Edición Impresa Del Domingo 03 de Enero de 2016

PGS.
16 Y 17/ EN FOCO
Javkin y Leone
LAS DEMANDAS CAMBIAN

A LO LARGO DEL TIEMPO
DOMINGO
3 de enero de 2016
www.miradorprovincial.com.ar
AO IV N 162 / 32 PGINAS
SE DISTRIBUYE JUNTO A LA EDICIN DE CLARN DEL DA DE LA FECHA / PROHIBIDA SU VENTA POR SEPARADO
EL RO COLOR DE LEN
Mete miedo
PGS.6 A 10/ El ro Paran mantiene el pulso de una de las ms importantes crecidas de su historia. Ayer pas los 6,40 metros en el puerto santafesino, aumenta la presin sobre la
costanera de la capital, mientras empezaron a aparecer filtraciones en algunos puntos de las defensas costeras, especialmente en Colastin Sur. En el norte de la provincia, parece dar un
respiro y en el sur esperan la llegada del pico para las prximas horas.
RAFAELA
ASSA DEBE PROVEER

AGUA ENVASADA
PAG.14 / Un decisin judicial compeli a la empresa
provincial a distribuir el vital elemento en envases en

una barriada donde no llega la conexin domiciliaria.
ROSARIO
DISFRUTE
PGS.4 Y 5 / La cocina centralizada que provee comi-
PG.25 / Ms de 700 profesores de Educacin Fsica

coordinarn las actividades que a partir del 4 de enero,
se desarrollarn en 186 centros vacacionales.
TENSIONES SOCIALES
TOCAN A LA ESCUELA
da a las escuelas interrumpi sus provisiones. A partir

de esa noticia se conocieron otros inconvenientes.
COLONIAS VERANIEGAS
EN TODA LA PROVINCIA
Yacyret
Continuar
la crecida
QQ La Entidad Binacional Yacyret informa que, de acuerdo con
las ltimas estimaciones realizadas el sbado 2, continuar la tendencia creciente en los caudales
del ro Paran para los prximos
das, pero con caudales superiores a los que se prevean durante
el 1er. da del ao. Los embalses
de la porcin inferior de la cuenca de aporte a Yacyret continan
prcticamente llenos, producto
del contexto climtico que se
viene produciendo desde hace
algunos meses. Las posibilidades
de amortiguamiento de caudales
desde dichos embalses son prcticamente inexistentes.
Los pronsticos meteorolgicos
elaborados por diferentes centros
de referencia coinciden en indicar
montos acumulados de lluvia escasos en las cuencas ms cercanas al
embalse de Yacyret para el sbado 02 de enero de 2016 y las 48
horas siguientes. No obstante, se
sugiere especial atencin al desarrollo real de los eventos meteorolgicos y su influencia sobre los
caudales del ro.
En cuanto a la situacin en la
zona inmediata aguas abajo de
Yacyret, las estimaciones realizadas con la informacin ms actualizada disponible indican que el
nivel de agua en el puerto de Ituzaing (Corrientes-AR), hidrmetro de referencia, continuar
aumentando durante los prximos
das. Se espera que, para el domingo 3 de enero de 2015 ya pueda
alcanzar el umbral de alerta para
dicho sitio (3,5 metros en la lectura
de la escala), mientras que entre el
lunes 4 de enero y el martes 5 de
enero se ubicara en el rango de
3,7/3,8 metros, an por debajo del
umbral de evacuacin, que es de
4,0 metros en la lectura de escala.
La lectura efectuada por la Prefectura Naval Argentina durante el
sbado 02 de enero de 2016, marca
un valor de 2,92 metros.
Yacyret continuar informando a la poblacin y a las autoridades vinculadas a tareas de Defensa
Civil y emergencias hdricas sobre
las novedades acerca de estos
temas y a travs de redes sociales.
Los embalses de
la porcin inferior
de la cuenca de
aporte a Yacyret
continan
prcticamente
llenos, producto del
contexto climtico
que se viene
produciendo desde
hace algunos meses.
RESUMEN
2/
domingo
3 de enero de 2016
Fein en la Maternidad
Martin / Ao nuevo,
vida nueva
Foto: Gentileza Franco Trovato Fuoco / Dir Gral de Comunicacin Social
Es una alegra darle la bienvenida

a Dominic, y felicitar a su mam
Carolina. Vengo a decirles que mi
trabajo y compromiso es que l
sea feliz, expres el viernes 1 de
enero la intendente Mnica Fein
al visitar en la Maternidad Martin
al primer beb nacido en 2016
en un centro de salud pblica. El
beb, que naci por parto natural
a las 2.50 del viernes, es primer
hijo y su familia vive en barrio
Moderno. Fein aprovech para
destacar que hasta el momento
de su visita al efector municipal,
a media maana, haban nacido
all 6 nios, en una maternidad
que tiene un promedio de 4.000
partos anuales. Es la maternidad
que registra la mayor cantidad
de nacimientos en la ciudad, lo
es tambin a nivel nacional, y es
de las mejores en el ranking de
Latinoamerica. Son nuestro gran
orgullo como rosarinos, dijo.
OOCuando la coyuntura manda
Modesta tesis
sobre lo urgente
Nstor Fenoglio
nfenoglio@miradorprovincial.com
La seguridad
es una tarea
compleja, y
para mejorarla
tenemos que
comenzar a dar
pasos firmes.
Sin dudas
estamos en
un escenario
de violencia
que debemos
cambiar, con
trabajo y
decisiones.
Maximiliano
Pullaro
Ministro de Seguridad
de la Provincia
QQ Tengo para m que por ms

bienintencionados, prolijos o sistemticos (caractersticas difciles
de encontrar todas juntas: hoy ya
aplaudimos la presencia coyuntural de aunque sea alguna de
ellas) que fueran nuestros gobernantes, cuando llegan al poder,
cuando quieren transformar la
realidad tal como lo prometieron
seductoramente en campaa,
aparece la verdadera realidad
que, por lo general, no suele ser
contemplada ni tener ella misma
contemplaciones.
En la provincia, aun sabiendo
de antemano el rigor que podra
alcanzar El Nio con nuestros
ros, no estaban contempladas
en la plataforma de gobierno de
Lifschitz (ni de ningn gobierno local) ni en el presupuesto, la
robusta crecida del Paran y su
secuela de evacuados, obras de
apuro, preocupacin...
En el gobierno nacional, y en
la provincia de Buenos Aires,
jams pensaron Macri o Vidal
que deban enfrentar de modo
excluyente esta opereta sudaca

que es la fuga de los sicarios de
un penal de General Alvear y su
funesto paseo por esas calles de
dios. No estaba en los planes, en
la campaa, en los anuncios, en la
plataforma ni en el presupuesto.
Que lo urgente no tape lo
importante, que el rbol no tape
al bosque y la mar en coche.
Lo cierto y verdadero es que lo
urgente y el rbol, la seguidilla de
rboles si quieren, van marcando
la agenda y le quitan espacio casi
por completo (y postergan, y a
veces archivan para siempre) lo
importante.
El gobierno provincial y los
municipios y comunas ribereos
no tienen otra alternativa que
ocuparse de la crecida del ro. Es
su funcin. Estn para eso. Y es
muy difcil que las estructuras y
decisiones puedan escaparle a
una coyuntura tan dramtica.
El gobierno nacional y el de la
provincia de Buenos Aires deben
encontrar a los asesinos sueltos
y esa misin corre de la escena
al dlar, los jueces de la corte, los
subsidios o lo que fuera. Es as. Y
punto.
Se posterga, entonces, por

ahora, la ejecucin de polticas
recin alumbradas. Y es cierto
que es absolutamente difcil dar
respuestas necesarias a lo inmediato y a la vez continuar con las
misiones anunciadas. Es un difcil punto de equilibrio. A veces,
los buenos gobernantes, vuelven
a la lnea marcada y siguen, persisten ejecutando o intentado
ejecutar las polticas trazadas,
hasta que un nuevo ramalazo de
realidad los desva.
Lo que sospecho es que conforme pasan los das, los gobernantes se van acostumbrando
a esta cosa entre meditica y
ligera y se abocan noms a las
respuestas en caliente, de emergencia en emergencia, de tapar
agujeros. Y van postergando las
polticas, cuya mayor persistencia ocurri (ya, ya pas) y de
modo slo discursivo durante
las campaas. Y que luego, en
funciones, lo importante y las
polticas de fondo slo sern
pequeos manchones, palotes
entre tanta coyuntura demandante. Es mi modesta tesis sobre
lo urgente.
Mirador Provincial / www.miradorprovincial.com

Editor Responsable: Nstor Fenoglio / En Santa Fe: Administracin y Redaccin: Belgrano 2725
Tel (0342) 4502560 E-mail: info@miradorprovincial.com
En Rosario: Administracin y Redaccin: Crdoba 1790 - 2 Piso Of. B (0341) 421 7077 / 424 5039
MIRADOR PROVINCIAL / www.miradorprovincial.com / domingo 3 de enero 2016 / pg. 3
tarea que ustedes desempean: es

de 24 horas, los 7 das de la semana, sin vacaciones ni feriados.
Estn permanentemente dando
respuestas que a veces estn en
sus manos y otras depende de la
provincia o la Nacin, les dijo
Lifschitz a los ms de 90 mandatarios locales presentes.
Nos interesa escucharlos a
todos y que tengan un contacto
directo con nuestros ministros y
funcionarios, asegur el mandatario.
Se fue la primera. El gobernador

Miguel Lifschitz encabez el encuentro.
Nos interesa escucharlos a todos y que
tengan un contacto directo con nuestros
ministros y funcionarios, expres.
Foto: Gentileza Secretara de Comunicacin Social
OOLifschitz con mandatarios locales de la Regin 4
Culmin la primera ronda de

encuentros con intendentes
y presidentes comunales
El gobernador encabez en Villa Gobernador Glvez la reunin con mandatarios locales de la Regin
4, luego de convocatorias similares realizadas en Reconquista, Rafaela, Santo Tom y Venado Tuerto.
Mirador Provincial
redaccion@miradorprovincial.com
QQ El gobernador de Santa Fe,
Miguel Lifschitz, concluy el
martes en Villa Gobernador
Glvez una ronda de reuniones
con intendentes y presidentes

comunales de toda la provincia,
al encabezar un encuentro con
autoridades locales de la Regin 4
Nodo Rosario. Vale recordar que
reuniones similares se desarrollaron la semana pasada en Recon-
quista (Regin 1), Rafaela (Regin

2), y Santo Tom (Regin 3), y ayer
en Venado Tuerto (Regin 5).
El objetivo de esta convocatoria es establecer un vnculo directo y personal con cada uno de
los intendentes y presidentes de
comuna de toda la provincia de

Santa Fe, explic el gobernador
durante el encuentro que tuvo
lugar en el Parque Sur de la localidad mencionada.
He sido intendente de Rosario
durante 8 aos y conozco bien la
Una nueva etapa

Adems, el titular de la Casa
Gris, dijo tener con su equipo
de trabajo una mirada positiva
sobre el futuro de Santa Fe, sobre
los cuatro aos en los que seremos gobierno, tanto por la posibilidad de darle continuidad a las
polticas y proyectos que pusieron
en marcha las dos gestiones anteriores, como por esta nueva etapa
que se abre en el pas, de mayor
dilogo y federalismo.
Santa Fe quiere estar presente
en la mesa de discusin nacional
-subray Lifschitz-, y el trabajo
conjunto con Nacin queremos
que se traslade a las ciudades y
pueblos que ustedes representan.
En este sentido, evalu que
existen condiciones favorables
para la provincia, por el capital
de dilogo, participacin, institucionalidad y convivencia que
tenemos, y por el reciente fallo
de la Corte Suprema de Justicia
de la Nacin que determin el
cese de la detraccin del 15 % de
coparticipacin.
Este fallo vino a poner las
cosas en su lugar y nos permite
recuperar el federalismo fiscal,
afirm y anticip: Destinaremos
estos recursos a infraestructura,
escuelas, hospitales, acueductos,
energa y saneamiento; obras que
mejoran la calidad de vida de los
santafesinos, remarc.
4/
En el Hospital Alberdi
Desde el 28 de diciembre el Hospital Dr. Juan Bautista Alberdi (Av Puccio 575),
de Rosario, cuenta con un remodelado gabinete de seguridad biolgica. Esta
obra, cuya inauguracin y puesta en funcionamiento oficial estuvo a cargo del
secretario de Salud Pblica del Municipio, Leonardo Caruana, permitir mejorar las
condiciones de bioseguridad en el trabajo con agentes infecciosos, resultando en
una mejora en la calidad de atencin en el mencionado efector.
domingo
3 de enero de 2016
Comedores del Gran Rosario
Las tensiones de una sociedad

reflejadas dentro de la escuela
Hace ms de un mes se rompi un tubo de gas maestro en la Cocina Centralizada que funciona en Granadero Baigorria,
que proporciona raciones de comida a 60 escuelas en zonas marginales y que se vieron gravemente afectadas. Por este
motivo, sali a la luz que una enorme cantidad de nios se alimentan diariamente por un monto irrisorio en comedores
que padecen mltiples problemas.
Ignacio Pellizzn
QQ Los comedores escolares
cumplen un rol fundamental
en materia de inclusin social
y desarrollo nutricional de la
niez. No slo son un espacio de
encuentro y de formacin, sino
tambin de crecimiento humano. Desde que se rompi un tubo
maestro de gas en la Cocina Centralizada de Granadero Baigorria, la cual afect la logstica de
alimentos a ms de 60 escuelas
del Gran Rosario, provocando
que una gran cantidad de chicos
debieran alimentarse a base de
sandwichitos de jamn y queso,
se desprendi otra problemtica
que se mantiene vigente: ms de
65 mil nios comen por menos
de lo que cuesta un pasaje en
colectivo.
El importe de la partida para
los comedores es de $5,10 y la
copa de leche $1,70. Son los dos
aportes que hace la Provincia por
chico. En total son 65 mil raciones de comida y 125 mil de copa
de leche en la regin, advirti
a Mirador Provincial, Lorena
Almirn, del rea de Asistencia
Escolar de ATE, y adelant que
esta situacin se agrava, ya que
hace ms de dos meses que el
Ministerios Social de la Nacin
no paga en concepto de refuerzo
nutricional, lo que representa
$1,10 que debe sumarse al aporte de la provincia.
La Cocina Centralizada elabora entre 10 y 15 mil raciones,
de acuerdo a la etapa del ao.
Estas representan casi un 40%
de los alimentos que reciben los
colegios. Actualmente, son 580
chicos que viene a comer todos
A PARTIR de deficiencias registradas en la provisin a comedores escolares rosarinos, surgi una larga lista de problemas que afectan a escuelas de
zonas carecientes. Foto: Archivo
los das al comedor, que rondan
entre los 4 y 14 aos, dijo la ecnoma de la escuela 1333, ubicada en el barrio Toba (Garzn al
4300), Carolina Alarcn.
La Cocina Centralizada de Granadero

Baigorria elabora entre 10 y 15 mil raciones,
de acuerdo a la etapa del ao. Estas
representan casi un 40% de los alimentos
que reciben los colegios.
Otra de las preocupadas es

Ofelia Morales, quien trabaja
en la cocina de la escuela 1344
(Avenida Travesa y Juan B. Justo), quien seal que no es una
tarea sencilla darle de comer a
160 chicos que asisten a la maana y a los 200 que llegan a la
tarde. Ac vienen nios desde
nivel inicial hasta sptimo grado
y tenemos el comedor gracias a
una donacin del gobierno canadiense.
Andrea Cima, quien tambin
trabaja en el comedor, pero de

la escuela 1372 en el barrio To
Rolo, afirm que el men no es
variado y agreg: Hace bastante solan comer bien, cubran
sus necesidades nutricionales.
Desde hace un tiempo a esta
parte decay mucho. A este
colegio asisten entre 300 y 320
chicos por da.
Desde lejos no se ve
Las escuelas perifricas de
Rosario padecen mltiples pro-
blemas, desde inconvenientes

en infraestructura hasta de vandalismo, que parecieran quedarse fuera de la agenda o que
no se percibe desde una ptica
alejada o una banca. En esta
escuela (1333) cuando llueve
nos inundamos todos. Debemos modificar el ingreso de las
maestras. Hace poco entraron
a la escuela y prendieron fuego
un volquete que tenamos para
juntar cartones. Se trepan al
colegio y saltan al patio como si
Talleres de radio y periodismo barrial

En el marco de cierre anual de los talleres de capacitacin de oficios que brind la
Municipalidad de Rosario de forma gratuita a lo largo de 2015, alumnas y alumnos
de los dos cursos dictados en el Centro Municipal Distrito Noroeste (Provincias
Unidas 150 bis) se unieron para la realizacin de un nico trabajo prctico final y
para recibir los diplomas de dichas capacitaciones.
Un colegio
mal hecho
La escuela de To Rolo, es un
inmueble nuevo, no tiene ms
de seis aos de inaugurada y ya
cuenta con problemas dignos
de un colegio de antao y
desahuciado. Si bien de afuera
parece un colegio moderno
y cuidado, los trabajadores
docentes y no docentes deben
resolver mltiples falencias por
falta de recursos y obras mal
El personal no slo
debe lidiar con
las problemticas
internas, sino
tambin con
las difciles
situaciones
cotidianas que
padecen chicos
que pasan ms
tiempo en la calle
que en sus hogares,
a merced de todo
tipo de violencias.
fuera su casa. Hay mucha violencia, de verdad, describi con
preocupacin Carolina Alarcn.
No slo deben lidiar con las
problemticas internas, sino
tambin con las difciles situaciones cotidianas que padecen
chicos que pasan ms tiempo
en la calle que en sus hogares,
a merced de todo tipo de violencias. Los nios vienen agresivos de la calle, ac tratamos de
contenerlos pero nos maltratan,
nos gritan, hacen lo que quieren, se cuelgan de los colectivos
para jugar por eso los choferes
de la lnea 110 estn cansados,
destac Alarcn.
En la plaza Argentino, ubicada frente al colegio 1333 en
el barrio Toba, hay un destacamento de la Polica Comunitaria, pero es un volquete cerrado, no se ve a nadie, ni siquiera
cuntos agentes hay; en ningn
horario se los ve patrullando ni
recorriendo la zona, asever la
ecnoma.
Otra problemtica que deben
afrontar varias escuelas es el
acceso a internet, debido a que
muchos profesionales quedan
desestimados del escalafn provincial, porque no contamos con
realizadas.
Cuando llueve entra el agua por
las rejillas. Est mal diseada
arquitectnicamente. Se cerr
la obra como si estuviera todo
impecable, pero tenemos
muchsimos inconvenientes.
Diversas cosas no estn bien,
los desages, hay gas envasado,
el agua es un drama constante
porque en el barrio hay
faltante, coment una de las
trabajadoras.
Por su parte, Cima apunt
que tienen una portera que
no se puede utilizar porque
nunca fue reacondicionada;

los baos estn mal hechos,
los arreglos fueron para cubrir
baches solamente. Nunca nos
escucharon demasiado a los que
trabajamos all. Es ms, hace
poco hicimos limpieza en los
desages y nos dimos cuenta
que el de la cocina desemboca
en el bao. Mucha mugre y
olor, reflexion con un tono de
resignacin.
En relacin al estado en que
asisten los nios, explic
que son chicos que tienen
muchos problemas familiares y
El personal debe extremar el ingenio y hacer

rendir los fondos disponibles. No es tarea sencilla
darle de comer todos los das a 160 chicos, dijeron en
uno de los comedores escolares. Foto: Archivo
describi que hay una franja de

asentamientos al costado de la
va frente al colegio con flagelos
varios como: padres violentos,
chicos con adiccin, entre otros.
Finalmente, la ayudante de
cocina de la escuela en To Rolo
sostuvo que creen que somos
privilegiados por ser una escuela
nueva, aunque claramente, por
su fachada linda, no se ven los
problemas profundos.
Los casos se reproducen a lo
largo y ancho del Gran Rosario,
provocando el malestar no slo
de los docentes y trabajadores
/5
www.miradorprovincial.com
ajenos a la enseanza, sino

tambin de padres que por
falta de respuestas de jerarqua
suelen volcar sus indignaciones
a quienes deben exponer
sus rostros diariamente, sin
entender que tambin son
vctimas. La Educacin es uno
de los pilares fundamentales
de cualquier Democracia, una
de las patas para el desarrollo
de una sociedad; atenderla
no es un deber, es un derecho
adquirido que se tiene que
defender a capa y espada, si
fuera necesario.
dicho acceso para realizar el curso de capacitacin, por ende no

se pudieron inscribir en el rubro
de asistentes escolares. Esto genera que no se pueda tener algn
reemplazo frente a cualquier
inconveniente. Ac falta mucho
sobre informtica, en nuestra
comunidad Quom, dijo Ofelia
Morales de la escuela 1344.
En coincidencia, Andrea
Cima, ayudante de cocina del
colegio en To Rolo, expres que
internet no funciona ni siquiera para que se puedan realizar
los trmites administrativos
con el Ministerio de Educacin.
Esto es un drama. La conexin
es muy baja. Cuando surge una
licencia, por ejemplo, la comunicacin es muy complicada
por lo que deca de la falta de
internet.
6/
En Alto Verde
El sbado la Municipalidad santafesina comenz a evacuar a unas 15 familias de
La Boca, en Alto Verde. Es una medida preventiva porque es una zona baja. Los
trasladaban dentro del mismo barrio, al club El Pac. El jueves trasladaron familias
de las manzanas 1 y 2 y ayer se produjeron desmoronamientos en la 1, segn
inform el municipio.
domingo
3 de enero de 2016
el avance de las aguas
Ayer el ro lleg a 6,42 m. en la capital provincial
El Paran pone a prueba a Santa Fe

