vocero.

com
AMELIA VEGA

La ex reina de
3

belleza afina su
52069 00005

propuesta
musical

> EXTRA
P34
8

VIERNES 16 DE ABRIL 2010 / AÑO XXXV / NÚM.11127 SAN JUAN. PR. 45¢

HOSPITALIZADO Ex senador
Jorge
de Castro
Font
sufre un
quebranto
emocional y es
recluido en el
Capestrano.
Mientras,
se pospone
la lectura de
cargos. EL VOCERO / Ángel L.Vázquez

P3/4

Federales entrevistan a Mayagüez recibe

> DEPORTES
> LOCAL

ex empleados de Juan Bravo las Justas de la LAI

P5 P67
P2

> LOCALES

HOY
VIERNES 16 DE ABRIL DE 2010
EL VOCERO DE PUERTO RICO Vence hoy el
envío del Censo
Hasta ayer, sólo se había registra- En la casa
do un 48% de participación en la
48 / Cartelera Isla, porcentaje menor al alcanzado Coloca cortinas que
en el Censo del 2000 cuando se impidan que penetre el
51 / Clasificados calor a la casa a través
reflejó un 51% de participación por
44 / Crucigrama correo. P9 de los cristales exter-
INDICE

nos; así la vivienda no

60 / Deportes Lupa a contrato se calienta demasiado
y no tendrás que gastar
26 / Editorial fondos ARRA tanto en electricidad.
57 / El Tiempo La Comisión Conjunta sobre Infor-
59 / Empleos mes del Contralor le solicitó a AFI

29
45
/
/
Escenario
Escenario Xtra
que haga una auditoría externa
sobre el contrato otorgado a la
empresa CSA Architects & Engine-
> NEGOCIOS
ers, Inc. para manejar los fondos
59 / Esquelas federales. P5

56 /
>
Horóscopo
21 / MUNDIALES

EL VOCERO / Alvin J. Báez

Mundiales
43
49
/
/
Muñequitos
Negocios Más nubarrones RADICACIÓN EN No mejora
sobre la Iglesia
25 / Opinión
Investigación encuentra 30 casos
de sacerdotes acusados de abuso
' P H OTO F I N I S H ' construcción
Los permisos de construcción
sexual que fueron transferidos o siguieron cayendo en el mes
enviados al extranjero, muchos de Mientras miles de puertorriqueños llegaron a última hora con caras de enero, tal y como ha venido
¿Favorece que se prohíba la largas y resignación a entregar sus planillas, el Departamento de
importación de bolsas los que tuvieron acceso a niños en ocurriendo sin interrupciones
otros países volvieron a cometer Hacienda se prepara para desde hoy comenzar a enviar más de en los últimos 16 meses. Sólo
plásticas y su uso en 200 cartas de notificación a evasores. P6
supermercados y otros abusos. P21 mejoran los permisos para la
comercios? construcción de vivienda nue-

> va. P49

SONDEO

EXTRA

No
> DEPORTES

36%
Duelo de invictas
Sí Las Llaneras de Toa Baja se
64% miden a las encendidas Crio-
llas de Caguas en lo que
pudiera ser un barómetro de la
Serie Final. P60

PREGUNTA
¿Cree que la prometida reforma
contributiva estará vigente para la
radicación de la próxima planilla?

Esta no es una encuesta, sino un sondeo

de opiniones entre
las personas que visitaron nuestra
página electrónica -www.vocero.com

APARTADO 9067515, San Juan,

doos
s p
paarraa eell
a
PPrreeppaarrad
P.R. 00906-7515

DI
Dirección física

R
Ponce de León Núm.206
EL VOCERO / Ingrid Torres

Puerta de Tierra

A
San Juan, Puerto Rico 00901

C Y
EL VOCERO DE PUERTO RICO (USPS 477-030)
206 Ave. Constitución - San Juan, Puerto Rico
00901 787-622-2300
El Vocero de Puerto Rico is published
6 days a week
from Monday to Saturday.

DA
Periodicals postage paid at San Juan, P.R.
Mail subscription rate for US Mon. to Sat.:
3 mos $70.,
6 mos $140. &1 year $280.
Subscriptions in PR: Mon. to Fri. $2.15 & Mon.
to Sat. $2.75 El evento más grande de salud en la Isla
Postmaster: Send address changes to El Vocero
de Puerto Rico. PO Box 9067515, San Juan, P.R. se llevará a cabo este domingo lleno de
00906-7515
actividades para prevenir las enfermedades
Newspaper Association of America,
Sociedad Interamericana de Prensa,
cardiovasculares.
Audit Bureau of Circulations
ISSN 1535-6663
P47

>Visite nuestro portal www.vocero.com 9

CUADRO: CIRCULACION: CLASIFICADOS:
(787) 622-2300 (787) 622-7480 (787) 622-7495
(787) 721-2300 (787) 722-2141 (787) 724-1485

Portada
@ redaccion@vocero.com
Por instrucciones médicas, hospitalizan a De Castro Font en institución siquiátrica.
Maricarmen Rivera Sánchez
EL VOCERO
Luego de una investigación federal que concluyó en
una convicción, decenas de cargos estatales en su con-
tra por crímenes como extorsión y lavado de dinero y
un drama familiar que terminó en una demanda de divor-
cio, Jorge de Castro Font no pudo más.
El miércoles por la noche, horas antes de su cita en
el Tribunal de San Juan para escuchar una lectura de
acusación en su contra, el ex senador fue recluido en el
Hospital San Juan Capestrano, donde pasará las próxi-
mas dos semanas.
Fue su abogada, Lydia Lizarríbar, quien informó ayer
a la jueza Isabel Llompart que su cliente no estaría pre-
sente porque está recluido en el hospital psiquiátrico.
La lectura de acusación será entonces el 4 de mayo.
Luis F. Abreu Elías, quien representa a De Castro Font
en la demanda de divorcio contra su esposa Lisandra
Delgado, relató que la crisis emocional de su cliente fue
empeorando con el tiempo.
Contó que las llamadas iban en aumento y que, en
cuatro días, llegó a recibir 78 llamadas de De Castro Font.
Muchas veces, era para preguntar lo mismo una y otra
vez.
“Uno notaba la ansiedad creciendo porque una per-
sona que te llama diez veces y te hace la misma pregunta
cuatro, cinco veces, es que no está bien”, dijo el aboga-
do. “Él manifestaba las mismas preocupaciones una y
otra vez. Uno se da cuenta de que no está bien”.
LOCALES
Arrecia la
‘guerra
del ron’
P4
NO
PUDO
MÁS
El abogado habló con De Castro Font el miércoles
por la mañana, cuando le dijo que estaba esperando
fuera de la oficina de Lizarríbar. Él le recordó que eran
cerca de las 7 a.m. y Lizarríbar no había llegado a la ofi-
cina.
Según contó Abreu Elías a EL VOCERO, De Castro Font
estuvo todo el día en la oficina de su abogada. Aunque
no pudo decir por qué, sí dijo que en un momento dado
De Castro Font habló con su psiquiatra, quien luego
pidió hablar con Lizarríbar.
“El psiquiatra habló con él en privado, volvieron a
pasarle el teléfono a Lydia y el psiquiatra le dijo que había
que hospitalizarlo inmediatamente o su vida corría peli-
gro”, dijo Abreu Elías. “Hubo que hospitalizarlo inme-
diatamente por instrucciones de su psiquiatra”.
A su salida del Tribunal, ayer, Lizarríbar dijo desco-
nocer las razones por las cuales De Castro Font había
sido hospitalizado. Sí dijo que estaba afectado por “su
situación personal”. Afirmó que no fue hospitalizado por
haber amenazado con quitarse la vida.
La vista para atender la orden de protección radica-
da por Delgado está pautada para el 10 de mayo. Ayer
no fue posible conseguir a Delgado o a su abogado, Rei-
naldo de León. El papá de De Castro Font, Adolfo de Cas-
tro, no devolvió llamadas.
Naturalmente, Abreu Elías expresó que su cliente no
está ahora en condiciones para enfrentar un juicio en
su contra.
“En estos momentos no lo estaría pero me sospecho
que más adelante podría estarlo. Si ahora mismo hubie-
EL VOCERO / viernes, 16 de abril de 2010 3
Visite nuestro portal
vocero.com
para ver los
números
premiados
de la Loto,
Revancha,
Pega 2, Pega 3
y Pega 4
EL VOCERO / Archivo
ra un juicio, no podría enfrentar un juicio. Más adelan-
te quizá, pero yo no soy psiquiatra”, expresó.
Estará en cárcel “por el resto
de lo que le queda de vida”.
Aunque no pueda ahora enfrentar un juicio, el Fiscal
Especial Independiente (FEI) Guillermo Garau dijo que
de ser encontrado culpable, De Castro Font pasaría el res-
to de sus días en la cárcel.
“Estaría por el resto de lo que le quede de vida. Son
muchos porque cada crimen organizado el mínimo es de
15 años y puede cumplir hasta 25 con agravante. En los
sobornos, un soborno grave el mínimo son ocho años y si
me determinan causa por 31 y ya fui en alzada por 29 más,
son 60 cargos”, explicó Garau.
La jueza Laura Lis López Roche encontró causa para
enjuiciar a De Castro Font por 76 cargos de corrupción.
Sin embargo, desestimó 91 cargos.
El FEI fue el miércoles en alzada para que se haga otra
vista preliminar sobre 29 cargos de soborno que fueron
desestimados. Al anunciar su decisión, López Roche había
dicho que no consideró que había evidencia pues no se
había probado que De Castro Font había recibido el dine-
ro a cambio de mover o paralizar legislación.
“Es una cuestión de principio...y por la situación que
vive este País, que venga una persona, y de dinero, para
que cuando lo necesita, y ahora digan que ahí no se con-
figuró el soborno”, dijo Garau. “Por cuestión de principio,
yo voy a llevar esos casos hasta las últimas consecuencias”.
4 EL VOCERO / viernes, 16 de abril de 2010 Portada

Con enmiendas a reembolsos ron

Traumática
realidad
Incidentes
Nivelan lucha
difíciles han
marcado la vida
de De Castro.
Maricarmen Rivera Sánchez
por arbitrios
Beatriz de la Torre Cruzan para darles subsidios de 50% de
EL VOCERO
EL VOCERO los arbitrios que le reembolsa el Gobier-
no federal.
Entre los incidentes más traumáti- El pasodoble político en el que están Puerto Rico recibe aproximadamente
cos que puede sufrir un ser humano enfrascados los gobiernos de Puerto Rico el 84% del reembolso federal. El restante
están la pérdida de una pareja, que- y las Islas Vírgenes por la suerte de los de los fondos va a parar a las vecinas islas
darse sin trabajo y ver afectada su eco- reembolsos federales en los arbitrios del cuya producción de ron ha sido hasta aho-
nomía. Jorge de Castro Font ha vivido ron, acaba de dar otro dramático giro en ra mucho menor.
las tres y en poco tiempo. Washington, con una propuesta enmien- Pero la Prensa financiera norteameri-
Si a este cuadro se le suma que per- da en el Senado a las leyes contributivas cana, que sigue atentamente la pugna con
dió el poder que tuvo por mucho tiem- federales, así como un ácido intercambio el gobierno de John deJongh, recogió una
po y que tanto exhibió, no debe extrañar de vituperios y advertencias. nota discordante reportando justo antes
que haya requerido ayuda profesional Para Puerto Rico fue motivo de regoci- de la radicación del proyecto de Menén-
para manejar su nueva realidad. Una jo ayer cuando el senador demócrata de dez que Javier Vázquez Morales, director
realidad que, en más de un nivel, ha Nueva Jersey, Bob Menéndez, radicó una ejecutivo de la Compañía de Fomento
cambiado dramáticamente en los pasa- enmienda al código contributivo federal Industrial (PRIDCO, por sus siglas en inglés)
dos años. Está convicto a nivel fede- que impondría un tope de 10% a las ayu- le advirtió a principios de esta semana al
EL VOCERO / Archivo / Alvin J. Báez

ral, enfrenta 91 cargos a nivel estatal das a las empresas tras semanas anun- presidente del poderoso comité senato-
y se está divorciando de su esposa. ciando que radicaría tal legislación rial, que si el Gobierno federal no detenía
Esto, sin contar las tragedias familia- imponiendo un límite a los subsidios que a las Islas Vírgenes, la Administración de
res que han marcado su vida por los pueden otorgar tanto Puerto Rico como Luis Fortuño tomaría cartas por su cuen-
pasados años. Islas Vírgenes a las destilerías de alcohol. ta, aumentando los subsidios a las desti-
“El está bregando con uno de los De excederse este 10%, al año siguiente el lerías. Tal advertencia coincide con el
estrés más altos para un ser humano Gobierno federal reduciría su reembolso proyecto radicado en San Juan el mes pasa-
que es la pérdida de la pareja, la pér- al territorio por la cantidad excedida. do por el portavoz alterno de la mayoría,
dida del trabajo y las pérdidas econó- De inmediato, tanto el gobernador Luis Larry Seilhamer, que propone aumentar
micas. Se puede explicar que haya Fortuño como el comisionado residente por lo menos a 60%, y quizás hasta un 75%,
tenido un episodio que lo llevara a recluir- Pedro Pierluisi aplaudieron la propuesta el reembolso a las destilerías para así fre-
se”, explicó el psiquiatra Carlos Cabán, LUIS FORTUÑO de Menéndez. “Mientras más luz brilla nar lo que el Gobierno presuntamente
presidente de la Sociedad Puertorri- sobre los excesivos acuerdos desarrolla- teme se podría convertir en un éxodo de
queña de Psiquiatría. dos en las Islas Vírgenes para beneficiar las destilerías que operan en Puerto Rico.
Para cualquiera, explicóz, estos cam- compañías de ron privadas, el Congreso De acuerdo con Bloomberg, un presti-
bios serían demasiado. El hecho de está cuestionando la sabiduría de rega- gioso servicio de noticias de finanzas, Váz-
que se trate de una persona que osten- larle billones de dólares del contribuyen- quez Morales le envió una carta al senador
taba poder, complica el cuadro. te a exitosas empresas en lugar de usar los Max Baucus, demócrata de Montana, en
“Las posiciones de poder a veces fondos para mantener y mejorar los ser- la que le informa que “si el Congreso no
ciegan a la gente y se toman decisio- vicios públicos en los territorios”, indicó toma acción, Puerto Rico podría verse for-
nes erradas. Eso lo hemos visto a tra- Fortuño en un comunicado de prensa en zado a considerar todas las opciones para
vés de la historia. El poder ciega y el cual describió al proyecto como “bue- nivelar el campo de juego, de manera de
podríamos tener una hipótesis de que na política pública”. poder salvar su industria de ron”.
fue víctima de su propio triunfo y no lo Por su parte, Pierluisi apuntó que la En respuesta, un portavoz del Gobier-
supo manejar”, explicó Cabán, quien medida propuesta por Menéndez “es nece- no de Islas Vírgenes le dijo a Bloomberg
no es doctor de De Castro Font. saria debido al preocupante acuerdo” al que Puerto Rico ha emprendido una cam-
El ex senador novoprogresista no que ha llegado el Gobierno de Islas Vírge- paña de cabildeo basada en “amenazas”
se presentó ayer a la vista de lectura
nes con las productoras de ron Diageo y y “difamación” contra las Islas Vírgenes.
de acusación. Fue su abogada, Lydia
Lizarríbar, quien informó que no podría
acudir porque estaba recluido desde
la noche del miércoles en el Hospital
San Juan Capestrano, un hospital psi-
quiátrico.
De acuerdo con el psiquiatra, el tra-
tamiento que ofrecen estos hospitales
no es extenso.
“Estos hospitales hoy día lo que
hacen es estabilizar al paciente para
que pueda manejar la crisis aguda y
luego se recomiendan programas par-
ciales de hospitalización para terminar
con psicoterapia y posiblemente far-
EL VOCERO / Archivo / Sebastián Márquez

macoterapia”, explicó Cabán.

Durante los últimos días de la vista
preliminar en su contra, De Castro Font
se observaba más afectado que en
otras ocasiones. En un momento dijo
sentirse “más solo que nunca”. Fueron
varias las ocasiones en que mencionó
AP / Archivo

que es la situación con su esposa,

Lisandra Delgado, la que más lo afec-
taba. Dijo, incluso, “yo amo a mi espo-
sa” frente a toda la Prensa.
PEDRO PIERLUISI BOB MENÉNDEZ
EL VOCERO / viernes, 16 de abril de 2010 Locales 5

A investigar
contratos
de CSA
Vienen más
Carmen Arroyo Colón
EL VOCERO referidos
al FEI
La Comisión Conjunta sobre Infor-
mes del Contralor, le solicitó al direc-
tor ejecutivo de la Autoridad para el
Financiamiento de la Infraestructura
(AFI), Humberto Marrero, que haga
una auditoría externa sobre el contra-

EL VOCERO / Archivo / Sebastián Márquez Vélez

to otorgado a la empresa CSA Archi-
tects & Engineers, Inc. para manejar
los fondos asignados a Puerto Rico
bajo la Ley de Recuperación y Rein-
versión Económica (ARRA, por sus
siglas en inglés).
La solicitud se hizo ayer en una vis-
ta pública donde el senador popular
Cirilo Tirado interrogó a Marrero sobre
la contratación de esta empresa. Tira-
do planteó que el contrato que se le
otorgó se hizo de forma retroactiva, lo
que es contra la ley.
Ante este señalamiento, el presi-
dente de la Comisión Carlos Javier
Torres pidió una auditoría interna.“Que BERTA MAINARDI PERALTA, presidenta Panel del FEI.
se investigue y nosotros como comi-
sión vamos a estar al tanto de cuál es
el resultado de esta investigación”, sos- Presidenta del Panel anticipa aumento ante información surgida
tuvo el senador Torres.
Por su parte, Marrero indicó que no
durante proceso contra Jorge de Castro Font.
le consta que el contrato de haya hecho Yennifer Álvarez Jaimes Panel tenga el convencimiento de que la simo calibre y de enorme credibilidad pro-
de forma retroactiva y dijo que, por ley, EL VOCERO actuación es una que amerita la desig- fesional. (El aumento en el número de fis-
la AFI tiene la facultad de otorgar con- nación de un fiscal (independiente). Los cales) dependerá del número de referidos”,
tratos de forma rápida para no perder La Oficina del Panel del Fiscal Especial casos van a ser considerados, venga de agregó la ex jueza.
asignaciones de fondos. “Si se hizo o Independiente se prepara para expandir quien venga y trátese de quien se trate”, A preguntas de EL VOCERO, Mainardi
no se hizo fuera de contrato yo tendría su cuerpo de fiscales ante la inminente sentenció Mainardi. Peralta aseguró que las investigaciones se
que ver si es así”, indicó. alza de referidos ante esta entidad encar- La Oficina del Panel del FEI cuenta con han podido llevar a cabo porque en algu-
gada de investigar y procesar por actos un presupuesto anual de $1.2 millones lo nas ocasiones se recurre al destaque de
criminales a los altos incumbentes y ex que complica el panorama administrati- expertos de otras agencias, a que la enti-
funcionarios del Gobierno. vo y operacional de un organismo que, dad llevó a cabo recortes en sus gastos y
Sin revelar muchos detalles y en tono para mantener su independencia, con- se ha encargado de eliminar todos los gas-
escueto, de ese que caracteriza a los jue- trata los servicios profesionales de fisca- tos de representación.
ces, la presidenta del Panel del Fiscal Espe- les reconocidos y peritos para llevar a cabo
cial Independiente (FEI), Berta Mainardi las pesquisas. Mutis sobre
Peralta adelantó a EL VOCERO que “os En la actualidad, cinco fiscales espe-
referidos van a aumentar” y la oficina se ciales y cinco fiscales delegados man- otras investigaciones
está preparando para atenderlos. tienen contrato con la Oficina del Panel Luego que el ex FEI Ernie Cabán reve-
“De lo que ha surgido de (Jorge) De del FEI y, aunque no se determinó el lara en declaraciones a la Prensa que otros
Castro Font razonablemente se podría número total de investigaciones, se legisladores y personas privadas son inves-
concluir que en un futuro cercano podría supo que éstos tienen más de un caso tigadas por la Oficina del FEI, la presidenta
aumentar ese número de referidos. Pero, a su cargo. del Panel del FEI, Berta Mainardi Peralta
aquí lo importante es recalcar que se va “Ya estamos contemplando expandir se limitó a decir que “a oficina está traba-
CIRILO TIRADO
a procesar a todo el mundo, una vez el el cuerpo de fiscales con personas de altí- jando intensamente”.

Entrevistan empleados de Bravo

Sin embargo, Marrero defendió la
contratación de CSA para manejar los
fondos ARRA en Puerto Rico. Alegó
que con poco más de una veintena de
empleados la AFI no puede manejar y
administrar los $6,491 millones que
recibirá Puerto Rico.
En la vista pública de ayer Marrero
dijo que refirió al Departamento de Jus-
ticia al ex director de AFI Guillermo Rie-
ra por supuestas irregularidades en el
otorgamiento de contratos.
El contrato a CSA se otorgó antes
de la llegada de Marrero a la AFI. Fue
bajo la incumbencia de Erwin Kiess.
“Ustedes con este contrato hicieron
lo mismo que el Contralor le imputa al
anterior (director de AFI, Riera)”, afir-
mó el senador Tirado en referencia a
las irregularidades en la contratación.
Agentes del FBI preguntan sobre personas con las que se relacionaba
el propietario de Ranger American.
Melissa CorreaVelázquez
EL VOCERO
Agentes del Negociado Fede-
ral de Investigaciones (FBI),
han entrevistado ex emplea-
dos de la empresa Ranger Ame-
rican, propiedad de Juan Bravo,
como parte de la pesquisa en
su contra por parte de las auto-
ridades federales, informaron
fuentes de EL VOCERO.
De acuerdo a las fuentes,
los agentes preguntaron sobre
las personas con las que se
relacionaba el empresario.
Un Gran Jurado en el esta-
do de Las Vegas, Nevada,
evalúa prueba contra el empre-
sario por presuntamente
pagar a políticos a cambio
de que efectuaran gestiones
legislativas para beneficiar
a su negocio.
Supuestamente, Bravo pagó
al senador novoprogresista
Héctor Martínez a cambio de
que impulsara una medida que
enmendaba la 'Ley de Detec-
tive Privado'. El legislador con-
firmó que es blanco de la
investigación en Las Vegas.
Martínez y Bravo viajaron
a Las Vegas para asistir a la
pelea del púgil boricua Félix
'Tito' Trinidad y Winky Wright
en mayo del 2005.
Bravo es representado por
los licenciados Francisco
Rebollo y David Chesnoff del
bufete Chesnoff y Schonfield
en Las Vegas. Mientras que
a Martínez lo representa el
abogado Edgar Vega. Martí-
nez ha estado en conversa-
ciones con el letrado Abbe
Lowell de la firma McDer-
mott Will & Emery.
Tanto Bravo como Mar-
tínez han afirmado que no
han incurrido en conducta
delictiva.
 6 EL VOCERO / viernes, 16 de abril de 2010 Locales

Reforma legislativa
Regreso
al 1917
Maricarmen Rivera Sánchez
EL VOCERO

El proyecto de reforma legislativa

que impulsa el gobernador Luis For-
tuño tendría el efecto de que Puerto
Rico regrese a una composición legis-
lativa similar a la que se creó en 1917
a través del Acta Jones.
Esta ley, que estableció una carta
orgánica para gobernar el País previo
a la Constitución, estipuló que serían
dos cámaras legislativas: un Senado
de 19 miembros y una Cámara de 39
representantes.
La medida que ahora impulsa el
Gobernador reduce de 27 a 17 los
EL VOCERO / Alvin J. Báez

senadores y de 51 a 39 los repre-

sentantes.
Pero ahí terminan las similitudes.
Bajo el Gobierno de 1917 eran siete
distritos senatoriales y 35 distritos repre-
sentativos. La reforma propuesta por
el Ejecutivo ahora aumenta de ocho a
11 los distritos senatoriales pero redu-
ce a uno los senadores por cada dis-
Miles de puertorriqueños llegaron ayer a la sede de Hacienda, en San Juan, para radicar su planilla. trito. Los distritos representativos se
reducirían de 40 a 33.

En la mirilla evasores
Hacienda envía a partir de hoy 200 cartas notificando investigaciones.
Carmen Arroyo Colón prueba de la evasión. El Secretario dio Juan, quien es empleado del Gobierno. El
EL VOCERO como ejemplo una persona que compró hombre de 38 años tuvo que pagar a Hacien-
un carro de la exclusiva marca Maserati da $219. Aprovechó –como en otros años–
Mientras, unos llegaban a última hora valorado en $138 mil y reportó un ingre- para tomar los refrigerios que ofrecen varias
con caras largas y resignación a entre- so de $3,017 anuales. En otro caso dos per- empresas en las cercanías de Hacienda.
gar sus planillas, otros que no sonas en Carolina Una que salió molesta de la sede de
cumplen con su responsabili- compraron una casa por Hacienda, en Puerta de Tierra, fue una
dad contributiva serán sor-
prendidos por el Departamento > CASOS
EMBLEMÁTICOS
$1.7 millones y no radi-
can planillas. Con casos
mujer de 61 años que no quiso identifi-
carse. La mujer, que trabaja dando tera-
de Hacienda que desde hoy similares sigue la lista de pia a ancianos, no pudo radicar su planilla Fernando Bayrón Toro, catedrático
comenzará a enviar más de 200 los que incumplen. porque allí no se estaba ofreciendo ese retirado de Ciencias Políticas del recin-
cartas de notificación a eva- La investigación de “Yo cumplo con mi servicio. La fila era sólo para los que iban to de Mayagüez de la Universidad de
sores. Hacienda ubica a 33 palabra y dije que el día a entregar la planilla. Explicó que le die- Puerto Rico, explicó que la Ley Jones
Y es que miles de puertorri- médicos en San Juan 16 de abril comenzaría a ron una prórroga de tres meses para que “democratizó” el sistema legislativo
queños radicaron su planilla ayer que reportan miles de enviar cartas a potencia- radique. porque los escaños eran electos por
en la fecha límite, pero otros dólares en ingresos, les evasores contributi- “Un empleado me dijo ‘yo te ayudaría, el pueblo.
–entre los que se cuentan comer- pero reclaman casi vos para solicitar la pero ésas no son las instrucciones. Debe- “Lo que se está proponiendo aho-
ciantes, médicos y otros profe- todo como gastos ope- información de la evi- rían tener ese servicio para las personas ra compara con esa ley pero no es
sionales que obtienen millonarios racionales para evadir dencia en gastos”, sostu- mayores. Yo no la he podido llenar por- igual. La población ha aumentado
ingresos, se pasean en carros su responsabilidad vo Puig mientras recorría que estoy trabajando y tampoco tengo enormemente desde esa época, por
lujosos, compran casas valora- contributiva. el centro de recogido de Internet”, dijo la mujer al explicar el por- lo tanto hay que pensar que ahora
das en cientos de miles de dóla- planillas ayer en el coli- qué no había radicado antes. Agregó que la representatividad se va a diluir”,
res– no pagan contribuciones. El Secretario dio como seíto Pedrín Zorrilla. gana menos de $20 mil y le sobran “unos expresó. “La similitud es estricta-
Así lo explicó el secretario de ejemplo una persona Puig informó que chavitos prietos”. “Los quería para com- mente numérica”.
Hacienda, Juan Carlos Puig, tras que compró un carro Hacienda ha procesado prarle dos gomas al carro”, lamentó la sexa- Agregó que los cambios que se han
reiterar que hoy comienza a de la exclusiva marca 650 mil planillas, de las genaria quien reside en Utuado, pero se hecho en la cantidad de distritos han
enviar las cartas a los evasores Maserati valorado en cuales 94 mil se radica- hospeda en San Juan. sido por aumentos poblacionales y no
que han sido identificados por $138 mil y reportó un ron de forma electróni- En horas de la tarde de ayer no era por otras consideraciones.
la Unidad de Inteligencia Tri- ingreso de $3,017 ca. Además, han enviado mucho el movimiento de personas en la “Cuando se crearon ocho distritos
butaria. Serán más de 200 las anuales. En otro caso 126 mil reintegros por sede de Hacienda. La fila estaba ligera y a en vez de siete, fue por la presión pro-
cartas que saldrán hoy, adelan- dos personas en Caro- $107 millones. algunos le daba tiempo de tomarse un fesional. Como había crecido tanto
tó el funcionario. lina compraron una Ayer fue el último día café. Al filo de las 5:00 de la tarde un puña- Puerto Rico, Bayamón era una zona
La investigación de Hacien- casa por $1.7 millones de la radicación de pla- do de jóvenes del Movimiento Socialista poblada importante. Después lo que
da ubica a 33 médicos en San y no radican planillas. nillas y fueron muchos de Trabajadores se manifestaron en con- se hizo fue que se unió Mayagüez y
Juan que reportan miles de dóla- Con casos similares –como siempre– los que tra del sistema contributivo. Aguadilla para poder crear el otro dis-
res en ingresos, pero reclaman sigue la lista de los que lo dejaron para última Scott Barbés Caminero, portavoz de trito de Carolina”, dijo. “Pero cuando
casi todo como gastos opera- incumplen. hora. la organización, afirmó que son los tra- se creó el distrito de Bayamón, fue por
cionales para evadir su respon- “Como tenía que pagar bajadores los que llevan la carga con- presión poblacional, no creo que haya
sabilidad contributiva. lo dejé para lo último por- tributiva. Opinó que en una reforma del habido ningún otro criterio”.
Otros optan por comprar carros y casas que el sueldo me da para pagar mis deu- sistema se debe subir las contribucio-
lujosas, que se convierten en la principal das mensuales”, dijo Diego Ríos de San nes, pero a las empresas.
 EL VOCERO / viernes, 16 de abril de 2010
7
 8
EL VOCERO / viernes, 16 de abril de 2010
 EL VOCERO / viernes, 16 de abril de 2010 Locales 9

Estudiantes de Maricao
Último día
Buenos resultados Censo
por correo

simulacro de PPAA
Yennifer Álvarez Jaimes
EL VOCERO

Si usted no ha completado el cues-

tionario del Censo 2010, sepa que
hoy es el último día para entregarlo
antes de que un encuestador visite
Yamilet Millán Rodríguez de las pruebas. Además, la Policía Muni-
EL VOCERO cipal garantizará la asistencia de los estu- su residencia.
Ayer, sólo se había registrado un
diantes al plantel durante este periodo.
Los estudiantes de la Escuela Superior 48% de participación en la Isla, por-
Por su parte, el instructor de OE, Gary
centaje menor al alcanzado en el Cen-
Urbana Nueva de Maricao obtuvieron Rodríguez, indicó que uno de los proble-
so del 2000 cuando se reflejó un 51%
resultados significativos en el simulacro mas que se identificó es que los estudiantes de participación por correo.
de las Pruebas Puertorriqueñas de Apro- desconocían las implicaciones de la ley si El 48% de participación significa
vechamiento Académico (PPAA) que rea- ellos no obtienen buenos resultados. que al menos se han enviado por correo
lizó el programa de Tratamiento Intensivo “Para ellos no cuenta a nivel de una 750 mil formularios de un total de 1.6
(TI), estrategia que este año utilizó el Depar- calificación, pero hay que aclararles que millones.
tamento de Educación (DE) para lograr sí tiene unas implicaciones serias”, mani- “Estamos esperanzados en que
mejoría en los resultados de las escuelas festó Rodríguez. podemos sobrepasar este número. El
bajo plan de mejoramiento. Asimismo, la supervisora de los ins- lunes tendremos un panorama más
Esta escuela es el único plantel de nivel tructores, Tania Ramírez, destacó que claro”, sentenció en entrevista con EL
superior que hay en este municipio. Los simultáneamente se trabajó con los comer- VOCERO, Fabián Sánchez, gerente
estudiantes de esta escuela nunca han ciantes aledaños al plantel, policías y el de la Oficina del Censo en Puerto Rico.
EL VOCERO / Ingrid Torres

pasado las PPAA y lleva nueve años en el Alcalde para orientarlos sobre qué pasa- El Negociado del Censo informó
plan de mejoramiento. En el caso de los rá si cierra la escuela. que las personas que no devuelvan el
planteles en el noveno año la ley federal “Yo entiendo que no ha cambiado la formulario durante el día de hoy reci-
exige eliminar de la escuela todo el per- enseñanza en la escuela de un año para birán la visita de un empleado del Cen-
sonal y traer nuevo o inclusive cerrar el acá. Los maestros están haciendo el tra- so durante el mes de mayo.
plantel. bajo que hicieron el año pasado, pero el Sánchez recordó que los datos
En el simulacro los estudiantes obtu- estudiante tiene el conocimiento y asu- del Censo son la fuente más con-
vieron en la materia de Matemáticas, 33 me la responsabilidad”, expresó Ramírez. fiable con que cuenta la empresa
por ciento; en Ciencias, 56 por ciento; La secretaria de Educación, Odette Piñeiro De otra parte, la secretaria de Educa- privada para el desarrollo de nue-
Español, 75 por ciento; e Inglés, 76 por destacó la importancia de que los ción Odette Piñeiro destacó la importan- vos proyectos comerciales, de vivien-
ciento. Mientras, el año pasado los resul- estudiantes asistan esos seis días a los cia de que los estudiantes asistan esos seis da y de infraestructura que mueven
tados fueron: Matemáticas, 3 por ciento; salones de clases. días a los salones de clases. la economía de la Isla. Además, sos-
Ciencias, 40 por ciento; Español, 32 por “Necesitamos que los estudiantes se tuvo que con la información que reco-
ciento; e Inglés, 23 por ciento. Explicó que como parte del plan de tra- den cuentan lo importante que son las pila el Censo se asignan fondos para
La directora ejecutiva de Operación Éxi- bajo se integró la comunidad escolar y pruebas para los maestros, para nosotros proyectos que benefician a las comu-
to (OE), Soraya Cesto, dijo que la Superior sociedad civil logrando que este año los como departamento poder ayudarlos nidades, sobre todo aquellas que
Urbana Nueva forma parte del grupo de padres se involucraran para ofrecer la tec- mejor”, manifestó Piñeiro, quien dijo que no reciben ayudas gubernamenta-
41 escuelas que cuenta con un plan indi- nología necesaria para que los estudian- en la página cibernética del DE están cur- les directamente.
vidualizado para lograr mejores resulta- tes puedan hacer los ejercicios de práctica sos en líneas que sirven como modelo y Por su parte, el gobernador Luis
dos en las PPAA. y ofrecerán las meriendas durante los días Fortuño recordó que los datos del
repaso para las pruebas.
Censo sirven como fuente de infor-
mación para la asignación de fon-
dos federales.

Maratón por amor “Esto trata de lograr una mejor cali-

dad de vida para todos. Son solamente
10 contestaciones sencillas que tienen
Carmen Milagros Díaz La Primera Dama de la Capi- que enviar. Son 10 minutos que les
EL VOCERO tal enfatizó sobre los gastos en estamos pidiendo para que Puerto Rico
EL VOCERO / Sebastián Márquez

Los rostros desconocidos
de los niños de la Casa Cuna
de San Juan y sus necesidades
son el motor de la primera
carrera 10K, que se realizará el
próximo domingo, 2 de mayo
de 2010.
Bajo el lema ‘Pon tu Cora-
zón en la Niñez’, el evento
comenzará con un día fami-
liar a las 9 de la mañana en el
área aledaña al parque Luis
Muñoz Rivera y la carrera des-
de las 5 de la tarde partiendo
desde la Casa Cuna en Puer-
ta de Tierra.
“Como parte de la activi-
dad, La Casa Cuna llevará a
cabo por primera vez un mara-
tón 10K con el propósito de
recolectar fondos para apo-
yar las necesidades de los niños
y niñas que actualmente reci-
ben servicios”, informó ayer
la primera dama de San Juan,
Irma Garriga.
los cuales se incurre, como medi- reciba mayores ayudas federales, por
camentos, leche especial, cuni- 10 años, hasta el 2021 “, recalcó el
tas, pañales desechables, pañitos mandatario.
húmedos para limpiar, cunas, Según el Primer Ejecutivo, al día
cambiadores, además del per- de ayer, 30 municipios alcanzaron
sonal especializado de cuida- el 51% de envío de formularios por
dores y médicos. Los gastos correo.
pueden ascender a los $2.9 millo- Según la página electrónica del
nes, por lo que este maratón Negociado del Censo, por cada un
por ciento de aumento en la tasa
ayudará a cubrir parte de ellos.
nacional de devolución por correo
La ruta empieza en la Casa La primera dama de San Juan, Irma Garriga (al centro), dijo que el de formularios, los contribuyentes
Cuna, pasa por el Capitolio y propósito del maratón es recolectar fondos para apoyar las ahorran aproximadamente $85 millo-
el Condado y regresa a Puerta necesidades de los niños y niñas que actualmente reciben servicios. nes de dólares, pues la oficina no
de Tierra. “Es una ruta senci- tiene que enviar empleados puerta
lla y sin cuestas, todos la pode- serán premiados al recibir una artísticas, tales como las Star a puerta a cada hogar que no regre-
mos hacer”, enfatizó la Primera medalla emblemática y no con Girls; Guru Girls; bailable de sal- só el formulario. Devolver el formu-
Dama de San Juan. premios en metálico como en sa, bomba y plena, entre otros. lario por correo en el sobre prepagado
El costo de las inscripcio- otros eventos de la misma índo- Se informó que desde sus incluido cuesta 42 centavos de dólar,
nes es $10.70 para estudiantes le”, manifestó Garriga. inicios en enero del 2008, la Casa mientras que visitar cada domicilio
y $21.40 para adultos. Se pue- Las escuelas superiores de Cuna ha impactado 58 niños y para recolectar la información tiene
den adquirir en toda la Isla en San Juan, públicas y privadas, niñas. Actualmente residen 21 un costo de $57.
las tiendas Me Salvé, en La Meta que vendan inscripciones, se en las instalaciones y ya se está Si usted tiene dudas sobre el
que queda frente a la Casa les donará $1 para los gastos trabajando en las primeras ubi- c u e s t i o n a r i o, p u e d e l l a m a r a l
Cuna y en OBP Gym en el Par- de la Clase Graduanda. caciones con familias. (787) 705-8201 o acceder :
que Central y Sport Land en el Las actividades durante el Los interesados pueden 2010census.gov/espanol.
Natatorium. día contarán con magos, paya- comunicarse al 787-918-2862
“Todos los participantes sos y diferentes presentaciones ó 925-2862.
 10
EL VOCERO / viernes, 16 de abril de 2010
11

EL VOCERO / viernes, 16 de abril de 2010

12 EL VOCERO / viernes, 16 de abril de 2010
Estudiantes UPR
No temen a expresiones
de Figueroa Sancha
Zenaida Ramos Ramos
EL VOCERO
Los estudiantes de la Universidad de Puerto Rico en
Río Piedras (UPRRP), que participarán en el paro del miér-
coles próximo en ese campus, no se amedrentarán con
las expresiones del superintendente de la Policía, José
Figueroa Sancha, y enfrentarán la confrontación poli-
ciaca de ser necesario, aseveró ayer el portavoz de la Unión
de Juventudes Socialistas, Ian Camilo Cintrón Moya.
“Yo espero que los directivos de la Policía de Puerto
Rico, en particular, el superintendente Figueroa Sancha,
no esté considerando que la Universidad vuelva a los
tiempos en donde la Policía entraba a macanear y a gol-
pear indiscriminadamente a los estudiantes universita-
rios. Aquí desde hace años se ha establecido una política
de no confrontación en donde entre los mismos estu-
diantes, trabajadores y profesores se llegan a los enten-
didos necesarios para no llegar a la confrontación.
Lamentablemente, en los últimos sucesos de la Univer-
sidad hemos visto cómo la Administración ha estado vio-
lentando constantemente esa política de no confrontación”,
expuso Cintrón Moya ante la Prensa
Figueroa Sancha expresó anteayer que los líderes estu-
diantiles de la UPRRP son un mismo grupo de “revolto-
sos”que desde los años 80 quieren desestabilizar la
institución.
Cuestionan a
Rivera Schatz
Maricarmen Rivera Sánchez
EL VOCERO
Varias organizaciones que defienden los dere-
chos humanos recordaron que fue un compromi-
so de campaña del Partido Nuevo Progresista
(PNP) eliminar el discrimen por orientación sexual.
Cuestionaron así expresiones del presidente
del Senado, Thomas Rivera Schatz, quien dijo que
con probabilidad no se aprobaría el proyecto came-
ral que prohibe el discrimen por orientación sexual.
“Sea cual sea la visión particular de él respec-
to del derecho a no ser discriminado en el empleo
por razón de la orientación sexual real o percibi-
da de un cuidadano, su partido se comprometió
en su plataforma, aprobada con el voto de todos
ellos, a erradicar este tipo de discrimen”, dijo Rafa-
el Mayoral, portavoz de la Fundación Artículo II.
La Fundación envió una ponencia sobre el pro-
yecto cameral que ahora está en manos de la
Comisión senatorial de Gobierno.
En la misma, desmintieron expresiones del
designado secretario de Justicia, Guillermo Somo-
za Colombani, quien dijo en su vista de confirma-
ción que en el País no existe el discrimen por
género.
“El discrimen por orientación sexual en el empleo
en Puerto Rico es una realidad histórica, como lo
han sido discrímenes por otras motivaciones”, reza
la ponencia firmada por Mayoral.
El presidente de la Comisión, el senador Car-
melo Ríos dejó entrever ayer que no celebrará vis-
tas públicas sobre el proyecto.
“Este proyecto, me inclino a bajar un informe
negativo, pero sustentado”, dijo Ríos. “La igual pro-
tección de las leyes incluye a todo el mundo”.
Locales
“El que el Superintendente de la Policía ya esté hacien-
do expresiones con lo que está sucediendo en la Uni-
versidad es una muestra de que aquí hay una intención
de sectores gubernamentales de echar a un lado el movi-
miento estudiantil, de sacarlo de carrera, porque noso-
tros ponemos en amenaza los planes que ellos tienen
para desmantelar y destruir la Universidad de Puerto
Rico”, sostuvo el estudiante de la Facultad de Educación.
La rectora interina del campus riopedrense, Ana R.
Guadalupe Quiñones, indicó el martes pasado que no
consideraba solicitar el apoyo de la Policía estatal duran-
te el paro estudiantil. Una fuente de información dijo que
en una reunión con representantes estudiantiles, la rec-
tora manifestó que sólo cuenta con alrededor de 138 guar-
dias universitarios para la seguridad en el campus. Estas
expresiones preocupan a la fuente porque se infiere que
la Administración Central podría recurrir a la Policía esta-
tal, al igual que en manifestaciones estudiantiles ante-
riores como la huelga de 1981 cuando la Fuerza de Choque
ocupó el campus de Río Piedras.
Por otro lado, el presidente de la UPR, José Ramón de
la Torre, urgió una vez más al diálogo entre todos los sec-
tores universitarios.
“Tenemos que recordar a los grupos minoritarios que
desean desestabilizar la Universidad, que no deben, en
modo alguno recurrir a la confrontación. La violencia no
es solución universitaria. No la traigan, no la provoquen.
Nombramiento por la vía rápida
Carmen Arroyo Colón
EL VOCERO
El mismo día de la vista pública de su nombramien-
to, el Senado confirmó a Wilfredo Maldonado como juez
superior de Tribunal de Primera Instancia.
Maldonado, cuyo nombramiento como secretario del
Departamento de la Familia fue retirado por La Forta-
leza el año pasado, por conflicto de intereses, se pre-
sentó ayer a la
audiencia pública
sobre su nombra-
miento, presidida por
el presidente del Sena-
do, Thomas Rivera
Schatz, quien le indi-
có en plena vista que
sería confirmado ayer
mismo. Rivera Schatz
asumió la presiden-
cia de la Comisión de
Seguridad Pública y
Asuntos de la Judi-
catura tras relevar a
WILFREDO MALDONADO
Héctor Martínez de
esa posición porque
es investigado por autoridades federales.
El nombramiento de Maldonado fue retirado luego
de que se publicara que representó civilmente a un padre
acusado de abuso sexual contra sus tres hijos.
Los senadores populares Sila Mari González, Eder
Ortiz, Eduardo Bhatia y Cirilo Tirado estaban en contra
del nombramiento.
Por su parte, el senador popular Alejandro García
Padilla estaba a favor de que Maldonado se convierta
en juez. Según el senador popular, con este nombra-
miento el gobernador Luis Fortuño le pide disculpas a
Maldonado por haber retirado su designación. “Hoy el
licenciado Wilfredo Maldonado García se convierte en
EL VOCERO / Luis Alberto López
Estudiantes durante la reciente asamblea dan su grito de
guerra, mientras afirman no les amedrenta las expresiones
del Superintendente de la Policía.
La comunidad universitaria interesada en el bienestar
de la Institución y el pueblo de Puerto Rico en general,
demanda de estilos universitarios. Continuaremos con
el diálogo abierto como hasta el momento para enfren-
tar con responsabilidad la peor crisis fiscal que atravie-
sa nuestra universidad en su historia”, indicó el doctor
De la Torre en declaraciones escritas.
un recordatorio viviente, que vestirá toga, para que el
País nunca olvide las ambivalencias, las ausencia de
carácter y la total falta de credibilidad en la gestión
pública del gobernador que lo nombró”, sostuvo Gar-
cía Padilla.
Tras la aprobación de su nombramiento, Maldonado
caminó sonriente con su familia por los pasillos de El
Capitolio. Cuando EL VOCERO lo entrevistó fue muy par-
co en sus contestaciones. Sostuvo que estaba “feliz” y que
le tomó por sorpresa que se aprobara su nombramiento
el mismo día en que compareció a vista pública.
Sobre lo dicho por García Padilla dijo: “El senador
García Padilla no me criticó. El senador García Padilla
tiene unos planteamientos particulares, con los cuales
yo no concurro. Eso es todo”. Contestó que tiene la capa-
cidad para ejercer como juez. “Por supuesto. Por eso
solicité”, dijo Maldonado.
Aprueban IVU Loto
Por otro lado, el Senado aprobó el Proyecto del Sena-
do 1405 para que el Departamento de Hacienda esta-
blezca un sistema electrónico para captar el Impuesto
Sobre Ventas y Uso (IVU). Este sistema se conocerá como
la IVU Loto. Según el informe de la medida “actualmen-
te el nivel de recaudación del IVU fluctúa entre el 50 por
ciento y el 60 por ciento. Esto implica que entre un 40 por
ciento y un cincuenta por ciento de las transacciones
sujetas a dicho impuesto no están siendo reportadas o
pagadas al fisco, lo que constituye una cantidad de fon-
dos públicos significativa”.
El secretario del Departamento de Hacienda, Juan Car-
los Puig, se mostró complacido con la aprobación de la
medida. Hacienda había comenzado por la vía adminis-
trativa, pero el proceso fue paralizado en los tribunales.
“Estamos muy contentos de que la medida haya sido
aprobada. La IVU Loto funcionará como un sorteo cuyo
número de juego estará en el recibo de compra. El reci-
bo de compra registrará las transacciones y de esta mane-
ra el consumidor se convertirá en fiscalizador”.
13

EL VOCERO / viernes, 16 de abril de 2010

14 EL VOCERO / viernes, 16 de abril de 2010 Ley y Orden ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO
DEPARTAMENTO DE EDUCACION
AVISO PÚBLICO
Sería delito grave Los centros de cuidado y desarrollo del niño: Dulces
Sueños y Dulzura Infantil del Municipio Autónomo de
Jayuya, anuncian el auspicio del Programa de Alimento y
Nutrición para todos los niños matriculados sin importar su
raza, color, origen nacional, sexo, edad, impedimento o

disparar de un auto
represalias. No existe discriminación en el servicio de
comidas, requisitos de admisión y en el uso de las
facilidades. Cualquier queja de discriminaciónes se enviará
por escrito inmediatamente a: USDA, Director Office of Civil
Rights Room 326-W, Whitten Building 14th and
Independence Avenue SW, Washington, D.C. 20250-9410.

Proyecto es parte de medidas para combatir la criminalidad. La elegibilidad para el reembolso de comida gratis y a
precio reducido se basa en la siguiente tabla de ingresos,
efectiva desde el 1 de julio de 2009 hasta el 30 de junio de
Yamilet Millán Rodríguez delito ya está tipificado. Ferrer indicó liza criminalmente a las personas que 2010.
EL VOCERO que la legislación responde a la nece- intentan introducir o introducen ar-
sidad de un plan anti crimen y que las tículos a las cárceles, pero la posesión
La Cámara de Representantes apro- iniciativas presentadas por el Gober- de un celular o artículo de contra- Número Gratis Reducido
bó ayer un proyecto que tipifica como nador en la pasada sesión no dieron bando por el confiando no está tipi- de Miembro
delito grave de segundo grado el dis- resultados. ficada como delito o falta. En el hogar Anual Mensual Semanal Anual Mensual Semanal
parar un arma de fuego desde un ve- Por su parte, la presidenta de la “Tenemos una realidad a nivel de 1 14,079 1,174 271 20,036 1,670 386
hículo de motor terrestre o acuático. Cámara de Representantes, Jenni- crimen organizado que comienza en 2 18,941 1,579 365 26,955 2,247 519
La persona que cometa este deli- ffer González, dijo que los proyectos muchos casos en las cárceles. Sin 3 23,803 1,984 458 33,874 2,823 652
to se expondrá a una pena fija de son parte de una secuela de medi- embargo, no está tipificado ni hay 4 28,665 2,389 552 40,793 3,400 785
25 años sin derecho a sentencia sus- das que han trabajado para atajar la las herramientas para controlar esa 5 33,527 2,794 645 47,712 3,976 918
pendida, libertad bajo palabra, bene- criminalidad. entrada”, expresó González. 38,389 3,200 739 54,631 4,553 1,051
6
ficio de programa de bonificaciones “Porque si bien el Código Penal “Con la aprobación de esta medi-
7 43,251 3,605 832 61,550 5,130 1,184
o desvío o alternativa de reclusión. establece como la falta mayor al deli- da vamos a evitar esas continuas
La pieza legislativa, que recibió 8 48,113 4,010 926 68,469 5,706 1,317
to de asesinato debe también ser un llamadas en la calle que la gente
36 votos a favor y nueve en contra, alto menosprecio a la vida el hacer- recibe amenazando con secuestro Por cada
es parte del paquete de medidas que lo en las vías de rodaje por el flujo de y que se originan dentro de las cár- miembro 4,862 406 94 6,919 577 134
adicional
aprobó el cuerpo legislativo para personas inocentes en ese trayec- celes”, agregó. añada
atender la criminalidad. La delega- to...”, manifestó González. Durante el 2009 se incautaron 1,487
ción del Partido Popular (PPD) le votó Otra de las medidas aprobadas teléfonos celulares dentro de las cár- Los servicios se ofrecerán en las siguientes facilidades:
en contra a los proyectos. tipifica como delito grave de cuarto celes del País. Las instituciones con Nombre: Centro Dulces Sueños Nombre: Centro Dulzura Infantil
Dirección: Carr. 144 Km. 3.5 Dirección: Urb. Vega Linda #11
El portavoz de la minoría, Héctor grado el uso de celulares dentro de mayor número de incautaciones son Sector Santa Clara, Jayuya, P.R. 00664 Calle Sydney W. Edwuard, Jayuya,
Ferrer, y el representante Charlie Her- las instituciones correccionales. Ponce, Mayagüez, Bayamón, el Cam- Directora: Sra. Aileen Zamora Ambert P.R. 00664
nández coincidieron en que la medi- Según el informe del proyecto, en pamento El Zarzal y Guayama. Tel. 787-828-0623 Directora: Sra. Naisha M. Santiago
da no tiene ningún efecto porque el el ordenamiento jurídico sólo se pena- Tel. 787-828-1088
 EL VOCERO / viernes, 16 de abril de 2010 Ley y Orden 15

Confiesa no
Center y después al Hospital Menonita,
siendo evaluada por varios médicos, uno
de ellos un ginecólogo. Cuando la joven-
cita fue confrontada con los diagnósti-
cos médicos de que no había sido violada,
años de edad la invitó a salir y se
fueron a un paraje a la orilla del río,
donde voluntariamente sostuvo rela-
ciones sexuales.
Después se asustó e inventó que

fue violada contó que al salir de la escuela se queda

en la calle Georgetti aguardando por su
madrastra que estudia en una institu-
ción universitaria y sale a las 10:00 de la
la habían secuestrado. El menor
sería interrogado y no se descarta-
ba la radicación de faltas por agre-
sión sexual, ya que la jovencita tiene

por ‘sátiro’
noche. El miércoles un jovencito de 16 14 años de edad.

