18/2/2016

TSJRegionesDecisin

REPUBLICABOLIVARIANADEVENEZUELA,
CIRCUITOJUDICIALPENALDELESTADOARAGUA.
JUZGADOSDEPRIMERAINSTANCIA
TRIBUNALSEXTODECONTROL
ENSUNOMBRE
Maracay,12deMarzode2009
198y150
CausaNro.6C19.641/09
JUEZ:ABG.EMPERATRIZDELPILARDIAZ
SECRETARIA:ABG.MARIAEUGENIABORGES
ACUSADO: JOSE RAFAEL YEPEZ GUILLEN, MOCXI ULISES CASTILLO MONTIEL,
venezolanos, titulares de la cedula de identidad N V20.649.085, V12.146.650,
respectivamenteresidenciadoselprimeroenCaadeazcarUD12Sector9,Bloque20Apto
0601 Planta baja, Maracay Estado Aragua, el segundo en Barrio Jos feliz Rivas Avenida 1,
Sector5,N12,EstadoAragua.
DEFENSA: Defensa Privada, ABG. JOSE ROSSI, ABG. PAUL CABALLERO Y ABG.
SILVANOMOTA,
MINISTERIOPUBLICO:Fiscal1delMinisterioPblicodelEstadoAragua,Abg.FROILNA
PAEZ
NARRACIN
IniciadacomofuelaAudienciaPreliminarenestacausaeldadehoy12deMarzode2009,se
otorgelderechodepalabraalciudadanoFiscal1delMinisterioPblicodelEstadoAragua,
quien sostuvo la Acusacin formulada en contra de los ciudadanos MOCXI ULISES
CASTILLOMONTIEL,poreldelitodeROBOAGRAVADOYPORTEILICITODEARMA
DE FUEGO, previsto y sancionado en el artculo 458 Y 277 ambos del Cdigo Penal Y en
Contra del Ciudadano JOSE RAFAEL YEPEZ GUILLEN, por el delito de ROBO
AGRAVADOENGRADODECOMPLICIDAD,previstoysancionadoenelartculo458en
concordancia con el artculo 83, ambos del Cdigo Penal, y ofreci los medios de prueba,
sealando su pertinencia y necesidad y finalmente solicit se admita totalmente la acusacin,
ascomolosmediosdepruebayseordenelaAperturaaJuicioOralyPblico,encasodeque
se admita los hechos, se mantenga la Medida privativa de libertad, se escuche a la victima
IgualmenteenrelacinalaciudadanaGREYMARYDELVALLEFLORESVIELMA,solicito
elarchivoFiscalasufavor.

DELOSALEGATOSDELAVICTIMA,
Actoseguido,sedalapalabraalaVictimaCiudadanoJorgeLuisDelgadoFreytes,Titularde
CeduladeIdentidadNV16.764.373,quienexpusoEldacuandomepreguntaronquesilos
http://aragua.tsj.gob.ve/decisiones/2009/marzo/206126C19.64109.html

