NOMBRE
A
A
No. de Abortos
AA
Adenoamigdalectoma
AA
Alopecia Areata
AA
Anemia Aplsica
AA
Absceso anal
AA
Abdomen agudo
AA
Antecedentes Anestsicos
AAA
AAD
AAI
AAN
AAR
Anticuerpos antinucleares
Absceso anorectal
AAT
Anticuerpos anti-tiroideos
AAT
AATA
ABC
ABC
ABCD
ABD
ABE
ACPF
ACPI
AcTG
ACTH
ACTP
AcTPO
AcT3
AcT4
A de O
AD
AD
ADD
ADEM
ADF
ADN
ADPU
ADRPL
ADV
AEC
AEG
AEM
AET
AFP
AG
Ag
Alfa-feto protena
Aminoglucsido
Antgeno
AGB
ABLC
ABVD
ABVD
Adriamicina,bleomicina,vinblastina,dacarbazina
AGO
AH
Antecedentes Gineco-Obsttricos
Arteria Heptica
AHA
AHAI
AHF
AHNO
AI
AIDP
AIDS
AIJ
AINES
AIPU
AIT
AIVD
AJCC
ALAD
ALAI
Alb
Antecedentes heredofamiliares
Ayuno hasta nueva orden
Absceso Izquiorectal
AC
ACA
Ac AchR
Ac 2G1
Ac CL
ACAD
ACAI
ACC
ACCC
ACE
AcHT
ACIP
ACL
ACM
ACMD
ACMI
ACP
ACPD
ALC
ALIF
Revisado por el Comit de Evaluacin del Expediente Clnico en diciembre del 2013.
NOTA ACLARATORIA. Si bien la normativa vigente limita el uso de abreviaturas, dado lo extendido de su uso en los documentos mdicos, el Comit de Evaluacin del
Expediente Clnico integra en ste documento las de uso ms comn, para ser consultadas en las notas mdicas de acuerdo al contexto clnico del caso en cuestin, y se
propicie una mejor comunicacin.
Subdireccin de Servicios Paramdicos & Departamento de Estadstica y Archivo Clnico del INCMNSZ diciembre 2013
AMAN
AM-CL
AME
AMEU
AMK
AMP
AMO
AMS
AMSAN
AN
ANA
ANCA
ANITR
ANNITR
Ant
Anti HBc
Anti-HBe
Anti-HBs
AO
AO
AO
AO
AOC
AO Fem
AP
AP
AO
AP inf der
AP inf izq
Anterior
Anticuerpo contra HBcAg (AntiCore)
Anticuerpo contra el HBeAg
Anticuerpo contra el antgeno de superficie del virus de
la hepatitis B.
Ambos ojos
Anticoagulante oral
Aorta
BiFem Aorto Bifemoral
Anticonceptivos orales combinados
Aorto Femoral
Arteria Pulmonar
Anterioposterior
Apertura Oral
Arteria pulmonar inferior derecha
Arteria pulmonar inferior izquierda
APCC
APE
APNP
APO A
APO B
APP
APV
AR
AR
ARB
ARD
AREB
ARJ
ARI
ARM
ARN
ARP
ARPU
ARV
AS
ASA
A.S.A
AST(TGO)
ASCUS
ASD
AT
ATA
ATB
ATC
ATCD
cido ribonucleico
Actividad de Renina Plasmtica
Adrenalectoma Retroperitoneoscopica por Puerto nico
antirretrovirales
Anoscopa
Aspirina
Sociedad Americana de Anestesia
Aspartatoaminotransferasa
Atypical Squamous Cells Undetermined Significance
ATCI
ATIV
ATM
ATMO
ATP
ATR
ATR
ATRD
ATRI
AU
AUC
AUR
ATV
AV
AV
AV
AVD
AVK
AVO
AVP
AyC
AZA
AZF
AZT
BAAF
BAAR
BAL
Barthel
BAV
BCG
BD
Revisado por el Comit de Evaluacin del Expediente Clnico en diciembre del 2013.
NOTA ACLARATORIA. Si bien la normativa vigente limita el uso de abreviaturas, dado lo extendido de su uso en los documentos mdicos, el Comit de Evaluacin del
Expediente Clnico integra en ste documento las de uso ms comn, para ser consultadas en las notas mdicas de acuerdo al contexto clnico del caso en cuestin, y se
propicie una mejor comunicacin.
Subdireccin de Servicios Paramdicos & Departamento de Estadstica y Archivo Clnico del INCMNSZ diciembre 2013
Bilirrubina Directa
Bocio Difuso Txico
Biometra hemtica
Fraccin beta HGC Gonadrotopina Corinica Humana
Bilirrubina Indirecta
Dos veces al da
Bilateral
Ventilacin con presin Bicclica
Breast Imaging Report And Data System (Clasificacin
Imagenolgica de Lesiones Mamarias)
C
C
C3
C4
Ca
CA
CA
CA-125
CA-15.3
CA-19.9
CACU
CAD
CADASIL
CAE
CAGE
CaI
CAM
No. De Cesreas
Complemento 3
Complemento 4
Cncer
Cmara Anterior
Condiloma acuminado
Antgeno CA-125
Antgeno CA 15.3
Antgeno CA19.9
Cncer Crvico Uterino
Cetoacidosis Diabtica
Arteropata cerebral autosmica dominante con
infartos subcorticales y leucoencefalopata
CAP
Cncer de Prstata
CAP
Complejo Areola-Pezn
CaU/CrU
CAVC
CAZ
CBC
CBM
CBP
CBZ
CC
CC
CC
CCL
CCE
CCLLS
CCP
CCS
CCT
CCTC
CCTCG
CD
CDC
CDI
CDIS
CDR
CD4+
CD8+
CE
CEC
CEPRE
CEST
CET
CF
CFB
CFESPN
CFM
CFN
CFP
CFZ
Cg
CGE
CGN
CGP
CH
CH
CHAN
CHC
Revisado por el Comit de Evaluacin del Expediente Clnico en diciembre del 2013.
