Sistema Contra Incendio - Hoja de Datos

Informacin a ser completada por el EL CLIENTE
Aplicable a:
Ofertas
Informacin a ser completada por el EL PROVEEDOR
Compras
Como Construido
Proyecto:
CENTRO REGIONAL TIPO DE ACCIN SOCIAL POR

LA MSICA
Ubicacin:
Maracay, Estado Aragua
Proyecto No: OD031002
P-02 y P-03
Servicio:
Tipo de Bomba:
Agua del Sistema de Extincin de Incendios

Centrifuga Vertical
N de Etapas
Cantidad Requerida de:
Bombas: 02
Norma Aplicable:
Liquido
Cdigo:
06 (Nota 1)
Motores Elctricos: 02
API 610
ANSI/ASME B 73.1
Motores Diesel: N/A
ANSI/ASME B73.2
E101
CONDICIONES DE TRABAJO (CADA BOMBA)

Condiciones de Operacin
Lquido Bombeado: Agua Contra Incendio

Temp Bombeo (C):
Continuo
Normal:
25
Caudal (m3/h) Diseo:
Mximo:
37
Mximo:
Temp. Ambiente Promedio (C):

113.56
Mxima Media: 37
35,7
Viscosidad @ T Bombeo (cP):
0,65 NPSH Disponible (m):

0,056 NPSH Disponible (barg):
Presin de Descarga (barg):
Presin Diferencial (barg):
Humedad Relativa (%):

Maxima Media:
(Nota 1)
Ambiente:
(Nota 1)
Ubicacin:
Interior
25
Mnima Media:
21 19,7
Presin Atmosferica (bar):
21
Normal:
0,994 Presin de Succin (barg):
Corrosin/Erosin causado por:

Tipo de material:
Inflamable
Txico
H2S
Cloruro
Turbinas: N/A
PDVSA GA-203
CONDICIONES DEL SITIO (Nota 2)

Elevacin (m):
436
Intermitente
Mnimo:
Gr. Especifica @ T Bombeo (C):
Presin de Vapor (bar):
NFPA 20
14.69
75
Mnima Media:
Exterior
Clasificacin del rea:

Sin Clasificacin
RENDIMIENTO (Por EL PROVEEDOR)
Contaminante Cabezal Diferencial (m):
Curva de Funcionamiento N
Potencia al Freno Requerida (KW):
Vel. (rpm)
Efic. (%)
CONSTRUCCIN (POR EL PROVEEDOR)
NPSHR C/Impulsor (m)
Bridas:
Tamao (in) Clase (Ansi) Cara
Potencia Mx. Impulsor Nominal (KW)
Por EL PROVEEDOR
Succin:
150
RF
Altura Mx. Imp. Nominal (m)
Por EL PROVEEDOR
Descarga:
150
RF
Mxima Presin de descarga (barg):
Montaje de la Carcasa:
Lnea Central
Soporte Angular
Pie
Vertical
Caudal Mnimo Continuo (m3/h):
Carcasa Dividida
Axial
Radial
INSPECCIN Y PRUEBAS REQUERIDAS
Tipo Voluta
Simple
Doble
Disfr
Inspeccin Taller
Presin Mx. Permisible (barg):
@ T (C):
Prueba Hidrosttica
Prueba Hidrosttica (barg):
Prueba Rendimiento
Conexin:
Drenaje
Manmetro Succin
Manmetro Descarga
Prueba NPSH
Dim. Impulsor (mm):
Dimetro:
Nominal
Mximo
Mnimo
Inspeccin despus de la Prueba
Montura:
Entre cojinetes
Empotrado
Otra
Cojinetes:
Tipo:
Radial
Empuje Axial
MATERIALES DE LA BOMBA (Por EL PROVEEDOR)
Lubricacin:
Aro de Aceite
Neblina
Salpique Carcasa: ASTM B148 Eje:
AISI 316
Presin
Inmersin
Impulsor: ASTM B148 Manga:
AISI 316
Acople:
EL PROVEEDOR
Modelo
Aros de Desgaste: ASTM B584
Medio Acople del motor montado por:
EL PROVEEDOR B
EL PROVEEDOR Equipo Camisa: AISI 316
Patn Base:ASTM A36
Sello Mecnico:
Modelo/Tipo
Resguardo del Acople: Por EL PROVEEDOR
Clasificacin API
Plan de Tubera de Sello API
PESOS Y DIMENSIONES (Por EL PROVEEDOR)
Fludo Barrera
Bomba y Base (Kg):
Montaje de cartucho Si/No
Motor (Kg):
Turbina (Kg):
Dimensin Placa Base
CW
CCW
Rotacin del eje visto desde el final del acople:
N de Base:
ANSI
API
Rigidez del eje L3D4 :
ACCIONAMIENTO
CARGAS PERMITIDAS EN BOQUILLAS DE LA BOMBA (Fuerza lbs / Momento lbs-pie)
Motor Elctrico:
Turbina:
Motor Diesel
FX
FY
FZ
MX
MY
MZ
Suministrado por:
Succin:
Potencia Motor (hp):
Descarga:
Tipo:
Clase:
Divisin:
NOTAS:
1. A Confirmar por EL PROVEEDOR
2. Ver Documento OD031002-CE5D3-MD18002 Bases y Criterios de Diseo del SCI.
3. Ver Documento OD031002-CE5D3-MD16002.Especificaciones Tcnicas Sistema Contra Incendio.
Firma
Elaborado por:M. Lozada
Revisado por: Z. Gmez
Aprobado por: C. Leal
Fecha
03/12
Revisin
0
Fecha
03/12
Decrpcin
Emisin Final
9.65
9.65
98.40
50.43
Por
Documento PDVSA: OD031002-CE1D3-MD17001