1/5

18/2/2016

TSJRegionesDecisin

reconoca yo les dije que no, ese da vi a una sola persona, y fue un masculino, as mismo
ratificoenesteactoquenofueronningunodelosdosesmsyoestuveencasademiesposa
que vive en Caa de Azcar y vi la Camioneta rondando, es todo. Acto seguido, se da la
palabraalaVictimaciudadanoPedroElasArellanoBlanco,titulardelaCeduladeIdentidadN
V16.618.597,quienexpusoEnningnmomentodelrobovialaspersonas,muchomenos
lasqueveohoyaqu,yotrabajoavecesesquevengoacaadeAzcaryesoesporquemita
viveaqu,estodo.
DELOSALEGATOSDELOSIMPUTADOSYLADEFENSA
Acto seguido, la Juez impuso al Acusado de sus derechos consagrados en los artculos 49.5
constitucional y 131 del Cdigo Orgnico Procesal Penal, as como de las Alternativas a la
ProsecucindelProcesoydelProcedimientoEspecialdeAdmisindelosHechoscontempladas
enelCdigoOrgnicoProcesalPenal.DndolelapalabraalacusadoJOSERAFAELYEPEZ
GUILLEN, quien manifest Le cedo la palabra a mi Abogado defensor, es todo. Acto
seguido,sedalapalabraalimputadoMOCXIULISESCASTILLOMONTIELquienmanifest
LecedolapalabraamiAbogadodefensor,estodo.
Actoseguido,ElDefensorPrivadoABG.JosRossi,expuso,RatificoescritodeContestacin
presentado por ante esta representacin de la defensa, en fecha 06032009, donde planteo
ciertasexcepcionesdelosqueestarepresentacindeladefensaconsidera,ratificoencadauna
desuspartesloexpuestoendichoescritoencuantoaldelitodeporteilcitodeArmadefuego
no se encuentran llenos los extremos, por los cuales se pretende acusar a mi defendido el
ciudadanoCastilloMocxi,nobastalodichoporlosfuncionariosactuantes,paralarealizacin
delaincautacindelarmanohubotestigos,nocumpleconlosrequisitosdelartculo328del
Cdigo Orgnico Procesal penal, hubo un reconocimiento en rueda de individuos donde las
victimas aqu presentes no reconocieron a mis defendidos como los que realizaron el hecho
punible,lafiscaladelMinisterioestencuentadeeso,porloquesolicitonoseaadmitidoesa
calificacin jurdica en virtud de que no rene los elementos descritos en el artculo 458 del
RoboAgravado,encuantoalasvictimasaqupresentesellosmanifestaronquemisdefendidos
enningnmomentofueronlosquecometieronelhecho,nohaytestigospresencialesdelhecho,
enrazndeellosolicitonoseadmitalaacusacinfiscalporeldelitodeRoboAgravado,sino
quesecambielacalificacin,porotraparteyencuantoalaciudadanaGreymaryFloresaquien
la representacin fiscal le solicita el Archivo Fiscal, me opongo a ello y solicito el
sobreseimientoconsiderandoqueseencuentranllenoslosextremosdelarticulo318Ordinal4
del cdigo Orgnico procesal penal, en virtud de que en las actuaciones por ningn lado
mencionaaunadamaenelhechoquehoyseventila,esporello,queestarepresentacindela
defensa se aparta del Archivo Fiscal, solicitado por la fiscala, ya que eso perturbara a mi
defendida,porloquesolicitolalibertadplenademidefendidaenestasaladeigualforma,en
casodequelaciudadanajueznoestimecambiarlacalificacinJurdicaynosfuramosajuicio,
nosadherimosalaspruebasquenosbeneficienpresentadasporlavindictapblica,estodo.
Acto seguido, se da la palabra a la defensa ABG. Henry Paul Caballero quien expuso
RechazolaacusacininterpuestaporlarepresentacindelMinisterioPublico,envirtuddeque
hemos venido escuchando a las victimas e incluso cuando se celebro el reconocimiento all
manifestaron que no reconocan a los hoy detenidos, es cierto que mi defendido tiene una
conducta predelictual, pero l ha venido cumpliendo con lo impuesto por el otro tribunal mi
defendidonotienenadaqueverconlacomisindeesehechopunible,asmismomanifestque
noestoyenladisposicindeacompaaraMinisterioPublicoenestaaventurajurdica,noexiste
nada en las presentes causa que pueda incriminar a mi defendido. Solcito no sea admitida la
acusacin, me adhiero a las pruebas, solicito una medida cautelar de libertad, ya que mi
defendidoestdispuestoacumplirconloqueeltribunalleimponga
ENCUANTOALACALIFICACINJURDICA
Efectivamente de la revisin del expediente se evidencia que la conducta desplegada por los
Acusados JOSE RAFAEL YEPEZ GUILLEN, MOCXI ULISES CASTILLO MONTIEL no
encuadran en la calificacin realizada por el Ministerio Publico, por cuanto no existen
suficienteselementosdeconviccinqueacreditenlaautorayparticipacindelosciudadanos
enlosdelitosdeROBOAGRAVADOYPORTEILICITODEARMADEFUEGO,previstoy
sancionado en el articulo 458 y 277 del Cdigo Orgnico procesal penal, para el ciudadano
http://aragua.tsj.gob.ve/decisiones/2009/marzo/206126C19.64109.html