Pero otro menor enfrentaría

falta por sostener relaciones
sexuales con la niña de 14
años de edad.
Miguel Rivera Puig
EL VOCERO

COMERIO – Una adolescente de 14 años de edad, que

en la noche del miércoles alegó haber sido secuestrada
y violada por un sátiro que la encapuchó y la montó por
la fuerza en un automóvil, confesó ayer que por temor a
su padre había mentido, y que la verdad era que se había
ido a orillas del río La Plata a sostener relaciones sexua-
les con otro menor.
Los agentes de la División de Delitos Sexuales del CIC
de Aibonito –que habían encontrado incongruencias en
la versión de la menor– la llevaron al Comerío Medical

Gobierno Municipal de Naranjito

OFICINA DE PROGRAMAS FEDERALES
P.O. BOX 53
NARANJITO, PUERTO RICO 00719

AVISO DE VISTAS PÚBLICAS

El Municipio de Naranjito es elegible para participar mediante propuestas
competitivas en la distribución de los fondos del Programa de Asignación en
Bloque al Estado para el Desarrollo Comunal "State Community Block
Grant Program" (CDBG) para el Año Fiscal 2010-2011. Los fondos CDBG
son delegados a la Oficina del Comisionado de Asuntos Municipales
(OCAM) por el Departamento de la Vivienda y Desarrollo Urbano Federal
(HUD por sus siglas en inglés).
En cumplimiento con los requisitos establecidos por la Oficina del
Comisionado de Asuntos Municipales, el Plan de Participación Ciudadana
del Municipio de Naranjito, en cumplimiento con la Sección 106 de la
Oficina Estatal de Conservación Histórica, Protección de las Propiedades
Históricas, 35 CFR Parte 800, invitamos a la ciudadanía, a los grupos
cívicos, entidades sin fines de lucro, representantes de vivienda pública,
organizaciones de Fé, entidades de base comunitaria, agencias
gubernamentales locales, ciudadanos de ingresos bajos, muy bajos y
moderados, así como el público en general, a participar de dos vistas
públicas a celebrarse según se indica:
PRIMER VISTA PÚBLICA SEGUNDA VISTA PÚBLICA
Fecha: 27 de abril de 2010 Fecha: 29 de abril de 2010
Hora: 3:00 p.m. Hora: 3:00 p.m.
Lugar: Naranjito, PR 00719 Lugar: Naranjito, PR 00719
En la Primera Vista Pública se considerarán los siguientes asuntos
1. Presentar las prioridades establecidas por el Estado para participar de
los Fondos CDBG 2010-2011 (categorías de programas y criterios)
2. Presentar las actividades elegibles conforme el programa y los fondos
disponibles.
3. Recibir sugerencias sobre las posibles actividades que pudieran ser
incluidas en la solicitud de fondos para el año 2010-11.
4. Recibir comentarios y/o recomendaciones de la ciudadanía en
relación a necesidades de desarrollo comunal, desarrollo económico
y servicio público, además de completar el formulario inventario de
Necesidades.
5. Evaluar los aspectos de efectos ambientales y recursos y/o
propiedades con valor histórico que pudieran afectarse como
resultado del desarrollo de los proyectos propuestos.
En la Segunda Vista Pública se presentará listado de proyectos a incluirse
en la propuesta de solicitudes de fondos a presentarse en la OCAM.
Aquellas personas interesadas en participar, y que necesiten de asistencia
para acceder las facilidades y/o comunicación durante la celebración de las
Vistas Públicas pueden comunicarse con Sra. Charity Rivera Vázquez,
Directora de Programas Federales, Municipio de Naranjito, Oficina de
Programas Federales, Apartado 53, Naranjito, Puerto Rico 00719, Teléfono
(787) 869-2200 para hacer los arreglos correspondientes.

Hon. Orlando Ortíz Chevrés

Alcalde
16 EL VOCERO / viernes, 16 de abril de 2010 Ley y Orden

Niño sufre quemaduras Ejecutado de

103 disparos
chas. El menor tomó el mango del sartén y se lo lanzó
Sartén con aceite caliente le sobre su rostro y brazos produciéndose quemaduras de Miguel Rivera Puig
cae encima a infante de dos primer y segundo grado.
El infante parecía de primera intención no haber sufri-
EL VOCERO

años con Síndrome Down.
Tomás de Jesús Mangual
EL VOCERO
HUMACAO- Un niño de dos años con padecimiento
de Síndrome Down, permanecía ayer jueves en estado
grave en el Hospital Pediátrico de Río Piedras, luego que
cayera sobre su cuerpo un sartén con aceite hirviendo.
El teniente Jorge Luyando Pérez, quien encabeza esta
investigación, dijo que el incidente apunta a ser un acci-
dente.
De acuerdo a la investigación que realiza la agente Eli-
zabeth Morales, del CIC en Humacao, el infante se encon-
traba en su residencia ubicada en la calle Orion de la
urbanización Perayo de Humacao, cuando ingresó a la
cocina donde su hermana de 14 años freía unas salchi-
do daño alguno, pero al ser trasladado al Hospital Ryder,
la doctora Mariera Romero lo examinó y vio la necesidad
de trasladarlo a toda prisa al Hospital Pediátrico de Río
Piedras, donde quedo recluido en estado de gravedad. La
madre del menor, María Gutiérrez, lo condujo al hospi-
tal, de acuerdo a la Policía.
Agentes del CIC y personal del Departamento de la
Familia investigaban este caso.
Agredido a tiros
En Cidra resultó herido de gravedad Arnaldo Vázquez
Colón, de 19 años y residente del barrio Rabanal de esta
población. Vázquez Colón se encontraba en el barrio Rin-
cón, sector El Chichón de este pueblo, cuando fue embos-
cado por varios pistoleros.
Éste fue recluido en estado de gravedad en el Centro
Médico de Río Piedras mientras agentes de Homicidios
de Caguas investigan el caso.
Un vecino de los condominios Jardines de Berwind,
que tenía antecedentes por narcotráfico por una inter-
vención de agentes del NIE de Justicia, fue acribillado
en la noche del miércoles cuando se encontraba en el
estacionamiento de la compañía de limpieza para la
que trabajaba en la calle Bory, en Río Piedras.
Al menos tres sicarios con armas de asalto entra-
ron al estacionamiento de la empresa Cleaning Crew
a las 10:10 de la noche y llegaron hasta la furgoneta
Ford en la que la víctima Alexander Vélez Rodríguez
–de 30 años de edad– se encontraba llenando unos
documentos.
Los pistoleros hicieron 103 disparos, en su mayoría
de rifles de asalto AK-47 y AR-15, alcanzando casi
todos a la víctima, quien murió en el acto.
El agente Luis Cordero Quiñones, de la División de
Homicidios del CIC de San Juan, inició la investigación
junto al fiscal Eduardo Rebollo Casalduc.

ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO

MUNICIPIO AUTÓNOMO DE SAN SEBASTIÁN
DEPARTAMENTO SECRETARÍA MUNICIPAL
AVISO DE SUBASTA GENERAL
Año Fiscal 2010-2011
SM-09-10-20
La Junta de Subastas del Municipio de San Sebastián, Puerto Rico, estará recibiendo proposiciones en sobres
cerrados en ORIGINAL Y DOS (2 COPIAS), cuando serán abiertas y leídas públicamente el día 29 de abril de 2010
a las 10:00 a.m. en el Salón de Sesiones de la Legislatura Municipal.
FECHA DE CELEBRACIÓN: 29 DE ABRIL DE 2010

Suministro de combustible y Suministro de Materiales de Proveer Servicios de reparación,

lubricantes (gasolina, diesel, aceites y Construcción mantenimiento y alquiler de repetidor
grasas) (SOLICITAR PLIEGOS) al Sistema de Comunicaciones del
(SOLICITAR PLIEGOS) Servicio de Cruzacalles Rotulación y Municipio.
Neumáticos nuevos, tubos y baterías Arte Gráfico Hora: 2:45 PM
(SOLICITAR PLIEGOS) (SOLICITAR PLIEGOS) (SOLICITAR PLIEGOS)
Oxigeno industrial y acetileno industrial Suministro, Mantenimiento, Recarga e Servicios para el Programa de
Suministro de hormigón de 2,500 PSI, Inspección Extintores de Fuego Pruebas de Dopaje
3,000 PSI, 3,500 PSI y 4,000 PSI (SOLICITAR PLIEGOS) (SOLICITAR PLIEGOS)
(SOLICITAR PLIEGOS) Servicio Programa de Ayuda al
Suministro de Materiales de limpieza
Suministro de brea caliente o fría, (SOLICITAR PLIEGOS) Empleado (PAE)
hormigón asfáltico, bituminoso (SOLICITAR PLIEGOS)
(SOLICITAR PLIEGOS) Adquisición de Trofeos, Placas,
Medallas, Cintas y Certificados Materiales Médicos
Suministro de equipos y efectos (SOLICITAR PLIEGOS) Quirúgicos
deportivos Para Ambulancias
(SOLICITAR PLIEGOS) Servicio de Catering (SOLICITAR PLIEGOS)
(SOLICITAR PLIEGOS)
Materiales de Oficina
(SOLICITAR PLIEGOS) Servicio de Mantenimiento y
Reparación Acondicionadores Aire
Suministro de fumigación (SOLICITAR PLIEGOS)
(SOLICITAR PLIEGOS)
Compra de "souvenirs" (pins,
banderines, recordatorios)
(SOLICITAR PLIEGOS)

Conjuntamente con cada renglón se acompañará una Fianza Provisional por la cantidad de doscientos dólares
($200.00) para asegurar la participación de la licitación. Esta fianza será sometida por renglones separados en
efectivo, giro postal, cheque certificado, o "bid bond" de una compañía aseguradora reconocida a nombre del
Municipio de San Sebastián debidamente firmado por ambas partes. Dicha compañía aseguradora deberá estar
aprobada por la Oficina del Comisionado de Seguros de Puerto Rico y haber cumplido con la última prueba de
solvencia emitida por la referida Oficina. En todos los renglones deberán incluir términos de crédito (30, 45 ó 60 días).
Además, deberá incluir todos los documentos que se incluyen en el anejo de los pliegos de especificaciones y
condiciones. De no presentar los mismos el día de la subasta, automáticamente serán descalificados para la
evaluación.
Si va a cotizar para diferentes renglones, favor someterlas en sobres por separado con sus respectivas fianzas. Los
licitadores podrán obtener los pliegos de especificaciones y condiciones referentes a todas las subastas aquí
mencionadas en la Oficina de Secretaría Municipal, ubicada en la Casa Alcaldía en días y horas laborables a partir
de la fecha de publicación de este Aviso, de 8:00 a.m. a 12:00 m.d. y de 1:00 p.m. a 4:30 p.m.
La Junta de subastas se reserva el derecho de aceptar o rechazar una o todas las proposiciones y de adjudicar bajo
aquellas condiciones que estime más convenientes a los mejores intereses del Municipio de San Sebastián,
independientemente del precios más bajo, igualmente se reserva el derecho de adjudicar total o parcialmente la(s)
subasta(s). Además, se reserva el derecho de cancelar la adjudicación de cualquier contrato; en cualquier momento,
antes de la firma del mismo, sin que medie responsabilidad alguna para el Municipio de San Sebastián.
Todo licitador deberá cumplir con la Ley de Patentes Municipales del Municipio de San Sebastián, Ley 81 del 30 de
agosto de 1991, según enmendada y Ordenanza de Arbitrios Municipales.
En San Sebastián, Puerto Rico, hoy 13 de abril de 2010.

Damaris Montalvo Rosa, MBA

Secretaria Municipal
17

EL VOCERO / viernes, 16 de abril de 2010

18 EL VOCERO / viernes, 16 de abril de 2010
Fallece
sexagenario
en accidente
Raúl Camilo Torres
EL VOCERO
Un sexagenario falleció en la madrugada luego de
impactar un poste de aluminio de la Ruta 66 frente al
centro comercial Outlet en Canóvanas. En el choque
resultaron heridas levemente Pula y María Santana Már-
quez, quienes viajaban como pasajeras. Por el momen-
to se desconoce el porqué Miguel García Díaz perdió el
control de su Toyota Corolla, con la fatal consecuencia.
El informe policiaco de muertes en las vías públicas
detalla que la Unidad de Carreteras de San Juan tiene el
menor número de accidentes en comparación con el
2009 con -10 (20 el año pasado y 10 al presente). En gene-
ral las unidades que menos muertes han reflejado al día
de hoy son: Aibonito, Utuado, Sección B de Vega Baja y
la sección D de Sabana Grande; todos con 2 casos. El
mayor número de accidentes hasta el presente se han
reportado en Ponce con una diferencia de +4 (5 para abril
16 en el 2009 y 9 hasta hoy).
Le roban en hospital
Un empleado del hospital Medical Center de Mana-
tí fue despojado de $800 bajo amenaza de muerte de par-
te de un hombre que le interceptó, pistola en mano, en
el recibidor de la institución. El asalto perpetrado con-
Ley y Orden
informó que el atacante viajaba en un auto desde el cual
tra Gilbert Serpa Ruiz se pro-
dujo en horas de la noche del realizó el disparo que alcanzó al perjudicado. Los hechos
miércoles. fueron informados a las 11 de la mañana.
Incendio en plantel Anuncian bloqueos
Un fuego que dañó parte de La Región policiaca de Aguadilla llevará a cabo blo-
un salón de clases de la escue-
la elemental Virgilio Dávila del
barrio Hato Tejas en Bayamón,
fue causado por un cortocir-
queos de carreteras en las diferentes vías del municipio
este próximo fin de semana. Se dijo que estos puntos de
cotejo se establecerán desde mañana viernes a partir de
las 7:00 pm hasta el sábado a las 3:00 am.
cuito según determinaran los
inspectores del Cuerpo de Bom-
beros. No se contabilizaron los
daños de manera inmediata.
Heridos en Mayagüez
Un hombre resultó herido en el área de la nuca con
un machete cuando fue atacado mientras se encontra-
ba en el callejón Pitillo del barrio Miradero en Maya-
güez. Ricardo González Ortiz, de 34 años, recibió una
cortadura en el cuello cerca de las cervicales la que requi-
rió varios puntos de sutura. Se desconocen los detalles
que provocaron el ataque.
De otra parte, José Ventura Ruiz, vecino del residen-
cial Colombus Landing recibió un impacto de bala en el
muslo derecho mientras caminaba cerca de su hogar. Se
ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO
GOBIERNO MUNICIPAL DE LAJAS ITINERARIO DE SUBASTAS
LEGISLATURA MUNICIPAL 2do trimestre 2010
Apartado 910
Lajas, PR 00667 INSURANCE ADJUSTERS & APPRAISERS, INC. y
Tel. (787)899-1450 / (787)899-1550 / Fax (787) 808-1360 NATIONAL INSURANCE COMPANY
AVISO DE VISTA PÚBLICA invita a sus próximas
El Municipio de Lajas celebrará esta Vista Pública con el propósito de ofrecer a la ciudadanía
la oportunidad de expresar sus puntos de vista y recomendaciones sobre la siguientes Subastas de Salvamento de Vehículos de Motor
Ordenanzas: a celebrarse los días viernes en las siguientes fechas:
ORDENANZA NÚMERO 38, SERIE: 2009-2010, Titulada: "DE LA HONORABLE
LEGISLATURA MUNICIPAL DE LAJAS, PUERTO RICO, PARA DENOMINAR LA
23 abril 21 mayo 18 junio
ESCUELA DE LA COMUNIDAD ELEMENTAL URBANA NUEVA DE LAJAS CON EL
NOMBRE DE ESCUELA DE LA COMUNIDAD "CELINA RODRÍGUEZ MUÑOZ".
SITIO:
ORDENANZA NÚMERO 40, SERIE: 2009-2010, Titulada: "DE LA HONORABLE INSURANCE ADJUSTERS &
LEGISLATURA MUNICIPAL DE LAJAS, PUERTO RICO, PARA DENOMINAR EN EL
"CAMINO CARMELO MORALES" DEL SECTOR LA HAYA DE LAJAS LA COMUNIDAD APPRAISERS, INC.
"TERESA LUCENA".
& NATIONAL INSURANCE COMPANY
FECHA: LUNES, 26 DE ABRIL DE 2010 - HORA: 7:00 P.M.
LUGAR: BIBLIOTECA ELECTRONICA DEL MUNICIPIO DE LAJAS (CENTRO DE SUBASTAS)
UBICADA EN EL ANTIGUO EDIFICIO JOHN F. KENNEDY POLLUELO AUTO CORP.
Copia de las Ordenanzas estarán disponibles para la revisión del público en la Oficina de la
Secretaria de la Legislatura Municipal localizada en el tercer piso de la Casa Alcaldía.
CARR. #14 KM 51.8 BARRIOS ROBLES
Solicitamos la participación del público en general a la misma. AIBONITO PR 00705
Agradeceremos se presenten en forma verbal o escrita sus comentarios. Estos serán (AL LADO DEL CLUB DE LEONES)
tomados en consideración al momento de tomar decisiones. Los comentarios por escrito
pueden dirigirlos a la dirección arriba indicada. HORA:
En Lajas, Puerto Rico a los 14 días del mes de abril de 2010.
9:30 AM
INFORMACION:
Hon. Iris Pérez Báez Sra. Glicelda Vargas Lugo
Presidente Legislatura Municipal Secretaria Legislatura Municipal Teléfonos 787-735-8780 ó 735-2888
19

EL VOCERO / viernes, 16 de abril de 2010

20 EL VOCERO / viernes, 16 de abril de 2010
Actividades
Continúa la Poesía y Bohemia
La poetisa Nora Vidal informa que la próxima ‘Noche
de Poesía y Bohemia’ se llevará a cabo el sábado, 24 de
abril de 2010, a partir de las 7:00 P.M., en el Salón de
los Poetas de Amadeus. Habrá sorpresas y micrófono
abierto.
Felicitamos a Tony Hernández en el ‘25 aniversario’
del Restaurante Amadeus y le agradecemos el facilitar-
nos mes a mes el Salón de los Poetas para reunir a todos
los poetas que desean exponer su poesía y a los músicos
y cantantes que quieran acompañarnos –desde ya están
invitados.
Recordaremos a Gabriela Mistral y contaremos con la
participación musical de Ildefonso Martínez (Sandro de
Puerto Rico), Miguel Ángel Cruz (poeta de la canción),
Sergio Caporali (cantante internacional) y otros.
Amadeus está ubicado en el edificio Torre Chardón
Comunidad
en el #350 de la Ave. Chardón esquina calle César Gon-
zález. Para información llamar al Tel. (787) 641-7450.
Festival del Huerto Casero
El Festival del Huerto Casero se efectuará el viernes,
30 de abril, sábado 1 y domingo 2 de mayo de 2010, en
los terrenos de la Estación Experimental Agrícola de
Gurabo, desde las 8:00 de la mañana.
Celebraremos este año la edición número doce de
este evento educativo que se ha convertido en una acti-
vidad que es esperada por la ciudadanía de esta región.
Podrás observar en el huerto demostrativo, plan-
tas de arroz integradas a otras hortalizas y orna-
mentales. Combinadas con el uso de plantas repelentes
a las plagas. La entrada es libre de costo.
El Festival del Huerto Casero es una iniciativa de un
grupo de líderes voluntarios del Servicio de Extensión
Agrícola, quienes coordinan esta actividad educativa
para que las personas aprendan técnicas de siembra de
hortalizas, manejo de plagas y enfermedades en los vege-
tales.
Este año celebraremos varios talleres sobre Certifica-
ción Orgánica de Cosechas, para que la ciudadanía se
relacione con este tema tan interesante. Podrás aclarar
muchas dudas cuando compres estos productos agrí-
colas.
Ofreceremos, además, talleres de: Preservación de ali-
mentos, Injertos, Composta, Diferentes Tipos de Huertos,
Manejo Integrado de Plagas, Cultivo Hidropónico, Sistema
de Riego y Uso de Plantas Aromáticas.
SOLICITUD DE PROPUESTAS ANUAL SP-2009-10-13
ADQUISICIÓN DE EQUIPO COMPUTADORIZADO,
AÑO FISCAL 2010-2011
La reunión pre-propuesta programada para celebrarse
el viernes, 16 de abril de 2010, a las 10:00 ha sido
CANCELADA.
La entrega de las propuestas se mantiene vigente para
el viernes, 23 de abril de 2010, hasta las 4:00 p.m.
Los licitadores que deseen someter preguntas y/o
aclaraciones relacionadas a esta Solicitud de
Propuestas, deberán someter las mismas en o antes del
19 de abril de 2010, hasta las 12 MD, a través del e-mail
adelgado@bayamonpr.org
Lilia Náter Milián
Secretaria Municipal
 EL VOCERO / viernes, 16 de abril de 2010 21

Mundiales
Garzón niega soborno
MADRID -(AP)- El juez español Baltasar Garzón declaró ayer puer-
ta cerrada en relación con una segunda investigación que alega que
el Banco Santander pagó $300 mil para financiar seminarios que el
juez impartió durante una sabática en la Universidad de Nueva York
entre el 2005 y 2006. A su regreso a Madrid, Garzón archivó un cono-
cido caso de fraude fiscal en el que estaba involucrado el presiden-
te de la entidad, Emilio Botín, y otros ejecutivos del banco. En su
testimonio, Garzón negó haber recibido un solo céntimo del Santan-
der y dijo que el dinero fue a parar íntegramente a la universidad.
@ redaccion@vocero.com

Documentan al
menos 30 casos de
sacerdotes que
fueron transferidos
tras cometer abusos
sexuales.
RIO DE JANEIRO–(AP)– Ahí estaba, cin-
co décadas después. El mismo sacerdote
que había violado a Joe Callander en Mas-
sachusetts. La foto en un folleto de la Igle-
sia católica lo mostraba sonriendo, con
arrugas en su cara, con niños casi desnu-
dos en sus brazos y a sus pies en la Ama-
zonía brasileña.
El reverendo Mario Pezzotti trabajaba El papa Benedicto XVI
con menores y supervisaba a otros sacer-
dotes en Brasil. Su caso no es aislado.
visitará Malta este fin de
En una investigación que abarcó 21 paí-
ses y seis continentes, la AP encontró 30
semana, en lo que
casos de sacerdotes acusados de abuso constituye su primer viaje al
sexual que fueron transferidos o enviados
al extranjero. Algunos escaparon a inves- extranjero desde
tigaciones policiales. Muchos tuvieron acce-
so a niños en otros países y volvieron a que estalló el escándalo
cometer abusos. de abusos sexuales.

AP / Archivo
Un sacerdote que admitió haber come-
tido abusos sexuales en Los Ángeles fue a
Filipinas, donde recibía cheques que le
enviaban figuras de la Iglesia católica de

Estados Unidos, quienes le aconsejaban
no revelar su procedencia. Un cura de Cana-
dá fue declarado culpable de abuso sexual
y luego se mudó a Francia, donde fue con-
denado nuevamente por abuso en el 2005.
Otro sacerdote fue transferido una y otra
vez de Irlanda a Inglaterra a pesar de haber-
se comprobado que era un pederasta –alguien
que abusa sexualmente de niños.
“El patrón es que si un sacerdote se mete
en problemas y está a punto de generar un
escándalo, o si pudiera involucrarse la jus-
ticia, ellos lo envían a misiones en el extran-
jero”,dijoRichardSipe,unexmonjebenedictino
y crítico de lo que señala como una prác-
tica de transferencias internacionales de
sacerdotes acusados o que han admitido
No cesan escándalos
haber cometido abuso a sexual de menores
de edad. “Cualquier cosa para evitar el escán-
dalo”, enfatizó.
Funcionarios de la Iglesia dicen que en
algunos casos, los sacerdotes mismos se
mudaron a otro país y que su nueva parro-
quia podría no estar enterada de las acusa-
ciones que pendían sobre ellos. Otras veces,
señalaron que no creen en las acusaciones,
o que el sacerdote ha cumplido su castigo y
se ha reformado.
Todos los ojos sobre el Papa
El papa Benedicto XVI irá a Malta este fin
de semana –en su primer viaje al extranjero
desde que estalló el escándalo de abusos
sexuales– y toda la atención quedará enfo-
cada en si se reúne con víctimas de los abu-
sos, tal como ha dicho está dispuesto a hacer.
El viaje de dos días estaba planeado en
un principio como peregrinación de los fie-
les para conmemorar el aniversario del nau-
fragio de San Pablo, pero ahora se espera que
el Papa haga algún gesto para reparar los
daños provocados por el escándalo de abu-
sos que ha sacudido varios países del mun-
do. Diez hombres que denunciaron que
sufrieron abusos sexuales por parte de sacer-
dotes en un orfanato de la isla mediterránea
durante los años 80 y 90 pidieron reunirse
con Benedicto XVI para poder cerrar lo que
describieron como un “duro episodio” de
sus vidas.

Ceniza detiene el tránsito aéreo en Europa

LONDRES –(AP)– Nubes de ceniza arro- más congestionados del mundo, mientras que
jadas por un volcán de Islandia interrumpie- un científico en Islandia aseguró que la expul-
ron ayer el tránsito aéreo en toda Europa a sión de ceniza, y por lo tanto las interrupcio-
una escala no vista desde los ataques del 11 nes aéreas, continuarían durante días e incluso
de septiembre del 2001, con el cierre de espa- semanas.
cios aéreos de Gran Bretaña, Irlanda, Fran- La nube de ceniza, que se elevó a una dis-
cia y los países nórdicos. tancia entre 20,000 y 36,000 pies, se encuen-
AP / Matt Dunham
Este, a través de Gran Bretaña, el servicio
aéreo del país canceló todos los vuelos de
no emergencia al menos hasta hoy viernes,
a las 7:00 de la mañana.
Las autoridades irlandesas cerraron igual-
mente su espacio aéreo al menos por ocho
horas, al igual que las de Dinamarca, Norue-

Miles de vuelos fueron cancelados, inte-
rrumpiendo los planes de cientos de miles
de pasajeros. Varios funcionarios dijeron
que no está claro cuando será seguro volar
de nuevo.
Un experto en aviación dijo que es la pri-
mera vez que recuerda que nubes de ceniza
afectasen algunos de los espacios aéreos
Aeropuertos principales como el Heathrow
en Londres, Inglaterra, fueron cerrados ayer.
tra por encima del océano Atlántico, cerca de
las rutas desde la costa este estadouniden-
se hasta Europa.
El principal aeropuerto de París y el mayor
en Francia, el Charles de Gaulle, además de
casi dos docenas de aeropuertos en el país,
cerraron el jueves.
Con la nube avanzando hacia el Sur y el
ga, Suecia, Finlandia, Francia, Bélgica, Holan-
da y Suiza.
La ceniza volcánica contiene partículas
vitrificadas de gran dureza y enorme poder
abrasivo que amenazan los vuelos porque
pueden afectar la visibilidad y quedar absor-
bidas por los motores de los aviones, provo-
cando que éstos dejen de funcionar.
22 EL VOCERO / viernes, 16 de abril de 2010 Mundiales

Crece cifra de muertos

JIEGU, China –(AP)– Los
DIOS HABLA HOY
Por Livio Ramírez
Dios hizo al hombre y a la mujer a su
imagen y semejanza; por tanto,
sobrevivientes de un terre-
concedió a éstos libre albedrío. Sin
moto y sus remezones tiri- embargo, en las Sagradas Escrituras
taron por segunda noche Dios le señala al ser humano lo bueno
a la intemperie en un rin- y lo malo. (Dt. 30-19-20) De acuerdo
cón remoto del Tíbet mien- a la Palabra de Dios, la
tras los rescatistas enfrentaban homosexualidad no es una
los inconvenientes de la enfermedad sino un pecado. Si fuese
altura y la falta de sumi- enfermedad se sanaría con
nistros. La cifra de muer- Una mujer yace inyecciones y pastillas. Pecado es la desobediencia a
tos ascendió a 760. en el suelo Dios. El apóstol Pablo dice: "También los hombres,
AP / Alexander F. Yuan

Heridos con fracturas orando frente a dejando el uso natural de la mujer, se encendieron en su
en brazos o piernas llo- una casa lascivia unos con otros, cometiendo hechos
raban de dolor mientras parcialmente vergonzosos hombres con hombres, y recibiendo en sí
colapsada en la
los equipos médicos podí- ciudad de Jiegu,
mismos la retribución debida a su extravío". (Ro. 1:27)
an ofrecerles un poco más en la provincia El Señor condena todo tipo de conducta que atente
de inyecciones. Una médi- de Qinghai. contra lo establecido en su Palabra. Él odia el pecado
ca en el hospital provin- pero ama al pecador, y desea que todos se arrepientan y
cial de Qinghai, donde se conviertan para que los pecados le sean perdonados
eran trasladados los heri- estatua del mítico rey tibe- desaparecidos y 11,477 ma a algunos rescatistas. (Hch. 3:19) Veamos lo que el apóstol Pedro dice: "El
dos más graves, dijo que tano Gesar, envueltas en heridos, de ellos 1,174 gra- Aun los perros entrenados Señor no retarda su promesa, según algunos la tienen
no tenía idea de cuántos mantas rescatadas de las ves. El más intenso de los se veían afectados, dijo a por tardanza, sino que es paciente para con nosotros, no
recibían tratamiento por- casas derrumbadas por los temblores registró una la Prensa en Beijing el sub- queriendo que ninguno perezca, sino que todos
que no había tiempo para sismos del miércoles por magnitud de 6.9 según la director de emergencias, procedan al arrepentimiento". (2 P. 3:9)
contarlos. la mañana. Oficina Geológica esta- Miao Chonggang.
www.dioshablahoy.org
Muchos sobrevivientes “No hay nada para comer. dounidense y 7.1 según
aturdidos vagaban por las Sólo hemos estado bebien- las autoridades chinas.
calles polvorientas de Jie- do agua”, dijo Zhaxi Zuo- Los vehículos de res-
gu, donde los socorristas ma, de 32 años, acampado cate recorrían el trayecto
calculaban que se desplo- con otros en un terreno roco- de 12 horas desde la capi-
maron del 70% al 90% de so. El grupo le pidió a una tal provincial hasta la región
las viviendas precarias de reportera que les llevase ali- montañosa, que seguía
madera y adobe. Cientos mentos al día siguiente. temblando con remezo-
de personas se congrega- La agencia noticiosa ne s. La altura promedia
ron para dormir en una pla- oficial Xinhua dijo que unos 13,000 pies, lo que
za en torno a una imponente había 760 muertos, 243 corta la respiración y enfer-
 EL VOCERO / viernes, 16 de abril de 2010
BREVES
MUNDIALES
Al exilio presidente
OSH, Kirguistán -(AP)-
El depuesto presidente de
Kirguistán salió ayer del
país hacia la vecina Kaza-
jistán, aliviando los temo-
res de que se produzcan
nuevos hechos de violen-
cia en la nación del Asia
central en la que funciona
una base militar estadou-
nidense de apoyo a la gue-
rra en Afganistán. Kazajstán
dijo que su presidente y los
de Estados Unidos y Rusia
ayudaron a arreglar la sali-
da del presidente kirguiso
Kurmanbek Bakiyev, y cali-
ficó esa salida como “un
paso importante para esta-
bilizar la situación”.
Oposición a reforma
WASHINGTON-(AP)- La
oposición a la ley del presi-
denteBarackObamaderefor-
maalsistemadesaludaumentó
después que la firmó, en una
clara indicación de que su
victoria podría ser contra-
producente para los demó-
cratas en las elecciones de
medio término. Una nueva
Mundiales
encuesta de Associated Press-
GfK halló que los consulta-
dos se oponían a la reforma
en 50% contra 39%. Otro 10%
se manifiesta neutral.
Sexo a cambio de visa
NUEVA YORK -(AP)- Un
agente de Inmigración fede-
ralqueexigiórelacionessexua-
les a una mujer colombiana
a cambio de darle la tarjeta
de residencia se ha declara-
do culpable. El agente Isaac
Baichu encara una conde-
na de entre un año y medio
y cuatro años y medio de pri-
sión. La mujer colombiana,
casada con un ciudadano
estadounidense, dijo que
cedió a los requerimientos
de Baichu en diciembre del
2007 porque tenía miedo,
23
peroqueusósuteléfonocelu-
lar oculto en su cartera para
grabar el encuentro. Entre-
gó la grabación al diario‘The
New York Times’ y a la Pro-
curaduría de Queens.
Ejecutan espía
CIUDAD DE GAZA, Isra-
el -(AP)- Dos personas que
espiaban para Israel fueron
ejecutadas según el presi-
dente de la Corte Militar en
la Franja de Gaza, que gobier-
na la organización islamis-
ta Hamas. Fueron las primeras
ejecuciones en una década
–y las primeras bajo el régi-
men de Hamas– efectua-
das en esta franja costera
como una muestra del endu-
recimiento aplicado por
Hamas para controlar Gaza.
 24
EL VOCERO / viernes, 16 de abril de 2010
EL VOCERO / viernes, 16 de abril de 2010
PEDRO PIERLUISI
Comisionado Residente
en Washington
L
a creación de empleos debe ser el tema del momento.
Múltiples iniciativas del gobernador Luis Fortuño y el
presidente Barack Obama buscan crear el ambiente
necesario para que el sector privado crezca y saque a nues-
tra gente de las filas del desempleo. El Plan de Estímulo
Criollo y la Ley ARRA están ayudando a estabilizar nuestra
El Gobierno y el sector privado comparten
la responsabilidad de generar oportunidades
de empleo para nuestra gente. Más aún,
como pueblo tenemos que lograr ser más pro-
ductivos y competitivos a nivel global. A pesar
de la contracción económica que hemos sufri-
do, existen áreas de gran potencial para la
generación de empleos a
las que tenemos que sacar-
le provecho.
Primero, no hay duda
de que el sector energético
y ambiental presenta una
oportunidad de crecimien-
to altamente atractiva. Los
llamados empleos verdes
envuelven desde el desa-
rrollo y la utilización de
fuentes alternas de energía
hasta la protección de
nuestro medio ambiente.
La inversión de fondos
ARRA en Puerto Rico en
esta área alcanzará sobre
$125 millones. Estos fon-
dos ya nos están permi-
tiendo mejorar la eficiencia
energética de miles de
nuestros hogares, están
EL VOCERO / Archivo
financiando la climatiza-
ción de dependencias del
opinion@vocero.com
gobierno estatal y federal, y
están creando consciencia
sobre la necesidad de con-
servar energía. Esto puede
crear miles de empleos en
las áreas de ventas e insta-
lación de equipos energéti-
camente eficientes, el diseño y climatización
de estructuras, y la educación y entrenamien-
to de nuestra fuerza laboral.
Opinión
Por otro lado, las Alianzas Público-Privadas
nos permitirán incentivar la manufactura de
equipos tecnológicos tales como celdas foto-
voltaicas, paneles solares y molinos de viento
para la producción de energía. Y las iniciati-
vas de cambio en la Autoridad de Energía
Eléctrica conllevan la investigación y el desa-
rrollo de estas áreas al igual que en la utiliza-
ción de bio-lípidos, gas natural y energía
hidráulica.
El área de la salud también promete un
crecimiento considerable al ser una prioridad
a nivel local y nacional. El impacto de la
Reforma de Salud federal en Puerto Rico dará
Más y mejores
empleos para nuestra gente
economía y a revertir los índices negativos de crecimiento
de los últimos cuatro años. La nueva Ley de Permisos, las
Alianzas Público-Privadas, la inversión en infraestructura y
el buen manejo de nuestras finanzas públicas son acciones
concretas que nos proveen una base firme donde construir
nuestro futuro.
pie para mayores oportunidades en este sec-
tor. Específicamente, el aumento de personas
con seguro de salud redundará en más volu-
men de negocio para las compañías de segu-
ro, mayor demanda en los servicios de salud
en hospitales y clínicas, y mayor necesidad de
médicos y su personal de apoyo.
Otros aspectos de esta reforma también
pueden afectar positivamente la creación de
empleos. Por ejemplo, el mandato para utili-
zar récords médicos electrónicos requerirá
nuevos productos y especialistas. Igualmen-
te, el énfasis en la reducción de costos propi-
ciará la utilización de asistentes médicos,
enfermeras prácticas y otros nuevos provee-
dores de salud.
Puerto Rico debe convertirse en el Centro
Médico del Caribe y Centroamérica. Nuestros
centros hospitalarios y equipos médicos,
incluyendo el Centro Cardiovascular y el
Oncológico, son los más sofisticados y confia-
bles en toda la región. De igual forma, conta-
mos con una clase médica altamente
profesional y adiestrada en ramas especializa-
25
das de la salud como la neurocirugía, la ciru-
gía cardiotorácica y la estética.
El turismo médico sirve a personas que tie-
nen seguro o pueden pagar sus gastos pero
viven donde no hay buenas facilidades, y a
otras que viajan para procedimientos electi-
vos como la cirugía plástica. Estos turistas no
sólo buscan tratamiento ade-
cuado sino también lugares
para alojarse junto a sus
familiares que cuenten con
entretenimiento y áreas pro-
picias para el descanso.
Fomentar y mercadear la uti-
lización de estos servicios en
Puerto Rico nos abre nuevas
puertas a través de nuestra
región.
Y es que el turismo en
general continúa teniendo
gran potencial en nuestra
isla. Es muy positivo que
marcas reconocidas como St.
Regis, W Hotel, y Ritz-Carlton
Reserve estén llegando a
Puerto Rico. Además, el
redesarrollo de la antigua
base Roosevelt Roads es otro
proyecto clave que creará
miles de nuevos empleos. Al
mismo tiempo, el encanto
especial de nuestros parado-
res provee una variedad de
ofrecimientos turísticos muy
atractivos.
Del mismo modo, el sec-
tor de la manufactura conti-
núa siendo uno de los
principales motores de nuestra economía, ya
que somos líderes mundiales en las áreas de
bio-tecnología, farmacéutica y aparatos médi-
cos, y también podemos serlo en el área de
seguridad nacional. Por último, existen otros
sectores que tenemos que seguir apoyando,
incluyendo el sector financiero y de servicios
profesionales, al igual que la industria de la
construcción.
En resumen, aunque hemos experimentado
tiempos difíciles, los retos siempre vienen
acompañados de grandes oportunidades. La
unión de propósito de todos los sectores en
Puerto Rico, gobierno, empresa privada, aca-
demia y ciudadanía, sin duda resultará en la
creación de más y mejores empleos para nues-
tra gente.
26 EL VOCERO / viernes, 16 de abril de 2010

@ redaccion@vocero.com
Editoriales
EDITORIAL ¿En qué quedamos? Por Arturo Yépez

Se despejan
los nubarrones

U
na vez más queda demostrada la importan-
cia que tiene la Oficina del Panel de Ex Jue-
ces del Fiscal Especial Independiente (FEI)
para la transparencia de los procesos públi-
cos en nuestro País. Su reciente determi-
nación de no asignar un fiscal en el caso de
los ex asesores de La Fortaleza, por alega-
ciones de intervenciones indebidas en el
proceso de contratación de aseguradoras para la Reforma de Salud, des-
peja sombras sobre los funcionarios y dudas en la opinión pública.
El Panel, compuesto por tres ex jueces, es un organismo independien-
te que pasa juicio sobre si se debe o no asignar un fiscal especial para ana-
lizar y radicar cargos en casos que involucren figuras de alto nivel en el
Gobierno. En esta ocasión, los ex jueces determinaron que no procedía
asignar un fiscal especial en el referido de los ex asesores de La Fortale- Prohibida su reproducción / arturoyepez@aol.com

za, Alejandro Figueroa y Diego Loinaz.

La evaluación de este expediente por parte del Panel estuvo precedida
por una controversia, ya que el entonces secretario de Justicia, Antonio
HOY
Sagardía se negaba a enviar la investigación preliminar que hizo su agen-
EN LA HISTORIA
THE ASSOCIATED PRESS
cia en la que no hubo hallazgos de actos criminales. Sagardía entendía que
46 a.C. – Julio César somete a los africanos.
se trataba de una opinión legal que le había solicitado La Fortaleza y no 1581 – Consumada la conquista de Portu-
gal, Felipe II de España es proclamado rey
de una investigación que debiera referir al FEI. La Ley del FEI establece de ese país.
1622 – El cardenal Richelieu es nombrado
que aunque las investigaciones previas de Justicia resulten negativas, el Primer Ministro de Francia bajo el reinado
Secretario tiene la obligación de referirlo al Panel para que ellos evalúen de Luis XIII.
1828 – En Burdeos fallece el pintor Francis-
la totalidad del expediente. Finalmente en el caso de los ex asesores de la co de Goya.
1866 – Comienza la llamada Guerra de la
Mansión Ejecutiva, el gobernador Luis Fortuño dio instrucciones para Triple Alianza, entre las fuerzas aliadas de
Argentina, Brasil y Uruguay contra Para-
hacer el referido al FEI. guay.
Si este referido no se hubiera hecho, habría quedado la duda sobre la 1917 – Nikolai Lenin regresa a Rusia luego
de años de exilio.
motivación de Justicia para no enviar el expediente al organismo inde- 1945 – Las tropas norteamericanas entran
en Nuremberg, Alemania, durante la Segun- 1977); Ellen Barkin, actriz estadouni-
pendiente. Ahora, los funcionarios señalados públicamente cuentan con da Guerra Mundial.
dos opiniones que los absuelven de cualquier sombra o duda sobre su
desempeño público. Así es que las instituciones y las sociedades madu-
ran. Definitivamente se dio el paso en la dirección correcta y finalmente P ENSAMIENTO LOS SABIOS EMITEN IDEAS NUEVAS, LOS NECIOS
LAS EXPANDEN.
1983 – Las autoridades polacas detienen
a por lo menos 25 personas y anuncian
una importante represión de partidarios
de la proscrita central sindical indepen-
diente ‘Solidaridad’.
1991 – Presidente George Bush anuncia
la creación de campamentos para dece-
nas de miles de refugiados curdos en el
norte de Irak.
1992 – Presidente peruano Alberto Fuji-
mori exhorta al diálogo político.
1996 – El príncipe Eduardo anuncia su
divorcio de Sarah Ferguson.
1998 – El FMI establece un código de
buenas prácticas con el fin de proveer
información adicional sobre la salud
financiera de países individuales como
un primer paso para evitar futuras crisis
de divisas.
Natalicios de hoy:
Charles Chaplin, actor inglés (1889-
dense (1954—).

se cerró este penoso capítulo. PARA MEDITAR

HEINRICH HEINEA
 EL VOCERO / viernes, 16 de abril de 2010 27

@ redaccion@vocero.com
Cartas
Culpable, sin que se La Academia Santa María de Ponce anunció una
magna celebración de su 50 aniversario. El evento PROTAGONISTAS
pruebe lo contrario será el sábado, 12 de junio de 2010, en el Complejo
Deportivo de la Universidad Católica.
En nuestro sistema judicial se presume que toda Las actividades comenzarán con una misa y cul-
persona es inocente hasta que se pruebe lo contra- minarán con cena y baile. Comunícate con el repre-
rio, es lo que llaman presunción de inocencia. Pero, sentante de tu clase.
al parecer, este principio jurídico tiene sus excep- Para información llama al 787-842-1164 o al
ciones. 787-843-4798.
Recientemente he leído en los medios todo tipo R. Lenin López
de escritos relacionados con el Papa. Sin embargo, San Juan
hubo uno que me llamó admirablemente la atención.
Hay quienes dan por verdad todo lo que se ha publi- ¡Fiesta!
cado relacionado al Santo Padre. Y no dudan en decir
que Benedicto XVI ha “metido la pata”, poniendo gra- La Cooperativa de Viviendas Jardines de San Fran-
nitos de arena contra sí cisco está de celebración
mismo, haciendo casi inne- por sus 40 años de vida
cesarios los ataques. comunitaria. Para esta oca-
Además, afirma la perio- sión especial vamos a tirar
dista, que Ratzinger ha sido la casa por la ventana con
un recalcitrante, inquisi- actividades para todos los
dor, que no ha dejado pen- gustos que empezaron
sar a los teólogos y otras ayer y continuarán esta
cosas que no merece la noche a las 8:00 p.m.
pena mencionar. Después Hoy habrá un reen-
de sonreír indignadamen- cuentro de cooperativis-
te, vinieron a mi mente tas con la presentación de
muchas preguntas, pero Silverio Pérez y el Grupo

AP / Brennan Linsley
quisiera hacerle una a esas Mapeyé. El sábado se pre-
personas: ¿han corrobo- sentará el grupo de ballet
rado que todo sea verdad? ‘Unique Explotion’ y el trío
No creo que a los ene- ‘Los Favoritos’. El domin-
migos del Papa les intere- go será para los niños, con
se leer las declaraciones actividades desde el medio-
del cardenal Ratzinger, pero día, espectáculo de títeres
AP / Pier Paolo Cito

y taller de bomba y plena.

si se animan a hacerlo les
sorprenderá su claridad de Lunes y martes deporti- ¡Sorpresa!
expresión, su coherencia vos, contorneo de balon- a primera dama de Estados Unidos, Michelle Obama, sorprendió
lógica, en una palabra, su
inteligencia iluminada por
la fe. Muchos no le per-
cesto entre cuatro
cooperativas de vivienda.
Miércoles 21, disfrutare-
mos del talento de los jóve-
L a los estudiantes de una escuela en Haití durante una visita
relámpago a la devastada capital, a tres meses del terremoto.

donan ser un hombre tan

libre pensador, tan de la libertad y de la verdad, pues
la libertad sin verdad esclaviza. Espero que quienes
lean este artículo vayan a las pruebas y juzguen por
sí mismos.
Una última cosa, dicen que al actual Papa no lo
quieren en la Iglesia: ¿podrá un líder inquisidor reu-
nir a tantos jóvenes a quienes caracterizan deseos de
libertad? Ratinger, hoy Benedicto XVI, es un hombre
de la Verdad, e invita a todos a que conozcan la Ver-
dad, por eso tantos jóvenes le siguen, pues “conoce-
rán la verdad y la verdad les hará libres” (Jn 8,32).
Arnaldo Ortiz Dominicci
Seminarista, Diócesis de Ponce
¡A celebrar!
Academia Santa María de Ponce celebrará sus 50
años, ¡apúntate!
nes de nuestra comunidad y el viernes 23, gozaremos
del grupo de baile ‘New Generation Dance’, el Gru- El humor de CHEO Por Manuel Morán
po Tepeu y un ‘show’ de capoeira. El cierre será con
broche de oro, con la orquesta de Johnny Torruellas.
Queremos invitar a toda nuestra comunidad a cele-
brar estos cuarenta años en los que hemos forjado
nuestra gran familia cooperativista.
Éstos son los momentos en que afianzamos nues-
tra armonía comunitaria y agradecemos la dicha de
vivir en un lugar privilegiado.
Extendemos la invitación, además, a todos los ex-
socios que ayudaron a fundar nuestra cooperativa
de viviendas, a que se den la vuelta por la cancha
bajo techo durante estas fiestas –de seguro serán
inolvidables.
Atentamente,
Comité 40 Aniversario
Cooperativa Jardines de San Francisco
San Juan

Cuadro General: Clasificados: Administración: Clasificados: SU OPINION CUENTA

(787) 622-2300 (787) 622-7495 (787) 722-0131 (787) 622-7496
TELEFONOS

(787) 721-2300 (787) 724-1485 Escriba a VOCES,

Anuncios (787) 725-7484 EL VOCERO, Apartado 9067515,
Directos: Escenario:
Anuncios Circulación: San Juan, P.R. 00906-7515.
(787) 723-2845 (787) 724-8438
FAX

Directos: Metro Depto. Tráfico: Redacción: Fax: (787) 622-7483 / (787) 725-8422
(787) 725-4700 (787) 622-7480 (787) 721-5562 (787) 725-8422 Texto: una hoja de maquinilla
(787) 725-8482 (787) 722-2141 Circulación: (787) 622-7483 a doble espacio
(787) 722-2143 (787) 622-7493 Servicio al Incluir: Nombre, dirección, teléfono Colaboraciones para la sección de CHEO
Anuncios Tráfico: Isla (787) 722-8560 Suscriptor: y firma. Nos reservamos el derecho enviarlas a: EL VOCERO, Apartado 9067515,
(787) 622-7484 1-888-567-1386 (787) 622-7480 de publicar y editar textos.
San Juan, Puerto Rico, 00906-7515.
Email: voces@vocero.com
28 EL VOCERO / viernes, 16 de abril de 2010

www.vocero.com
FUNDADO POR GASPAR ROCA
29 de abril de 1974

PUBLICADO POR
MIGUEL ROCA

“...tú eres REDACCION

Editor y Director
Miguel Roca

Directora Ejecutiva
Aiola Virella García

Pedro,...”(I)
FRANCISCO Director de Noticias
Rafael Enrique Morales
ORTIZ SANTINI Director Asociado de Noticias
Colaborador Roberto Orsini Herencia

Subdirectora Asociada de Noticias

Maricelis Rivera Santos

N
ació en el barrio Tenerías de Ponce, de do de la prestigiosa Universidad de Harvard. Es el Ayudante de la Directora Ejecutiva
madre soltera y parda. Caminó entre noso- adversario más temible que enfrentó el gobierno Milly Méndez
tros entre 1891 y 1965. A pesar de nacer en colonial de los Estados Unidos sobre Puerto Rico Directora de Escenario
la extrema pobreza, su inteligencia y tenacidad lo durante sus primeros sesenta años de existencia. Johan Maldonado Rabelo

llevaron a sobresalir hasta graduarse como aboga- Su nombre es Pedro. Director Asociado Escenario
Eric Perlloni Alayón

De la mano de su biógrafa, Marisa ma de abogado por faltarle dos cursos, le Directora de Negocios
Rosado, exploraremos su presencia ofrecieron trabajar como juez en Yauco, Luisa García Pelatti
entre nosotros. La madre de Pedro, oferta que declinó. El Tribunal federal Director Asociado Negocios
Juliana Campos, era descendiente de estadounidense en Puerto Rico lo admi- Carlos Antonio Otero
esclavos. Su padre, Alejandro Albizu, tió para practicar la abogacía, pero el Director de Deportes
pertenecía a la clase empresarial emi- Tribunal Supremo de Puerto Rico se lo Hiram Martínez
grada de Venezuela a raíz de las guerras denegó. Con grandes esfuerzos pudo
Director Asociado de Deportes
de independencia en ese país. No lo tomar en Puerto Rico los exámenes de Víctor O. López Hernández
reconoció como su hijo sino hasta que los cursos que le faltaban, aprobar la
falleció su esposa Cristina. reválida y lograr su admisión por el Tri- Editor Jefe de Deportes
Luis Colón
Desde temprano en su existencia, bunal Supremo finalmente en 1924.
en su nativo Ponce, Pedro se destacó en Pedro no se mantuvo pasivo, sin Jefa de Fotografía
los estudios por su brillantez, además de embargo. Tenía que trabajar para vivir. Ingrid Torres
ser travieso y gustar de jugar como cual- A su llegada de Harvard en 1921, comen- Director Gráfico
quier niño. Su destaque entre los con- zó a abrir oficinas que luego cerraba por Jorge Vargas
discípulos fue de tal magnitud que captó falta de ingresos. Su clientela principal
incluso la atención de personalidades de era gente tan pobre como él, cuyos ADMINISTRACION
la época, como José de Diego y Martí- honorarios se satisfacían con gallinas, Presidente
Miguel Roca
nez. Gracias a becas y ayudas recolecta- con verduras, o con las gracias... Estan-
das por agrupaciones cívicas, religiosas y do en una de esas oficinas, en julio de Vicepresidenta Recursos Humanos
culturales, Pedro pudo superar el obstá- 1922 Laura se le presentó por sorpresa. María Luisa Roca
culo de su pobreza para marchar a los En efecto, la joven estudiante peruana Vicepresidente Finanzas
Estados Unidos a comenzar estudios en de alta sociedad había decidido seguir a Angel de Jesús
la universidad de Vermont. En 1913, Pedro hasta su humilde despacho en el Vicepresidente Producción
pasó a la Universidad de Harvard para Ponce decadente de los años 20. Poco Joseph R. Rotger
EL VOCERO / Archivo

continuar sus estudios. después contrajeron nupcias por lo civil.