La referencia es para la ciudad capital pero sirve para toda la provincia. El ro Paran sostiene una
de las ms importantes crecidas de su historia y mete miedo. Ayer pas los 6,40 metros en el puerto
santafesino, aumenta su presin en la costanera y ya empezaron a aparecer filtraciones en algunos
puntos de las defensas costeras, especialmente en Colastin Sur. En el norte de la provincia, parece
dar un respiro y en el sur esperan la llegada del pico para las prximas horas.
Desesperacin. Voluntarios, vecinos, bomberos, personal de Defensa Civil, todos reforzando defensas en el sector noreste de Santa Fe.
Foto: Guillermo Di Salvatore
La Masjoan
redaccion@miuradorprovincial.com
QQ Colastin Sur recibi ayer la
mala noticia que nadie esperaba pero que todos anticipaban:
el agua comenz a filtrar por la
defensa este, a la altura del ex
camping municipal. Una hora y
media ms tarde del brindis de
Ao Nuevo, un vecino advirti
que algo brillaba en la oscuridad:
era el agua que, amenazante, traspasaba lentamente el terrapln.
A la maana, el ro trep a 6,40
metros en el puerto local, siete
centmetros ms que ayer, y despus del medioda se fue a 6,42.
La mayora de las familias res-
pondi a la orden de evacuacin

que dio el municipio a principios
de esta semana, lo cual minimiza
los riesgos. Segn el relevamiento
son 120 las que ya se retiraron,
aunque en muchos casos volvieron los hombres a cuidar el
hogar; unas 15 todava permanecen, de las cuales 4 5 tienen
casas de alto y piensan pasar all
esta crecida.
El primer da del ao fue
intenso en esa barriada recostada sobre la ruta 168, camino
a Paran. A las 13.30 el municipio activ la alarma para alertar
sobre esta situacin y comenzaron las corridas. A algunos los
impuls a tomar le decisin que
venan demorando: Me asust y me traje todas mis cosas

para ac. Mi mujer y mis dos
hijos ya se haban ido a Santa
Fe pero yo pensaba quedarme.
Ahora estoy esperando que me
armen la casita, mientras ayudo, cont Walter Martnez, de
35 aos, desde el campamento
de evacuados que se mont en
el ingreso al barrio.
Otros se pusieron manos a la
obra y, desde ayer, trabajan a destajo acarreando bolsas de arena
para proteger las defensas, que
son precarias y no estn consolidadas para soportar la presin
del agua por mucho tiempo. En el
portn de ingreso a la vecinal, un
cartel deseaba Feliz Ao e invitaba a todo el que quisiera a colaborar con la colocacin de bolsas de
arena a acercarse al terrapln.
Esta maana, el sector ms
afectado era un hormiguero de
gente amuchada, bajo el calor
intenso, haciendo cadenas de
brazos para amontonar las bolsas. Los vecinos recibieron la
valiosa ayuda de los Bomberos
Zapadores y Voluntarios de San
Agustn y Frank; de miembros
del Ejrcito y de Defensa Civil,
entre otras agrupaciones. Y la
de Mara Jos Escobar, quien
vive frente al terrapln en una
casa de doble piso y no daba
abasto alcanzando agua fresca,
cargando hieleras en el freezer,

solucionando imprevistos entre
los voluntarios: Me han pedido
de todo, aguja e hilo, tijera, cuchillos. El piso superior de su casa
est completamente equipado
para resistir la crecida sin abandonar el hogar. No importa lo
que dure, nos vamos a quedar
y conseguiremos un bote para
salir, asegur.
Los evacuados
En el campamento de evacuados que la Municipalidad
mont en el ingreso al barrio ya
haba 29 mdulos levantados y
esta maana se trabajaba intensamente en la construccin de
otros 10, que estaran listos al
final del da. Las familias reciban asistencia social y sanitaria,
con atencin mdica para atender casos especiales, y se cuenta
con vigilancia permanente para
garantizar seguridad.
Amalia Gmez tiene 75 aos y
es la cuarta crecida que pasa en
Colastin Sur. No quera perder
todo como en las anteriores. Por
suerte esta vez me avisaron con
tiempo y pude sacar todas mis
cosas. La casa qued vaca, dej
solo los patos y las gallinas, cont refugiada en la sombra que
le regala otro mdulo. Se quej
del calor que se siente adentro
de las casas pero agradeci una
mediasombra que le reservaron
para que pueda armar una galera exterior.
Lejos de casa, el espritu navideo se hizo presente entre los
evacuados. Amrico Ceballos
est en el campamento hace
una semana, cuando la noche de
Navidad su casa comenz a inundarse por filtraciones. Tuve que
volver a buscar el arbolito porque mi mujer lloraba; nos cost
mucho comprar los adornos y
no quera perderlo, cont. Est
con sus dos hijos de 9 y 13 aos
y con Clorinda Rojas, su mujer.
Adentro, postrado en una cama
est su suegro de 92 aos. Estamos agradecidos por la colaboracin que recibimos, nos traen
alimento, agua y atienden nuestra salud, la de l especialmente
porque hace mucho calor es una
persona muy mayor, dijo. El
pronstico indica lluvias para el
lunes. Con el Paran desplegado
a sus anchas sobre todo su valle,
las complicaciones podran ser
mayores para las poblaciones
recostadas sobre la costa. Afortunadamente, muchos ya encontraron refugio temporal en sectores seguros. La cosa es complicada, es triste, pero tenemos que
aguantarnos, cerr con resignacin Amrico.
Voluntarios
La Municipalidad de Reconquista junto con Bomberos y Proteccin
Civil siguen inscribiendo voluntarios para colaborar en las tareas
solidarias en la zona inundada. Inscribite hoy! Llama al nmero
100 o manda un mensaje privado al Facebook de la municipalidad.
Reconquista te necesita, pone el amor en accin, insta la campaa.
/7
OOSin variantes
El ro y el clima dan un
respiro en Reconquista
La situacin hdrica en Reconquista no vari sustantivamente desde el
pasado domingo. Aunque el ro se presenta con tendencia a la baja, se
esperan lluvias y un repunte de la crecida.
VIVIENDAS inundadas
en Puerto Reconquista.
Foto: Gentileza
Gustavo Capeletti
gcapeletti@miradorprovincial.com
QQ El ro San Gernimo frente a
Puerto Reconquista se mantiene
estacionado en 6,15 metros, y las
lluvias registradas en el intersticio
del primer tramo de la semana que
culmina no fueron de gran magni-
tud, por ende el cuadro general se

mantuvo sin variaciones.
Son en total 156 personas las
evacuadas en la plata baja de la
escuela del lugar, asistidas permanentemente por funcionarios
municipales y provinciales en el
marco de un operativo que incluye la comida diaria, un gabinete
psicosocial y un plantel de profesionales de la salud que monitorean in situ el estado general de

cada uno de los alojados.
En las ltimas horas se multiplicaron las muestras y acciones
solidarias en favor de los inundados. A las tareas de recoleccin
de donaciones de entidades y
Cuenca cargada
ONGs de la ciudad se sumaron los
deportistas. Fue as que el martes
se disput un encuentro de bsquet con jugadores destacados de
la ciudad, y al da siguiente se jug
un partido de ftbol en la cancha
del Club Adelante convocado por
Federico Mancuello, jugador nacido en Reconquista y hoy por hoy
es estrella de Independiente. En
ambos casos la entrada vala un
alimento no perecedero.
Los trabajos
Desde el municipio local informaron que prosiguen con trabajos en las zonas de riesgo y en la
contencin de los damnificados,
y luego de las denuncias de filtraciones en la defensas del puerto,
se reforzaron los terraplenes hasta la altura de 7,10 metros.
Las previsiones estiman que
el ro superara los 7 metros en
una crecida histrica que dejar
400 evacuados. En tanto, es una
incgnita el plazo durante el que
se prolongar la crisis hdrica, y
si ese desborde llegar al casco
urbano de Reconquista, distante
17 kilmetros al oeste. Para los
prximos das se esperan lluvias
en toda la cuenca del Paran, y las
autoridades no pierden de vista
que la mayor virulencia del fenmeno El Nio fue pronosticada
para el mes de enero.
Por otra parte, el arroyo El Rey,
el cauce que surca el lmite norte
de la urbanidad crece da a da y
amenaza con inundar las zonas
bajas de los barrios perifricos
del cordn esteo, en especial los
barrios La Cortada, Ombusal y
Las Ranas, donde al cierre de la
presente edicin se contabilizaban 3 familias evacuadas.
Al mismo tiempo, las

novedades en la cuenca
superior del Paran no son
las mejores. Las lluvias en
el norte del Litoral y el sur
de Brasil volvieron a cargar
el caudal del ro, y las altas
temperaturas de la estacin
y la humedad hacen que el
tiempo se vuelva inestable
en toda la zona Litoral, el sur
de Brasil y este de Paraguay.
En un muestreo, Prefectura
relev la cota del ro desde
su naciente en Brasil y
hasta Itat (Corrientes). El
resultado fue con tendencia
a estacionarse e incluso a
la baja, como es el caso de
Reconquista que baj y est
a 6,17 metros.
La cantidad de agua que
invade la zona urbana del
barrio portuario sigue sin
retirarse, y es por eso que
an los evacuados no han
podido iniciar el camino de
regreso a casa. Las defensas
encaradas por el municipio
responden de la manera
esperada y disminuye los
efectos de la crecida.
Los ultimos reportes
indican que hay 35 familias
evacuadas en Puerto
Reconquista y 2 familias en
La Cortada, que suman un
total de 156 personas. La
ltima medicin del ro a las
6 horas de la maana del da
2 de enero es de 6 metros, 15
centmetros (estacionado),
segn inform Prefectura
Naval Argentina.
8/
Gestionan ayuda nacional

El ministro de la Produccin, Luis Contigiani, acompaado por el secretario de
Industria, Emiliano Pietropaolo, mantuvo el martes en Buenos Aires un encuentro
con funcionarios del Ministerio de Agricultura de la Nacin, para gestionar
asistencia a ganaderos de la provincia afectados por las inundaciones. Se solicit
una suma de 45 millones de pesos y se prev que sean utilizados en gastos de
infraestructura, hotelera, flete, forraje y maz partido, entre otras necesidades.
domingo
3 de enero de 2016

OOPrdidas econmicas
Impacto de la crecida
sobre la ganadera de islas
Diversos factores climatolgicos confluyen en un nueva crecida histrica del Paran. Para la
ganadera de islas, el fenmeno desnuda falencias estructurales e impacta en mortandad de
terneros, cada en los ndices de preez y hacienda malvendida.
CON EL AGUA AL CUELLO. Casi la totalidad de la

hacienda de islas ya pudo evacuarse, pero se estima
que hasta el mes de junio no se podr volver.
Foto: Archivo / Federico Aguer
Federico Aguer
QQ La ganadera de isla cuenta en
la provincia con ms de 1.200 productores y unas 230 mil cabezas
que, en comparacin a la ganadera convencional, presenta particularidades en el manejo de los
animales y la utilizacin de mano
de obra. Claro que los beneficios
en materia de provisin de agua y
pasto en abundancia, contrastan
con la crecida peridica del ro,
que obliga a trasladar la hacienda
a campos pastoriles.
Este ao, el fenmeno Nio
no tom a nadie desprevenido, ya
que tanto cientficos como lugareos -conocedores como pocos de
las seales que lo confirmaban- lo
venan anticipando. Sin embargo,
la situacin irregular en la que
muchos productores desarrollan
la actividad, los hizo especular
hasta ltimo momento.
La situacin es complicadsima, se llen toda la isla; ya no

qued nadie, le dice a Mirador
Provincial Juan Carlos Rosa Uliana, presidente de la Comisin de
Sanidad Animal de General Obligado (COSAGO). De hecho, en la
zona de Florencia (en el lmite
norte provincial), hubo una prdida importante de terneros, que si
bien todava no se cuantifica qu
porcentaje alcanz, se sabe que
es muy grande. A esto se le suma
otro de los problemas tpicos: conseguir campo para pastoreo, que
con las nuevas expectativas de
exportacin se fueron llenando
nuevamente de hacienda.
Encima, en la zona la lluvia
no da pausa. Los 150 milmetros
cados en las ltimas horas en
el distrito complican el manejo
todava ms, ya que los pronsticos anticipan un verano llovedor.
El repunte del ro en junio pasado retras un 30 % de paricin de
terneros, sostiene. De las 550 mil

cabezas del departamento, unas
200 mil est radicada en zona de
islas, pero casi en su totalidad ya
fue evacuada, dice.
Ro abajo, la cosa no es mucho
mejor. Leonardo Sosa Bayer, presidente de la Sociedad Rural de
San Javier coincide en el panorama sombro para la ganadera.
El panorama es complicado.
Todava quedan algunas cabezas
de ganado en la isla, de gente que
no consigue las chatas o que se
confi con que no sera una creciente grande y despus se vino
para atrs, sostiene.
Ahora la situacin est ms
delicada, porque sigue creciendo
el ro y sigue lloviendo. El distrito registra casos de muchos animales ahogados. Como Sociedad Rural estamos dentro de la
Junta de Defensa Civil. Estamos
recibiendo algo de ganado en
nuestras instalaciones que se
baan, se apartan, se les da un

poco de contencin y se los manda a campos para pastoreo o a la
vera de las rutas, encerrados con
boyeros, rotando el pastoreo.
Como es habitual, esto genera
problemas para los que manejan el rodeo y quienes circulan
por las rutas. Calculamos que
hay 100 mil animales en zona de
islas, y estimo que el 80 % ya fue
evacuado.
Consejos
La premura de la situacin
obliga a tomar decisiones que
muchas veces se terminan pagando caro. Por eso, el veterinario
Jorge Pane, agente de Proyecto de
Cambio Rural y de Extensin de
INTA, traz un panorama desolador. A la altura de Corrientes,
el ro Paran registra un paso
de 27.000 m3 por segundo, que
si bien no llegan a los 34.000 del
82/83, es casi igual que en la creci-
El Nio y otros
factores
Segn un informe oficial

que explica la multiplicidad
de factores intervinientes
en la crecida, los
investigadores de la UNL y
el Conicet descifraron los
cmplices del fenmeno
meteorolgico conocido
como El Nio. El anlisis
de los datos identific otras
cinco oscilaciones. Si se
las clasifica de acuerdo a su
frecuencia, segn el tiempo
que les toma completar un
ciclo, algunas son rpidas
y otras toman varios aos y
hasta dcadas, sostiene el
informe (ver pg. 10).
da del 97/98. Segn Pane, el pronstico se agravara por las lluvias de Brasil, que pueden cargar
ms el Pilcomayo desde Paraguay
(donde tambin sigue lloviendo),
y el agua pasara desde Formosa
a Corrientes y eso puede llegar
a que supere la del 98, y si llega
a aproximarse a la del 83 sera
catastrfico, agrega. En general la hacienda se sac bastante a
tiempo y si bien hubo mortandad
de terneros, es pertinente hacer
algunas recomendaciones sanitarias.
A nivel oficial, Carlos Corvaln, secretario de Agricultura y
Recursos Naturales de la provincia, remarc la importancia de
coordinar la ayuda sanitaria a los
pequeos productores. Mandamos dos inspectores de sanidad
animal para trabajar junto con
SENASA y coordinar trabajos para
los pequeos productores que no
tenan la documentacin para
salir de la isla. Con este trmite
de emergencia (DTE), se habilita
a sacar la hacienda y ponerla en
una especie de cuarentena habilitada a tal fin en Reconquista. Lo
ms importante por ahora es el
tema sanitario, porque estos productores estaban paralizados, no
la podan transportar, sostuvo
ante la inquisitoria de Mirador
Provincial. Igualmente, el funcionario reconoci que ya se evacu
ms del 95 por ciento de los animales. Finalmente, admiti que
este ao hemos tenido menos
ganadera en la isla que en aos
pasados, y que es una actividad
riesgosa por la peridica crecida
del ro.
Pedido a navegantes
Ante la la creciente del ro Paran, la Direccin de Defensa Civil recomienda
a la ciudadana extremar algunas precauciones a la hora de realizar
actividades en las costas de la ciudad o en las islas. En caso de navegar
cualquier tipo de embarcacin, se sugiere hacerlo a baja velocidad, tanto
para evitar camalotes y troncos que puedan ocasionar un accidente como
para colaborar no generando oleaje que produzca ingreso de agua en los
hogares que se encuentran muy cercanos a la franja costera.
/9
OOOperativo en El Mangrullo
Acciones preventivas en Rosario

Mirador Provincial
QQ Ante la sostenida creciente
del ro Paran, el mircoles 30 de
diciembre se realiz un operativo
integral de distintas reas operativas y de servicios de la Municipalidad de Rosario en el barrio El
Mangrullo del distrito Sur, donde
habitan familias que podran verse directamente afectadas por el
avance del nivel de las aguas. Las
tareas consistieron en la desobstruccin del sistema de desages,
desmalezado, desratizacin, limpieza y concientizacin en diversos sectores del barrio.
Funcionarios y trabajadores de
distintas reparticiones se reunieron en el local comunitario El
Mangrullo, espacio de la antigua
sede del centro de salud zonal, en
Mangrullo 4865. Una foto area sirvi en la oportunidad para marcar
y mostrar las reas relevadas y las
familias censadas. Sobre esa base
se coordinaron las acciones iniciales de este operativo ante el fenmeno meteorolgico denominado
El Nio que prev la posibilidad de
lluvias intensas a lo largo de este
verano, a lo que se suma ahora la
amenaza de la creciente.
Precisamente, de acuerdo a
los pronsticos recibidos, el ro
seguir creciendo, por lo cual
se hace necesario implementar
tareas de prevencin en las zonas
ms vulnerables de la ciudad y El
Mangrullo es uno de los puntos
crticos.
Posteriormente los equipos de
Se trata del sector de zona sur ms crtico ante el sostenido avance del ro Paran, donde se
realizaron trabajos de higiene, adecuacin de zanjas, desratizacin y campaas informativas. Se
identificaron familias en riesgo y se facilit la provisin de bolas de arena.
Agua (INA) llevaron a profundizar
las labores precautorias pero los
funcionarios aclararon que, por el
momento, no existe riesgo de evacuacin, aunque se mantiene el
alerta y todas las medidas seguirn
siendo estrictamente preventivas.
LAS TAREAS consistieron en la desobstruccin del sistema de desages, desmalezado, desratizacin,

limpieza y concientizacin en diversos sectores del barrio. Foto: Dir. Gral. de Comunicacin Social (Silvio Moriconi)
trabajo recorrieron tres sectores
que podran estar afectados por
el ingreso de agua proveniente
del ro y del arroyo Saladillo ubicados en la periferia de esos puntos bajos.
Residuos
En ese aspecto, agentes de
Higiene Urbana pidieron a vecinas y vecinos que mantengan los
espacios comunes limpios para
evitar obstrucciones en vas de

drenaje. Por su parte, personal
de Hidrulica concurri con el
camin desobstructor para proceder a la limpieza integral de
las caeras. Estaban muy tapadas, con mucha basura, y cuando metemos la manguera a full
sale el agua; destapamos todo. Es
impresionante, ah ves botellas
plsticas que tapan todo. Y esto
(sealando el curso del agua) va
directamente al arroyo, describi un operario.