NOTA ACLARATORIA. Si bien la normativa vigente limita el uso de abreviaturas, dado lo extendido de su uso en los documentos mdicos, el Comit de Evaluacin del
Expediente Clnico integra en ste documento las de uso ms comn, para ser consultadas en las notas mdicas de acuerdo al contexto clnico del caso en cuestin, y se
propicie una mejor comunicacin.
Subdireccin de Servicios Paramdicos & Departamento de Estadstica y Archivo Clnico del INCMNSZ diciembre 2013
CHPN
CI
CI
Cardiopata Isqumica
CI
Corrientes Interferenciales
CI
Cartida interna
CIA
Comunicacin Interauricular
CID
CIDP
CIE
CIE
Contrainmunoelectroforesis
CII
CIM
Cir
CIS
CIV
Comunicacin Interventricular
CIV
CJD
Catter intravascular
Enfermedad de Creutzfeldt Jakob
CKDEPI
CK-MB
Clav
CLB
Fraccin MB de la CPK
Clavulanato
Clobazam
CLDL
CLI
CLQ
CLIS
CLE
CLO
CLPX
CM
CM
cmH2O
CMI
CMT
CMV
Cobi
COCASEP
COLPO
COMT
COP
CoV
CP
CP
Centrmetro de agua
Cell-mediated immunity (Inmunidad mediada por
clulas) o Concentracin mnima inhibitoria
CP
CP
CP
CPAP
CPC
CPK
CPNM
CPP
CPS
CPS
CPSG
CR
Cr Creat
CRI
CRO
CS
CSE
CSI
CsPs
CT
CT
CT
CTX
CUCI
CV
CV
CV
CVC
Cx
Cx
Cyc
Cistoscopia
Cmara Posterior
Cuidados Paliativos
Ventilacin con presin positiva continua
Crisis parciales complejas
Creatinfosfoquinasa
Cncer de Piel no Melanoma
Crio preservacin Paratiroides
Candidosis Pseudomembranosa
Crisis parciales simples
Crisis parciales secundariamente generalizadas
Cistectoma radical
Creatinina
Cardiopata Reumtica Inactiva
Ceftriaxona
Cliz Superior
Cuadrante superior externo
Cuadrante superior interno
Campos Pulmonares
Capacidad Total
Colesterol total
Calcitonina
Cefotaxima
Colitis Ulcerativa Crnica Inespecfica
Carga Viral
Capacidad Visual
Campos Visuales
Catter venoso Central
Arteria Circunfleja
Ciruga.
Ciclosporina
D
D
DA
DA
DA
DAV
DBD
DC
DCB
DCC
DCL
DCGB
DCL-A
DCL-NA
DCR+S
DCYD
DCYI
Derecha
Arteria Descendente Anterior
Diseccin axilar
Dermatitis Atpica.
Derivacin Arteriovenosa
Derivacin Biliodigestiva
Desprendimiento Coroideo
Degeneracin corticobasal
Diseccin Compartimiento Central
Deterioro cognitivo leve
Difuso de clulas grades B
Deterioro cognitivo leve amnsico
Deterioro cognitivo no amnsico
Dacriocistorrinostoma + Silicn
Diseccin Compartimiento Yugular Derecha
Diseccin Compartimiento Yugular Izquierda
Revisado por el Comit de Evaluacin del Expediente Clnico en diciembre del 2013.
NOTA ACLARATORIA. Si bien la normativa vigente limita el uso de abreviaturas, dado lo extendido de su uso en los documentos mdicos, el Comit de Evaluacin del
Expediente Clnico integra en ste documento las de uso ms comn, para ser consultadas en las notas mdicas de acuerdo al contexto clnico del caso en cuestin, y se
propicie una mejor comunicacin.
Subdireccin de Servicios Paramdicos & Departamento de Estadstica y Archivo Clnico del INCMNSZ diciembre 2013
Dmero D
Zalcitabina
2',3'-desoxicinosina (didanosina)
Disfuncin Erctil
Desmantelamiento Derivacin Gastroyeyunal en Y de
Roux
Depuracin de Creatinina
Derecha
Fenitona
Demencia frontotemporal
Diseccin Ganglionar Selectiva
Derivacin Gastroyeyunal en Y de Roux Abierta
Derivacin Gastroyeyunal en Y de Roux Laparoscpica
Dermatitis Herpetiforme
Desequilibrio Hidroelctrico
Dehidroepiandrosterona
Sulfato de Dehidroepiandrosterona
Lactato deshidrogenasa
Dacriointubacin Cerrada con Silicn
Dispositivo Intrauterino
Doble Lesin Aortica
Doble Lesin Mitral
Dislipidemia
Delavirdina
Diabetes Mellitus no especificada
Diabetes Mellitus no insulinodependiente
Dermatomiositis
Desintometra sea
Diabetes Mellitus tipo 1
Diabetes Mellitus tipo 2
Debilidad Muscular Generalizada
(Dolour Neuropathique 4-Escala de evaluacin de dolor
neuroptico
Tamizaje nutricional de ancianos (dpistage nutritionnel des
ains)
cido desoxirribonucleico
Desnutricin
Descompresin Neuro-Vascular
Deteccin oportuna de cncer mama CaCu
Directly Observed Therapy
Dilisis Peritoneal
Dermatitis perianal
Dilisis Peritoneal crnica ambulatoria
Dilisis Peritoneal cclica continua
Distancia Piel-Lito
Desarrollo psicomotor
Dilisis Peritoneal nocturna intermitente
Dipeptidil Peptidasa-4
Darunavir
Dermatitis Seborreica
DSM-IV
DT
DTM
DTP
D.U.