2/5

18/2/2016

TSJRegionesDecisin

MOCXIULISESCASTILLOMONTIEL,yeldelitodeROBOAGRAVADOENGRADODE
COMPLICIDAD, previsto y sancionado en el articulo 458 en concordancia con el articulo 83
ambosdelCdigoPenal,encontradelciudadanoJOSERAFAELYEPEZGUILLENen Tal
sentido, y en pro de garantizar los Derechos y Garantas constitucionales, y observados los
elementos de conviccin, esta juzgadora considera Ajustado a derecho realizar un cambio de
CalificacinJurdicaalosciudadanosdeAutos,porlosdelitosdePORTEILICITODEARMA
DE FUEGO, previsto y sancionado en el artculo 277 del Cdigo Penal, para el ciudadano
MOCXI ULISES CASTILLO MONTIEL y el delito de APROVECHAMIENTO DE
VEHICULO PROVENIENTE DEL HURTO Y ROBO DE VEHICULO AUTOMOTOR,
previsto y sancionado en el artculo 9 de la Ley Especial sobre el robo y hurto de Vehculo
automotor, por lo que se DESESTIMA el delito de ROBO AGRAVADO Y ROBO
AGRAVADOENGRADODECOMPLICIDAD,previstosysancionadosenelarticulo458en
concordancia con el artculo 83 del Cdigo Penal, Todo en virtud de lo manifestado por las
victimas en la audiencia donde manifiestan no reconocer a los imputados de autos En base a
ello,esporloqueseADMITEenlaAudiencialaacusacinFiscalencontradelosimputados,
dondeseADVIERTE,elcambiodeCalificacinJurdicarealizado.Yassedecide.
UnavezanalizadalasexposicionesdelaspartesyrealizadoelcambiodecalificacinJurdica,
estaJuezdecidedelasiguientemaneraComoPUNTOPREVIO,vistalasolicituddeladefensa
encuantoalotorgamientodeunamedidaCautelarsustitutivadelibertad,yunavezanalizadalas
actas procesales y de lo expresado por las partes, esta juzgadora se pronuncia como punto
previa, dado la magnitud del dao causado, y la pena que podra imponerse, lo ajustado a
derecho es Decretar UNA MEDIDA CAUTELAR SUSTITUTIVA DE LIBERTAD, de
conformidad con lo previsto en el articulo 256 ordinales 3, 4 y 9 del Cdigo Orgnico
Procesal Penal, a favor de los ciudadanos JOSE RAFAEL YEPEZ GUILLEN, y MOCXI
ULISESCASTILLOMONTIELyassedecide.
DELAADMISIONDEHECHOS
UnavezadmitidalaacusacinpresentadaporelFiscaldelMinisterioPublico,yADVERTIDO
elcambiodecalificacinJurdicarealizadoporestetribunal,ascomolaspruebasofrecidaspor
serpertinentesynecesarias,seimponenuevamentealosacusadosdesusderechosconsagrados
enlosartculos49.5constitucionaly131delCdigoOrgnicoProcesalPenal,ascomodelas
Alternativas a la Prosecucin del Proceso y del Procedimiento Especial de Admisin de los
HechoscontempladasenelCdigoOrgnicoProcesalPenal.Dndolelapalabraalosacusados
JOSE RAFAEL YEPEZ GUILLEN, y MOCXI ULISES CASTILLO MONTIEL quienes
manifestaronacogersealProcedimientoEspecialdeADMISIONDELOSHECHOSprevisto
enelartculo376delCdigoOrgnicoProcesalPenal,comovaAlternativaalProcesoparalo
cualesteJuezdeprocediadictarlapartedispositivadelasentencia,despusdeexponeralas
partesypblicolosfundamentosdehechoydederechoquemotivaronsudecisin,acogindose
a lo dispuesto en el artculo 365 aparte segundo del Cdigo Orgnico Procesal Penal para la
publicacindelfalloporloqueenestaoportunidadquedaredactadalasentenciadelasiguiente
manera
CAPITULOI
(Hechosycircunstanciasquefueronobjetodeestudio)
En fecha 24 de Enero del 2009, siendo aproximadamente las 09:30 horas de la Noche, en
momentoqueelciudadanoPedroElasCaballeroBlancoseencontrabaencompaadeJorge
delgado, transitando por la UD14 sector 10 de la urbanizacin caa de azcar, cuando de
prontosedetuvounvehculomacaJeep,modeloCheroke,colorplata,bajndoseunsujetode
pielmorena,vestidodefranelacolorblanco,ypantalnjeanazulclaro,quienportandounarma
de fuego color negro en sus manos, y bajo amenaza de graves daos, los constrio a que les
entregaran sus pertenencias los cuales eran un telfono celular marca LG, un reloj Baby G,
huyendodellugarPosteriormente,funcionariosadscritosalCSOPcomisariaellimn,fueron
informados va radio transmisor que en la urbanizacin caa de azcar, unos sujetos que se
desplazaban en una cheroke gris estaban realizando detonaciones al aire libre y haban
despojado de sus pertenencias a unas personas, por lo que se implemento un operativo por la
http://aragua.tsj.gob.ve/decisiones/2009/marzo/206126C19.64109.html