Documento TECNESP: 051-01-MD-010
Hoja:
1 de 11

Aplicable a:
Ofertas
Compras
Proyecto:
CENTRO REGIONAL TIPO DE ACCIN SOCIAL POR LA

MSICA
Ubicacin:

N de Etapas
Motores Elctricos: 01
Bombas: 01
Norma Aplicable:

Como Construido
Cdigo:
P-05
Servicio:
Tipo de Bomba:
Vertical Turbina
API 610
ANSI/ASME B 73.1
ANSI/ASME B73.2
TUBERA AUXILIAR (POR FABRICANTE)
Plano No.
Material:
Tubera Agua Enfriamiento:

Agua Enfr. Total Reqd (m3/h):
Inyecc. Agua Enfr. Requerid:
Esquema Tubera Lav. Sello
Fluido Lavado Sello Externo:
Enfriamiento Sello. Plano No:
06 (Nota 1)
Motores Diesel: N/A
E101
NFPA 20
INTERRUPTORES
Visor F.I Reqd:

Presin (barg):
Total (m3/h)
Acero al Carbono
Acero Inox.
Tubera Flex.
m3/h
Fluido Enfriamiento Sello: Agua
Tubera Lavado:
Roscada
Boquilla Soldada
VLVULAS
Drenaje de carcasa
Comprador
Venteo de carcasa
Fabricante
Marca
Modelo
Comprador
Fabricante
Marca
Modelo
Turbinas: N/A
PDVSA GA-203
INSTRUMENTACION
Indicador de Temp. Ubicacin

Termopozo.
Ubicacin
Tubo
barg
Bridada
Indicador de Presi Ubicacin

Interruptor de Pres
Plan
Interruptor de Nivel Plan
DETECTORES DE TEMP Y VIBRAC EN COJINETES (RTD)
Sensor sin contact
RTD Radial
Indicador de Temp.
EMPUJE MAGNETICO
Transmisor de Ba
Ubicados en la carcasa
"J" T/C
ADENDA PARA HOJA DE DATOS DE BOMBA CENTRIFUGA VERTICAL
TIPO DE INSTALACION (VER DIBUJO ESQUEMATICO)

Distancia min. para remover la Bomba J (m) : 0,61
E1(m): 0,064
D (m): 0,45
E (m): 0,26
Distancia desde la placa base a:
Nivel alto de liquido HLL (m): 0,3
Nivel bajo de liquido LLL (m) : 3,7
Ojo impulsor C (m) : 4
Fondo del Tanque I (m): 5,5
Altura min. de remocin H (m) :
Tope del Engranaje F (m):
RTD de Emp
Sist. de monitoreo de potencia
"K" T/C
RTD
J
E1
ACCESORIOS A SER SUMINISTRADOS POR EL FABRICANTE DE LA BOMBA

Colador
Lubricador automtico
Lubricador Manual
Campana
Interruptor /control de nivel
Tipo:
Fabricante:
CONSTRUCCION
Tipo de Cojinete:
Empuje
Ubicacin:
Capacidad (Kpa):
Radial
Ubicacin:
Ajuste:
/
/
Cuello
Tuerca
Acople
MATERIAL
Recubrimiento del Eje:
Tubera descarga:
Codo de descarga:
Colador:
Tubo de encierre del eje: Bujes de cojinetes del eje:
Campana:
CARGAS DE EMPUJE
Hacia arriba
Hacia abajo
A mnimo flujo Bomba (N)
A flujo de diseo Bomba (N):
F
D
HLL
LLL
C
I
Fuera de corrida Bomba (N):

Empuje Max. Bomba (N)
Empuje Max. Motor (N)
En arranque Motor (N)
DIBUJO ESQUEMATICO
NOTAS: (Cont.)
Firma
Fecha
03/12
Revisin
0
Fecha
03/12
Decrpcin
Emisin Final
Por

Hoja:
2 de 11

Aplicable a:
Ofertas
Compras

LA MSICA
Proyecto:
Ubicacin: Maracay, Estado Aragua

Norma Aplicable:
Bombas: 01
API 610
Como Construido
Cdigo:
P-04
Servicio:
Tipo de Bomba:
N de Etapas

Centrifuga Vertical
06 (Nota 1)
Motores Elctricos: N/A

ANSI/ASME B 73.1
ANSI/ASME B73.2
E101
Motores Diesel: 1 (200 HP)

Turbinas: N/A
NFPA 20
PDVSA GA-203
CONDICIONES DE TRABAJO (CADA BOMBA)