DVP
Dx
DxC
D4T
Difeteria ttanos
Distancia tiromentoniana
Difteria-ttanos-pertussis
Dosis nica
Derivacin Ventrculo-Peritoneal
Diagnstico
Dermatitis por contacto
Estavudina
E
E.coli
EA
EA
EA
EA
EAP
EAP
EASN
EBA
EBD
EBSA
EBV
EC
EC
EC
EC
ECE
ECG
ECO
ECOG
ECV
EE
EE
EECC
EEG
EF
EFPs
EFPu
EFV
EGO
EGO
EGO
EGO
EH
EHEC
EHNC
Escherichia Coli
Espondilitis Anquilosante
Enfermedad Alzheimer
Estenosis anal
Efectos adversos
Enfermedad cido Pptica
Enfermedad Arterial Perifrica
Espondilo Artropata Seronegativa
Endocarditis bacteriana aguda
Espermatobioscopa directa
Endocarditis bacteriana subaguda
Virus de Epstein Barr
Exploracin Cervical
Estadio clnico
Enfermedad de Crohn
Expediente Clnico
Expediente Clnico Electrnico
Electrocardiograma
Ecografa
Escala de funcionalidad del Eastern Cooperative
Oncology Group
Revisado por el Comit de Evaluacin del Expediente Clnico en diciembre del 2013.
NOTA ACLARATORIA. Si bien la normativa vigente limita el uso de abreviaturas, dado lo extendido de su uso en los documentos mdicos, el Comit de Evaluacin del
Expediente Clnico integra en ste documento las de uso ms comn, para ser consultadas en las notas mdicas de acuerdo al contexto clnico del caso en cuestin, y se
propicie una mejor comunicacin.
Subdireccin de Servicios Paramdicos & Departamento de Estadstica y Archivo Clnico del INCMNSZ diciembre 2013
Endocarditis infecciosa
Inmuno ensayo ligado a enzimas
Espina ilaca anterosuperior derecha
Espina ilaca anterosuperior izquierda
EICH
EIEC
EII
EKG
EL
ELA
ELI
ELISA
ELP
ELV
EM
EM
EMDA
EMG
EMJ
EMM
EM PP
EMRR
EM SP
EMT
EMTC
EN
EN
ENA
ENF
ENT
EP
EP
EPEC
EPF
EPI
EPIC
EPOC
EPU
ERC
ERGE
ERP
ERPA
ES
ES
ESAS
ESHAP
ESM
Etosuximida
Es Vs
Es SVs
ETA
ETB
ETE
ETEC
ETR
ETS
ETT
EUP
EVA
EVC
EVCH
EVCI
EVLT
EVERA
EVW
EXT
E2
E2
Extrasistoles Ventriculares
Extrasistoles Supraventriculares
Enfermedad Tiroidea Autoinmune
Etambutol
Ecocardiograma Transesofgico
Escherichia coli enterotoxignica
Etravirina
Enfermedades de Transmisin Sexual
Ecocardiograma Transtorcico
Estenosis Ureteropilica
Escala visual anloga
Enfermedad Vascular Cerebral
Evento Vascular Cerebral Hemorrgico
Enfermedad Vascular Cerebral Isqumica
Ablacin Endovenosa Lser (endovenous laser therapy)
F
FA
FA
FA
FAA
FAB
FAC
FACO
FAP
FAR
FARVR
FB
FBG
FBM
FC
FC
FDA
FD
FI
Fe
FEE
Fem
FENa
FEVI
FF
FID
FII
FiO2
Fibrilacin Auricular
Fistula anal
Fosfatasa Alcalina
Fisura anal anterior
Batera de Evaluacin Frontal (frontal assessment battery)
Fase Blstica
Fibringeno
Felbamato
Fase Crnica
Frecuencia cardaca
Food and Drug Administration
Flanco derecho
Flanco izquierdo
Hierro srico y capacidad de fijacin
Fiebre en estudio
Femoral
Fraccin excretada de sodio
Fraccin expulsin ventrculo izquierdo
Fluidez fonolgica
Fosa Iliaca Derecha
Fosa Iliaca Izquierda
Fraccin inspirada de Oxgeno
Revisado por el Comit de Evaluacin del Expediente Clnico en diciembre del 2013.
NOTA ACLARATORIA. Si bien la normativa vigente limita el uso de abreviaturas, dado lo extendido de su uso en los documentos mdicos, el Comit de Evaluacin del
Expediente Clnico integra en ste documento las de uso ms comn, para ser consultadas en las notas mdicas de acuerdo al contexto clnico del caso en cuestin, y se
propicie una mejor comunicacin.
