LXP 2380/9
diecinueve
mil trece, estando reunidos los seores Ministros del Superior Tribunal de Justicia,
Doctores Fernando Augusto Niz y Juan Carlos Codello, con la Presidencia del Dr.
Guillermo Horacio Semhan, asistidos de la Secretaria Jurisdiccional Dra Marisa Esther
Spagnolo, tomaron en consideracin el Expediente N
estn bajo su dependencia (...)". En idntico sentido, el art. 43 CC prev que: "Las
personas jurdicas responden por los daos que causen quienes las dirijan o administren, en
ejercicio o con ocasin de sus funciones. Responden tambin por los daos que causen sus
dependientes o las cosas, en las condiciones establecidas en el Ttulo: 'De las obligaciones
que nacen de los hechos ilcitos que no son delitos'.
Esta responsabilidad nacida en cabeza del principal por el hecho del
dependiente que ha originado dao a la vctima ha encontrado en la doctrina fundamentos
diversos, entre los cuales merece cita la teora -mayoritaria en el derecho argentino- de la
obligacin legal de garanta. Conforme esta postura, sostenida -entre otros- por TRIGO
REPRESAS Flix, (La dependencia en los mbitos contractual y extracontractual.
Similitudes y diferencias. Los profesionales y la dependencia. Mdicos de hospitales y
sanatorios", en Revista de Derecho de Daos, Rubinzal- Culzoni editores, 2007- 3, p. 31);
KEMELMAJER DE CARLUCCI, Ada, ("Daos causados por los dependientes.
Modernas tendencias jurisprudenciales", Hammurabi, Buenos Aires, 1999, p. 15 y ss).;
VZQUEZ FERREYRA, Roberto, (Comentario art. 1113 en "Cdigo Civil y normas
complementarias", Hammurabi, Buenos Aires, 2007, t. 3-A, p. 477) el principal se
constituye en garante de las conductas de sus subordinados en el ejercicio de sus funciones,
brindando de tal modo una eficaz proteccin hacia la vctima ante la posible insolvencia del
autor directo del dao. Con esta concepcin, se prescinde de toda idea de culpabilidad del
principal y ste es llamado a responder frente a la vctima en razn de un factor objetivo de
atribucin de responsabilidad: la garanta. El hecho o motivo por el cual la ley ha instituido
tal garanta, es decir, por el cual el principal es -o debe ser- garante de los hechos de sus
subordinados reside en el riesgo creado que provoca el valerse de subordinados para llevar
a cabo cualquier tipo de actividad.
V. La relacin de dependencia funcional entre los recurrentes y los
autores materiales del dao sufrido por el actor es un hecho indiscutido: fue expresamente
admitido desde el escrito de responde a la demanda. La disconformidad con la sentencia //