Liquido
Lquido Bombeado: Agua Contra Incendio

Temp Bombeo (C):
Normal:
25
Mximo:
Mnimo:
Corrosin/Erosin causado por:
Tipo de material:
Inflamable
H2S
Bridas:
Txico
Cloruro
Tamao (in)
Succin:
Descarga:
Intermitente
227.13
37
21
Mximo:
Normal:
0,994 Presin de Succin (barg):
0,65 NPSH Disponible (m):
0,056 NPSH Disponible (barg):
Presin de Descarga (barg):
Presin Diferencial (barg):
150
150
Maxima Media:
Ambiente:
(Nota 1)
9.65
9.65
Ubicacin:
Interior
Exterior
Sin Clasificacin
RENDIMIENTO (Por EL PROVEEDOR)
98.40
50.43
Curva de Funcionamiento N
Vel. (rpm)
Efic. (%)
NPSHR C/Impulsor (m)
Potencia Mx. Impulsor Nominal (KW)
RF
RF
Altura Mx. Imp. Nominal (m)

Mxima Presin de descarga (barg):
Soporte Angular
Radial
Pie
Tipo Voluta
Simple
Doble
@ T (C):
Disfr

Conexin:
Drenaje
Manmetro Succin
Manmetro Descarga
Dimetro:
Montura:
Tipo:
Nominal
Entre cojinetes
Radial
Mximo
Mnimo
Empotrado
Empuje Axial
Lubricacin:
Aro de Aceite
Presin
Neblina
Inmersin
EL PROVEEDOR B
Modelo
Aros de Desgaste: ASTM B584
EL PROVEEDOR Equipo Camisa: AISI 316
Patn Base:ASTM A36
Dim. Impulsor (mm):

Cojinetes:
Lnea Central
Axial
14.69
75
Mnima Media:
1
(Nota 1)

Clase (Ansi) Cara
Por EL PROVEEDOR

25
Mxima Media: 37
35,7
Mnima Media:
21 19,7
Contaminante Cabezal Diferencial (m):

Potencia al Freno Requerida (KW):
Por EL PROVEEDOR
Carcasa Dividida
Continuo

Elevacin (m):
436
Acople:
EL PROVEEDOR
Sello Mecnico:
Vertical
Caudal Mnimo Continuo (m3/h):

Inspeccin Taller
Prueba Hidrosttica
Salpique
Prueba Rendimiento
Prueba NPSH
Otra
MATERIALES DE LA BOMBA (Por EL PROVEEDOR)
Carcasa: ASTM B148
Impulsor: ASTM B148
Eje:
Manga:
AISI 316
AISI 316
Modelo/Tipo
Clasificacin API
Resguardo del Acople: Por EL PROVEEDOR

Fludo Barrera

Bomba y Base (Kg):
Motor (Kg):
Turbina (Kg):
Dimensin Placa Base
Rotacin del eje visto desde el final del acople:

Rigidez del eje L3D4 :
CW
CCW
N de Base:
ANSI
API
ACCIONAMIENTO
CARGAS PERMITIDAS EN BOQUILLAS DE LA BOMBA (Fuerza lbs / Momento lbs-pie)
FX
FY
FZ
MX
MY
MZ
Motor Elctrico:
Suministrado por:
Succin:
Potencia Motor (hp):

Tipo:
Descarga:
Turbina:
Motor Diesel
Clase:
Divisin:
NOTAS:
Firma
Elaborado por M. Lozada
Fecha Revisin
03/12
0
Fecha
03/12
Decrpcin
Emisin Final
Por

Hoja:
3 de 11

Aplicable a:
Ofertas
Compras
Como Construido
Proyecto:

LA MSICA
Ubicacin:

Cdigo:0101/0102/0103/0306/0307/0308/0309/0310/0311/0312/0313/0314/0315/0316/0317/0318
/0319/0320/0323/0325/0328/0329/0531/0534/0536/0538/0541/0542/0543/0544/0746/0755/0756/0
761/0763/0969/0970/0972/0973/0974/0975/0976/0978/0979/0980
Servicio:
Tipo de Vlvula:
Dimetro Nominal: 3"
45
Tipo de Accionamiento: Solenoide
Norma Aplicable:
API 610
ANSI/ASME B 73.1
ANSI/ASME B73.2
CONDICIONES DE TRABAJO
Liquido
Lquido: Agua Sistema Contra Incendio
Continuo
Intermitente
Temp Agua (C):
Normal:
25
Mximo:
Mnimo:
37
21

Corrosin/Erosin causado por: N/A
Tipo de material:
Inflamable
H2S
Bridas:
Txico
Cloruro
Tamao (in)
Succin:
Descarga:
3"
3"
Carcasa Dividida
Agua Sist. Ext. de Incendios (Sistemas Diluvio)

Automtica para Sistemas de Diluvio
Tipo de Vlvula: Globo, conexin Bridada
Tensin Elctrica de Accionamiento: 24 Vdc

E101
36,34
Mximo:
45,42
Mnimo:
22,71
0,994 Presin de Operacin (barg):
6,5
0,65 Presin mxima de diseo (bar):
25
0,056 Coeficiente de Flujo @ 1 psi Pres. Dif. (m3/hr): kv = 136
Coeficiente de Flujo @ 1 psi Pres. Dif. (gpm): Cv = 157
NFPA 20
PDVSA IR-MR-03
Elevacin (m):
436
25
Mxima Media: 37
35,7
Mnima Media:
21 19,7
Maxima Media:
Ambiente:
Ubicacin:
Interior
14.69
75
Mnima Media:
Exterior
Sin clasificacin especial
Coeficiente de Prdidas:
2,9
ELEMENTOS Y PARTES
Longitud Equivalente (m):
Leq= 13,7 Cuerpo principal
Horientacin de la Instalacin de la Vlvula: Horizontal Tapa Superior
Agua dulce
Acelerador hidrulico de Apertura Rpida
Clase (Ansi) Cara
Vlvula 3 vas con solenoide 24 Vdc
Contaminante
150
150
RF
RF
Lnea Central
Axial
Elemento de Apertura Manual de Emergencia