Subdireccin de Servicios Paramdicos & Departamento de Estadstica y Archivo Clnico del INCMNSZ diciembre 2013
FIV-TE
FLEX
FLIPI
FLM
Flexin
Fascculo longitudinal medial
FM
Fuerza muscular
FND
FNI
FNL
FO
FOD
FOP
FOS-APV
FOX
FPBD
FPSA
FQ
FR
FR
FR
FREC
FS
FSH
FSHrec
FTC
FTL
FUA
FUC
FUM
FUMPF
FUP
FUR
FV
FVIII
FVC
FVL
FVW
FVW:Ag
FVW:RCo
Fx
G
G
Gab
G20210A
G o Gesta
Ga-67
Grado
Gabinete
Mutacin del gen de la protrombina
No. de gestaciones
Galio 67
GASL
GAS
GAS
GBM
GBP
GBS
GVSTA
GVSTL
GC
GC
GCAC
GDS
GEFYS
GEPI
GGT
GIST
GLP1
Glu
Gluc
Glu PosT
GM
GM
GM-CSF
GnRHa
GnRHant
GNV
GNPD
GPAA
GPA
GW
Gram Gram +
GSV
GTG
Gastrostoma Laparoscpica
Gastrina
Goup A Strep Estreptococo grupo A
Glioblastoma multiforme
Gabapentina
(Group B Streptococcus) - Estreptococo del Grupo B
GnRH agonista
GnRH antagonista
Glaucoma Neovascular
Glomerulonefritis Proliferativa Difusa
Glaucoma Primario de Angulo Abierto
Granulomatosis con poliangetis
Granulomatosis de wegener
Bacterias Gram Negativas
Bacterias Gram Positivas
Vena Safena Mayor
Bandeo G-Tripsina-Giemsa
H
H&H
HA
HACEK
HAI
HAP
HAS
HA
HAV
Hb
HBcAg
HBeAg
Hepatitis Autoinmune
Hipertensin Arterial Pulmonar
Hipertensin Arterial Sistmica
Hipertensin Arterial
Virus de la hepatitis A
Hemoglobina
Hepatitis B core antigen (Antgeno core del virus de la
hepatitis B)
Revisado por el Comit de Evaluacin del Expediente Clnico en diciembre del 2013.
NOTA ACLARATORIA. Si bien la normativa vigente limita el uso de abreviaturas, dado lo extendido de su uso en los documentos mdicos, el Comit de Evaluacin del
Expediente Clnico integra en ste documento las de uso ms comn, para ser consultadas en las notas mdicas de acuerdo al contexto clnico del caso en cuestin, y se
propicie una mejor comunicacin.
Subdireccin de Servicios Paramdicos & Departamento de Estadstica y Archivo Clnico del INCMNSZ diciembre 2013
HBPM
HBsAg
HBV
HC
HC
H. C.
HCC
HCD
Hemicolectoma Derecha
HCG
HCGrec
HCI
HP
HPAB
HPB
HPB
HPN
HPN
HPV
Helicobacter Pilory
Herida Penetrante por Arma Blanca
Hipertrofia Prosttica Benigna
Hepatopancreatobiliar
Hemoglobina Paroxstica Nocturna
Hidrocefalia de Presin Normal
Human papilloma virus Virus papiloma Humano
Hipo-hipo
Hipo-hiper
Hr
HSA
HSD
Hipogonadismo hipogonadotrpico
Hipogonadismo hipergonadotrpico
Hora
Hemorragia Subaracnoidea
Hematoma Sub-Dural
HSOB
Histerosalpingooforectoma Bilateral
HSG
Histerosalpingografa
HDCV
HDD
Homocistena
Hemodilisis
Hipocondrio Derecho
(Human Diploid Cell Rabies Vaccine) - Vacuna
Humana en Clulas Diploides de Conejas
Hernia de Disco
HSH
HSV
HT
HT
HTD
HTI
HTA
HDV
Hepatitis D virus
HTAS
Hipotona de esfnteres
HTDA
Hematoma Epi-Dural
HTDB
HELL
HTLV
HER2
HEXT
HCK
HCLQ
Hcy
HD
HD
HE
HED
Clasificacin de Hunt-Kosnik
Hidroxicloroquina
Hemorroides externas
HF
Hiperplasia Fibrosa
HFC
HG
HH
HHV
HI
Hib
HIC
Hormona de crecimiento
Hernia Hiatal
Human Herpes Virus
Hipocondrio Izquierdo
Haemophilus influenzae tipo b
Hipertensin Intra-Craneana
HINT
HIPEC
HIT
HIV
HM
Hemorroides Internas
Quimioterapia Hipertrmica Intraperitoneal
Trombocitopenia inducida por heparina
Human Inmunodeficiency Virus Virus de
Inmunodeficiencia humana
Hemorroides mixtas
hMP
HMR
HNF
Metaneumovirus humano
Huevo Muerto Retenido
Heparina no fraccionada
HO
HOC
Hipoglucemiantes orales
Hiperestimulacin ovrica controlada
HTPH
HTPNH
HVB
HVC
HVG
HVI
HVR
HZV
H2O2
I
I
IA
IAD
IAH
IAM
Izquierda
Inhibidor de aromatasa
Inseminacin artificial de donador
Inseminacin artificial homloga
Infarto Agudo del Miocardio
IAP
IAR
IAS
IBP
IC
ICC
Revisado por el Comit de Evaluacin del Expediente Clnico en diciembre del 2013.