Las condiciones de inundabilidad generan en estas zonas el
ambiente propicio para la aparicin de ratas y vboras, algo que
es habitual, cont una vecina.
Por ello, desde Control de Vectores
reforzaron las acciones de desratizacin para reducir los riesgos.
Con todo, las previsiones difundidas por el Instituto Nacional del
Familias en riesgo
En ese marco tambin los
vecinos fueron informados de los
lugares donde retirarn las bolsas
de arena que se facilitarn para
construir defensas que impidan
el ingreso de agua.
En el sector, las familias en
riesgo ya estn identificadas y
tienen cada una su ficha. Los
conocemos, sabemos cuntos son,
estuvimos en varias oportunidades, pero volvemos a hablar con
ellos para saber si ante la creciente se quieren ir y si tienen dnde
ir. Son cerca de 30 casas, detall
una asistente de Desarrollo Social.
A la par, en los prximos das profesionales especializados (ingenieros agrnomos) en arbolado
urbano controlarn el estado de
algunas especies que generan
preocupacin en el vecindario.
Un cartel colocado en el Centro
de Salud adverta del operativo y
permiti a muchos vecinos trasladar algunas inquietudes a los
funcionarios.
10 /
En Capitn Bermdez
La Municipalidad de Capitn Bermdez comenz con un operativo de ayuda y
prevencin para paliar la situacin en el barrio El Espinillo, lugar afectado por la
crecida del Rio Paran. All se realiz un trabajo en conjunto con la Subsecretaria de
Salud, Obras Pblicas y Defensa Civil municipal; en tanto que desde el rea de salud
se hizo un relevamiento con los lugareos para analizar su situacin y necesidades
puntuales en cada uno de los casos ante la crecida del Rio Paran.
domingo
3 de enero de 2016

OOMeteorologa
El Nio por s solo no explica

las grandes crecidas del Paran
Analizando ms de un siglo de datos, investigadores de la Universidad Nacional del Litoral y el
Conicet descifran a los cmplices del fenmeno meteorolgico conocido como El Nio y destacan
que son necesarias varias condiciones para generar los eventos ms extremos de este ro.
LA ms fuerte crecida del Paran

en Santa Fe se verific en 1983. La
imagen muestra el colapso de la calzada
en parte de la Costanera de la ciudad
capital. Foto: Archivo / Alejandro Villar
Mirador Provincial/
Prensa UNL
Es pleno verano y se espera
una intensa fase del fenmeno El
Nio y para quienes conviven con
el ro Paran ya es conocida su asociacin con un aumento de altura
y caudal. Sin embargo, al analizar
ms de un siglo de datos, investigadores de la Universidad Nacional
del Litoral (UNL) y el Conicet concluyeron que por s solo no alcanza para explicar la ocurrencia de
las crecidas ms extraordinarias.
Gracias a la aplicacin de mtodos matemticos complejos lograron aislar y cuantificar la responsabilidad de diferentes fenmenos climticos en las variaciones
de altura del Paran. Lo que se
observa son los cambios de caudal y stos son el resultado de
mltiples factores, todos actuando
QQ
al mismo tiempo, explic Andrs

Antico, docente e investigador de
la FICH y el Conicet.
Los resultados mostraron que
El Nio tiene cmplices y que las
crecidas ms extraordinarias ocurren cuando se alinean una variedad de eventos, como ocurri en
1983.
No slo El Nio
A la hora de sealar responsables del aumento de la altura del
ro, uno de los implicados es bastante conocido: El Nio, que es el
nombre que recibe el fenmeno
de aumento de temperatura de la
zona ecuatorial del ocano Pacfico. Una compleja red de causas
y consecuencias dan lugar a un
ciclo con un perodo tpico de dos
a siete aos; ste es el tiempo promedio que transcurre entre un
episodio y el otro. Las grandes
crecidas histricas del Paran
tienden a coincidir con fenmenos El Nio, pero esa no puede

ser toda la explicacin, seal.
El anlisis de los datos identific otras cinco oscilaciones, por lo
que en total son seis las que construyen el caudal del ro. Si se las
clasifica de acuerdo a su frecuencia, segn el tiempo que les toma
completar un ciclo, algunas son
rpidas y otras toman varios aos
y hasta dcadas. Existe una oscilacin que se repite cada pocos
meses, otra es anual. Luego aparecen las interanuales entre las
que se encuentra la responsable
de El Nio y La Nia; le siguen
una con una frecuencia de nueve
aos, otra de 18 y, finalmente, la
ms lenta que completa su ciclo
cada 31 a 85 aos. Esta ltima
corresponde a un proceso muy
lento de aumento y descenso de la
temperatura que involucra toda
la cuenca del ocano Pacfico.
Los lentos
Si bien cada factor contribuye
a que el ro Paran presente a
cada momento una altura dada,
el trabajo de los investigadores
de la UNL logr cuantificar por
primera vez el grado de participacin que tuvo cada una de
estas oscilaciones en las crecidas
ms extraordinarias. Analizaron
los datos correspondientes a episodios ocurridos en 1905, 1983,
1992 y 1998, y concluyeron que
la coincidencia del fenmeno
El Nio con picos de los ciclos
ms lentos es ms determinante
que la ocurrencia de El Nio por
s sola. En efecto, la oscilacin
que cumple un ciclo cada tres a
ocho dcadas se encontraba en
su pico tanto a principio de siglo
XX como en sus ltimas dcadas,
cuando ocurrieron las crecidas
ms extremas.
Tambin se tuvo en conside-
La peor
Qu sucedera si los
picos de las diferentes
oscilaciones coincidieran
no es algo que haya que
imaginar, ya ocurri en
1983. Esa fue la peor
crecida del ro Paran de la
que se tengan registros, el
caudal fue tres veces mayor
al promedio, ocasion
inundaciones por las
que debieron evacuarse
200.000 personas y
prdidas por ms de un
mil millones de dlares.
En aquel momento ocurri
un fenmeno El Nio pero
no fue particularmente
intenso y, a pesar de eso,
la crecida marc un record
histrico. Lo de 1983 fue
excepcional. Picos muy
pronunciados de distintas
oscilaciones ocurrieron al
mismo tiempo y se sumaron
para formar la mayor
crecida del siglo XX, seal
Antico.
racin la influencia del calentamiento global y el cambio en el

uso del suelo, Pudimos ver que
la fluctuacin lenta tuvo ms
influencia que el calentamiento
global, subray.
Segn explic Antico, si se
observa solamente lo que ocurri entre las dcadas de 1980 y
1990 se ve un escenario de fenmenos extremos y frecuentes, lo
que algunos plantearon como
evidencia de efecto del calentamiento global. Pero lleg el
siglo XXI, eso merm y puede
asociarse a la fase negativa en
la que se encuentra la oscilacin
ms lenta, cont.
Ms lento implica ms fcil
de predecir por lo que asociar
la posibilidad de emergencia
de fenmenos extremos con
una oscilacin lenta permitira,
potencialmente, predecir el riesgo de que ocurran o no crecidas
extraordinarias. Hay que continuar analizando esa posibilidad,
pero las perspectivas son prometedoras, aclar.
Estos resultados son producto
de un trabajo interdisciplinar llevado adelante por Andrs Antico
junto con Mara Eugenia Torres
de la Universidad Nacional de
Entre Ros, la UNL y el CONICET,
y Henry Daz de la Universidad
de Colorado y la Administracin
Nacional Ocenica y Atmosfrica de Estados Unidos.
Trmites municipales por la web

Se encuentran en proceso de actualizacin en rosario.gob.ar/tramites los
valores publicados de los sellados de trmites municipales que cobraron
vigencia a partir del 1 de enero de 2016, de acuerdo a la Ordenanza General
Impositiva del prximo ao. Es por ello que, en estos das, se ven afectados
por las mencionadas tareas de mantenimiento los formularios e instructivos
explicativos de todos los trmites que abonan sellado.
/ 11
OOComprarn un inmueble para la Pastoral Social
Avances para el tratamiento

de adicciones en Rosario
Con la presencia de la intendente Fein, el gobernador Miguel Lifschitz entreg un anticipo para la
compra de un inmueble donde funciona un centro de tratamiento de adicciones de la Pastoral Social.
Mirador Provincial
QQ La intendente Mnica Fein
asisti en la ltima semana de
diciembre al acto de entrega, por
parte del gobernador Miguel Lifschitz, del anticipo para la compra
de un inmueble donde funciona
actualmente un lugar de atencin
para personas con problemas de
adicciones, dependiente de la Pastoral Social de Drogadependencia. El encuentro se desarroll en
el saln Blanco de la sede local de
Gobernacin (Santa Fe 1950).
El monto entregado, que supera el milln de pesos, permitir
adems que se lleven adelante
distintos trabajos de remodelacin con el propsito de ampliar
el nmero de plazas en la casa
ubicada en Lorenzo Batle 4302,
en el barrio Nuevo Alberdi, y que
funciona bajo la rbita de la Asociacin Civil Comunidad del Padre
Misericordioso. En este momento,
el hogar cuenta con 15 plazas y se
espera que llegue en 2016 a 40
con las obras proyectadas.
Este aporte viene a complementar la tarea que ya llevan adelante
en conjunto la Municipalidad de
Rosario y el Arzobispado y que
comenz con la firma de un convenio en el mes de octubre para
generar acciones conjuntas en
torno a la temtica del tratamiento
de adicciones a travs de espacios
de inclusin. La idea es impulsar
lugares donde los jvenes se sientan alojados, contenidos y recibidos, adems de participar activamente en iniciativas que tiendan a
producir cambios en sus trayectorias individuales y sociales. En esa
etapa del acuerdo, la tarea se focalizara en los barrios La Granada,
Tablada y La Lata.
Alianzas y reinsercin
Hoy, junto al gobernador Lifschitz, dimos un nuevo paso en la
construccin de lazos para abordar seriamente problemticas
complejas, manifest Mnica Fein
en relacin a la entrega de fondos
concretada por el Ejecutivo provincial. En octubre ya firmamos
Municipalidad y Arzobispado un
primer convenio para trabajar en
La intendente de Rosario, Mnica Fein: Dimos un nuevo paso en la construccin de lazos para abordar
problemticas complejas. Foto: Dir. Gral. de Comunicacin Social (Silvio Moriconi)
++
Autoridades
Estuvieron presentes el
ministro de Gobierno y
de Reforma del Estado,
Pablo Faras, el ministro
de Desarrollo Social, Jorge
lvarez; el Arzobispo
de Rosario, Monseor
Eduardo Eliseo Martn y el
responsable de la Pastoral
de Drogadependencia, Pbro
Fabin Belay, entre otros.
conjunto la problemtica de las

adicciones y hoy reforzamos ese
camino iniciado, agreg. Hay
que recordar que el Estado solo no
puede hacer frente a situaciones
tan complejas, por eso hay que
generar alianzas, trabajar en equipo, sumar voluntades, finaliz.
Cabe sealar que el centro
de rehabilitacin de la Pastoral
Social se encuentra trabajando
con pacientes que son atendidos
por terapeutas, psiclogos, licenciados en trabajo social, mdicos
psiquiatras, y terapistas ocupacionales, entre otros.
El abordaje teraputico se realiza desde el modelo Minessota,
con una apuesta fuerte a la reinsercin social de los pacientes,
teniendo como prioridad la recuperacin del vinculo con la familia, la capacitacin en oficios y la
revinculacin o primer acceso al
sistema de salud pblica.
12 /
Nuevo directorio para el IMV de Sunchales

En una reunin realizada el pasado martes 29 a las 19 hs. se puso en funcin a
quienes conformarn el Directorio del Instituto Municipal de la Vivienda (IMV) de
Sunchales, que qued conformado de la siguiente manera: Presidente: Mnica Hoyos;
Dante Pinotti, Gerardo Arnodo y Claudia Canavese, directores; Representante del
Ejecutivo: Raquel Carrer; y el concejal Leandro Lamberti. El IMV seguir funcionando
en el mismo lugar que lo vena haciendo (Urquiza bis 241), donde se instalar adems
la Direccin de Polticas Comunitarias, a cargo de Vanesa Escobio.
domingo
3 de enero de 2016
OOFomento del empleo
Hay que defender el trabajo

y la industria nacional
En dilogo con Mirador Provincial, el presidente de la Unin Industrial de Santa Fe y la Camsfe,
Alejandro Taborda, ponder la capacitacin entre los jvenes pero imagina un 2016 difcil:
Tendremos un ao ms complicado.
Ignacio Andreychuk
iandreychuk@miradorprovincial.com
QQ Varios sectores ligados a la
produccin industrial santafesina atravesaron un 2015 largo.
Pero que lo terminan cerrando
con algo ms de optimismo que
al comienzo. A modo de balance,
uno de los referentes del sector,
Alejandro Taborda -preside la
Unin Industrial de Santa Fe y la
Cmara de Industriales Metalrgicos y Autopartistas de Santa Feasegur que culminan un ao
muy duro, fundamentalmente en
la parte metalmecnica ligada a
las agropartes.
El dirigente alert sobre estar
atentos para que no se cometan
errores que se hayan cometido
en el pasado; hay que defender el
empleo y la industria nacional.
Y anticip habr por delante un
ao bastante ms complicado
que ste.
El levantamiento de las
restricciones a la importacin,
cmo puede impactar en el
sector industrial-metalrgico?
La discusin central no es
la apertura de las restricciones
sino el cuidado que se tenga. Hay
importaciones que sern con
licencias no automticas, como
hay en todos los pases del mundo. Ac se hace un mundo por
eso, pero cualquier pas civilizado
dice: Estas industrias yo las quiero cuidar, porque esta es nuestra
matriz productiva; las conocemos,
sabemos cules son. No hay que
inventar nada, porque estn las
TABORDA. Si nos transformamos nuevamente en importadores de ositos de peluche, vamos a destruir el

empleo. Foto: Manuel Fabata
bibliografas y los especialistas
que te dicen: Esa se protege, esa
se protege con mayor arancel o
con licencia no automtica para
darle un cupo de exportaciones.
Todo lo que es insumos y maquinarias no tiene que trabarse, ni
materia prima, porque esto encarece el producto. Y hay que invertir mucho en infraestructura para
que nuestra logstica no sea tan

cara. Hoy un camin en Argentina
sale ms caro que traer un contenedor de China, entonces hay
muchas asimetras que tenemos
que trabajar con gente capacitada.
Somos optimistas en que se pueda
hacer. Las entidades intermedias,
como la Federacin Industrial,
como la Unin Industrial de Santa
Fe y la Unin Industrial Argentina tienen que atentas para evitar

estas asimetras que tanto mal nos
hicieron en el pasado.
La frmula pasa por all:
estar atentos y acompaar las
medidas que se tomen, o hay
otros factores?
-Nosotros confiamos en la
palabra del presidente cuando
Cuando empiezan las importaciones

indiscriminadamente, se
destruye el
empleo. Si nos
transformamos nuevamente en importadores de ositos
de peluche, evidentemente vamos a destruir
el empleo.
dijo que iba a cuidar la industria
nacional y a cuidar el empleo.
Cuando empiezan las importaciones indiscriminadamente, se
destruye el empleo. Si nos transformamos nuevamente en importadores de ositos de peluche, evidentemente vamos a destruir el
empleo. Y esto es algo que cuidan
todos los pases del mundo, sin
importar la ideologa. Las instituciones tenemos que ayudar al
gobierno marcndole aquellas
decisiones que son incorrectas.
Le preocupa el futuro de
las escuelas tcnicas?
-No. En Santa Fe hicimos nuestra propia movida: el gobernador
Lifschitz y la ministra de Educacin (Claudia Balagu) estn
compenetrados, al igual que los
industriales, con mantener todo
el trabajo que se realiz en las
escuelas tcnicas. Yo no creo que
haya una poltica nacional de
destruccin, as que seguiremos
apoyando el funcionamiento de
estos espacios, la capacitacin de
los docentes y el equipamiento de
las escuelas.
/ 13
La segunda etapa, prevista en el Presupuesto

Finalmente el gobernador Miguel Lisfchitz record que la segunda etapa del
acceso hasta Ambrosetti est prevista en el Presupuesto provincial 2016, y el
objetivo es que durante mi gestin esta obra quede definitivamente terminada.
OOEl acceso a Ambrosetti
Una obra soada desde hace 50 aos

Los trabajos permitirn a pobladores de la zona conectar las rutas
provinciales 74-S con la 39, hasta el paraje La Campesina y mejorar la
infraestructura vial de esta regin del departamento San Cristbal. La
primera etapa de la obra comprende 13,5 kilmetros de extensin.
Mirador Provincial
QQ Qued oficialmente inaugurada la obra de pavimento de acceso a Ambrosetti -1ra. etapa de
13,5 Km-, que integra la Ruta 74s,
que va desde la ruta 39 hasta el
paraje La Campesina. Fue un acto
pleno de emociones que cont
con una infrecuente comitiva oficial, ya que asistieron el gobernador, Miguel Lifschitz, y el saliente
mandatario Antonio Bonfatti.
La nueva obra determina la
conexin de la Ruta Provincial
N 77-s con la provincial N 39,
habindose construido el puente
sobre el canal principal N 3, otros
2 puentes y 19 alcantarillas de hormign transversales, adems de la
iluminacin en la interseccin de
la Ruta 39 con la nueva pavimentada. Con la finalizacin de la elaboracin y colocacin de la carpeta
Fruto del Plan
Estratgico
A su turno, el ex gobernador
Antonio Bonfatti manifest
que de esta forma se integra a la provincia, posibilitando que los santafesinos
se queden a vivir en el lugar
donde nacieron, si as lo
desean. Que tengan oportunidades de salud, educacin, vivienda y tambin
rutas, que son fundamentales, aadi.
Y prosigui: Esto es fruto
del Plan Estratgico, donde
estn contenidos los ms
de 300 proyectos que consensuamos entre todos los
santafesinos, a los que se
sumarn los que seguramente irn apareciendo.
Estoy seguro de que en
la nueva gestin se va a ir
desarrollando y concretando todo lo planificado en la
regin, con fuerza de trabajo
y con el compromiso que los
caracteriza a Lifschitz y a
Michlig, concluy Bonfatti.
asfltica qued concluida la totalidad de la primera etapa.

Adems de Lifschitz y Bonfatti
-flamante presidente de la Cmara de Diputados-, participaron del
acto el senador Felipe Michlig; el
ex titular de Vialidad Provincial,
Omar Saab; el diputado provincial Edgardo Martinoz; los presidentes comunales de Ambrosetti,
Omar Sterren, y de Arruf, Cristian Piumatti, entre otras autoridades, acompaados por una
gran cantidad de vecinos que se
dieron cita en la interseccin de
las rutas 39 y la 74s, punto de celebracin del acto.
El senador Felipe Michlig agradeci a las autoridades presentes
destacando que no es habitual la
visita conjunta de dos gobernadores -el saliente y el entrante- a
este lugar de la provincia, lo que
demuestra el profundo compromiso de las gestiones del Frente
Progresista que comenzaron con

Binner, fueron continuadas por
Bonfatti y estoy seguro de que se
van a acentuar con Miguel Lisfchitz.
Un sueo desde
hace medio siglo
A continuacin, el legislador
hizo una reflexin a partir de la
obra que se inauguraba. Dijo que
el manual del poltico que busca
rdito electoral dira que lo que
ms vale es invertir en los grandes centros urbanos, sin embargo
un verdadero estadista piensa
con mayor amplitud e incluye
otros lugares, por ms pequeos
que sean, como ocurre hoy aqu,
inspirado en un concepto de
equidad e igualdad de oportunidades para todos los habitantes
de la provincia, como lo muestra
el accionar de este gobierno que
tengo el orgullo de integrar.
La inauguracin del primer tramo del acceso a Ambrosetti y la

certeza de que est presupuestado el siguiente, constituyen un hito para
el departamento San Cristbal.
Foto: Gentileza Secretara de Comunicacin Social
En su alocucin, el representante departamental expres

su satisfaccin porque de aqu
en ms estaremos conectados e
integrados definitivamente con
la regin a travs de esta obra largamente anhelada, que implica al
presente una inversin de ms de
150 millones de pesos por parte
del gobierno de la provincia... Es
un sueo que comenz hace 50
aos, exactamente en 1965, cuan-
do un grupo de gente a travs de

un acta constitutiva se propuso
salir del aislamiento, cosa que
se fue consiguiendo lentamente,
pasando primero a un tramo de
ripio, luego a un segundo tramo,
tambin de ripio; y ahora, con la
primera etapa de asfalto ya finalizada, y con la firme conviccin de
que pronto haremos la segunda y
ltima etapa de esta obra gigantesca para nuestra zona.
14 /
Donaciones
En los ltimos das, la Juventud Peronista Rafaela llev adelante una campaa de
colecta de distintos elementos, como fueron alimentos, agua, calzado, entre otros,
para ayudar a las familias del Litoral afectadas por las inundaciones consecuencia
de las precipitaciones de los ltimos das. Desde la agrupacin joven, agradecen las
donaciones acercadas, y hacen saber que las donaciones ya fueron enviadas a la
ciudad de Santa Fe, para de ah ser distribuidas entre distintos puntos del litoral.
domingo
3 de enero de 2016
OODecisin judicial
ASSA obligada a proveer

agua envasada en Rafaela
Aguas Santafesinas S.A. debe suministrar dos litros de agua potable por
da, por persona y durante cuatro meses, a familias que residen en el
extremo norte de la ciudad por no darles el servicio regular.
Juan Carlos Scalzo
redaccion@mirador
QQ En tiempos en que la ciudad,
al igual que toda la regin, soporta jornadas enteras de calor intenso y se agudizan los padecimientos de amplios sectores del casco
urbano porque no tienen una
sola gota de agua en sus canillas,
lleg la medida que tiende a reparar una situacin incomprensible
de la empresa concesionaria del
servicio sanitario.
Los vecinos del loteo Aires
del Norte, compuesto por unas
5 manzanas, presentaron, a
comienzos del mes de diciembre, un amparo judicial para
que se ordene a ASSA S.A. la
conexin de sus domicilios a
la red. En el mismo acto, tambin ingresaron a Tribunales
Una locura
En una entrevista publicada por
diario La Opinin de Rafaela,
el abogado Marchiaro subray
que la empresa desconoce
que el pase de una zona
no servida a una servida es
una obligacin que tienen a
partir de la aprobacin de un
loteo, porque todo loteo en la
provincia de Santa Fe no se
puede habilitarse sin servicio
una medida cautelar para que,

durante el tiempo que dure el
juicio, la prestadora los provea
de agua envasada.
En suma, se trata de un grupo
de 20 familias las que ya levantaron sus viviendas, y moran en el
lugar, y un nmero similar es el
que est en construccin en este
emprendimiento urbanstico de
reciente impulso.
Con el patrocinio del abogado Enrique Marchiaro, el matrimonio compuesto por Gabriel
Romn Zurbriggen y Mariana
Chamas por s y en representacin del grupo de vecinos que
viven en el loteo Aires del Norte,
presentaron el recurso de amparo
ante la falta de provisin de agua
potable que se tramita ante el Juzgado Civil de la 4 Nominacin de
Rafaela.
de electricidad ni agua.
Que la Justicia haya concedido
la cautelar es muy importante.
Porque los vecinos estn sin
agua, un problema para la
salud pblica muy grave. Es una
locura que le hayan aprobado
el uso de agua de pozo a estas
familias que estn a metros
del barrio Mora, el cual s
est comprendido en el rea
servida por ASSA. Adems,
muy cerca est el loteo Mi
Tierra Mi Casa, donde se
construirn aproximadamente
Loteo sin agua