Vlvula Check en tubera de accionamiento
Soporte Angular
Radial
Pie
Vertical
Filtro "Y" en tubera de Accionamiento

Tipo Voluta
Simple
Doble
@ T (C):

Conexin:
Drenaje
Manmetro Succin
Manmetro Descarga
Prueba Rendimiento
Prueba NPSH
Dim. Impulsor (mm):
Dimetro:
Montura:
Nominal
Entre cojinetes
Mximo
Empotrado

Otra
Cojinetes:
Tipo:
Lubricacin:
Radial
Aro de Aceite
Empuje Axial
Neblina
Salpique
Presin
Inmersin
Modelo
Pernos de Acople: Acero Inoxidable A320, Gr. B8F
EL PROVEEDOR Equipo Acabado Superficie: Pintura electrosttica con polvo
Acople:
EL PROVEEDOR
Sello Mecnico:
Inspeccin Taller
Prueba Hidrosttica
EL PROVEEDOR B
Mnimo
MATERIALES DE LA VLVULA (Por EL PROVEEDOR)

Cuerpo: Acero ASTM A 216, Grado WCB
Diafragma: Elastmero NBR, Polyamide, T = 80C
Modelo/Tipo
Clasificacin API
Color: Rojo
de Poliester

Fludo Barrera

Vlvula (kg): 19

Dimensin Vlvula
Longitud Total:
CARGAS PERMITIDAS EN BRIDAS DE CONEXIN (Fuerza lbs / Momento lbs-pie)

FX
FY
FZ
MX
MY
MZ
Motor Elctrico:
ACCIONAMIENTO
Solenoide
Neumtico
Suministrado por: EL PROVEEDOR

Acoplado en: Fbrica
Succin:
Descarga:
Tensin Elctrica de Operacin del Solenoide: 24 Vdc

Potencia Elctrica de Operacin del Solenoide: 8 Watts
NOTAS:
Firma
Fecha
03/12
Revisin
0
Fecha
03/12
Decrpcin
Emisin Final
Por

Hoja:
4 de 11

Aplicable a:
Ofertas
Compras
Como Construido
Cliente:
PDVSA
Cdigo: VA-0747/0748/0749/0750/0751/0752/0753/0754/0757/0760/0764/0765/ 0766/0767/0768
Proyecto:

LA MSICA
Servicio:
Tipo de Vlvula:
Dimetro Nominal: 2"

Tipo de Vlvula: Globo, conexin roscada

12
Norma Aplicable:
API 610
ANSI/ASME B 73.1
ANSI/ASME B73.2

E101
NFPA 20
Liquido
Temp Agua (C):
PDVSA IR-MR-03
Continuo
Elevacin (m):
Intermitente
Normal:
25
18,17
Mxima Media: 37
35,7
Mximo:
37
Mximo:
22,71
Mnimo:
21
13,62

Mnimo:
0,65 Presin mxima de diseo (bar):
6,5
25

Tipo de material:
3,2
Inflamable
Txico
Contaminante Longitud Equivalente (m):
Leq= 9,1
H2S
Cloruro
Agua dulce
Horientacin de la Instalacin de la Vlvula: Horizontal
Bridas:
Succin:
Descarga:
Lnea Central
Soporte Angular
Pie
Vertical
Carcasa Dividida
Axial
Radial
Tipo Voluta
Simple
Doble
@ T (C):
Conexin:
Drenaje
Manmetro Succin
Manmetro Descarga
Dim. Impulsor (mm):
Dimetro:
Nominal
Mximo
Mnimo
Montura:
Entre cojinetes
Empotrado
Cojinetes:
Tipo:
Radial
Empuje Axial
Lubricacin:
Aro de Aceite
Neblina
Salpique
Presin
Inmersin
Acople:
EL PROVEEDOR
Modelo
EL PROVEEDOR B
EL PROVEEDOR Equipo
Sello Mecnico:
Modelo/Tipo
Clasificacin API
Fludo Barrera
Maxima Media:
Ambiente:
Ubicacin:
436
25
Mnima Media:
21 19,7
14.69
75
Mnima Media:
Interior
Exterior

ELEMENTOS Y PARTES
Cuerpo principal
Tapa Superior
Inspeccin Taller
Prueba Hidrosttica
Prueba Rendimiento
Prueba NPSH
Otra
Acabado Superficie: Pintura electrosttica con polvo
de Poliester
Color: Rojo
Vlvula (kg): 4
Dimensin Vlvula
Longitud Total:
ACCIONAMIENTO
Motor Elctrico:
Solenoide
Neumtico
Acoplado en: Fbrica

FX
FY
FZ
MX
MY
MZ
Succin:
Descarga:
NOTAS:
Firma
Fecha
03/12
Revisin
0
Fecha
03/12
Decrpcin
Emisin Final
Por

Hoja:
5 de 11

Aplicable a:
Ofertas
Compras
Como Construido
Proyecto:

LA MSICA
Ubicacin:

