AMRICA LATINA*
Ramn Miz
desconoce los movimientos secesionistas entre 1950 y 1995, sino la regin donde
los niveles ms altos de opresin y discriminacin de la poblacin indgena se
dan la mano con los mas bajos ndices de rebelin y movilizacin (Fearon &
Laitin 2003).
Sin embargo, pese a estos antecedentes, que anan peso demogrfico indgena,
riqusima diferencia tnico cultural y desmovilizacin poltica en trminos
tnicos, esto es, indianistas, el ltimo cuarto del siglo XX ha sido testigo de la
irrupcin de importantes movilizaciones indgenas en muchos de los pases
latinoamericanos, que en los casos de Ecuador, Guatemala y Mxico ha
alcanzado en la dcada de los noventa, y Bolivia en los dos mil, niveles de gran
intensidad y repercusin nacional e internacional.
La radical novedad y relieve poltico actual del fenmeno requiere que la
pregunta que se impone contestar sea cules son las razones que explican la
multiplicacin de las movilizaciones y demandas indigenistas que proliferan en
Mxico, Ecuador, Guatemala, Nicaragua, Honduras, Bolivia, Colombia, Per o
Chile?. O bien, formulada de otra manera: qu factores intervienen en la
etnificacin contempornea de las identidades colectivas en Ibero Amrica?.
Muchas de las explicaciones disponibles parten, en clave de el retorno del
indio, de asunciones en mayor o menor medida primordialistas: desde esta
perspectiva la politizacin de las identidades tnicas indgenas no constituye sino
una ltima fase de un largo proceso de expresin y exteriorizacin de una previa
realidad tnica objetiva (maya, mapuche, aymar, tzotzil), cristalizada desde
tiempo inmemorial y que habra sobrevivido tanto a la colonizacin espaola,
cuanto a la construccin de los Estados nacin liberales de Amrica latina
durante el siglo XIX y XX. En este texto, sin embargo, argumentaremos de
modo diferente: las identidades colectivas indgenas contemporneas son el
resultado de un complejo proceso de construccin mediante movilizacin,
organizacin y discurso en el seno de importantes cambios en los contextos
sociales, econmicos y polticos que las favorecen. De este modo no podemos
2
lengua, cultura,
la memoria histrica, la
1.-
Campesinos o indgenas?
Amrica Latina
recurriendo
instituciones
tradicionales
reorientadas
Por todo ello, como ya hemos sealado, resulta necesario abordar el complejo
conflicto de identidades polticas latinoamericanas en las tensiones que se
producen a partir de sus tres polos diferenciados: a) asimilacionista y elitista
criollo/mestiza, b) campesina y c) indgena. El conflicto identitario se presenta
as en un doble frente: 1) por un lado la confrontacin externa entre la identidad
dominante en los Estados latinoamericanos, la versin elitista de una ciudadana
de primera clase, la criolla o mestiza/ ladina elitista, y la identidad indgena
emergente; 2) por otro lado la competicin interna
entre dos
alternativos
(Figura 1 aqu)
la
12
(Figura 2 aqu)
la
cual
se
gesta
estratgicamente
viendo
intuyendo
el
etc.),
como
estratgicas
(empresarios
polticos,
recursos
13
identitario constituye algo tan artificial, esto es, poltico, resultado de estrategia,
eleccin y contexto, como la previa identidad campesina, por mas que el propio
esencialismo estratgico de los protagonistas del cambio les lleve a considerarlo
mediante enunciados performativos - esto es, que producen aquello que predican
como ya dado- del estilo de el retorno del indio, o la recuperacin de las
seas de identidad, o an cultura maya autntica etc.