En la demanda se establece
que la zona est debidamente
urbanizada, con loteo y viviendas aprobadas en su construccin, abonando los vecinos tasa
municipal y dems impuestos.
En virtud de esta situacin consideran que la conexin al servicio de agua es una obligacin
de la empresa, pero esta se niega
por considerar que este sector
est fuera del rea de servicio
y aduce que slo se habilitarn
nuevas conexiones en la ciudad
cuando est en funcionamiento
el acueducto (para el que todava
no se ha puesto un solo cao desde la planta de Desvo Arijn y su
ejecucin puede demorar ms de
cinco aos) o una nueva planta de
smosis inversa.
Atendiendo a la urgencia del
600 viviendas. Cmo le van a

proveer a semejante cantidad
de familias y no se le puede
dar el servicio a este pequeo
grupo de vecinos?, argument
el letrado.
Finalmente, el profesional
estim que entre febrero y
marzo habr una decisin
de fondo de la Justicia, pero
mientras tanto la empresa debe
cumplir con lo dispuesto por la
Jueza y abastecer con el agua
potable a estas familias que
promovieron la accin.
En problemas. ASSA Rafaela debe dar respuestas a veinte familias

radicadas en el loteo Aires del Norte.
pedido, en funcin de cuestiones
que se vinculan directamente con
salud y por haberse constatado en
la causa que varias de las familias
tienen hijos menores de edad, la
jueza Mara Jos Alvarez Tremea,
orden, un par de semanas ms
tarde de recibida la demanda,
que la empresa provea de manera
gratuita e inmediata de dos litros
diarios de agua potable envasada
por un lapso de 120 das corridos,
o hasta que se dicte la sentencia
de fondo, a cada una de las personas que viven en el loteo.
Disculpas
que no alcanzan
A mitad de semana, y ante
los problemas que sufre casi
toda la poblacin por falta
de agua, el Gerente local de
Aguas Santafesinas SA, Pablo
Comtesse reconoci que el
servicio sanitario en nuestra
ciudad deja bastante que
desear, no es nada nuevo.
En dilogo con radio LT28 de
Das despus, se llev a cabo

una audiencia en el mismo Juzgado y en ella la prestadora y
los demandantes acordaron que
los vecinos iban a retirar diariamente de la sede local de ASSA los
bidones con agua para consumo.
A pesar de que la prestadora del servicio sanitario tena la
posibilidad de apelar la cautelar
no hizo uso de ese derecho, seguramente, para no sumar mayor
adversin de parte de una comunidad que protesta por el servicio
que brinda.
Rafaela, el funcionario seal

que los vecinos merecen
una disculpa y fue sincero al
expresar que no es el servicio
que uno quiere brindar, al
tiempo que record que la
solucin definitiva slo llegar
con el nuevo acueducto.
Uno lo conoce y sabe que va
a pasar, pero no puede dar una
respuesta a las necesidades
legtimas de los vecinos. Es muy
probable, lamentablemente,
que tendremos otro verano
igual, concluy.
/ 15
Marihuana en Frontera
La Brigada antinarcticos de Rafaela secuestr casi 18 kilos de marihuana, en
un allanamiento realizado el martes en Frontera. La droga estaba en 15 panes
compactos y en 752 envoltorios listos para su venta. Un hombre de 58 aos y una
joven de 19 fueron detenidos. Colabor la Tropa de Operaciones Especiales.
OOConfusin y aclaraciones en Florencia
No era cocana, era leche en polvo

Cinco ciudadanos chinos que transitaban por Ruta 11 en el norte de la provincia, fueron demorados
por la polica al detectar que transportaban 45 latas de leche materna que fue confundida con
estupefacientes por una prueba qumica.
Juliano Salierno
QQ Lo que pareca uno de los
procedimientos policiales ms
exitoso del ao en materia de
lucha contra el trfico de drogas
se convirti en pocas horas en
una gag difcil de digerir por los
funcionarios del Ministerio de
Seguridad, que rpidos de reflejos prefirieron exponerse al ridculo, antes que ocultar el error y
as evitar suspicacias.
La historia transcurre en Florencia, una ciudad del departamento General Obligado, ubicada a 465 km al norte de la captal
provincial y casi en el lmite con
Chaco. El sbado 26 de diciembre poco antes del medioda,
personal de la Comisara 9 que
se encontraba en un puesto de
La sombra
de Ascani
Cuando por todos los medios

ya se deca que la pretendida
cocana no era ms que lactosa, sobrevol la sombra de
Ascani, un comerciante de
40 aos que fue detenido en
2012 con un 1 kilo 168 gramos
de cocana, que luego una
pericia oficial determin que
era azcar.
control vehcular sobre la Ruta

Nacional N11 en el km 929, detuvo la marcha de un Peugeot 3008
en el que viajaban cinco ciudadanos chinos.
Los uniformados, que estaban
acompaados por efectivos de la
Guardia Rural Los Pumas y de la
Direccin General de Seguridad
Val, detectaron cierta actitud
sospechosa de los viajeros que
contestaron al control de rutina
con evasivas, segn inform la
Polica en un parte de prensa de
la Unidad Regional IX.
Indocumentados
Por ese motivo se decidi chequear el vehculo en el que fue
hallada una mochila con una
importante suma de dinero -luego se supo que eran $ 2.146.000y 45 latas de leche en polvo para
Carlos Andrs Ascani fue

presentado entonces como un
narco del sur provincial, al que
la justicia federal vincul al ex
jefe de polica Hugo Tognoli,
recientemente condenado por
el Tribunal Oral Federal de Santa Fe, por brindar proteccin
a traficantes de drogas de la
capital.
Qued detenido el 8 de mayo de
2012 por la tarde, cuando personal de la Brigada de Drogas
de Venado Tuerto lo sorprendi
estacionado en un Audi A-4 en
bebs de la marca Nutriln, que

acrecent las dudas acerca de la
legalidad del producto. Y como si
fuera poco, de los cinco extranjeros de difcil castellano, tres de
ellos no tenan documentacin
personal.
Como el protocolo lo indica,
se dio conocimiento al fiscal de
Las Toscas, Norberto Ros y se
los traslad a la comisara de
Florencia, donde qued secuestrado el auto, el dinero y las 45
latas sospechosas. Acto seguido y ante las dudas generadas
por el contenido de los envases
se dio intervencin a la Brigada Operativa N 9 de Direccin
General de Control y Prevencin
de Adicciones, que al realizar la
prueba de Scott, la reaccin qumica arroj un color azul, propio
del resultado positivo sobre clor-
el cruce de las rutas 90 y 94 cerca de Villa Cas, en el departamento General Lpez.

Cinco meses despus apareci
un informe oficial de laboratorio que arroj como resultado
que el paquete secuestrado
contena azcar y anestsicos
diluidos y solamente el 4% de
cocana. En ese entonces se
deca que Ascani era un protegido de la cpula policial y que
si osaban meterse con l estaba
dispuesto a dar los nombres de
sus benefactores.
hidrato de cocana. La prueba

se repiti en sucesivos envases
y la confirmacin era la misma
y todo indicaba que se trataba
de un importante secuestro de
cocana, por lo que inmediatamente se inform de lo ocurrido
al juez Federal de Reconquista,
Aldo Alurralde.
La noticia corri como un
reguero de plvora de norte a sur
de la provincia y pronto estuvo
instalada en los medios del ms
amplio espectro provincial; y hasta el propio jefe de polica Rafael
Grau se dirigi a Florencia para
seguir palmo a palmo el curioso
evento.
Pero la felicidad que inund
los corazones de los solitarios
policas norteos, que ya se vean
condecorados por la destacada
actuacin, sufri un bao de realidad cuando la contraprueba
de laboratorio descart que se
tratara de cocana y en cambio
determin que no era ms que
lactosa.
Respuesta oficial
El primero en ponerle el
pecho al bochorno, que adems
gener un cmulo de dudas y
opiniones malintencionadas
desde distintos sectores, fue el
subsecretario de Investigacin
Criminal y Policas Especiales
del Ministerio de Seguridad,
Rolando Galfrascoli. El funcionario que viene de una destacada actuacin en el Nodo Reconquista durante la gobernacin
de Antonio Bonfatti, sostuvo que
los policas utilizaron el proce-
dimiento que tienen como estndar, siguiendo un protocolo de

actuacin oficial. Es un error de
interpretacin en la lectura del
color en la prueba de Scott, pero
no hay que olvidar el contexto
en que se dio.
Galfrascoli explic que cuando se les empiezan a hacer algunas preguntas estas personas
se ponen nerviosas y hay funcionarios policiales que relatan
que estos hombres dicen querer
pagar la multa por no tener la
documentacin. Los funcionarios policiales se preocupan e
interpretan que puede tratarse
de un intento de soborno, por
lo que les indican guardar el
dinero que tenan y les ordenan
bajarse del vehculo para hacer
la requisa por toda la sospecha
que se haba generado.
En esas circunstancias fue
que el personal policial ve un
polvo blanco en latas de leche
materna que estaban en cajas
en el bal. No saban si era efectivamente leche u otra sustancia, por lo que ante la sospecha
convocan a la Brigada de drogas
de Reconquista para hacer las
pruebas de campo con los reactivos correspondientes y con el
resultado ya conocido.
Ante el positivo el juez federal
orden la intervencin del laboratorio qumico de Drogas para
establecer si efectivamente se
trataba de sustancias ilcitas o
descartar tal sospecha. Finalmente, las pruebas de laboratorio revelaron que la sustancia
no era clorhidrato de cocana
sino lactosa, explic Galfrascoli. Y aclar el motivo del error:
Lo que ocurri es que en el test
de Scott la lactosa genera una
reaccin qumica con un color
muy parecido al clorhidrato de
cocana.
16 /
informe
especial
/ 17
Tres secretaras nuevas

Mnica Fein decidi la creacin de tres dependencias nuevas en la municipalidad
que dirige: la Secretara de Ambiente y Espacio Pblico, la Secretara de Transporte
y Movilidad y la Secretara de Economa Social. Son las nuevas reas alineadas con
los objetivos para el nuevo milenio que tambin suscribi cuando Mnica estuvo
en Pars. Con la idea de aportar a los ejes de la sustentabilidad ambiental, de la
cercana y de mejorar las relaciones de convivencia, afirm Gustavo Leone.
domingo
en
foco
3 de enero 2016
Gustavo Leone y Pablo Javkin,

secretarios General y de Gobierno de
la Municipalidad de Rosario.
la universidad o de aspectos ms
profesionales que nos permiten
dar una nueva impronta al segundo gobierno de la intendenta.
Foto: Gentileza Municipalidad de Rosario
OOPablo Javkin y Gustavo Leone
Las demandas de la gente van

cambiando a lo largo del tiempo
Secundan a Mnica Fein en la Municipalidad de Rosario. Javkin y Leone son dos polticos con proyeccin que tienen a su cargo
dos oficinas muy importantes dentro del Palacio de los Leones, tal como son la secretara general y la de Gobierno. Un do
que rendir examen en el cuatrienio 2015-2019.
Hernn lvarez
Pueden ser presentados como
una dupla. Una dupla poltica
joven que est en funciones y que
ocupa un rol clave en la segunda
gestin de la intendenta Mnica
Fein en Rosario. Uno es secretario
de Gobierno, Gustavo Leone; el
otro es secretario general, Pablo
Javkin. Los dos integran el Frente
QQ
Progresista Cvico y Social. Leone

cuenta con la experiencia de su
paso por la Secretara de Estado
de Hbitat en la provincia hasta el
10 de diciembre y de otros cargos
ejecutivos en la municipalidad.
Javkin, por su parte, fue diputado
nacional y concejal, y ahora le toca
gestionar en la esfera local. Son el
recambio que sobrevino dentro
del rgano estatal de la ciudad ms
habitada del distrito. Una renova-
cin que la ciudadana peda y que

deber cumplir con las demandas
de una urbe con problemticas
diversas.
Pese a una agenda muy apretada, los dos funcionarios se hicieron un espacio para conversar con
Mirador Provincial sobre estos
primeros das de gestin. Consultados sobre si trabajan de lunes a
domingo, respondieron que s a
coro. De lunes a lunes, ratific
Gustavo. Venimos trabajando desde antes del 10, coment Pablo.

No se consideran ni jvenes
ni figuras de la escena poltica
municipal. Casi que ya estamos
pasados de edad, dijo Leone.
Sobre la convocatoria a ambos, el
ex hombre de Hbitat coment:
La intendenta es la cara visible
de un nuevo perodo de gestin
del Frente Progresista en la ciudad
en el cual se ha planteado la nece-
sidad de incorporar figuras de los

distintos partidos del Frente en la
conduccin. Pablo es la posibilidad
de sumar en la coalicin en un rol
relevante en la toma de decisiones
del gobierno. Para nosotros es un
gran desafo sumarnos al pedido
de la intendenta de esta nueva idea
de gestin. De un gobierno que es
ms cercano, conformado por mltiples miradas que vienen muchas
de la poltica, pero otras tantas de
Definiciones de gestin
Cules son los ejes ms
importantes de esta segunda
gestin de Fein?
PJ: Se marcaron tres ejes. Uno
que est ligado a la convivencia, al
control, relacionado con las reglas,
obviamente con la seguridad, pero
desde el punto de vista local. Cmo
compartimos el espacio comn.
Otro eje que est ligado a la sostenibilidad, que no es slo la cuestin
ambiental. Tambin es cmo se
construye una ciudad ms integrada, cmo las oportunidades generan un equilibrio en la sociedad.
Por supuesto, tambin con temas
de movilidad, de uso del suelo, de
las polticas pblicas que hacen a
que esos aspectos estn contemplados. Y una tercera que est ligada
a lo que nosotros denominamos
cercana o territorialidad. Cmo
el estado municipal aprovecha esa
ventaja que tiene de estar ms cerca, de estar en el primer nivel de la
demanda. Cmo eso tambin tiene
una visibilidad en el territorio.
En la gestin pasada se le
dio importancia a la poltica
ambiental. Es una continuidad
de los cuatro aos anteriores?
PJ: En algn momento de la
campaa alguien lo defini como
lo bueno con lo nuevo. Nosotros
creemos que hay una enorme
cantidad de polticas a continuar.
A eso hay que incorporarle miradas complementarias o nuevas
demandas porque tambin es
cierto que en el tiempo aparecen
desafos nuevos. Si uno pensaba
las polticas municipales hace 15
aos, difcilmente uno hubiese
encontrado un reclamo relacionado con la seguridad. Hoy est
entre las primeras prioridades
y evidentemente hay roles para
asumir. Y las cuestiones ambientales son un ejemplo de las agendas
nuevas. Mnica ha participado en
muchos espacios internacionales
con el Papa, en la cumbre de Pars.
Claramente la cuestin ambiental
es uno de los grandes desafos de
las ciudades.
GL: Se viene haciendo
mucho, pero hay que darle una
nueva escala a lo que tiene que ver
con el transporte sustentable, con
los residuos, con la separacin en
origen, fortalecer tambin el tema
de construcciones sustentables
con incorporacin de tecnologa
alternativas en materia de ahorro
energtico.
Cmo ven los planes en
desarrollo urbano?
GL: La ciudad hoy tiene su
cdigo urbano actualizado. Genera
algunas controversias en sus instancias de aplicacin porque son
normas nuevas que han venido a
marcar una nueva realidad de la
ciudad. Tuvieron mucho tiempo
Misma edad, diferentes espacios. Gustavo Leone fue secretario de Hbitat en el gobierno de Bonfatti;
Pablo Javkin es presidente del partido Coalicin Cvica ARI y viene de la funcin legislativa.
Foto: Gentileza Hernn lvarez
de debate en el Concejo. La ciudad

tiene que seguir avanzando. El
crecimiento urbano de la ciudad
es regulado por estas normativas
que tienen que seguir profundizndose con alguna instancia que
permita integrar de mejor manera
los aspectos de segregacin que
hoy vemos en la ciudad. La situacin de asentamientos irregulares
en algunos lugares de la ciudad,
en la periferia. Es muy importante poder acompasar el desarrollo
urbano que la ciudad tiene y que
se orienta hacia un sector que tiene
recursos, al mismo tiempo tendra
que traccionar a la situacin de los
ms humildes para poder igualar
oportunidades.
Pluralidad y experiencias
Pablo, ve un gabinete ms
plural con su incorporacin?
Hablemos de
relaciones
Cul es la relacin con el

nuevo gobierno provincial de
Miguel Lifschitz?
PJ: Muy buena y te dira
muy intensa tambin, porque
tenemos un ex intendente como
gobernador. Entonces cada
tanto recibimos algn mensaje
con alguna exigencia muy
directa del gobernador. Ms
all de eso, la personalidad de
Miguel tambin es muy buena.
Tenemos mucha expectativa
porque en nuestro caso es
una gran ventaja no tener
PJ: No slo con mi incorporacin. Con Gustavo, adems de tener

la misma edad, venimos de tener
una experiencia bien del Frente.
Gustavo en su paso por la gestin
con el socialismo. En mi caso, perteneciendo a otro partido, pero
habiendo participado de la historia
del Frente en todos estos aos en
distintas instancias. Eso marc la
idea de Mnica que dice que hay
que encarar una etapa nueva. En
esa instancia nos convoc. Lo plural no nace de incorporar a otra
parte, nace de entrada de plantear
un trabajo comn. Creo que eso
fue lo que nosotros valoramos ms.
A partir de ah, eso se fue reflejando en todo el resto del gabinete. Lo
digo porque sino parece un clich.
La pluralidad no es slo sumar
partes diferentes. Es desde entrada
tomarse el desafo de decir: vamos
que explicar prcticamente

nada a alguien que gobern
la ciudad ocho aos. Todos
tambin somos conscientes de
que hay un nuevo desafo. La
gente nos ha pedido eso. Ha
ratificado la confianza, pero
con una exigencia muy clara de
decir: fjense que hay nuevas
demandas, preprense para
esto.
Cmo es la relacin con el
nuevo gobierno nacional de
Mauricio Macri?
GL: El gobierno nacional tiene
una propuesta poltica respecto
de la cual nosotros tenemos
nuestras diferencias. Nosotros
claramente integramos un
frente progresista. Su nombre,
a pensar juntos este tema y armemos un gabinete para eso.