Norma Aplicable:
15
Cdigo: VA-0104/0322/0324/0326/0327/0533/0535/0537/0539/0540/0785/0763
Servicio:
Tipo de Vlvula:

Dimetro Nominal: 1-1/2"
Tipo de Vlvula: Globo, conexin roscado
API 610
ANSI/ASME B 73.1
ANSI/ASME B73.2

E101
Liquido

Temp Agua (C):
Continuo
NFPA 20
PDVSA IR-MR-03

Elevacin (m):
436
Intermitente
Normal:
25
36,34
Mxima Media: 37
35,7
Mximo:
37
Mximo:
45,42
22,71
6,5

Maxima Media:
Mnimo:
21
Mnimo:
0,65
Presin mxima de diseo (bar):
25

Tipo de material:
K = 3,2
Inflamable
Txico
Contaminante Longitud Equivalente (m):
Leq= 9,1
H2S
Cloruro
Agua dulce
Bridas:
Succin:
Descarga:
Lnea Central
Soporte Angular
Pie
Vertical
Carcasa Dividida
Axial
Radial
Tipo Voluta
Simple
Doble
@ T (C):
Conexin:
Drenaje
Manmetro Succin
Manmetro Descarga
Dim. Impulsor (mm):
Dimetro:
Nominal
Mximo
Mnimo
Montura:
Entre cojinetes
Empotrado
Cojinetes:
Tipo:
Radial
Empuje Axial
Lubricacin:
Aro de Aceite
Neblina
Salpique
Presin
Inmersin
Acople:
EL PROVEEDOR
Modelo
EL PROVEEDOR B
EL PROVEEDOR Equipo
Sello Mecnico:
Modelo/Tipo
Clasificacin API
Fludo Barrera
25
Mnima Media:
21 19,7
14.69
75
Mnima Media:
Ambiente:
Ubicacin:
Interior
Exterior

ELEMENTOS Y PARTES
Cuerpo principal
Tapa Superior
Inspeccin Taller
Prueba Hidrosttica
Prueba Rendimiento
Prueba NPSH
Otra
Acabado Superficie: Pintura electrosttica con polvo
de Poliester
Color: Rojo
Vlvula (kg): 4
Dimensin Vlvula
Longitud Total:
ACCIONAMIENTO
Motor Elctrico:
Solenoide
Neumtico
Acoplado en: Fbrica

FX
FY
FZ
MX
MY
MZ
Succin:
Descarga:
NOTAS:
Firma
Fecha
03/12
Revisin
0
Fecha
03/12
Decrpcin
Emisin Final
Por

Hoja:
6 de 11

Aplicable a:
Ofertas
Compras
Como Construido
Proyecto:

LA MSICA
Ubicacin:

Norma Aplicable:
12
Cdigo:
PCV
Servicio:
Tipo de Vlvula:
Agua Sistema Extincin de Incendios

Globo
Dimetro Nominal: 6"
Tipo de Conexin: Bridada
Tipo de Accionamiento: Hidrulico
API 610
ANSI/ASME B 73.1
ANSI/ASME B73.2
Utiliza el agua del Sistema Contra Incendio

E101
Liquido

Temp Agua (C):
Continuo
NFPA 20
PDVSA IR-MR-03

Elevacin (m):
436
Intermitente
Normal:
25
59,05
Mxima Media: 37
35,7
Mximo:
37
Mximo:
113,56
Mnimo:
21
Mnimo:
0,994 Presin Mnima Entrada (barg):
0,65 Presin Mxima Entrada (barg):
0,056 Presin Mnima Salida (barg):
Presin Mxima Salida (barg):
Presin Diseo Salida (barg):
4,54
6,90

Maxima Media:
11,38
Ambiente:
6,90
Ubicacin:

8,25
Tipo de material:
8,25
Inflamable
Txico
Contaminante Rango de Ajuste Sistema de Pilotos (bar): 1,38-7,24
H2S
Cloruro
Agua dulce
Bridas:
Succin:
6"
150
RF
Descarga:
6"
150
RF
Lnea Central
Soporte Angular
Pie
Vertical
Carcasa Dividida
Axial
Radial
Tipo Voluta
Simple
Doble
@ T (C):
Conexin:
Drenaje
Manmetro Succin
Manmetro Descarga
Dim. Impulsor (mm):
Dimetro:
Nominal
Mximo
Mnimo
Montura:
Entre cojinetes
Empotrado
Cojinetes:
Tipo:
Radial
Empuje Axial
Lubricacin:
Aro de Aceite
Neblina
Salpique
Presin
Inmersin
Acople:
EL PROVEEDOR
Modelo
EL PROVEEDOR B
EL PROVEEDOR Equipo
Sello Mecnico:
Modelo/Tipo
Clasificacin API
Fludo Barrera
Interior
25
Mnima Media:
21 19,7
14.69
75
Mnima Media:
Exterior

ELEMENTOS Y PARTES
Cuerpo principal y Tapa
Disco Retenedor
Rondas de Diafragma
Gua del Disco
Asiento y Bje de Tapa
Diafragma: Hule Burna con Nylon Reforzado
Vstago, Tuerca y Resorte
Inspeccin Taller
Prueba Hidrosttica
Prueba Rendimiento
Prueba NPSH
Otra
Disco Retenedor: Acero ASTM A 216, Grado WCB
Elementos Internos: Bronce Estndar
Color: Rojo
Vlvula (kg): 19
Dimensin Vlvula
Longitud Total:
ACCIONAMIENTO
Solenoide
Hidrulico
Neumtico
Acoplado en: Fbrica