NOTA ACLARATORIA. Si bien la normativa vigente limita el uso de abreviaturas, dado lo extendido de su uso en los documentos mdicos, el Comit de Evaluacin del
Expediente Clnico integra en ste documento las de uso ms comn, para ser consultadas en las notas mdicas de acuerdo al contexto clnico del caso en cuestin, y se
propicie una mejor comunicacin.
Subdireccin de Servicios Paramdicos & Departamento de Estadstica y Archivo Clnico del INCMNSZ diciembre 2013
IRA
IRC
IRCT
IRM
IRVP
IRVS
IT
IT
IT
ITB
ITG
ITS
IUE
IUI
IUM
IUU
IV
IVC
IVMI
IVMP
IEEI
IFD
IFI
IFN
IFP
IFPs
Inmunofluorescencia Indirecta
Interfern
Interfalngica proximal
Inmunofijacin de protenas en suero
IFPu
IG
IgA
IgE
IgG
IgM
IGRA
IG IV
Inmunoglobulina Intravenosa
IVP
IGF-I
IHQ
II
IIC
IL
ILD
IVRI
IVRB
ILI
ILV
IM
IMAO
Istmolobectomia Izquierda
Invasin linfovascular
Insuficiencia Mitral
Inhibidores de Monoamino Oxidasa
IMC
IMP
Inf
INH
INR
IP
IP
INCMNSZ
IPAS y S
IPI
IPS
IPSS
IR
IRA
Inmunohistoqumica
Infarto Intestinal
Insuficiencia stmico cervical
Intralesional
Istmolobectomia Derecha
IVS
IVSA
IVU
IVUs
IZQ
J
JCV
Virus JC
K
Katz
KCAL
Kg
Kilocaloras
Kilo
KLT
Kaletra (Lopinavir/ritonavir)
KPC
KPS
Kt/V
Kvo
L
LAA
LAB
Luxacin atlanto-axoidea
Laboratorio
Revisado por el Comit de Evaluacin del Expediente Clnico en diciembre del 2013.
NOTA ACLARATORIA. Si bien la normativa vigente limita el uso de abreviaturas, dado lo extendido de su uso en los documentos mdicos, el Comit de Evaluacin del
Expediente Clnico integra en ste documento las de uso ms comn, para ser consultadas en las notas mdicas de acuerdo al contexto clnico del caso en cuestin, y se
propicie una mejor comunicacin.
Subdireccin de Servicios Paramdicos & Departamento de Estadstica y Archivo Clnico del INCMNSZ diciembre 2013
LIO
LIP
Lente Intraocular
Lpidos
LLA
LLC
LLC/LLP
LLCD
LLGG
LM
Lavado bronquioalveolar
Lesin Benigna de Va Biliar
LMA
LMC
LMC
LMP
LMT
LNH
LNRP
LP
LPP
LP/R
Linfadenectoma Retroperitoneal
Liquen Plano
Liquen Plano Papilar
Lopinavir/ritonavir
Laparotoma exploradora
LCA
LCL
LCM
LCM
LCM
LCP
LCP
LCR
Lquido Cefalorraqudeo
LD
Laparoscopa Diagnstica
LPA
LS
LD
LD
Laringoscopa Directa
Latissimus Dorsae Dorsal Ancho
LSC
LSD
LSI
LDLCD
LEA
LEC
LED
LEG
LEIAG
LEIBG
LEOCH
LEP
LES
LET
LETC
Leuc
LEV
LF
LGC
LH
LH
LHrec
LID
LII
LIN
Hormona Luteinizante
Linfoma Hodgkin
LH recombinante
Lbulo Inferior Derecho
Lbulo Inferior Izquierdo
Linezolid
LUI
Lun a Dom
LVF
LyA
Lx
LX
LxDx
Ligado al cromosoma X
Laparoscopa diagnstica
LxQx
Laparoscopa quirrgica
M
M
Metstasis
MIBI-Tc99 m Metoxi Isobutil Isonitrilo-Tc99 m
MAA
Movilizacin activa Asistida
MAC
Complex de Micobateria Avium
MAIC
MALT
MAV
MB
MBA
MBC
MBq
MBRP
Revisado por el Comit de Evaluacin del Expediente Clnico en diciembre del 2013.
NOTA ACLARATORIA. Si bien la normativa vigente limita el uso de abreviaturas, dado lo extendido de su uso en los documentos mdicos, el Comit de Evaluacin del
Expediente Clnico integra en ste documento las de uso ms comn, para ser consultadas en las notas mdicas de acuerdo al contexto clnico del caso en cuestin, y se
propicie una mejor comunicacin.
Subdireccin de Servicios Paramdicos & Departamento de Estadstica y Archivo Clnico del INCMNSZ diciembre 2013
10
Mastoidectoma Cortical
MCF
Metacarpofalngica
mcg
mCi
Micorgramos
Milicurie
MCP
MCS
Metacarpofalngica
Mejor cuidado de soporte
MD
MDR
Multidominio
Multidrogorresistente
M.D.R.D
MEC
MELAS
MEM
MERRF
MF
MFP
MG
Mg
mg
MIBG
MIC
min
MIP
ML
ml
MM
M.M.