Gustavo, sirve para su gestin de hoy su intervencin en el
gobierno provincial con Antonio
Bonfatti?
GL: Creo que sirve porque me
permiti conocer la realidad de
la provincia que es muy diversa.
Tiene realidades muy particulares
cada ciudad. Eso permite mirar la
realidad de la ciudad con otro prisma. La escala de los temas provinciales permite repensar algunas
cosas que uno viene trabajando
en la ciudad. A m me da mucha
satisfaccin estar de nuevo en la
ciudad tomando este rol. Es un rol
nuevo para m, pero la experiencia que me ha dado la provincia,
incluso tambin desde el punto de
vista de las relaciones polticas. En
la provincia uno tiene mucho ms
como lo dijo tambin Miguel

(Lifschitz) en su acto en la
legislatura, es progresista, muy
cvico y muy social. Lo cual
no implica que no podamos
trabajar en un montn de temas
de gestin, que vamos a tener
puntos de coincidencia. En ese
sentido, el gobierno nacional
est dando seales de cercana
con los gobernadores, con los
intendentes. Poder trabajar y
abordar temas concretos ms
all de las diferencias que
pueda haber en trminos de
apreciacin poltica respecto
de algunos temas. En trminos
concretos, creo que vamos a
poder desarrollar la tarea de
gestin resolviendo sobre la
de relacin con el senado, con los

diputados, con los presidentes de
comunas, con los intendentes. Son
todos aspectos que me han preparado para tomar este rol ac.
Pablo, este es su primer cargo ejecutivo para usted que viene de cargos legislativos. Cmo
est viviendo estos das?
PJ: Con mucha intensidad. Es
una cultura muy diferente. Primero porque uno viene a acompaar
y a formar parte de un equipo. En
los cargos legislativos, a veces uno
tiene la posibilidad de integrar
un bloque, pero muchas veces se
depende de la iniciativa individual. Ac uno viene a participar
en el equipo de una intendenta y
a la vez compartiendo la tarea con
varios. La tarea ejecutiva y local
tiene otra demanda. Yo he tenido alguna experiencia ejecutiva,
pero a nivel nacional, una cuestin
siempre ms lejana del problema
cotidiano. En cambio, a nivel local,
la exigencia es permanente. Pero
disfrutndolo mucho tambin porque los desafos locales son donde
uno ms contacto permanente tiene con el problema real. Eso siempre es un aprendizaje lindo.
Qu cosas se aprendieron
de la gestin municipal pasada?
GL: Siempre se aprende. Es
escuchar a la gente que tiene sus
nuevas demandas. Las demandas
van cambiando a lo largo del tiempo a un ritmo interesante. En la
medida en que uno va cubriendo
parte de esa demanda u ofreciendo alguna opcin, aparecen cosas
diferentes para proyectar, para
mejorar. En funcin de ese dilogo
con la ciudadana, poder proponer
cosas nuevas. Hoy no nos podramos imaginar un sistema de transporte como el que se prev en la
licitacin prxima del ao que
viene (2016) si no hubiese todo un
aprendizaje y una propuesta de
avance que viene desarrollndose en el plan de movilidad desde
hace ya 10 aos.
mesa los temas concretos que

necesita la ciudad. El hecho
de que el nuevo gobierno haya
convocado a los gobernadores
cuando el gobernador Bonfatti
en la gestin anterior no pudo
tener ni una reunin con la
presidenta creo que habla de
otro modelo. Veremos con el
paso del tiempo si esto se va
concretando en acciones, en
proyectos concretos.
PJ: Hay que darle tambin
una lgica ms institucional
a las relaciones. Rosario tiene
muchos desafos que son
imposibles de pensar si el
Estado nacional no est sentado
en la misma mesa pensando
juntos soluciones.
Renovacin en el hockey
La Asociacin de Hockey de Santa Fe renov su nueva comisin directiva que ser
presidida por Patricio Lpez, secundado por: vicepresidente, Daniel Heymo; secretario,
Ignacio Achkar; tesorero, Leandro Reynoso; vocales titulares: Gabriel Petruzzo, Viviana
Ardisana, Susana Asas y Albertina Pucheta; vocales suplentes: Mariana Rodrguez
y Mara Eugenia Rodrguez. El Tribunal de Disciplina est integrado por Fernando
Yribas, Marcos Monti y Patricio Buzzi; siendo suplente Carlos Mascotti.
Larga hoy
Dakar en
marcha
QQ Con la largada simblica desde Buenos Aires hasta Arrecifes,
ayer se puso en marcha el Dakar
2016, aunque hoy har efectivo su inicio formal, con la etapa
Rosario-Villa Carlos Paz. Los 9.000
kilmetros de recorrido sern por
una decena de provincias argentinas y por el salar de Uyuni, en
Bolivia y se extendern hasta el
sbado 16 de enero, cuando arriben a la meta del Monumento
Nacional a la Bandera, en el sur
de nuestra provincia.
Recordemos que Santa Fe
estar representada por Hernn
Roberto, quien competir con una
Nissan New Frontier. El piloto de
nuestra capital ser navegado por
el cordobs Facundo Acosta. La
pick-up tiene fierros de la familia Antelo y de Marcelo Sagarda.
Lleva el n 451 en sus laterales e
interviene en la categora T2.
Ser la trigsimo octava edicin de este rally y la octava en
Sudamrica. De esta manera
Rosario consolida su protagonismo en esta competencia internacional, luego de que en 2015 recibiera el ltimo campamento y en
2014 se convirtiera en la sede de
largada con un reconocido xito
de organizacin y asistencia de
pblico.
Vale recordar el desafo que
implic el Dakar 2014, donde la
enorme afluencia de pblico que
asisti a la Grand Dpart y sus
actividades previas, junto a las
exigencias de un evento deportivo
del ms alto nivel internacional,
se combinaron con gran xito en
Rosario.
Esta emocionante aventura
llegar a su meta final el 16 de
enero, cuando cerca del medioda
comenzarn a arribar los primeros vehculos. Entrarn por la
autopista a Crdoba y atravesarn la ciudad por Av. Pellegrini
hasta el ro, tomando luego por
Av. Belgrano hasta subir al podio
instalado junto al Monumento
Nacional a la Bandera.
Desde el podio, el trayecto que
contina por avenida Belgrano
estar vallado hasta la bajada
Sargento Cabral, delimitando
el paso de los vehculos hasta el
Parque Cerrado que se instalar
junto al ro.
deportes
18 /
++
El debut
y los clsicos
Al sortearse, el famoso
Torneo 2016 express, se
conoci que los clubes
santafesinos debutarn
el primer fin de semana
de febrero. En el caso
de Coln, ser local
de Arsenal de Sarand,
mientras que Unin
visitar a Defensa y
Justicia en Florencio
Varela.
Del mismo modo se
conocieron las fechas
de los clsicos: primero
se jugar Coln-Unin
en el Cementerio de los
Elefantes el 20 de marzo
y despus Unin-Coln
en Lpez y Planes el
domingo 24 de abril.
domingo
3 de enero de 2016
OOArrancan la pretemporada los santafesinos
Unin vuelve maana

y Coln el martes
El equipo tatengue de Madeln arrancar en Casasol y luego se ir a Mar del
Plata. Los sabaleros de Daro Franco vuelven en el predio y se van a Balcarce.
Mirador Provincial
deportes@miradorprovincial.com
QQ Pasaron las fiestas y se terminaron las vaciones para los dos
clubes de Primera Divisin de
la ciudad de Santa Fe. Los hijos
preferidos de la pasin en la
ciudad de Garay ya saben que
entre el 20 marzo y el 24 abril
se vern dos veces las caras
en el derby que paralizar los
corazones en este 2016.
En el caso del Unin 2016 de
Leonardo Carol Madeln, volver maana lunes en el predio
de Casasol donde luego de una
semana de exmenes y estudios
previos llegar el momento de
instalarse en Mar del Plata. Ya
no tendr a Leo Snchez, acaso
el jugador ms importante de la
defensa, por lo que los dirigentes
estn buscando el reemplazo.
Por ahora, no habr caras
nuevas, ni siquiera la del uruguayo Brahian Alemn, que
venci su vnculo en Ecuador
por falta de pago y debe volver:
Unin tiene la mitad del pase y
se frota las manos. El nombre
ms importante que surgi, por
ahora, es el de Ignacio Canuto en el fondo para ocupar el
lugar de Leo Snchez. Arriba, el
trascendido indica que hay gestiones por Mauro bolo, actualmente en Belgrano de Crdoba.
En principio, Garca Guerreo, Diego Villar y Matas
Snchez siguen. A la hora de
las ventas, Rosario Central pregunt por Mauricio Martnez y
Huracn por Ignacio Malcorra.
La noticia ms ruidosa, al
finalizar el 2015, fue la limpieza
de tcnicos en inferiores: fueron despedidos el Pelado Centurin, Corcho Lerman y el
Alemn Humoller, ex jugadores. El que vuelve seguro es otro
que visti la rojiblanca: Patita
Mazzoni.
Por el lado del Coln de Daro
Las fechas de los clsicos: primero se jugar Coln-Unin en el

Cementerio de los Elefantes el 20 de marzo y despus Unin-Coln en
Lpez y Planes el domingo 24 de abril. Foto: Archivo
Franco, volver el martes en el
predio y luego se ir a Balcarce.
El primer objetivo est cumplido: los dirigentes renovaron
los cuatro jugadores-pilares
del DT: Fatura Broun en el
arco, Clemente atrs, Ledesma
en el medio y Sperduti arriba.
Ya arregl Garnier, de paso,
para seguir. Se suman Franco
Mazurek (volante interno ex All
Boys), el colombiano Palomeque, el ex Aldosivi Diego Lagos
y un punta tucumano de apellido Chacana. Interesa un ecuatoriano de apellido Pavn que
es delantero. Para el puesto de
lateral derecho suena el rosarino Ivn Pillud, que tendra salida de Racing.
El club acaba de lanzar un
ambiciosa campaa para llegar

a 35.000 socios: hay descuentos a grupos familiares, condonacin de deudas a ex socios
morosos y promociones para
plateistas. Queremos llenar el
Brigadier Lpez slo con socios
y no vender ms generales,
dicen los flamantes dirigentes
de la lista que impuls el ex presidente Jos Vignatti.
La buena noticia en comn
para los clubes llegara desde la AFA con la continuidad
semestral de Luis Segura: los
dos equipos santafesinos estaban recibiendo algo ms de un
milln de pesos por mes por el
Ftbol para Todos. En este
2016, cobraran unos tres millones de pesos cada treinta das.
/ 19
OOAtltico de Rafaela
A la espera de ms refuerzos
Atltico arranca maana la pretemporada y los dirigentes apuraban, este fin de semana, las
gestiones para sumar nuevas caras a las tres ya confirmadas.
Un colombiano?
Te conozco. Arranca el segundo ciclo de Jorge Burruchaga en Rafaela. Maana mismo se pondr en marcha la preparacin para encarar el sexto
campeonato consecutivo que disputar La Crema en primera.
Foto: Archivo
Juan Carlos Scalzo

QQ En lo que ser el inicio del
segundo ciclo de Jorge Burruchaga al frente del plantel profesional, este lunes, se pondr en marcha la preparacin para encarar
el sexto campeonato consecutivo
que disputar el equipo rafaelino
en la mxima categora.
Como es archiconocido, para
Atltico de Rafaela la bsqueda
de refuerzos nunca es fcil en
funcin de la inalterable filosofa
de no gastar ms de la cuenta y
pagar o prometer abultadas cifras
millonarias, pero esta vez las gestiones comenzaron tempranamente y ya dieron sus frutos.
La dirigencia del albiceleste no
se tom respiro por las fiestas y,
en las ltimas horas del ao que
ya qued atrs, confirm que se
encontraban avanzadas las nego-
ciaciones para lograr el prstamo del defensor Matas Cataln,

quien actualmente viste la camiseta de San Lorenzo de Almagro.
Cabe recordar que la Crema
ya cerr contrato con el arquero
Germn Montoya, el volante central Federico Scoppa y el mediocampista zurdo Nelson Bentez,
aunque con ste ltimo, y a pesar
de que el club oficializ que estaba todo acordado, desde Talleres
de Crdoba, institucin en el que
milit y obtuvo el ascenso a la B
Nacional la temporada pasada, y
el propio jugador, no lo ratificaron.
El jugador termin su relacin
con la T a fin de ao y tiene una
propuesta para seguir en la entidad de la Docta y por su compromiso con la institucin es entendible que no firmara un vnculo
con otro club hasta que resuelva
el que lo une al de Barrio Jardn,
++
Amistosos
La Crema tiene previsto

cuatro encuentros
preparatorios antes del
debut en el torneo cuando
(por la Zona 2) visite a
Huracn, de los cuales ya
hay confirmados dos: ante
Unin, el 27 de enero y
frente Newells, tres das
despus.
pero todos saben que tiene tomada la decisin de jugar en Primera

en el 2016.
Asimismo, a mitad de semana
se lleg a un acuerdo con Estudiantes de La Plata para renovar
por 6 meses ms el prstamo de
Gabriel Graciani, la prioridad

fijada por Burru para hacer el
carril derecho.
Ahora, los caones apuntan a
la bsqueda de dos marcadores
centrales, uno por cada perfil,
ms otro volante central a raz de
la fractura que sufriera el juvenil
Mateo Castellano, quien vena
pidiendo pista, pero quedar
marginado prcticamente de toda
competencia en este semestre.
Tambin, se conoci que se
procura la incorporacin de un
volante zurdo, de quien no ha
trascendido el nombre, pero se
tratara de un futbolista argentino
que viene de desempearse en el
ftbol extranjero. Siempre en
base a trascendidos, su supo que
Atltico ya le realiz una oferta
para contar con sus servicios y los
responsables del ftbol eran optimistas de que la decisin favorable del jugador estaba al caer.
Para completar el piso

de refuerzos estimados
como necesarios -siempre
se habl de por lo menos
8 futbolistas- est en
carpeta un hombre de
rea en virtud de la
anemia ofensiva que
mostr el equipo y ante la
salida de Mauro Quiroga,
Franco Jominy y Federico
Andrada. En este sentido la
pretensin de la dirigencia
estara orientada hacia
un futbolista que podra
ser extranjero y con
capacidad goleadora,
carencia sobresaliente en
la temporada anterior.
De todas maneras,
desde Atltico no se ha
confirmado que se estn
llevando adelante tratativas
con un futbolista de estas
caractersticas.
Por otro lado, tambin es
conocido el inters por
Facundo Castilln y si bien
el rosarino pretendera
continuar en Racing, la
dirigencia de la Academia
tendra en sus planes
cederlo nuevamente, tras
su paso por Banfield.
Para el bloque ofensivo,
lo nico que se tiene
como concreto hasta el
momento es la continuidad
del delantero Facundo
Parra, aunque es el sector
donde una vez armada la
estructura del fondo y la
mitad del terreno se estima
se har un buen esfuerzo
para traer alguien de peso.
Por otro lado, se sigue
aguardando lo que
suceder con Osmar
Ferreyra, Adrin Basta y
Juan Eluchans, quienes
finalizaron sus contratos el
31 de diciembre y an no
se defini su situacin. Si
bien todo hace suponer que
no continuarn en Atltico
y se rumorea que solo se
hara un ofrecimiento para
extender el vnculo con el
Malevo, quien tambin
fue ofrecido en Arsenal y en
Brasil.
20 /
En gatera
La situacin est dada como para que Sebastin Domnguez retorne
a Newells despus de ms de una dcada. El Negro ya rescindi con
Estudiantes y no tendra demasiadas pretensiones econmicas en un
hipottico regreso a la Lepra, adems de su amistad con el tcnico Lucas
Bernardi. Sin embargo, en el club del Parque estaran esperando cerrar
primero un par de defensores centrales que estn en plena actividad antes de
sentarse con Domnguez, que en 2015 tuvo muy poca competencia.
domingo
3 de enero de 2016
FINALES Y COMIENZOS
Las inquietudes que sum el fixture

En Newells siguen preocupados por los jugadores que deben llegar para reforzar el plantel y por la posible partida de
Nacho Scocco. A todo eso se le sum el calendario de partidos que tendr la Lepra en el nuevo torneo, con un arranque feroz.
Lalo Falcioni
Si bien es cierto que casi
todos los clubes del ftbol argentino no hicieron grandes movimientos de pases desde que termin el campeonato hasta este
comienzo del nuevo ao, el mes
de diciembre fue bastante movido para Newells. Los hinchas
reclaman la rpida llegada de
refuerzos para intentar mejorar la mala campaa de 2015 y
hasta el momento las noticias no
fueron buenas. Y para colmo de
inquietudes, en los ltimos das
la Asociacin del Ftbol Argentino (AFA) dio a conocer el calendario de partidos para el torneo
que empezar en febrero y el
arranque de la Lepra ser de alto
voltaje.
El conjunto dirigido por Lucas
Bernardi arrancar el torneo de
primera divisin 2016 jugando
en San Juan ante San Martn. Y
en la segunda jornada ser el
clsico en cancha de Rosario
Central, nada ms y nada menos,
en el partido sealado como
interzonal. Vale destacar que
el certamen se dividir en dos
zonas y el campen saldr de
una final entre los primeros de
ambos grupos.
En los ltimos aos, desde que
su rival de toda la vida regres a
la elite del ftbol nacional, el clsico de la ciudad se transform
en una piedra en el zapato para
la Lepra. Fueron cinco partidos,
con cuatro derrotas en serie y
apenas un empate, en el ltimo
cruce en Arroyito.
El primer derby rosarino de
2016 se jugar el 14 de febrero
en el estadio canalla y para la
revancha en el Coloso Marcelo
Bielsa habr que esperar hasta
la fecha 12, que se disputar el
24 de abril (ese fin de semana se
jugarn todos los clsicos del ftbol argentino).
En este caso, no son pocos los
que afirman que puede ser un
duelo decisivo para la continuidad del cuerpo tcnico encabezado por Lucas Bernardi, que no
cuenta con la plena confianza de
los hinchas luego del flojo desempeo de su equipo en la segunda
parte de 2015.
Lo que viene despus puede
ser menos emotivo, pero definitivamente no menos exigente
para el conjunto rojinegro: en la
QQ
El primer derby rosarino de 2016 se jugar el 14 de febrero en el estadio canalla y para la revancha en el Coloso Marcelo Bielsa habr que
esperar hasta la fecha 12, que se disputar el 24 de abril.
Foto: Archivo
tercera fecha recibe a Racing (el

plantel que ms y mejor se reforz hasta aqu) y en la cuarta visita al campen vigente Boca en la
Bombonera. El nico atenuante
que puede aprovechar Newells
en estos dos juegos es que tanto
la Academia como el Xeneize
apuntan todo su potencial a la
Copa Libertadores.
Por otro lado, la dirigencia
del club del Parque de la Independencia sigue dividiendo sus
acciones entre posibles refuerzos
y factibles ventas. La mxima
atencin est puesta en lo que
suceder con el delantero Ignacio Scocco. Trascendi que en las
ltimas horas River intensific
las negociaciones para quedarse
con el goleador, que es el mximo
anhelo del DT millonario Marcelo
Gallardo.
Newells arranca
el torneo con San
Martn de San
Juan (V), Central
(V), Racing (L) y
Boca (V).
River mejor
la oferta para
llevarse a Nacho
Scocco.
Son muchos los aspectos que

los dirigentes leprosos evalan
en esta negociacin: el dinero que
River puede pagar (todava estaba
lejos de lo que Newells pretende),
la prdida futbolstica para Bernardi, la consecuencia de tener
que ir a buscar otro jugador de su
jerarqua si es transferido y, por
ltimo, el posible costo poltico
que esto puede acarrear en este
ao eleccionario. Sabemos todo
lo que nos jugamos este ao,
confi una fuente dirigencial a
Mirador Provincial.
Refuerzos
En cuanto a incorporaciones,
el club rosarino orient su radar
hacia Chile en los ltimos das.
Bernardi dio el okey para intentar
sumar al lateral derecho de Boca,
Jos Pedro Fuenzalida, y al volan-
te de Colo Colo, Esteban Pavez.