La pobreza persiguió a Pedro mien-
tras estudió en Harvard. Las ayudas y
becas que le concedieron no eran sufi-
cientes para cubrir el costo de los estu-
dios y la estadía. Desempeñó diversos
oficios, desde hacer traducciones hasta
cortar el césped. A pesar de las vicisitu-
des, Pedro se destacó, ganándose el res-
peto y la admiración de profesores y
condiscípulos. Fue también en Harvard
donde comenzó a escribir en torno a las
promesas rotas de los Estados Unidos
con respecto a Puerto Rico. Su visión
política en aquel entonces era relativa-
mente moderada. No obstante, su críti-
ca punzante a unos Estados Unidos que
se presentaron falsamente como liberta-
dores en 1898, estaba ya presente.
En 1917, Pedro ingresó voluntaria-
mente al ejército de los Estados Unidos,
a raíz de que ese país entrase como beli-
gerante a la Primera Guerra Mundial. Su
única condición fue que lo ubicasen con
las tropas puertorriqueñas. El fin del
conflicto bélico en 1919 llegó antes de
que Pedro fuese embarcado con destino
a Europa. Licenciado del ejército con el
rango de teniente, regresó a Harvard
para completar sus estudios en Derecho.
Recibió en aquel entonces una oferta
para ingresar al cuerpo diplomático de
los Estados Unidos; tentadora propuesta
que Pedro rechazó, al sostener que él ya
había trazado su destino, en su propia
tierra.
Estudiar, trabajar y pensar no fue-
ron las únicas actividades de Pedro en
Harvard. De la mano de amigos sacer-
dotes se convirtió a un catolicismo prác-
tico y militante que formaría parte de su
futuro discurso político. Allí conoce
también en 1920 a Laura, hija de los
peruanos Juan Meneces Pino y Emilia
del Carpio, quien ya poseía un grado
doctoral en Ciencias Naturales. Mujer
inteligente, sensible y culta, Pedro no
tardó mucho en proponerle matrimo-
nio, ofrecimiento que Laura en un prin-
cipio no aceptó.
Agotados sus recursos económicos
sin terminar sus estudios en Derecho,
Pedro tuvo que regresar a Puerto Rico en
1921. A pesar de no contar con su diplo-
Vicepresidente Ejecutivo
Los tiempos no estaban para cuen- Ventas y Mercadeo
tos de hadas, sin embargo. Pedro, al Ira Ellenthal
igual que el resto del País, tenía que Vicepresidenta Mercadeo
luchar para sobrevivir bajo un clima y Relaciones Públicas
colonial en que grandes empresas aca- Stephanie M. Moore
paraban los terrenos cultivables para Vicepresidente de Ventas
hacer de Puerto Rico un emporio azuca- Rafael Bautista
rero. Los altos cargos del gobierno colo- Vicepresidente de Ventas
nial permanecían bajo el control de Félix Caraballo
estadounidenses vinculados con el sec-
Vicepresidenta Cuentas Especiales
tor militar de ese país, mientras el lide- Diana M. Cámara
rato puertorriqueño de la época se
mostraba impotente para solucionar el Directora Depto. de Clasificados
Dolores Barreiro
problema fundamental de sumisión a
otra nación. Director Preproducción y Tráfico
Guillermo Alonso Roca
En medio de un clima de miseria
generalizada, en ese año mágico de 1922 Subdirectora Preproducción y Tráfico
Pedro inició su vida matrimonial y su Victoria Prieto
vida política, en el sector independentis- Director Depto. de Tráfico
ta dentro del principal movimiento en el Milton Canals
País: el Partido Unión de Puerto Rico. Subdirectora Departamento de Tráfico
Mientras tanto y en el mismo Ponce, ini- Ilia M. Pérez Centeno
ció igualmente su vida en 1922 un movi- Superintendente Prensa
miento que, con el correr del tiempo, Luis A. Ortiz
quedaría irremediablemente vinculado
a Pedro: el Partido Nacionalista. DIRECTORES ASOCIADOS EMÉRITOS
[continuará...] Carlos Romero González
Germán Martínez Negroni
Comentarios a esta columna a ortizsan- APARTADO 9067515, SAN JUAN,
tini@netscape.net P.R. 00906-7515
Ave. de la Constitución 206, Puerta de Tierra
San Juan, Puerto Rico 00901
EL VOCERO DE PUERTO RICO VIERNES, 16 DE ABRIL DE 2010

escenario ®

AmeliaVega
afina su sueño musical
FOTO SUMINISTRADA
 30 EL VOCERO / ESCENARIO / VIERNES, 16 DE ABRIL DE 2010
MOVIDA
La
ESCENA
Des-Nudo
Con la idea de despojarse de sus demonios
y purificar sus espíritus –y los de la
audiencia–, cinco artistas escribirán
monólogos cortos para presentarlos como
un conjunto. Hoy y mañana a las 8:30 p.m.,
en la Sala Experimental Carlos Marichal.
Inf. 787-792-5000.
Don Álvaro de Luna o la
pasión de un gentilhombre
El Rey de España y un militar planifican
mucho más que estrategias. En plena Edad
Media se dejan llevar por sus pasiones
descubriendo su afinidad. Lo que sucede en
sus vidas se convierte en la trama de la pieza
teatral. Hoy y mañana a las 8:30 p.m., y el
domingo a las 4:00 p.m., en el Teatro Victoria
Espinosa de Santurce. Inf. 787-792-5000.
Las conquistas de Norman
Tres comedias con seis actores maravillosos
interpretando la misma historia desde tres
ángulos diferentes. La trilogía presenta los
enredos entre los mismos seis personajes,
durante un mismo fin de semana. pero cada
obra cuenta lo que pasó en un lugar diferente:
"En la mesa" (comedor), "En la alfombra"
(sala) y "En la grama" (jardín). Hoy y mañana
a las 8:30 p.m. y el domingo a las 4:00 p.m.,
en el Teatro Tapia. Inf. 787-792-5000.
CONCIERTO
Concierto Pro Beca
Sanromá 2010
Creado con el fin de promover el
mejoramiento y desarrollo artístico y
profesional de los músicos de la Orquesta
Sinfónica de Puerto Rico. Con la
participación de Jaime Amador (viola),
Benito Díaz (trompa), Frances Colón (oboe)
y Miguel Rivera Trinidad (trombón), entre
otros. Domingo a las 4:00 p.m., en la Sala
Raúl Julia del Museo de Arte de Puerto
Rico. Inf. 787-756-5311.
Meditaciones marianas
Concierto que culminará la novena
temporada artística 2009-2010 del Orfeón
San Juan Bautista. Este evento marca el
inicio de las festividades que celebrarán el
décimo aniversario de la fundación del
conjunto, como también su representación
artística número 100, tras nueve años de
fructífera labor cultural y educativa. Lunes
a las 7:30 p.m. en la Parroquia San Juan
Evangelista en la Urb. Torrimar. Inf. 787-593-
3405 ó 787-727-7373 ext. 1118.
es
®
ESCENARIO
es una publicación
de EL VOCERO
DE PUERTO RICO.
La misma forma
parte de cada
edición y no se
escenario distribuye
separadamente.
La Respuesta
Se presentarán la banda de rock Hábitat, como preámbulo al lanzamiento de su segunda
producción "Cenizas". El evento denomidano "The Leak" se llevará a cabo hoy, desde las
8:00 p.m., la Ave. Fernández Juncos, esq. calle Del Parque en Santurce. Inf. 787-604-3454.
V Festival de Jazz
Por quinto año consecutivo destacados artistas
y educadores locales e internacionales
brindarán su arte y conocimiento para ofrecer
cuatro días de talleres, clínicas y conciertos.
Hoy, mañana se celebrarán a las 8:00 p.m. y el
domingo las 4:00 p.m., en el Patio Luis A. Ferré.
Inf. 787-751-0160.
FAMILIA
Disney On Ice 2010
Finding Nemo
Aventura llena de risas y diversión del
tamaño del océano. Con los personajes de
Disney/Pixar's: Nemo, Marlín y Dory, entre
otros. Hoy a las 8:00 p.m. y mañana y el
domingo las 12:00 m., 4:00 p.m. y 8:00 p.m.,
en el Auditorio Pachín Vicéns de Ponce. Inf.
787-792-5000.
Festival de la Almojábana
Celebrando su XI edición, habrá
artesanías, quioscos y música en vivo.
Dedicado al lareño Gabriel Vélez Suau. Con
la participación de Grupo Wikén, Raphy
Leavitt y La Selecta, Barreto y su Plena.
También habrá concurso de trovadores
"Pico a pico". Hoy y mañana desde las 10:00
a.m. en la Plaza Pública de Lares. Inf. 787-
897-3291.
Fin de Semana Cultural
Presentarán hoy, a las 8:00 p.m. película-
documental dramático "Strange Culture";
Johan Maldonado Gisel Laracuente Lugo
Directora Subdirectora Asociada
Eric Perlloni Alayón Ana Giselle Torres
Director Asociado Coordinadora de Escenario
mañana a la misma hora, "Monólogos, dúos
y algo más" con Teresa Hernández; y el
domingo a las 5:00 p.m. "Guitarra y cuarteto
de cuerdas" con Alberto Rodríguez y el
Grupo de Cámara Concerto. En la sede
localizada en la calle del Cristo #52 en el
Viejo San Juan. Inf. 787-723-4481 ext. 63.
Magikus Circus
Se presenta en su último fin de semana, el
encuentro más grande de talentosos artistas
de diferentes partes del mundo. Espectáculo
traido desde Las Vegas lleno de magia e
impresionismo con la mejor pareja de
magos. También desde China llegan 12
acróbatas y junto a ellos malabaristas de
Tailandia. Hoy a las 8:00 p.m, mañana a las
5:00 y 8:00 p.m., y el domingo 2:00, 5:00 y
8:00 p.m. Inf. 787-792-5000.
JANGUEO
Plaza Centro Mall
Como parte de la celebración del Mes del
Planeta Tierra, crearán actividad para la
familia puertorriqueña acerca de la
destrucción de nuestras áreas verdes.
Mañana a partir de las 10:00 a.m., en el área
del food court, en Caguas. Inf. 787-999-6617.
Drums
Se presentarán Melissa y Madre Tierra, la
Manzana de Adán y DJ Carlos. Hoy desde
las 9:00 p.m., en la Ave. Isla Verde.
Randolph Martínez Edwin J. Cruz
Gerente de Ventas
Diseño Gráfico
Félix Caraballo Sonia L Cordero,
Vicepresidente de Ventas
Editora Emérita
Ficus Café
Música en vivo con bandas de rock, jazz y
el menú regular de tapas y picadera.
Continúa abierto los viernes y sábados en
su horario regular de 5:00 a 11:30 p.m., en
los predios del Centro de Convenciones de
Puerto Rico. Inf. 787-300-6700.
Hard Rock Café
Disfrute de las bandas de Eva Cautiva y Las
Calles de Madrid. Hoy a las 9:00 p.m.,
Recinto Sur #253 en el Viejo San Juan. Inf.
787-725-0797.
RADIO
La Voz del Centro
La Voz del Centro discutirá el tema de "la
zona marítimo terrestre en Puerto Rico"
domingo a las 7:00 p.m., en los cuadrantes
WKAQ 580 AM San Juan, WUKQ 1420 AM
Ponce, WYEL Mayagüez 600 AM, WADO
en Nueva York, 1280 AM y WRTO en
Chicago, 1200 AM.
JUSTAS 2010
Tarima Mega 106.9
(Parking Howard Johnson)
Hoy se presentarán a Zoo, Sie7e, Los
Rufianes, entre otros. Mañana Black
Point-DJ Negro, Ángel & Khriz, Nejo y
Dálmata, entre otros.
Tarima Reggaeton 94
(Cancha Acústica)
Hoy se presentarán Cosculluela, Wibal, Alex
y Voltio, entre otros. Mañana Joan y O’neill,
Yomo, Farruko, y Alexis y Fido, entre otros.
Tarima La X (Parking Municipal)
Hoy se presentarán Zorro Viejo, Limit-21, y
Dyln y Jenny, entre otros. Mañana La Muza,
Algarete y Fiel a la Vega, entre otros.
Tarima KQ 105 (Playa Combate)
Cierre de Las Justas 2010 domingo de
12:00 m. a 5:00 p.m., con la participación
de Da Zoo, Sueño de Hormiga, Zorro
Viejo, Juno y Dylan y Jenny.
Tarima Circo (Calle Bosque)
Se presentrán el sábado Jowell & Randy, Tony
Dize, Kany García, J-King y Maxi Man, Franco
El Gorilla y Cultura Profética, entre otros.
Río de Jangueiro (Calle Bosque)
Se presentarán Vico C, Viva Nativa, Batucada
Banda Blanca, Farruko y DJ Metro, entre otros.
Ave. Ponce de León Núm. 206
Puerta de Tierra Apartado 9067515,
San Juan, Puerto Rico 00906-7515
Tel.(787)622-2300 • Fax (787)724-8438
www.vocero.com
 [TEATRO]
EL VOCERO / ESCENARIO / VIERNES, 16 DE ABRIL DE 2010
“Las conquistas de Norman”:
Regio sexteto de actores
La excelencia de una pieza
interpretada por un sexteto musical
parte de la partitura, la que su
director, aprovechando el talento de
sus seis intérpretes, convierte en una
obra de arte. Así con la brillante
comedia "Las conquistas de Norman",
escrita en 1973 por el dramaturgo
inglés Alan Ayckbourn y traducida
magistralmente por Carlos Carbonell,
quien también produjo para Tablado
Puertorriqueño de Gilberto
Valenzuela, el que tuvo en sus manos
Jorge Luis Ramos, René Monclova y Ernesto Concepción forman parte del elenco de “Las Conquistas de
la dirección escénica de esta hilarante Norman” escrita en 1973 por el dramaturgo inglés Alan Ayckbourn y traducida por Carlos Carbonell.
comedia que se desarrolla en los años Bajo la meticulosa y atrevida batu-
70 en las cercanías de Londres. ta de Valenzuela, el elenco élite de esta
propuesta, compuesto por Ernesto Con-
cepción, Cristina Soler, René Monclova,
Cordelia González, Jorge Luis Ramos y
Sara Jarque, dio vida a los seis persona-
jes, cinco de los cuales son miembros de
una familia tan enloquecida que llamar-
la disfuncional sería un halago. ¡Ah! el sex-
to es el vecino "Tom", un timorato veterinario
cuya muletilla es "Aahhh". Ramos borda
esta criatura, quien no sólo parece tonto
y lento, sino que lo es. ¡Ambos!
La primera de las tres obras –sub-
titulada "En la mesa" porque ocurre en
el comedor–, que componen "Las con-
quistas de Norman", la llamó primera
porque fue el primer estreno del pasado
viernes en la noche y no necesariamen-
te porque tienen un orden. El orden no
importa, ni tampoco es necesario ver las
tres para entender y divertirse, aunque
definitivamente las recomiendo, pues
hacía tiempo que no me reía tanto. La
segunda es "En la alfombra", de la sala,
que también vi, y la tercera "En la gra-
ma", del patio.
¿Por qué este aparente enredo resul-
ta tan divinamente divertido? Porque en
realidad lo que importa son los perso-
najes, lo que dicen y hacen –la come-
dia es muy física–, y los actores que los
interpretan. Todos ellos, pues estamos
ante una obra de conjunto ratificado por
el premio Tony 2009 al "ensemble" en la
FOTOS SUMINISTRADAS
reposición de la obra en Broadway el año
pasado, la que además ganó mejor repo-
sición y mejor director.
Conozcamos a los hermanos: "Annie",
quien se ha quedado en la casa solariega
donde la familia se da cita un fin de sema-
Cristina Soler, Cordelia González y Sara Jarque dan vida a tres de los cinco miembros de una na, a cargo del cuido de su madre, "una
familia que llamarla disfuncional sería un halago.
31
Ileana Cidoncha, Especial para ESCENARIO
vieja bruja" –no la vemos pero así la des-
criben sus hijos– desordenada, desaliña-
da e hiperactiva. Un personaje totalmente
alejado de los que suele interpretar Cor-
delia González, quien hace de este rol una
ventolera de aire fresco. A ella la pretende
"Tom" el vecino, el tonto, pero "Annie"
cocina algo más caliente.
"Reg" de primera intención pare-
ce el más cuerdo, pero ni tanto, ya que
pronto la ingeniosa y relajada caracte-
rización de René Monclova nos hará
desternillarnos de la risa. Es el único
varón de la familia, un hombre de nego-
cios quien construye avioncitos de made-
ra que no vuelan e inventa juegos de
mesa imposibles de jugar.
"Ruth" es la tercera hermana, una
exitosa ejecutiva, a la que Sara Jarque vis-
te de elegancia, de cinismo y de un apa-
rente control de sí y de su marido "Norman",
el de las conquistas.
Ernesto Concepción es "Norman",
el hombre cuya misión en la vida es
hacer a todos felices, preferiblemente a
todas, pero tampoco los descarta a ellos.
"Norman" también conquista y hace
feliz a todos en la audiencia, pues el per-
sonaje creado por este actor es irresis-
tible. Podríamos pensar que Ayckbourn
pensó en él cuando escribió esta trilo-
gía. Completa la familia "Sara", la mujer
de "Reg", madre y esposa –sacrificada
y recta a ultranza– y Cristina Soler le da
carne, voz, disposición y gracia. ¡Y cómo
provoca carcajadas!
No se la pierdan; o sea, no se las pier-
dan. Y, se me olvidaba, la recomiendo para
adultos. Para detalles y boletos en Ticket-
Center o llame al (787) 462-6246. Precio espe-
cial en abonos a las tres obras sólo en el (787)
462-6246 o en la taquilla del Teatro Tapia.

32 EL VOCERO / ESCENARIO / VIERNES, 16 DE ABRIL DE 2010
Victoria Espinosa:
A los 88 años nada la detiene
Una bella ancianidad es, como decía Pitágoras, ordinariamente, la recompensa de una bella vida.Y tal es el caso
de la legendaria directora teatral Victoria Espinosa, quien a sus 88 años de edad continúa en el fragor de darle
forma a la escena puertorriqueña con su más reciente montaje, titulado “Don Álvaro de Luna o la pasión de
un gentil hombre”, que sube a escena esta noche en el teatro que lleva su nombre en Santurce.
"Ya dentro de dos años llegaré a
los 90, que celebraremos. Me siento igual
y nunca pienso en la edad. Ahora no soy
tan rápida. Por supuesto, si no tuviera
la cadera postiza estaría mejor. Pero en
cuanto a la creación artística observo el
mismo pensamiento… problemáticas,
interrogantes, las mismas peleas –ano-
che, de hecho, formé una tremenda en
el ensayo–, como siempre", expresó la
inolvidable directora de los dramas surre-
alistas de Federico García Lorca, "Así
que pasen cinco años" y "El público".
"Don Álvaro de Luna o la pasión
de un gentilhombre" de José A. Ocasio,
drama recientemente galardonado con
el premio del Certamen de dramaturgia
del Instituto de Cultura Puertorriqueña,
trabaja en su argumento una relación
homosexual en plena Edad Media, entre
el Rey de España Juan II y el militar al
mando de su ejército, Don Álvaro.
"En sí, la obra es histórica pero el
mismo autor hizo un rompimiento para
insertar cosas modernas. Don Álvaro
de Luna era un condestable de Enrique
II de Portugal, quien se adelanta a los
poblemas de corrupción que tenemos
en este momento. Eran hidalgos pero
no eran nobles, e iban subiendo de posi-
ción en las cortes con trampas, hasta
que llega a ser el favorito del rey. La obra
empieza cuando él va perdiendo ese
ESCENARIO / SEBASTIÁN MÁRQUEZ VÉLEZ
La Primera Gran Dama del teatro puertorriqueño, Victoria Espinosa, estrena "Don Álvaro de
Luna o la pasión de un gentil hombre" esta noche. Elenco de la obra.
[ ENTREVISTA ]
Jorge Rodríguez, ESCENARIO
poder bajo la influencia de la Reina Isa-
bel de Portugal. El drama se da en la
antesala del Renacimiento, con todas
las intrigas y cosas terribles que ocu-
rrieron", agregó Espinosa.
Resulta interesante que esté diri-
giendo en el Teatro Victoria Espinosa de
la calle del Parque –algo que había rehui-
do–, después de dar una lucha cruenta
desde mediados de los años 80 para res-
catar las otroras salas Matienzo y Music
Hall que construyeron los Llamas.
"Me había negado a hacer teatro
en el teatro que lleva mi nombre, pero
después de pensarlo y, como no es mío,
decidí hacer la obra a petición de su
autor. Éste perteneció a la penúltima
etapa de La Comedieta Universitaria
que dirigí, cuando estaban Pedrito San-
taliz, Luis Rafael Sánchez y Rafael Ace-
vedo. Desde joven escribía y ahora es
que se ha desarrollado. Él me conven-
ció y la estoy dirigiendo", concluyó Espi-
nosa, jubilada dos veces de la UPR, y
donde aún imparte los cursos de direc-
ción escénica y teatro experimental, en
el Departamento de Drama.
Integran el reparto Joaquín Jarque,
Luis Enrique romero, Luis Omar O’Fa-
rril, Yaizamarie Figueroa, María Cotto,
Noelia Montero, Jennifer Almodóvar,
Erick Pérez y Lynette Salas. La obra esta-
rá en escena del 16 al 25 de abril.
[ LITERATURA ]
EL VOCERO / ESCENARIO / VIERNES, 16 DE ABRIL DE 2010 33

Noches de Arte en honor a Emilio Díaz Valcárcel Jorge Rodríguez, ESCENARIO

El escritor que quizá más haya abordado el tema universal de la guerra en la literatura
puertorriqueña es Emilio Díaz Valcárcel. Las antologías de cuentos "Proceso de diciembre"
(1963) y "Napalm" (1971), así como la obra teatral "Una sola puerta hacia la muerte" sobre la
Guerra de Corea, son para él signos de que la guerra, aunque es un tema universal, constituye la
salida cobarde a los problemas de la paz.
El insigne autor de las novelas "Figu- mentira de que tenían armas mortales, mos siempre sujetos a esa conflagra- tros que hemos vivido ahí.
raciones en el mes de marzo", "Inventa- a pesar de que no descubrieron nada. ción de la guerra. Nosotros no las for- ¿Cree que su participación en la
rio", "Harlem todos los días", "Mi mamá Lo que pasa en Afganistán es que el pue- mamos, sino los intereses del petróleo División de Educación a la Comunidad
me ama", "Dicen que de noche tú no blo se levanta contra el Talibán, que es de Iraq. Los insurgentes querían ase- fue óbice de la Generación del 50 del
duermes" y "Laguna y Asociados", será una agrupación de derecha. El Talibán gurarse de que el petróleo no se esca- siglo pasado?
objeto de un homenaje el próximo jue- pelea por razones nacionalistas y lo que paría de sus manos. Los interesados en –Nuestra generación se preocupó
ves 29 de abril. El mismo será en el pub veo es el interés de los imperialistas, que las riquezas ajenas de los demás paí- por hacernos internacionales, publicar
Rivera de la calle San Sebastián del Vie- se quieren quedar con Afganistán como ses le meten mano también a la estruc- en grandes editoriales y certámenes. Se
jo San Juan, donde las hermanas Rivera, hicieron los rusos. Este es un tema uni- tura del opio en Afganistán. creó una cohesión importante entre unos
Marga y Mercedes e Ibis Padilla, celebran versal que abordé ampliamente. ¿No le parece raro que con tantas y otros –escritores, cineastas y artistas
mensualmente sus Noches de Arte. ¿Tiene una nueva producción lite- películas de guerra apenas haya litera- plásticos– que aún hoy se siguen. De mi
Don Emilio, desde las guerras de raria con este tema también? tura actual sobre el tema? generación quedo yo solo. El grupo de
sus historias hasta las verdaderas de –De hecho, estoy preparando una –La verdad es que no existe, no veo ocho, de la ‘Antología de Cuentos Puer-
hoy, ¿cuánta distancia hay? antología personal para la Editorial de que nadie escriba sobre la guerra. Para torriqueños de hoy’, que consolidaron
–Hace muchos años yo estuve en la Universidad de Puerto Rico, donde mí, éste es un tema válido porque lo esta- Abelardo Díaz Alfaro, José Luis Gonzá-
la Guerra de Corea, en 1953 y entonces casi todos los cuentos tienen referen- mos viviendo en Puerto Rico y uno no lez, René Marqués, Pedro Juan Soto,
no tenía consciencia de lo que era la gue- cia a la guerra, como una mujer que se puede escaparse de eso. Es igual al tema Edwin Figueroa y yo, hemos dejado toda
rra como tal. Y, aunque no peleé, nos frustra con su marido, pero donde todo de la migración, y nadie como nosotros una tradición literaria con un devela-
dispararon en más de una ocasión. Duran- tiene que ver. Vivimos saltando de gue- para escribir sobre la identidad boricua miento de temas peliagudos como el
te la Guerra de Corea hubo una justifi- rra en guerra porque los personajes amenazada bajo esas circunstancias. sexo, la identidad nacional, social y per-
cación de la guerra, pero en la de Iraq la eran unos niños y de ahí pasamos a Ningún escritor latinoamericano tiene sonsal que ha sido una obsesión en noso-
justifucación fue brutal. Se basó en una Corea, Vietnam, Iraq y Afganistán. Esta- un referente sobre el terreno como noso- tros. ¡Había que tener conciencia!
34 EL VOCERO / ESCENARIO / VIERNES, 16 DE ABRIL DE 2010
[ PORTADA ]

Debut con sabor a

“Agua dulce” Rita Portela López, ESCENARIO
La música ha sido desde siempre su verdadera pasión. Un sentir que se vio apagado cuando se
convirtió en la mujer más bella del universo en 2003 y que hoy retoma como su mayor sueño.
Se trata de Amelia Vega, quien se ini-
ciará oficialmente en el ruedo musical con
el proyecto discográfico "Agua dulce", del
que se desprende el sencillo "Paso segundi-
to". Este último estrenará el 26 de abril.
"Desde los 15 años estoy tomando cla-
ses de canto; eso era lo que quería hacer des-
de pequeña, pero mi vida cambió", dijo de
primera instancia la beldad. Acto seguido
destacó que se llegó a enamorar de su carre-
ra en el ámbito de moda y belleza, pero no
era lo que su corazón perseguía, por lo que
decidió hacer un alto y dedicarse a lo que
verdaderamente la llenaba.
"Me vi al espejo y dije que no podía
esperar a estar casada con hijos o ser una
abuelita para grabar mi primer disco, mi
mayor sueño", agregó.
De esta manera eligió al productor Archie
Peña para darle rienda suelta a su nueva eta-
pa en la industria musical."Llevamos dos años
trabajando en todos los aspectos que com-
prenden este disco porque quise sentirlo mío
desde el principio hasta el fin", destacó.
En ese periodo tuvo la oportunidad
de involucrarse en todos los aspectos de
la grabación, desde los músicos y sus ins-
trumentos, hasta la selección de temas y
hasta componer algunas letras junto al
productor. "La verdad ha sido otra cosa y
me siento bien porque es lo que quería
hacer. Hice muchas cosas que disfruté,
pero esto era lo mío. He logrado aprender
hasta el lenguaje musical y me he trans-
portado a otros lugares con sólo escuchar
una tambora", señaló.
Vega, quien conduce actualmente el
programa televisivo "Segunda oportunidad"
en México, dijo además que coqueteó con
la idea de aprender a tocar algo de percu-
sión, así como de guitarra, pero no siguió
porque requiere mucho de ella. "Imagínate
estar ante grandes músicos, porque tengo
al percusionista y el güirero de tío Juan Luis
(Guerra), que son los mejores. Era como un
pecado no aprender de ellos", expresó.
La joven, quien reside oficialmente en
Miami, pero viaja todos los fines de semana
a suelo azteca para el espacio televisivo que
anima, reveló que disfrutó además el pro-
ceso de composición de los temas. Entre los
 [ PORTADA ]
EL VOCERO / ESCENARIO / VIERNES, 16 DE ABRIL DE 2010 35

La ex reina
de belleza
lanzará su
primer disco
en el verano
de 2010.

que intervino figura la canción que titula el disco, así como

la que sirve de banda sonora para el programa que conduce
en México. "Para mí todo esto que me ha pasado ha sido ‘Agua
dulce’, porque lo veo como cuando una tiene mucha sed y de
pronto se bebe un vaso de agua y el agua le sabe dulcecita.
Siento que eso me está pasando y me enorgullece poder tra-
bajar en esto", declaró.
Otros de los temas que escribió para el álbum no se inclu-
yeron en el repertorio, pero de igual forma los guardó para un
segundo proyecto discográfico. "Esto no es algo de un solo dis-
co, quiero hacer una carrera", manifestó.
También destacó que sus años como reina de belleza y
modelo la ayudaron en términos de contactos, pero no fueron
el eje de sus ansias de ser intérprete. "Con todo esto del lanza-
miento me han surgido ofertas para representar varias marcas
y ojalá se dé y pueda combinarlo todo, porque soy de las que
piensa que sólo doy mi imagen si es algo en lo que creo, y en mi
música creo 100 por ciento", recalcó.
El mayor aliciente que tuvo en cuanto a su faceta como
cantante fue el de "tío Juan Luis", quien repasó cada uno de los
temas junto a ella, le puso, le quitó y le dio consejos sobre el
mundo musical. "Qué mejor persona que él para decirme si
algo está bien o mal. Recuerdo que le llevé las canciones… bue-
no, el disco entero, a su estudio y fui como una nena que bus-
ca la aprobación del padre y así fue", recordó.
La ex reina de belleza señaló que del disco, que sale al mer-
cado en verano y combinará la balada con los ritmos tropica-
les como la bachata con el pop, sólo le falta grabar una voz
masculina en el tema "Todo lo que sube baja". "Es una deci-
sión que teníamos que tomar ya, pero que tiene que ser una
muy acertada. Este es mi primer disco y hay que evaluar bien
FOTOS SUMINISTRADAS

si debe ser alguien famoso o no, porque no se puede desviar la

atención de lo que queremos presentar", acotó, no sin antes
destacar que entre los artistas que considera figura un rapero
boricua. "Los puertorriqueños están en todas, incluso uno de
los ingenieros que trabajó en el disco es de allá", apuntó.
La artista aprendió a tocar varios instrumentos de percusión, así como la guitarra.
 [ RADIO]
36 EL VOCERO / ESCENARIO / VIERNES, 16 DE ABRIL DE 2010

El locutor Nelson
Bermejo asegura
que la respuesta
del público ha
superado las
expectativas que
tenían con su
nuevo programa
nocturno,

ESCENARIO/ALVIN J. BAEZ
titulado
"YQueMeDices
Esta Noche", por
Estereotempo.

Con nueva alternativa nocturna Yomaris Rodríguez, ESCENARIO

Certificarse como coach de vida y evolucionar profesionalmente al cumplir 30 años en la radio, fueron
las motivaciones del locutor Nelson Bermejo para crear el nuevo programa radial "YQueMeDices Esta
Noche", que sale al aire martes, miércoles y jueves, de 7:00 a 9:00 p.m., por Estereotempo 99.9 FM.
En ese horario sólo había música tiva las relaciones, ya sea de la persona do mes al aire, la recepción del público con éxito. Queríamos algo para com-
y un locutor, por lo cual tan pronto pre- consigo misma, con otros seres, en el ha sobrepasado las expectativas. petir de tú a tú, pero eso no nos movió
sentó el concepto fue acogido por el hogar y el trabajo; además de abordar "Los radioyentes crean hábitos y a hacerlo. Fue pura casualidad la dis-
director de programación Pedro Arro- diferentes issues del diario vivir. de pronto el que escuchaba Estereo- ponibilidad de nosotros en este hora-
yo y sus superiores. Fue así como sur- "Lo que hacemos es plantear dis- tempo por la noche lo que acostum- rio y que compitiera", aseguró.
gió la oportunidad de iniciar este espacio tintas situaciones y opciones de ver las braba oír era música y no una parte De hecho, también tiene como
nocturno a principios de marzo, en el cosas. No damos consejos, nos basamos hablada como ahora. Las personas que invitadas a las coaches Maribel Belaval
cual los tres días Bermejo está acom- en los principios éticos del coaching, no nos escuchaban no tenían hábito de (martes y jueves) y Roxanna Martínez
pañado por la coach y doctora en psi- aunque la doctora es psicóloga. Comen- hacerlo por la noche y nos llamó la aten- (miércoles); y los jueves a médicos y
cología Ada Rosabal. tamos y ofrecemos opciones para que ción que inmediatamente empezamos diversidad de profesionales.
"Me di cuenta que era un buen la misma persona tome la decisión que el programa, comenzamos a recibir lla- "No estamos hablando con más
complemento de lo que venía hacien- mejor le convenga", indicó. madas y apoyo del público. Sí, la res- autoridad que el otro programa (‘Fide-
do en la mañana (en ‘YqueMeDices’) y Por su parte, Rosabal añadió que puesta de los radioyentes superó las lity Nocturno’), ni nos creemos mejores
los jueves con Ada (Rosabal) en una "nuestra profesión de servicio incluye expectativas que teníamos", comentó. porque cumple su objetivo. Mientras
pequeña sección. Nos percatamos que orientar a muchas personas que sabe- De otro lado, en parte del hora- más programas proliferen hacia esta
tras que había una necesidad grande de mos nunca van a llegar a una oficina a rio y por el concepto compite directa- línea, de ayudar a la sociedad a ver las
hacer algo así, nos sentíamos prepara- buscar ayuda. Y, sin embargo, una pala- mente con el programa "Fidelity cosas más claras y definir sus metas,
dos. Además, estoy cumpliendo 30 años bra o frase les da esperanza y luz para Nocturno", conducido por Laura Rosa- seríamos una sociedad ideal. Es nues-
en la radio y al certificarme como coach hacer diferencia en sus vidas. Todos los do en Fidelity 95.7 FM. tro granito de arena. No tenemos inten-
quería hacer algo que marcara una evo- comentarios que hacemos van dirigidos "Sabemos que tenemos un com- ción de lacerar la audiencia del otro
lución en mi trabajo", explicó Bermejo, a que la persona sepa que hay opciones, petidor fuerte por el tiempo y el hábito. programa; estamos ofreciendo una bue-
quien comenzó en la radio en 1980 en luz al final del túnel y esperanza. Los Para ser honesto, desde el principio sabí- na alternativa en ese horario y en esa
la estación de la Universidad Católica movemos a buscar ayuda individual para amos que la emisora no rechazaría el línea", finalizó quien espera lanzar un
de Ponce, donde estudió psicología. que busquen sus propias respuestas en concepto porque la estación no conta- CD con el audio de algunas reflexiones
El concepto se adentra en todo lo un proceso de intercambio de ayuda". ba con nada en ese aspecto y sí la otra de su autoría, y brindar talleres y char-
que afecta de manera positiva o nega- Con apenas haber entrado al segun- emisora (Fidelity), por muchos años y las junto a Rosabal.
 EL VOCERO / ESCENARIO / VIERNES, 16 DE ABRIL DE 2010
37
38 [TEATRO ]
EL VOCERO / ESCENARIO / VIERNES, 16 DE ABRIL DE 2010

Desnudan sus emociones

Yomaris Rodríguez, ESCENARIO

"No sólo ha sido un reto el desnudo emocional, sino deshacer el

nudo emocional que a veces nos ata y estanca para evolucionar y
seguir adelante". Así se expresó el actor Joselo Arroyo sobre su
monólogo y el de sus compañeros Miguel Diffoot, Nancy Millán,
Ricardo Santana y Adriana Pantoja en la obra "Des-Nudo", que
sube a escena desde hoy viernes 16 de abril hasta el domingo en
el Centro de Bellas Artes de Santurce.
La pieza consiste de cinco monólogos escritos, De hecho, todo el proceso ha sido "súper inte-
actuados y dirigidos por estos actores, quienes presen- resante y muy sanador para mí como artista, desde
tan desde perspectivas diferentes el miedo a la soledad. que empezamos a escribir hasta los ensayos. Tuve un
En "Luz", Diffoot dará a luz innumerables fobias proceso de composición similar al del personaje por-
que minan la existencia. Millán hablará en "Sal" sobre que es un tema que me emociona. Tuve que apren-
el miedo a quedarse sola si no encuentra a su alma der a tocar guitarra. No daré un concierto, pero me
gemela. Santana enfrentará el coraje hacia la hipo- expuse a esa disciplina y hemos logrado algo intere-
cresía, lo injusto y la falsa moral en "Rabia". En "Luna", sante para que funcione. El proyecto ha sido un reto
Pantoja comunicará el temor a envejecer en soledad, en todos los aspectos".
sin poder entregar amor ni sentir su plenitud. Mien- La función de hoy viernes tendrá a un intérpre-
tras, Arroyo trabajará en "Nana" la frustración que te de señas para el beneficio de la comunidad sorda.
ocasiona una paternidad inconclusa. Con "Des-Nudo", la compañía Cuarzo Blanco comien-
Precisamente, éste abunda sobre cómo se des- za su nueva temporada teatral y celebra su aniversa-
nudó como actor para transmitir su mensaje. "El des- rio número 21.
nudo empezó desde que los cinco
nos reunimos el año pasado para
ver de qué podíamos hablar y cuan-
do cada uno escribió su monólo-
go y empezó a desatar todas esas
cosas guardadas", explicó Arroyo.
Decidió hablar sobre la pater-
nidad porque en su vida personal
no ha podido vivir la experiencia.
"Más bien es la frustración de no
ser padre. Tengo la capacidad de
serlo, pero no se han dado las con-
diciones para tener un hijo. El
monólogo no es completamente
biográfico; creé el personaje (‘Gabriel’)
y le fui dando condiciones preci-
sas para que explote en ese momen-
to de frustración. Se plantea la
posibilidad de adopción, insemi-
nación artificial y hasta secuestrar.
El personaje se expone casi al bor-
de de la locura para convertirse en
padre", añadió el dramaturgo.
El nombre de su monólogo
responde a que "Gabriel" es un
músico reconocido al que le comi-
sionan componer una nana o can-
ción de cuna, la cual él escribió y
Millán compuso la melodía.
"Lo interesante del proce-
so es que como seres humanos y
artistas, tenemos que vencer el
miedo a estas cosas neurálgicas
para mantenernos a salvo. Nancy
ha sido maravillosa, hemos bre-
gado con los puntos fuertes del
personaje y nos hemos tirado al
piso a llorar porque ella tampo-
co tiene hijos. Buscamos la posi-
bilidad de hacerlo liviano; tiene
FOTO SUMINISTRADA

puntos de comicidad, arranques

e ironías y funciona dramática-
mente para balancear la pues-
ta en escena y que no todo sea
llanto", aseguró quien no hacía
un monólogo desde sus años Nancy Millán, Adriana Pantoja, Joselo Arroyo Miguel Diffoot y Ricardo Santana dan
como universitario. vida a la obra "Des-Nudo", que estrena hoy en el Centro de Bellas Artes de Santurce.
 EL VOCERO / ESCENARIO / VIERNES, 16 DE ABRIL DE 2010 39
> Sabor
Boricua

EnLaMira Fotos: Eric Laguna

La chef del Food Network,
Anne Burrell no sólo quedó
extasiada con los platos
puertorriqueños, sino tam-
bién con nuestra música.
¡Echa!

> Dile a La Comay...

Quen sabe de qué chisme se enteró
Franky Jay en medio del evento culina-
rio que se celebró en El Escambrón.

> Olor 'imposible' > ¡Ritmo

El conductor de “Dinner Impossible”,
latino! > Dicen que el amor
Robert Irvine, le dio su aprobación a
este exquisito plato. Mmmm... El chef Irvine también
entra por la cocina
aprovechó para Para ir a tono con este dicho popular, Ronny
demostrar que el rit- “The Hyper” no soltó ni un minuto a su novia
mo lo lleva también mientras saboreaban los platos en El Escambrón.
fuera de la cocina. Otro que sí sabe de comida: el chef Piñero, muy
bien acompañado.