MMC
MMF
mm/Hg
MMS
MMSE
MNA
MNGIE
MOR
MOV
MP
MP
MPD
MPF
mR/h
MRM
MRSA
MsIs
MsSs
MT
MTB
MTHFR
Meropenem
Epilepsia mioclnica con fibras rojas rasgadas
Micosis Fungoides
Mielofibrosis primaria
Miastenia gravis
Magnesio
Miligramos
Metayodobencilguanidina
Concentracin mnima inhibitoria o CMI
Minuto
Mdico Interno de pregrado
Movilizacin Libre
Mililitro
Mieloma Mltiple
Melanoma Maligno
Mitomicina C
Mofetil micofenolato
Milmetros de Mercurio
(Mini-Mental State)-Evaluacin cognitiva
Mini-examen del estado mental (mini-mental state
examination)
Mini-evaluacin nutricional (mini-nutritional assessment)
MVC
MTX
MUGA
Maraviroc
Methotrexate
Mutil-Gatillano
11
N
N
N2
NA
NA
NAAT
Ganglios
Nitrgeno Lquido
Neuraminidasa
No Aplica
Nucleic acid amplification test
NAC
NAC
NAC
NACS
NAGI
NARP
NASH
NAV
NBUVB
NC
NDL
NEM
NET
NET
NF
NFL
NFM
NFV
NG
NI
NI
NIA
NIC
NID
NIH
NIH
NIP
NIVA
NIVU
NK
NLPC
NMM
NMNLR
NMO
NMP
NNRTI
Revisado por el Comit de Evaluacin del Expediente Clnico en diciembre del 2013.
NOTA ACLARATORIA. Si bien la normativa vigente limita el uso de abreviaturas, dado lo extendido de su uso en los documentos mdicos, el Comit de Evaluacin del
Expediente Clnico integra en ste documento las de uso ms comn, para ser consultadas en las notas mdicas de acuerdo al contexto clnico del caso en cuestin, y se
propicie una mejor comunicacin.
Subdireccin de Servicios Paramdicos & Departamento de Estadstica y Archivo Clnico del INCMNSZ diciembre 2013
Nervio ptico
Norma Oficial Mexicana
NP
NPI
NPT
NR
Nefrectoma Parcial
Neuropsychiatric Inventory
Nutricin Parenteral Total
Nefrectoma Radical
NRTI
NS
Nefrectoma Simple
NSL
NTA
NUTRAN
Apoyo Nutricional
NUTRSB
NUTRSV
NVP
NYHA
O
OA
Osteoartritis
OAD
Origen a determinar
OAD
OD
OE
OF
OFX
OFX
Osteoartrosis Degenerativa
Odo Derecho
Orientacin espacial
Orofaringe
Ofloxacino y Ofloxacina
Ofloxacina
P o Para
P
P
P
No. de Partos
Peso
Progesterona
Fsforo
PA
PA
Presin Arterial
Posteroanterior
PA
PA
PAE
Padecimiento actual
Padecimiento actual
Pseudomonas aeruginosa
PAF
PAH
PAM
Poliangeitis Microscpica
PAM
PAN
PANI
Polarteritis nodosa
Presin arterial no invasiva
PAP
Pap
PAS
PB
Pb Pble
Fenobarbital
Probable
PBE
PBP
PBP
PC
PC
Permetro ceflico
OI
OK
Odo Izquierdo
Bien
OM
Obesidad Mrbida
PCA
OMA
PCP
OMAS
PCR
OMC
PCR
Protena C reactiva
OMS
PCT
OPS
PCT
Proctocolectoma Total
OR
OR
Orina Residual
Orquiectoma Radical
PD
Pancreatectoma Distal
PD
Pancreatoduodenectoma
ORL
OS
Otorrinolaringologa
Orquiectoma Simple
PD
PDAPB
OSCP
OT
OTB
OV
OXA
OXC
Oxcarbamazepina
Peridural
Pancreatectoma Distal Abierta Preservadora de Bazo
PDANB
PDN
PDPP
PE
PE
PEAT
Revisado por el Comit de Evaluacin del Expediente Clnico en diciembre del 2013.
NOTA ACLARATORIA. Si bien la normativa vigente limita el uso de abreviaturas, dado lo extendido de su uso en los documentos mdicos, el Comit de Evaluacin del
Expediente Clnico integra en ste documento las de uso ms comn, para ser consultadas en las notas mdicas de acuerdo al contexto clnico del caso en cuestin, y se
propicie una mejor comunicacin.
Subdireccin de Servicios Paramdicos & Departamento de Estadstica y Archivo Clnico del INCMNSZ diciembre 2013
12
PESA
PESS
PET
PET/CT
PEV
PF
PF O PLEX
PFH
PFHs
PFT
PRL
PRL
PRM
PRN
ProU/Cru
PROT
PRP
PRR
PS
PSA
Prolactina
Prostatectoma Radical Laparoscpica
Primidona
Por razn necesaria
Relacin proteinuria y creatinina urinaria en
recoleccin de 24 horas o muestra aislada
Protena
Pitiriasis Rubra Pilaris
Prostatectoma Radical Retropbica
Protena S
Placa simple de abdomen
PSA
PSG
PSO
PGB
Pregabalina
PSP
PGR
PSP
Prostatectoma Suprapbica
Ph
Filadelfia
PIC
Presin Intracraneal
PIE
PST
Pte
PT
PTH
Paratiroidectoma Subtotal
Paciente
Protenas totales
Hormona Paratiroidea
PIO
Presin Intraocular
PTH
PIP
Piperacilina
PTI
PIP-TZ
Piperacilina Tazobactam
PTR
PIV 1 a 4
Virus parainfluenza 1 a 4
PTR
PJP
PTT
PL
Puncin lumbar
PTZ
Piperacilina/Tazobactam
PLE
PLEDS
PLQ
PM
PMN
PN
PNI
Po-POP
POP
Post
PPD
PPE
PPEE
PPL
PPRF
Pieloplasta Laparoscpica
Formacin reticular paramedina pontina
(Palliative Performance Scale)-Escala de
funcionalidad en enfermedad avanzada
Afeccin Neurolgica por Hipertensin (Sndrome
de encefalopata posterior reversible)
PPS
PRES
PUVA
PV
PV
Pnfigo Vulgar
PVC
PVE
Px
Pyri
PZA
Pirazinamida
P4
Progesterona
Q
QA
qd
q.d.