3/5

18/2/2016

TSJRegionesDecisin

zona indicada logrando avistar al referido vehculo, dndole la vos de alto, indicndole que
descendieran del mismo, observando que en el mismo se encontraban dos sujetos y una
femenina,procediendoarealizarareferidainspeccincorporal,lograndoincautaralsujetoque
vestafranelablancaconfranjasrojasunpantalnjeanazulclarounarmadefuegotipopistola,
con su respectivo cargador contentivo de 12 cartuchos sin percutir, un telfono marca Nokia
modelo5310,yuntelfonocelularmarcaLGmodeloLGMD185,quedandoidentificadocomo
MOCXI ULISES CASTILLO MONTILLA, quien se encontraba acompaado de JOSE
RAFAELYEPEZGUILLEN,quientripulabaelvehiculomarcajeepmodeloCherokeeLoredo,
color plata, el cual al ser verificado por el sistema de DATA se observo que el mismo se
encuentrasolicitadoporeldelitodehurtodevehiculosegnexpedienteN905.067,defecha
250805 por ante el CICPC delegacin cagua Aragua, y acompaado de la ciudadana
GREYMARYFLORESVIELMA,porloqueseprocedeaaprehenderlosytrasladarloshastael
limn..
CAPITULOII
(HechosqueelTribunalestimaacreditados)
Con la ADMISIN DE LOS HECHOS manifestada por los acusados, en forma libre y
espontneaanteelTribunalenlaaudienciaoralypblica,enejerciciodelderechoestablecido
en el artculo 376 del Cdigo Orgnico Procesal Penal, adminiculado con los recaudos
presentados por la Fiscala del Ministerio Pblico como fundamento de la acusacin, el
Tribunal,pormandatolegalconsideraacreditadosloshechosnarradosenlaacusacinfiscal,tal
ycomoseindicanenelCaptuloanterior.
CAPITULOIII
(FundamentosdeDerecho)
ElTribunal,unavezodalaexposicindemaneralibreyespontneaporpartedelosAcusados
JOSE RAFAEL YEPEZ GUILLEN, y MOCXI ULISES CASTILLO MONTIEL (antes
identificado)asometersealProcedimientoEspecialporAdmisindelosHechos,seprocedede
seguidaacalcularlapenalidadtodavezqueconlaadmisindeloshechosestaJuzgadorano
valora las pruebas presentadas, ya que se omite la realizacin del Juicio Oral y Pblico en
relacinaesteAcusado.
EncuantoalciudadanoMOCXIULISESCASTILLOMONTIEL,aquienseleDESESTIMAla
PrecalificacindeldelitodeROBOAGRAVADO,previstoysancionadoenelartculo458del
CodigoPenal,yquienesacusadoporeldelitodePORTEILICITODEARMADEFUEGO,
previstoysancionadoenelartculo277delCdigoPenal,seprocedearealizarelclculodela
penaaimponer.Siendoqueencuantoalmencionadodelito,cuyosextremossondeTres(03)a
Cinco (05) aos de prisin, siendo que el trmino medio es de Cuatro (04) aos de prisin. y
tomandoencuentalamanifestacindelacusadodeadmitirloshechos,yencumplimentoalo
precitadoenelartculo376delCdigoOrgnicoProcesalPenal,elJuezSolopodrrebajarla
penaaplicabledeuntercioalamitad,esporloqueserebajalaMitaddelapena,ysecondena
al acusado plenamente antes identificado como MOCXI ULISES CASTILLO MONTIEL, a
cumplirlapenadeTRES(03)AO,DEPRISIN,siendostalapenaendefinitivaaaplicar.
AhorabienenrelacinalacusadoJOSERAFAELYEPEZGUILLEN,aquienseledesestima
lacalificacindeldelitodeROBOAGRAVADOENGRADODECOMPLICIDADA,previsto
ysancionadoenelarticulo458enconcordanciaconelarticulo83ambosdelCdigoPenal,y
quien es acusado por el delito de APROVECHAMINETO DE VEHICULO PROVENIENTE
DELHURTOYROBODEVEHICULOAUTOMOTOR,previstoysancionadoenelartculo9
delaLeyEspecialsobreelroboyhurtodeVehculoautomotor,seprocedearealizarelclculo
delapenaaimponer.Siendoqueencuantoalmencionadodelito,cuyosextremossondeTres
(03) a Cinco (05) aos de prisin, siendo que el trmino medio es de Cuatro (04) aos de
prisin. y tomando en cuenta la manifestacin del acusado de admitir los hechos, y en
cumplimentoaloprecitadoenelartculo376delCdigoOrgnicoProcesalPenal,elJuezSolo
podr rebajar la pena aplicable de un tercio a la mitad, es por lo que se rebaja la Mitad de la
pena, y se condena al acusado plenamente antes identificado como JOSE RAFAEL YEPEZ
GUILLEN L, a cumplir la pena de DOS (02) AOS, DE PRISIN, siendo sta la pena en
definitivaaaplicar
DISPOSITIVA
http://aragua.tsj.gob.ve/decisiones/2009/marzo/206126C19.64109.html