> Otra caminata
Al parecer, Raymond Arrieta practica
nuevas formas de ejercitarse, esta vez
con la ayuda de su cómplice, Melina
León.
> Gracias, mundo
Como una reina, Titi Ruth paseó en este
carrito por todos los quioscos del Culinary
Extravaganza.
> ¡Qué alivio!
Después de recorrer todas y cada una de las
mesas de Saborea, Byankah Sobá se sentó a des-
cansar los pies junto con su mamá.
> Minuto refrescante
La periodista Yolanda Vélez
Arcelay también necesitó un
momentito para echarse fresco
ante el inclemente calor.
EL VOCERO / ESCENARIO / VIERNES, 16 DE ABRIL DE 2010
40
 EL VOCERO / viernes, 16 de abril de 2010
DV-467 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA CENTRO JUDICIAL DE
BAYAMON SALA SUPERIOR
DORAL BANK
Parte Demandante
VS
MARIA DE LOS
ANGELES
SEBASTIAN
RODRIGUEZ
CIVIL
Parte Demandada
NUM.: DCD2009-
4161(701) SOBRE COBRO DE
DINERO Y EJECUCION DE HI-
POTECA POR LA VIA ORDINA-
RIA EMPLAZAMIENTO POR
EDICTO ESTADOS UNIDOS DE
AMERICA EL PRESIDENTE DE
LOS ESTADOS UNIDOS ESTA-
DO LIBRE ASOCIADO DE
PUERTO RICO SS. A: MARIA
DE LOS ANGELES SEBAS-
TIAN RODRIGUEZ Quede em-
plazada(o) y notificada(o) que en
este Tribunal se ha radicado De-
manda sobre Ejecución de Hipo-
teca por la Vía Ordinaria en la
que se alega que usted le adeu-
da a la parte demandante lo si-
guiente: La suma de
$161,781.97 de principal, más
los intereses sobre dicha suma
al 6.5% anual desde el día 1ro.
de mayo de 2009, hasta su com-
pleto pago, más las primas de
seguro hipotecario y riesgo, re-
cargos por demora y cualesquie-
ra otras cantidades pactadas en
la escritura de primera hipoteca,
desde la fecha antes menciona-
da y hasta la fecha del total pago
de las mismas, más la suma de
$17,169.60 para gastos, costas y
honorarios de abogados. La pro-
piedad hipotecada cuya ejecu-
ción se solicita tiene la siguiente
descripción y localización: UR-
BANA: Solar marcado con el nu-
mero 31 del bloque “O” de la Ur-
banización Villa España, según
el plano de inscripción de dicha
Urbanización, localización en el
Barrio Juan Sánchez del Munici-
pio de Bayamón, Puerto Rico,
con un área de 371.722 metros
cuadrados. En lindes por el No-
roeste, en 15.49 metros, con el
solar 5 del mismo bloque; por el
Suroeste, en 26.917 metros con
el solar 32 del mismo bloque; y
por el Noreste, en 25.12 metros
con el solar 30 del mismo blo-
que. Enclava una casa. Finca
numero 9,895, (antes 28652) ,
inscrita al folio 251 del tomo 202
de Bayamón Norte, Registro de
la Propiedad de Bayamón, Sec-
ción III. Se le advierte que si no
contesta la demanda, radicando
el original de la contestación en
este Tribunal y enviando copia
de la misma al LCDO. RAFAEL
BRAS BENITEZ del Bufete VAZ-
QUEZ & VIZCARRONDO LLP, a
su dirección P.O. Box 195389,
San Juan, Puerto Rico 00919-
5389, Tel. (787) 999-5252, Fax
(787) 751-1038 dentro del tér-
mino de treinta (30) días de la
publicación de este edicto en
un periódico de circulación
diaria, se le(s) anotará la rebel-
día y se le(s) dictará sentencia
en su contra concediendo el
remedio solicitado, sin más ci-
tarle(s) ni oírle(s). EXPEDIDO
BAJO MI FIRMA Y SELLO DE
ESTE TRIBUNAL. En Bayamón,
Puerto Rico, hoy día 1 de marzo
de 2010. Lcda. Carmen Teresa
Torres Camacho Secretaria Re-
gional Secretaria General Por:
Ivelys Pagan Vivas Secretaria
Auxiliar Sub-Secretaria(o)
DV-460 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA CENTRO JUDICIAL DE
CAGUAS SALA SUPERIOR
DORAL BANK
Parte Demandante
VS
NATIVIDAD FLORES
LOPEZ POR SI Y
COMO DE LA
SUCESION DE
MARCOLINA
FUENTES CRUZ
COMPUESTA
ADEMAS POR
MAYRA
FLORES, FUENTES,
ORLANDO FLORES
FUENTES, WANDA
FLORES FUENTES,
MARITZA FLORES
FUENTES, CARLOS
FLORES FUENTES;
JOHN DOE Y
RICHARD ROE
COMO
POSIBLES
HEREDEROS
DESCONOCIDOS
Parte Demandada
CIVIL NUM.: ECD2009-
1181(404) SOBRE: COBRO DE
DINERO Y EJECUCION DE HI-
POTECA POR LA VIA ORDINA-
RIA EMPLAZAMIENTO POR
EDICTO ESTADOS UNIDOS DE
AMERICA EL PRESIDENTE DE
LOS ESTADOS UNIDOS ESTA-
DO LIBRE ASOCIADO DE
PUERTO RICO SS. A: CARLOS
FLORES FUENTES Quede em-
plaza y notificada que en este
Tribunal se ha radicado Deman-
da sobre Ejecución de Hipoteca
por la Vía Ordinaria en la que se
alega que usted le adeuda a la
parte demandante lo siguiente:
La suma de $35,677.83 de prin-
cipal, más los intereses sobre di-
cha suma al 9-1/2% anual desde
el día 1ro. de febrero de 2009,
hasta su completo pago, más las
primas de seguro hipotecario y
riesgo, recargos por demora y
cualesquiera otras cantidades
pactadas en la escritura de pri-
mera hipoteca desde la fecha
antes mencionada y hasta la fe-
cha del total pago de las mis-
mas, más la suma de $6,000.00
para gastos, costas y honorarios
de abogados. La propiedad hipo-
tecada cuya ejecución se solicita
identificación y localización:
RUSTICA: Parcela marcada con
el numero 54-A en el plano de
parcelación de la comunidad ru-
ral La Barra del Barrio Río Cañas
del termino municipal de Ca-
guas, con una cabida superficial
de 1309.27 metros cuadrados.
En lindes por el Norte, con par-
cela 54 de la comunidad; por el
Sur, con parcela 54-C de la co-
munidad; por el Este, con calle
de la comunidad; y por el Oeste ,
con parcela 53-E de la comuni-
dad. Inscrita al folio 290 del tomo
1326 de Caguas, finca número
47,078, Registro de la Propiedad
de Caguas , Sección Primera. Se
le advierte que si no contesta la
demanda, radicando el original
de la contestación en este Tribu-
nal y enviando copia de la misma
al LCDO. RAFAEL BRAS BENI-
TEZ del Bufete VAZQUEZ & VIZ-
CARRONDO LLP, a su dirección
P.O. Box 195389, San Juan,
Puer to Rico 0091-5389, Tel.
(787) 999-5252, Fax (787) 751-
1038 dentro del término de
treinta (30) días de la publica-
ción de este edicto en un pe-
riódico de circulación diaria,
se le(s) anotará la rebeldía y se
le(s) dictará sentencia en su
contra, concediendo el reme-
dio solicitado, sin más
citarle(s) ni oírle(s). EXPEDIDO
BAJO MI FIRMA Y SELLO DEL
ESTE TRIBUNAL. En Caguas,
Puerto Rico, hoy día 26 de febre-
ro de 2010. Carmen I. García
Pérez Secretaria Regional II SE-
CRETARIA (O) GENERAL POR:
SANDRA J. TRINIDAD CAÑUE-
LAS SUB-SECRETARIA
ED-9481 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, CENTRO JUDICIAL DE
SAN JUAN, SALA SUPERIOR.
DORAL BANK
Parte Demandante
VS
MARIA ISABEL
DELGADO RAMOS
T/C/C MARIA I.
DELGADO RAMOS
Parte Demandada
CIVIL NUM.: KCD2009-4704
(803). SOBRE: COBRO DE DI-
NERO Y EJECUCION DE HIPO-
TECA POR LA VIA ORDINARIA.
EMPLAZAMIENTO POR EDIC-
TO. Estados Unidos de Améri-
ca. El Presidente de los Estados
Unidos. Estado Libre Asociado
de Puerto Rico. ss. A: MARIA
ISABEL DELGADO RAMOS
t/c/c MARIA I. DELGADO RA-
MOS. Quede emplazada y notifi-
cada que en este Tribunal se ha
radicado Demanda sobre Ejecu-
ción de Hipoteca por la Vía Ordi-
naria en la que se alega que us-
ted le adeuda a la parte deman-
dante lo siguiente: La suma de
$121,236.00 de principal, más
los intereses sobre dicha suma
al 6 1/2% anual desde el día 1ro.
de agosto de 2009, hasta su
completo pago, más las primas
de seguro hipotecario y riesgo,
recargos por demora y cuales-
quiera otras cantidades pactadas
en la escritura de primera hipote-
ca, desde la fecha antes mencio-
nada y hasta la fecha del total
pago de las mismas, más la su-
ma de $12,700.00 para gastos,
costas y honorarios de aboga-
dos. la propiedad hipotecada cu-
ya ejecución se solicita tiene la
siguiente descripción y localiza-
ción: RUSTICA: Predio de terre-
no de forma triangular radicada
en el Barrio Quebrada Arenas,
del término municipal de San
Juan, Puerto Rico, con una cabi-
da superficial de 790.876 metros
cuadrados. En lindes por el Nor-
te, en 41.55 metros con una faja
de terreno que fue dedicada a
uso público, para completar una
media sección de 6.50 metros
desde el eje actual del Camino
público que le sirve de acceso;
por el Sur y Este, en línea recta
que mide 64.09 metros lineales
con terrenos de la Sucesión Mar-
tínez; por el Oeste, en 39.36 me-
tros con remanente de la finca
principal de la cual se segrega.
Inscrita al folio 107 del tomo 146
de Río Piedras Sur, finca número
5,070, Registro de la Propiedad
de San Juan, Sección cuarta. Se
le advierte que si no contesta la
demanda, radicando el original
de la contestación en este Tribu-
nal y enviando copia de la misma
al Lcdo. Nicolás Quiñones Cas-
trillo del Bufete Vázquez & Vizca-
rrondo LLP, a su dirección P.O.
Box 195389, San Juan, Puerto
Rico 00919-5389, Tel. (787) 999-
5252, Fax (787) 751-1038 dentro
del término de treinta (30) días
de la publicación de este edicto
en un periódico de circulación
diaria, se le(s) anotará la rebel-
día y se le(s) dictará sentencia
en su contra, concediendo el re-
medio solicitado, sin más
citarle(s) ni oírle(s). Expedido ba-
jo mi firma y sello de este Tribu-
nal. En San Juan, Puerto Rico,
hoy día 10 de marzo de 2010.
Rebecca Rivera Torres, Secreta-
ria Regional. Por: Wanda Ivelisse
Ortiz, Secretaria de Sala.
ED-9480 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, CENTRO JUDICIAL DE
SAN JUAN, SALA SUPERIOR.
DORAL BANK
Parte Demandante
VS
SUCESION DE LUIS
RIVERA RODRIGUEZ
compuesta por ELDA
MARIE
RIVERA ARIZAGA
EVA
RIVERA ARIZAGA
ANDY
RIVERA RODRIGUEZ
ASDRUBAL
RIVERA RODRIGUEZ
JOHN DOE I
y RICHARD ROE I
como herederos
desconocidos
SUCESION
de MARIA LUISA
RODRIGUEZ
ROMERO
compuesta por ANDY
EDICTOS
RIVERA RODRIGUEZ
ASDRUBAL
RIVERA RODRIGUEZ
JOHN DOE II
y RICHARD ROE II
como herederos
desconocidos
Parte Demandada
CIVIL NUM.: KCD2009-3356
(807). SOBRE: COBRO DE DI-
NERO Y EJECUCION DE HIPO-
TECA POR LA VIA ORDINARIA.
EMPLAZAMIENTO POR EDIC-
TO. Estados Unidos de Améri-
ca. El Presidente de los Estados
Unidos. Estado Libre Asociado
de Puerto Rico. ss. A: EVA RI-
VERA ARIZAGA y ANDY RIVE-
RA RODRIGUEZ. Quede empla-
zada(o) y notificada(o) que en
este Tribunal se ha radicado De-
manda sobre Ejecución de Hipo-
teca por la Vía Ordinaria en la
que se alega que usted le adeu-
da a la parte demandante lo si-
guiente: La suma de $54,876.94
de principal, más los intereses
sobre dicha suma al 6.5% anual
desde el día 1ro. de febrero de
2009, hasta su completo pago,
más las primas de seguro hipote-
cario y riesgo, recargos por de-
mora y cualesquiera otras canti-
dades pactadas en la escritura
de primera hipoteca, desde la fe-
cha antes mencionada y hasta la
fecha del total pago de las mis-
mas, más la suma de $6,255.00
para gastos, costas y honorarios
de abogados. La propiedad hipo-
tecada cuya ejecución se solicita
tiene la siguiente descripción y
localización: URBANA: Propie-
dad Horizontal: Apar tamento
#303, ubicado en el tercer piso
del Condominio Golden View
Plaza, localizado con el Sub-Ba-
rrio Sabana Llana del Barrio Río
Piedras del municipio de San
Juan, con una cabida superficial
de 721.83 pies cuadrados, equi-
valentes a 67.060 metros cua-
drados. Contiene tres habitacio-
nes, sala-comedor, cocina y un
baño. Colinda por el Norte, en
35’6” con espacio exterior y área
de escaleras; por el Sur, en 35’6”
con espacio exterior; por el Este,
en 20’4” con espacio exterior y
por el Oeste, en 19’6” con el
apartamento 302 y con el pasillo
que le da acceso. Este aparta-
mento tiene asignado el estacio-
namiento #19. En los elementos
comunes tiene un 0.00575% de
par ticipación. Finca número
31,888, inscrita al folio móvil del
tomo 970 de Sabana Llana, sec-
ción V de San Juan. Se le ad-
vierte que si no contesta la de-
manda, radicando el original de
la contestación en este Tribunal
y enviando copia de la misma al
Lcdo. Rafael Bras-Benítez del
Bufete Vázquez & Vizcarrondo
LLP, a su dirección P.O. Box
195389, San Juan, Puerto Rico
00919-5389, Tel. (787) 999-
5252, Fax (787) 751-3038 dentro
del término de treinta (30) días
de la publicación de este edicto
en un periódico de circulación
diaria, se le(s) anotará la rebel-
día y se le(s) dictará sentencia
en su contra, concediendo el re-
medio solicitado, sin más
citarle(s) ni oírle(s). Expedido ba-
jo mi firma y sello de este Tribu-
nal. En San Juan, Puerto Rico,
hoy día 3 de marzo de 2010. Re-
becca Rivera Torres, Secretaria
Regional. Por: Yanira Rivera But-
her, Secretaria Servicios a Sala.
MR-563 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA. SALA SUPERIOR DE CA-
GUAS
DORAL BANK
Demandante
Vs.
MARIA MILAGROS
CASTILLO ORTIZ
Demandada
NUM.: ECD08-1203(402). SO-
BRE: COBRO DE DINERO Y
EJECUCION DE HIPOTECA
POR LA VIA ORDINARIA. ES-
TADOS UNIDOS DE AMÉRICA).
EL PRESIDENTE DE LOS ES-
TADOS UNIDOS DE AMÉRICA)
SS EL ESTADO LIBRE ASOCIA-
DO DE PUERTO RICO). EDIC-
TO DE SUBASTA. Yo, MIGUEL
MALDONADO RODRIGUEZ, Al-
guacil del Tribunal de Primera
Instancia, Sala de Caguas, al
público en general: CERTIFICO
Y HAGO SABER: Que en cum-
plimiento de un Mandamiento de
Ejecución de Sentencia fechado
de 19 de enero de 2010, que me
ha sido dirigido por la secretaría
del Tribunal de Primera Instancia
de Puerto Rico, Sala de Caguas,
en el caso arriba indicado, ven-
deré en la fecha o fechas que
más adelante se indican, en pú-
blica subasta al mejor postor, en
moneda legal de los Estados
Unidos de América, en mi oficina
sita en el local que ocupa en el
Centro Judicial de Caguas, Puer-
to Rico, todo derecho, título e in-
terés que tenga la parte deman-
dada, en el inmueble que se des-
cribe a continuación: "URBANA:
Solar en el Barrio Turabo de Ca-
guas, Puerto Rico, que lleva el
número uno (1) del plano de la
Urbanización Jiménez Rosa,
también conocida por la Urbani-
zación Brooklyn, compuesto de
setecientos ochenta y siete pun-
to setenta y cinco metros cuadra-
dos (787.75 m.), que mide y co-
linda por su frente, OESTE, en
veintiséis punto veinticinco me-
tros (26.25 m.), con la calle prin-
cipal de la Urbanización
Brooklyn; por el ESTE, en ocho
punto cero cero metros (8.00
m.), con el resto de la finca prin-
cipal de que formó parte; por el
NORTE, en cuarenta y ocho
punto setenta y cinco metros
(48.75 m.), con terrenos del ca-
serío "La Granja", y por el SUR,
en cuarenta y cinco punto veinti-
cinco metros (45.25 m.), con el
solar que lleva el número dos (2)
de la referida Urbanización Jimé-
nez Rosa, conocida también por
la Urbanización Brooklyn. Encla-
va edificación." Inscrita al folio
189, del tomo 345 de Caguas,
finca número 9,438, Sección I de
Caguas, del Registro de la Pro-
piedad. El inmueble antes descri-
to se encuentra afecto a los si-
guientes gravámenes: a. HIPO-
TECA en garantía de un pagaré
a favor de Doral Mortgage Cor-
poration, por la suma principal de
$118,400.00 con intereses al 9
_%, con vencimiento el 1ro. de
junio de 2001, según consta en
la escritura número 20, otorgada
en Caguas, Puerto Rico, el 24 de
mayo de 2001, ante la notario
Ana Cristina Díaz Velazco, ins-
crito al tomo móvil 1577 de Ca-
guas, inscripción 9ª. b. SENTEN-
CIA: dictada el 22 de octubre de
2007, por el Tribunal de Primera
Instancia, Sala de Caguas, en el
caso civil número EAC2005-
02328, sobre cobro de dinero,
seguido por la Asociación de Re-
sidencia de la Urbanización
Quintas de San Luis, Inc. Vs Ma-
ría Castillo Ortiz, por la suma de
$2,500.00, anotado el 7 de no-
viembre de 2007 al folio 86 del li-
bro de Sentencias II, de Caguas
I. c. Aviso de Demanda: en el
Tribunal de Primera Instancia,
Sala de Caguas, seguido por Do-
ral Bank vs. María Milagros Cas-
tillo Or tiz, civil número
ECD2008-1203, por la suma de
$118,400.00, presentada al
asiento 805 del diario 1142 el 5
de agosto de 2008. Los gravá-
menes objetos de ejecución son
los incisos "a y c" que antece-
den. Los autos y todos los docu-
mentos correspondientes al pro-
cedimiento incoado estarán de
manifiesto en la Secretaría del
Tribunal durante las horas labo-
rables. Se entenderá que todo li-
citador acepta como bastante la
titulación que se transmite y que
las cargas y gravámenes anterio-
res y las preferentes, si las hu-
biere, al crédito del ejecutante,
continuarán subsistentes, enten-
diéndose que el rematante las
acepta y queda subrogado en la
responsabilidad de las mismas,
sin destinarse a su extinción el
precio del remate. El precio míni-
mo de este remate con relación
a la antes descrita finca y la fe-
cha de cada subasta serán las
siguientes: FECHA DE SUBAS-
TA. PRECIO MINIMO. PRIMERA
SUBASTA 13 de mayo de 2010
a las 11:00 a.m.
$118,400.00. SEGUNDA SU-
BASTA 20 de mayo de 2010 a
las 2:00 p.m. $78,933.33. TER-
CERA SUBASTA 27 de mayo de
2019. a las 2:00 p.m.
$59,200.00. Conforme a la sen-
tencia dictada el día 17 de abril
de 2009 y archivada en los autos
el 29 de abril de 2009, la anterior
venta se hará para satisfacer las
sumas adeudadas por concepto
de los préstamos hipotecarios
garantizados por la hipoteca an-
tes mencionada y las sumas que
se mencionan a continuación:
Préstamo Núm. 30039430,
$84,629.60 de principal; intere-
ses a razón del 9.50% anual
hasta el saldo de la deuda;
$900.72 por concepto de cargos
por mora, los cuales continúan
acumulándose hasta el saldo to-
tal de la deuda; $320.00 por con-
cepto de otros cargos, y
$11,840.00 para costas, gastos y
honorarios de abogado.Se notifi-
ca por la presente a los acreedo-
res que tengan inscritos o anota-
dos sus derechos sobre el in-
mueble a ser subastado con pos-
terioridad a la inscripción del gra-
vamen del ejecutante descrito
anteriormente, o acreedores de
cargas o derechos reales que los
hubieren pospuesto al gravamen
del actor y a los dueños, posee-
dores, tenedores de o interesa-
dos en títulos transmisibles por
endoso o al portador garantizado
hipotecariamente con posteriori-
dad al gravamen del actor para
que puedan concurrir a la subas-
ta si así lo interesan o satisfacer
antes del remate el importe del
crédito, de sus intereses, costas
y honorarios de abogado, que-
dando subrogados en los dere-
chos del acreedor ejecutante. Y,
para conocimiento de licitadores,
del público en general, y para su
publicación de acuerdo con la ley
en un periódico de circulación
general de la isla de Puerto Rico
y en tres sitios públicos del Muni-
cipio en que ha de celebrarse la
venta, tales como la Alcaldía, el
Tribunal y la Colecturía, al igual
que en la Colecturía del lugar de
residencia y vía correo certifica-
do con acuse de recibo a la últi-
ma dirección conocida de la par-
te demandada, expido el presen-
te edicto bajo mi firma y el sello
de este Tribunal, en Caguas,
Puerto Rico, hoy día 23 de febre-
ro de 2010. ALGUACIL TRIBU-
NAL DE PRIMERA INSTANCIA.
SALA DE CAGUAS.
ED-9372 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, SALA DE SAN JUAN.
REO
PROPERTIES, INC.
Demandante
Vs.
NYDIA IVETTE
LOPEZ MALDONADO
Demandada
CIVIL NUM: KCD2009-3353
(903). SOBRE: EJECUCION DE
HIPOTECA POR LA VIA ORDI-
NARIA Y COBRO DE DINERO.
AVISO DE SUBASTA. Estados
Unidos de América. El Presiden-
te de los Estados Unidos. El
Pueblo de Puerto Rico. ss: Yo,
Pedro Hieye González, Alguacil
del Tribunal de Primera Instan-
cia, Sala de San Juan: Certifico y
hago constar: Que en cumpli-
miento con un Mandamiento de
Ejecución de Sentencia que me
ha sido dirigido por el Secretario
de este Tribunal en el caso arri-
ba mencionado, venderé en pú-
blica subasta al mejor postor en-
tre la parte demandante y aque-
llas personas que reúnan los re-
quisitos y calificaciones de Ley,
de contado y por moneda del cu-
ño legal de los Estados Unidos
de América, en mi oficina sita en
el Tribunal de Primera Instancia,
Sala de San Juan, el día 29 de
abril de 2010 a las 9:30 de la
a.m. todo derecho, título o inte-
rés que tenga la parte demanda-
da en la finca que se describe
más adelante. El tipo mínimo pa-
ra la primera subasta lo será la
suma de $49,000.00. De no ad-
judicarse la propiedad en esa
Primera Subasta, se celebrarán
una Segunda y Tercera Subasta,
en las mismas oficinas de este
Alguacil, respectivamente, el día
6 de mayo de 2010 a las 9:30 de
la a.m. y el día 13 de mayo de
2010 a las 9:30 de la a.m. Los ti-
pos mínimos para dichas Segun-
da y Tercera Subastas de la pri-
mera hipoteca lo serán, respecti-
vamente las dos terceras partes
y la mitad del tipo mínimo que se
pactara para la Primera Subasta,
o sea, las sumas de $32,666.67
y $24,500.00. La propiedad obje-
to de subasta se describe como
sigue: PROPIEDAD HORIZON-
TAL: URBANA: “Residential
apartment number Four Hundred
Six (4006) is irregular in shape
and located in Condominio Los
Almendros Plaza, which is loca-
ted in Sabana Llana Ward of the
Municipality of San Juan, Puerto
Rico, with a total superficial area
of nine hundred five square feet
with seventy hundredths of a
square feet (905.70). Measuring
thirty-one lineal feet and zero in-
ches plus seven lineal feet and
six inches in width at its Southern
wall; twenty-five lineal feet and
one inch in length at its Western
wall; and seventeen lineal feet
one inch plus eight lineal feet
and zero inches in length at its
Eastern wall. It is bounded on the
North by the corridor; on the
South by the exterior walls of the
building; on the West by apart-
ment number four hundred five
(405); and on the East by the
apartment number four hundred
seven (407) and the stairways.
The main entrance faces the co-
rridor. This unit consist of a li-
ving-dinning room, three be-
drooms with a closet each, one
bathroom, a hallway with a linen
closet and a kitchen. The bath-
room includes a bathtub, wash
basin and toilet, and the kitchen
a two part cabinet with space for
a refrigerator, space for a stove
and a breakfast counter.” Le co-
rresponde a este apartamento en
los elementos comunes genera-
les el cero, punto, tres, nueve,
seis, nueve, dos, seis por ciento
(0.396926%) ya su vez le corres-
ponde idéntico por ciento en los
gatos de operación y manteni-
miento del condominio. Le co-
rresponde en forma exclusiva,
permanente e inseparable el es-
tacionamiento número Trescien-
tos Nueve (309), debidamente
demarcado y numerado de con-
formidad con el Plano de Area
de Estacionamiento. Inscrito al
Folio 162 del Tomo 582 de Sa-
bana Llana, finca número
23,779, Registro de la Propiedad
de San Juan, Sección Quinta. Di-
chos remates se llevarán a efec-
to para con su producto satisfa-
cer a la parte demandante el im-
porte de la Sentencia que ha ob-
tenido de la primera hipoteca as-
cendente a la suma de
$42,905.03 de principal, intere-
ses acumulados desde el 1 de
febrero de 2008 y los intereses
pactados al 7.00% anual que se
continúen generando a partir de
dicha fecha en adelante, recar-
gos por la cantidad de $130.40
por mes desde el 1 de marzo de
2008, $793.98 para reserva y
contribuciones y la cantidad de
$4,900.00 estipulada para costas
y honorarios de abogado. Cual-
quier título, derecho o interés
que tenga la parte demandada
en este caso en la propiedad an-
teriormente descrita se adjudica-
rá al mejor postor entre la parte
demandante y aquellas personas
que refinan los requisitos y cuali-
ficaciones de Ley. Los autos y
todos los documentos correspon-
dientes al procedimiento de eje-
cución de hipoteca por la vía or-
dinaria incoado en este caso, es-
tarán de manifiesto en la Secre-
taría de este Honorable Tribunal
durante horas laborables. Se en-
tiende que todo licitador que
comparezca a la subasta señala-
da en este caso acepta como
bastante la titulación que da ba-
se a la misma. Se entiende que
cualquier carga y/o gravamen
anterior y/o preferentes, si lo hu-
biere, al crédito que da base a
esta ejecución continuará subsis-
tente, entendiéndose además,
que el remanente los acepta y
queda subrogado en la respon-
sabilidad de los mismos, sin des-
tinarse a su extinción el precio
del remate. El monto de cada
carga anterior que figura de la
Certificación Registral sobre la
41
finca objeto de esta ejecución,
así como los nombres de sus ti-
tulares y fecha de vencimiento
se detallan como sigue: Ninguno.
El monto de cada carga posterior
que figura de la Certificación Re-
gistral sobre la finca objeto de
esta ejecución, así como los
nombres de sus titulares y fecha
de vencimiento se detallan como
sigue: Presentado al Asiento #5
del Diario #792, se presentó el
día 29 de julio de 2003, la escri-
tura #502, otorgada en San
Juan, Puerto Rico, el día 17 de
julio de 2003, ante el Notario Pú-
blico Diana M. Ruiz Hernández,
constituyen hipoteca favor de
DORAL FINANCIAL CORPORA-
TION haciendo negocios como H
F Mor tgage Bankers, por
$13,486.00, con intereses al 9
1/2% anual, vence el 1ro de
agosto de 2033. PENDIENTE
DE CALIFICACION Y DESPA-
CHO. Por la presente se le notifi-
ca a los titulares de crédito y/o
cargas registrales posteriores,
que se celebrarán las subastas
en las fechas, horas y sitio ante-
riormente señalados, y se les in-
vitan a que concurran a dichas
subastas si les conviniese, o se
les invita a satisfacer antes del
remate, el importe del crédito, de
sus intereses, costas y honora-
rios de abogado asegurados,
quedando entonces subrogados
en los derechos del acreedor
ejecutante, siempre y cuando re-
finan los requisitos y cualificacio-
nes de Ley para que pueda efec-
tuar tal subrogación. Y para su
publicación en el tablón de edic-
tos de este Tribunal y en dos lu-
gares públicos del municipio en
el cual se celebrarán las subas-
tas señaladas, así como para la
publicación en un periódico de
circulación general diarias y en el
Estado Libre Asociado de Puer-
to Rico, por el término de por lo
menos dos semanas con antela-
ción a la fecha de la primera su-
basta y una vez por semana. Se
faculta al Alguacil mediante la
presente a romper cualquier ce-
rradura principal de la propiedad
para efectuar el lanzamiento de
sus ocupantes. Se hace constar
que los abogados de la parte de-
mandante son Igor J. Domínguez
Law Offices, 1225 Avenida Pon-
ce de León, Suite 1105, San
Juan, PR 00907-3921, Teléfono
(787) 250-0220, Fax. (787) 250-
0295. Expedido el presente en
San Juan, Puerto Rico, a 22 de
febrero de 2010. Pedro Hieye
González, Alguacil. Tribunal de
Primera Instancia, Sala Superior
de San Juan.
ED-9584 EN EL TRIBUNAL DE
PRIMERA INSTANCIA, SALA
SUPERIOR DE BAYAMON.
Estados Unidos de América
El Presidente de los E.U. ss:
DORAL BANK
Demandante
VS.
NIVEA GRISELLE
SIERRA RAMIREZ
Demandado
CASO CIVIL NUM: D CD2009-
2814 (503). SOBRE: COBRO DE
DINERO Y EJECUCION DE HI-
POTECA. NOTIFICACION DE
SENTENCIA POR EDICTO. A:
NIVEA GRISELLE SIERRA RA-
MIREZ. El Secretario que suscri-
be notifica a usted que este Tri-
bunal ha dictado Sentencia en el
caso de epígrafe con fecha 19
de enero de 2010, ha sido debi-
damente registrada y archivada
en los autos de este asunto, don-
de podrá usted enterarse detalla-
damente de los términos de la
misma. Y, siendo o representado
u usted la parte perjudicada por
la sentencia, de la cual puede
establecerse recurso de apela-
ción, dirijo a usted esta notifica-
ción, habiendo archivado en los
autos de este caso copia de ella
con fecha de 3 de marzo de
2010. En Bayamón, Puerto Rico,
a 3 de marzo de 2010. Lcda.
Carmen T. Torres Camacho, Se-
cretaria Regional. Por: Suzette
Desiderio, Secretaria Auxiliar Tri-
bunal I.
42 EL VOCERO / viernes, 16 de abril de 2010
ED-9573 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO.. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, CENTRO JUDICIAL DE CA-
GUAS, SALA SUPERIOR.
BANCO SANTANDER
PUERTO RICO
Demandante
vs.
CONSOLIDATING
HOLDING COMPANY
JUAN C.
MERCED MULERO
Demandados
CIVIL NUM. ECD2009-1837
(402). SOBRE: COBRO DE DI-
NERO. EMPLAZAMIENTO POR
EDICTO. Estados Unidos de
América. Presidente de los Esta-
dos Unidos. Estado Libre Asocia-
do de Puerto Rico. s.s. A: CON-
SOLIDATING HOLDING COM-
PANY; JUAN C. MERCED MU-
LERO. Por la presente se le em-
plaza y notifica que debe contes-
tar la demanda dentro del térmi-
no de treinta (30) días a partir de
la publicación del presente edic-
to, radicando el original de la
contestación ante el Tribunal y
sala que se menciona en el epí-
grafe de este edicto con copia a
la parte aquí demandante. Se le
apercibe que de no contestar la
demanda dentro del término aquí
estipulado, se le anotará la rebel-
día y se dictará sentencia sin
más citarle ni oírle. Los aboga-
dos de la parte demandante son:
García-Chamorro, Law Offices
P.S.C., 33 Calle Bolivia Suite
701, San Juan, Puer to Rico,
00917-2010, Tel. (787) 764-
1932, Fax (787) 766-2132. Expi-
do este edicto bajo mi firma y se-
llo de este Tribunal, hoy 11 de
marzo de 2010. CARMEN I.
GARCIA PEREZ, SECRETARIA
REGIONAL II. POR: ENEIDA
ARROYO VELEZ, SECRETARIA
AUXILIAR.
ED-9577 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL GENERAL DE JUSTI-
CIA. TRIBUNAL DE PRIMERA
INSTANCIA, SALA DE FAJAR-
DO. 302 SALON DE SESIONES.
RIVERA COLON
MYRNA
Demandante
VS
RG MORTGAGE
CORPORATION
Demandado
SUTANO DE TAL. Dirección
desconocida. Desconocido, PR
99999. CASO NUM:
N1CI200900718. SOBRE: CAN-
CELACION DE PAGARE EX-
TRAVIADO. NOTIFICACION DE
SENTENCIA POR EDICTOS. El
Secretario que suscribe notifica a
usted que el 01 de marzo de
2010 este Tribunal ha dictado
sentencia declarando con lugar
la demanda de este caso, que ha
sido debidamente registrada y
archivada en autos donde podrá
usted enterarse detalladamente
de los términos de la misma. Y,
siendo o representando usted la
parte perjudicada por la senten-
cia, de la cual puede establecer-
se recurso de revisión o apela-
ción, dirijo a usted esta notifica-
ción que se considerará hecha
en la fecha de ha última publica-
ción de este edicto. Copia de es-
ta notificación ha sido archivada
en los autos de este caso, con
fecha 12 de marzo de 2010. Fu-
lano de Tal. Dirección desconoci-
da. Desconocido, PR 99999. Fa-
jardo, Puerto Rico, a 12 de mar-
zo de 2010. Pablo Rosa Maldo-
nado, Secretario. Por: Jaime M.
Barreto Camacho, Sec. Aux. del
Trib. I.
ED-9372 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, SALA DE SAN JUAN.
REO
PROPERTIES, INC.
Demandante
Vs.
NYDIA IVETTE
LOPEZ MALDONADO
Demandada
CIVIL NUM: KCD2009-3353
(903). SOBRE: EJECUCION DE
HIPOTECA POR LA VIA ORDI-
NARIA Y COBRO DE DINERO.
AVISO DE SUBASTA. Estados
Unidos de América. El Presiden-
te de los Estados Unidos. El
Pueblo de Puerto Rico. ss: Yo,
Pedro Hieye González, Alguacil
del Tribunal de Primera Instan-
cia, Sala de San Juan: Certifico y
hago constar: Que en cumpli-
miento con un Mandamiento de
Ejecución de Sentencia que me
ha sido dirigido por el Secretario
de este Tribunal en el caso arri-
ba mencionado, venderé en pú-
blica subasta al mejor postor en-
tre la parte demandante y aque-
llas personas que reúnan los re-
quisitos y calificaciones de Ley,
de contado y por moneda del cu-
ño legal de los Estados Unidos
de América, en mi oficina sita en
el Tribunal de Primera Instancia,
Sala de San Juan, el día 29 de
abril de 2010 a las 9:30 de la
a.m. todo derecho, título o inte-
rés que tenga la parte demanda-
da en la finca que se describe
más adelante. El tipo mínimo pa-
ra la primera subasta lo será la
suma de $49,000.00. De no ad-
judicarse la propiedad en esa
Primera Subasta, se celebrarán
una Segunda y Tercera Subasta,
en las mismas oficinas de este
Alguacil, respectivamente, el día
6 de mayo de 2010 a las 9:30 de
la a.m. y el día 13 de mayo de
2010 a las 9:30 de la a.m. Los ti-
pos mínimos para dichas Segun-
da y Tercera Subastas de la pri-
mera hipoteca lo serán, respecti-
vamente las dos terceras partes
y la mitad del tipo mínimo que se
pactara para la Primera Subasta,
o sea, las sumas de $32,666.67
y $24,500.00. La propiedad obje-
to de subasta se describe como
sigue: PROPIEDAD HORIZON-
TAL: URBANA: “Residential
apartment number Four Hundred
Six (4006) is irregular in shape
and located in Condominio Los
Almendros Plaza, which is loca-
ted in Sabana Llana Ward of the
Municipality of San Juan, Puerto
Rico, with a total superficial area
of nine hundred five square feet
with seventy hundredths of a
square feet (905.70). Measuring
thirty-one lineal feet and zero in-
ches plus seven lineal feet and
six inches in width at its Southern
wall; twenty-five lineal feet and
one inch in length at its Western
wall; and seventeen lineal feet
one inch plus eight lineal feet
and zero inches in length at its
Eastern wall. It is bounded on the
North by the corridor; on the
South by the exterior walls of the
building; on the West by apart-
ment number four hundred five
(405); and on the East by the
apartment number four hundred
seven (407) and the stairways.
The main entrance faces the co-
rridor. This unit consist of a li-
ving-dinning room, three be-
drooms with a closet each, one
bathroom, a hallway with a linen
closet and a kitchen. The bath-
room includes a bathtub, wash
basin and toilet, and the kitchen
a two part cabinet with space for
a refrigerator, space for a stove
and a breakfast counter.” Le co-
rresponde a este apartamento en
los elementos comunes genera-
les el cero, punto, tres, nueve,
seis, nueve, dos, seis por ciento
(0.396926%) ya su vez le corres-
ponde idéntico por ciento en los
gatos de operación y manteni-
miento del condominio. Le co-
rresponde en forma exclusiva,
permanente e inseparable el es-
tacionamiento número Trescien-
tos Nueve (309), debidamente
demarcado y numerado de con-
formidad con el Plano de Area
de Estacionamiento. Inscrito al
Folio 162 del Tomo 582 de Sa-
bana Llana, finca número
23,779, Registro de la Propiedad
de San Juan, Sección Quinta. Di-
chos remates se llevarán a efec-
to para con su producto satisfa-
cer a la parte demandante el im-
porte de la Sentencia que ha ob-
tenido de la primera hipoteca as-
cendente a la suma de
$42,905.03 de principal, intere-
ses acumulados desde el 1 de
febrero de 2008 y los intereses
pactados al 7.00% anual que se
continúen generando a partir de
dicha fecha en adelante, recar-
gos por la cantidad de $130.40
por mes desde el 1 de marzo de
2008, $793.98 para reserva y
contribuciones y la cantidad de
$4,900.00 estipulada para costas
y honorarios de abogado. Cual-
quier título, derecho o interés
que tenga la parte demandada
en este caso en la propiedad an-
teriormente descrita se adjudica-
rá al mejor postor entre la parte
demandante y aquellas personas
que refinan los requisitos y cuali-
ficaciones de Ley. Los autos y
todos los documentos correspon-
dientes al procedimiento de eje-
cución de hipoteca por la vía or-
dinaria incoado en este caso, es-
tarán de manifiesto en la Secre-
taría de este Honorable Tribunal
durante horas laborables. Se en-
tiende que todo licitador que
comparezca a la subasta señala-
da en este caso acepta como
bastante la titulación que da ba-
se a la misma. Se entiende que
cualquier carga y/o gravamen
anterior y/o preferentes, si lo hu-
biere, al crédito que da base a
esta ejecución continuará subsis-
tente, entendiéndose además,
que el remanente los acepta y
queda subrogado en la respon-
sabilidad de los mismos, sin des-
tinarse a su extinción el precio
del remate. El monto de cada
carga anterior que figura de la
Certificación Registral sobre la
finca objeto de esta ejecución,
así como los nombres de sus ti-
tulares y fecha de vencimiento
se detallan como sigue: Ninguno.
El monto de cada carga posterior
que figura de la Certificación Re-
gistral sobre la finca objeto de
esta ejecución, así como los
nombres de sus titulares y fecha
de vencimiento se detallan como
sigue: Presentado al Asiento #5
del Diario #792, se presentó el
día 29 de julio de 2003, la escri-
tura #502, otorgada en San
Juan, Puerto Rico, el día 17 de
julio de 2003, ante el Notario Pú-
blico Diana M. Ruiz Hernández,
constituyen hipoteca favor de
DORAL FINANCIAL CORPORA-
TION haciendo negocios como H
F Mor tgage Bankers, por
$13,486.00, con intereses al 9
1/2% anual, vence el 1ro de
agosto de 2033. PENDIENTE
DE CALIFICACION Y DESPA-
CHO. Por la presente se le notifi-
ca a los titulares de crédito y/o
cargas registrales posteriores,
que se celebrarán las subastas
en las fechas, horas y sitio ante-
riormente señalados, y se les in-
vitan a que concurran a dichas
subastas si les conviniese, o se
les invita a satisfacer antes del
remate, el importe del crédito, de
sus intereses, costas y honora-
rios de abogado asegurados,
quedando entonces subrogados
en los derechos del acreedor
ejecutante, siempre y cuando re-
finan los requisitos y cualificacio-
nes de Ley para que pueda efec-
tuar tal subrogación. Y para su
publicación en el tablón de edic-
tos de este Tribunal y en dos lu-
gares públicos del municipio en
el cual se celebrarán las subas-
tas señaladas, así como para la
publicación en un periódico de
circulación general diarias y en el
Estado Libre Asociado de Puer-
to Rico, por el término de por lo
menos dos semanas con antela-
ción a la fecha de la primera su-
basta y una vez por semana. Se
faculta al Alguacil mediante la
presente a romper cualquier ce-
rradura principal de la propiedad
para efectuar el lanzamiento de
sus ocupantes. Se hace constar
que los abogados de la parte de-
mandante son Igor J. Domínguez
Law Offices, 1225 Avenida Pon-
ce de León, Suite 1105, San
Juan, PR 00907-3921, Teléfono
(787) 250-0220, Fax. (787) 250-
0295. Expedido el presente en
San Juan, Puerto Rico, a 22 de
febrero de 2010. Pedro Hieye
González, Alguacil. Tribunal de
Primera Instancia, Sala Superior
de San Juan.
MR-588 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA. SALA SUPERIOR DE PON-
CE
CARMEN LUCIA
LAGUER CRESPO
Demandante
v.
WALTER JUAN
TORRES COLON
Demandado
CIVIL NUM. JDI2010-0162 (302).
SOBRE DIVORCIO (SEPARA-
CION). EMPLAZAMIENTO POR
EDICTO. ESTADOS UNIDOS
DE AMERICA. EL PRESIDENTE
DE LOS ESTADOS UNIDOS.
SS. EL ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. A:
WALTER JUAN TORRES CO-
LON. Se notifica a usted que se
ha radicado en esta Secretaría la
demanda de epígrafe. Se le em-
plaza y requiere para que notifi-
que al Lcda. Rosalba Fourquet
López, con oficinas en el 1440
de la Calle Salud Suite 1-A en
Ponce, Puerto Rico 00730-5800,
con teléfono número (787) 842-
3382; y abogada de la parte de-
mandante, copia de la Contesta-
ción a la Demanda dentro de los
treinta (30) días siguientes a la
publicación final de este Edicto.
Si dejara de hacerlo podrá dictar-
se contra usted sentencia en re-
beldía concediéndole el remedio
solicitado en la demanda, sin
más citarles ni oírles. Expedido
bajo mi firma y sello de este Tri-
bunal, en Ponce, Puerto Rico, a
11 de marzo de 2010. EVELYN
CASASNOVAS MALDONADO.
Secretaria Regional. SECRETA-
RIA. Por: GLENDALIZ QUIÑO-
NES ALMODOVAR. SECRETA-
RIA AUXILIAR.
ED-9576 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, SALA SUPERIOR DE ARE-
CIBO.
CADELIN
DELGADO MEDINA
Parte demandante
vs
SALVADOR
MENDEZ GIRON
Parte demandada
CIVIL NUM. CDI2010-0180. SO-
BRE: DIVORCIO (SEPARA-
CION). EMPLAZAMIENTO POR
EDICTO DEL ESTADO LIBRE
ASOCIADO DE PUERTO RICO.
A: SALVADOR MENDEZ GI-
RON. 2322 SW 25 Pen, Miami,
Fl. 33133, o sea, la parte de-
mandada arriba mencionada.
DE: CADELIN DELGADO MEDI-
NA. P.O. Box 149, Manatí, PR
00674. Por la presente se le em-
plaza, se le notifica que una de-
manda ha sido presentada en su
contra y se le requiere para que
conteste la demanda dentro de
los treinta (30) días siguientes a
la publicación de este Edicto, ra-
dicando el original de su contes-
tación ante el Tribunal corres-
pondiente y notificando con co-
pia de la misma a la parte de-
mandante a la dirección antes in-
dicada. Se le apercibe que de no
hacerlo, se podrá dictar Senten-
cia en rebeldía concediendo el
remedio solicitado en la deman-
da, sin citarle ni oírle más. Exten-
dido bajo mi firma y el sello del
tribunal, en Arecibo, Puerto Rico,
hoy día 15 de marzo de 2010.
Mariluz Díaz Rodríguez, Sec.
Regional. Por: Vivian Vargas Ca-
rrión, Secretaria Auxiliar I.
ED-9555 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, CENTRO JUDICIAL DE CA-
ROLINA, SALA SUPERIOR.
DORAL BANK
Parte Demandante
VS
BEATRIZ MARIA
LAGUERRE
SAAVEDRA
BEATRIZ ALEXIA
ALVAREZ LAGUERRE
RAFAEL
ALVAREZ LAGUERRE
GABRIEL
ORTIZ LAGUERRE
Parte Demandada
CIVIL NUM.: FCD2008-0517
(402). SOBRE: COBRO DE DI-
NERO Y EJECUCION DE HIPO-
TECA POR LA VIA ORDINARIA.
AVISO DE SUBASTA. A: BEA-
TRIZ MARIA LAGUERRE SAA-
VEDRA; BEATRIZ ALEXIA AL-
VAREZ LAGUERRE; RAFAEL
ALVAREZ LAGUERRE; GA-
BRIEL ORTIZ LAGUERRE; y al
público en general. El que suscri-
be, Alguacil del Tribunal de Pri-
mera Instancia, Sala Superior de
Carolina Centro Judicial de Caro-
lina, Carolina, Puerto Rico, hago
saber, a la parte demandada y al
público en general: Que en cum-
plimiento del Mandamiento de
Ejecución de Sentencia expedido
el día 11 de diciembre de 2009,
por la Secretaria del Tribunal,
procederé a vender y venderé en
pública subasta y al mejor postor
la propiedad que ubica y se des-
cribe a continuación: URBANA:
HORIZONTAL PROPERTY: Re-
sidential apartment number 3
dash I, of irregular shape, loca-
ted in Laguna Gardens Condomi-
nium IV, third floor which in turn
is located at kilometer 8.2 of Sta-
te Road number 26, in the Ward
Cangrejo Arriba, Municipality of
Carolina, Puerto Rico, with a to-
tal private area of 1,339.76 squa-
re feet (gross), equivalent to
124.51 square meters, being its
lineal measurements 31 feet 4 in-
ches long by 53 feet 4 inches wi-
de, and its boundaries, accesses
and description as follows; by the
North, with the water meter clo-
set and shaft, in a distance of 5
feet 3 inches, with the common
corridor in a distance of 37 feet 4
inches, and with the common
stair and shaft, in a distance of
10 feet 9 inches; by the East,
with exterior yard, in a distance
of 14 feet 2 inches, with family
unit 3 dash J, in a distance of 4
feet 2 inches and with common
stair, in a distance of 16 feet 5 in-
ches; by the South, with the exte-
rior yard (facing parking area), in
a distance of 53 feet 4 inches;
and by the West, with the water
meter closet and transformer
room, in a distance of 7 feet 0 in-
ches, with family unit 3 dash H,
in a distance of 6 feet 4 inches.
Its main door in the North boun-
dary has access to the corridor of
the floor. Le corresponde una
participación en los elementos
comunes generales de 0.006950
por ciento. Inscrita al folio 179
del tomo 494 de Carolina, finca
#19,008, inscripción quinta, Re-
gistro de la Propiedad de Caroli-
na, Sección Primera. El producto
de la subasta se destinará a sa-
tisfacer al demandante hasta
donde alcance, la suma de
$150,014.50 de principal, más in-
tereses al 6-7/8% anual desde el
día 1ro. de agosto de 2007, más
la suma de $15,215.00, por con-
cepto de honorarios de abogado
y costas autorizadas del Tribu-
nal, más las cantidades que se
adeudan mensualmente desde la
fecha antes mencionada, por
concepto de seguro hipotecario,
cargos por demora, más cuales-
quiera otros adelantos que se
hagan en virtud de la escritura
de hipoteca, todo ello, según sur-
ge de la Sentencia dictada en
este caso el 16 de junio de 2009.
La venta de la referida subasta
se verificará libre de toda carga o
gravamen que afecte la mencio-
nada finca, excepto el(los) grava-
men(es) aquí antes
mencionado(s), a cuyo efecto se
notifica y se hace saber la fecha,
hora y sitio de la primera, segun-
da y tercera subasta, si ésto fue-
ra necesario, a los efectos de
que cualquier persona o perso-
nas con algún interés puedan
comparecer a la celebración de
dicha subasta. La adjudicación
se hará al mejor postor, quien
deberá consignar el importe de
su oferta en el acto mismo de la
adjudicación, en moneda del cur-
so legal de los Estados Unidos
de América. La primera subasta
se llevará a efecto el día 9 de ju-
nio de 2010, a las 9:45 de la ma-
ñana, en la oficina del referido
Alguacil, localizada en el Centro
Judicial de Carolina, Carolina,
Puerto Rico. Que el precio míni-
mo fijado para la primera subas-
ta es de $152,150.00. Que de
ser necesaria la celebración de
una segunda subasta la misma
se llevará a efecto el día 16 de
junio de 2010, a las 1:00 de la
tarde, en la oficina antes mencio-
nada del Alguacil que suscribe.
El precio mínimo para la segun-
da subasta será de $101,433.34,
equivalentes a dos terceras (2/3)
partes del tipo mínimo estipulado
para la primera subasta. Que de
ser necesaria la celebración de
una tercera subasta la misma se
llevará a efecto el día 23 de junio
de 2010, a las 1:00 de la tarde,
en la oficina antes mencionada
del Alguacil que suscribe. El pre-
cio mínimo para la tercera su-
basta será de $76,075.00, equi-
valentes a la mitad (1/2) del tipo
mínimo estipulado para la prime-
ra subasta. Si se declarase de-
sierta la tercera subasta se dará
por terminado el procedimiento,
pudiendo adjudicarse al acreedor
la finca aquí antes descrita, den-
tro de los diez (10) días siguien-
tes, si así lo estimare convenien-
te, por la totalidad de la cantidad
adeudada si ésta fuere igual o
menor que el monto de la tercera
subasta, y abonándose dicho
monto a la cantidad adeudada si
ésta fuere mayor. Para conoci-
miento de la parte demandada y
de toda aquella persona o perso-
nas que tengan interés inscrito
con posterioridad a la inscripción
del gravamen que se está ejecu-
tando, y para conocimiento de
todos los licitadores y el público
en general, el presente Edicto se
publicará dos (2) veces por se-
mana, durante dos semanas, en
un periódico de circulación diaria
en toda la Isla de Puerto Rico y
se fijará además en tres (3) luga-
res públicos del Municipio en que
ha de celebrarse dicha venta, ta-
les como la Alcaldía, el Tribunal
y la Colecturía. Se le advierte, a
todos los interesados que todos
los documentos relacionados
con la presente acción de ejecu-
ción de hipoteca, así como de la
subasta, estarán disponibles pa-
ra ser examinados en la Secreta-
ría del Tribunal durante las horas
laborales. Expido, el presente
Edicto, en Carolina, Puerto Rico,
hoy día 12 de marzo de 2010.
(Fdo.) Alguacil. División de Su-
bastas. Tribunal de Primera Ins-
tancia, Sala Superior de Caroli-
na.
DV-497 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA CENTRO JUDICIAL DE
CAROLINA EN RIO GRANDE
BANCO POPULAR DE
PUERTO RICO
Demandante
v.
SUCESION DE JOSE
ANGEL RIVERA
MONTERO,
COMPUESTA POR
MILDRED
ESPERANZA RIVERA
CORREA POR SI Y
EN
LA CUOTA VIUDAL
USUFRUCTUARIA,
JOSE CARLOS
RIVERA RIVERA,
FULANO DE TAL,
FULANA DE TAL,
SUTANO DE TAL,
SUTANA DE TAL, A,
B Y C COMO
MIEMBROS
DESCONOCIDOS DE
LA SUCESION,
HONORABLE
SECRETARIO DE
HACIENDA DEL
ESTADO LIBRE
ASOCIADO DE
PUERTO RICO
Demandados
CIVIL NÚM. FBCI2008-00426
SOBRE: ACCION IN REM -
EJECUCIÓN DE HIPOTECA
POR LA VÍA ORDINARIA AVI-
SO DE SUBASTA Yo , Samuel
González Isaac, Alguacil Super-
visor de la División de Subasta
del Tribunal de Primera Instan-
cia, Sala de Carolina, a los de-
mandados y al público en gene-
ral les notifico que, cumpliendo
con un Mandamiento que se ha
librado en el presente caso por el
Secretario del Tribunal de epí-
grafe con fecha 25 de enero de
2010 y para satisfacer la Senten-
cia por la cantidad de 451,614.15
de principal, dictada en el caso
de autos el 11 de agosto de
2009, notificada el 3 de septiem-
bre de 2009, procederé a vender
en pública subasta , al mejor
postor en pago de contado y en
moneda del curso legal de los
Estados Unidos de América, to-
do derecho, título e interés que
hayan tenido tengan o puedan
tener los deudores demandados
en cuanto a las propiedad locali-
zada en el: Municipio de Canó-
vanas, Puerto Rico, el bien in-
mueble se describe a continua-
ción: Urbanización Villa de Loí-
za, U-27, Calle 5-A, Canóvanas,
Puerto Rico URBANA: SOLAR
#27 DEL BLOQUE U, RADICA-
DO EN LA URBANIZACIÓN VI-
LLAS DE LOIZA, MUNICIPIO DE
CANOVANAS, PUERTO RICO,
CON UN AREA DE 230.00 ME-
TROS CUADRADOS; EN LIN-
DES POR EL NORTE, EN 10.00
METROS, CALLE 5-A; POR EL
SUR, EN 10.00 METROS, CON
LOS SOLARES 8 Y 9; POR EL
ESTE , EN 23.00 METROS,
CON EL SOLAR 28 Y POR EL
OESTE, EN 23.00 METROS,
CON EL SOLAR #26. CONTIE-
NE UNA CASA DE CONCRETO
REFORZADO DISEÑADA PARA
UNA FAMILIA. Inscrita al folio
113 del tomo 107 de Canóvanas,
Finca 5,659, Sección III de Caro-
lina. Que con el importe de dicha
venta se habrá de satisfacer a la
parte demandante las cantidades
adeudadas, según la Sentencia
dictada en el caso de epígrafe,
por el Tribunal de Primera Ins-
tancia, Sala de Carolina. El tipo
mínimo para la subasta será la
suma de tasación pactada, la
cual es $63,200.00, para la pro-
piedad descrita. Si no produjere
remate o adjudicación la primera
subasta, se procederá a una se-
gunda subasta y servirá de tipo
mínimo de 2/3 partes del valor
de la tasación. Si tampoco hubie-
re remate ni adjudicación en esta
segunda, se procederá a una ter-
cera subasta, en ésta el tipo mí-
nimo será de la 1/2 del valor de
la tasación. Para el lote descrito,
la primera subasta se llevará a
cabo el día 13 de mayo de
2010, a las 10:30 de la mañana .
De no comparecer postor alguno
se llevará a efecto una segunda
subasta el día 20 de mayo de
2010, a las 9:40 de la mañana.
De no comparecer postor alguno
se llevará a cabo una tercera su-
basta el día 27 de mayo de
2010, a las 9:40 de la mañana.
La subasta o subastas antes in-
dicadas se llevarán a efectos en
mi oficina, localizada en el Tribu-
nal de Primera Instancia, Sala
Superior de Carolina. Se le ad-
vierte a los licitadores que la ad-
judicación se hará al mejor pos-
tor, quien deberá consignar el
importe de su oferta en el mismo
acto de la adjudicación en mone-
da de curso legal de los Estados
Unidos de Norteamérica y para
conocimiento de la parte deman-
dada y de toda(s) aquella(s) per-
sona(s) que tengan interés ins-
crito con posterioridad a la ins-
cripción del gravamen que se es-
tá ejecutando, y en conocimiento
de los licitadores y el público en
general y para su publicación en
un periódico de circulación gene-
ral, una vez por semana durante
el término de dos (2) semanas
consecutivas con un intervalo de
por lo menos siete (7) días entre
ambas publicaciones, y para su
fijación en tres (3) lugares públi-
cos del municipio en que ha de
celebrarse la venta, tales como,
la Alcaldía, el Tribunal y la Co-
lecturía, así como en la Colectu-
ría más cercana al lugar de resi-
dencia de la parte demandada,
cuando ésta fuera conocida, y se
le notificara además a la parte
demandada vía correo certifica-
do con acuse de recibo a la últi-
ma dirección conocida. Se les
advierte a todos los documentos
relacionados con la presente ac-
ción de ejecución de hipoteca,
así como la de la subasta, esta-
rán disponibles para ser exami-
nados en la Secretaría del Tribu-
nal. Se entenderá que todo licita-
dor acepta como bastante la titu-
lación y que las cargas y gravá-
menes anteriores y los preferen-
tes, si los hubiere al crédito de
ejecutante, continuarán subsi-
guientes entendiéndose que el
rematante los acepta y queda
subrogado en la responsabilidad
de los mismos, sin destinarse a
su extinción el precio del remate.
Y para conocimiento de los de-
mandados, de los acreedores
posteriores, de los licitadores,
partes interesadas y publicación
en los lugares públicos corres-
pondientes. Librado en Carolina,
Puerto Rico, a 22 de febrero de
2010. Samuel González Isaac
ALGUACIL
ED-9578 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, SALA DE PONCE.
BV PROPERTIES INC.
Demandante
VS.
SWEET& SPICY
FOOD PR, INC.
Demandado
CASO: J PE2009-0514. SALON:
0606. PROCEDIMIENTOS ES-
PECIALES. DESAHUCIO (CAU-
SAL/DELITO). LIC. VELEZ RO-
DRIGUEZ JUAN DE JESUS. PO
Box 3029, Yauco, PR 00698.
NOTIFICACION DE SENTEN-
CIA. El Secretario que suscribe
notifica a usted que este Tribunal
ha dictado Sentencia en el caso
de epígrafe con fecha 08 de mar-
zo de 2010, que ha sido debida-
mente registrada y archivada en
los autos de este caso, donde
podrá usted enterarse detallada-
mente de los términos de la mis-
ma. Y, siendo o representando
usted la parte perjudicada por la
sentencia, de la cual puede esta-
blecerse recurso de apelación,
dirijo a usted esta notificación,
habiendo archivado en los autos
de este caso copia de ella con
fecha de 11 de marzo de 2010.
Cummings Howard. El Vigía
Núm. 9, Ponce PR 00730. Russe
Argüelles José. El Vigía Núm. 9,
Ponce PR 00730. Sweet & Spicy
Food PR Inc. El Vigía #9, Ponce
PR 00730. Ponce, Puerto Rico, a
11 de marzo de 2010. Evelyn
Casasnovas Maldonado, Secre-
tario. Por: Norma I. Santiago Fi-
gueroa, Secretario Auxiliar.
ED-9561 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. CO-
MISION DE SERVICIO PUBLI-
CO. PO BOX 190870, SAN
JUAN, PUERTO RICO 00919-
0870. TRANSPORTACION TE-
RRESTRE. AVISO. AVISO NU-
MERO: PC-2069-OE. La señora
Myrna G. Díaz Muller, es conce-
sionaria de este Organismo bajo
la franquicia (PC-2069-OE) auto-
rizada a operar una (1) unidad
de menor cabida en el área ope-
racional del Municipio de Caguas
y sus barrios. Solicita autoriza-
ción para adicionar una (1) uni-
dad de menor cabida a su fran-
quicia y continuar operando en
su área operacional autorizada.
Cualquier persona natural o jurí-
dica que desee comparecer y ser
oída, deberá presentar a la Co-
misión de Servicio Público dentro
de los quince (15) días subsi-
guientes a la fecha de este Avi-
so, un escrito jurado haciendo
constar en detalle los hechos en
que se funda su derecho a inter-
venir y ser oída, enviando copia
de dicho escrito al peticionario a
su dirección postal: Turabo Gar-
dens, Calle J-R 1-15 6ta. Sec.
Caguas, PR 00725. De oponerse
a lo solicitado, deberá expresar
los fundamentos por los cuales
no deba concederse lo solicita-
do. De igual forma se citarán pa-
ra vista pública y serán oídas, las
personas que así lo soliciten por
escrito a la Comisión. En San
Juan, Puerto Rico, hoy MAR 31
2010. MARISOL GOMEZ FI-
GUEROA, COMISIONADA.
MARTA I. GARCIA ROSA, CO-
MISIONADA. ELBA C. ARROYO
MALDONADO, SECRETARIA.
ED-9579 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL GENERAL DE JUSTI-
CIA. TRIBUNAL DE PRIMERA
INSTANCIA, SALA DE LOIZA.
0004 SALON DE SESIONES.
DORAL BANK
Demandante
VS
VAZQUEZ PEREZ
JORGE LUIS
Demandado
JORGE LUIS VAZQUEZ PE-
REZ. Villas de Loíza D15 calle 2,
Canóvanas, PR 00729. CASO
NUM: FCCI200900069. SOBRE:
EJECUCION DE HIPOTECA.
NOTIFICACION DE SENTENCIA
POR EDICTOS. El Secretario
que suscribe notifica a usted que
el 26 de febrero de 2010 este
Tribunal ha dictado sentencia de-
clarando con lugar la demanda
de este caso, que ha sido debi-
damente registrada y archivada
en autos donde podrá usted en-
terarse detalladamente de los
términos de la misma. Y, siendo
o representando usted la parte
perjudicada por la sentencia, de
la cual puede establecerse recur-
so de revisión o apelación, dirijo
a usted esta notificación que se
considerará hecha en la fecha de
la última publicación de este
edicto. Copia de esta notificación
ha sido archivada en los autos
de este caso, con fecha 08 de
marzo de 2010. Loíza, Puerto Ri-
co, a 08 de marzo de 2010. Car-
men Sonia Rivera Cortés, Secre-
tario. Por: Sue Laurie Soto Ace-
vedo, Sec. Aux. del Trib I.
 Los Muñequitos EL VOCERO / viernes, 16 de abril de 2010 43

PICARO GATO MARMADUKE

LALO Y LOLA
PERIQUITA

HERMAN
Amor es...
PEPE
A TODA VELOCIDAD

Cuando el jilguero
le canta sus verdades
al amanecer y
el rocío
JEREMIAS

le expone sus puntos

a las rosas es hora de
levantarnos a escuchar,
ver y atender.
www.cucubanos.net
ARCHI
RATON MICKEY
44 EL VOCERO / viernes, 16 de abril de 2010 Muñequitos

LAS SIETE SEMEJANZAS

EL MAGO FEDOR

< RESPUESTA SEMEJANZAS He aquí un interesante entretenimiento que le traerá un mensaje diario.
Se trata de un rompecabezas numérico que revelará su futuro. Cuente
las letras de su nombre. Si el número de letras es de seis o más, quíte-
le cuatro. Si el nombre tiene menos de seis, añádale tres. El resultado
será su número-clave. Entonces escriba en un papel todas las letras
bajo su número clave, de izquierda a derecha, y aparecerá la predicción
diaria que le trae “El Pozo de la Dicha”.