qid
QMGS
Q. PILAR
QS
Queratosis Actnica
Una vez al da
Una vez al da
Cuatro veces al da
Escala Cuantitativa de Miastenia Gravis
Queratosis Pilar
Qumica Sangunea
Revisado por el Comit de Evaluacin del Expediente Clnico en diciembre del 2013.
NOTA ACLARATORIA. Si bien la normativa vigente limita el uso de abreviaturas, dado lo extendido de su uso en los documentos mdicos, el Comit de Evaluacin del
Expediente Clnico integra en ste documento las de uso ms comn, para ser consultadas en las notas mdicas de acuerdo al contexto clnico del caso en cuestin, y se
propicie una mejor comunicacin.
Subdireccin de Servicios Paramdicos & Departamento de Estadstica y Archivo Clnico del INCMNSZ diciembre 2013
13
RFP
Rifapentina
QS3
RH
Respuesta Hematolgica
QT
Quimioterapia
RI
Rin Izquierdo
QS
Quimioterapia neoadyuvante
RIA
RIF
Radioinmunoanlisis/ensayo
Rifampicina
Ciruga Quirrgico
RIG
Ciruga Plstica
Quimioterapia
RLM
RM
Rigidez matutina
QT Ady
Quimioterapia adyuvante
QT Neo
Qx
QXPLAST
Quimiotx
R
R
RA
Rituximab
Rinitis Alrgica
RAAA
RAB
RAFI
R. Alto
RAL
RAO
Riesgo alto
Raltegravir
Retencin Agua de Orina
RMM
IRM
RNA
RNA-ARN
RNLR
Rosow
Breslau
RP4
Receptores de progesterona
Rp
Prescripcin
RAP
Reseccin Abdominoperineal
RP
Respuesta parcial
RAUB
R. Bajo
RPCA
RBGAA
RPM
Retraso psicomotor
RBGAL
RPR
RPV
RSA
RSC
RSC
RT
RT-PCR
Rinosinusitis Crnica
Rectosigmoidoscopa
Radioterapia
PCR en tiempo real
RB/T
RC
Relacin brazada/talla
Respuesta completa
RCE
RCg
RCgC
RCgM
RCIU
RCM
RCP
RCp
RCP 3
RCR
RD
RE
Resx
Retis
Receptores de estrgenos
Reseccin
Reticulocitos
Repeticin de frase
Rifabutina
RFNL
RTC
RTUP
RTUV
RTV
RX
RX
RX TX
RXTXPA y
LAT
R1,2,3,4
S
SA
SA
SAF
SAGE
SAID
Staphyloccocus aureus
Subaracnoideo
Sndrome Anti fosfolpido
Astrocitoma gigante subependimario
Sndrome Absorcin Intestinal Deficiente
Revisado por el Comit de Evaluacin del Expediente Clnico en diciembre del 2013.
NOTA ACLARATORIA. Si bien la normativa vigente limita el uso de abreviaturas, dado lo extendido de su uso en los documentos mdicos, el Comit de Evaluacin del
Expediente Clnico integra en ste documento las de uso ms comn, para ser consultadas en las notas mdicas de acuerdo al contexto clnico del caso en cuestin, y se
propicie una mejor comunicacin.
Subdireccin de Servicios Paramdicos & Departamento de Estadstica y Archivo Clnico del INCMNSZ diciembre 2013
14
SAOS
SARM
SASM
SC
SCA
SOP
SPECT
SPECT/CT
SPN
SPPB
performance battery)
SQV
SS
SS
Saquinavir
Sndrome de Sjgren
Segmento superior
SS/SI
SSP
SSp
SSs
SGA
SSPM
STC
SHF
Sndrome Hemofagoctico
SDG
Semanas de gestacin
SDRA
SDRC
SDTB
SEAT
SEST
SG
SHO
SI
SICA
SICCA
SIDA
SIHAD
SII
STD
STDA
STDB
STV
Sangrado Transvaginal
SUA
SUB
SUD
SIRA
SUNCT
SIRI
SIRPA
SUOB
Sup
SV
SIRS
SIS
SK
Procedimiento de Sistrunck
Sarcoma de Kaposi
SLE
SLP
SM
SMD
SMDP
SMP
SMX
SNA
SNC
SVT
Sx
T
T
Testosterona total
T
T
T3
T4
Tamao tumoral
Talla
Triyodotironina
Tiroxina
TA
Tibial Anterior
TA
TAA
Tensin Arterial
Trombosis arterial Aguda
SNE
SNG
SNY
TAC
TAD
SNP
TAES
SOC
SOI
TAI
TAM
Revisado por el Comit de Evaluacin del Expediente Clnico en diciembre del 2013.