FX
FY
FZ
MX
MY
MZ
Succin:
Descarga:
NOTAS:
Firma
Fecha
03/12
Revisin
0
Fecha
03/12
Decrpcin
Emisin Final
Por

Hoja:
7 de 11

Aplicable a:
Ofertas
Compras
Como Construido
Proyecto:

LA MSICA
Ubicacin:

Norma Aplicable:
Cdigo:
LS
Servicio:
Tipo de Transmisor:

Ultrasnico
Energa de Alimentacin:
Elctrica 24 Vdc. Proteccin Elctrica (Clase I)
Distancia Mnima de Transmisin (m): 200
API 610
ANSI/ASME B 73.1
ANSI/ASME B73.2
Incluye Mdulo de Control y Fuente Alimentacin

E101
Liquido

Temp Agua (C):
Continuo
Normal:
25
Rango de Diseo:
Mximo:
37
NFPA 20
PDVSA IR-MR-03

Elevacin (m):
436
Intermitente

Mxima Media: 37
35,7
Distancia Mnima al Nivel del Fluido (m):
0.1
21
Distancia Mxima al Nivel del Fluido (m):
0,994 Rango de Operacin:
12

Maxima Media:
0,65
0.3
Ambiente:
0,056 Distancia Mxima al Nivel del Fluido (m):
Ubicacin:
Mnimo:
Distancia Mnima al Nivel del Fluido (m):

No sumergible
Tipo de material:
Instalacin en Vertical
Inflamable
Txico
Contaminante Sin elemento Receptor
H2S
Cloruro
Agua dulce
Bridas:
Succin:
Descarga:
Lnea Central
Soporte Angular
Carcasa Dividida
Axial
Radial
Tipo Voluta
Simple
Doble
@ T (C):
Conexin:
Drenaje
Manmetro Succin
Dim. Impulsor (mm):
Dimetro:
Nominal
Montura:
Entre cojinetes
Cojinetes:
Tipo:
Radial
Lubricacin:
Aro de Aceite
Presin
Acople:
EL PROVEEDOR
EL PROVEEDOR B
Sello Mecnico:
Modelo/Tipo
Clasificacin API
Fludo Barrera
Interior
25
Mnima Media:
21 19,7
14.69
75
Mnima Media:
Exterior

ELEMENTOS Y PARTES
Transductor
Caja o cubierta
Mdulo de Control
Fuente de Alimentacin Elctrica
Base o Asiento para Conexin
Conexiones Elctricas de Entrada
Pie
Vertical
Conexiones Elctricas de Salida
Inspeccin Taller
Prueba Hidrosttica
Prueba Rendimiento
Manmetro Descarga
Prueba NPSH
Mximo
Mnimo
Empotrado
Otra
Empuje Axial
MATERIALES CONSTRUCCIN (Por EL PROVEEDOR)
Neblina
Salpique Cuerpo: Poliuretano-Aluminio
Inmersin
Base de Sujecin: Acero Inoxidable A320, Gr. B8F
Modelo
EL PROVEEDOR Equipo Motriz

Transmisor (kg): 1,5 kg
Dimensin:
Longitud Total:
FUENTE DE ENERGA
Solenoide
Elctrico
Nmero de Salidas: 4 Relays integrados
Tensin Elctrica de Operacin : 24 Vdc
Potencia Elctrica de Operacin : 8 Watts

FX
FY
FZ
MX
MY
MZ
Succin:
Descarga:
Neumtico
NOTAS:
Firma
Fecha
03/12
Revisin
0
Fecha
03/12
Decrpcin
Emisin Final
Por

Hoja:
8 de 11

Aplicable a:
Ofertas
Compras
Como Construido
Proyecto:

LA MSICA
Ubicacin:

Norma Aplicable:
Cdigo:
FI
Servicio:
Tipo de Instrumento:

Electromagntico
Energa de Alimentacin:
Integrado todo en uno
Dimetro Nominal: 8"
API 610
ANSI/ASME B 73.1
Incluye Pantalla Digital
ANSI/ASME B73.2
E101
Fluido

Temp Agua (C):
Continuo
NFPA 20
PDVSA IR-MR-03

Elevacin (m):
436
Intermitente
Normal:
25
Alimentacin Elctrica: Batera Interna
Mxima Media: 37
35,7
Mximo:
37
Cerramiento: IP68 / NEMA 6P
Mnimo:
21
0,994 Caudal Mnimo (m3/hr):
22,71

Maxima Media:
0,65
Caudal Mximo (m3/hr):
283,90
Ambiente:
0,056
Presin Mnima (barg):

Presin Mxima (barg):
Tipo de material:
Inflamable
Txico
Contaminante
H2S
Cloruro
Agua dulce
Bridas:
Entrada:
8
150
RF
Salida:
8
150
RF
Lnea Central
Soporte Angular
Carcasa Dividida
Axial
Radial
Tipo Voluta
Simple
Doble
@ T (C):
Conexin:
Drenaje
Manmetro Succin
Dim. Impulsor (mm):
Dimetro:
Nominal
Montura:
Entre cojinetes
Cojinetes:
Tipo:
Radial
Lubricacin:
Aro de Aceite
Presin
Acople:
EL PROVEEDOR
EL PROVEEDOR B
Sello Mecnico:
Modelo/Tipo
Clasificacin API
Fludo Barrera
6,90
11,38
Ubicacin:
Pie
Interior
25
Mnima Media:
21 19,7
14.69
75
Mnima Media:
Exterior

