Premire dition
(1434-2013)
La journe de la
femme
Par
Amina Haddad
dition: Dr El-Fadhla
Au nom d'Allah,
le Tout Misricordieux, le Trs Misricordieux
Louange Allah, Qui a cr les deux lments
du couple, le mle et la femelle, et a montr
chacun son chemin et l'a bien guid. Ainsi, les
femmes se font-elles protger par les hommes contre
la perte, et ont-elles de leur part bien et gnrosit de
toutes sortes. Et paix et bndiction soient sur le
Prophte lu qui a dit: Les femmes sont les soeurs
des hommes, une belle parole qui veut tout dire.
Ceci dit: nous entendons parler aujourd'hui de
beaucoup de ftes: la fte de la femme, la fete de
/'enjnt, la fte de la Saint-Valentin>!
c01mne si
. . .
(1) Ces dernires annes, les gens clbrent cette occasion dans
les pays musulmans. bien qu'elle soit compte parmi les
ftes des chrtiens! L'histoire de cette fte remonte l're
romaine. Les Romains restaient attachs elle-mme aprs
leur conversion au christianisme. Elle est symbolise par le
Saint-Valentin qui aurait succomb - prtendument - pour
l'amour et la paix ! On l'appelle aussi lafte des amants. Le
Saint-Valentin est considr comme l'intercesseur des amants
et leur prcheur. Leur slogan consiste en cette fte :
1- Manifester la joie et la gaiet comme ils le font dans
les autres ftes.
2- S'changer des roses rouges qui symbolisent l'amour.
3- Distribuer les cartes de flicitations cette occasion.
Certaines de ces cartes contiennent l'image de Cupidon,
un enfant ayant deux ailes et portant un arc et une flche.
-3-
n'agre
a dit: Lorsque le
l'Ad El-Adha
et le
deux doigts<!).
De plus, les femmes jouissent en Islam de
meilleur que cela. Des versets ont t rvls en leur
faveur. Parmi ces versets, nous citons ce qui est
rvl pour innocenter la Mre des Croyants, ''icha
' dans une histoire clbre. galement, nous
( 1) Rapport par Mouslim (hadith 2631).
-10-
j[ 1"'?'."'-:'/
,.
//
,,.
.....
//
///
l.,
LJi,_j1:-.:
..'ij:Ji;..;.
. [01 : Q51] "(
...
,,.jjJ.!1.4
...
...
...
':..T
L-" l.r
11
dl.. l!
,,,
, >,,,. ....
-13-
,
>
/ :k;
1// :> /
. ;..
'..r.>
.[ til;i!I]
:;.
,,. ., .,
,, >
. ..
:" ,
/
iJ'
Le sens du verset:
14
Premirement:
la sortie de la femme de chez elle
pour travailler
Certes, nous n prouvons point de honte et
nous n'avons aucun complexe de dire que l'Islam a
fait de la maison la demeure de la femme, dans
laquelle elle exerce les rles qui lui sont assigns,
sans qu'il lui soit demand d'aller dehors. Chez elle,
la femme accomplit ses devoirs, en tant que fille,
pouse et mre, car elle n'prouve pas de besoin, ni
naturel ni matriel, de sortir. De nature, elle aime
demeurer chez elle. Cela lui procure tranquillit et
stabilit. En sortant, elle ressent bien le contraire.
Le besoin matriel ne lui impose pas de sortir
pour travailler dans les cas normaux, car la Charia a
enjoint l'homme d'assurer ses dpenses et de s'en
charger convenablement, telle enseigne que
certains jurisconsultes disent que si le mari manque
aux dpenses, la femme pourra annuler le contrat de
mariage. Ceci d'une part, d'autre part, certains
autres tablissent que si un homme pouse une
femme qui dtient un mtier, travaillant ainsi
pendant la journe son propre profit et entrant la
nuit chez elle, l'poux ne devra pas subvenir ses
dpenses.
-15-
[El-Ahzb (Les
,
b
:i,, /.,
, )..
,,{---li'
-:r LJ:
"'\ ---
.'-!&-.V -..:...r=:..;_J
.>!J 'J1'
, ,.
. [34: .1)
_;;, ft.}
1 7-
1- Le
6j
et notre pre est fort g , c'est--dire:
nous n'avons pas de tuteur qui s'en charge, notre
pre est trop vieux et ne peut donc faire cela.
Troisimement: l'homme musulman doit avoir
une jalousie pour la cause d'Allah, et doit protger la
-20-
.431
Il abreuva [les btes] pour ellest.
Quatrimement: la femme doit observer les
rgles de biensance, la pudeur et la chastet en
sortant, conformment au verset suivant:
....
Deuximement:
galer l'homme la femme dans
l'hritage
Troisimement:
L'annulation de la polygamie
24
***
25
Quatrimement
L'annulation de l'autorit des hommes sur
les femmes dans le mariage
t<;
dit:
La
divergence
Le sens du verset:
-29-
32
***
33
Cinquimement:
le droit de la femme rpudier son mari
au mari seul
Quant au fait que la femme demande la
sparation, s'il y a une raison valable pour ceci, cela
ne se produit pas par l'unique fait de le demander,
mais il faut l'intervention du juge musulman, sauf
dans le cas o son mari lui donne le choix de
divorcer, ce qui n'est pas l'objet de notre question.
De mme, l'quit est que le divorce soit du droit
du mari, puisque c'est lui qui dtient la conclusion du
contrat de mariage, et c'est lui que revient son
annulation, car c'est l'homme qui a la charge de la
-34-
I]; f ;._:;IJA..;t:::;i6_;.9j_ti
Traduction du sens du verset :
7"1:-;::k
'>'"..
[14 :G,ll.'J.1] 4..l.IJi
Y.J .:.r'r7
;.
4-
OY:f"""'
::.
_,..
,,,
\.:r \
/ ..
/>/ ,... -t ,.
1 .fa.)" - ;_,..
y'J ,\-,
J ,,,
\ ,,,..
_,.
,,.
00;i::;l.bc:.\_;.J_; r
.[I]
Le sens du verset:
-38-
4.r
'
-\- i
1-:: .l":i i_;.i-"{" /
_.J
.:r Q'.J ::-
_,
_,
. [ U2;!1]
-39-
SOMMAIRE
* Introduction
* L'annulation de la polygamie
t
3
15
... . . . ..
........
. . . .. . . ...... ........... . . . . .
22
23
***
40
..... . . . ...
........... ..... . . .
34
36