Por el primero, que no logr
continuidad en el equipo del
Vasco Arruabarrena, Newells
compite con la U de Chile y tambin mostraron inters Racing
e Independiente. El arribo del
mediocampista es ms complicado an, ya que el gerenciador
del club ms popular de Chile
avis que el que quiera a Pavez
va a tener que pagar la clusula de rescisin. En ese caso, la
institucin rosarina debera
desembolsar dos millones de
dlares para quedarse con el
jugador.
En cuanto a la defensa, el
sector con ms necesidades
de refuerzos, resurgieron las
expectativas por repatriar a Juan
Manuel Insaurralde, que podra
dejar el Jaguares de Chiapas.
/ 21
OOVan, vienen y dudan

Lalo Falcioni
QQ Rosario Central empez el
ao de la misma forma que transcurri los ltimos estertores del
2015. Con algunas satisfacciones
por futbolistas que dieron su
palabra y se quedarn en el club
para afrontar todo lo que se viene en este 2016, con la mxima
ilusin puesta en la continuidad
del goleador Marco Ruben y con
la frustracin de haber perdido
a Nery Domnguez ms all de
todos los intentos que se hicieron
por retener a un futbolista que
fue una de las piedras angulares
de la gran campaa canalla el
ao que se fue. En medio de todos
esos frentes abiertos, y casi como
quien no quiere la cosa, el entrenador auriazul empez a poner el
acento sobre los refuerzos.
Las firmas de Gustavo Colman
por un ao ms, la de Cristian
Villagra hasta mediados de 2017 y
la de Vctor Salazar para ponerse
por un buen tiempo ms la camiseta de Central, llevaron tranquilidad al fin de ao de Coudet y los
dirigentes.
Pablo lvarez, otro de los
futbolistas top para el Chacho
pensando principalmente en la
Copa Libertadores, hace rato que
dio su palabra para seguir en el
club de Arroyito y tanto el tcnico como los directivos confan en
que as ser.
El ex Boca y Estudiantes atraves un 2015 con problemas
familiares y en Central quieren
respetar su tiempo de descanso
para que regrese a la pretemporada con las pilas recargadas y la
cabeza despejada. Seguramente
en los prximos das, cuando
vuelva a Rosario para comenzar
con los trabajos de preparacin,
el defensor firmar por un ao
ms. Est arreglado de palabra
que seguir y estar seguramente en la pretemporada, arriesg
el vicepresidente Ricardo Carloni.
Obsesin por Ruben

El gran tema en el Canalla
sigue siendo (y lo ser por varias
semanas ms) la deseada permanencia de Marco Ruben, para
muchos el mejor futbolista del
torneo argentino en la temporada que pas. En Central estn tan
confiados en su continuidad que
ya acordaron los nmeros para
un futuro vnculo.
Con el jugador est todo acordado, estamos en la etapa de negociacin de adquisicin de su pase,
viendo los valores finales y la
forma de pago. Somos optimistas
desde el momento en que Marco
dijo que slo jugara en Central,
As te quiero ver. La
continuidad del goleador
Marco Ruben forma parte de
las ilusiones y desvelos de los
Canallas. Foto: Archivo
Algunas realidades,
deseos y frustraciones
Central comenz el nuevo ao con jugadores que ratificaron su
continuidad en el club para todo lo que se viene. Los mximos esfuerzos
estn puestos en retener a Marco Ruben. La salida de Nery Domnguez es
el gran dolor de cabeza para el Chacho, Pero el DT encontr rpido a un
reemplazante.
reflej Carloni. Precisamente esa
es la fortaleza de los dirigentes y
del cuerpo tcnico para soar con
la permanencia de Marco; el convencimiento del futbolista para
no moverse de Rosario.
La negociacin no es sencilla, porque fue el mejor del ltimo torneo, la estamos llevando
adelante y en los prximos das
esperaremos buenas noticias.
Gestionamos un permiso para
que el jugador pueda llevar adelante la pretemporada desde el
lunes y est pendiente de resolucin, agreg el vicepresidente sobre el artillero de la temporada.
Carloni sobre Ruben:

Se estn haciendo
todos los esfuerzos
para retenerlo.
Carloni sobre
Domnguez: Se busca
un resarcimiento
econmico para
Central.
Acerca de Nery Domnguez,

Carloni fue tajante y habl con
desencanto: Hace ms de tres
meses venimos negociando su
continuidad, pero hoy se est
hablando ms de una rescisin
y ah estamos hablando con su
representante, a ver si el resarcimiento econmico satisface las
pretensiones de Central. Un da
antes el presidente Ral Broglia
haba confirmado que el mediocampista pasar al Quertaro de
Mxico. Lo importante para Central es que no seguir.
Por ltimo, y en medio de esta
marea de negociaciones para
conservar el plantel como pidi
Locala fuerte
El sorteo del fixture
determin ms partidos de
local que de visitante para
Central en el torneo que
se jugar en dos zonas de
principios de febrero a fines
de mayo de 2016, previendo
la disputa de una final entre
los ganadores de ambos
grupos.
El equipo de Coudet
arranca de local con Godoy
Cruz y en la segunda fecha,
tambin en el Gigante,
recibe a Newells, nada ms
y nada menos. Luego va a
Avellaneda para medirse
con Independiente y en
la cuarta ser anfitrin
de River. Todo mechado
con el arranque de su
participacin en la Copa
Libertadores. Movidito,
movidito.
el Chacho, el DT canalla avanz

sobre Rodrigo Battaglia, un joven
volante central que Coudet ya
cuenta para tapar la partida de
Domnguez.
22 /
Despidieron el ao
El Colegio y la Escuela de rbitros de la Liga Esperancina disfrutaron de un buen
momento compartido. Del encuentro particip Jorge Baronetti, presidente de la
Liga, quien estuvo acompaado por Alejandro Yossen, vicepresidente, Faustino
Erni, presidente del Colegio de rbitros, junto a uno de los integrantes del cuerpo,
Marcelo Figueroa. Adems, particip Celso Faras, instructor nacional a cargo
de la Escuela de rbitros de la institucin. Del evento particip adems el rbitro
internacional Silvio Trucco.
domingo
3 de enero de 2016
OOGustavo Baronetti, presidente de la Liga Esperancina de Ftbol
Termina un ao muy bueno para nosotros

El dirigente hizo un balance de su primer ao de gestin. La conformacin de la Escuela de rbitros y de un nuevo grupo de
trabajo en los Seleccionados, entre los puntos ms destacados.
Muchos nos
han criticado por
traer un arbitro
internacional,
tal vez porque
no se entiende el
mensaje. La idea
era cuidar a los
nuestros, tenemos
chicos muy jvenes
dirigiendo y
creemos que la
llegada de Balio
le genera un plus a
nuestros rbitros.
LOGROS. Baronetti agreg que tambin se form un grupo de trabajo de apoyo con las divisiones inferiores que la potenci a nivel regional, entre
ellos la final del Sub 13.
Foto: Gentileza EDXD
Mirador Provincial
QQ Con un cierre de ao que incluy la gran final de 1ra. Divisin
entre Santa Clara FC y Sarmiento,
con el arbitraje de Jorge Balio,
sumado al subcampeonato obtenido por la Seleccin Sub 13, la Liga
Esperancina culmin un 2015 con
importantes novedades.
Sobre este tema, Gustavo Baronetti, titular de la entidad, hizo un
repaso de su primer ao al frente del
ente que rige en ftbol en la regin.
Termina un ao muy bueno
para nosotros. Cuando asumimos
tenamos la premisa para el primer ao de gestin de trabajar en

diferentes mbitos, entre ellos formar una Escuela de rbitros que
en tan slo 12 meses permiti la
incorporacin de cuatro nuevos
refers a la Liga.
Baronetti agreg que tambin
se logr formar un grupo de trabajo de apoyo con las divisiones
inferiores que la potenci a nivel
regional, entre ellos la final del
Sub 13. Hemos trabajado muy
bien en divisiones inferiores,
sumado al cambio que se hizo
en la aseguradora con la que trabajamos y que permite a los clu-
bes cobrar antes. Tambin vale

destacar el convenio firmado
con el Sanatorio Esperanza, que
permiti que cada jugador tenga
su ficha mdica con el correspondiente control, precis.
En este sentido, el titular de
la Liga se mostr satisfecho por
haber cumplido con los diferentes
puntos que tenan pautado cuando ingresaron. Adems, agreg
que seguramente hubo errores y
es lgico que as suceda, pero todo
fue realizado con respeto, con
divisin de roles en los cuerpos
colegiados, con trabajo coherente
y constante.
Muchos nos han criticado por

traer un arbitro internacional,
tal vez porque no se entiende el
mensaje. La idea era cuidar a los
nuestros, tenemos chicos muy
jvenes dirigiendo y creemos que
la llegada de Balio le genera un
plus a nuestros rbitros, destac.
Por otra parte, Baronetti precis que an hay muchas cosas por
mejorar. El que trabaja se puede
equivocar. Valoro mucho las crticas, porque eso nos permite crecer. No podemos cambiar aos de
historia y costumbres de nuestro
ftbol en slo un ao, pero el trabajo realizado ha sido enorme,
puntualiz.
Por ltimo, en la multitudinaria convocatoria en la Cena
de Entrega de Premios donde hubo cerca de 70 distinciones entregadas a equipos o por
esfuerzos individuales, el resumen del trabajo de cada uno de
los cuerpos y el agradecimiento
especial para Rubn Hisgen y
Hugo Franconi fueron parte de
los minutos destinados a la dirigencia en el escenario mayor.
Con humildad, mirando a
la gente a la cara, encarando los
problemas, sin revanchismos y
con la tranquilidad de un trabajo
coherente con un objetivo comn,
permiten llevar adelante estas
realizaciones con el nico objetivo de avanzar y crecer, aadi
Baronetti ante las ms de 600 personas presentes en la Asociacin
Deportiva Juventud.
En Rosario y Venado Tuerto
Con carreras recreativas se despidi el 2015

Mirador Provincial
El jueves 31 de diciembre se
realiz en la ciudad de Rosario,
El Trote del Arbolito. Este evento
simblico slo tuvo el propsito
de despedir el ao, y por tal motivo tuvo un carcter meramente

recreativo. La distancia contemplada fue de 4k, y el horario de
largada estuvo previsto a las 17
hs desde el Museo Castagnino de
Rosario.
En tanto, tambin el ltimo da

de 2015 se llev a cabo en Venado
Tuerto la Vuelta Popular San Silvestre. Este evento fue de carcter
recreativo y cont con una distancia de 4k, en tanto que el horario
de comienzo fue a las 18 hs.
Coronda
El domingo que viene se estar
realizando en la ciudad de Coronda, el Triatln Capitn Bermdez.
Esta prueba combinada constar de tres distancias diferentes
de acuerdo a la disciplina: sprint
mtb 750 mts, 20 km de ciclismo, y

5k de pedestrismo. El horario de
largada ser a las 16 hs, desde la
Costanera Corondina.
msinfo/
Facebook Maratonistas
Santafecinos
Al Federal C
Por los campeonatos obtenidos este ao, tanto Coln de San
Justo como Sanjustino ganaron el derecho de participar del
Torneo Federal C 2016. Ambos equipos confirmaron su presencia
y formarn parte de la primera categora de ascenso del Consejo
Federal. El otro representativo de la Liga Santafesina en ese
certamen ser Nutico El Quill.
/ 23
OOTuvo a los dos campeones del ao
San Justo, el dueo de

la Liga Santafesina
Coln y Sanjustino se quedaron con los torneos Apertura y Clausura, respectivamente. Las claves
de los dos equipos que pisaron fuerte en el ftbol amateur de la capital provincial.
++
Ao histrico
La presente fue la primera

ocasin en la que los dos
equipos de San Justo se
consagraron campeones
en el mismo ao. La ltima
vez que ambos conjuntos
dieron la vuelta de manera
consecutiva ocurri en dos
aos distintos: Sanjustino
fue campen del Clausura
2008 y Coln del Apertura
2009.
1975, 1986, 1988, 1991, 2002,

2009 (Apertura), 2010 (Clausura), 2011 (Apertura) y 2012
(Clausura).
LO TIENEN MERECIDO. Coln de San Justo y Sanjustino repartieron un torneo para cada uno. El ao 2015 ser inolvidable para la ciudad del norte
provincial.
Foto: Gentileza Carlos Yesciani
Juan Carlos Haberkon

Javier Daz
QQ Poco ms de 100 kilmetros
debieron viajar, desde la capital
provincial, los ttulos de campeones de los torneos Apertura y
Clausura 2015 de la Liga Santafesina de Ftbol. Ambos ya descansan en las vitrinas de los dos clubes grandes que tiene la ciudad
de San Justo.
Situada en el corazn del
departamento al que le da nom-
bre, la localidad conocida como

el portn del norte se adue
de la temporada gracias a las
actuaciones de Coln, primero,
y Sanjustino, ms tarde. Ambos
demostraron ser superiores a sus
competidores en cada uno de los
torneos y se los adjudicaron sin
atenuantes.
En la primera mitad del ao, el
que festej fue el Conquistador.
Bajo la direccin tcnica de un
hombre de la casa como Mauricio
Vegetti, sum 39 puntos y se qued con el Apertura luego de ven-
cer por penales a La Salle en una

histrica final.
Pese a haber necesitado
recurrir a ese desempate con el
Colegial haban igualado en
lo ms alto de la tabla, el conjunto rojiblanco fue sin dudas el
mejor del primer semestre; aunque en los momentos de definicin sufri algunos traspis
inesperados que le impidieron
festejar con mayor holgura.
Con un juego prctico, slido
y efectivo, sostenido por referentes como Guillermo Scatiz-
za, Juan Cejas, Fabin Alessio y

Leandro Bertola, gan 13 partidos y perdi apenas 3 (31 goles
a favor y 13 en contra). Entre
las victorias ms resonantes se
encuentran el 3 a 0 al clsico
rival, en condicin de local por
la 8va fecha, y la de la final frente a La Salle, 4 a 2 por penales.
Con esa vuelta olmpica,
Coln de San Justo consigui su
14to ttulo de Liga Santafesina
y se volvi a coronar luego de
dos aos. Antes lo haba hecho
en 1970, 1972, 1973, 1974 (Petit),
Cierre Matador
El segundo semestre fue para
la otra institucin grande de la
ciudad, Sanjustino. Con cimbronazos en el medio como el descenso en el Federal B y la salida
anticipada del entrenador Martn
Lgori, el equipo Verde no tuvo
fisuras en el torneo domstico y
se coron de punta a punta.
Todo comenz el 1 de agosto
con una victoria categrica: 4 a
1 como local ante San Cristbal
por la primera fecha. Y culmin
de la misma manera: goleada 5 a
1 ante UNL para consagrarse en
casa, ante su gente.
A lo largo de 16 fechas acumul 40 puntos, producto de 13
triunfos, un empate y dos derrotas. Marc 55 goles y recibi 22.
Los nmeros hablan a las claras de un juego ofensivo que permiti el lucimiento de sus delanteros: Jonatan Ordoo, goleador del
campeonato; Nicols Haqun, una
de las figuras, y Gustavo Macumba Villalba, que siempre se anota
en la red.
Campen de mritos indiscutibles, dej atrs a Coln y El Quill,
que llegaron hasta la ltima fecha
con posibilidades pero sin depender de s mismos. En el camino a
la consagracin se dio el gusto de
tomarse revancha en el clsico y
ganar por 2 a 1.
La ltima estrella conseguida se suma a las cinco obtenidas
anteriormente en 1984, 1987,
2006, 2008 y 2013. As, el club de
Mataderos ratific su condicin
de sexto ms ganador en la historia liguista.
Adems sirvi para dejar atrs
el sabor amargo que produjo la
inesperada prdida de categora
en el Torneo Federal B, en el cual
haba apostado a realizar una
buena campaa que le permitiera pasar de ronda y soar con el
ascenso.
24 /
Desafo Ro
Esta semana se present el Programa de Apoyo al Atleta Olmpico Santafesino
denominado Objetivo Ro, pensado y creado por los deportistas Germn
Chiaraviglio, Santiago Grassi y Rubn Rzola, todos clasificados para los Juegos
Olmpicos Ro de Janeiro 2016. La idea es convocar a empresas representativas de
la regin (seis ya se sumaron) para que apoyen econmicamente a los deportistas
en su meta de destacarse en la mayor justa deportiva mundial.
domingo
3 de enero de 2016
OOEl balance de Germn Chiaraviglio

DESTACADO. Germn
Chiaraviglio en una de las
competencias donde tuvo un
gran desempeo este ao:
el Mundial de China, en el
cual consigui una histrica
clasificacin a la final.
Mirador Provincial
Fue un 2015 excelente que
signific mucho para mi carrera y me da una gran plataforma
para el ao que viene, sostuvo
el atleta de 28 aos que entrena en Italia junto a la estrella
de salto con garrocha Yelena
Isinbayeva.
Este ao fue muy importante porque despus de mucho
tiempo mejor mi marca histrica (super los 5,70 metros
nueve aos despus) en la final
del mundial y clasifiqu a Ro
mucho tiempo antes, agreg
Chiaraviglio, que cerr el ao
como finalista del mundial, super su rcord y logr una medalla
de plata. Adems fue medalla de
bronce en la Liga de Diamantes
en Doha (5,65 m) y en Toronto
consigui la mejor actuacin de
su carrera con 5 metros 75 centmetros (nuevo rcord nacional
argentino).
En dilogo con Tlam el atleta record tambin los malos
momentos en su carrera y confi: Tuve aos duros con lesiones y operaciones, por eso me
pone feliz volver a este nivel; es
importante insistir y no bajar
los brazos, se me viene una linda oportunidad en 2016 y tengo
que ponerme todas las pilas.
Es que Chiaraviglio se perdi
los Juegos Olmpicos de Londres
2012, luego de haber participado
en los Juegos de Beijing 2008, y
al respecto expres: No tengo
la mejor experiencia de Beijing
2008, pero ahora me toca ms
grande y maduro, espero poder
disfrutarlo.
Adems, analiz el momento del atletismo argentino: Con
Braian Toledo y Germn Lauro
llegamos a la elite del atletismo,
es un buen momento histrico ya
que en Beijing de seis atletas tres
fuimos finalistas y eso no ocurri
QQ
Foto: Archivo
Fue un 2015 excelente

El atleta santafesino destac lo conseguido este ao, en el que logr
medalla de plata en los Juegos Panamericanos de Toronto y fue finalista
en el mundial de atletismo en salto con garrocha. Todo eso le da una gran
plataforma para los Juegos Olmpicos de Ro de Janeiro 2016.
nunca. Pese a lo cual manifest

su preocupacin por la poca cantidad de atletas argentinos que
logran trascender: Nos preocupan las bases, cuesta aumentar
la cantidad de deportistas desde

abajo, pero cada vez ms chicos
se suman al desafo.
El atleta gan hace pocos das
el Olimpia de Plata en la terna
correspondiente a atletismo que

comparti justamente junto a los
finalistas del Mundial de Beijing
2015, Toledo (lanzamiento de
jabalina) y Lauro (lanzamiento
de bala), en la entrega de la tradicional distincin que desde 1954

organiza el Crculo de Periodistas
Deportivos.
Es un orgullo para m compartir este momento con ellos,
me toc a m como pudieron ser
ellos, estar nominados ya es una
recompensa suficiente, manifest el santafesino. Y aadi: Lo
decidi el crculo de periodistas
y yo estoy feliz, este tipo de reconocimiento da un satisfaccin
doble. Chiaraviglio gan adems el Olimpia de Oro en 2006,
cuando se consagr Campen
Mundial Junior con 5,71 tambin
en Beijing.
Por sus importantes logros este ao
Tres santafesinos en el Hall de Honor de la Natacin

Mirador Provincial
QQ Con el cierre de este 2015,
llega el balance y tambin las
distinciones para aquellos que se
han destacado en sus disciplinas.
Tal es el caso de Santiago Grassi,
Marcos Barale y Julia Arino, quienes fueron incluidos en el Hall
de Honor de la Natacin, en una
ceremonia que se llev a cabo
das atrs en el Cenard.

Con 19 aos, el santafesino
Santiago Grassi bati 6 rcords
nacionales, entre los que se
encuentra el histrico de Jos
Meolans (en 100 metros mariposa). Adems, se clasific para los
Juegos Olmpicos de Ro 2016 y
logr una medalla de plata en los
Panamericanos de Toronto.
En tanto, con 28 aos, el nadador rosarino Marcos Barale,
consigui el rcord argentino en

tierras brasileas en la posta de
4x50 metros combinados (al equipo tambin lo integraba Santiago
Grassi). Marcos es el actual capitn del seleccionado nacional.
Finalmente, y a pesar de tener
mayores facilidades para la
especialidad de aguas abiertas,
la rosarina Julia Arino fue parte
del histrico equipo que bati un
rcord argentino en la posta 4x50
metros combinados en tierras

brasileas.
El Hall de Honor es una asociacin civil sin propsito de lucro
constituida para promover la
natacin y la calidad de vida de la
comunidad que premia y difunde
a los nadadores que quebraron
los rcords argentinos preexistentes. El Hall de Honor instituy
el Premio Heracles en el ao 2009
en Argentina para reconocer,
premiar, difundir y promover

a aquellos nadadores que han
establecido nuevos hitos en la
natacin nacional. Este galardn
premia a los rcords establecidos
durante el ao precedente segn
registros oficiales de la Confederacin Argentina de Deportes
Acuticos (CADDA) en pileta de 25
metros y en pileta olmpica. Ms
informacin en www.halldehonor.org
Fondos a deportistas y clubes santotomesinos

Con la presencia de atletas y representantes de instituciones
deportivas locales, se realiz la ltima entrega del ao del
Fondo de Asistencia Deportiva (FAD). El monto distribuido fue
de $68.800, suma con la cual el gobierno santotomesino ya lleva
aportados, desde diciembre de 2007 hasta la fecha, $983.772 en
apoyo al deporte local.
/ 25
OODisfrute del esto
Colonias de verano a lo largo

y ancho de la provincia
Ms de 700 profesores de Educacin Fsica coordinarn las Colonias de Verano. Se desempearn
como guardavidas y coordinadores de grupos infantiles en las colonias de vacaciones que
comienzan el 4 de enero en el territorio provincial.
Mirador Provincial
QQ La provincia de Santa Fe
design a 711 profesores de Educacin Fsica para coordinar las
186 colonias de vacaciones que a
partir del 4 de enero se desarrollarn en toda la provincia, como
propuesta recreativa para el receso estival.
Los profesores tomaron sus
cargos, de acuerdo con el orden
de escalafn, en nueve actos de
ofrecimiento de vacantes que el
Ministerio de Educacin desarroll en sus nueve delegaciones
regionales la semana pasada.
Tom el cargo para la colonia de vacaciones en Funes. Las
expectativas son las mejores,
quiero seguir aprendiendo principalmente, sostuvo la profesora
Ana Laura Saldaa.
Otro caso es el de Sebastin
Blanco, que titulariz en la Escuela N 1271 de Villa Gobernador
Glvez: Mis expectativas son
muy buenas. Gracias a Dios es el
Habilitarn
186 espacios
recreativos
Las colonias de vacaciones se

realizan durante los meses de
enero y febrero en aquellos
lugares de la provincia que
cuentan con natatorios y
espacios para la recreacin,
clubes, centros de educacin
fsica, predios comunales y
otros.
En total, en 2016 se abrirn
186 espacios recreativos. En el
norte, ser en las localidades
de Tostado, Pozo Borrado,
Villa Minetti, Avellaneda,
Desde la conduccin del programa se resalt la importancia social de estos espacios recreativos para
el verano, porque ofrecen una oportunidad de integracin para miles de nios y jvenes que disfrutan de las
distintas actividades.
Foto: Archivo
Calchaqu, La Gallareta, Las