NOTA ACLARATORIA. Si bien la normativa vigente limita el uso de abreviaturas, dado lo extendido de su uso en los documentos mdicos, el Comit de Evaluacin del
Expediente Clnico integra en ste documento las de uso ms comn, para ser consultadas en las notas mdicas de acuerdo al contexto clnico del caso en cuestin, y se
propicie una mejor comunicacin.
Subdireccin de Servicios Paramdicos & Departamento de Estadstica y Archivo Clnico del INCMNSZ diciembre 2013
15
TNM
TO
TOC
TORCH
Tonometra
Trastorno Obsesivo Compulsivo
Toxoplasmosis, otras infecciones, rubela,
citomegalovirus, herpes
TBP
Tuberculosis Pulmonar
TC
Taxotere + ciclofosfamida
Tc99m
TCBD
TPM
Topiramato
TCC
TOT
Transobturator Tape
TP
Tibial Posterior
TP
Tiempo de protrombina
TCE
TPSV
TPV
TR
TCI
TRAM
TCT
TRDC
Td
Difteria ttanos
TD
Testculo Derecho
TDF
Tenofovir
TRDC
TDM
TRDCR
TC-CL
TE
TEMP
TEP
TFD
T.F.G.
Ticarcilina-Clavulanato
Trombocitemia esencial
Tiempo de sangrado
TST
Tiroidectoma Subtotal
TSS
TST
TGB
Tiagabina
TGL
Triglicridos
Terapia hormonal (antes terapia de reemplazo
hormonal)
THDV
THO
THR
TNF
Tiroglobulina
TLIF
TMO
TMP/SMX
Tmx
Tirotrofina
TG
TIG
TIP
TS
TSH
TI
TI 201
tid
TRDVNR
Temperatura
TFL
TH
THDC
TRDVR
Testculo Izquierdo
Talio 201
Tres veces al da
TSVP
TT
Tiroidectoma Total
TT
TTO
Tiempo de trombina
Tratamiento
TTP
TTPa
TV
TVP
TVT
Tx
Tx
TXRX
T20
UEG
Unin esfago-gstrica
Revisado por el Comit de Evaluacin del Expediente Clnico en diciembre del 2013.
NOTA ACLARATORIA. Si bien la normativa vigente limita el uso de abreviaturas, dado lo extendido de su uso en los documentos mdicos, el Comit de Evaluacin del
Expediente Clnico integra en ste documento las de uso ms comn, para ser consultadas en las notas mdicas de acuerdo al contexto clnico del caso en cuestin, y se
propicie una mejor comunicacin.
Subdireccin de Servicios Paramdicos & Departamento de Estadstica y Archivo Clnico del INCMNSZ diciembre 2013
16
VIH
Ulcera Inespecfica
VISA
Vit
VP
UICC
UPP
URM
URm
URO
VP
US
Ultrasonido
VPH
VM
VM
VO
USP
Ultrasonido plvico
VPPB
USTE
Ultrasonido transendoscpico
USTV
Ultrasonido transvaginal
VRE
UTI
Uretrotoma Interna
VRS
UVA
Luz ultravioleta A
V
VB
Vas biliares
VCI
VCIH
VCN
VCSH
VD
VDRL
VE
VE
VEB
Ventrculo Derecho
Veneral Diseases Research Laboratories - Prueba
para sfilis
Varices Esofgicas
visoespacial
Virus de Epstein-Barr
VEGCDMP
VEGSDMP
VEPCDMP
VEPSDMP
VGB
Vigabatrina
VHA
VHA
VHB
VHC
Vejiga Hiperactiva
Virus de Hepatitis A
Virus de Hepatitis B
Virus de Hepatitis C
VHD
VHI
VHL
VHM
VHS
VHZ
VI
Ventrculo Izquierdo
VRSA
Vs
VSG
VSR
VV
Verruga Vulgar.
VVZ
W
WB
WFNS
Western Blot
Clasificacin de La World Federation of
Neurological Surgeons
X
XDR
Extensamente drogorresistente
XLIF
Z
ZDV
Zidovudina
ZNS
Zonisamida
Otras
5FU
5 Fluorouracilo
17P4
17-hidroxiprogesterona
D4-A4
Androstendiona
#PS
I-131
3TC
UTI
Urg
UCI
Cext
Consulta Externa
Revisado por el Comit de Evaluacin del Expediente Clnico en diciembre del 2013.
NOTA ACLARATORIA. Si bien la normativa vigente limita el uso de abreviaturas, dado lo extendido de su uso en los documentos mdicos, el Comit de Evaluacin del
Expediente Clnico integra en ste documento las de uso ms comn, para ser consultadas en las notas mdicas de acuerdo al contexto clnico del caso en cuestin, y se
propicie una mejor comunicacin.
Subdireccin de Servicios Paramdicos & Departamento de Estadstica y Archivo Clnico del INCMNSZ diciembre 2013
Revisado por el Comit de Evaluacin del Expediente Clnico en diciembre del 2013.
NOTA ACLARATORIA. Si bien la normativa vigente limita el uso de abreviaturas, dado lo extendido de su uso en los documentos mdicos, el Comit de Evaluacin del
Expediente Clnico integra en ste documento las de uso ms comn, para ser consultadas en las notas mdicas de acuerdo al contexto clnico del caso en cuestin, y se
propicie una mejor comunicacin.
Subdireccin de Servicios Paramdicos & Departamento de Estadstica y Archivo Clnico del INCMNSZ diciembre 2013