurangan biaya dan peningkatan keuntungan dari 32 SSO (Sosial Organisasi
Keamanan) dan memerangi penggelapan, meningkatkan kepatuhan pajak dengan langkahlangkah pajak baru, pajak memotong pengurangan dan meningkatkan pendapatan dari
LAO (Organisasi Otoritas Lokal).
OECD (Organisasi untuk Kerjasama Ekonomi dan Pembangunan) menetapkan
bahwa untuk mengembalikan utang publik Yunani ke tingkat yang berkelanjutan akan
memiliki untuk pergi "melalui generasi" Dibawah asumsi konservatif mengenai tingkat
pertumbuhan dan bunga, dan jika reformasi fiskal dan struktural dilaksanakan sepenuhnya,
rasio utang / PDB bisa mencapai puncaknya pada tahun 2013 dan jatuh di bawah 60% dari
PDB dalam dua dekade mendatang. Paket berisi langkah-langkah untuk meningkatkan
investasi dan pertumbuhan, dan akan memberikan Yunani waktu yang dibutuhkan untuk
melaksanakan reformasi, yang akan meningkatkan daya saing dan kinerja ekspor.
Meskipun biaya jangka pendek, reformasi yang telah dilaksanakan atau direncanakan akan
bermanfaat untuk Yunani selama bertahun-tahun yang akan datang, karena mereka akan
meningkatkan pertumbuhan, standar dan ekuitas hidup.

IFI (International Institute Keuangan), yang mewakili posisi lebih dari 400 bank,
mengharapkan bahwa utang Yunani akan dikurangi menjadi 120% dari PDB akhir tahun
2020, dengan mempertimbangkan dampak dari keterlibatan bank dalam rencana dukungan
negara.
Keuntungan dari Yunani adalah posisi yang geostrategis , yang memungkinkan
akses ke pasar dari 170 juta konsumen di Balkan, di ptych sea-sun, yang mendorong
investasi di bidang pariwisata, di mana ada masih banyak ruang untuk pertumbuhan, dan
RES (sumber energi terbarukan) dan eksploitasi mineral mentah bahan yang sampai
sekarang tetap asri (misalnya, minyak, gas, emas, tembaga, dll). Yang Negatif dari Negara
ini meliputi: hambatan birokrasi untuk membangun dan mengoperasikan bisnis baru,
opacity, pajak yang tinggi, dan perubahan konstan dalam kerangka institusional. Perubahan
di daerah ini penting.

1. The recent sharp economic crisis in Greece is expected to touch the mining
industry.
Subject = The recent sharp economic crisis
Verb = is expected ; to touch
2. The last three years, Greece is absent from the list of the international firm Behre
& Dolbear
Subject = Greece
Verb = is absent
3. Specializing in investments in the mining sector due to the negative investment
climate.
Subject =
Verb =
4. Necessary conditions for the immediate change of this negative climate is the
creation of a stable tax system, with emphasis on the reduction of tax rates,
elimination of bureaucracy, modernization of legislation, limitation of the
conditions and the significant reduction of the licensing time and the substantial
improvements in telecommunications, energy and transports.
Subject =