ELEMENTOS Y PARTES
Cuerpo
Caja o cubierta
Electrodos
Pantalla
Base o Asiento para Conexin
Vertical
Inspeccin Taller
Prueba Hidrosttica
Prueba Rendimiento
Manmetro Descarga
Prueba NPSH
Mximo
Mnimo
Empotrado
Otra
Empuje Axial
Neblina
Salpique Cuerpo: Poliuretano-Aluminio
Inmersin
Modelo
EL PROVEEDOR Equipo Electrodos de Prueba: Hastelloy C276/2.4819

Indicador de Flujo (kg): 2
Dimensin:
Longitud Total:
FUENTE DE ENERGA
Solenoide
Elctrico
Tensin Elctrica de Operacin :
Potencia Elctrica de Operacin :

FX
FY
FZ
MX
MY
MZ
Succin:
Descarga:
Neumtico
NOTAS:
Firma
Fecha
03/12
Revisin
0
Fecha
03/12
Decrpcin
Emisin Final
Por

Hoja:
9 de 11

Aplicable a:
Ofertas
Compras
Como Construido
Proyecto:

LA MSICA
Ubicacin:

Norma Aplicable:
12
Cdigo:
FS
Servicio:
Tipo de Sensor:

Mecnico de contacto
Energa de Activacin:
Agua Sistema Contra Incendio
Sentido de Conexin en Tubera: Vertical
API 610
ANSI/ASME B 73.1
ANSI/ASME B73.2
Para instalar con Weldolet y niple de conexin

E101
Liquido

Temp Agua (C):
Continuo
Normal:
25
Rango de Diseo:
Mximo:
37
Caudal Mximo (m3/h):
NFPA 20
Intermitente

Mxima Media: 37
35,7
170,34
21
Caudal Mnimo (m3/h):
0,994 Rango de Operacin:
2,27
0,65
Caudal Mximo (m3/h):
113,56
Ambiente:
0,056 Caudal Mnimo (m3/h):
3,407
Ubicacin:
6,90
11,38
Pie

Maxima Media:
Interior
25
Mnima Media:
21 19,7
Mnimo:

Sumergido en el fluido
Tipo de material:
Instalacin en Vertical
Inflamable
Txico
Contaminante Presin Mnima (barg):
H2S
Presin Mxima (barg):
Cloruro
Agua dulce
Bridas:
Succin:
Descarga:
Lnea Central
Soporte Angular
Carcasa Dividida
Axial
Radial
Tipo Voluta
Simple
Doble
@ T (C):
Conexin:
Drenaje
Manmetro Succin
Dim. Impulsor (mm):
Dimetro:
Nominal
Montura:
Entre cojinetes
Cojinetes:
Tipo:
Radial
Lubricacin:
Aro de Aceite
Presin
Acople:
EL PROVEEDOR
EL PROVEEDOR B
Sello Mecnico:
Modelo/Tipo
Clasificacin API
Fludo Barrera
PDVSA IR-MR-03

Elevacin (m):
436
14.69
75
Mnima Media:
Exterior

ELEMENTOS Y PARTES
Caja o cubierta
Eje de Coneccin
Conexiones Elctricas
Vertical
Inspeccin Taller
Prueba Hidrosttica
Prueba Rendimiento
Manmetro Descarga
Prueba NPSH
Mximo
Mnimo
Empotrado
Otra
Empuje Axial
Neblina
Salpique Cuerpo: Bronce
Inmersin
Modelo
Eje de Conexin: Acero Inoxidable A320
EL PROVEEDOR Equipo Elemento de medicin: Acero Inoxidable A320

Transmisor (kg): 1,5 kg
Dimensin:
Longitud Total:
FUENTE DE ENERGA
Solenoide
Hidrulico
Neumtico
La energa de activacin es el agua del Sistema Contra
Incendio
Seal de Salida: Contacto ON-OFF

FX
FY
FZ
MX
MY
MZ
Succin:
Descarga:
NOTAS:
Firma
Fecha
03/12
Revisin
0
Fecha
03/12
Decrpcin
Emisin Final
Por

Hoja:
10 de 11

Aplicable a:
Ofertas
Compras
Como Construido
Proyecto:

LA MSICA
Ubicacin:

Norma Aplicable:
Cdigo:
PS-01 ; PS-02 ; PS-03 ; PS-04
Servicio:
Tipo de Sensor:

Mecnico de contacto
Energa de Activacin:
Agua Sistema Contra Incendio
Sentido de Conexin en Tubera: Vertical
API 610
ANSI/ASME B 73.1
ANSI/ASME B73.2
Para instalar con Weldolet y niple de conexin

E101
Liquido

Temp Agua (C):
Continuo
Normal:
25
Mximo:
37
Mnimo:
0,65
0,056
PDVSA IR-MR-03

Elevacin (m):
436
Intermitente
Presin (bar) Operacin:
21
0,994
NFPA 20
Mxima Media: 37
35,7
Mximo: 11,38
Mnimo: 8,96