Crucigrama
HORIZONTALES
1.Importunidad molesta y enfadosa.
6.En el día presente.
7.Sigla de Light Amplification by Sti-
mulated Emission of Radiation.
10.Calle en un poblado.
13.Acárido.
14.Ansia de beber.
15.Volumen.
17.Período largo de tiempo.
18.Oprime con el pie.
19.Nota musical.
21.Símbolo del lutecio.
22.En números romanos, "600".
24.Recoger el trigo ya limpio en la era.
25.Interjección ¡Tate!.
26.Terminación de infinitivo.
27.Dios egipcio del sol.
28.(Armando, 1915-1985) Director argen-
tino de cine.
29.(Golfo de ...) Golfo de Ysselmeer,
cerca de Amsterdam.
30.Composición que se canta o toca
entre dos.
32.Sustancia blanca y brillante que for-
ma el interior de algunas conchas.
33.En Argentina, gusano que se cría
en las heridas de los animales.
34.Malacia.
36.Animal solípedo empleado como repartir las cartas y dirigir los juegos.
bestia de carga. 25.Acción de tirotear o tirotearse.
38.Pez teleósteo siluriforme de agua 31.(Lengua de) Conjunto de dialectos
dulce parecido a la anguila. romances hablados en Francia al nor-
40.Natural de Croacia. te del Loira.
41.Que pronostica. 33.Líe, ate.
35.Adverbio de cantidad que encare-
VERTICALES ce el grado o la intensidad del adjeti-
2.Campesino o campesina de Catalu- vo o adverbio al que precede.
ña o de las Islas Baleares. 37.Planta papilionácea asiática, con
3.Tracio. fruto comestible parecido a la judía.
4.Esposa del hijo. 39.Plural de una vocal.
5.Familiarmente, persona que presu- 40.En números romanos, 201.
me de fina y elegante sin serlo.
6.Cantidad relativa de vapor de agua
que contiene el aire atmosférico.
7.Sexta nota musical.
8.Caballo o asno pequeño.
9.Voz para arrullar.
11.Plural de una vocal.
12.Parte saliente que se deja en una
pared para enlazarla con otra.
16.Roturar la tierra con el arado.
18.Libre y exento de toda mezcla de
otra cosa.
20.Proceder, derivar.
21.Cultivar la tierra.
23.Persona empleada en las casas de
juegos para controlar las apuestas, SOLUCION ANTERIOR
 EL VOCERO / viernes, 16 de abril de 2010 45

Extra
ESCENARIO No se retirará
Tony Dize aclaró ayer que "no me retiro de
trabajar en la música" y subrayó que continuará
con sus presentaciones locales e internacionales,
tras haber anunciado en un principio, el adiós de
los escenarios por su conversión religiosa.
"Seguimos trabajando más que nunca. De lo que
sí me retiro es de cualquier cosa negativa que
pueda opacar este momento que gracias a Dios
escenario@vocero.com
estoy viviendo", enfatizó el artista.

Mamá en acción y a prueba de todo

Rita Portela López
EL VOCERO

J
ennifer López no podrá acompañar a su esposo Marc
Anthony a Puerto Rico, como parte de la celebración
de la Conferencia y entrega de Premios Billboard a la
Música Latina, debido a que deberá completar una gira
de tres semanas por Europa para promover su último fil-
me “The Backup Plan”.
“Estamos muy tristes por eso, porque queríamos ir
juntos y llevarnos los niños con nosotros para que vie-
ran el País”, dijo de primera instancia la actriz, quien
encarna a “Zoe” en la mencionada cinta que dirige Alan
Poul y estrena el 23 de abril.
“No sabes las ganas que teníamos de hacer este via-
je, pero como estoy promoviendo la película no pude
cancelar”, agregó. Por otra parte, destacó que los geme-
los, Max y Emme, se irán con ella debido a que “dos o tres
días puede cuidarlos la nanny, pero cuando se trata de
semanas se van conmigo y así me siento más tranquila”.
Sobre el filme, que protagoniza junto a Alex O'Lough-
lin (“Stan”), señaló que nunca había considerado la idea
de quedar embarazada sin estar casada o sin tener a la
pareja ideal. De hecho, su mejor aliada al momento de
preparar el personaje fue una amiga suya, que laboró en
la producción de la película e hizo todo el procedimien-
to en la vida real.
Y es que López encarna en la comedia a una mujer
en sus treinta y largos años (late 30's), que decide emba-
razarse a través de inseminación artificial. Una vez lo
consigue conoce al potencial amor de su vida. “En varias
entrevistas me han citado mal. No estoy en contra de
tener hijos de esta manera. Lo que pasa es que me pon-
go a pensar en qué haría yo y la verdad siento que no
hubiera podido tener a mis gemelos sin toda la ayuda

FOTOS SUMINISTRADAS
que tengo de mi esposo y de la nanny”, aclaró. La actriz, quien partirá la
Además, explicó que ha caracterizado a madres e inclu- semana entrante rumbo a
so a mujeres embarazadas en otros de sus filmes, pero no Europa, promueve el filme
se sintió tan cómoda y en control del personaje como con “The Backup Plan”.
“Zoe”. “Gracias a la maternidad he podido experimentar

muchas sensaciones que antes no sabía y esa palabras en castellano.

Jennifer López protagoniza la película junto a Alex O'Loughlin.
fue mi mejor ayuda para trabajar con 'Zoe'. Defi-
nitivamente, esta comedia romántica llegó en
el momento ideal para mí”, aseguró.
La maternidad la inspiró también a com-
ponerle a sus gemelos el tema “One Step At a
Time” que aún no sabe si lo incluirá en algu-
na de sus producciones discográficas. “Sé que
entre Marc y yo tenemos seis hijos (entre los
suyos y los del salsero de relaciones previas),
pero como somos tan devotos a nuestra fami-
lia nos gustaría tener más. De hecho, lo hemos
hablado”, apuntó.
La que sí incluyó en la banda sonora de
“The Back Up Plan” fue el sencillo “What is
Love”, de su nuevo álbum “Love”, que podría
estar en el mercado en agosto. “Cuando regre-
se de Europa voy a terminar de trabajar en
disco, que esta vez será todo en inglés”, men-
cionó. De igual forma, agregó que aunque su
primer idioma es el anglosajón se siente más
cómoda cantando en español, por el roman-
ticismo y el sonido que asegura poseen las
La artista, quien no tiene preferencia por
actuar en comedias o dramas, destacó que cada
género le imparte algo nuevo a su estilo de
actuar. “Cuando trabajas en comedias sabes
que la pasarás bien, que te reirás en todo momen-
to, pero cuando es algo dramático como 'El
cantante' por ejemplo, es más intenso y dis-
fruto de ambas sensaciones”, agregó.
Para concluir, dijo además que volvería a
actuar con su esposo (Marc Anthony) porque
lo considera “tremendo actor”.
De tal palo…
Al momento de esta entrevista telefóni-
ca, López tenía a su hijo Max en brazos y éste
insistió en hablar. A continuación el diálogo
del pequeño: “¡Mami, mami!”, exclamó el bebé
mientras su madre contestó: “¿Qué baby, quie-
res hablar?” y él añadió yes. Acto seguido pro-
nunció un hello alto, claro y feliz que provocó
la risa de su mamá. Sus últimos estribillos fue-
ron bye, bye …
46 EL VOCERO / viernes, 16 de abril de 2010
Astrólogo ofrece charla “El despertar” Breves
Redacción EL VOCERO
M L
auricio Puerta, el antropólogo,
arqueólogo y astrólogo colom-
biano, compartirá sus conoci-
mientos con el público de Puerto Rico
en la conferencia “El despertar”, el 2 de
julio a las 8:00 p.m. en el Ballroom del
Hotel San Juan.
Durante la charla se discutirá la hue-
lla digital cósmica que identifica a todo
individuo, cómo podemos saber qué labor
vinimos a iniciar o a continuar, y qué limi-
taciones debemos superar en nuestro
camino por la vida.
“Lo malo no es tener cosas materia-
les, sino no saber tenerlas”, mencionó Puer-
ta, quien visita la Isla por segunda ocasión.
Su vocación antrópologa lo llevó
De vuelta y a
dúo con La India
Mariam M. Echevarría Báez
EL VOCERO
l silencio no es sinónimo de ausen-
E cia para Giro. “Aunque la gente no
escuchara de mí, no significa que
no estuviera activo en la música”, expre-
só de entrada el cantante, quien está
de vuelta a las ondas radiales con el
corte “Islas en el mar”, que interpreta a
dúo con La India.
“Es un tema que me gustó desde
niño”, expresó sobre la versión en espa-
ñol de “Islands in the Stream” que popu-
larizaron en los años 80 Dolly Parton y
Kenny Rogers.
Esa nostalgia,
además de la amis-
tad que lo une a La
India, motivó que fue-
ra la carta de pre-
sentación de su primer
álbum en ocho años:
“Todavía hay amor”.
“Quedó tre-
mendo. Le pusimos
Giro promociona voz en Puerto Rico,
“Islas en el mar”, pero el disco se gra-
bó entre Costa Rica,
que interpreta
California y Puerto
junto a La India.
Rico”, reveló el voca-
lista de “Amor lunático” sobre la pro-
puesta que se nutrirá de 13 temas, dos
de su autoría, incluyendo el que da
nombre al disco.
El proyecto saldrá bajo Giro Pro-
ductions en mancuerna con GM Music,
que preside Julio “Gunda” Merced y OMG,
que lidera “Chino” Rodríguez.
Lanzará colección de Los Chicos
Bajo esta división el artista afina
otros proyectos, como el lanzamiento
de Rafy Santana, quien hará un tribu-
to a Héctor Lavoe. “Además, sacare-
FOTO SUMINISTRADA
mos la colección completa en CD renovada
de Los Chicos. Tengo las licencias de
los primeros siete discos que hizo Cha-
yanne con el grupo”, dijo quien también
integró el concepto y posee las licen-
cias para estos fines. Informó que bus-
cará honrar la portada original.
Por si fuera poco, afina una rama
sacra en su compañía. Para más infor-
mación del cantante, acceda www.mys-
pace/giroysuorquesta.
Extra
Extra
durante 18 años, tierra adentro a la región Vuelve a sonar fuertemente
montañosa de los Andes. Allí se dedicó a a reciente confesión de Ricky
la excavación de tumbas precolombinas,
el estudio de la etnia Nasa y su rico pasa-
do ancestral (un conocimiento milenario
Martin sobre su homosexualidad
parece que ya comenzó a darle
frutos, pues además de la lluvia de
del 2,700 a.C. y más); así conoció la astro- comen-
logía. Desde 1972 ha convivido con los tarios de
indígenas paeces. apoyo
Su Fundación Antropológica de Tie- que el
rra Adentro realiza proyectos agropecua- cantante
recibió
rios, de salud y educativos, entre otros,
destinados al bienestar de la comunidad tras
hablar
indígena Páez-Nasa. La Fundación ayuda
FOTO SUMINISTRADA
de su
a que los jóvenes puedan alcanzar carre- verdade-
ras universitarias y trabajos, para mejorar
EL VOCERO/ ÁNGEL L. VÁZQUEZ
ra orien-
su calidad de vida. tación
El también profesor de antropología y sexual,
arqueología, ha escrito 27 libros sobre ambas la can- Ricky Martin
materias, así como más de 30 libros de astro- ción
logía, donde documenta sus descubrimientos “Livin' la Vida Loca” volvió a ser una
del pasado, presente y futuro. de las más solicitadas en las listas de
popularidad. Las ventas de “Livin' la
Puerta ha llevado su conocimiento a
varios países a través de más de 255 semi-
narios y 810 conferencias. Ha escrito artí- Mauricio Puerta, el antropólogo, arqueólogo
Vida Loca” aumentaron en un 168 por
ciento inmediatamente una semana
culos para más de 56 publicaciones, y ha
recibido varios premios y condecoraciones
y astrólogo colombiano, ofrecerá la
conferencia “El despertar” el 2 de julio a las
8:00 p.m. en el Ballroom del Hotel San Juan.
después de que Martin anunció que
es gay, a través de una carta publica-
da en su página de Internet. Hace
por su constante trabajo con las comuni-
unos días, Antonio "Toño" Carrizosa,
dades indígenas, entre estos: Premio Nacio- presidente de Colombia. biógrafo del intérprete puertorriqueño,
naldeAntropologíaen1976,PremioInternacional había pronosticado que a pesar de
El Premio Nobel de Literatura, Gabriel
de Paz en 1993, La orden de la Democracia García Márquez, reconoce el conocimiento que la confesión de Martin generaría
del Congreso de Colombia en 1996 y el Pre-
mio Iberoamericano de Paz en 1999.
En la década del 80, predijo el asesi-
nato del candidato a la presidencia de
de Mauricio Puerta en su libro “Noticia
de un secuestro“.
Si desea adquirir boletos para la con-
morbo, también le daría vigencia en el
mercado y aumentaría sus ventas.
ferencia, estos se podrán conseguir pró- Contempla nueva adopción
Colombia, Luis Carlos Galán; la caída y ximamente en Ticketcenter (3er. nivel
muerte del narcotraficante Pablo Escobar al parece que la experiencia que
alrededor de su cumpleaños; y la elección
y circunstancias de Ernesto Samper como
Plaza Las Américas, www.tcpr.com,
787.792.5000), La Gran Discoteca y los TC
Outlets.
T Yuri y su esposo han vivido sien-
do padres adoptivos de la
pequeña Camila los tiene muy con-
tentos, pues la cantante ha manifesta-
do que le
Invitada en “Puertorriqueñísimo” encanta tanto
ser mamá que
probablemen-
te vuelva a
Yomaris Rodríguez conducido por Yoyo Boing, Alejandro Cro-
adoptar otro
atto y Jessica Medina de lunes a viernes a
EL VOCERO bebé cuando
las 8:00 p.m. por Puerto Rico TV. su niña esté
Cintrón estará junto al grupo del 19
C
omo parte de las innovaciones del un poco más
programa “Puertorriqueñísimo”, la al 23 de abril transmitiendo desde Huma- grande.
próxima semana Jailene Cintrón será cao, donde visitó una hacienda de caba- “Sí, por
la primera anfitriona invitada del espacio, llos de paso fino y montó la yegua “La Yuri supuesto,
Elegancia” de trote y galope; fue al obser- claro que sí
vatorio astronómico de la Universidad de está contemplado, pero espero ver
Puerto Rico, Recinto de Humacao; y al cómo se dan las cosas después
Museo Casa Roig, entre otros lugares. de un año”, declaró la actriz y can-
“Ella (Cintrón) se lo vivió y estamos tante de 46 años.
muy contentos con su colaboración. La
dinámica fue muy bonita porque ella esta-
ba directamente con el pueblo, que la
Con fecha su nuevo CD
a empresa Interscope Records anun-
L
quiere mucho”, comentó Coco Salazar,
ció ayer que el nuevo disco de la
productora del espacio.
estrella del rap Eminem, titulado
La idea es tener como animadores a “Recovery”, saldrá al mercado el 22 de
artistas y personalidades, en los pueblos junio. El disco sale a la venta un año
que sea posible. La próxima podría ser la después de “Relapse”, que debutó núme-
periodista Mayra Acevedo desde Jayuya ro uno en la lista de los 200 éxitos de
o Aguadilla. la revista Billbo-
“Llevamos cinco meses y medio, y ard y luego se
hemos visitado 18 pueblos. No es fácil por- convirtió en dis-
que el 80 por ciento de la producción es en co de platino. El
exterior y todos los días salimos desde San cantante asegu-
Juan a las 5:00 a.m. La logística es muy com- ra que la músi-
pleja, no hay tiempo que perder y tenemos ca en “Recovery”
que ser bien organizados para grabar, por- salió muy distin-
FOTO SUMINISTRADA
que va todos los días al aire. Es muy grati- ta al anterior, por
lo que desistió
ficante porque cuando visitamos los pueblos
de hacer una
y ven la guagua del canal, nos empiezan a secuela y otor-
Jailene Cintrón estará la próxima semana gritar '¡Puertorriqueñísimo!'. La gente nos
garle mejor un
como anfitriona especial en el programa ha recibido con amor y le damos las gra-
título propio.
“Puertorriqueñísimo”, de Puerto Rico TV. cias por vernos en familia”, añadió Salazar.
Eminem
 EL VOCERO / viernes, 16 de abril de 2010
Extra 47

Todo listo para el Cardi Day

Alana Álvarez Valle vará a cabo por tercer año este domingo 18 de abril des- el Natatorio de nado liso, nado sincronizado, clavado
EL VOCERO de las 9:30 a.m., en las inmediaciones del Parque Central y polo acuático. Debe llevar traje de baño si quiere
y el Natatorio de San Juan. participar en las actividades acuáticas y casco pro-

“E
stamos ready”, expresó la doctora Norma Deva-
rie Díaz, del Capítulo de Cardiología de Médi-
cos Cirujanos de Puerto Rico, organizadores del
evento familiar Cardi Day. Dicha actividad gratuita, se lle-
EL VOCERO/ INGRID TORRES
“Todo está listo para que vengan a aprender sobre
cómo prevenir las enfermedades cardiovasculares, la
diabetes y otras más. Este año queremos impactar a
los adolescentes, para que no sean los adultos enfer-
mos del futuro. Pero habrá actividades para toda la
familia, desde el más chiquito hasta el mayorcito”, expli-
có Devarie Díaz.
Se ofrecerán clínicas de salud para índice de masa
corporal, presión arterial, colesterol, triglicéridos, azú-
car en la sangre, mamografías y pruebas de circulación
de las extremidades, eficiencia física, visuales, dentales
y VIH, además de clínicas de prevención del uso de dro-
gas, alcohol y tabaco, entre otras. También se brindarán
charlas de nutrición saludable.
Para ejercitarse y entretenerse se realizarán clí-
tector para la bicicletada.
“Chevy” (Melwin Cedeño) exhortó a todo el
público a activar sus vidas. “Somos muy sedenta-
rios y activarse es cuestión de salud. Y no sólo para
los gorditos; los flacos también tenemos que cui-
darnos y velar el colesterol”, afirmó Cedeño, quien
asegura que le debe toda su energía a una buena
alimentación.
Habrá estacionamiento y transportación gratis des-
de el Estadio Hiram Bithorn y la estación del Tren Urba-
no en Sagrado Corazón.
Para más información puede acceder www.colegio-
medicopr.org o llamar al (787) 723-0543.

nicas deportivas de voligrama, balompié, golf, rac-

Ana Linda Rivera, administradora del Parque Central, la
cardióloga Norma Devarie Díaz, “Chevy” (Melwin Cedeño) y
Sara Camilo, de Purple Program de traducción al lenguaje de
señas, ofrecieron detalles del evento familiar gratuito que se payasos
llevará a cabo este domingo 18 de abril.
ketball, cuica, tenis, una caminata, una bicicletada y
actividades acuáticas como el aqua yoga, aqua Tai Chi
y aqua aeróbicos.
Las personas que se encuentran en silla de ruedas
podrán ejercitarse sentados con el sistema VIVA. Para la
comunidad sordomuda del País habrá intérpretes en las
charlas y actividades, al igual que para que puedan pre-
guntar y aclarar cualquier duda.
Los niños podrán divertirse con el parque inflable,
y juegos con el Wii Fit.
También habrá exhibiciones de uniciclistas y en

Constelación de estrellas en los Billboard

Redacción ESCENARIO y se difundirán en vivo y en alta definición por Telemundo.
La premiación será la culminación de la vigésimo

M
ás súper estrellas de la música latina han con-
firmado su participación en los Premios Billbo-
ard de la Música Latina. Nelly Furtado, Ricardo
Montaner, Wisin y Yandel, Luis Fonsi, Marco Antonio
Solís, Jencarlos Canela, Banda Los Recoditos y Gilberto
Santa Rosa compartirán el escenario con los artistas que
previamente anunciaron sus actuaciones, incluyendo a
Tito “El Bambino”, Juan Luis Guerra, Camila, Thalía, Joan
Sebastian, Pitbull, y David Bisbal.
Los Premios Billboard de la Música Latina 2010 se
llevarán a cabo el jueves 29 de abril a las 7:00 p.m. en el
Coliseo de Puerto Rico José Miguel Agrelot en San Juan,
FOTOS SUMINISTRADAS
primera Conferencia Anual Billboard de la Música Lati-
na. Ésta tomará lugar entre el 26 y el 29 de abril en el
Conrad en San Juan, Condado Plaza en Puerto Rico, y
reunirá a los artistas latinos más destacados del momen-
to y los principales ejecutivos de la industria. Esto se
hará en informativos paneles de discusión, actuacio-
nes en vivo, recepciones y el Billboard Bash, que es la
precelebración del evento que presenta actuaciones
musicales de algunos de los finalistas de este año. La
conferencia también incluye una sesión de Preguntas
y Respuestas con Aventura, una entrevista a fondo con
Marc Anthony y mucho más.

Wisin y Yandel Nelly Furtado Gilberto Santa Rosa

 48 EL VOCERO / viernes, 16 de abril de 2010
Escuelas harán graffitis
Jorge Rodríguez
EL VOCERO
E
n conferencia de prensa celebrada
ayer, el alcalde de Bayamón Ramón
Luis Rivera y Lesbia Blanco, vice-
presidenta ejecutiva de administración
de Doral, anunciaron que 11 escuelas supe-
riores de la región escolar de Bayamón
participarán en la actividad denominada
“Dgraffiti artístico de Bayamón”.
El evento, que cuenta con premios en
metálico de $2,000, $1,500, $800 y $200
dólares, se realizará el domingo 25 en el
EL VOCERO / DENNIS A. JONES
Lucienne Gigante, Lesbia Blanco, Ramón Luis Rivera hijo y Waleska Colón de Rivera.
Homenajeado por sus colegas
Inter News Service
E
l veterano locutor Ángel Mariano
Artau Figueroa, de 89 años, fue
homenejeado ayer en un progra-
ma especial que se transmitió por las
emisoras del Canal 6 y en el que parti-
ciparon conocidos historiadores y colec-
cionistas, músicos y cantantes.
Mariano Artau convalece en el Hospi-
tal Auxilio Mutuo de Hato Rey luego de sufrir
un masivo derrame cerebral el pasado 8 de
abril, mientras se dirigía a su trabajo.
Rafael Ithier, integrante
de El Gran Combo, recordó
su amistad que data de años.
“Mariano es mi hermano. Tra-
bajamos juntos por muchos
años y todo Puerto Rico debe
recordarlo como uno de los
pioneros de la radio. Es un
gran ídolo que debemos emu-
lar”, afirmó.
José Miguel Class, cono-
cido como el “Gallito de Mana-
tí”, recordó un anécdota durante
un cumpleaños: “Cuando me
dijeron que Mariano estaba
en mi cumpleaños no lo podí-
ar creer. Luego de saludarlo,
él me dijo que era un admi-
rador de mi música. 'Te feli- Mariano Artau fue homenajeado
cito, Gallo', me dijo". mientras convalece tras un derrame. 1ro. de junio.
Extra
Parque de las Ciencias. El tema del encuen-
tro será la defensa del medio ambiente.
Las escuelas partipantes son: Miguel
de Cervantes, Francisco Gaztambide,
Tomás C. Ongay, Cacique Agüeybaná, Luis
Palés Matos, Pablo Casals, Academia Fun-
dación Cristiana, Colegio Santa Rosa, Cole-
gio Hostosiano, y Academias Discípulos
de Cristo de Hato Tejas y Montañez.
El alcalde agradeció la colaboración
de Doral al unirse a este desarrollo del
arte urbano, cuyas muestras permane-
cerán frente al Museo de Arte del Par-
que de las Ciencias.
Ithier y Class se expresaron en lla-
madas telefónicas en momentos en que
le celebraban a Mariano Artau el home-
naje, donde hicieron presentaciones de
conocidos cantantes, algunos desapare-
cidos como Pellín Rodríguez, Mirtha Sil-
va, Carmen Delia Dipiní, Ismael Rivera,
Felipe Rodríguez, Silvia Rexach y la cono-
cida vedette Iris Chacón.
La actriz y animadora Mirna de Case-
nave recordó a Mariano Artau como el
primer maestro de locución, entre otros
atributos. "Es un caballero, una persona
agradable que siem-
pre hacía sertir bien a
una. Lo recuerdo como
una persona versada
y con gran sentir del
humor", dijo.
Artau pertenece a
la generación de los
desaparecidos locuto-
res como Gilbert
Mamery, José LuisTorre-
grosa, Huberto Biaggi
y Fidel Cabrera, entre
otros. El animador
recientemente celebró
70 años de trayectoria
en el campo de las
comunicaciones y cum-
ple 90 años el próximo
 EL VOCERO / viernes, 16 de abril de 2010 49

Negocios
Acuerdo de EVERTEC y ECONO
EVERTEC, compañía de procesamiento de transacciones elec-
trónicas y soluciones de negocio, y Supermercados ECONO fir-
maron en días recientes un acuerdo de gestión de servicio en
el cual EVERTEC se encargará de todos los servicios de tec-
nología informática de ECONO. El acuerdo fue firmado por Alfre-
do Soegaard, presidente de la Junta de Directores de Supermercados
@ negocios@vocero.com
ECONO, y Félix M. Villamil, presidente de EVERTEC.

Lluvia de
prórrogas No mejora la
construcción
Ileanexis Vera Rosado
EL VOCERO

Ante la presencia de una nueva Ley

de Corporaciones, que –entre otras cosas–
impone a las pequeñas empresas radi-
car sus informes corporativos anuales
con un estado financiero auditado por
un Contador Público Autorizado, el núme-
ro de solicitudes de prórrogas han aumen-
tando un 167%.
El secretario Auxiliar de Estado para
Servicio, Eduardo Arosemena, indicó a
EL VOCERO que se ha producido un
marcado aumento en las prórrogas. Has-
ta la mañana de ayer, se habían solici-
tado 40,000 prórrogas, lo que significa
que más de la mitad de las corporacio-
nes han solicitado prórrogas. El año pasa-
do se radicaron unas 15,000 prórrogas
de un total de 70,000 corporaciones regis-
tradas. Se espera que este año el núme-
ro de corporaciones registradas aumente
Luisa García Pelatti
EL VOCERO
Los permisos de construcción siguie-
ron cayendo en el mes de enero, tal y como
ha venido ocurriendo sin interrupciones
en los últimos 16 meses. Sólo mejoran los
permisos para la construcción de vivien-
da, que en enero mostraron una tímida
recuperación.
Los permisos, un indicador del nivel
de actividad de la industria de la cons-
trucción, han estado cayendo de forma
generalizada desde hace cinco años.
El número de permisos expedidos en

a entre 80,000 a 90,000. Para el Centro
Unido de Detallistas el aumento en las
prórrogas es consecuencia del llamado
que hicieron a los comerciantes, en espe-
ra de que la Legislatura apruebe el pro-
yecto que tienen bajo su consideración.
Arosemena señaló que actualmente
existe un proyecto de ley que persigue
lograr unas enmiendas. Hasta el momen-
to, en el Senado se ha aprobado una
enmienda que exime de radicar el infor-
me anual auditado a aquellas corpora-
ciones cuyo volumen de negocio sea igual
o menor $1 millón. Por otro lado, existe
un proyecto ejecutivo que propone el exi-
mir a aquellas corporaciones cuyo volu-
men de negocios sea igual o menor a los
$3 millones. En la actualidad el proyecto
está bajo la consideración de la Cáma-
ra, no obstante dichas prórrogas vencen
al 14 de junio del año en curso.
Arosemena aclaró que existen unas
partidas de la Ley que no han sido inter-
pretadas correctamente. Entre ellas men-
cionó que ninguna corporación, tras la
nueva Ley, tiene que notarizar ningún
informe anual. Las Corporaciones Sin
Fines de Lucro, independientemente su
volumen de negocio, no tiene que nota-
rizar ni compilar su informe anual. Igual-
enero disminuyó 17.5%, de 382 en el 2009
a 315. La caída es más profunda en los
permisos de proyectos del gobierno (-
79.4%) que en los privados (-5.3%). El valor
de los permisos cayó en enero 9.3% has-
ta $66.1 millones, el nivel más bajo des-
de que empezó la recesión. En el 2009, los
permisos se redujeron 27% y el valor de
éstos se situó 30% de la cifra del 2008.
Un aspecto positivo es que el número
de permiso para la construcción de vivien-
da nueva aumentó 2.8% en enero, de 251
a 258 unidades, una tercera parte de lo
El negocio de las Justas Universitarias
Norliz Polanco
Especial para EL VOCERO
Para muchos estudiantes y
atletas el fin de semana en el
que se celebran las Justas de
la Liga Atlética Interuniversi-
taria (LAI), representa uno de
música y diversión. Sin embar-
go, muchos no tienen con-
El número de permisos de construcción siguió cayendo en enero y ya son 16 meses de caída
consecutiva.
que era habitual antes de la crisis.
Por otro lado, las ventas de cemento,
otro indicador de la actividad futura en el
sector de la construcción, sufrieron una
reducción de 49% en febrero, la mayor
desde que empezó la recesión. Las ven-
AP / Archivo
tas no han crecido desde el 2005.
Las ventas habían disminuido 26.3%
en el 2009. Por otro lado, la producción
local de cemento bajó 50.2% en febrero,
la duodécima caída consecutiva. En el
2009, la producción se redujo 24.9%.
sumo de gasolina. Esto tam-
bién aplica para las personas
que lleguen hasta la ‘Sultana
del Oeste’ en sus carros.
En cuánto a promoción y
mercadeo, el cúmulo de empre-
sas que han colocado tarimas
con música en los diferentes
establecimientos asciende a
una inversión de $2.5 millo-
EL VOCERO / Archivo

mente, aquellas corporaciones que al
cierre de su año no hayan tenido ni acti-
vos ni pasivos, les están permitiendo una
certificación del contable que certifique
lo antes expuesto.
No obstante, no han logrado cambiar la
fecha en la que las compañías de Res-
ponsabilidad Limitada (LLC) tengan que
pagar su derecho anual. Antes de la nue-
va Ley, se emitía el pago el 15 de abril, aho-
ra estos pagos se tienen que emitir al 1ro.
de marzo.Aclaró, que están solicitando que
se devuelva la fecha al 15 de abril.
ciencia del impacto que tienen
los gastos en los que incurren
en la economía. Y es que para
el municipio de Mayagüez este
evento implica una inyección
económica de $16 millones y
una inversión de $500,000.
El renglón en el que más se
obtienen ingresos para el muni-
cipio lo es en el de mesones
gastronómicos, según reveló
un estudio realizado por el pro-
fesor y economista José Ala-
meda. Se estimó que los visitantes
gastarán $2.3 millones.
En relación a las ventas en
los quioscos de comida y res-
taurantes de comida rápida,
se va a consumir un estimado
de $1.8 millones. Por otro lado,
en transportación colectiva va
nes. Según Alameda, empre-
sas como Coors Light y Medalla
son las responsables de la
inyección económica en este
renglón.
En lo que tiene que ver con
la ocupación hotelera, hote-
a haber una inyección de $4.5 les como el Howard Johnson,
millones. El economista expli- Mayagüez Resort and Casino
có que se utilizarán guaguas y el Holiday Inn confirmaron
de la Autoridad Metropolita- las expresiones del profesor
na de Autobuses. Éstas fueron Alameda de que la ocupación
prestadas por la AMA. No obs- está a un 100% para este fin
tante, va a ser necesario el con- de semana.
50 EL VOCERO / viernes, 16 de abril de 2010 Negocios

Pizarra Económica
LA BOLSA Acciones de Puerto Rico Certificados de Depósito
DE VALORES
Cierre Cambio Volumen Mín-Máx. Banco 30 días 90 días 1 año 2 años 5 años
Doral Bank 1.207% 1.272% 1.485% 1.632% 2.120%
Doral Financial 6.48 0.28 4.52% 524,563 1.75 - 6.32
DOW Eurobank .750% .875% 1.750% 1.875% 2.250%
NASDAQ Euro Bancshares 0.37 0.02 4.28% 219,135 0.23 - 3.00
JONES Firstbank 0.70% .95% 1.50% 1.90% 2.75%
First BanCorp 2.83 -0.13 -4.39% 2,064,827 1.47 - 7.64 Oriental 0.80% 1.31% 2.07% 2.32% 3.35%
Margo Caribe (mrgo.pk) 1.49 0 0.00% 0 0.27 - 2.45 Popular 0.75% 1.00% 1.50% 2.15% 2.30%
Oriental Financial 16.02 0.53 3.42% 1,397,719 4.75 - 16.22 R-G Premier Bank 1.00% 1.35% 2.00% 2.25% 2.75%
11,144.57 2,515.69 Popular, Inc. 3.82 -0.12 -3.05% 89,546,678 1.00 - 4.06 Scotiabank 1.00% 1.26% 1.85% 2.23% 2.38%
+21.46 +10.83 R&G Financial (rgfc.pk) 0.05 0.001 2.22% 175,871 0.03 - 0.35 Coopaca 2.00% 2.00% 2.50% 2.50% 3.15%
S&P NYSE Santander BanCorp 12.54 0.33 2.70% 45,658 5.18 - 13.12
Triple S Management 18.34 0.06 0.33% 63,830 12.04 - 18.88
W Holding Co. 6.90 -0.58 -7.75% 333,756 7.43 - 27.61
Tasas de Préstamos Tasas de Interés
Institución Personal Tarjetas Autos Día anterior Actual
1,211.67 7,719.66 BBVA ------- 16.95% 10.90% Tasa “Prime” 3.25% 3.25%
+1.02 -9.30 Doral Bank 7.45% 13.49% 8.95%
Acciones de Interés Local Eurobank 12.75% 19.50% -------
Tasa de descuento 0.50% 0.50%
Reserva Federal 0.20% 0.20%
Cierre Cambio Volumen Mín-Máx. FirstBank 6.75%
Cierre mixto 52 semanas Popular 8.95% 8.99% 7.25%
Bonos del tesoro
3 meses 0.16% 0.16%
Las acciones Abbott Laboratories 52.36 0.05 0.10% 7,202,482 41.27 - 56.79 R-G Premier 8.95% 17.99% ------- 6 meses 0.24% 0.24%
cerraronsu sexta AES Corporation 11.77 0.14 1.20% 7,787,816 6.33 - 15.44 Santander 11.00% ------- ------- 5 años 2.58% 2.61%
sesión consecutiva de
American Int. Group 39.98 0.24 0.60% 16,945,617 8.22 - 55.90 Scotiabank 6.45% 14.99% 6.75%
ganancias por resulta- 10 años 3.84% 3.88%
dos alentadores de América Móvil 52.32 0.45 0.87% 3,128,236 28.95 - 51.96 Reliable Financial -------- -------- 6.95% 20 años 4.52% 4.57%
United Parcel Service American Express 46.67 0.21 0.45% 9,524,187 17.50 - 46.63 Coopaca 5.50% 8.95% 5.50% Fuente: www.federalreserve.gov.
que impulsaron a los Apple 248.92 3.23 1.31% 13,399,631 115.76 - 245.81
títulos de transporte. Amgen 60.64 -0.5 -0.82% 4,511,805 44.96 - 64.76
El peso, que había
caído 0.67% a 12.27 Baxter 59.51 0.23 0.39% 4,694,657 45.46 - 61.88 Bonos y Fondos Locales de Inversiones
por dólar antes de su Bristol Myers Sq. 25.34 -0.36 -1.40% 18,367,793 18.83 - 27.07
apertura oficial, borró 27.21 0.33 1.23% 47,000,255 17.13 - 26.93 Emisión NAV Precio Yield
Cisco Systems
pérdidas tras la publi- 4.81 -0.12 -2.43%1,526,587,707 2.55 - 5.43 PR Investor’s Tax-Free Fund I 7.02 8.43 7.36%
Citigroup
cación de datos positi- PR Investor’s Tax-Free Fund II 7.04 8.55 7.25%
Coca-Cola 58.54 -0.25 -0.43% 7,762 43.21 - 61.00
vos del sector PR Investor’s Tax-Free Fund III 7.05 8.63 7.30%
industrial en Estados Colgate Palmolive 84.25 -0.39 -0.46% 2,594,191 57.15 - 87.39
105.38 1.05 1.01% 244,287 55.82 - 105.54 PR Investor’s Tax-Free Fund IV 7.08 8.49 7.42%
Unidos, uno de los Edwards Lifesciences
principales consumi- 36.72 0.13 0.36% 5,629,433 32.00 - 38.00 PR Investor’s Tax-Free Fund V 7.04 8.40 7.50%
Eli Llily
dores de manufactu- 19.50 0.15 0.78% 102,794,625 10.50 - 19.40 PR Investor’s Tax-Free Fund VI 8.01 8.74 8.00%
General Electric
ras mexicanas. La PR Investors Bond Fund I 6.98 8.34 7.19%
producción industrial Home Depot 35.14 0.16 0.46% 17,975,456 22.27 - 35.07
130.89 -0.36 -0.27% 6,423,148 96.44 - 134.25 Tax-Free PR Fund 8.36 8.56 8.03%
estadounidense subió IBM
0.1% en marzo, 24.22 0.7 2.98% 110,545,337 14.96 - 23.69 Tax-Free PR Fund II 7.80 8.55 8.05%
Intel
mucho menos de lo 65.51 0.02 0.03% 8,653,400 50.12 - 65.95 PR AAA Portfolio Bond Fund, Inc. 8.35 9.21 6.37%
Johnson&Johnson
esperado, aunque el PR AAA Portfolio Bond Fund II, Inc. 10.17 9.94 6.08%
McDonalds Corp. 69.16 -0.26 -0.37% 4,766,977 51.76 - 69.53
reporte divulgado por PR Mortgage Backed & US Govt. Fund 7.39 9.18 7.68%
la Reserva Federal Merck & Co. 36.04 -0.17 -0.47% 20,767,394 22.33 - 41.56
30.87 0.05 0.16% 52,731,165 18.47 - 31.50 PR Fixed Income Fund, Inc 7.80 8.72 8.05%
mostró que la produc- Microsoft
ción manufacturera 31.45 0.05 0.16% 6,040,265 23.92 - 37.21 PR Fixed Income Fund II, Inc 7.91 8.70 8.07%
J C Penney
creció 0.9 por ciento. 16.99 -0.08 -0.47% 59,476,455 12.75 - 20.36 PR Fixed Income Fund III, Inc 7.53 8.78 8.00%
Pfizer Inc.
Otro informe oficial PR Fixed Income Fund IV, Inc 8.62 9.21 8.13%
mostró que la activi- Procter & Gamble 63.00 -0.19 -0.30% 11,314,207 47.65 - 64.58
32.89 0.02 0.06% 6,945,975 20.96 - 32.94 PR Fixed Income Fund V, Inc 9.09 9.40 8.02%
dad industrial en la Time Warner
zona norte de la costa 54.13 -0.51 -0.93% 17,650,424 47.35 - 56.27 PR Fixed Income Fund VI, Inc 9.97 9.94 7.60%
Wal-Mart Stores
este de Estados Uni- 27.46 0.63 2.35% 2,103,574 9.64 - 29.24 PR Tax-Free Target Maturity Fund I, Inc. 2.57 2.83 4.08%
Warner Chilcott
dos creció en abril. PR Tax-Free Target Maturity Fund II, Inc. 3.73 4.15 4.35%
Wells Fargo & Co. 33.51 0.23 0.69% 47,879,264 16.14 - 33.42
Los datos sobre las Tax Free PR Target Maturity Fund, Inc. 9.02 9.68 7.16%
manufacturas reduje-
PR AAA Portfolio Target Maturity Fund , Inc. 9.15 9.83 6.15%
ron la inquietud gene-
rada entre los PR GNMA & US Govt. Target Maturity Fund 9.20 9.99 5.45%
inversores del mundo, Tasas Hipotecarias
luego de que los cos-
tos para asegurar la Banco FHA Gastos Convencional* Gastos Tasas de cambio
deuda griega frente a de cierre de cierre
una moratoria de Divisa $US Divisa $US
BBVA 6.00% 1.50% 6.25% 1.50%
pago aumentaron, Arabia Saudita/riyal 3.7502 0.2666 Israel/shekel 3.6935 0.2707
elevando la aversión Doral Mortgage 6.50% 0.25% 6.25% 2.00%
Argentina/peso 3.8715 0.2582 Japón/yen 93.0405 0.0107
por activos de riesgo. Eurobank 6.50% 1.50% 6.625% 0.00% Australia/dólar 1.0704 0.9342 México/peso 12.1591 0.0822
Los buenos datos First Mortgage 7.00% 0.25% 7.00% 0.375% Brasil/real 1.7529 0.5704 Polonia/zloty 2.8403 0.3520
industriales, sumados Moneyhouse 6.00% 1.25% 5.875% 4.95% Canadá/dólar 1.0026 0.9973 Reino Unido/libra 0.6449 1.5506
al tono positivo de las Chile/peso 520.4500 0.0019 R. Dominicana/peso 36.4749 0.0274
Oriental Group 6.50% 1.00% 6.50% 2.00% China/yuan 6.8270 0.1464 Rusia/rublo 29.0042 0.0344
bolsas estadouniden-
ses, también dejaban Popular Mortgage 6.00% 1.59% 6.37% 2.00% Dinamarca/corona 5.4813 0.1824 Suecia/corona 7.1399 0.1400
en un segundo plano R-G Mortgage 5.00% 1.75% 4.50% 5.75% Europa/euro 0.7364 1.3478 Suiza/franco 1.0562 0.9467
el efecto de un incre- Hong Kong/dólar 7.7606 0.1288 Taiwán/dólar 31.3694 0.0318
ScotiaMortgage 5.00% 0.00% 5.25% 0.00% India/rupia 44.3249 0.0225 Venezuela/bolívar fuerte 4.3000 0.2325
mento en las solicitu- Coopaca --------- --------- 6.00% ---------
des semanales de
subsidio por desem- * Hipoteca básica a 15 años.
pleo en la mayor eco-
nomía del mundo.
 EL VOCERO / 16 de abril de 2010 51

www.vocero.com/clasificados Metro (787) 724-1485 / (787)622-7495 Isla 1-(888) 567-1390 Fax (787) 725-7484 / (787)622-7496 E mail clasificados@vocero.com

FORD THUNDERBIRD Turbo

90, 6 cil., aut, 2 ptas, a/c, Mazda 241 Apts. Alquiler
INDICE $1,300 257-6306 , 364-5178 Area Metro

$
GMC ¡LIQUIDACIÓN TOTAL!
MAZDA 3, 07-08, Aut, F/P, $0 Apts. Alq.
Pto ó desde $159. mens.  Bayamón
VEHÍCULOS 070 240
010 Alquileres 000 SILVERADO XLT 06 869-0665, 616-6390, 453-5988 200
020 Compras VEHICULOS 4 ptas, aut, a/c, garantía Sólo
$495 Pto. 883-6060; 246-6019 Mercedes AUTOS SERVICIOS ALT. DE FLAMBOYAN - 1h/1b,
sala, comedor, cocina, marq.
ALQUILERES
030 Ventas Benz EXTRANJEROS AUTOS para 2 autos. Inc. agua y luz. BIENES RAICES
Hummer $650 mens.  787-903-9729
040 Autos Americanos C-230 - 05
070 Autos Extranjeros a/c, piel $17,995 ó $695 pto. LOMAS VERDES, 2h-1b, sala,
$0 PRONTO SIN CRÉDITO  883-6060; 246-6019  Toyota 310 Casas Alquiler
120 Camionetas 030 VENTAS HUMMER H3-2008
coc., com. y pkg. terraza ent.
ind. No P lan 8 787 251-5465 Area Isla
130 Guaguas/Vans VEHÍCULOS 0 pto ó Pagos desde $349.men
869-7342 857-3100 E320 CDI 05 GRAN VENTA de autos nuevos RINCON 2 NIVELES. 3H-1B
140 Camiones 4 pts, aut, piel, Xenon $24,995 y usados. Honestidad, confiabi- STA JUANITA APTO. altos, inte- AMBAS PLANTAS. NO INCLUYE
144 Taxis/C. Públicos SI NO TIENES CRÉDITO, PERO Jeep ó $695 Pto 883-6060 246-6019 lidad. Se trabaja todo tipo de rior 1h, incluye agua, luz. Ma- AGUA NI LUZ. $400.
TIENES PRONTO TE MONTA- crédito Angel 787-635-8858 trim o persona sola 780-3051  1-860.965-2772
145 Grúas
150 Equipo pesado
MOS GARANTIZADO. Favor
llamar  (787) 562-7865 Mitsubishi Toyota
230
LIBERTY 95 BIENES RAICES Carolina 330 Casas/Apts.
160 Recreación SUBASTA DE AUTOS REPOSEI- 4 ptas, aut, a/c, radio, Sólo Vacaciones
180 Motoras $695 Pto. 883-6060; 525-5634
DOS. Paga desde $99. mens.
Si no tiene el dinero para com-
LANCER 08-09 2003 TUNDRA SE RENTA apt CERCA del AE- APTS PLAYA ISLA VERDE
190 Botes 4 pts, aut, std, a/c, Desde importada 6 Cil., cab. ROPUERTO en Carolina, para 1-2 Habts., A/C., Playa, Piscina.
200 Servicios de autos
prarlo, te lo prestamos con ga-
rant. si cualif. a las ofertas que
PATRIOT 07 $12,995 ó $289. mens
sencilla aut. a/c persona sola. 253-2313 Equip santanaapt.com Lado S.J
tenemos. 858-4343, 594-4990
aut, a/c, radio, garantía, Sólo 883-6060; 525-5634 Hotel.  791-7464, 717-7467
$695. Pto 883-6060; 525-6019 solo $8,900 URB. LA MARINA, 1h/1b, nev.,
230 BIENES RAÍCES
MITSUBISHI LANCER 08-09  562-8000-531-1000 estufa, luz, agua. Acepto Plan 8. ISLA VERDE: DALIA 15 STUDIO
$