La figura 3 muestra, siguiendo el modelo de deslizamiento de Laitin aplicado a
nuestro problema, la relacin entre las dos funciones identitarias campesina e
indgena. As, en el eje de abscisas situamos - de 0 a 100% - el numero de los
miembros del grupo que se identifican como campesinos o como indgenas
(mayas, mapuches, aymaras); y en el eje de las ordenadas ubicamos
la
(Figura 3 aqu)
14
17
20
En este orden de cosas algunos investigadores (Lpez Rivas 1995, Polanco 1997,
Yashar 1997, Snchez 1999) ha sealado que, por un lado, la liberalizacin
poltica de los aos 80 en Amrica latina ha significado en el nivel macro la
apertura
de
oportunidades
de
movilizacin,
habida
cuenta
que
la
Y en el nivel micro la
22
indigenistas
(Collier
neozapatismo nace sobre la base del amplsimo repertorio de capital social redes,
lideres y movimientos campesinos puestos en pie durante los aos setenta y
ochenta (Harvey
neoliberalismo e
indigenismo.
para
24
y su vigencia
normativa
25
Actualmente el anlisis es ms
mediante la institucionalizacin de
Finalmente, en tercer lugar, entre los eventos exgenos que abren la estructura de
oportunidad poltica facilitando el deslizamiento desde una identidad campesina
hacia la activacin de identidades colectivas indgenas, ha de incluirse la
dimensin internacional. En efecto, decisivos cambios que tuvieron lugar en la
arena internacional se tradujeron en el cambio de mentalidades e ideologas, as
como en la reorientacin de instituciones y actores internacionales, que
supusieron una presin externa adicional hacia el interior de los Estados
nacionales monotnicos de Amrica Latina.
Ante todo, la crisis del comunismo, el derrumbe de la Unin Sovitica y las
revoluciones democrticas de la Europa del Este, ejemplificados en la cada del
muro de Berln en 1989, aceleraron la crisis de la poltica en trminos clasistas
que se vena arrastrando desde los aos anteriores. Ello supuso un traslado parcial
de la articulacin ideolgica, organizacin y movilizacin en una perspectiva de
clase, a otras en perspectiva de cultura. Con ello se abri paso la posibilidad de
reformulacin de nuevas identidades colectivas, y en especial las identidades
28
pueblos
resultar en muchos lugares muy favorecida por este aporte externo. En efecto, las
ONG aportarn a las comunidades indgenas recursos de todo tipo: econmicos
(fondos y programas de ayuda al desarrollo, agrcola y comunitario),
organizativos y polticos (redes de capital social y conexiones en el mbito
americano y europeo), intelectuales y morales (autorrespeto y dignidad de la
propia cultura, lengua y tradiciones).
A todo ello debe aadirse la importante aportacin de programas de cooperacin
de gobiernos europeos
33
En los casos de Mxico, Per, Bolivia, Guatemala y Ecuador las redes de las
iglesias tuvieron una extraordinaria importancia, no solamente en la organizacin
de las comunidades campesinas y sus demandas, sino en el deslizamiento hacia
una identidad colectiva indgena en trminos culturales y polticos (Yashar 1997:
19). Durante los aos cincuenta y sesenta los misioneros protestantes
se
Todava en 1982 el EGP declaraba en uno de sus textos: Los indgenas en tanto
que tales no son parte de las fuerzas motrices de la revolucin. Pero en tanto que
proletarios agrcolas e industriales aportan el contingente mayoritario de clase a
obreros y campesinos (Bastos y Camus 2003: 124). Posteriormente con la
Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca se abrir camino poco a poco, y
con muchas tensiones, las reivindicaciones en clave tnica: Nacionalidades
mayenses, pueblo maya, nacin maya que no cristalizarn hasta principio
de los aos 90.
En el caso del zapatismo, como ya se ha visto antes, sus primeros pasos se dieron
como organizacin revolucionaria campesinista. En Chiapas, la formacin en
enero de 1994 del Consejo de Organizaciones indgenas y campesinas (CEOIC)
implicara en una movilizacin campesina (ocupacin, expropiacin y
distribucin de tierras) a 11 organizaciones y ms de 8000 demandantes de
tierras. Incluso cuando en 1994 los zapatistas llaman a la insurreccin lo hacen
con la retrica de la revolucin socialista, llamando al apoyo y coordinacin con
organizaciones campesinas de otras zonas de Mxico con menor presencia
indgena que Chiapas. Solamente e partir de la segunda convencin de
Aguascalientes se introduce un sesgo indigenista articulado en torno a la
demanda de reconocimiento cultural y autonoma, que tomara plena carta de
naturaleza en seno de un programa indigenista en 1996 en los acuerdos de San
Andrs (Daz Polanco 1997, Harvey 1998, Collier 1994).