Maxima Media:
Presin (bar) diseo:
25
Mnima Media:
21 19,7
14.69
75
Mnima Media:
Ambiente:
Mximo: 17,23
Ubicacin:

Mnimo: 3,45
Tipo de material:
Inflamable
Txico
Contaminante Tipo de Ajuste: Manual en Campo
H2S
Cloruro
Agua dulce
Horientacin de Instalacin en tubera: Vertical
Bridas:
Succin:
Descarga:
Lnea Central
Soporte Angular
Pie
Vertical
Carcasa Dividida
Axial
Radial
Tipo Voluta
Simple
Doble
@ T (C):
Conexin:
Drenaje
Manmetro Succin
Manmetro Descarga
Dim. Impulsor (mm):
Dimetro:
Nominal
Mximo
Mnimo
Montura:
Entre cojinetes
Empotrado
Cojinetes:
Tipo:
Radial
Empuje Axial
Lubricacin:
Aro de Aceite
Neblina
Salpique
Presin
Inmersin
Acople:
EL PROVEEDOR
Modelo
EL PROVEEDOR B
EL PROVEEDOR Equipo
Sello Mecnico:
Modelo/Tipo
Clasificacin API
Fludo Barrera
Interior
Exterior

ELEMENTOS Y PARTES
Cuerpo principal y Tapa
Disco Retenedor
Rondas de Diafragma
Gua del Disco
Asiento y Bje de Tapa
Vstago, Tuerca y Resorte
Inspeccin Taller
Prueba Hidrosttica
Prueba Rendimiento
Prueba NPSH
Otra
Disco Retenedor: Acero ASTM A 216, Grado WCB
Elementos Internos: Acero Inoxidable A320

Vlvula (kg): 2,5
Dimensin:
Longitud Total:
ACCIONAMIENTO
Solenoide
Mecnico
Acoplado en: Fbrica

FX
FY
FZ
MX
MY
MZ
Succin:
Descarga:
Neumtico
NOTAS:
Firma
Fecha
03/12
Revisin
0
Fecha
03/12
Decrpcin
Emisin Final
Por

Hoja:
11 de 11

Sistema Contra Incendio - Hoja de Datos

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Sistema Contra Incendio - Hoja de Datos

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

Informacin a ser completada por el EL CLIENTE

Informacin a ser completada por el EL PROVEEDOR

CENTRO REGIONAL TIPO DE ACCIN SOCIAL POR

Maracay, Estado Aragua

Proyecto No: OD031002

Agua del Sistema de Extincin de Incendios

Cantidad Requerida de:

Motores Diesel: N/A

CONDICIONES DE TRABAJO (CADA BOMBA)

Lquido Bombeado: Agua Contra Incendio

Caudal (m3/h) Diseo:

Temp. Ambiente Promedio (C):

Viscosidad @ T Bombeo (cP):

0,65 NPSH Disponible (m):

Humedad Relativa (%):

Presin Atmosferica (bar):

Corrosin/Erosin causado por:

CONDICIONES DEL SITIO (Nota 2)

Clasificacin del rea:

Documento PDVSA: OD031002-CE1D3-MD17001

Informacin a ser completada por el EL CLIENTE

CENTRO REGIONAL TIPO DE ACCIN SOCIAL POR LA

Maracay, Estado Aragua

Proyecto No: OD031002

Informacin a ser completada por el EL PROVEEDOR

Tubera Agua Enfriamiento:

Visor F.I Reqd:

Indicador de Temp. Ubicacin

Indicador de Presi Ubicacin

TIPO DE INSTALACION (VER DIBUJO ESQUEMATICO)

ACCESORIOS A SER SUMINISTRADOS POR EL FABRICANTE DE LA BOMBA

Fuera de corrida Bomba (N):

Documento PDVSA: OD031002-CE1D3-MD17001

Informacin a ser completada por el EL CLIENTE

Informacin a ser completada por el EL PROVEEDOR

CENTRO REGIONAL TIPO DE ACCIN SOCIAL POR

Ubicacin: Maracay, Estado Aragua

Agua del Sistema de Extincin de Incendios

Motores Elctricos: N/A

Motores Diesel: 1 (200 HP)

CONDICIONES DE TRABAJO (CADA BOMBA)

Lquido Bombeado: Agua Contra Incendio

Altura Mx. Imp. Nominal (m)

Prueba Hidrosttica (barg):

Dim. Impulsor (mm):

CONSTRUCCIN (POR EL PROVEEDOR)

Temp. Ambiente Promedio (C):

Contaminante Cabezal Diferencial (m):

CONDICIONES DEL SITIO (Nota 2)

Caudal Mnimo Continuo (m3/h):

Resguardo del Acople: Por EL PROVEEDOR

Plan de Tubera de Sello API

PESOS Y DIMENSIONES (Por EL PROVEEDOR)

Montaje de cartucho Si/No

Rotacin del eje visto desde el final del acople:

Potencia Motor (hp):

Documento PDVSA: OD031002-CE1D3-MD17001

Informacin a ser completada por el EL CLIENTE

Informacin a ser completada por el EL PROVEEDOR

CENTRO REGIONAL TIPO DE ACCIN SOCIAL POR

Maracay, Estado Aragua

Proyecto No: OD031002

Tipo de Accionamiento: Solenoide

Gr. Especifica @ T Bombeo (C):