Sin Pronto. Sin crédito Desde  787-791-4651; 436-0829 Aptos 1 y 2h, a/c, piscina, pkg.
240 Alquileres PR $199.M  857-4683; 869-5777 Días, Sems, Mes.  791-3745;
430 Compras PR
YARIS 08 579-9770 , 791-8307 BUSCAR-
Nissan 2 pts, aut, a/c, radio Sólo $289 240 Río Piedras NOS www.dalia15.com
440 Ventas PR mens 883-6060; 525-5634
660 Solares ALQUILERES 330 Casas/Apts.
680 Ultramar 040 SENTRA 2007 aut, full power, Toyota BIENES RAICES COND. PUERTA DEL SOL 3h-
AUTOS 070 perfectas condiciones. 24,000
1b, 65Inf. esq. Exp. Trujillo Alto, Vacaciones
$650 787 718-6209, 404-3327
millas. $10,500. Vendo por mo-
AMERICANOS AUTOS tivo de enfermedad 448-1922 SIN PRONTO / SIN CREDITO.
SE RENTA CASA DE PLAYA
LAS LOMAS Apto. Interior, sala, frente al mar en Rincón. 2 niv.
700 MISCELÁNEAS
701 Alquileres
EXTRANJEROS NISSAN FRONTIER 4X4 1997,
PAGOS DESDE $119.00 M. coedor, 1 hab. baño y cocina. amueblada. 896-5870 / 1417
COROLLA 05 A 09, XRS YARIS Inf.  201-424-3742
COMO NUEVA
720 Compras Cadillac
BMW  857-3100, 869-7342
07 A 09, RAV 4 ‘06,
TACOMA ‘07, 4X4 XRS 05 Y 09
OLD
740 Ventas San Juan/
NISSAN SENTRA 08, $0 PRON-
857-4683  869-7342 SAN JUAN Santurce
741 Animales CTS 00

$
TO/SIN CREDITO 8.95 O PA- ¡LIQUIDACIÓN TOTAL! APARTMENTS
4pts, aut, 12k millas, $16,495 ó 325I 04 GOS DESDE $149. MENS 857- YARIS 07-09, $0. PTO O DESDE FOR RENT
SANTURCE,
CALLE HOARE 662
780 EMPLEOS $329 men. 883-6060 246-6019 4 pts, std, aut, a/c, radio, 3100  869-7342 $139.00 MENS.  869-0665 Live in style in Old San Juan: ALQUILO 1 APTO. 1h-1b. 240
781 Ofertas $15,995 ó $369 mens 616-6390, 453-5988 Newly renovated, sunny, par- cocina, estufa, nevera, agua y
Chevrolet 883-6060; 246-6019 ¡LIQUIDACIÓN TOTAL! king in front: luz incluida ALQUILERES
800 Solicitudes SENTRA 08-09 4 ptas, f/p, $0 Studio with terrace ($800).  787 632-2997
S-10, 2002, 81,000 millas, cabi-
Hyundai pronto. ó desde $149.00 MENS
869-0665, 616-6390 453-5988
Toyota One BR with interior patio BIENES RAICES
($1,000.) 3 BR plus interior
810 CLASES na y media con caja comercial patio ($2,000.) Luxury Pent- SANTURCE - 1h/1b, pkg, coci-
cerrada. $5,800 Inf. 616-2522 GRAN VENTA, HYUNDAI BRIO ¡LIQUIDACIÓN TOTAL! house 2 terraces ($2,500.) na equip. Entrada independient
07 a 09, SIN PRONTO/SIN CRE- Porsche COROLLA 06-09 $0 PTO. O Inc. agua. $385 787-726-4374 360 Habitaciones
830 SERVICIOS Ford DITO O pagos desde $119. DESDE $149. MENS  869- OFFICE
831 Asesorías mens  857-4683, 869-7342 0665, 616-6390, 453-5988 FOR RENT ALQUILER CUARTO STUDIO
PORSCHE CARRERA 4 2001, Old San Juan, newly renova- con agua, luz, gas, equip. BAYAMON Habitaciones hom-
840 Bienes Raíces EXPLORER 2002, a/c, full po- Lexus 20k millas, rojo. Sacrifico No ¡LIQUIDACIÓN TOTAL! ted, suitable for Law Firm Inf. 787 727-4689, 671-8336 bre solo $55 sem. Studio Equip
880 Financieros wer, 65 mil millas, saldo. Uso. NINGUNO COMO ESTE. ALTIMA 08, Aut, F/P, $0 Pto. ó or Advertising Agency. One $85 sem. 251-0747 /603-5518
890 Generales $7,500. Sra Pagán  539-5881 INTERESADOS SERIOS 857- desde $219.00 mens  869- Large Exec. Office, several 270 Apts. Alquiler
LEXUS IS 08, inmaculado, aros 4863; 869-7342 0665, 616-6390, 453-5988 Smaller, mezzanine, recep- BO. OBRERO SE alquila habita-
920 Salud Giovanna 20”, Sin pto. O pa- tion,, area, interior patio,
Area Isla ción $65. semanales Inc. agua,
ECONOLINE 150 2003
gos desde $399 mens. 857- parking front ($4,000) VEGA BAJA - apartamentos de luz. In. 633-4770
930 SUPER GANGAS
13 PASS. buenas cond. y
4683 / 869-7342 Suzuki 150 Equipo 2 y 3 cuartos, Plan 8 o privado.
extras $7,500  939-640-
9073 Pesado Rejas, cisternas, calentador.
380 Negocios
940 AVISOS Mazda LIQUIDACION INVENTARIO 2010 HISTORICAL 787-453-7343; 787-516-2905
TAURUS 2006, buenas condi- 3.95%APR SX4, desde $188. LIQUIDACION EQUIPO COMER- BUILDING
941 EDICTOS ciones , 65MIL millas, equipa- G. Vitara kizashi. Crédito afec- CIAL $0 PRONTO SIN CREDITO FOR SALE
do, 642-0056; 795-1746 tado te ayudamos.  345-2619 E-250, E-350, DIESEL 05-06. Neoclassical Jewel (Historic 290 Casas Alquiler Área Metro alquilo Beauty
Aceptamos MAZDA 3 05-008 RANGER 05-08, F-250 06-08 American Building Survey) Area Metro equip, a/c, pkg.  751-8938
4 pts aut, a/c, radio Desde  869-7342, 857-3100 7,330.sq. ft. Bay, City Views, 9:00AM a 4:00PM
RANGER XLT 05 $495 pto. 883-6060, GRAN VENTA SX4 08-09, AE-
RIO 06, 0 pronto o pagos desde
across City Hall. Tax Exemp- BAYAMÓN SANTA ELENA 3h- Lunes a Sab.
cab 1/2, aut, a/c, $11,495 ó 525-5634 tion. Business.Business De- 2b, etc. equiparada Direct TV,
$269 mens 883-6060 246-6019 $119.00 869-7342 857-3100 155 Autos signated. 24 hour security. Sr. Meléndez 787-780-1462 400 Oficinas/
GRAN LIQUIDACIÓN MAZDA Antiguos
$0 PRONTO SIN CRÉDITO. ¡LIQUIDACIÓN TOTAL!  (787) 463-8892 BAYAMON GARDENS se renta Locales
FIVE HUNDRED 05 MAZDA 3 ‘06-’09 SUZUKI SX4 08-09 F/P. $0 PTO Vendo Mercury ‘65 converti- 2da planta 2h 1b pref. matrimo- BAYAMON CARR 167, Un local
4 pts, aut, a/c, $9,995 ó $249 O PAGOS DESDE $129 M O DESDE $159. MENS  869- ble. También vendo vellonera nio solo o fam. peq. $425 no $850 con agua, Otro $300 agua
mens 883-6060; 246-6019 869-7342  857-3100 0665, 616-6390, 453-5988  751-8938 agua no luz  787-797-3914 y luz. 787 797-1352, 463-9631
52 EL VOCERO / viernes, 16 de abril de 2010
430 COMPRAS
BS. RAÍCES PR
$ a 2nd home. Excellent location
440
VENTAS
BIENES RAICES
WALLACE
TE COMPRO O VENDO
TU PROPIEDAD
¡EN 24 HRS!
Ejecución, Atrasos, Heren-
cia Contribuciones. Refi-
nanciamiento. Tenemos
más de 300 casas para la
venta todas en fotos con
prontos desde $900.
¿CUAL ES TU PROBLEMA?
WALLACE TE LO RESUEL-
VE ¡COMPRUEBALO!
3 Asesoramiento Gratis.
Restricciones Aplican.
 786-1687, 798-5985
640-2713, L3825
www.wallacerealtypr.com
460 Apts. Venta
Area Metro
HATO REY
COND. PARQUE
DE LAS FUENTES
2 PENTHOUSES DE 1 HAB.
Y 1 PENTHOUSE DE 2 HABS
Vistas panorámicas. Todos
con pkg. Precio por tasación
 787.721-2115
DE 10am a 12m.
500 Casas Venta
Area Metro
MONTEHIEDRA
PARA VENTA CASA 2 PISOS
4HABS-3.5BAÑOS
GARAJE DOBLE.
PRECIO POR TASACION
 787.622-2300
Exts. 450 y 204
Bayamón
HNAS DÁVILA 2 casas 3-1 y 2-
1, entradas indep. 450 metros.
Lista para mudarse (787)780-
7240; 299-6184
Caguas
CAGUAS Turabo Gardens, Calle
1 A-5 Excelente inversión, casa
de 4 aptos. actualmente alquila-
dos con 4 contadores agua, 4
contadores luz y 4 estaciona-
mientos. $245,000. Escucha-
mos ofertas. 787 612-1079 Sra.
Rivera 787 438-3706 Sr. Ríos
San Juan/
Santurce
CASA 2 APTS./CEMENTO, Ave.
Rexach. Cerca Tren Urbano.
 787-949-9121
SE VENDE CASA EN BO. OBRE-
RO, SANTURCE. 787-503-9148;
 787-200-4298
Toa Alta
QDA. CRUZ a 5 min. de Shop-
ping Center. Esq. 634mts. Exc.
cond. $150mil  787-359-1367
520 Casas Venta
Area Isla
COAMO, BO. LOS LLANOS -
mancion 5h/3b, patio y extras. EST. NEV. S/S, sala com. Luis
BO. CUYON - Casa 2 planta -
Altos: 4h/1b, terr. Bajos: 4h/2b,  787 568-1781
marq.  1-718-893-9741
PATILLAS, CASA en lomita, Lote 500 gorras color vino y
fresca, 3h-1b, 787 383-0058 purpura $0.50 c/u  617-2727 www.lasamericasjewelers.com 410-7348; 309-1049; 279-5827
NAGUABO Mansiones de Playa
Húcares E-10 Wonderful house
at the shore of the beach. Beau-
tiful wooden ceilin well ancho-
red, 4 bed 3 bath, split units
through the house, pool, over
1,500 mc. control access, 1 mi-
nute Malecon. Live it or get it as
Best investment $250,000. We
hear offers. 787 612-1079 Sra.
Rivera 787 438-3706 Sr. Ríos
560 Fincas
Venta
SALINAS BO. LA PLENA Her-
mosa montaña, a 7 minutos Al-
bergue Olímpico 25 cdas. her-
mosos caminos. Valor aproxi-
mado $145,000. Hágala suya
por $110,000. Escuchamos
ofertas. Inf. 787 612-1079,. Sra.
Rivera 787 438-3706 Sr. Ríos
TOA ALTA, finca 3.4 cuerdas,
Precio a discutirse. 295-2139
$ PRAMOS SUS ENSERES USA-
440
VENTAS
BIENES RAICES
660 Solares
Venta
SV SOL 300 mets Loiza consta
Media Costo a discutir 787-
876-3264; 464-4017
CAMUY, MAGNIFICO solar de
esq. zona comercial y residen-
cial. Ideal para residencia, nego-
cio o condominio. Calle Condu-
cente a los balnearios Brusi y
Amador. Ubicado frente al Cen-
tro Cultural del Pueblo.
787-761-8567  787-221-8896 CAMA posición ajustable una
CAMUY SOLAR financiado por cidad variable. 787-379-7824
dueño. $5,000 de pronto.
Pagos $386.62. 787-347-3681
www.perezrodriguezrealty.com
680
ULTRAMAR
Florida
AREA ORLANDO Traspaso fin-
cas reposeidos por Banco. No
crédito necesario $4,823. total
(1cda.) A plazos $500. Pto.
$85.mens. y lotes urbanizados
a $7,500. $500 Pto. $85
mens. 1-305-726-5079;
 1-786-306-8465
GANGA CERCA DISNEY Apt. 2-
1 en cemento, piscina, escuela,
hospital, shopping $47K. o.m.o. BAILARINAS
González  787. 605-7106
PA Philadelphia
BERKS, ALQUILO O VENDO Ca-
sa 1 familia de 5Habitaciones.
Por dueño Inf. Ingles 646-206-
6472 Español 718. 266-0482
josefina174@hotmail.com
700
MISCELANEAS
740 VENTAS
MISCELÁNEAS
XV, Expo ‘96, Kia ‘99, Apt 1 y 2
A PULGUEROS Y GUAGUEROS
741
ANIMALES
750 Comerciales
760 Generales
Muebles/
Enseres
NO SE EMBROLLE
VISITE DON MANOLO
ENSERES CON GARANTÍA, CO-
MO NUEVOS. ADEMÁS COM-
DOS. Ave. Barbosa 1068
Río Piedras  787. 763–2951
VENDO CAMA LITERA COLOR
MADERA NATURAL. INCLUYE
SUS MATTRESS. BUEN ESTA-
DO $400. TODO AREA SAN
JUAN. 787.405-8170, 505-3467
Muebles/
Enseres
SECADORA DE ROPA de gas
con tanque, muebles y gavetero Necesidad urgente de personal.
rústico. 667-5132
NEVERA GE Grande, 2 pts. Sis- 3361 Sr Márquez 787517-0378.
tema de hielo y agua, buenas
cond. $300.  787 646-0069
Gangas
Misceláneas
plaza sistema de masajes velo-
780
EMPLEOS
781 EMPLEOS/
OFERTAS
Beauty Salons
ESTILISTAS, MASAJISTAS (OS)
TÉCNICAS (OS) DE UÑAS con
exp. Preferible con clientela
Área Caguas (787)930-7776 Compañía americana solicita
personal inmediato T-PT.
ADIESTRAMOS. SRTA.
Cantinas
MACHADO (787) 607-3464 EOE
puedes ganar
hasta $150 diario, hospedaje y
transp. GRATIS 787-830-1791
DANCERS CLUB, Ponce: solici-
ta bailarinas con ó sin exp.
Hospedaje  787-449-5695
Cantinas
SOLICITO CHICA para trabajar
en Bar en Río Grande. Fines de
semana en la noche requisitos:
exp., buena presencia y dinámi-
ca. Llamar de 5pm a 9pm. Tel.
787-675-2993 BAY YOLIMES Driving School
tiempo  786–1917, 637-2574 Carolina, Loíza, RíoGrande, Ca-
Guardias
J.VILLANUEVA Driving School
Heavy 8 -Remolque(9)- Aprend.
CURSO DETECTIVE
PRIVADO
 787.382-2762  EXCELLENT TE ASEGURAMOS
LA MEJOR PREPARACIÓN LCIA
Vendedores (as) APREND.
787.439-0500, 787.249-2104
CLASES $17.50 hr. Bayamón, GRATIS, RADICACIÓN RÁPIDA
MAYORISTAS / VENDEDOR@S Cataño, Guaynabo, R. Piedras, LIC. LUIS A MEDINA TORRES
Venta directa de fábrica. Puerto Nuevo. (939)644-9297
Oro 10k, 14K, 18K y
diamantes. Plata 925. CLASES Y EXAMEN EL MISMO
Goldfilled 14/20 y relojes. DÍA. APRENDIZAJE Y CONDU-
¡Compramos su oro CIR.
por mayor dinero! BORICUA Heavy - Conductor
 1-800-587-1668 
Vendedores (as)
780
EMPLEOS
Empleos
Generales
AGUADA RINCÓN Y PUEBLOS
LIMÍTROFES
Varias plazas disp. P/T $900.
F/T $2,000. Sra. Pérez 787486-
EMPLEOS
GENERALES
Plazas vacantes disponibles en PENSIÓN ALIMENTARIA, CUS-
BAYAMÓN Y ÁREAS. TODIA.
Con o sin experiencia.
Adiestramos. SRTA. TORRES
(787) 533-7705 EOE
INTERNAT. HOUSEKEEPERS
Jobs Available:
Child Care, Housekeeping Com-
panion 109-17 72nd Rd.
2nd. Floor.  718. 520-1313
NUEVA OFICINA
EMPLEO FIJO PT-FT
BAYAMÓN TOA BAJA
CATAÑO TOA ALTA
DORADO VEGA ALTA
COROZAL Y PUEBLOS
ALEDAÑOS
Varias plazas disponibles PT
$1000 FT $1200-$2000 men-
suales. No experiencia. Llamar
SRTA. ALTIERI (787) 607-4660
SAN JUAN
CAROLINA Y
ÁREA METRO
810
CLASES
CONSULTAS GRATIS
PLAN DE PAGO. Levittown.
795-0390 Corozal 802-3844.
Guiar
Lcdos. Landrón & Rodríguez.
QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE
¡ORIENTACION GRATIS!
Aprenda a cond. en corto
MORENO & MORENO LAW OFFICE
nóvanas, 750-8160 Guay., Bay.,
y Caguas  287-4116
 787.637-2057
QUIEBRAS - DEB. RELIEF
AGENCY . LCDO. SUÁREZ
Y CLASES DE GUIAR.
QUIEBRAS, ASESORAMIENTO
 INF. (787) 765-3795 
PRACTICA EXCLUSIVA

531-9082; 306-9201
ISLA VERDE - BAYAMON 724-7341  787-547-1017
830
SERVICIOS
831
ASESORIAS
Contabilidad
ESTDO FINANCIEROS, Planillas Radicamos el mismo día. Con- CONFIDENCIAL, ¿INFIELES?
Ivu, trimestrales, anuales. Pro- sultas Gratis. 787-309-2242
puesta para préstamos comer-
ciales. Preparamos corporación
Lord Accountant 787 653-9666
Legales
QUIEBRAS
Orientación Gratis y Personal
Por abogado de 36 años de exp.
SJ 787•764-3646/763-7698
Ponce 787/848-0727
Hatillo-Arecibo 787•881-8484
RECLAMACIONES A SEGUROS,
ACCIDENTES, DIVORCIOS,
Casos civiles y crimina-
les, Agencias Gubernamentales,
Casos Federales, Plan de pagos.
Lcda. Pérez Carrillo
 787-764-1113; 281-8474
ACCIDENTES Y CAIDAS
CONSULTAS GRATIS
 790-5151 
EMBRIAGUEZ PENSIÓN ALI-
MENTARIA Y DIVORCIO. LCDO.
PERITO ELECTRICISTA
C. LIMARDO  787-767-6630 Area Metro L# 8760. Sr. Colón
787-796-6003, 787-232-3364
AGENCIA PARA
ALIVIO DE DEUDAS
RESUELVA SU PROBLEMA
ECONÓMICO
CON O SIN QUIEBRA
QUIEBRAS
PERSONALES
Y COMERCIALES.
Consolide Deudas, Proteja su
casa, auto, co-deudor, Evite
embargos. Resuelva Pensiones
atrasadas y Crédito Afectado,
Divorcios, Escrituras.
LCDO. DAVILA  1-800-980-
5328, 759-8090, 759-9620,
 753-2368 www.quiebra-pro-
blemaseconomicos.com
SEGURO SOCIAL
¿Necesita ayuda para ga-
nar su caso de Incapaci-
dad? Llámenos a la Oficina
Legal de Marder y González
 (787) 282-6763 
*CONSULTA GRATIS
**QUIEBRAS**
DEBT RELIEF AGENCY
787-453-9279
ACCIDENTE AUTO,
CAIDAS
Consulta Gratuita.
DV-466 EN EL TRIBUNAL DE
Legales Detectives/ PRIMERA INSTANCIA DE PRI-
Investigadores
MERA INSTANCIA, SALA SU-
PERIOR DE BAYAMON ESTA-
QUIEBRAS-CAYEY ANTE LA DUDA... INVESTIGA. DOS UNIDOS DE AMERICA EL
PRESIDENTE DE LOS E.U. SS:
DETECTIVE A LA ORDEN. 24
AIBONITO Y CIDRA HORAS. PROTECCIÓN LEY 54.
LCDA. MIRIAM MURPHY SERVICIO ESCOLTA. 382-2762
787-263-2377
QUIEBRAS
CONFIDENCIAL, ¿INFIELES?
Documentos y mas Todo lo que
desea saber  787. 347.3475
787-317-2240
CONSULTAS GRATIS
INVESTIGACIONES
CIVILES Y CRIMINALES
*QUIEBRAS* EN Y FUERA DE PUERTO RICO.
CONSULTAS GRATIS LOCALIZACIÓN DE BIENES Y/O
Por teléfono / En Oficina PERSONAS.
 787-250-5075  PRUEBA DE POLÍGRAFO
ADQUIERA PAZ MENTAL
AL ELIMINAR DEUDAS
Pérez .Lic. 9128
Lic Charles Thomas Santiago
 787.478-4488
e-mail: zerep.pi@gmail.com CASO CIVIL NUM: DCD2009-
debt relief agency / 222,411
¿SOSPECHAS DE TU PAREJA?
Investigaciones con foto, video
PENSIONES Y DIVORCIOS
GPS y micrófono oculto
Consulta Gratis. Plan de Pago.
Lcdo. Fuentes  787-472-2486 www.detectiveslaboy.com
QUIEBRAS ¡TODO INCLUIDO!
(787) 444-2555
Documentos y mas Todo lo que
desea saber  787. 347.3475
ABOGADOS-NOTARIO:
Consultas Gratis
* Notaría General *Escritura Fiestas
* Affidávits (Contratos, Pode- Comida/Música
res, Compraventas y Donacio-
nes ) * Sucesiones (Herencia y SHOW DE la payasa NINITA ca-
Declaratoria de Herederos) * sa brincos, popcorn, algodón.
Di-
Dinero * Daños y Perjuicios -
Ofertas para cumpleaños 4 hrs.
vorcios * Quiebras * Cobro de desde $250. 787-942-2525
Caídas y Accidentes*
Personales
 787-758-6550 
AMISTAD, matrimonio oficina
también www.clubbuscando-
pareja.com Cel. 455-1261
840 920 SERVICIOS
SERVICIOS SALUD
BIENES RAICES
840 Asesoramiento
Bienes Raíces
Electricidad
930
SUPER GANGAS
Plomería
$$$ ECONOMISE $$$
plomeria y destape, remod. y
mucho más. Est. gratis
 769-7682 
940 MACHIN HEREDIA
AVISOS
$
880 EDICTOS y como ANTONIO H.
SERVICIOS MACHIN, su esposa
FINANCIEROS
MR-591 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA. SALA DE CAGUAS
BANCO SANTANDER ESTRADA SULARENA
890 SERVICIOS
PUERTO RICO
GENERALES DEMANDANTE
CIVIL NUM. C CD2009-0315.
VS
Consejeros PEREZ VELEZ, OMAR
DEMANDADO
CASO: E CD2008-1656. SALON:
0401. COBRO DE DINERO. CO-
❦ ❦ MONSITA ❦ ❦ BRO DE DINERO. CAUSAL/DE-
LITO. LIC. GARCIA CHAMO-
¡Compruébelo! BUENA RRO JUAN D. 33 CALLE BOLI-
ESPIRITISTA Y SANTERA.
VIA STE 701, SAN JUAN PR
 760-5748, Calle San Genaro 00917-2010. NOTIFICACION DE
387, Sdo. Corazón, Cupey. SENTENCIA. EL SECRETARIO
QUE SUSCRIBE NOTIFICA A
USTED QUE ESTE TRIBUNAL
PROF. PAZ ASTRÓLOGO HA DICTADO SENTENCIA EN
Consultas por teléfono 1-615- EL CASO DE EPIGRAFE CON
585-1704, o escriba PO Box FECHA 23 DE DICIEMBRE DE
111802 Nashville, TN 37222 2009, QUE HA SIDO DEBIDA-
MENTE REGISTRADA Y AR-
CHIVADA EN LOS AUTOS DE
VIDENTE AFRICANO ESTE CASO, DONDE PODRA
USTED ENTERARSE DETA-
MAESTRO BAF LLADAMENTE DE LOS TERMI-
NOS DE LA MISMA. Y, SIENDO
Ayuda Resolver todo
tipo de problema inmediatos. O REPRESENTANDO USTED
Amor, Te Regresa tu Pareja,
LA PARTE PERJUDICADA POR
LA SENTENCIA, DE LA CUAL
Suerte en negocios, Trabajo
PUEDE ESTABLECERSE RE-
Poder Sexual, Suerte, Mal de CURSO DE APELACION, DIRI-
Ojo, Limpiezas, JO A USTED ESTA NOTFICA-
CION, HABIENDO ARCHIVADO
Protección, Etc.
EN LOS AUTOS DE ESTE CA-
Resultados Garantizados SO COPIA DE ELLA CON FE-
(939)358-7368 CHA DE 04 DE ENERO DE
2010. CAGUAS, PUERTO RICO,
ASTRID HECHICERA, Se hacen A 04 DE ENERO DE 2010. ANA
I. GONZALEZ RIVERA. POR:
toda clase de trabajos. CARMEN L. ROSA DIAZ. SE-
 692-2023  CRETARIA AUXILIAR.
BANCO
POPULAR DE
PUERTO RICO
DEMANDANTE
VS.
GLADYS
ELBA GRAU,
LA SUCN. DE
DON
ARNALDO
ROLON
RODRIGUEZ ET ALS,
DEMANDADO
1934(503) SOBRE: COBRO DE
DINERO Y EJECUCION DE HI-
POTECA NOTIFICACION DE
SENTENCIA POR EDICTO A:
GLADYS ELBA GRAU, POR SI
Y COMO COMPONENTE DE LA
SUCESION DE DON ARNALDO
ROLON RODRIGUEZ A: ANA
ROLON GRAU, COMO COM-
PONENTE DE LA SUCESION
DE DON ARNALDO ROLON
RODRIGUEZ A: FULANO Y
SUTANO DE TAL , COMO PO-
SIBLES HEREDEROS DESCO-
NOCIDOS DE DON ARNALDO
ROLON RODRIGUEZ. EL SE-
CRETARIO que suscribe notifica
a usted que este Tribunal ha dic-
tado SENTENCIA en el caso de
epígrafe con fecha 29 de ENE-
RO de 2010, ha sido debidamen-
te e registrada y archivada en los
autos de este asunto, donde po-
drá usted enterarse detallada-
mente de los términos de la mis-
ma. Y, siendo o representando
usted la parte perjudicada por la
sentencia de la cual puede esta-
blecerse recurso de apelación,
dirijo a usted esta notificación ,
habiendo archivado en los autos
de este caso copia de ella con
fecha de 5 de MARZO de 2010.
En Bayamón , Puerto Rico, a 5
de MARZO de 2010. LCDA.
CARMEN T. TORRES CAMA-
CHO SECRETARIA REGIONAL
Por: SUZETTE DESIDERIO SE-
CRETARIA AUXILIAR TRIBU-
NAL I
ED-9475 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL GENERAL DE JUSTI-
CIA. TRIBUNAL DE PRIMERA
INSTANCIA, SALA (SUPERIOR,
MUNICIPAL) DE ARECIBO,
SUBSECCION DE DISTRITO.
BANCO
POPULAR
DE PUERTO RICO
Demandante
Vs.
GREGORIO
MACHIN
ESTRADA
ANTONIO
t/c/c GREGORIO
HEREDIA
MACHIN
MARIA ELENA
ESTRADA t/c/c
MARIA ELENA
Demandado
SALA 402. SOBRE: COBRO DE
DINERO Y EJECUCION DE HI-
POTECA POR LA VIA ORDINA-
RIA. NOTIFICACION DE SEN-
TENCIA POR EDICTOS. A:
GREGORIO MACHIN ESTRA-
DA; ANTONIO MACHIN HERE-
DIA t/c/c GREGORIO HEREDIA
MACHIN y como ANTONIO H.
MACHIN, su esposa MARIA
ELENA ESTRADA t/c/c MARIA
ELENA ESTRADA SALARENA.
El Secretario que suscribe notifi-
ca a usted que el 5 de marzo de
2010 este Tribunal ha dictado
sentencia declarando con lugar
la demanda de este caso, que ha
sido debidamente registrada y
archivada en autos donde podrá
usted enterarse detalladamente
de los términos de la misma. Y,
siendo o representado usted la
parte perjudicada por la senten-
cia, de la cual puede establecer-
se recurso de revisión o apela-
ción, dirijo a usted esta notifica-
ción que se considerará hecha
en la fecha de la última publica-
ción de este edicto. Copia de es-
ta notificación ha sido archivada
en los autos de este caso, con
fecha 9 de marzo de 2010. En
Arecibo, Puerto Rico, a 9 de
marzo de 2010. Mariluz Díaz Ro-
dríguez, Secretaria Regional.
Jacquelyne González Quintana,
Secretaria Auxiliar.