Toscas, Malabrigo, Margarita,
Reconquista, Romang y Villa
Ocampo.
En la zona centro de la provincia
funcionan en Anglica, Ataliva,
Aurelia, Eusebia, Humberto
Primo, Lehmann, Rafaela,
Raquel, Santa Clara de Saguier,
Tacural, Esperanza, Grutly,
Nuevo Torino, Colonia Belgrano,
Frontera, Mara Susana, San
Martn de las Escobas, Caada
Rosqun, Ambrosetti, Hersilia,
Moises Ville, San Cristbal,
San Guillermo, Soledad, Villa
Trinidad y Colonia Rosa.
En los departamentos La
Capital, San Jernimo y
San Justo las colonias de
vacaciones funcionan en
ngel Gallardo, Arroyo Aguiar,

Arroyo Leyes, Barrancas,
Bernardo de Irigoyen,
Cayast, Coronda, Gessler,
Helvecia, Laguna Paiva,
Llambi Campbell, Lpez,
Monje, San Carlos Centro, San
Carlos Sur, y San Carlos Norte,
Monte Vera, Nar, Nelson,
Progreso, San Agustn, Santa
Clara de la Buena Vista, Santa
Fe, Santa Rosa de Calchines,
San Justo, San Javier, Santo
Domingo, Santo Tom, Puerto
Gaboto, Sauce Viejo, Videla,
Recreo, Marcelino Escalada,
La Criolla y Sauce Viejo.
En el sur
En el sur, tambin se replican

estos espacios recreativos
coordinados por el Ministerio

de Desarrollo Social y el
Ministerio de Educacin,
en articulacin con los
municipios y comunas, en
Bigand, Bustinza, Caada
de Gmez, Carcara,
Carrizales, Bustinza, Casilda,
Centeno, Chabs, Correa,
Las Rosas, Las Parejas, Los
Molinos, Los Quirquinchos,
Luis Palacios, Montes de
Oca, Bouquet, Pujato, Salto
Grande, Sandford, Villa Elisa,
Villada, Acebal, Albarello,
Alcorta, lvarez, Arroyo
Seco, Caada Rica, Capitn
Bermdez, Coronel Arnold,
Coronel Bogado, Coronel
Domnguez, Figuiera, Fray
Luis Beltrn, Funes, Godoy,
tercer ao que me toca en Villa

Gobernador Glvez. Estoy con
todas las ganas, hay que tratar
de superarse ao a ao, est muy
buena esta posibilidad de tener
otra salida laboral en le verano,
aadi.
Tom el cargo en la Escuela
Primaria N 149 de Pueblo Esther.
Es un lugar tranquilo y voy a
pasar un lindo verano con los chicos. Hace tres aos que estoy en
colonias de vacaciones y esto me
permite seguir sumando antigedad, asegur la docente Vernica
Merli.
Articulacin
Por su parte, la delegada de la
regional sexta con sede en Rosario, Daiana Gallo Ambrosis, que
presidi el acto de ofrecimiento
junto al director provincial de
Educacin Fsica, Ricardo Caruso,
expres que la puesta en marcha de las colonias de vacaciones es un logro ms del gobierno
provincial en articulacin con los
gobiernos locales.
La designacin de profesores
se realiza a travs de un proceso
transparente, con escalafones, y
actos pblicos de ofrecimiento de
cargos vacantes, explic la delegada.
En tanto, Caruso resalt la
importancia social de estos espacios recreativos para el verano:
Las colonias de vacaciones ofrecen una oportunidad de integracin para miles de nios y jvenes que disfrutan de las distintas
actividades como natacin, juegos
en espacios verdes y la prctica
de deportes, donde la clave es la
participacin y la inclusin.
J.B Molina, Juncal, Mximo

Paz, Pavn, Prez, Pueblo
Esther, Pueblo Muoz, San
Lorenzo, Rosario, Rueda, Santa
Teresa, Theobald, Sargento
Cabral, Soldini, Zavalla, Villa
Constitucin, Villa Gobernador
Glvez, Pavn Arriba, Bombal,
y Villa Mugueta.
Tambin, esta propuesta
recreativa de verano
se desarrolla en Aarn
Castellanos, Amenbar,
Caferata, Caada de Ucle,
Carreras, Cristophersen, Diego
de Alvear, Firmat, Hughes, La
Chispa, Labordeboy, Magiolo,
Melincu, Miguel Torres,
Murphy, San Eduardo, Santa
Isabel, Teodelina, Venado
Tuerto, Villa Cas y Rufino.
pg. 26 / domingo 3 de enero 2016 / www.miradorprovincial.com / MIRADOR PROVINCIAL
Uno ms, el
Club Espaol
La cantidad de esgrimistas fue casi del doble en 2015 con relacin a 2014 en la Cuna de la Bandera. Unos 120 tiradores practican el
deporte con frecuencia en cuatro clubes: Jockey, Universitario, Gimnasia y Esgrima, y Espaol. Foto: Gentileza Hernn lvarez
OOActividad centenaria
La esgrima, viva en la provincia

Un deporte con una historia de siglos en Europa, se mantiene vivo en
nuestra provincia. En Rosario y tambin en Santa Fe. Una disciplina que
combina reflejos, estrategia y velocidad. Una actividad digna de conocer.
Hernn lvarez
La esgrima es un deporte con
una tradicin que se remonta a
fines del siglo XIX en nuestra provincia. Una disciplina que ha crecido en el ltimo ao en Rosario
y que subsiste como puede en la
ciudad de Santa Fe. Una actividad
con una gran tradicin en Europa, en especial en Francia, Italia
y Hungra, que busca expandirse
un poco ms en nuestro distrito.
La cantidad de esgrimistas fue
QQ
casi del doble en 2015 con relacin

a 2014 en la Cuna de la Bandera.
Unos 120 tiradores practican el
deporte con frecuencia en cuatro
clubes: Jockey, Universitario, Gimnasia y Esgrima, y Espaol. En
Santa Fe, la disciplina se practica
en la Biblioteca Popular Mariano
Moreno, en el Liceo Militar General Belgrano y en el Club Banco
Provincial. La Federacin Santafesina de Esgrima (FSE) agrupa a
estas siete instituciones y al Club
Social, de la ciudad de Paran.
Como todas las actividades
recreativas, compite por la atencin de los ms jvenes frente a

disciplinas como el hockey sobre
csped, rugby, ftbol o bsquet,
que cuentan con ms practicantes.
La enseanza de las caractersticas del deporte a veces se hace
larga y ah es donde tenemos el
principal problema. En la permanencia de los chicos, comenta
Carlos Covani, uno de los mejores
esgrimistas de la provincia y secretario de la FSE. Tambin puntualiza el hecho de que sea un deporte
bajo techo, algo que es una des-
Como todas las actividades recreativas, la esgrima compite por la atencin de los ms jvenes
frente a disciplinas como el hockey sobre csped, rugby, ftbol o bsquet, que cuentan con ms practicantes.
Foto: Gentileza Hernn lvarez
ventaja frente a las actividades al

aire libre. Y otro inconveniente a la
hora de atraer ms gente es que se
trata de un deporte individual. Las
disciplinas colectivas cuentan con
muchos ms adeptos.
Pese a todo, la esgrima rosarina
evolucion el ao pasado. Y eso se
debi principalmente a la labor de
los maestros que ensean el deporte. Desde 1999, hubo un plan para
captar deportistas. Los profesores
de hoy comenzaron a practicar en
aquellos aos siguientes. En Rosario, hay en la actualidad ms de una
decena de maestros de la disciplina
que han podido capacitarse y que
son los que logran mejorar la tcnica de los esgrimistas ms chicos.
Es una labor nuestra, de todos los
profesores. El crecimiento tambin
viene dado desde la federacin provincial que permite que todos crezcamos ayudndonos desde todos
los niveles, afirma Ramiro Tasada,
otro de los mejores tiradores de la
provincia. El presidente de la FSE,
Pablo Moyano, dice: Tenemos que
trabajar en capacitar. Nuestra funcin es la promocin de la esgrima.
Los objetivos nuestros son las categoras menores. Que se perfeccionen los maestros para que aprendan buena esgrima los menores.
Tenemos muchos maestros jvenes hoy en da que hace cinco aos
atrs no tenamos. Son ex tiradores
o tiradores en actividad que hacen
como una actividad secundaria la
enseanza de la esgrima, subraya
Covani.
En Santa Fe, a pulmn
En Santa Fe ciudad, el panorama es distinto. Pese a todo, la profesora Laura Cervera y un grupo
de deportistas continan con la
prctica fuera de un club, en la
biblioteca Mariano Moreno, a nivel
federado. Hace 10 aos que estoy
con la esgrima ac y no logramos
arrancar con el deporte porque
A los tres clubes

tradicionales de esgrima
de Rosario, Uni, Jockey
y Gimnasia, se uni
recientemente el Club
Espaol, ubicado en el
centro de esa ciudad. La
entidad de los europeos
tiene una sede de grandes
dimensiones sobre
calle Rioja, apta para
la prctica de deportes
indoor. Espaol hace
tres aos que comenz.
Es una relacin que
fomentaron las autoridades
municipales. Me dijeron
que el Club Espaol quera
poner esgrima porque es
un deporte que pueden
hacer en sus dependencias.
Hoy tiene esgrimistas
en categoras menores y
mayores, asegura Pablo
Moyano.
++
En provincial,
sin actividad
El Club Provincial, en
Rosario, es uno de los
fundadores de la FSE
en 1947. Sin embargo,
desde hace unos 12 aos,
la prctica de la esgrima
se discontinu en esa
entidad. El fallecimiento
de un profesor del club
fue decisivo para que esto
suceda. Siempre estamos
al habla con ellos a ver
si alguien se anima a ir a
Provincial, seala Pablo
Moyano.
esta es una ciudad que prioriza

los deportes colectivos. De todas
maneras, los alumnos compiten en
el ranking nacional y en el provincial. Estamos tratando de que no
vuelva a desaparecer el deporte,
explica Cervera. En la capital distrital, hubo un perodo de casi 30
aos en donde se dej de practicar
la disciplina de las espadas. Es por
eso que cost mucho poder retomarla. Dentro de todas las dificultades que tenemos en Santa Fe,
uno est satisfecho del trabajo que
se est haciendo porque es todo
muy a pulmn, asegura Laura.
Un punto a destacar es la preseleccin de dos chicos del Club Social,
que practica en conjunto con el
grupo que dirige Cervera, a los Juegos Olmpicos de la Juventud 2018.
/ 27
Creatividad e innovacin
La carrera de Diseo Industrial de la UCSF se cre hace unos
aos, demanda cuatro factores clave: concepto de diseo,
creatividad, innovacin y aplicabilidad prctica. Se apunta a la
formacin acadmica en articulacin con las demandas de las
empresas y sectores productivos de la regin.
OOUna carrera que demanda creatividad
El diseo al poder: desde huesos

en 3D hasta una cocina a lea
Alumnos de Diseo Industrial de la Universidad Catlica de Santa Fe crearon prototipos novedosos
que vinculan innovacin con aplicacin prctica. Moldes de silicona para hacer piezas seas, una
moto elctrica y una cocina de bajo consumo, algunos ejemplos.
Luciano Andreychuk /
Prensa UCSF
QQ La alumna Mara del Rosario
Kerz y otros compaeros disearon moldes de silicona para poder
hacer copias de huesos humanos
impresas en 3D. Sobre cada copia
hicieron el molde que despus se
pasa a resina. El beneficio es que
a partir de estas tecnologas se
puedan elaborar propios productos que no se consiguen en el mercado de insumos para la salud.
Francisco Gianotti, otro estudiante, dise una cocina que
consume un 80 % menos de combustible que una estufa comn, y
levanta una temperatura de 180
grados. Est pensada para que
la pueda utilizar gente de bajos
recursos o que reside en lugares
donde no llega el gas natural, por
ejemplo. Es una alternativa econmica ya que funciona a lea,
dice el joven.
Son slo dos ejemplos de los
trabajos que se vienen ideando en
la Licenciatura en Diseo Industrial, que se dicta en la Universidad Catlica de Santa Fe (UCSF),
que es una suerte de fbrica de
ideas. Los estudiantes se involucran y los resultados acadmicos
vienen siendo sido exitosos, dijo
a Mirador Provincial el director
de esa carrera, Gustavo Savogin.
Jvenes aprendiendo. Los

alumnos de Diseo Industrial en
pleno proceso de creacin.
Foto: Gentileza Prensa UCSF
Modalidad
Los trabajos se enmarcan en
Prcticas Profesionales Asistidas
(PPA) que se realizan dentro del
mbito acadmico corresponden a tres asignaturas de 3ro.
4to. y 5to. ao pero en estrecha

relacin con industrias, empresas
o instituciones de la regin. Son
proyectos establecidos que ponen
a los estudiantes en contacto con
esas entidades para desarrollar
Salones
comunitarios
Maqueta. Uno de los modelos de los salones comunitarios creados por

estudiantes de Arquitectura. Foto: Gentileza Prensa UCSF
Estudiantes de la carrera de
Arquitectura de la Catlica
Sede Posadas crearon
unos 50 prototipos de diseos
de salones comunitarios que
construye la organizacin
Techo, una organizacin
internacional que busca
superar la situacin de pobreza
de miles de personas que viven
en asentamientos precarios. En
una idea y satisfacer una necesidad puntual.

En cada PPA los estudiantes
van a las industrias y empresas
para hacer relevamientos, investigacin, para tomar datos o hacer
Misiones, trabaja en diferentes

barrios.
Para hacer los prototipos, los
estudiantes debieron controlar
procesos constructivos y de
diseo en la pequea escala,
incorporando criterios de
racionalidad, austeridad,
autoconstruccin y pertinencia.
Tambin, reflexionar sobre el
hbitat y la situacin social en
barrios carecientes, y concebir
un objeto arquitectnico capaz
de implementarse en diferentes
situaciones de emplazamiento,
entre otros criterios.
algunas correcciones y verificaciones. La universidad designa

a un docente como tutor de cada
proyecto, y la entidad designa un
tutor de su parte para ir monitoreando la evolucin de los proyectos que van ejecutando los
estudiantes.
Otros ejemplos
Bahco es una multinacional
de herramientas de mano que
en Latinoamrica tiene sedes en
Argentina y en Chile. Mi trabajo fue disear un set de herramientas aisladas para electricidad (a pedido de esa empresa).
La idea es que este set salga al
mercado en junio del ao que
viene, cont Franco Sacripanti,
el estudiante que desarroll ese
proyecto.
Ariel Marioni 3er. ao dise un prototipo de moto elctrica.
Las empresas Reisender Electronic
Technology S.A. (RETSA) y Voltu
Motor Inc. y los directivos estn en
EE.UU. con el ltimo prototipo presentndolo a inversores. La idea
es comenzar a comercializarla all
desde el ao prximo, se entusiasm el joven.
Mariana Giobando es emprendedora y se aboc al diseo de
bijouterie. Tengo una marca de
accesorios de moda: diseo collares, pulseras, tobilleras, etc. Todo
surgi cuando decid empezar la
carrera, con el objetivo de ir perfeccionando mis producciones. La
carrera me ayud a abrirme e ir
mejorando tanto en el diseo y la
produccin, como en redes sociales, a travs de las cuales difundo
lo que hago, dijo.
El Arq. Daniel Cella explic

que la situacin de Techo
permita la realizacin de
un ejercicio pedaggico. El
resultado es increble. Se lo
puede volcar a una realidad
y hasta se puede trasladar
a las casas pero, ya como
un efecto derrame de la
experiencia, consider.
Aunque sean prototipos
y no necesariamente se
implementen en la prctica,
la experiencia fue muy
enriquecedora, dijo el
especialista.
28 /
Fiesta de los Humedales

Villa Ocampo ser sede de la 3 Fiesta Nacional de los Humedales, a realizarse
el sbado 6 de febrero, a partir de las 21, en el Instituto Gral. Manuel Obligado.
Actuarn el Ballet del Nordeste, Tro Litoraleo, Joselo Shuap y Julin Zini. Adems,
se realizar la eleccin de la nueva Reina Nacional de los Humedales. Organiza e
invita: Municipalidad de Villa Ocampo.
domingo
3 de enero de 2016
OODIGO YO
Espejo
Por Natalia Pandolfo
npandolfo@ellitoral
Fotomontaje: Alejandro Moulins
QQ Cmo escupe el espejo, mam.
Mirame. Mir estas piernas gordas, esta imagen distorsionada,
como la de los espejos locos. Te
acords, mam, cuando fuimos y
nos remos tanto, all en Crdoba.
Mir esta mirada, mam. Mir
esto en lo que me he convertido.
Mir cmo caen las carnes de los
brazos en cruz.
Gorda, me dicen en la escuela, y tienen razn. Gorda reventada, liquidada, gorda ahora y
para siempre, gorda en cuerpo y
alma. Gorda, cuando te subs a
la balanza te dice: Continuar,
gritan, mam. Se ren, y yo me
reira con ellos si no fuera porque
la garganta se me anuda.
Mir esta panza, mam. Tra
una de esas revistas y ponela al
lado mo: sa, la que tiene la publicidad del perfume. Yo tampoco s
qu tiene que ver un perfume con
una panza chata, pero fijate, se ve
que las flacas s huelen bien. Yo,
en cambio.
Mir toda esa ropa, mam,
nada me entra, nada es para m.
Las vendedoras flacas te ofrecen
ropa flaca para cuerpos flacos y
se copan con otros flacos que son
como ellas: exitosos flacos. Y yo,
mam. Qu hago conmigo, dnde
me meto, cmo me escondo los
rollos que saltan indomables, que
slo se redimen con ropa negra -y
a veces ni siquiera.
S, vos decs que no es para
tanto porque me quers. Vos me
quers: quin otro me va a querer as, gorda deforme. Ya prob
todas las dietas, mam. Todas las
de las revistas que tens ah guardadas. Las hice todas y nada, no
logro que este cuerpo se reduzca,
que el exceso se vuelva forma. A
veces quisiera agarrar una tijera
y cortarme las partes que sobran.
Como si fuera una figurita de
papel, mam: recortar la panza,
la cola, los brazos, las piernas.
Ser como debo ser; y si no, no ser
nada.
Esa camisita, mam, sabs lo
que me gustaba. Hubiera pagado
cualquier cosa por ella. Fucsia,
rosado y violeta, con botones de
madera. Para qu me la prob,
ilusa, gorda tonta. Qu te pensabas, que con ajustarte el cinto
ibas a bajar unos kilos ad libitum.
Pareca un tonel frente al espejo
con luz blanca. No tens un talle
ms, no? No. Claro que no. Vol
de ac, gorda.
A veces quisiera volar en serio:
elevarme al cielo y desinflarme como un globo. Te acords,

mam, cuando era chiquita: agarrabas el globo y lo desinflabas
de a poco, con ruidito. Cmo nos
reamos. As quisiera, mam, hasta salir rebotando por el aire y
caer al piso, desinflada para siem-
pre, despojada de este peso que

me aplasta.
Cmo hago, mam. No como
y camino: los dos sacrificios ms
crueles de los que soy capaz. Y sin
embargo mi panza, mam. No
digas que no es para tanto: es. Vos
no entends nada. No sabs lo que
es ir a la escuela y cruzarse con

esos palos que morfan como vacas
y no engordan. Qu injusto es el
mundo, mam. No me salgas con
que hay chicos que no tienen para
comer y todo ese verso: yo lo nico que pido, a dios o a quien sea,
es ser normal. Normal, como las
otras chicas. Flaquita. Flaca palito.