Finalmente, debemos mencionar la labor de los intelectuales indgenas y sus
organizaciones. Desde los aos setenta en adelante en la mayor parte de los
Estados latinoamericanos con presencia indgena, intelectuales y profesionales
procedieron a elaborar una visin global de la presencia indgena y las diferentes
lenguas, culturas y tradiciones, en oposicin al discurso nacionalista dominante
del mestizaje. Mediante la recuperacin de la memoria histrica, cultivando las
lenguas indias, alzando la voz contra la marginacin social y econmica, y en
algn caso planteando demandas de autogobierno de varia ndole, estas elites y
38
39
Cholsamaj incorporara
un
progresivo
nfasis
en
la
finalmente
demandando
derechos
de
autonoma
En cuanto al formato organizativo, una de las claves del xito del movimiento
indgena ha sido la consolidacin de organizaciones estables sobre un complejo
entramado de coordinacin multinivel de base local. Ejemplos de inters son la
Coordinadora de
federativo en varios niveles, que por un lado resulta muy eficaz pero por otro
plantea serios problemas de coordinacin.
de segundo orden:
en
41
y las
como
43
clientelismo etc.)
la movilizacin zapatista
de Marcial
La
aspiraciones de los grupos tnicos y, por otra, articular una identidad colectiva
positiva, merecedora del autorrespeto, frente a al estereotipo histrico
de la
(Figura 4 aqu)
de
inters
algunas
diferencias
discursivas
entre
las
50
poltica
del
comunitarismo,
el
nacionalismo
el
cambiar prcticas
2000). Los
53
responsables,
soluciones
protagonistas
del
problema
indgena
Las
56
BIBLIOGRAFA
Alb, X. (1995) And from Kataristas to MNRistas? The surprinsing and Bold
alliance Between Aymaras and Neoliberals in Bolivia en
60
61
63
64
MESTIZO / CRIOLLO
CIUDADANO
ELITE NACIONAL
ELITE LOCAL
RICO
LENGUA ESPAOLA
PATRN (cacique, gamonal)
NACIONALISMO
MILITARISMO
RACISMO
NEOLIBERALISMO
VIOLENCIA
COMERCIO
CAMPESINO
INDGENA
MESTIZO
POBRE
INDIO
CLASE
MARGINADO
ETNIA
LENGUA ESPAOLA
EXPLOTACIN
LENGUA NATIVA
DERECHO
VIOLENCIA
COSTUMBRE
TIERRA
OPRESIN
MITO
HISTORIA
TRABAJO
ARMONA NATURAL
EXPLOTACIN NATURAL
COMUNIDAD
ESTADO PLURINACIONAL
ESTADO NACIONAL
AUTOGOBIERNO
CENTRALISMO
MOVILIZACIN
CLIENTELISMO
DERECHOS COLECTIVOS
DERECHOS INDIVIDUALES
65
B
CAMPESINO
INDIO
CAMPESINO
2,2
1,1
INDIO
1,1
2,2
66
+
C
INCENTIVOS
ETNOGENTICOS
K
C
ETNIFICACIN
Identificacin campesina
Identificacin indgena
67
Figura 4
DIAGNOSIS:
CAUSAS
Estado-nacin centralista
Polticas asimilacionistas
Neoliberalismo
Sobreexplotacin recursos
naturales
DIAGNOSIS:
ANTAGONISTAS
Elites mestizas
Funcionarios, Militares
Elites locales: caudillos,
gamonales, caciques
Multinacionales
MOTIVACIN ACCIN
Narrativas de
antagonismo propio/ajeno
Esencialismo estratgico
Narrativas de resistencia
Mtos y smbolos
Estrategias comunicacin
Federacin organizativa
PROBLEMA INDGENA
Etnocidio
Aculturacin
Pobreza
Violencia
Estado monotnico
Destruccin Naturaleza
PROGNOSIS:
ALTERNATIVAS
Recuperacin cultural
Accin colectiva
Autodeterminacin, Autonoma
Educacin bilinge
Polticas medioambientales
PROGNOSIS:
PROTAGONISTAS
Intelectuales indgenas
Comunidades
Organizaciones indianistas
Aliados (Iglesias, ONG)
68