ED-9441 Préstamo #215230
ESTADO LIBRE ASOCIADO DE
PUERTO RICO. TRIBUNAL DE
PRIMERA INSTANCIA, SALA
DE BAYAMON.
FIRSTBANK
PUERTO RICO
Demandante
VS
JUAN ENRIQUE
ACEVEDO GARCIA
Demandados
CIVIL NUM. D CD2008-1558
(501). SOBRE: EJECUCION DE
HIPOTECA Y COBRO DE DINE-
RO (VIA ORDINARIA). EDICTO
DE SUBASTA. Estados Unidos
de América. El Presidente de los
Estados Unidos. Estado Libre
Asociado de P.R. ss. A: JUAN
ENRIQUE ACEVEDO GARCIA.
El Alguacil que suscribe, anuncia
y hace constar que en cumpli-
miento de Mandamiento de Eje-
cución de Sentencia que me ha
sido dirigido por la Secretaría del
Tribunal, procederé a vender en
pública subasta y al mejor pos-
tor, de contado y en moneda del
curso legal de los Estados Uni-
dos de América, todo derecho, tí-
tulo e interés que tenga la parte
demandada sobre la siguiente
propiedad: URBANA: Solar mar-
cado con el número treinta y seis
(36) del bloque AX situado en la
Urbanización Levittown, Barrio
Sabana Seca de Toa Baja, con
un área de trescientos diez punto
cincuenta (310.50) metros cua-
drados. En linde por el Norte, en
veintitrés (23.00) metros, con so-
lar treinta y siete (37); por el Sur,
en veintitrés (23.00) metros, con
el solar número treinta y cinco
(35); por el Este, en trece punto
cincuenta (13.50) metro con
Boulevard Monroig; y por el Oes-
te, en trece punto cincuenta
(13.50) metros con solares trece
y doce. Enclava una casa para fi-
nes residenciales. Inscrito al folio
107 del tomo 130 de Toa Baja,
finca número 8080, Registro de
la Propiedad, Sección Segunda
de Bayamón. La primera subasta
se llevará a cabo el día 2 de ju-
nio de 2010, a las 10:15 de la
mañana, en mis oficinas sitas en
el Tribunal de Primera Instancia,
Sala de Bayamón. En relación a
la finca a subastarse, la cantidad
mínima de licitación en la Prime-
ra Subasta será la suma de do-
cientos sesenta mil dólares con
cero centavos $260,000.00. Di-
cha venta se llevará a efecto, pa-
ra con su producto satisfacer a la
parte demandante el importe de
su Sentencia, a saber: La suma
de doscientos cincuenta y seis
mil cuarenta y tres dólares con
treinta y seis centavos
($256,043.36), más intereses a
razón de siete punto noventa y
cinco por ciento (7.95)% anual,
desde el día 1ro de enero de
2008, hasta su total y completo
pago, más la suma de ventiséis
mil dólares con cero centavos
($26,000.00) estipulado para es-
tipulado para costas, gastos y
honorarios de abogado, más
cualquier otra suma que resulte
por cualesquiera otros adelantos
que se hayan hecho por la de-
mandante, en virtud de las dispo-
siciones de la escritura de prime-
ra hipoteca. Si la primera subas-
ta del inmueble no produjere re-
mate, ni adjudicación, se cele-
brará una segunda subasta el
día 9 de junio de 2010, a las 2:15
de la tarde, en el mismo sitio y
servirá de tipo mínimo las dos
terceras partes del precio pacta-
da para la primera subasta, o
sea, la suma de ciento setenta y
tres mil trecientos treinta y tres
dólares con treinta y tres centa-
vos ($173,333.33). Si la segunda
subasta no produjere remate, ni
adjudicación, se celebrará una
tercera subasta el día 16 de junio
de 2010, a las 2:15 de la tarde,
en el mismo lugar y regirá como
tipo de la tercera subasta la mi-
tad del precio pactado para la
primera, o sea, la suma de ciento
treinta mil dólares con cero cen-
tavos ($130,000.00). De decla-
rarse desierta la tercera subasta,
se dará por terminado el proceso
de subastas, pudiendo adjudicar-
se el inmueble a la parte deman-
dante dentro de los diez (10)
días siguientes, si así lo estimare
conveniente por la totalidad de
las cantidades adeudadas, si és-
ta fuera igual o menor que el
monto del tipo de la tercera su-
basta o abonándose dicho monto
a las cantidades adeudadas, si
éstas fueran mayores. Para más
información, a las personas inte-
resadas se les notifica que las
Actas y demás constancias del
expediente de este caso están
disponibles en la Secretaría del
Tribunal durante horas labora-
bles para ser examinadas por los
interesados. Este Edicto de Su-
basta se publicará en los lugares
públicos correspondientes y en
un periódico de circulación gene-
ral en la jurisdicción de Puerto
Rico. En Bayamón, Puerto Rico,
a 16 de marzo de 2010. Maribel
Lanzar Velázquez, Alguacil Su-
pervisor. Tribunal de Primera Ins-
tancia, Sala Superior de Baya-
món.
MR-593 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA. SALA SUPERIOR DE MA-
YAGUEZ
RICARDO MORALES BANCO SANTANDER
ALES: MARIA DE LOS PUERTO RICO
ANGELES DE JESUS Demandante
Vs.
GARCIA ROBERTO
Demandantes
vs PEREZ SANTIAGO
SUCESION DE Demandado
CIVIL NUM. DCD2009-1612
ENRIQUE CARLO (701). SOBRE:
HIPOTECA POR LA VIA ORDI-
AYMAT y SUCESION NARIA; COBRO DE DINERO.
DE DORA DIAZ DIAZ, Estados Unidos de América. El
Presidente de los EE.UU. El Es-
y la Sociedad de tado Libre Asociado de PR. AVI-
SO DE VENTA EN PUBLICA
Bienes Gananciales SUBASTA. Yo, José Angel Ve-
lázquez Ortiz, Alguacil del Tribu-
por ambos constitui- nal de Primera Instancia, Sala
da; E. CARLO A. Superior de Bayamón, al deman-
dado y al público en general les
ENTERPRISES, INC.; notifico que, cumpliendo con un
Mandamiento que se ha librado
MONTE CARLO DEVE- tario del Tribunalcaso
en el presente
LOPMENT CORP.; fecha 30 de noviembre de 2009
FEDERICO L. CARLO ydictada
para satisfacer la Sentencia
en el caso de autos fe-
DIAZ; RICARDO chada 21 de septiembre de
2009, notificada el 30 de sep-
ENRIQUE CARLO tiembre de 2009, en donde se
condenaba a la parte demanda-
DIAZ; BRYAN KING; da a satisfacer la suma ascen-
dente a $269,962.42, más los in-
MIMI CARLO, Y tereses adeudados hasta su
FRANKIE DIAZ completo pago, procederá a ven-
der el día 2 de junio de 2010, a
Demandados
CIVIL NUM.: ISC 2003-00183.
SOBRE: ACCION REIVINDICA-
TORIA: DAÑOS Y PERJUICIOS,
INCUMPLIMIENTO DE CON-
TRATOS, FRAUDE. EDICTO.
ESTADOS UNIDOS DE AMERI-
CA. EL PRESIDENTE DE LOS
EE.UU. DE AMERICA. SS. EL
ESTADO LIBRE ASOCIADO DE
PUERTO RICO. A: Mimi Carlo y
Frankie Díaz. Dirección desco-
nocida. Por la presente se les
notifica que ha sido presentada
ante el Tribunal por Ricardo Mo-
rales Vales y María de los Ange-
les De Jesús García una segun-
da demanda enmendada por ra-
zón de la venta de un inmueble,
según surge de las escrituras nú-
mero 323 de Compraventa otor-
gada ante el Notario Público
Juan Jesús Ramírez Rivera el 13
de julio de 1978, en la cual los
demandantes venden a Enrique
Carlo Aymat y Dora Díaz el in-
mueble. También en la misma
fecha y ante el mismo Notario se
otorgaron las escrituras de Com-
praventas número 324 y 325. En
la número 324 Enrique Carlo Ay-
mat y Dora Díaz Díaz venden a
E. Carlo Enterprises Inc. un in-
mueble y en la 325 los deman-
dantes adquieren de E. Carlo
Enterprises, Inc. la propiedad la
cual consiste de un condominio
de cuatro mil veintitrés ochocien-
tos setenta y cuatroavas partes
de la Parcela 172, radicada en el
Barrio Boquerón del Municipio de
Cabo Rojo. Esta propiedad fue a
su vez vendida por Monte Carlo
Development Corp., Federico L.
Carlo y Bryan King a los señores
Angel Medina Colón Matilde Ro-
sario Alicea. La parte demandan-
te alega que los demandados sa-
bían que las ventas en condomi-
nio inmueble no lograrían inscrip-
ción registral por ser las mismas
contrario a la Ley, y contrario al
plano de segregación de la finca
principal. Se alega que los code-
mandados Monte Carlo Develop-
ment, Federico L. Carlo y Bryan
King, en forma fraudulenta, ven-
dieron a terceros una propiedad
que no le pertenecía. Alegan los
demandantes que sufren daños
económicos y emocionales por
razón de la pérdida de su propie-
dad y que los demandados con
sus acciones y omisiones han
impedido a los demandantes el
uso y disfrute de su propiedad.
Se reclama contra los demanda-
dos solidariamente la suma esti-
mada de $220,100 por la pérdida
de la propiedad, y $4,000 men-
suales por la privación del uso y
disfrute del inmueble. Se solicita
además contra los demandados
el pago de costas, gastos y ho-
norarios de abogados, todo ello
de manera solidaria con los otros
demandados. El abogado de la
parte demandante es el licencia-
do Federico Lora López, P.O.
Box 194266, San Juan, Puerto
Rico 00919-4266, Tel. 758-4995.
Se les advierte que este edicto
se publicará en un periódico de
circulación general una sola vez
y que si no comparecen en el
término de treinta (30) días des-
de su publicación, la parte de-
mandante podrá solicitar que se
dicte sentencia en rebeldía, de-
clarándose CON LUGAR la de-
manda Enmendada. Expedido
bajo mi firma y sello de este Tri-
bunal, en Mayagüez, Puerto Ri-
co, a 8 de febrero de 2010. LIC.
NORMA G. SANTANA IRI-
ZARRY. Secretaria Regional.
SECRETARIA. GLENDA L. AVI-
LES CASTILLO. Secretaria Auxi-
liar del Tribunal. Sec. Auxiliar.
ED-9430 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, SALA SUPERIOR DE BA-
YAMON.
DANIEL
EJECUCION DE
por el Secre-
de epígrafe con
las 9:30 de la mañana, en mi ofi-
cina, localizada en el Tribunal de
Primera Instancia, Sala Superior
de Bayamón, al mejor postor en
pago de contado y en moneda
de los Estados Unidos de Améri-
ca todo título, derecho o interés
de la parte demandada sobre la
siguiente propiedad: URBANA:
Predio de terreno identificado co-
mo el solar “AQ” cinco (AQ-5) en
el plano de la Sección Monte Be-
llo (Fase III), Sección sexta de la
Urbanización Los Montes en Do-
rado, radicado en el arrio Espino-
sa del término municipal de Do-
rado, Puerto Rico, con una cabi-
da superficial de quinientos vein-
tinueve punto cero seis (529.06)
metros cuadrados, equivalentes
a cero punto mil trescientos cua-
renta y seis (0.1346) cuerdas. En
lindes: por el Norte, con un muro
de contención que lo divide de
los solares marcados “AC” veinti-
dós (22), “AC” veintitrés (23), y
“AC” veinticuatro (24) de la sec-
ción Monte Verde de la urbaniza-
ción; por el Sur, con la calle nú-
mero treinta y cuatro (34) de la
urbanización; por el Este, con el
solar marcado con el “AQ” seis
(AQ-6); y por el Oeste, con el so-
lar marcado con el “AQ” cuatro
(AQ-4). Afecta a servidumbre a
favor de la Puerto Rico Telepho-
ne Company que discurre a todo
lo largo de su colindancia Sur,
con un ancho de cinco pies (5’),
equivalente a uno punto cincuen-
ta y dos (1.52) metros y un largo
en su colindancia de ocho punto
cero seis (8.06) metros y con
una cabida superficial de doce
punto ochenta y seis (12.86) me-
tros cuadrados, equivalentes a
cero punto cero cero tres (0.003)
cuerdas). En el predio enclava
una edificación de dos plantas,
con estructura de hormigón re-
forzado, dedicada a vivienda.
Finca Número Once Mil Cuatro-
cientos Ochenta y Cinco
(11,485), inscrita al Folio Nueve
(9) del Tomo Doscientos Cuaren-
ta y Cuatro (244) de Dorado, Re-
gistro de la Propiedad de Puerto
Rico, Sección Cuarta (IV) de Ba-
yamón. Que con el importe de di-
cha venta se habrá de satisfacer
a la parte demandante las canti-
dades adeudadas, según la Sen-
tencia dictada en el caso de epí-
grafe, por el Tribunal de Primera
Instancia, Sala Superior de Ba-
yamón. La primera subasta se
llevará a cabo el día 2 de junio
de 2010, a las 9:30 de la maña-
na, en la cual el tipo mínimo será
de $274,500.00. De no haber ad-
judicación en la primera subasta,
se celebrará una segunda su-
basta el día 9 de junio de 2010, a
las 1:30 de la tarde, en el mismo
lugar, en la cual el tipo mínimo
será de dos terceras (2/3) partes
del tipo mínimo fijado en la pri-
mera subasta, o sea, la cantidad
de $182,999.98. De no haber ad-
judicación en la segunda subas-
ta, se celebrará una tercera su-
basta el día 16 de junio de 2010,
a las 1:30 de la tarde, en el mis-
mo lugar, en la cual el tipo míni-
mo será la mitad (1/2) del tipo
mínimo fijado en la primera su-
basta, o sea, la cantidad de
$137,250.00. A la Propiedad le
afectan los siguientes graváme-
nes: Hipoteca en garantía de un
pagaré a favor de Santander
Mortgage Corporation, o a su or-
den, por la suma principal de
$274,500.00, con intereses al
7.25% anual, vencedero el día 1
de diciembre de 2036, constitui-
da mediante la escritura número
14, otorgada en San Juan, Puer-
to Rico, el día 14 de noviembre
de 2006, ante la notario Nay Del
Carmen Rodríguez González, e
inscrita al folio 9 del tomo 244 de
Dorado, finca número 11,485,
inscripción 4ta y última. No le
afectan gravámenes posteriores.
Se le advierte a los licitadores
que la adjudicación se hará al
mejor postor, quien deberá con-
signar el importe de su oferta en
el mismo acto de la adjudicación
en moneda de curso legal de los
Estados Unidos de Norteamérica
y para conocimiento de la parte
demandada y de toda(s)
aquella(s) persona(s) que tengan
interés inscrito con posterioridad
a la inscripción del gravamen
que se está ejecutando y que los
mismos serán eliminados del Re-
gistro de la Propiedad y para co-
nocimiento de los licitadores y el
público en general y para su pu-
blicación en un periódico de cir-
culación general, una vez por se-
mana durante el término de dos
(2) semanas consecutivas con
un intervalo de por lo menos sie-
te (7) días entre ambas publica-
ciones, y para su fijación en tres
(3) lugares públicos del munici-
pio en que ha de celebrarse la
venta, tales como, la Alcaldía, el
Tribunal y la Colecturía, así co-
mo en la Colecturía más cercana
al lugar de residencia de la parte
demandada, cuando ésta fuera
conocida, y se le notificará ade-
más a la parte demandada vía
correo certificado con acuse de
recibo a la última dirección cono-
cida. Se le advierte a todos los
interesados que todos los docu-
mentos relacionados con la pre-
sente acción de ejecución de hi-
poteca, así como la de la subas-
ta, estarán disponibles para ser
examinados en la Secretaría del
Tribunal. Se entenderá que todo
licitador acepta como bastante la
titulación y que las cargas y gra-
vámenes anteriores y los prefe-
rentes, si los hubiere al crédito
de ejecutante, continuarán subsi-
guientes entendiéndose que el
rematante los acepta y queda
subrogado en la responsabilidad
de los mismos, sin destinarse a
su extinción el precio del remate.
Y para conocimiento de los de-
mandados, de los acreedores
posteriores, de los licitadores,
partes interesadas y público en
general, expido el presente Aviso
para su publicación en los luga-
res públicos correspondientes.
Librado en Bayamón, Puerto Ri-
co, hoy DEC 15 2009. JOSE AN-
GEL VELAZQUEZ ORTIZ, AL-
GUACIL.
ED-9470-1 ESTADO LIBRE
ASOCIADO DE PUERTO RICO.
TRIBUNAL DE PRIMERA INS-
TANCIA, SALA SUPERIOR DE
PONCE.
ELSA CASTRO
HERNANDEZ
y ANGEL SANTOS
NAZARIO NAZARIO
Peticionarios
Ex-Parte
CIVIL NUM. JJV-2010-0070. SO-
BRE: EXPEDIENTE DE DOMI-
NIO (3,175.7838 M/C). EDICTO.
EL ESTADO LIBRE ASOCIADO
DE PUERTO RICO: A TODO EL
QUE TENGA ALGUN DERE-
CHO REAL SOBRE EL INMUE-
BLE DESCRITO EN ESTA PE-
TICION DE DOMINIO, LAS
PERSONAS IGNORADAS A
QUIENES PUEDA PERJUDI-
CAR LA INSCRIPCION Y EN
GENERAL A TODA PERSONA
QUE DESEA OPONERSE: Por
la presente se les notifica que
comparezcan, si creyeren que
les pueda perjudicar la inscrip-
ción solicitada, ante este Tribu-
nal dentro de veinte (20) días a
partir de la publicación de este
Edicto, que se publicará en tres
(3) ocasiones dentro del período
indicado, y expongan lo que a
sus derechos convenga en el ex-
pediente promovido por la parte
peticionaria para inscribir su do-
minio sobre la siguiente finca:
RUSTICA: Parcela de terreno lo-
calizada en el Sector La Palmita
del Barrio Susúa Alta del término
municipal de Yauco, Puerto Rico.
Contiene una cabida superficial
de tres mil ciento setenta y cinco
metros cuadrados con siete mil
ochocientos treinta ocho milési-
mas de metro cuadrado
(3,175.7838 m/c), equivalente a
cero punto ocho mil ochenta mi-
lésimas de cuerda (0.8080 Cds.).
Colinda por el Norte: en una ali-
neación de treinta punto sesenta
y seis metros (30.66 Mts.) con
terrenos de Daniel Alvarez y otra
alineación de diecisiete punto
cincuenta y tres metros (17.53
Mts.) con Solar de Ricardo Qui-
les; por el Sur: en cuatro alinea-
ciones de trece punto cuarenta y
siete metros (13.47 Mts.), doce
metros (12.00 Mts.), uno punto
cuarenta y cinco metros (1.45
Mts.) y dieciocho punto diecinue-
ve metros (18.19 Mts) con terre-
nos de Angel Ramírez; por el Es-
te: en seis alineaciones de vein-
tiocho punto dieciocho metros
(28.18 Mts.), dieciséis punto
ochenta y dos metros (16.82
Mts.), quince punto cero cinco
metros (15.05 Mts.), veintidós
punto cincuenta y siete metros
(22.57 Mts.) Uno punto sesenta y
tres metros (1.63 Mts.) y veinte
punto veintiséis metros (20.26
Mts.) con terrenos de Daniel Al-
varez e Inocencio Santiago; y
por el Oeste: en alineaciones de
veinte punto treinta y ocho me-
tros (20.38 Mts.), catorce punto
noventa y ocho metros (14.98
Mts.), veintidós punto cincuenta
metros (22.50 Mts.) con parcela
de uso público que le separa de
camino municipal; dos punto
veinticuatro metros (2.24 Mts.) y
dos punto setenta y siete metros
(2.77 Mts.). Debe notificar con
copia de sus alegaciones al
Lcdo. Noel Pacheco Fraticelli,
P.O. Box 3011, Yauco, Puerto
Rico 00698 representante legal
de la Parte Promovente. En Pon-
ce, Puerto Rico, a 12 de febrero
2010. Evelyn Casasnovas Mal-
donado, Secretaria Regional. Tri-
bunal de Primera Instancia, Sala
Superior de Ponce. Por: Norma I.
Santiago Figueroa, Sec. Aux.
ED-9598 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, SALA SUPERIOR DE AI-
BONITO.
SUCESION
DE DON VICTORIO
RUBERO MARTINEZ
DOÑA VISITACION
REYES APONTE
y DON CARLOS
RUBERO REYES
compuestas por
LUZ ELENA
JOSE ANTONIO
VICTOR MANUEL
JOSE ANIBAL
MARIA MILAGROS
MIGUEL ANGEL
ANA PATRIA
todos de apellidos
RUBERO REYES
y SORAIDA
LINDA MARIE
MARIA ELENA
CARLOS LUIS
TERESA
y CHRISTINE
todos de apellidos
RUBERO
representados por
ANA PATRIA
RUBERO REYES
Peticionarios
Ex-PARTE
CIVIL NUM.: B JV2009-0174.
SOBRE: EXPEDIENTE DE DO-
MINIO (EXCESO DE CABIDA).
EMPLAZAMIENTO POR EDIC-
TOS ENMENDADO. A TODAS
LAS PERSONAS IGNORADAS
Y DESCONOCIDAS A QUIE-
NES PUDIERA PERJUDICAR
LA INSCRIPCION SOLICITADA
Y A PEDRO RUBERO MALDO-
NADO Y JUANA PETRONA
MARTINEZ SANTOS Y JUAN,
CARMEN, JUANITA, DOMIN-
GO, VICTORIO, SECUNDINO,
ALONSO, FELIPE, ANGEL,
FRANCISCO Y JOSE todos de
apellidos RUBERO MARTINEZ
y/o sus herederos desconocidos,
cuyo paradero se desconoce, co-
mo inmediatos anteriores due-
ños. Por la presente se notifica a
ustedes que los peticionarios por
conducto de su abogado Lcdo.
Wilfredo Crespo Acevedo, han
radicado una solicitud interesan-
do acreditar a su favor el exceso
de cabida de una finca cuya des-
cripción habrá de ser la siguien-
te: RUSTICA: Predio de terreno
radicado en el Barrio Saltos del
término municipal de Orocovis,
Puerto Rico con una cabida su-
perficial de veinte cuerdas con
ocho mil ochocientos cuarenta y
ocho diez milésimas de otro
(20.8848 cdas.) equivalentes a
ochenta y dos mil ochenta y cin-
co metros cuadrados con tres-
cientas noventa y ocho milési-
mas de otro (82,085.398 M.C.) y
en lindes por el Norte, con terre-
nos de Pedro Rubero, Aníbal Ru-
bero, Severa Rivera, Juan Barre-
to y la Carretera Estatal quinien-
tos sesenta y seis (566), por el
Sur, con terrenos de la Sucesión
Blasini, por el Este, con terrenos
de la Sucesión Blasini, la Autori-
dad de Acueductos y Alcantari-
llados y el ingeniero González
Vanga y por el Oeste, con terre-
nos de Wilson Rubero. Por cuan-
to: Se ha ordenado por este Tri-
bunal la citación por edictos a las
personas ignoradas y desconoci-
das y los inmediatos anteriores
dueños que tengan que alegar
algo contra la petición radicada
en el caso de epígrafe para que
comparezcan dentro de los vein-
te (20) días de la fecha de la pu-
blicación del último edicto en un
periódico de circulación general
de esta Isla de Puerto Rico, el
cual se publicará tres veces por
el término de veinte días. Y en
cumplimiento de lo acordado, ex-
pido la presente para su debida
publicación, hoy 29 de enero de
2010. Elizabeth González Rive-
ra, Secretaria del Tribunal Supe-
rior. Por: Evangelina Pérez Vera,
Subsecretaria.
CR-352 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA SALA SUPERIOR DE HU-
MACAO
PALMAS DEL MAR
HOMEOWNERS
ASSOCIATION
Parte Demandante vs.
DAVID FAYER
MARTIN Y OLGA D.
DELGADO IRIZARRY
Y LA SOCIEDAD LE-
GAL DE GANANCIA-
LES COMPUESTA
POR AMBOS
Parte Demandada
(793) CASO NUM: HACI 2010-
00131 SOBRE: COBRO DE DI-
NERO Regla 60 Procedimiento
Civil CITACIÓN [POR EDICTO
ESTADOS UNIDOS DE AMÉRI-
CA EL PRESIDENTE DE LOS
EE.UU. EL ESTADO LIBRE
ASOCIADO DE P.R. } SS A: DA-
VID FAYER MARTIN Y OLGA
D. DELGADO IRIZARRY POR
SI Y EN REPRESENTACIÓN
DE LA SOCIEDAD LEGAL DE
GANANCIALES COMPUESTA
POR AMBOS POR CUANTO:
Este Tribunal ha dictado en el
día de hoy una orden que copia-
da literalmente lee como sigue:
“ORDEN” Vista y atendida la Mo-
ción en Solicitud de Orden y de
Citación por Edicto presentada
por la parte demandante este
Tribunal declara Con Lugar y or-
dena que se proceda por el Se-
cretario a expedir Orden de Cita-
ción por Edicto a las partes de-
mandadas, DAVID FAYER
MARTIN Y OLGA D. DELGADO
IRIZARRY POR SI Y EN RE-
PRESENTACIÓN DE LA SO-
CIEDAD LEGAL DE GANAN-
CIALES COMPUESTA POR
AMBOS, para la vista en su fon-
do que tendrá lugar en este Tri-
bunal Municipal, Sala de Huma-
cao, Puerto Rico, el día 26 de
abril de 2010 a las 8:30 de la
mañana, en la Sala Número 205,
apercibiendosele que en dicho
día, hora y sitio deberá compare-
cer por sí, por abogado o por re-
presentante legítimo y formular
las alegaciones que creyere per-
tinentes a su derecho y que de
no comparecer a dicho acto el
día, hora y sitio señalado, se dic-
tará Sentencia ordenando el pa-
go de la deuda según solicitado
por el demandante en la deman-
da, sin más citarle ni oírle. Se
dispone u ordena que las partes
demandadas DAVID FAYER
MARTIN Y OLGA D. DELGADO
IRIZARRY POR SI Y EN RE-
PRESENTACIÓN DE LA SO-
CIEDAD LEGAL DE GANAN-
CIALES COMPUESTA POR
AMBOS, sean citadas mediante
la publicación de edicto, el que
se hará una sola vez en un pe-
riódico de circulación diaria ge-
neral en la Isla de Puerto Rico,
además dentro de los diez (10)
días, siguientes a su publicación,
que a su vez sea al menos quin-
ce (15) días previo a la fecha de
la vista, la parte demandante de-
berá dirigir a las partes deman-
dadas aludidas copia de la de-
manda, de la citación por edicto
y del edicto, a su última dirección
conocida, ello mediante correo
certificado con acuse de recibo.
REGISTRESE Y NOTIFIQUESE.
Dada en Humacao, Puerto Rico,
a 25 de febrero de 2010. JUEZ
DE PRIMERA INSTANCIA.” (fir-
mado). ROSA DEL CARMEN
BENÍTEZ ALVAREZ POR TAN-
TO: Usted, la parte demandada,
por la presente es requerida y ci-
tada oficialmente para que de
acuerdo con la Orden transcrita
se sirva comparecer a la Sala de
este Tribunal, para la vista en su
fondo que se efectuará en el ca-
so de epígrafe, el día 26 de abril
de 2010, a las 8:30 de la maña-
na, bajo apercibimiento a la parte
demandada, de que de no hacer-
lo se decretará por el Tribunal el
Cobro de Dinero solicitado en la
demanda del acto, sin más citar-
le ni oírle. Expedida por Orden
del Tribunal, bajo mi firma y sello
oficial, hoy día 9 de marzo de
2010 en Humacao, Puerto Rico.
Dominga Gómez Fuster Secreta-
ria Regional Por: SUBSECRE-
TARIO F.A. RODRÍGUEZ MO-
RALES SECRETARIA AUXILIAR
ED-9431 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, CENTRO JUDICIAL DE
PONCE, SALA SUPERIOR.
FIRST BANK
PUERTO RICO
Demandante
vs.
SUCESION
DE BUENAVENTURA
TORRES MORALES
et als
Demandados
CIVIL NUM. JCD 2005-1731
(603). SOBRE: COBRO DE DI-
NERO Y EJECUCION DE HIPO-
TECA POR LA VIA ORDINARIA.
EDICTO DE SUBASTA. Esta-
dos Unidos de América. El Presi-
EL VOCERO / viernes, 16 de abril de 2010
dente de los Estados Unidos. El
Estado Libre Asociado de Puerto
Rico. ss. A: SUCESION DE
BUENAVENTURA TORRES
MORALES, compuesta por AU-
RELIA RODRIGUEZ TORRES,
WILFREDA RODRIGUEZ TO-
RRES, LYDIA RODRIGUEZ TO-
RRES, CATALINE RODRIGUEZ
TORRES, VERONICA RODRI-
GUEZ TORRES, RAQUEL RO-
DRIGUEZ TORRES, EDWIN
RODRIGUEZ TORRES, ISRAEL
RODRIGUEZ TORRES y dos (2) semanas en tres (3) si-
EFRAIN RODRIGUEZ TORRES
y al público en general: Certifico
y hago constar: Que en cumpli-
miento de un Mandamiento de
Ejecución de Sentencia que me
ha sido dirigido por el Secretario
del Tribunal de Primera Instan-
cia, Sala Superior de Ponce, en
el caso de epígrafe, venderé en
pública subasta y al mejor pos-
tor, por separado, de contado y
por moneda de curso legal de los
Estados Unidos de América, en
mi oficina sita en el Edificio del
Tribunal de Primera Instancia,
Sala Superior de Ponce, el día 2
de junio de 2010 a las 9:30 de la
mañana, todo título, derecho,
participación y/o interés que le
corresponda o pueda correspon-
derle a la parte demandada y/o
cualquiera de ellos en el inmue-
ble hipotecado objeto de ejecu-
ción que se describe a continua-
ción: RUSTICA: Predio de terre-
no radicado en el Barrio Mague-
yes del término municipal de
Ponce, Puerto Rico, que según
el Plano de Inscripción, tiene una
cabida superficial de cuatrocien-
tos treinta punto cinco mil ocho-
cientos cincuenta y tres
(430.5853) metros cuadrados.
En lindes por el Norte, Sur y
Oeste, con el remanente de la
finca principal de la cual se se-
grega; y por el Este, con una
franja de terreno dedicada a uso
público que colinda con la carre-
tera Puerto Rico número diez
(10) que conduce de Ponce a
Adjuntas con las siguientes ali-
neaciones y distancias por el
Norte, desde el punto cinco (5)
hasta el punto seis (6), en veinti-
cuatro punto diecisiete (24.17)
metros; por el Sur, desde el pun-
to tres (3) hasta el punto cuatro
(4), en veinticuatro punto veinti-
trés (24.23) metros; por el Este,
desde el punto seis (6) hasta el
punto tres (3), en diecisiete pun-
to setenta y siete (17.77) metros;
y por el Oeste, desde el punto
cuatro (4) hasta el punto cinco
(5), en diecisiete punto ochenta y
uno (17.81) metros. Inscrita en el
Registro de la Propiedad, Sec-
ción Segunda de Ponce, al folio
190 del tomo 699 de Ponce II,
finca número 5,451. Se estable-
ce como tipo mínimo para la pri-
mera subasta la suma de
$33,000.00. De ser necesaria
una segunda subasta por decla-
rarse desierta la primera, la mis-
ma se celebrará en mi oficina, si-
ta en el Tribunal de Primera Ins-
tancia, Sala Superior de Ponce,
el día 9 de junio de 2010 a las
1:45 de la tarde y se establece
como tipo mínimo para dicha se-
gunda subasta la suma de
$22,000.00, equivalente a 2/3
partes del tipo mínimo estableci-
do para la primera. De no adjudi-
carse la propiedad en esa se-
gunda subasta, se celebrará una
tercera subasta en mi oficina, si-
ta en el Tribunal de Primera Ins-
tancia, Sala Superior de Ponce,
el día 16 de junio de 2010 a las
1:45 de la tarde y se establece
como tipo mínimo para dicha ter-
cera subasta la suma de
$16,500.00, equivalente a la mi-
tad del tipo mínimo establecido
para la primera subasta. La su-
basta se llevará a cabo para con
su producto satisfacer a la parte
demandante el importe de la
Sentencia dictada a su favor as-
cendente a la suma de
$33,000.00, balance de principal
del pagaré hipotecario objeto de
ejecución, los intereses al tipo
convenido del 7 3/4% anual de-
vengados sobre dicho principal
hasta el día 1ro de julio de 2008,
y los que se devenguen hasta el
total y completo pago de la deu-
da, más los cargos por demora
devengados hasta esta fecha y
los que se devenguen hasta el
total y completo pago de la deu-
da, la suma de $3,300.00 para
costas, gastos y honorarios de
abogado del demandante según
pactados en el pagaré y en el
contrato de hipoteca y cuales-
quiera otros adelantos para el
pago de contribuciones y pólizas
de seguro hechos por la deman-
dante. Se notifica a todos los in-
teresados que todas las actas y
demás constancias del expe-
diente de este caso están dispo-
nibles en la Secretaría del Tribu-
nal durante las horas laborables
para ser examinadas. Se entien-
de que todo licitador acepta co-
mo bastante la titularidad que da
base a la misma. La susodicha
venta en pública subasta, se ve-
rificará libre de toda carga o gra-
vamen que afecte dicha propie-
dad con rango posterior al grava-
men aquí ejecutado. A su vez
cualquier gravamen preferente al
crédito que da base a esta ejecu-
ción continuará subsistente, en-
tendiéndose que el adjudicatario
en la subasta lo acepta y queda
subrogado en la responsabilidad
de su pago. Y para conocimiento
de la parte demandada, de todas
aquellas personas que tengan in-
53
terés inscrito con posterioridad a
la inscripción del gravamen obje-
to de ejecución, de todos los lici-
tadores y del público en general,
expido el presente Edicto de Su-
basta para su publicación dos (2)
veces por espacio de dos (2) se-
manas consecutivas con un in-
tervalo de por lo menos siete (7)
días entre ambas publicaciones
en un diario de circulación gene-
ral en Puerto Rico, así como pa-
ra su publicación por espacio de
tios públicos del Municipio de
Ponce, Puerto Rico, en la Colec-
turía de Rentas Internas del Mu-
nicipio de Adjuntas, y en la Co-
lecturía de Rentas Internas del
Municipio de Ciales, Puerto Rico;
expedido el mismo en Ponce,
Puerto Rico, hoy día 16 de mar-
zo de 2010. Juan M. López
Echevarría, Alguacil. Tribunal de
Primera Instancia, Sala Superior
de Ponce.
DV-499 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO TRI-
BUNAL GENERAL DE JUSTICIA
TRIBUNAL DE PRIMERA INS-
TANCIA SALA DE JUANA DIAZ
0001 SALON DE SESIONES
COOP AHORRO Y
CREDITO DE
JUANA DIAZ
DEMANDANTE
VS
MALDONADO
RIVERA, JOSE
FRANCISCO
DEMANDADO
LIC. LEMUEL NEGRON COLON
PO BOX 8849 PONCE PR
00732 CASO NUM:
J2CI200900222 SOBRE: CO-
BRO DE DINERO NOTIFICA-
CION DE SENTENCIA POR
EDICTO EL SECRETARIO QUE
SUSCRIBE NOTIFICA A USTED
QUE EL 22 DE FEBRERO DE
2010 ESTE TRIBUNAL HA DIC-
TADO SENTENCIA DECLA-
RANDO CON LUGAR LA DE-
MANDA DE ESTE CASO, QUE
HA SIDO DEBIDAMENTE RE-
GISTRADA Y ARCHIVADA EN
AUTOS DONDE PODRA US-
TED ENTERARSE DETALLA-
DAMENTE DE LOS TERMINOS
DE LA MISMA. Y, SIENDO O
REPRESENTANDO USTED L
APARTE PERJUDICADA POR
LA SENTENCIA, DE LA CUAL
PUEDE ESTABLECERSE RE-
CURSO DE REVISION O APE-
LACION, DIRIJO A USTED ES-
TA NOTIFICACION QUE SE
CONSIDERARA HECHA EN LA
FECHA DE LA ULTIMA PUBLI-
CACION DE ESTE EDICTO.
COPIA DE ESTA NOTIFICA-
CION HA SIDO ARCHIVADA EN
LOS AUTOS DE ESTE CASO,
CON FECHA 04 DE MARZO DE
2010. JOSE FRANCISCO MAL-
DONADO RIVERA - URB LA FE
G 20 CALLE 13 JUANA DIAZ PR
00795 JUANA DIAZ, PUERTO
RICO, A 04 DE MARZO DE
2010. LUZ MARITZA DIAZ PE-
REZ - INTERINA SECRETARIO
POR: MARIA C. COLON SAN-
TIAGO SEC AUX TRIB I
ED-9594 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, SALA SUPERIOR DE SAN
LORENZO.
BANCO SANTANDER
PUERTO RICO
Demandante
Vs.
JOSE MIGUEL
DIAZ RUIZ SHARIM
RODRIGUEZ ARROYO
y la Sociedad Legal
de Bienes
Gananciales
compuesta
por ambos
CIVIL NUM. E2CI2008-0654
(201). SOBRE: COBRO DE DI-
NERO. Estados Unidos de Amé-
rica. El Presidente de los EE.UU.
El Estado Libre Asociado de PR
ss. AVISO DE VENTA EN PU-
BLICA SUBASTA. Yo, Víctor A.
Correa Rosado, Alguacil del Tri-
bunal de Primera Instancia, Sala
Superior de San Lorenzo, a la
parte demandada y al público en
general les notifico que, cum-
pliendo con un Mandamiento que
se ha librado en el presente caso
por el Secretario del Tribunal de
epígrafe con fecha 12 de febrero
de 2010 y para satisfacer la Sen-
tencia dictada en el caso de au-
tos fechada 27 de marzo de
2009, notificada el 5 de mayo de
2009, en donde se condenaba a
la parte demandada a satisfacer
la suma ascendente a
$125,386.93 de principal, más
los intereses adeudados hasta
su completo pago, procederá a
vender en mi oficina, localizada
en el Tribunal de Primera Instan-
cia, Sala Superior de San Loren-
zo, al mejor postor en pago de
contado y en moneda de los Es-
tados Unidos de América todo tí-
tulo, derecho o interés de la par-
te demandada sobre la siguiente
propiedad: URBANA: Parcela de
54 EL VOCERO / viernes, 16 de abril de 2010
terreno radicada en la Urbaniza-
ción Haciendas de Florida II, lo-
calizada en el Barrio Florida del
término municipal de San Loren-
zo, Puerto Rico, y que se descri-
be en el Plano de Inscripción con
el número, área y colindancias
que se relacionan a continua-
ción: número del solar: once (11)
del bloque “F”; área del solar:
quinientos cincuenta y nueve
punto seiscientos noventa y siete
metros cuadrado (559.697 m.c.).
En lindes por el Norte, en dos (2)
alineaciones rectas, una de die-
ciocho punto veinte (18.20) me-
tros y otra de diecisiete punto se-
tenta y tres (17.73) metros, con
terrenos propiedad del Señor Ri-
vera; por el Sur, en una alinea-
ción recta de treinta y dos punto
cuarenta y cuatro (32.44) metros,
con el solar número diez (10) del
mismo bloque; por el Este, en
dos (2) alineaciones rectas, una
de seis punto cero nueve (6.09)
metros, con la Calle Número Cin-
co (5) de la urbanización y otra
de doce punto sesenta (12.60)
metros, con el solar número uno
(1) del bloque “G”; y por el Oes-
te, en una alineación recta de ca-
torce punto cero seis (14.06) me-
tros, con terrenos propiedad de
la Sucesión Colón. Enclava una
casa. Afecta a servidumbre a fa-
vor de la Puerto Rico Telephone
Company, de uno punto cincuen-
ta y dos (1.52) metros de ancho,
a todo lo largo de su colindancia
Este, donde colinda con la Calle
Número Cinco (5). Consta pre-
sentada y pendiente de inscrip-
ción al Asiento Trescientos No-
venta y Uno (391) del Diario
Seiscientos Tres (603) de San
Lorenzo, Registro de la Propie-
dad de Puerto Rico, Sección Se-
gunda (II) de Caguas. Que con el
importe de dicha venta se habrá
de satisfacer a la parte deman-
dante las cantidades adeudadas,
según la Sentencia dictada en el
caso de epígrafe, por el Tribunal
de Primera Instancia, Sala Supe-
rior de San Lorenzo. La subasta
se llevará a cabo el día 26 mayo
2010, y a las 10:00 AM. La venta
de la propiedad será realizada
para cubrir el importe adeudado
a la demandante, el cual al mo-
mento de la Sentencia ascendía
a la suma de $125,386.93 de
principal, más intereses al tipo
convenido al 6% anual, desde el
día 1ro de marzo de 2008 hasta
su total y completo pago, más la
cantidad de $13,200.00 para
costas, gastos y honorarios de
abogados que la parte demanda-
da se obligara a satisfacer la su-
ma líquida, más la cantidad
adeudada mensualmente a partir
del día 1ro de marzo de 2008,
más los cargos por demora men-
sualmente a partir del día 1ro de
marzo de 2008, más los cargos
por demora, contribuciones y se-
guro contra siniestros, más cua-
lesquiera otros adelantos que se
hagan. A la Propiedad le afectan
los siguientes gravámenes: Hipo-
teca en garantía de un pagaré a
favor de Santander Mortgage
Corporation, o a su orden, por la
suma principal de $132,000.00,
con intereses al 6% anual, ven-
cedero el día 1ro de mayo de
2034, constituida mediante la es-
critura número 244, otorgada en
San Juan, Puerto Rico, el día 23
de abril de 2004, ante la notario
Meraide Sofía Romero Llavona,
presentado el día 11 de mayo de
2004 y pendiente de despacho al
asiento 392 del diario 603. Al
Asiento 987 del Diario 647, se
presentó el día 1 de octubre de
2009, Orden de Embargo en
aseguramiento de Sentencia de
fecha 17 de julio de 2009, expe-
dida en el Tribunal Superior de
Puerto Rico, Sala de San Loren-
zo, en el caso civil número E2CI-
2008-00654, sobre cobro de di-
nero, seguido por el Banco San-
tander de Puerto Rico, versus
José Miguel Díaz Ruiz, por la su-
ma de $125,386.93 más otros
gastos o la venta en pública su-
basta. A la propiedad no le afec-
tan gravámenes posteriores. Se
le advierte a los licitadores que la
adjudicación se hará al mejor
postor, quien deberá consignar
el importe de su oferta en el mis-
mo acto de la adjudicación en
moneda de curso legal de los
Estados Unidos de Norteamérica
y para conocimiento de la parte
demandada y de toda(s)
aquella(s) persona(s) que tengan
interés inscrito con posterioridad
a la inscripción del gravamen
que se está ejecutando y que los
mismos serán eliminados del Re-
gistro de la Propiedad y para co-
nocimiento de los licitadores y el
público en general y para su pu-
blicación en un periódico de cir-
culación general, una vez por se-
mana durante el término de dos
(2) semanas consecutivas con
un intervalo de por lo menos sie-
te (7) días entre ambas publica-
ciones, y para su fijación en tres
(3) lugares públicos del munici-
pio en que ha de celebrarse la
venta, tales como, la Alcaldía, el
Tribunal y la Colecturía, así co-
mo en la Colecturía más cercana
al lugar de residencia de la parte
demandada, cuando ésta fuera
conocida, y se le notificará ade-
más a la parte demandada vía
correo certificado con acuse de
recibo a la última dirección cono-
cida. Se les advierte a todos los
interesados que todos los docu-
mentos relacionados con la pre-
sente acción judicial, así como
los de la subasta, estarán dispo-
nibles para ser examinados en la
Secretaria del Tribunal. Se en-
tenderá que todo licitador acepta
como bastante la titulación y que
las cargas y gravámenes anterio-
res y los preferentes, si los hu-
biere al crédito de ejecutante,
continuarán subsiguientes enten-
diéndose que el rematante los
acepta y queda subrogado en la
responsabilidad de los mismos,
sin destinarse a su extinción el
precio del remate. Y para conoci-
miento de los demandados, de
los acreedores posteriores, de
los licitadores, partes interesa-
das y público en general, expido
el presente Aviso para su publi-
cación en los lugares públicos
correspondientes. Librado en
San Lorenzo, Puerto Rico, a 16
de marzo de 2010. Víctor A. Co-
rrea Rosado, Alguacil Aux. #794.
DV-502 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA SALA SUPERIOR DE MA-
YAGUEZ
ULISES CRUZ RUIZ
DEMANDANTE
VS.
RICHARD
RODRIGUEZ
DEMANDADO
CIVIL NUM. ISRF201000565
SOBRE PRIVACION DE PA-
TRIA POTESTAD NOMBRA-
MIENTO DE TUTOR Y NOM-
BRAMIENTO DE ADMINISTRA-
DOR JUDICIAL DE LA SUCE-
SION Y LOS BIENES DE DOÑA
GLADYS CRUZ ALTURET
TAMBIEN CONOCIDA POR
GLADYS RODRIGUEZ Y DE LA
MENOR FALLECIDA GLANEI-
SE MILAGROS RODRIGUEZ
CRUZ EDICTO ESTADOS UNI-
DOS DE AMERICA EL PRESI-
DENTE DE LOS EE.UU. ESTA-
DOS LIBRE ASOCIADO DE
PUERTO RICO SS. A: RI-
CHARD RODRIGUEZ, 3401 Ro-
semead Drive, Apartamento
822, Arlintong, Texas 76014.
POR LA PRESENTE se le em-
plaza y requiere para que dentro
del término de (30) días a partir
de la publicación de este Edicto
radique en la Secretaría de este
Tribunal su Contestación a la
Demanda y notifique con copia
de la misma a los abogados del
demandante, LCDO. WILSON
CRUZ RAMIREZ y LCDO. AU-
RELIO D’ANGLADA RAFFUCCI,
por conducto del LCDO. WIL-
SON CRUZ RAMIREZ, Calle Jo-
sé De Diego #33, Suite 1-B Cabo
Rojo, Puerto Rico 00623; Teléfo-
no: 787-318-6745. Si dejare us-
ted de contestar en el término
señalado se dictará Sentencia en
su contra, previa anotación de
rebeldía, concediéndose el re-
medio solicitado en la Demanda.
POR ORDEN de este Tribunal,
expido el presente en Mayaguez,
Puerto Rico, hoy día 14 de abril
de 2010. LIC. NORMA G. SAN-
TANA IRIZARRY Secretaria Re-
gional SECRETARIA SALA SU-
PERIOR DE MAYAGUEZ POR:
MILAGROS CANDELARIA
AGRÓN SECRETARIA AUXI-
LIAR DEL TRIBUNAL
ED-9606 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, CENTRO JUDICIAL DE CA-
GUAS, SALA SUPERIOR.
DORAL BANK
Parte Demandante
VS
MANUEL JOAQUIN
PEREZ GARCIA
Parte Demandada
CIVIL NUM.: ECD2009-2185
(402). SOBRE: COBRO DE DI-
NERO Y EJECUCION DE HIPO-
TECA POR LA VIA ORDINARIA.
EMPLAZAMIENTO POR EDIC-
TO. Estados Unidos de Améri-
ca. El Presidente de los Estados
Unidos. Estado Libre Asociado
de Puerto Rico. ss. A: MANUEL
JOAQUIN PEREZ GARCIA.
Quede emplazado y notificado
que en este Tribunal se ha radi-
cado Demanda sobre Ejecución
de Hipoteca por la Vía Ordinaria
en la que se alega que usted le
adeuda a la parte demandante lo
siguiente: Las sumas de
$226,659.87 y $22,980.06 de
principal, más los intereses so-
bre dicha suma al 6-1/4% y
7.95% anual desde el día 1ro. de
julio de 2009, hasta su completo
pago, más las primas de seguro
hipotecario y riesgo, recargos
por demora y cualesquiera otras
cantidades pactadas en las es-
crituras de primera y segunda hi-
potecas, desde la fecha antes
mencionada y hasta la fecha del
total pago de las mismas, más
las sumas de $24,055.00 y
$2,700.00 para gastos, costas y
honorarios de abogados. La pro-
piedad hipotecada cuya ejecu-
ción se solicita tiene la siguiente
descripción y localización: UR-
BANA: Solar #77 de la Urbaniza-
ción Ciudad Jardín de Bairoa, lo-
calizada en el Barrio Bairoa del
municipio de Caguas, Puerto Ri-
co, con una cabida superficial de
500.00 metros cuadrados. En lin-
des por el Norte, en una distan-
cia de 25.00 metros con el solar
#76; por el Sur, en una distancia
de 25.00 metros con el solar
CR-350 CSP ESTADO LIBRE
#78; por el este, en 2 alineacio- na, área de lavandería, dos cuar- manas consecutivas con un in- del término municipal de Ca- CR-349 ESTADO LIBRE ASO-
ASOCIADO DE PUERTO RICO
nes distintas, en una distancia de tos dormitorios con sus clósets, tervalo de por lo menos siete (7) guas, Puerto Rico, que mide CIADO DE PUERTO RICO TRI-
COMISIÓN DE SERVICIO PU-
7.84 metros con el solar #83 y en un baño unido por un pasillo cen- días entre ambas publicaciones nueve metros treinta y cinco cen- BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
BLICO PO BOX 190870 SAN
otra distancia de y en otra distan- tral. Contiene gabinetes de coci- en el periódico EL VOCERO, tímetros por el Norte, en lindes CIA SALA DE SAN JUAN
na. Su forma es rectangular
#84 y por el Oeste, en una dis-
JUAN, PUERTO RICO 00919-
cia de 12.16 metros con el solar
0870 TANSPORTACION TE- aproximadamente, en lindes por
que es un diario de circulación
general en Puerto Rico, así co-
con la calle letra D medidos de
Este hacia el Oeste; por el Sur, RG PREMIER BANK
RRESTRE AVISO Aviso Núme-
tancia de 20.00 metros con la ca-
ro: PC-OE-3539. El señor Wilfre-
lle #6 de dicha urbanización, to-
el Norte, en una alineación de
veintidós pies ocho pulgadas
mo para su publicación por espa-
cio de dos (2) semanas en tres
en nueve metros con treinta y
cinco centímetros, en lindes con
OF PUERTO RICO
Demandante Vs.
do Torres Crespo, es concesio-
dos estos solares y la calle per- (22’8”) con el pasillo del edificio (3) sitios públicos del Municipio propiedad de Hipólito Forastieri;
nario de este Organismo bajo la
tenecientes al referido desarrollo que da acceso Apartamento; por de Ponce y Juana Díaz, Puerto veinte metros por el Este, en lin- LEAUT DISCOUNT
urbano. El inmueble antes des-
crito contiene una casa de con-
autorización número (PC-3539-
OE), autorizado a operar dos (2)
el Sur, en veintidós pies ocho
pulgadas (22’8”) con el exterior
Rico, expedido el mismo en Pon-
ce, Puerto Rico, hoy día 10 de
des con propiedad de Concep-
ción y de Nieves Jiménez Gar- CENTER, INC.;
unidades de mayor cabida en la
creto diseñada para una familia,
transportación por contrato de
construida de acuerdo a los pla-
de edificio; por el Este, en treinta
y tres pies tres pulgadas (33’3”)
marzo de 2010. Juan M. López
Echevarría, Alguacil Supervisor.
cía; y por el Oeste, en veinte me-
tros con propiedad de don Ra-
ET ALS.
Demandado
nos y especificaciones someti- escolares mediante paga desde con el apartamento doscientos Tribunal de Primera Instancia, món Matanzo hoy. Encierra una CASO NUM: KCD-08-3498 (905)
dos y aprobados por las agen- el Municipio de Las Marías a los tres (203); y por el Oeste, en Centro Judicial de Ponce, Sala superficie de 187.00 metros cua- SOBRE: COBRO DE DINERO
Bo. Río Prieto, Furnias, Anones,
cias e instrumentalidades guber- treinta y tres pies tres pulgadas Superior. drados. Enclava una casa. Inscri- EMPLAZAMIENTO POR EDIC-
Maravilla Este, Altozano, Naranji-
namentales pertinentes. Inscrita (33’3”) con exterior del edificio. ta al folio 71 del tomo 214 de Ca- TO ESTADOS UNIDOS DE
to, Buena Vista, Palma Escrita,
al folio 13 del tomo 1687 de Ca- Le corresponde en forma perma- guas, Registro de la Propiedad AMÉRICA EL PRESIDENTE DE
guas, finca número 57,053, Re- Cerrote, La Perrera, Maravilla nente e inseparable un espacio ED-9599 ESTADO LIBRE ASO- de Caguas, Sección Primera, fin-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI- LOS ESTADOS UNIDOS EL ES-
gistro de la Propiedad de Ca- Sur, La Cochera, Furnias, Verte- de estacionamiento cual está de- ca número 6,425. Se le advierte TADO LIBRE ASOCIADO DE
dero, Bryan, Bucarabones, Con-
guas, Sección Primera. Se le ad- bidamente identificado en el pla- BUNAL DE PRIMERA INSTAN- que si no contesta la demanda,
CIA, SALA DE AGUADILLA. PUERTO RICO A:
cobada, Consumo, Las Carmeli-
vierte que si no contesta la de- no de condominio en la hoja “A- radicando el original de la con-
manda, radicando el original detas, Río Caña a las Escuelas 1” que se une a la primera copia CARLOS RAFAEL testación en este Tribunal y en- AMADOR AULET
y enviando copia de la misma al
Eva y Patria Custodio, S.U. Lau-
la contestación en este Tribunal
ro González, Espino. Solicita a
certificada de la escritura del ré-
gimen de propiedad horizontal y GLORIA ESTHER
viando copia de la misma al
Lcdo. Nicolás Quiñones-Castrillo PÉREZ
Lcdo. Rafael Bras Benítez del este Organismo autorización pa- que forma parte de los planos del Bufete Vázquez & Vizcarron- Por la presente se le notifica que
Bufete Vázquez & Vizcarrondo ra adicionar tres (3) unidades de generales del condominio. El es- JOSE LUIS do LLP, a su dirección P.O. Box se ha radicado en su contra una
Demanda en Cobro de Dinero.
LLP, a su dirección P.O. Box mayor cabida a su franquicia y pacio de estacionamiento que 195389, San Juan, Puerto Rico
195389, San Juan, Puerto Rico operar lsas mismas en el Munici- corresponde a este apartamento CARMEN ADELA 00919-5389, Tel. (787) 999- En dicha demanda se solicita el
pago de un balance adeudado a
00919-5389, Tel. (787) 999- pio de Las Marías y sus barrios. será adjudicado en el escritura 5252, Fax (787) 751-1038 dentro
5252, Fax (787) 751-1038 dentroCualquier persona natural o jurí- de individualización y compra- y MELANIO del término de treinta (30) días RG Premier Bank of Puerto Rico,
dica que desee comparecer y ser
del término de treinta (30) días venta y llevarán el mismo núme- de la publicación de este edicto que al 24 de noviembre de 2008,
oída, deberá presentar a la Co-
de la publicación de este edicto ro de apartamento. Le corres- de apellidos en un periódico de circulación ascendía a la suma de
$48,000.00 por concepto de prin-
en un periódico de circulación misión de Servicio Publico dentro
de los quince (15) días subsi-
diaria, se le(s) anotará la rebel-
ponde a este apartamento en los
elementos comunes generales y
MUÑIZ MUÑIZ diaria, se le(s) anotará la rebel-
día y se le(s) dictará sentencia cipal, más $188.86 de intereses
Peticionarios vencidos, para un total de
guientes a la fecha de este AVI-
día y se le(s) dictará sentencia
SO, un escrito jurado haciendo
en su contra, concediendo el re-
en los gastos de operación y
mantenimiento general del con- Ex Parte
en su contra, concediendo el re-
medio solicitado, sin más $48,188.86, suma que continua-
medio solicitado, sin más constar en detalle los hechos en dominio el ocho punto veintitrés citarle(s) ni oírle(s). Expedido ba- rá en aumento por los intereses
CIVIL NUM. A JV2010-0018. por acumularse a la tasa pactada
que se funda su derecho a inter-
citarle(s) ni oírle(s). Expedido ba- por ciento (8.23%). Inscrita en el SOBRE: EXPEDIENTE DE DO- jo mi firma y sello de este Tribu-
venir y ser oída, enviando copia
jo mi firma y sello de este Tribu- Registro de la Propiedad, Sec- nal. En Caguas, Puerto Rico, hoy más por la cantidad que el tribu-
MINIO. EDICTO. EL ESTADO nal tenga a bien imponer a la
de dicho escrito al peticionario a
nal. En Caguas, Puerto Rico, hoy ción de Ponce II, al folio 190 del LIBRE ASOCIADO DE PUERTO día 10 de marzo 2010. Carmen I.
día 10 de marzo de 2010. CAR- su dirección postal: PO BOX 398 tomo 1190 de Ponce II, finca nú- García Pérez, Secretaria(o) Ge- parte demandada para cubrir el
RICO. A: CUALQUIER PERSO- pago de las costas, gastos y ho-
MEN I. GARCIA PEREZ, SE- LAS MARÍAS, PR 00670. De mero 27,718. La antes descrita NA CON INTERES. Y a todo neral. Por: Sandra J. Trinidad
CRETARIA REGIONAL II. ENEI- oponerse a lo solicitado, deberá propiedad se encuentra afecta a Cañuelas, Subsecretaria(o). norarios de abogado. Se le em-
aquél que tenga algún derecho plaza y requiere para que notifi-
DA ARROYO VELEZ, SECRE- expresar los fundamentos por los los siguientes gravámenes pos- real sobre el inmueble que se
TARIA AUXILIAR. cuales no deba concederse lo teriores a la hipoteca objeto de que a: Lcdo. Carlos R. Sosa Pa-
describe a continuación en este dró, Carlos R. Sosa Padró Law
solicitado. De igual forma se cita- ejecución: •Hipoteca a favor del Expediente de Dominio, las per- ED-9600 ESTADO LIBRE ASO-
rán para VISTA PUBLICA y se- estado Libre Asociado de Puerto CIADO DE PUERTO RICO. CO- Office, PO Box 191682, San
sonas ignoradas y a quienes Juan, PR 00919-1682; Tel. (787)
ED-9476 EN EL TRIBUNAL DE rán oídas las personas que así lo Rico, Departamento de la vivien- pueda perjudicar la inscripción y MISION DE SERVICIO PUBLI-
PRIMERA INSTANCIA, SALA soliciten por escrito a la Comi- da-Programa Home por la suma CO. PO BOX 190870, SAN 250-0081, abogados de RG Pre-
en general a toda persona que mier Bank of Puerto Rico, con
SUPERIOR DE BAYAMON. sión. En San Juan, Puerto Rico, principal de $31,879.59, sin de- desee oponerse. Por la presente JUAN, PUERTO RICO 00919-
hoy APR 06, 2010. MARIA I. vengar intereses, no expresa fe- 0870. TRANSPORTACION TE- copia de la Contestación a la De-
Estados Unidos de América se le notifica para que comparez- manda dentro de los treinta (30)
El Presidente de los E.U. ss: GARCÍA ROSA COMISIONADA cha de vencimiento e inscrita al ca si creyeren que les conviene RRESTRE. AVISO. AVISO NU-
MARYSOL GÓMEZ FIGUEROA folio 191 vuelto del tomo 1190 de MERO: S-10-356-TCG. La seño- días siguientes a la publicación
ante el Honorable Tribunal de
BANCO POPULAR COMISIONADA ELBA C. ARRO- Ponce II, inscripción tercera. •Hi- Primera Instancia, Sala de Agua- ra Ana C. Rodríguez Márquez,
residente en Juncos solicita a es-
de este edicto y radicar el origi-
nal de dicha contestación en es-
YO MALDONADO SECRETA- poteca a favor de la Autoridad dilla, Centro Judicial de Aguadi-
DE PUERTO RICO RIA para el Financiamiento de la Vi- lla, P.O. Box 1010, Aguadilla, te Organismo autorización para te Tribunal en donde podrá ente-
rarse de su contenido. Si dejare
Demandante vienda de Puerto Rico por la su- Puerto Rico 00605-1010 dentro operar una (1) unidad en la
ma principal de $15,000.00, sin transportación de carga general de hacerlo, podrá anotarsele la
VS. ED-9433 ESTADO LIBRE ASO- del término de veinte (20) días a rebeldía y se le dictará sentencia
devengar intereses y vencedero partir de la última publicación de (TCG) mediante paga a través
JOSE E. SOTO CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
el 4 de febrero de 2016, inscrita este Edicto y exponer lo que a su de la Isla de Puerto Rico. Cual-
quier persona natural o jurídica
concediendo el remedio solicita-
do sin más citarle ni oírle. EXPE-
al folio 192 vuelto del tomo 1190 derecho convenga en el Expe-
BARRIOS t/c/c CIA, CENTRO JUDICIAL DE
PONCE, SALA SUPERIOR.
de Ponce II, inscripción cuarta. diente promovido por los peticio- que desee comparecer y ser oí- DIDO bajo mi firma y con el Sello
del Tribunal. En San Juan, Puer-
Según pactado se establece co- narios para adquirir su dominio da, deberá presentar a la Comi-
JOSE ENRIQUE DORAL BANK mo tipo mínimo de la primera su- sobre la finca que se describe a sión de Servicio Público dentro to Rico hoy 09 APR 2010. LCDA.
REBECCA RIVERA TORRES
basta la suma de $50,000.00. De de los quince (15) días subsi-
SOTO BARRIOS Demandante
vs. ser necesaria una segunda por
continuación: RUSTICA: Finca
radicada en el barrio Ensenada guientes a la fecha de este Avi- SECRETARIA REGIONAL SE-
Demandado declararse desierta la primera, la so, un escrito jurado haciendo CRETARIO (A) Evelyn Delgado
del término Municipal de Rincón, Soto Secretaria a de Servicios a
CASO CIVIL NUM: D CD2009-
2539 (503). SOBRE: COBRO DE
OMAR GABRIEL misma se celebrará en mi ofici-
na, sita en el Tribunal de Primera
Puerto Rico. Con una cabida su- constar en detalle los hechos en
que se funda su derecho a inter- Sala
perficial de once cuerdas con
DINERO Y EJECUCION DE HI- CINTRON Instancia, Centro Judicial de punto mil cuatrocientos cuarenta venir y ser oída, enviando copia
de dicho escrito al peticionario a
POTECA. NOTIFICACION DE Ponce, Sala Superior, el día 9 de y dos diez milésimas de cuerda ED-9607 ESTADO LIBRE ASO-
SENTENCIA POR EDICTO. A: VILLARONGA junio de 2010 a las 2:00 de la (11.1442 cdas.), equivalente a su dirección postal: Urb. Jardí- CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
JOSE E. SOTO BARRIOS t/c/c Demandado tarde, y se establece como tipo cuarenta y dos mil ochocientos nes de Ceiba Norte calle 4 C-14, BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIVIL NUM. JCD 2009-0047. mínimo para dicha segunda su- Juncos, PR 00777. De oponerse
JOSE ENRIQUE SOTO BA- uno metros cuadrados con punto CIA, SALA SUPERIOR DE SAN
SOBRE: EJECUCION DE HIPO- basta la suma de $33,333.33, mil seiscientos ocho diez milíme- a lo solicitado, deberá expresar JUAN.
RRIOS. El Secretario que suscri- los fundamentos por los cuales
TECA POR LA VIA ORDINARIA. equivalente a 2/3 partes del tipo tros (42,801.1608 M.C.). En lin-
be notifica a usted que este Tri-
bunal ha dictado Sentencia en el
EDICTO DE SUBASTA. Esta- mínimo establecido originalmen- des por el Norte, con Francisco no deban concederse lo solicita- CARIBBEAN
dos Unidos de América. El Presi- te. De no adjudicarse la propie- do. De igual forma se citarán pa-
caso de epígrafe con fecha 12 dente de los Estados Unidos. El dad en esa segunda subasta, se
Levy; por el Sur, con Sucn. Fran-
cisco Levy y Carretera Municipal; ra vista pública y serán oídas, las RESTAURANTS, INC.
de noviembre de 2009, ha sido Estado Libre Asociado de Puerto celebrará una tercera subasta en personas que así lo soliciten por Demandante
debidamente registrada y archi- por el Este, con Sucn. Francisco
Rico. ss. A: OMAR GABRIEL mi oficina, sita en el Tribunal de Levy; y por el Oeste, con Doug- escrito a la Comisión. En San vs.
vada en los autos de este asun- CINTRON VILLARONGA, ES- Primera Instancia, Centro Judi- Juan, Puerto Rico, hoy APR 09
to, donde podrá usted enterarse TADO LIBRE ASOCIADO DE cial de Ponce, Sala Superior, el
las Trotman, Terrence Muschett
y Dennos Muschett. Libre de 2010. Ramón A. Vera Montalvo, JAREM
detalladamente de los términos Comisionado. Eglée W. Pérez
de la misma. Y, siendo o repre-
PUERTO RICO, DEPARTA-
MENTO DE LA VIVIENDA-PRO-
día 16 de junio de 2010 a las
2:00 de la tarde, y se establece
Cargas. Catastro número 25-
095-000-010-73-001. Debe notifi- Rodríguez, Comisionada. Elba DEVELOPMENT
sentado usted la parte perjudica-
da por la sentencia, de la cual
GRAMA HOME; AUTORIDAD
PARA EL FINANCIAMIENTO
como tipo mínimo para dicha ter-
cera subasta la suma de
car con copia de sus alegaciones C. Arroyo Maldonado, Secreta-
ria. CORPORATION
a la representación legal de los Demandado
puede establecerse recurso de DE LA VIVIENDA DE PUERTO $25,000.00, equivalente a la mi- promoventes que es el Lic. Félix CIVIL NUM.: KAC09-1498 (902).
apelación, dirijo a usted esta no- RICO a y al público en general: tad del tipo mínimo establecido González Martínez, en Carr. Ra- ED-9484 ESTADO LIBRE ASO- SOBRE: SENTENCIA DECLA-
tificación, habiendo archivado en Certifico y hago constar: Que en originalmente en la primera su- mal 4403 Km 1.0, Sector Ajíes, CIADO DE PUERTO RICO. TRI- RATORIA. EMPLAZAMIENTO
los autos de este caso copia de cumplimiento de un Mandamien- basta. Dicha subasta se llevará a Barrio Marías; P.O. Box 663, BUNAL DE PRIMERA INSTAN- POR EDICTO. Estados Unidos
ella con fecha de 9 de marzo de to de Ejecución de Sentencia cabo para con su producto satis- Añasco, Puerto Rico 00610- CIA, SALA DE HUMACAO. de América. El Presidente de los
2010. En Bayamón, Puerto Rico, que me ha sido dirigido por el facer a la parte demandante el 0663, Teléfono (787) 826-7142. Estados Unidos. Estado Libre
a 9 de marzo de 2010. LCDA.
Secretario del Tribunal de Prime-
ra Instancia, Centro Judicial de
importe de la Sentencia dictada En Aguadilla, Puerto Rico a 9 ANTONIA Asociado de Puerto Rico. A: JA-
a su favor ascendente a la suma marzo 2010. Ana C. Acevedo REM DEVELOPMENT CORPO-
CARMEN T. TORRES CAMA-
CHO, SECRETARIA REGIO-
Ponce, Sala Superior, en el caso de $49,925.55, balance de prin- Méndez, Secretaria. S. Mena, VELAZQUEZ RIVERA RATION, o sea, la parte deman-
de epígrafe, venderé en pública cipal adeudado, más los intere- Subsecretaria. Peticionaria dada arriba mencionada. Por la
NAL. POR: SUZETTE DESIDE- subasta y al mejor postor, por ses que al tipo convenido del presente se le notifica que la par-
RIO, SECRETARIA AUXILIAR separado, de contado y por mo- 7.50% anual se han devengado Ex Parte te demandante Caribbean Res-
TRIBUNAL I. neda de curso legal de los Esta- sobre dicha cantidad desde el ED-9608 ESTADO LIBRE ASO- CIVIL NUM.: HSCI201000121. taurants, Inc., ha presentado an-
dos Unidos de América, en mi 1ro de junio de 2008, más los CIADO DE PUERTO RICO. TRI- SOBRE: EXPEDIENTE DE DO-
oficina sita en el Edificio del Tri- devengados hasta esta fecha y BUNAL DE PRIMERA INSTAN- MINIO. EDICTO. EL ESTADO
te este Tribunal, una Solicitud de
Sentencia Declaratoria en su
ED-9601 ESTADO LIBRE ASO- bunal de Primera Instancia, Cen- los que se devenguen hasta el CIA, CENTRO JUDICIAL DE CA- LIBRE ASOCIADO DE PUERTO
CIADO DE PUERTO RICO. TRI- contra solicitando se entienda re-
tro Judicial de Ponce, Sala Supe- total y completo pago de la deu- GUAS, SALA SUPERIOR. RICO. A: ERNESTO ALICEA, suelto el contrato de arrenda-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN- rior, el día 2 de junio de 2010 a da, más los cargos por demora SUCESION SEBASTIAN VE-
CIA, SALA SUPERIOR DE BA- las 9:45 de la mañana, todo de- devengados hasta esta fecha y DORAL BANK LAZQUEZ, SUCESION SATUR-
miento otorgado entre ustedes.
Representa a la parte deman-
YAMON. recho, título, participación y/o in- los que se devenguen hasta el Parte Demandante NINO VELAZQUEZ Y TODO EL
VS. dante la abogada cuyo nombre,
terés que le corresponda a la total y completo pago de la deu- QUE TENGA ALGUN DERE- dirección y teléfonos se consig-
DORAL BANK parte demandada y/o cualquiera da y la suma de $5,000.00 para
HECTOR JULIAN CHO REAL SOBRE EL INMUE- nan a continuación: Ivette M. Be-
Demandante de ellos en el inmueble hipoteca- costas, gastos y honorarios de BLE DESCRITO EN ESTA PE- rríos Hernández. PMB 165, 400
VS. do objeto de ejecución que se
describe a continuación: PRO-
abogado del demandante según
pactados en el pagaré y en el
ACOSTA SANTOS TICION DE DOMINIO, LAS
PERSONAS IGNORADAS A
Calle Calaf, San Juan, Puerto Ri-
co 00918. Tel.: (787) 625-4818;
Parte Demandada
ROBERTO PIEDAD HORIZONTAL: APAR- contrato de hipoteca y cuales- CIVIL NUM.: ECD2009-2229 QUIEN PUEDA PERJUDICAR Fax: (787) 977-2411. Se le aper-
TAMENTO RESIDENCIAL DOS- quiera otros adelantos para el LA INSCRIPCION Y EN GENE- cibe que de no comparecer us-
FLORES ZAYAS CIENTOS CUATRO (204): ubica- pago de contribuciones y pólizas
(404). SOBRE: COBRO DE DI-
NERO Y EJECUCION DE HIPO- RAL A TODA PERSONA QUE ted a contestar dicha Solicitud de
Demandado do en el segundo piso del Edifi- de seguro hechos por la deman- DESEE OPONERSE: Por la pre- Sentencia Declaratoria, notifican-
cio Balcones de Miramar, cual dante. Se notifica a todos los in- TECA POR LA VIA ORDINARIA.
CASO CIVIL NUM: D CD2009- EMPLAZAMIENTO POR EDIC- sente se les notifica para que do copia de su contestación a la
2725 (402). SOBRE: COBRO DE edificio está sometido al Régi- teresados que todas las actas y abogada antes mencionada,
TO. Estados Unidos de Améri- comparezcan, si creyeren que
DINERO Y EJECUCION DE HI- men de Propiedad Horizontal, demás constancias del expe- les conviene, ante este Honora- dentro del término de treinta (30)
conocido por CONDOMINIO diente de este caso están dispo- ca. El Presidente de los Estados
POTECA (VIA ORDINARIA). Unidos. Estado Libre Asociado ble Tribunal, dentro de veinte días, a partir de la publicación de
BALCONES DE MIRAMAR, ubi- nibles en la Secretaría del Tribu- este edicto, se le anotará la re-
NOTIFICACION DE SENTENCIA de Puerto Rico. ss. A: HECTOR (20) días a partir de la publica-
cado en la parcela de terreno nú- nal durante las horas laborables ción del último Edicto, excluyen- beldía y se podrá dictar senten-
POR EDICTO. A: ROBERTO mero uno (1) del Bloque G en el para ser examinadas. Se entien- JULIAN ACOSTA SANTOS.
Quede(n) emplazada(o) y notifi- do el día de su publicación y ex- cia en su contra concediendo los
FLORES ZAYAS. El Secretario Barrio canas en el término muni- de que todo licitador acepta co- remedios solicitados, sin más ci-
que suscribe notifica a usted que cipal de Ponce, Puerto Rico, cu- cada(o) que en este Tribunal se pongan lo que a sus derechos
mo bastante la titulación que da tarle ni oírle. Expedido bajo mi
este Tribunal ha dictado Senten- ya entrada y salida dan hacia el base a la misma. La susodicha ha radicado Demanda sobre Eje- convenga en el expediente pro-
firma y el sello del Tribunal, en
estacionamiento, a su vez da ac- venta en pública subasta, se ve- cución de Hipoteca por la Vía Or- movido por la parte peticionaria
cia en el caso de epígrafe con fe- para adquirir su dominio sobre la San Juan, Puerto Rico, hoy MAR
ceso hacia la vía pública; está rificará libre de toda carga o gra- dinaria en la que se alega que
cha 3 de febrero de 2010, que ha siguiente finca: “RUSTICA: Com- 10 2010. LCDA. REBECCA RI-
construido de hormigón reforza- vamen que afecte dicha propie- usted le adeuda a la parte de- VERA TORRES, SECRETARIA
sido debidamente registrada y mandante lo siguiente: La suma puesta de tres cuerdas y sesenta
archivada en los autos de este do y bloques de hormigón con un dad con rango posterior al grava- REGIONAL. POR: LYDIA SAN-
área de piso de Setecientos Cin- men aquí ejecutado. Se entiende de $234,107.10 de principal, más y dos centavos de otra, que co-
caso, donde podrá usted enterar- linda por el Este, en dos alinea- CHEZ GONZALEZ, SUBSECRE-
cuenta y Tres pies cuadrados que cualquier gravamen prefe- los intereses sobre dicha suma TARIO.
se detalladamente de los térmi- con sesenta y nueve centésimas rente al crédito que da base a al 6.95% anual desde el día 1ro. ciones con Don Ernesto Alicea y
nos de la misma. Y, siendo o re- de otro (753.69 p/c) equivalentes esta ejecución continuará subsis- de agosto de 2009, hasta su con otra finca propiedad del se-
presentado usted la parte perju- a setenta punto cero uno siete tente, entendiéndose que el re- completo pago, más las primas ñor Sebastian Velázquez; por el ED-9605 ESTADO LIBRE ASO-
dicada por la sentencia, de la nueve metros cuadrados (70.179 manente lo acepta y queda su- de seguro hipotecario y riesgo, Oeste, con Saturnino Velázquez; CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
cual puede establecerse recurso m/c). Su entrada está localizada brogado en la responsabilidad de recargos por demora y cuales- por el Sur, con Sebastian Veláz-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
de apelación, dirijo a usted esta en el lado derecho del piso nú- los mismos, sin destinarse a su quiera otras cantidades pactadas quez; y por el Norte, con Don Er-
nesto Alicea.” Debe notificar con CIA, SALA SUPERIOR DE SAN
notificación, habiendo archivado mero uno orientada hacia el sur extinción el precio de remate. Y en la escritura de primera hipote-
copia de sus alegaciones a la re- JUAN.
en los autos de este caso copia del edificio y da acceso directa- para conocimiento de la parte ca, desde la fecha antes mencio-
de ella con fecha de 11 de marzo mente al pasillo y al vestíbulo de
dicho piso que a su vez da acce-
demandada, de todas aquellas
personas que tengan interés ins-
nada y hasta la fecha del total
pago de las mismas, más la su-
presentación legal de los promo-
ventes Lcdo. Edwin Rivera Del-
DORAL BANK
de 2010. En Bayamón, Puerto Demandante
so a la escalera y a las áreas co- crito con posterioridad a la ins- ma de $23,570.00 para gastos, gado, a su dirección: PO Box Vs.
Rico, a 11 de marzo de 2010. costas y honorarios de aboga- 371, Las Piedras, Puerto Rico
munes generales de la propie- cripción del gravamen objeto de
LCDA. CARMEN TERESA TO-
RRES CAMACHO, SECRETA-
dad y a los estacionamientos pa-
ra llegar a la vía pública. El apar-
ejecución, de todos los licitado-
res y del público en general, ex-
dos. La propiedad hipotecada
cuya ejecución se solicita tiene la
00771. En Humacao, Puerto Ri-
co, hoy día 1 de marzo de 2010.
JOSE GREGORIO
RIA REGIONAL. POR: LENITZIA
APONTE TORRES, SEC. AUX.
tamento consta de un solo nivel pido el presente Edicto de Su- siguiente descripción y localiza- Dominga Gómez Fuster, Secre- COLON MOLINA
y está dividido en los siguientes basta para su publicación dos (2) ción: URBANA: Parcela de terre- taria Regional. Por: Carmen Díaz
TRIB. I. elementos: sala, comedor, coci- veces por espacio de dos (2) se- no radicada en el Barrio Bairoa Cáceres, Secretaria Auxiliar. t/c/c JOSE