4/5

18/2/2016

TSJRegionesDecisin

Portodoloantesexpuesto,esteTribunal6todeControldelCircuitoJudicialPenaldelEstado
Aragua, administrando Justicia en nombre de la Repblica Bolivariana de Venezuela y por
autoridad de la Ley,: COMO PUNTO PREVIO, se Acuerda MEDIDA CAUTELAR
SUSTITUTIVADELIBERTAD,deconformidadconloestablecidoenelarticulo256ordinales
3, 4 y 9 del Cdigo Orgnico Procesal Penal, a favor de los imputados JOSE RAFAEL
YEPEZGUILLEN,yMOCXIULISESCASTILLOMONTIEL(antesidentificado),consistente
enlaobligacindePresentarsecadaTreinta(30)dasantelaOficinadeAlguacilazgodeEste
Circuito Judicial penal, la prohibicin de Salida del estado Aragua y la obligacin de estar
pendiente de su causa ante el tribunal de Ejecucin correspondiente. PRIMERO: se ADMITE
PARCIALMENTE LA ACUSACIN PRESENTADA POR LA FISCALA 1 DEL
MINISTERIO PUBLICO, realizando el tribunal un CAMBIO DE CALIFICACION
JURIDICA,alacusadoMOCXIULISESCASTILLOMONTIEL,aquienseleDESESTIMAla
PrecalificacindeldelitodeROBOAGRAVADO,previstoysancionadoenelartculo458del
Cdigo Penal, y se califica el delito de PORTE ILICITO DE ARMA DE FUEGO, previsto y
sancionado en el artculo 277 del Cdigo Penal y en relacin al acusado JOSE RAFAEL
YEPEZGUILLEN,aquienseledesestimalacalificacindeldelitodeROBOAGRAVADO
ENGRADODECOMPLICIDADA,previstoysancionadoenelarticulo458enconcordancia
con el articulo 83 ambos del Cdigo Penal, y se califica el delito de APROVECHAMINETO
DE VEHICULO PROVENIENTE DEL HURTO Y ROBO DE VEHICULO AUTOMOTOR,
previsto y sancionado en el artculo 9 de la Ley Especial sobre el robo y hurto de Vehculo
automotorSEGUNDO:Seadmiteensutotalidadlaspruebasofrecidasporlavindictapblica,
por ser legales, licitas, pertinentes y necesarias. TERCERO: SE CONDENA Al ciudadano
MOCXI ULISES CASTILLO MONTIEL (ya identificado), a cumplir la pena de TRES (03)
AOS, DE PRISIN, y al acusado JOSE RAFAEL YEPEZ GUILLEN (ya identificado), a
cumplir la pena de DOS (02) AOS, DE PRISIN pena que le corresponde conforme al
procedimientoEspecialdeAdmisindeloshechos,envirtuddelavoluntadexpresaylibrede
todacoaccindelosAcusadossupraidentificados.Mslasaccesoriaslegalesestablecidasenel
artculo16delCdigoPenalTERCERO:EnRelacinalaciudadanaGREYMARYFLORES,
seacuerdadecretarelSOBRESEIMIENTODELACAUSA,deconformidadconloprevistoen
elartculo318delCdigoOrgnicoProcesalpenal,yenconsecuencialaLIBERTADPLENAa
sufavor.Estodo.YAssedecide
Cmplase,PublqueseyRegstreseenMaracayel12deMarzode2009
LAJUEZ,
ABG.EMPERATRIZDELPILARDIAZ
LASECRETARIA,
ABG.MARIAEUGENIABORGES.
Lapresentesentenciaquedpublicadaensuredaccinenfecha120309,conociendolaspartes
ladispositivadictadaenAudienciaoralyPblicadefecha120309.
LaSecretaria,
CausaNro.6C19.641/08

http://aragua.tsj.gob.ve/decisiones/2009/marzo/206126C19.64109.html

5/5