Ponerme cualquier cosa y que me
quede bien, mam. No tener que
andar buscando recursos para
disimular. No tener que decir que
no cuando los chicos me invitan a
la quinta. Vos no entends nada,
mam. Vos porque me quers.
www.miradorprovincial.com / domingo 3 de enero 2016 / pg. 29
Factor Negocios
OOInaugur su Centro
de Aprendizaje Universitario
La Universidad
Siglo 21, con nuevo
espacio en Rosario
QQ La Universidad Siglo 21 inaugur das atrs las nuevas instalaciones de su Centro de Aprendizaje Universitario (CAU) en la
ciudad de Rosario. El mismo se
encuentra ubicado en la calle
Catamarca 2229, casi esquina Bv
Oroo y comenzar a funcionar
a partir de este ao.
La universidad se encuentra
presente en Rosario mediante
un Centro de Aprendizaje Universitario desde hace ya varios
aos, y debido al crecimiento de
la cantidad de alumnos registrada en el ltimo tiempo y al servicio de excelencia universitaria
que merece una ciudad como
Rosario, se decidi ampliar sus

instalaciones.
Es as como mediante una
alianza estratgica con el Grupo
Transatlntica, se inauguraron
nuevas instalaciones, que constan de un edificio de 3 pisos, 470
mt2 cubiertos, y brindan la innovacin necesaria para el servicio
de educacin a distancia medida
por nuevas tecnologas que ofrece la universidad.
La inauguracin de las nuevas instalaciones se llev a cabo
en el marco del festejo de los 20
aos de la institucin. El Centro
Universitario ofrece servicios a
los alumnos de las modalidades
Este Centro de Aprendizaje forma parte de los ms de 300 que posee la universidad distribuidos por
todo el pas.
Foto: Gentileza Universidad Siglo 21
distribuida y distribuida home,

que estudian carreras universitarias de grado y pre grado.
Estuvieron presentes en la
inauguracin el Lic Juan Carlos
Rabbat, Fundador y Director
General de la Universidad; la Rectora Mgter. Maria Belen Mend,
Presidente del Consejo de Administracin; y el Mgter Guillermo
Surez, Director General de CAUs
y Sedes. Adems, se cont con la
presencia del Presidente del Grupo Transatlntica Horacio Gabriel
Angeli y reconocidos empresarios y polticos, tales como la Lic.
Mara Julia Reyna, Secretaria de
RRII de la provincia de Santa Fe;
Lic. Gustavo Len, Secretario de

Gobierno de la Municipalidad de
Rosario; y Fernanda Frias, Jefa
de RRHH de la Regin Litoral de
Coca Cola Andina.
La Universidad Siglo 21 es la
institucin educativa de nivel
superior privada ms elegida
por los argentinos, segn datos
oficiales del Anuario de Estadsticas Universitarias del Ministerio
de Educacin de la Nacin.
Fue creada en 1995 por Juan
Carlos Rabbat y Cristina Schwander y, actualmente, se encuentra
celebrando sus 20 aos de trayectoria. Tiene sede en la ciudad
de Crdoba y presencia en las 23
provincias argentinas, a travs

de ms de 300 Centros de Aprendizaje Universitario (CAUs).
En Universidad Siglo 21 estudian ms de 52.000 alumnos y
cuenta con ms de 11.000 egresados. Dicta 24 carreras de grado, 12 de pregrado y carreras
de posgrado y formacin continua a travs de las modalidades
Presencial, Senior, Distribuida y
Distribuida Home, lo que la convierte en la universidad lder en
Argentina en el desarrollo y dictado de programas de educacin
online y de diplomaturas que
incentivan la formacin personal de las personas.
Acordaron agenda de trabajo para 2016
EstrAtgica reunin entre el

gobierno y mutuales de salud
Los ministros Contigiani, Silberstein y Gonzlez participaron de la reunin de fin de ao de la

federacin y asumieron el compromiso de trabajar articuladamente para cumplir los objetivos de la
entidad. Foto: Gentileza Secretara de Comunicacin Social
QQ Los ministros de la Produccin, Luis Contigiani; de Justicia

y Derechos Humanos, Ricardo
Silberstein; y de Salud, Miguel
Gonzlez; participaron el martes en Rosario de la reunin de
cierre de ao de la Federacin
Argentina de Mutuales de Salud
(Famsa), encuentro que tuvo
como principal objetivo acordar la agenda de trabajo que se
desarrollar desde la entidad en
el ao 2016.
Del encuentro, realizado en
el saln Auditorio de Federada
Salud, participaron tambin el
presidente de la entidad anfitriona, Juan Pivetta, y representantes de las entidades aglutinadas en la Federacin.
La jornada contempl el
tratamiento, entre otros temas,
de la articulacin de una agenda de trabajo en comn para
2016 entre el sector pblico y
las empresas de la economa
social que brindan servicios de
salud en la provincia de Santa
Fe, el diseo de polticas de promocin y cuidado de la salud, el
anlisis de estrategias de resolucin de conflictos entre los
asociados y las empresas de la
economa social que brindan
servicios de salud, la promocin
de sistemas solidarios de salud

en la provincia, y el tratamiento de la modificacin de la Ley
12.818 que fija la obligatoriedad
de abonar una contribucin
especial a la Caja de Seguridad
Social por parte de los profesionales de la medicina.
En relacin a la actividad,
Contigiani destac que junto
a sus pares de Salud y Justicia
asumi el compromiso de trabajar articuladamente para
cumplir los objetivos que presenta la agenda de la entidad
para 2016.
Por su parte, Pivetta indic
que generamos este espacio
para que desde los tres ministerios conozcan a nuestra federacin y las entidades que la
integran, presentes en ms de
200 localidades y que constituimos una red de organizaciones muy importante. En ese
marco, acordamos trabajar en
una agenda comn para darle
seguimiento a varios temas,
agreg.
La labor se realizar siempre desde una articulacin
pblico privada, en el caso de la
economa social, y mirando al
sistema de salud como un todo,
concluy el titular de Famsa.
30 /
Regalos en Las Parejas

Como ocurre todos los aos con fechas especiales, el intendente de Las
Parejas, Horacio Compagnucci, acompaado por parte del Gabinete Municipal,
concurrieron al comedor escolar para realizar la entrega de regalos de Navidad a
los chicos que asisten a recibir su alimento diario.
domingo
3 de enero de 2016
La ceremonia del t
es una tradicin japonesa en la que

cada detalle se cuida al mximo; esto
crea un ambiente nico, cargado de
gran misticismo.
Foto: Gentileza Sol Peralta Pino
OOExperiencia de una joven emprendedora
Estamos invitados a tomar el t

Sol Peralta Pino es una joven emprendedora que
busca brindar un servicio cmodo, divertido
o empresarial. Ya sea para una fiesta, una
reunin o un evento personalizado, ella ofrece
diferentes ofertas adecuadas al agasajo que se
desee. Amenidades es la oportunidad de celebrar
como a cada uno le gusta.
Valeria Elas
QQ Sol Peralta Pino es una joven
a la cual le apasiona la msica; es
tcnica en Ceremonial y Protocolo, con ms de diez aos de experiencia en eventos. Ella cuenta
que el emprendimiento nace
con las ganas de tener mi propia
empresa de eventos;. Comenc
con la idea hace unos 5 aos, al
principio haca servicios para
eventos ms tradicionales: coffee
break y brunch. De a poco fui
agregndole algunos detalles hasta que Amenidades se fue convirtiendo en lo que es hoy en da.
Amenidades, que viene de la
palabra divertido y con gracia,
es una empresa que brinda servicios y crea obsequios personalizados para empresas y eventos.
Al respecto, cuenta la emprendedora que trabajamos con diseos exclusivos o pueden personalizarse el logo de las empresas
solicitantes, tambin personalizamos con el nombre de la persona
a la que vayan a agasajar. Nos
ocupamos de la organizacin,
logstica y coordinacin de todo
tipo de eventos tradicionales,
pero nos especializamos en eventos boutique.
La palabra boutique es de origen francs, y hace referencia
a pequeos negocios o tiendas
en los cuales, por lo general, se
venden productos de alto refinamiento y exclusividad. Las
boutiques no son nunca lugares
donde uno puede encontrar productos masivos sino ms bien
elementos de diseo y de creatividad particular. Por lo que
eventos boutique se denomina

a pequeos encuentros cerrados
en donde se pueden degustar
delicatessen y apreciar detalles
decorativos y alusivos a la ocasin.
Nace una empresa
En la vida siempre se encuentran pequeas seales o momentos que nos inspiran y que nos
muestran el camino a seguir. Para
Sol fueron pequeas cosas que la
inspiraron para los amenities:
siempre me gustaron los detalles
y las cositas pequeas; por eso
colecciono amenities que son por
ejemplo: los shampoos, jaboncitos
y dems obsequios que te regalan
en los hoteles.
A partir de ver el panorama
un poco ms claro comienza el
momento de las definiciones.
Cuando tuve que elegir el nombre para mi empresa estuve
varios das pensando y se me
ocurri buscar el significado de
esa palabra y descubr que son
obsequios y detalles que hacen
el momento ms ameno. Y no
se habl ms, ese tena que ser el
nombre y en castellano era Amenidades.
Dentro de las especialidades que brinda esta empresa
se encuentra una muy particu-
lar, que es bastante nueva para

nuestra cultura y sociedad. En
nuestro pas es tradicional la
costumbre del mate pero creo
que cada vez ms personas se
interesan por el t; adems es
una ceremonia muy linda, que
logra encantar a las personas.
La ceremonia del t es una
tradicin japonesa en la que cada
detalle se cuida al mximo; esto
crea un ambiente nico, cargado
de gran misticismo. Dicha ceremonia del t trata de ser un acto
representativo de la filosofa del
Zen. As, cada segundo es nico
e irrepetible y por eso cada paso
de la ceremonia se hace con la
mxima conciencia. No existen
las prisas, ni el despus, ni las
preocupaciones... slo el ahora.
La paz, la armona, la cortesa y la
belleza estarn en cada detalle de
la ceremonia del t.
La ceremonia del t es un verdadero regalo u ofrecimiento que
el anfitrin hace a sus invitados.
Kokoro Ire significa colocar el
alma y simboliza todo el esfuerzo que el anfitrin hace, a travs
de la ceremonia del t, para que
sus invitados disfruten de esa sensacin de paz y de disfrute de ese
momento nico e irrepetible tan
armonioso.
Segn la emprendedora la
La ceremonia
del t es un
verdadero regalo u
ofrecimiento que el
anfitrin hace a sus
invitados. Kokoro Ire
significa colocar el
alma y simboliza
todo el esfuerzo
que el anfitrin
hace, a travs de
la ceremonia del
t, para que sus
invitados compartan
esa sensacin de
paz y se disfrute de
ese momento nico
e irrepetible tan
armonioso.
idea es ofrecer servicios personalizados para eventos con
muchos detalles. Como la palabra lo indica, al ser personalizados, varan mucho de uno a otro
pero bsicamente se ofrecen
soluciones en eventos con un
toque diferente y adaptados a
las necesidades de cada cliente.
Tambin se realizan productos
que pueden adquirirse sin necesidad de contratar un servicio.
MIRADOR PROVINCIAL / www.miradorprovincial.com / domingo 3 de enero 2016 / pg. 31
Historia
DESDE HACE 30 AOS, y de manera marcada en las ltimas ediciones, una multitud llega a Ataliva para
disfrutar de una exquisita variedad de chorizos artesanales y de excelentes artistas y msicos nacionales.
Foto: Archivo
OO30 Fiesta Provincial y 1 Nacional
Ataliva espera una

multitud en la Fiesta
del Chorizo Artesanal
El prximo sbado 9 de enero, desde las 21 horas, en las instalaciones
del Club Deportivo Independiente se llevar a cabo una nueva
edicin del festival ms importante del departamento Castellanos.
El ministerio de Turismo de la Nacin, la destac como un atractivo
turstico de relevancia para el pas.
Domingo Abel Bongianino
QQ Hace 30 aos naca, en una
reunin de Comisin Directiva,
del Club Independiente de Ataliva, el festival ms importante del
departamento Castellanos y una
de la fiestas ms convocantes y
tradicionales del pas. Como es
habitual desde hace tres dcadas,
la primer semana de enero se
celebra un evento que tiene como
objetivo recordar a los primeros
colonizadores gringos que trajeron desde Italia la receta de los

mejores chacinados de la provincia.
Este ao la 30 edicin de la
Fiesta del Chorizo Artesanal,
se realizara el prximo sbado 9
de enero en las instalaciones del
Club Deportivo Independiente de
Ataliva. La ceremonia comenzar
a las 21 horas con la exposicin
para el consumo de las variedades de los chorizos especialmente elaborados en una noche que
ser para todos los gustos.

Adems en el amplio escenario, desfilaran grupos artstico
musicales de primer nivel, entre
ellos: el grupo cuartetero cordobs La Barra; El Combo 10;
Chamameceando los Viernes,
Dino y Alta Frecuencia; y Sper
Fantstico.
Durante la noche, uno de los
momentos ms esperados ser
la eleccin y consagracin de la
nueva soberana. El desfile y coronacin de la nueva Reina de la
Hace 30 aos en Ataliva se

haba concretado La Fiesta del
Tractor, donde en un campo
compitieron esos vehculos
agrcolas con arados, en
velocidad y potencia para las
tareas, divididos en categoras,
pero la jornada no fue muy
fructfera.
Buscando otras alternativas,
durante una reunin en el
Club Deportivo Independiente
surgi la propuesta de
efectuar carneadas al estilo de
los abuelos y se organiz una
fiesta. La idea fue teniendo
aceptacin y de pronto surgi
Fiesta Provincial y Nacional del

Chorizo Artesanal, se alzar con
el trono que dejar vacante Katerina Pugn, quien durante un ao
represent de al evento en diferentes puntos del pas.
Tambin como viene sucediendo en las ltimas ediciones se
llevarn a cabo los tradicionales
concursos de atado y consumo de
chacinados.
Adems se contar con una
importante cantidad de stands de
reconocidas empresas regionales,
donde el pblico pueda conocer
los productos y servicios que cada
una posee.
Sobre el valor de los tickets,
desde la organizacin manifestaron que las anticipadas costarn
100 pesos; mientras que en boletera, sern de 130 pesos.
Para todo el pas
El festival este ao tendr un
condimento especial. Nacida en
noviembre de 1986, con el correr
de los aos la fiesta ms convocante del departamento Castellanos, logr un predicamento
nacional.
Mediante el Decreto N 310
/2015 del ministerio de Turismo
el proyecto de organizar una

reunin bailable con expendio
de chorizos elaborados por los
colonos de Ataliva.
As naci el sbado 29 de
noviembre de 1986 la Fiesta
del Chorizo Artesanal,
en la antigua pista del
Club Independiente,
constituyndose en festival
pionero de todos los que
hoy se concretan en el
departamento Castellanos. La
exquisita variedad de chorizos
artesanales expuestos y
los excelentes artistas que
desfilaron a lo largo de los aos
en su tradicional escenario, le
permitieron gozar del prestigio
con que hoy cuenta el festival
ms importante de la regin.
de la Nacin ofrecer trascendencia y jerarqua convirtiendola en

un atractivo turstico de relevancia para el pas. Entre los principales fundamentos que hacen
Nacional a la Fiesta del Chorizo
Artesanal, destaca a Ataliva como
tierra de inmigrantes europeos
de origen piamonts, que llenos
de esperanzas trajeron sus tradiciones y sabores y as comenz
este festejo con la costumbre de
elaborar embutidos como verdaderos artesanos.
Durante la presentacin oficial, en declaraciones a la prensa el presidente comunal, Fabio
Snchez, manifest su apoyo a
la institucin, que ao tras aos
congrega a miles de turistas convirtiendo a la fiesta en una vidriera muy importante para la comunidad.
Es un orgullo poder declarar la Fiesta como Nacional, ya
que cuando yo fui presidente del
Club, en la edicin nmero 20,
no la habamos podido lograr.
Hoy este sueo es realidad y es
muy importante porque nos hace
traspasar las fronteras de nuestra
Provincia, afirm Snchez al diario Castellanos.
32 /
domingo
3 DE ENERO DE 2016
FESTIVAL DEL PESCADOR
Sauce Viejo, la gran

cita con el folklore
SAUCE VIEJO es sinnimo de fervor popular. Una multitud disfruta del Festival del Pescador. FOTO: ARCHIVO-PABLO AGUIRRE
MIRADOR PROVINCIAL
Desde el viernes 8 al lunes 11

de enero, Sauce Viejo se vestir
de esta. Durante esa semana se
desarrollar la 32 edicin del Festival Folklrico Provincial del Pescador, tradicional celebracin que
tendr lugar como siempre en el
balneario Don Roque, con la organizacin de la Comisin de Cultura
de la comuna. Como guras principales, se anuncia la presencia
de Jorge Rojas, Horacio Guarany,
Los Nocheros, Soledad, Chaqueo Palavecino, Los Tekis, Luciano
Pereyra y Sergio Galleguillo. Tambin han sido programados, entre
otros, Orlando Vera Cruz, Miguel
Figueroa, Los Caldenes, Gabriela
Roldn y Ariadna Magal.
Se trata de una verdadera
esta familiar, con caractersticas

singulares que la distinguen, con
la gente llevando sus sillones y
reposeras, comida y bebida, algo
que en otras organizaciones tradicionales no ocurre. Este ao se
incorporar un sector de plateas
para mayor comodidad de los
asistentes, con 1.200 lugares disponibles.
El ingreso al estacionamiento
del predio estar habilitado cada
jornada a partir de las 18, hasta
aproximadamente las 3.30 4 de
la maana. El precio de las entradas ha sido establecido en 330
pesos, las plateas, y 150, las generales. Los menores de 10 aos no
pagan entrada.
Sobre este tema Pedro Uliambre, presidente comunal de la
localidad, manifest que desde
hace cinco meses vienen traba-
jando en la organizacin del festival. Se trabaja para mejorar ao

tras ao. Para esta edicin se ha
modicado el tema de las plateas
y generales a precios accesibles.
Adems para la gente de Sauce
Viejo se decidi dejar el mismo
valor que tena en 2015, de 100
pesos. Eso es muy importante de
destacar.
Uliambre agreg que para esta
edicin se utilizar un escenario
giratorio, para ganar tiempo en
la sucesin de un artista a otro,
entre otras novedades que se
mostrarn para mejorar la esta.
La idea es contar con 50 a 60 mil
personas a lo largo de las cuatro
jornadas. Sabemos que mucha
gente elige esta fecha para visitar
Sauce Viejo y disfrutar de uno
de los festivales folklricos ms
importantes del pas, precis.
CRONOGRAMA
El viernes 8 estarn Jorge
Rojas y Horacio Guarany junto a
Guitarreros, Orlando Vera Cruz,
Coco Gmez, Anala Heredia y
Nostalgias.
El sbado 9 ser el turno de
Los Nocheros y Soledad. Tambin actuarn Gualicho, Miguel
Figueroa y Antonio Figueroa
Tro, Los Dos Diableros y Angeles
Del.
El domingo 10 se presentarn
el Chaqueo Palavecino y Los
Tekis. La noche se completar
con Los Caldenes, Senderos, Florencia Domnguez, las 4 Cuerdas
y Gabriela Roldn.
Finalmente, el lunes 11 estarn Luciano Pereyra y Sergio
Galleguillo junto a Los Campedrinos, Ariadna Magal y Rodrigo
Gonzlez.
LA IDEA ES
CONTAR CON 50 A
60 MIL PERSONAS
A LO LARGO DE
LAS CUATRO
JORNADAS.
SABEMOS
QUE MUCHA
GENTE ELIGE
ESTA FECHA
PARA VISITAR
SAUCE VIEJO Y
DISFRUTAR DE
UNO DE LOS
FESTIVALES
FOLKLRICOS
MS
IMPORTANTES
DEL PAS.
PEDRO ULIAMBRE
Presidente comunal
de Sauce Viejo

Edición Impresa Del Domingo 03 de Enero de 2016

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Edición Impresa Del Domingo 03 de Enero de 2016

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

PGS.

LAS DEMANDAS CAMBIAN

ASSA DEBE PROVEER

provincial a distribuir el vital elemento en envases en

PGS.4 Y 5 / La cocina centralizada que provee comi-

PG.25 / Ms de 700 profesores de Educacin Fsica

da a las escuelas interrumpi sus provisiones. A partir

Foto: Gentileza Franco Trovato Fuoco / Dir Gral de Comunicacin Social

Es una alegra darle la bienvenida

OOCuando la coyuntura manda

QQ Tengo para m que por ms

excluyente esta opereta sudaca

Se posterga, entonces, por

Mirador Provincial / www.miradorprovincial.com

MIRADOR PROVINCIAL / www.miradorprovincial.com / domingo 3 de enero 2016 / pg. 3

tarea que ustedes desempean: es

Se fue la primera. El gobernador

OOLifschitz con mandatarios locales de la Regin 4

Culmin la primera ronda de

con intendentes y presidentes

quista (Regin 1), Rafaela (Regin

comuna de toda la provincia de

Una nueva etapa

Comedores del Gran Rosario

Las tensiones de una sociedad

La Cocina Centralizada de Granadero

Otra de las preocupadas es

trabaja en el comedor, pero de

blemas, desde inconvenientes

Talleres de radio y periodismo barrial

nunca fue reacondicionada;

El personal debe extremar el ingenio y hacer

describi que hay una franja de

ajenos a la enseanza, sino

dicho acceso para realizar el curso de capacitacin, por ende no

el avance de las aguas

Ayer el ro lleg a 6,42 m. en la capital provincial

El Paran pone a prueba a Santa Fe

pondi a la orden de evacuacin

venan demorando: Me asust y me traje todas mis cosas

cargando hieleras en el freezer,

tud, por ende el cuadro general se

psicosocial y un plantel de profesionales de la salud que monitorean in situ el estado general de

Al mismo tiempo, las

Gestionan ayuda nacional

el avance de las aguas

CON EL AGUA AL CUELLO. Casi la totalidad de la

La situacin es complicadsima, se llen toda la isla; ya no

terneros, sostiene. De las 550 mil

baan, se apartan, se les da un

Segn un informe oficial

Acciones preventivas en Rosario

LAS TAREAS consistieron en la desobstruccin del sistema de desages, desmalezado, desratizacin,

evitar obstrucciones en vas de

directamente al arroyo, describi un operario.

el avance de las aguas

El Nio por s solo no explica

LA ms fuerte crecida del Paran

al mismo tiempo, explic Andrs

tienden a coincidir con fenmenos El Nio, pero esa no puede

racin la influencia del calentamiento global y el cambio en el

Trmites municipales por la web

OOComprarn un inmueble para la Pastoral Social