COLON MOLINA
y su esposa ESTHER
BERMUDEZ RUIZ
y la Sociedad Legal
de Gananciales
constituida por éstos
Demandados
CIVIL NUM. KCD 2010-0139
(903). SOBRE: COBRO DE DI-
NERO Y EJECUCION DE HIPO-
TECA POR LA VIA ORDINARIA.
EDICTO. Estados Unidos de
América. El Presidente de los
EE.UU. Estado Libre Asociado
de P.R. A: SR. JOSE GREGO-
RIO COLON MOLINA t/c/c JO-
SE G. COLON MOLINA t/c/c
JOSE COLON MOLINA. Queda
emplazada y notificada de que
en este Tribunal se ha radicado
una demanda en su contra. Se le
notifica para que comparezca
ante el Tribunal dentro del térmi-
no de treinta (30) días a partir de
la publicación de este edicto y
exponer lo q que a sus derechos
convenga, en el presente caso.
Se le apercibe y notifica que si
no contesta la demanda radicada
en su contra, radicando el origi-
nal de la misma y enviando copia
de su contestación al abogado
de la parte demandante, Lcdo.
Rafael Bras Benítez; bufete Váz-
quez & Vizcarrondo, LLP; PO
Box 195389, San Juan, Puerto
Rico 00919-5389; Teléfono: 787)
999-5252; Fax: (787) 751-1038,
dentro del término de treinta (30)
días de la publicación de este
edicto, se le anotará la rebeldía
en su contra y se dictará senten-
cia en su contra, conforme se so-
licita en la Demanda, sin más ci-
társele, ni oírsele. En San Juan,
Puerto Rico a MAR 12 2010.
LCDA. CARMEN RIVERA TO-
RRES, SECRETARIA REGIO-
NAL. ORTIZ SILVA MELBA,
SEC. SERV. A SALA.
ED-9435 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA. CENTRO JUDICIAL DE
COAMO, SALA SUPERIOR.
R & G MORTGAGE
CORPORATION
Demandante
vs.
EDWIN JOSE
COLON PEREZ
t/c/c EDWIN JOSUE
COLON PEREZ
su esposa AIDALISA
MARRERO AYENDE y
la Sociedad Legal de
Gananciales
constituida
y representada
por ambos
Demandados
CIVIL NUM. B2CI2008-1485.
SOBRE: EJECUCION DE HIPO-
TECA POR LA VIA ORDINARIA.
EDICTO DE SUBASTA. Esta-
dos Unidos de América. El Presi-
dente de los Estados Unidos. El
Estado Libre Asociado de Puerto
Rico. ss. A: EDWIN JOSE CO-
LON PEREZ t/c/c EDWIN JO-
SUE COLON PEREZ, su espo-
sa AIDALISA MARRERO
AYENDE y la Sociedad Legal de
Gananciales constituida y repre-
sentada por ambos y al público
en general: Certifico y hago
constar: Que en cumplimiento de
un Mandamiento de Ejecución
de Sentencia que me ha sido di-
rigido por el Secretario del Tribu-
nal de Primera Instancia, Sala
Superior de Coamo, en el caso
de epígrafe, venderé en pública
subasta y al mejor postor, por
separado, de contado y por mo-
neda de curso legal de los Esta-
dos Unidos de América, en mi
oficina sita en el Edificio del Tri-
bunal de Primera Instancia, Sala
Superior de Coamo, el día 2 de
junio de 2010, a las 10:30 de la
mañana, todo título, derecho,
participación y/o interés que le
corresponda o pueda correspon-
derle a la parte demandada y/o
cualquiera de ellos en el inmue-
ble hipotecado objeto de ejecu-
ción que se describe a continua-
ción: RUSTICA: Solar ‘i” guión
Once (I-11) de la Urbanización
Parque de las flores en el Barrio
San Ildefonso del término muni-
cipal de Coamo, Puerto Rico,
con una cabida de trescientos
setenta y dos punto cincuenta y
seis (372.56) metros cuadrados.
En lindes por el Norte, con los
solares “I” guión tres (I-3) y “I”
guión cuatro (I-4) por el Sur, con
la calle número dos (2); por el
Este, con el solar número “I”
guión diez (I-10); y por el Oeste,
con el solar número “I” guión do-
ce (I-12) e “I” guión trece (I-13).
Inscrita en el Registro de la Pro-
piedad, Sección de Barranquitas,
al folio 101 del tomo 294 de Coa-
mo, finca número 15,97. Se esta-
blece como tipo mínimo para la
primera subasta la suma de
$88,200.00. De ser necesaria
una segunda subasta por decla-
rarse desierta la primera, la mis-
ma se celebrará en mi oficina, si-
ta en el Tribunal de Primera Ins-
tancia, Sala Superior de Coamo,
el día 9 de junio de 2010, a las
10:30 de la mañana, y se esta-
blece como tipo mínimo para di-
cha segunda subasta la suma de
$58,800.00, equivalente a 2/3
partes del tipo mínimo estableci-
do para la primera. De no adjudi-
carse la propiedad en esa se-
gunda subasta, se celebrará una
tercera subasta en mi oficina, si-
ta en el Tribunal de Primera Ins-
tancia, Sala Superior de Coamo,
el día 16 de junio de 2010, a las
10:30 de la mañana, y se esta-
blece como tipo mínimo para di-
cha tercera subasta la suma de
$44,100.00, equivalente a la mi-
tad del tipo mínimo establecido
para la primera subasta. Dicha
subasta se llevará a cabo para
con su producto satisfacer a la
parte demandante el importe de
la Sentencia dictada a su favor
ascendente a la suma de
$84,028.97 balance de principal
del pagaré hipotecario objeto de
ejecución, los intereses al tipo
convenido del 6.75% anual de-
vengados sobre dicho principal
hasta el día 1ro de noviembre de
2008 ascendentes a $2,363.30,
más los devengados desde di-
cha fecha y los que se deven-
guen hasta el total y completo
pago de la deuda, la suma de
$85.80 por concepto de cargos
por demora incurridos desde di-
cha fecha hasta el total y com-
pleto pago de la deuda, la suma
de $8,820.00, para costas, gas-
tos y honorarios de abogado del
demandante según pactados en
el pagaré y en el contrato de hi-
poteca y cualesquiera otros ade-
lantos para el pago de contribu-
ciones y pólizas de seguro he-
chos por la demandante. Se noti-
fica a todos los interesados que
todas las actas y demás cons-
tancias del expediente de este
caso están disponibles en la Se-
cretaría del Tribunal durante las
horas laborables para ser exami-
nadas. Se entiende que todo lici-
tador acepta como bastante la ti-
tularidad que da base a la mis-
ma. La susodicha venta en públi-
ca subasta, se verificará libre de
toda carga o gravamen que afec-
te dicha propiedad con rango
posterior al gravamen aquí eje-
cutado. A su vez cualquier gra-
vamen preferente al crédito que
da base a esta ejecución conti-
nuará subsistente, entendiéndo-
se que el adjudicatario en la su-
basta lo acepta y queda subro-
gado en la responsabilidad de su
pago. Y para conocimiento de la
parte demandada, de todas
aquellas personas que tengan in-
terés inscrito con posterioridad a
la inscripción del gravamen obje-
to de ejecución, de todos los lici-
tadores y del público en general,
expido el presente Edicto de Su-
basta para su publicación dos (2)
veces por espacio de dos 92) se-
manas consecutivas con un in-
tervalo de por lo menos siete (7)
días entre ambas publicaciones
en un diario de circulación gene-
ral en Puerto Rico, así como pa-
ra su publicación por espacio de
dos (2) semanas en tres (3) si-
tios públicos del Municipio de
Coamo, Puerto Rico, expedido el
mismo en Coamo, Puerto Rico,
hoy día 12 de marzo de 2010.
Omar Rosa Fuentes, Alguacil.
Tribunal de Primera Instancia,
Sala Superior de Coamo. Por:
Madeline A. Torres Pagán, Al-
guacil Auxiliar 857.
ED-9437 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, SALA DE MAYAGUEZ.
BANCO POPULAR
DE PUERTO RICO
Demandante
vs.
ARLENE IVETTE
BONET CAMACHO
t/c/c ARLENE
BONET CAMACHO
Demandada
CIVIL NUM.: ISCI2007-01264.
SALON DE SESIONES: 206.
SOBRE: COBRO DE DINERO Y
EJECUCION DE HIPOTECA
POR LA VIA ORDINARIA.
EDICTO DE SUBASTA. A: AR-
LENE IVETTE BONET CAMA-
CHO t/c/p ARLENE BONET CA-
MACHO. 307 RD 8.4 Km, Bo-
querón Ward, Cabo Rojo, PR
00623. Al público en general: El
Alguacil que suscribe por la pre-
sente anuncia y hace constar
que en cumplimiento de una sen-
tencia dictada en el caso del epí-
grafe el día 4 de octubre de
2007, procederá a vender el día
2 de junio de 2010 a las 10:00 de
la AM en mi oficina localizada en
el Tribunal de Primera Instancia,
Sala de Mayagüez, al mejor pos-
tor y por dinero en efectivo, che-
que de gerente o letra bancaria
con similar garantía, todo título,
derecho o interés de los deman-
dados de epígrafe sobre el in-
mueble que se describe a conti-
nuación: RUSTICA: Porción de
terreno radicado en el arrio Bo-
querón del término municipal de
Cabo Rojo, identifica con la letra
“A” en el correspondiente plano
de inscripción de una cabida su-
perficial de 731.2422 metros
cuadrados. Colindante por el
Norte, con terrenos de Fruto Or-
tiz Bobé en 42.54 metros; por el
Sur, con el solar “B” el cual es
hoy propiedad de Iris Hernández
Matos, en 42.06 metros; por el
este, con franja de uso público
que la separa de la carretera nú-
mero 307, en 18.00 metros; por
el Oeste, con terrenos que antes
eran de la comunidad Ortiz Bobé
y que hoy son de Reynaldo Ortiz
Bobé. Finca 17272 inscrita al Fo-
lio 50 del Tomo 481 de Cabo Ro-
jo, Registro de la Propiedad de
San Germán. La hipoteca se en-
cuentra inscrita al Folio 67 del to-
mo 915 de Cabo Rojo. Inscrip-
ción cuarta y última. Dicha su-
basta se llevará a cabo para sa-
tisfacer a la parte demandante el
importe de la sentencia que ha
obtenido ascendente al 1ro de
noviembre de 2008 a la suma de
$195,071.19 por concepto de
principal, más los intereses acu-
mulados al 7.25% anual desde
esa fecha en adelante, más los
recargos por mora pactados y
las partidas por seguro hipoteca-
rio, más cualesquiera otras canti-
dades pactadas en las escrituras
de hipoteca, más una cantidad
equivalente al 10% del principal
original del pagaré, para gastos,
costas y honorarios de abogado,
más cualesquiera otros adelan-
tos que se hagan en virtud del
pagaré y la escritura de hipoteca.
La hipoteca ejecutada en el caso
de epígrafe se describe de la si-
guiente manera: HIPOTECA: Por
$200,000.00 con intereses al
7.25% anual, en garantía de un
pagaré a favor de Popular Mort-
gage, Inc., o a su orden, que
vence el 1 de junio de 2021. se-
gún escritura de Hipoteca núme-
ro 186, otorgada en Mayagüez,
Puerto Rico el 30 de mayo de
2006 ante la notario J. Francisco
Sepúlveda Rivera. Los autos y
todos los demás documentos co-
rrespondientes al procedimiento
iniciado estarán de manifiesto en
la Secretaría del Tribunal de Pri-
mera Instancia de Puerto Rico,
Sala de Mayagüez, durante ho-
ras laborables. Se entenderá que
todo licitador acepta como bas-
tante la titulación del inmueble y
que las cargas y gravámenes an-
teriores y los preferentes, si los
hubiere, al crédito del ejecutante,
continuarán subsistiendo, enten-
diéndose que el rematante los
acepta y queda responsable de
los mismos sin destinarse a su
extinción el precio del remate.
Esto incluye las contribuciones
sobre la propiedad inmueble si
es que existe alguna. Se infor-
ma, además, a toda persona con
interés sobre el inmueble a ser
subastado y a todo posible licita-
dor, que el inmueble antes des-
crito ha sido tasado en la suma
de $200,000.00 para que dicha
suma sirva de tipo mínimo en la
primera subasta a celebrarse. Se
le notifica y advierte por este me-
dio a los Acreedores con créditos
de inferior rango al de la parte
ejecutante, que pueden concurrir
a la subasta si les conviniere y/o
que pueden satisfacer el importe
del crédito en subasta, con sus
intereses, costas y honorarios de
abogado asegurados, quedando
entonces subrogados en los de-
rechos del Acreedor ejecutante.
De no producirse remate ni adju-
dicación en la primera subasta
del antedicho inmueble, se cele-
brará una segunda subasta en el
mismo lugar antes mencionado
el día 9 de junio de 2010 a las
10:00 de la AM sirviendo de tipo
mínimo para dicha segunda su-
basta las 2/3 partes del antes
mencionado tipo mínimo. De no
producirse remate ni adjudica-
ción en la segunda subasta del
antedicho inmueble, se celebrará
una tercera subasta también en
el mismo lugar, el día 16 de junio
de 2010 a las 10:00 de la AM,
sirviendo como tipo mínimo para
dicha tercera subasta, la mitad
(1/2) del tipo mínimo, fijada para
la primera subasta. Este Edicto
se publicará en el Tablón de
Edictos de este Tribunal y en dos
lugares públicos del Municipio de
Mayagüez, donde se celebrarán
las subastas señaladas. Se pu-
blicará, además, en la Colecturía
de Cabo Rojo, lugar de residen-
cia de la parte demandada, y en
un periódico de circulación gene-
ral en dos ocasiones. Este aviso
será enviado mediante correo
certificado a la última dirección
conocida de la parte demanda-
da. En Mayagüez, Puerto Rico,
hoy 8 de marzo de 2010. Jovino
Pérez, Alguacil.
ED-9453 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, SALA SUPERIOR DE CA-
ROLINA EN RIO GRANDE.
DORAL BANK
Demandante
v.
BEATRIZ
BERBERENA PRIETO
Demandada
CIVIL NUM: FCCI2008-0513.
SOBRE: COBRO DE DINERO Y
EJECUCION DE HIPOTECA
PRO LA VIA ORDINARIA. AVI-
SO DE VENTA EN PUBLICA
SUBASTA. Yo, M. M. Castro, Al-
guacil Supervisor de la División
de Subastas del Tribunal de Pri-
mera Instancia, Sala de Carolina,
a los demandados y al público
en general les notifico que, cum-
pliendo con un Mandamiento que
se ha librado en el presente caso
por el Secretario del Tribunal de
epígrafe con fecha 2 de febrero
de 2010 y para satisfacer la
Sentencia por la cantidad de
$96,843.99 de principal, dictada
en el caso de autos el 11 de
agosto de 2009, notificada el 3
de septiembre de 2009, procede-
ré a vender en pública subasta,
al mejor postor en pago de con-
tado y en moneda del curso legal
de los Estados Unidos de Améri-
ca, todo derecho, título e interés
que hayan tenido tengan o pue-
dan tener los deudores deman-
dados en cuanto a las propiedad
localizada en el: Municipio de
Loiza, Puerto Rico, el bien in-
mueble se describe a continua-
ción: Urbanización Vistas del
Océano, 8117 Calle Miramelin-
da, Loiza, Puerto Rico. URBA-
NA: Solar radicado en la “Urbani-
zación Vistas del Océano, locali-
zado en el Barrio Medianía Baja
del término municipal de Loíza,
Puerto Rico que se describe en
el plano de inscripción, con el
número, área y colindancias que
se relacionan a continuación:
Número del Solar: Ocho (8) del
Bloque “C” (”C”-8). Area: Dos-
cientos setenta y cinco metros
cuadrados (275.00MC). En lin-
des: por el Norte, en una distan-
cia de doce metros con cincuen-
ta centímetros (12.50) con los
solares número Tres (3) y núme-
ro Cuatro (4) del bloque “E”; por
el Sur, en una distancia de doce
metros con cincuenta centíme-
tros (12.50) con la calle número
Tres (3) de la Urbanización; por
el Este, en una distancia de vein-
tidós metros (22.00) con el Solar
número Siete (7) del Bloque “C”
y por el Oeste, en una distancia
de veintidós metros (22.00) con
el solar número Nueve (9) del
Bloque “C”. Consta inscrita al Fo-
lio móvil del Tomo 208 de Loíza,
finca número 9,763, Registro de
la propiedad de Carolina, Sec-
ción III. Que con el importe de di-
cha venta se habrá de satisfacer
a la parte demandante las canti-
dades adeudadas, según la
Sentencia dictada en el caso de
epígrafe, por el Tribunal de Pri-
mera Instancia, Sala de Carolina.
El tipo mínimo para la subasta
será la suma de tasación pacta-
da, la cual es $109,100.00, para
la propiedad descrita. Si no pro-
dujere remate o adjudicación la
primera subasta, se procederá a
una segunda subasta y servirá
de tipo mínimo de 2/3 partes del
valor de la tasación. si tampoco
hubiere remate ni adjudicación
en esta segunda subasta, se
procederá a una tercera subasta,
en ésta el tipo mínimo será de la
1/2 del valor de la tasación. Para
el lote descrito, la primera subas-
ta se llevará a cabo el día 14 de
mayo de 2010, a las 10:45 de la
mañana. De no comparecer pos-
tor alguno se llevará a efecto una
segunda subasta el día 21 de
mayo de 2010, a las 2:45 de la
tarde. De no comparecer postor
alguno se llevará a cabo una ter-
cera subasta el día 28 de mayo
de 2010, a las 2:45 de la tarde.
La subasta o subastas antes in-
dicadas se llevarán a efecto en
mi oficina, localizada en el Tri-
bunal de Primera Instancia, Sala
Superior de Carolina. Se le ad-
vierte a los licitadores que la ad-
judicación se hará al mejor pos-
tor, quien deberá consignar el
importe de su oferta en el mismo
acto de la adjudicación en mone-
da de curso legal de los Estados
Unidos de Norteamérica y para
conocimiento de la parte deman-
dada y de toda(s) aquella(s) per-
sona(s) que tengan interés ins-
crito con posterioridad a la ins-
cripción del gravamen que se es-
tá ejecutando, y para conoci-
miento de los licitadores y el pú-
blico en general y para su publi-
cación en un periódico de circu-
lación general, una vez por se-
mana durante el término de dos
(2) semanas consecutivas con
un intervalo de por lo menos sie-
te (7) días entre ambas publica-
ciones, y para su fijación en tres
(3) lugares públicos del munici-
pio en que ha de celebrarse la
venta, tales como, la Alcaldía, el
Tribunal y la Colecturía, así co-
mo en la Colecturía más cercana
al lugar de residencia de la parte
demandada, cuando ésta fuera
conocida, y se le notificara ade-
más a la parte demandada vía
correo certificado con acuse de
recibo a la última dirección cono-
cida. Se les advierte a todos los
interesados que todos los docu-
mentos relacionados con la pre-
sente acción de ejecución de hi-
poteca, así como la de la subas-
ta, estarán disponibles para ser
examinados en la Secretaría del
Tribunal. Se entenderá que todo
licitador acepta como bastante la
titulación y que las cargas y gra-
vámenes anteriores y los prefe-
rentes, si los hubiere al crédito
de ejecutante, continuarán subsi-
guientes entendiéndose que el
rematante los acepta y queda
subrogado en la en la responsa-
bilidad de los mismos, sin desti-
narse a su extinción el precio del
remate. Y para conocimiento de
los demandados, de los acreedo-
res posteriores, de los licitado-
res, partes interesadas y público
en general, expido el presente
Aviso para su publicación en los
lugares públicos correspondien-
tes. Librado en Carolina, Puerto
Rico, a 12 de marzo de 2010. M.
M. Castro, Alguacil.
MR-592 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA. SALA DE GUAYNABO
BANCO SANTANDER
PUERTO RICO
DEMANDANTE
VS
VAZQUEZ DONES,
PEDRO
DEMANDADO
CASO: D2CD2007-0106. SA-
LON: 0201. COBRO DE DINE-
RO. COBRO DE DINERO. CAU-
SAL/DELITO. LIC. GARCIA
CHAMORRO JUAN D. 33 CA-
LLE BOLIVIA STE 701. SAN
JUAN PR 00917-2010. NOTIFI-
CACION ENMENDADA DE
SENTENCIA. EL SECRETARIO
QUE SUSCRIBE NOTIFICA A
USTED QUE ESTE TRIBUNAL
HA DICTADO SENTENCIA EN
EL CASO DE EPIGRAFE CON
FECHA 17 DE AGOSTO DE
2009, QUE HA SIDO DEBIDA-
MENTE REGISTRADA Y AR-
CHIVADA EN LOS AUTOS DE
ESTE CASO, DONDE PODRA
USTED ENTERARSE DETA-
LLADAMENTE DE LOS TERMI-
NOS DE LA MISMA. Y, SIENDO
O REPRESENTANDO USTED
LA PARTE PERJUDICADA POR
LA SENTENCIA, DE LA CUAL
PUEDE ESTABLECERSE RE-
CURSO DE APELACIÓN, DIRI-
JO A USTED ESTA CON FE-
CHA DE 07 DE ENERO DE
2010. BANCO SANTANDER
PUERTO RICO, AVE PONCE
DE LEON 207 ANEXO, HATO
REY, PR 0097. VAZQUEZ DO-
NES, PEDRO, PO BOX 362589,
SAN JUAN PR 00936-2589.
VAZQUEZ DONES, PEDRO (2)
ESTANCIAS DEL PARQUE, E-1
CALLE A, GUAYNABO, PR
00969. GUAYNABO, PUERTO
RICO, A 07 DE ENERO DE
2010. LOURDES RODRIGUEZ
ORTEGA. SECRETARIO. POR:
SARA ROSA, SEC. DEL TRIB.
CONF. I. SECRETARIO AUXI-
LIAR.
MR-565 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA. CENTRO JUDICIAL DE
HUMACAO
DORAL BANK
Demandante
v.
RICARDO PEREZ
MENDOZA
Demandado
CIVIL NUM. HSCI2008-01228
(208). SOBRE: EJECUCIÓN DE
HIPOTECA (VÍA ORDINARIA).
ESTADOS UNIDOS DE AMERI-
CA) EL PRESIDENTE DE LOS
EE.UU.) SS EL ESTADO LIBRE
ASOCIADO DE PUERTO RICO).
EDICTO ANUNCIANDO PRIME-
RA, SEGUNDA Y TERCERA
SUBASTA. El Alguacil que sus-
cribe, Funcionario del Tribunal
de Primera instancia de Puerto
Rico, por la presente ANUNCIA y
hace saber al publico en general
que en cumplimiento de la Sen-
tencia dictada el día 21 de enero
de 2009, procederé a vender en
subasta, al mejor postor y por di-
nero en efectivo o cheque certifi-
cado todo título, derecho o inte-
rés de la parte demandada nom-
brada en el epígrafe, sobre la
propiedad que más adelante se
describe. Se ANUNCIA por me-
dio de este EDICTO que la PRI-
MERA SUBASTA habrá de cele-
brarse el día 11 de mayo de
2010, a las 10:00 de la mañana
en mi oficina, sita en el local que
ocupa el Tribunal de Primera Ins-
tancia de Puerto Rico, SALA DE
HUMACAO. Siendo esta la PRI-
MERA SUBASTA que se celebra
en este caso, el tipo mínimo
aceptable como oferta en la PRI-
MERA SUBASTA será el tipo mí-
nimo pactado en la escritura de
Constitución de Hipoteca, o sea,
la suma de $55,825.00. De no
haber remate o adjudicación en
esta PRIMERA SUBASTA se ce-
lebrará una SEGUNDA SUBAS-
TA el día 18 de mayo de 2010 a
las 2:00 de la tarde en la cual el
tipo mínimo aceptable como
oferta será dos terceras partes
del tipo mínimo pactado en la es-
critura de Constitución de Hipo-
teca, o sea, la suma total de
$37,216.66. Esta SEGUNDA SU-
BASTA habrá de celebrarse en
mi oficina, sita en el local que
ocupa el Tribunal de Primera Ins-
tancia de Puerto Rico, SALA DE
HUMACAO. De no haber remate
o adjudicación en esta SEGUN-
DA SUBASTA se celebrará una
TERCERA SUBASTA el día 25
de mayo de 2010 a las 2:00 de la
tarde en la cual el tipo mínimo
aceptable como oferta será la
mitad del tipo mínimo pactado en
la escritura de Constitución de
Hipoteca, o sea, la suma total de
$27,912.50. Si tampoco hubiese
remate o adjudicación en la
TERCERA SUBASTA y se de-
clarase desierta, se dará por ter-
minado el procedimiento, pudien-
do el acreedor adjudicarse la
propiedad dentro de los diez (10)
días siguientes, por la totalidad
de la cantidad adeudada. La pro-
piedad a ser vendida en subasta
es la que se describe a continua-
ción y para la cual se dan sus
datos registrales: "URBANA: So-
lar número 14 del Bloque C de la
Urbanización Santo Tomás de
Naguabo, radicada en los barrios
Santiago y Lima del Municipio de
Naguabo, Puerto Rico, con una
cabida superficial de 300.150
metros cuadrados. Colinda por
el Norte, en una distancia de
23.00 metros lineales, con el so-
lar número 15 del Bloque C; por
el Sur, en una distancia de 23.00
metros con el solar número 13
del Bloque C; por el Este, en una
distancia de 13.05 metros linea-
les con la Carretera Estatal nú-
mero 3; por el Oeste, en una dis-
tancia de 13.05 metros lineales
con la calle número 1 de la urba-
nización. Enclava una casa para
fines residenciales. Inscrita al fo-
lio 171 del tomo 240 de Nagua-
bo, finca 13,912, inscripción
2da., del Registro de la Propie-
dad de Humacao. DIRECCIÓN:
URB. SANTO TOMAS. C-14,
Calle 1. NAGUABO, PR 00718.
Surge del Estudio de Título efec-
tuado en el caso de epígrafe que
sobre la finca descrita anterior-
mente existe el siguiente grava-
men posterior a la primera hipo-
teca que se ejecuta mediante es-
te procedimiento, el que se rela-
ciona más adelante, y a cuyo te-
nedor se le notifica mediante es-
te Edicto Anunciando Primera,
Segunda y Tercera Subasta, de
la ejecución de la primera hipote-
ca, para que comparezca a la
subasta en la fecha, hora y sitio
antes indicados, a proteger sus
derechos, si así lo estiman a
bien:: 1.Hipoteca en garantía de
un pagaré a favor de La Autori-
dad para el Financiamiento de la
Vivienda de Puerto Rico, por
$15,000.00 sin intereses, vence-
dero el 4 de agosto de 2012, se-
gún escritura #1363 otorgada en
San Juan, el 4 de agosto de
2004 ante el notario Julio Fran-
cisco Fernández Rodriguez, ins-
crita al folio 171 del tomo 240 de
Naguabo, finca #13912, inscrip-
ción tercera. Con el importe de
esta venta se habrá de satisfacer
la Sentencia antes mencionada
por la suma de $53,003.89 de
principal, más intereses al tipo
convenido al 5.950% anual, des-
de el día 1ro. de mayo de 2008,
hasta su total y completo pago,
más la cantidad de $5,582.50
para costas, gastos y honorarios
de abogados, más la cantidad
que se adeuda mensualmente a
partir del día 1 de junio de 2008,
por concepto de las partidas
enumeradas en el párrafo prime-
ro de las Determinaciones de
Hechos en la Sentencia, más los
cargos por demora, más cual-
quier otros adelantos que se ha-
gan en virtud de la escritura de
hipoteca. Los autos y todos los
documentos correspondientes a
este procedimiento están de ma-
nifiesto en la Secretaria de este
Tribunal durante los días y horas
laborables, por lo que los intere-
sados pueden referirse al expe-
diente allí archivado bajo el civil
número que aparece en el epí-
grafe de este Edicto Anunciando
Primera, Segunda y Tercera Su-
basta. EN TESTIMONIO DE LO
CUAL, expido el presente, que
firmo y sello, en HUMACAO,
Puerto Rico, hoy día 25 de febre-
ro de 2010.(Fdo) Efraín Roldán
Ocasio. ALGUACIL TRIBUNAL
DE PRIMERA INSTANCIA. SA-
LA SUPERIOR DE HUMACAO
Por: Irma L. Pérez Maldonado
Alguacil Auxilar #025
MR-564 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA. SALA DE TOA ALTA
DORAL BANK
Demandante
v.
JOSE ARMANDO
SANTOS MARRERO,
NITZA VERINE
MORA-
LES PEREZ y la
sociedad legal
de bienes ganancia-
les compuesta
por ambos
Demandados
CIVIL NÚM. CD2008- 1365. SO-
BRE: EJECUCIÓN DE HIPOTE-
CA (VIA ORDINARIA). ESTA-
DOS UNIDOS DE AMERICA).
EL PRESIDENTE DE LOS
EE.UU.) SS EL ESTADO LIBRE
ASOCIADO DE PUERTO RICO).
EDICTO ANUNCIANDO PRIME-
RA, SEGUNDA Y TERCERA
SUBASTA. El Alguacil que sus-
cribe, Funcionario del Tribunal
de Primera instancia de Puerto
Rico, por la presente ANUNCIA y
hace saber al publico en general
que en cumplimiento de la Sen-
tencia dictada el día 9 de diciem-
bre de 2008, procederé a vender
en subasta, al mejor postor y por
dinero en efectivo o cheque certi-
ficado todo título, derecho o inte-
rés de la parte demandada nom-
brada en el epígrafe, sobre la
propiedad que más adelante se
describe. Se ANUNCIA por me-
dio de este EDICTO que la PRI-
MERA SUBASTA habrá de cele-
brarse el día 13 de mayo de
2010, a las 11:30 de la mañana
en mi oficina, sita en el local que
ocupa el Tribunal de Primera Ins-
tancia de Puerto Rico, SALA DE
TOA ALTA. Siendo esta la PRI-
MERA SUBASTA que se celebra
EL VOCERO / viernes, 16 de abril de 2010
en este caso, el tipo mínimo
aceptable como oferta en la PRI-
MERA SUBASTA será el tipo mí-
nimo pactado en la escritura de
Constitución de Hipoteca, o sea,
la suma de $37,368.00. De no
haber remate o adjudicación en
esta PRIMERA SUBASTA se ce-
lebrará una SEGUNDA SUBAS-
TA el día 20 de mayo de 2010 a
las 11:30 de la mañana en la
cual el tipo mínimo aceptable co-
mo oferta será dos terceras par-
tes del tipo mínimo pactado en la
escritura de Constitución de Hi-
poteca, o sea, la suma total de
$24,912.00. Esta SEGUNDA SU-
BASTA habrá de celebrarse en
mi oficina, sita en el local que
ocupa el Tribunal de Primera Ins-
tancia de Puerto Rico, SALA DE
TOA ALTA. De no haber remate
o adjudicación en esta SEGUN-
DA SUBASTA se celebrará una
TERCERA SUBASTA el día 27
de mayo de 2010 a las 11:30 de
la mañana en la cual el tipo míni-
mo aceptable como oferta será
la mitad del tipo mínimo pactado
en la escritura de Constitución
de Hipoteca, o sea, la suma total
de $18,684.00. Si tampoco hu-
biese remate o adjudicación en
la TERCERA SUBASTA y se de-
clarase desierta, se dará por ter-
minado el procedimiento, pudien-
do el acreedor adjudicarse la
propiedad dentro de los diez (10)
días siguientes, por la totalidad
de la cantidad adeudada. La pro-
piedad a ser vendida en subasta
es la que se describe a continua-
ción y para la cual se dan sus
datos registrales: RUSTICA:
Parcela marcada con el número
cuatrocientos ocho (408) en el
plano de parcelación de la comu-
nidad rural San José, del Barrio
Media Luna, del término munici-
pal de Toa Baja, con una cabida
superficial de TRESCIENTOS
CINCUENTA PUNTO CERO CE-
RO METROS CUADRADOS
(350.00). En lindes por el NOR-
TE, con calle número Cuatro (4)
y parcela número cuatrocientos
nueve (409) de la comunidad.
Por el SUR, con parcelas núme-
ro trescientos sesenta y dos
(362), trescientos sesenta y tres
(363) y cuatrocientos siete (407)
de la comunidad. Por el ESTE,
con calle cuatro (4) y parcela nú-
mero cuatrocientos siete (407)
de la comunidad. Por el OESTE,
con parcelas número trescientos
sesenta y dos (362) y cuatrocien-
tos nueve (409) de la comuni-
dad. Inscrita al folio 250 del tomo
418 de Toa Baja, finca #24,002,
inscripción tercera, del Registro
de la Propiedad de Bayamón,
Sección Segunda. DIRECCIÓN:
Comunidad Rural San José.
Barrio Media Luna. Calle 4 N.O,
#408. Toa Baja, PR 00949. Con
el importe de esta venta se ha-
brá de satisfacer la Sentencia
antes mencionada por la suma
de $27,638.84 de principal, más
intereses al tipo convenido al
8.500% anual, desde el día 1ro.
de agosto de 2006, hasta su total
y completo pago, más la canti-
dad de $3,736.80 para costas,
gastos y honorarios de abogado
que la parte demandada se obli-
gara a satisfacer como suma lí-
quida y sin necesidad de nueva
liquidación y aprobación por este
Tribunal, más la cantidad que se
adeuda mensualmente a partir
del día 1ro de septiembre de
2006, por concepto de las parti-
das enumeradas en el párrafo
primero de las Determinaciones
de Hechos en la Sentencia, más
los cargos por demora, más cua-
lesquiera otros adelantos que se
hagan en virtud de la escritura
de hipoteca. Los autos y todos
los documentos correspondien-
tes a este procedimiento están
de manifiesto en la Secretaria de
este Tribunal durante los días y
horas laborables, por lo que los
interesados pueden referirse al
expediente allí archivado bajo el
civil número que aparece en el
epígrafe de este Edicto Anun-
ciando Primera, Segunda y Ter-
cera Subasta. EN TESTIMONIO
DE LO CUAL, expido el presen-
te, que firmo y sello, en TOA AL-
TA, Puerto Rico, hoy día 25 de
FEB.de 2010.. (Fdo.) Manuel Ri-
vera Olivo. Alguacil Supervisor.
TRIBUNAL DE PRIMERA INS-
TANCIA. SALA SUPERIOR DE
TOA ALTA.
ED-9410 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO.
TRIBUNAL DE PRIMERA INS-
TANCIA, SALA SUPERIOR DE
RIO GRANDE.
DORAL BANK
Parte Demandante
VS
JOSE RAUL
ROSARIO IGARTUA
t/c/c JOSE RAUL
ROSARIO IGARTUA
IVELISSE
RODRIGUEZ
ESCUDERO
Parte Demandada
CIVIL NUM.: N3CI2009-00459.
SOBRE: COBRO DE DINERO Y
EJECUCION DE HIPOTECA
POR LA VIA ORDINARIA. AVI-
SO DE SUBASTA. A: JOSE
RAUL ROSARIO IGARTUA
55
t/c/c JOSE RAUL ROSARIO
IGUARTUA; IVELISSE RODRI-
GUEZ ESCUDERO; SECRETA-
RIO DEL DEPARTAMENTO DE
DESARROLLO URBANO Y VI-
VIENDA DE LOS ESTADOS
UNIDOS DE AMERICA; y al pú-
blico en general. El que suscribe,
Alguacil del Tribunal de Primera
Instancia, Sala Superior, Centro
Judicial de Río Grande, Río
Grande, Puerto Rico, hago saber
a la parte demandada, al público
en general; y a el (los)
siguiente(s) gravámen(es) poste-
rior(es): SECRETARIO DEL DE-
PARTAMENTO DE DESARRO-
LLO URBANO Y VIVIENDA DE
LOS ESTADOS UNIDOS DE
AMERICA, a cuyo favor aparece
hipoteca en garantía de un paga-
ré, o a su orden, por la suma de
$5,598.46, vencedero el 1ro de
julio de 2025, otorgada en San
Juan, Puerto Rico, el día 1 de di-
ciembre de 2005, ante el Notario
Félix Javier Santiago García.
Presentada al Asiento 904 del
Diario 228. Registro de la Propie-
dad de Carolina, Sección Terce-
ra. Que en cumplimiento del
Mandamiento de Ejecución de
Sentencia expedido el día 5 de
enero de 2010, por la Secretaria
del Tribunal, procederé a vender
y venderé en pública subasta y
al mejor postor la propiedad que
se describe a continuación: UR-
BANA: Solar #6 del Bloque AC
de la Urbanización Villas de Río
Grande, radicada en el Barrio
Pueblo del Municipio de Río
Grande, Puerto Rico, compuesto
de 326.60 metros cuadrados. En
lindes por el Norte, en 23.00 me-
tros, con el solar #8; por el Sur,
en 23.00 metros, con el solar #4;
por el Este, en 14.20 metros con
los solares #5 y #3 y por el Oes-
te, en 14.20 metros, con la calle
#24. Enclava Edificación. Finca
número 6,338-A, inscrita al folio
6 del tomo 126 de Río Grande,
sección tercera de Carolina. El
producto de la subasta se desti-
nará a satisfacer al demandante
hasta donde alcance, la Senten-
cia dictada a su favor, el día 30
de julio de 2009, en el presente
caso civil, a saber la suma de
$54,510.23 de principal, más in-
tereses al 8.5% anual desde el
día 1ro. de noviembre de 2009,
más la suma de $6,640.00, por
concepto de honorarios de abo-
gado y costas autorizadas por el
Tribunal, más las cantidades que
se adeudan mensualmente a
partir del día 1ro. de diciembre
de 2009, por concepto de seguro
hipotecario, cargos por demora,
más cualesquiera otros adelan-
tos que se hagan en virtud de la
escritura de hipoteca. La venta
de la referida subasta se verifica-
rá libre de toda carga o grava-
men que afecte la mencionada
finca, a cuyo efecto se notifica y
se hace saber la fecha, hora y si-
tio de la primera, segunda y ter-
cera subasta, si ésto fuera nece-
sario, a los efectos de que cual-
quier persona o personas con al-
gún interés puedan comparecer
a la celebración de dichas su-
bastas. La adjudicación se hará
al mejor postor, quien deberá
consignar el importe de su oferta
en el acto mismo de la adjudica-
ción, en moneda del curso legal
de los Estados Unidos de Améri-
ca. La primera subasta se llevará
a efecto el día 1 de junio de
2010, a las 10:30 de la mañana,
en la oficina del referido Alguacil,
localizada en el Centro Judicial
de Río Grande, Río Grande,
Puerto Rico. Que el precio míni-
mo fijado para la primera subas-
ta es de $66,400.00. Que de ser
necesaria la celebración de una
segunda subasta, la misma se
llevará a efecto el día 8 de junio
de 2010, a las 10:30 de la maña-
na, en la oficina antes menciona-
da del Alguacil que suscribe. El
precio mínimo para la segunda
subasta será de $44,266.68,
equivalentes a dos terceras (2/3)
partes del tipo mínimo estipulado
para la primera subasta. Que de
ser necesaria la celebración de
una tercera subasta, la misma se
llevará a efecto el día 15 de junio
de 2010, a las 10:30 de la maña-
na, en la oficina antes menciona-
da del Alguacil que suscribe. El
precio mínimo para la tercera su-
basta será de $33,200.00, equi-
valentes a la mitad (1/2) del tipo
mínimo estipulado para la prime-
ra subasta. Si se declarase de-
sierta la tercera subasta se dará
por terminado el procedimiento,
pudiendo adjudicarse al acreedor
la finca aquí antes descrita, den-
tro de los diez (10) días siguien-
tes, si así lo estimare convenien-
te, por la totalidad adeudada si
ésta fuera igual o menor al mon-
to del tipo mínimo de la tercera
subasta, y abonándose dicho
monto a la cantidad adeudada si
ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley
Hipotecaria y del Registro de la
Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721).
Para conocimiento de la parte
demandada y de toda aquella
persona o personas que tengan
interés inscrito con posterioridad
a la inscripción del gravamen
que se está ejecutando, y para
conocimiento de todos los licita-
dores y el público en general, el
presente Edicto se publicará dos
(2) veces por semana, durante
dos semanas en un periódico de
circulación diaria en toda la Isla
de Puerto Rico y se fijará ade-
más en tres (3) lugares públicos
del Municipio en que ha de cele-
56 EL VOCERO / viernes, 16 de abril de 2010
brarse dicha venta, tales como la
Alcaldía, el Tribunal y la Colectu-
ría. Se le advierte a todos los in-
teresados que todos los docu-
mentos relacionados con la pre-
sente acción de ejecución de hi-
poteca, así como de la subasta,
estarán disponibles para ser exa-
minadas en la Secretaría de este
Tribunal, durante las horas labo-
rables. Expido, el presente Edic-
to, en Río Grande, Puerto Rico,
hoy día 25 de marzo de 2010.
Héctor L. Olmo Romero, Alguacil
Supervisor. División de Subas-
tas. Tribunal de Primera Instan-
cia, Sala Superior de Río Gran-
de. Por: Mildred Rivera Maldona-
do, Alg. Aux. 621.
ED-9386 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, SALA DE CAROLINA.
BANCO POPULAR
DE PUERTO RICO
Demandante
vs.
CARMEN BEATRIZ
LOPEZ BURGOS
t/c/c CARMEN
LOPEZ BURGOS
su esposo PETER
OLMEDO TORRES y
la Sociedad Legal de
Bienes Gananciales
compuesta
por ambos
Demandada
CIVIL NUM.: FCD2008-0982.
SALON: 0407. SOBRE: COBRO
DE DINERO Y EJECUCION DE
HIPOTECA POR LA VIA ORDI-
NARIA. EDICTO DE SUBASTA.
A: CARMEN BEATRIZ LOPEZ
BURGOS t/c/c CARMEN LO-
PEZ BURGOS, su esposo PE-
TER OLMEDO TORRES y la So-
ciedad Legal de Bienes Ganan-
ciales compuesta por ambos.
Cond. Pontezuela, Apt. 1 A Bldg.
B-2, Carolina, Puerto Rico
00983. Al público en general: El
Alguacil que suscribe por la pre-
sente anuncia y hace constar
que en cumplimiento de una sen-
tencia dictada en el caso del epí-
grafe el día 25 de agosto de
2009, procederá a vender el día
27 de mayo de 2010 a las 10:30
de la mañana en mi oficina loca-
lizada en el Tribunal de Primera
Instancia, Sala de Carolina, al
mejor postor y por dinero en
efectivo, cheque de gerente o le-
tra bancaria con similar garantía,
todo título, derecho o interés de
los demandados de epígrafe so-
bre el inmueble que se describe
a continuación: URBANA: PRO-
PIEDAD HORIZONTAL: Aparta-
mento marcado con el número 1-
A, localizado en el primer piso
del edificio número B-2 del Con-
dominio Pontezuela, localizado
en la Avenida Pontezuela, colin-
dante con la Urbanización Jardi-
nes de Country Club en el muni-
cipio de Carolina, Puerto Rico.
Está construido todo de concreto
reforzado y bloques de concreto
y tiene un área superficial de
88.88 metros cuadrados. Está lo-
calizado al Noroeste del pasillo
de entrada número 1, en el pri-
mer piso. La entrada principal de
este apartamento está localizada
frente a la sala-comedor. Comu-
nica inmediatamente al pasillo
comunal que se comunica a su
vez con las escaleras hacia el
segundo y tercer piso. En lindes:
por el Este, en 7.85 metros con
la pared exterior Este; y por el
Oeste, en 7.85 metros, con el
pasillo de entrada que está fren-
te al apartamento 3-G; por el
Sur, en 13.62 metros con la pa-
red exterior Norte; por el Norte,
en 13.62 metros con el aparta-
mento 1-C. Este apartamento es
para propósitos residenciales y
contiene lo siguiente: sala-come-
dor, cocina, lavandería, un baño,
un pasillo que da acceso a los
dormitorios, tres dormitorios con
sus respectivos guardarropas, un
guardarropa de cama, un balcón
o terraza. A este apartamento le
corresponde una participación
equivalente a 0.416% en los ele-
mentos comunes de condominio.
Le corresponde un espacio de
estacionamiento marcado “Edifi-
cio B2-1A”. Finca 33693, inscrita
al folio 145 del tomo 663 de Ca-
rolina, Registro de la Propiedad
de Carolina, Sección I. Dicha su-
basta se llevará a cabo para sa-
tisfacer a la parte demandante el
importe de la sentencia que ha
obtenido ascendente al 1ro de
enero de 2008 a la suma
$56,479.31 por concepto de de
principal, más los intereses acu-
mulados al 10.250% anual desde
esa fecha en adelante, más los
recargos por mora pactados y
las partidas por seguro hipoteca-
rio, más cualesquiera otras canti-
dades pactadas en las escrituras
de hipoteca, más una cantidad
equivalente al 10% del principal
original del pagaré, para gastos,
costas y honorarios de abogado,
más cualesquiera otros adelan-
tos que se hagan en virtud del
pagaré y la escritura de hipoteca.
La hipoteca ejecutada en el caso
de epígrafe se describe de la si-
guiente manera: HIPOTECA:
Constituida por Carmen López
Burgos (soltera), en garantía de
un pagaré a favor de POPULAR
MORTGAGE, INC., o a su orden,
por la suma de $56,600.00, con
intereses al 10.25% anual y ven-
cedero el 1 de agosto del 2037,
según escritura número 738,
otorgada en Guaynabo, el 20 de
julio del 2007, ante el notario
Juan Luis Romero Sánchez. Ins-
crita al folio 159 del tomo 988
(ágora) de Carolina. Inscripción
octava. Los autos y todos los de-
más documentos correspondien-
tes al procedimiento iniciado es-
tarán de manifiesto en la Secre-
taría del Tribunal de Primera Ins-
tancia de Puerto Rico, Sala de
Carolina, durante horas labora-
bles. Se entenderá que todo lici-
tador acepta como bastante la ti-
tulación del inmueble y que las
cargas y gravámenes anteriores
y los preferentes, si los hubiere,
al crédito del ejecutante, conti-
nuarán subsistiendo, entendién-
dose que el rematante los acepta
y queda responsable de los mis-
mos sin destinarse a su extinción
el precio del remate. Esto incluye
las contribuciones sobre la pro-
piedad inmueble si es que existe
alguna. Se informa, además, a
toda persona con interés sobre
el inmueble a ser subastado y a
todo posible licitador, que el in-
mueble antes descrito ha sido ta-
sado en la suma de $56,600.00
para que dicha suma sirva de ti-
po mínimo en la primera subasta
a celebrarse. Se le notifica y ad-
vierte por este medio a los
Acreedores con créditos de infe-
rior rango al de la parte ejecutan-
te, que pueden concurrir a la su-
basta si les conviniere y/o que
pueden satisfacer el importe del
crédito en subasta, con sus inte-
reses, costas y honorarios de
abogado asegurados, quedando
entonces subrogados en los de-
rechos del Acreedor ejecutante.
De no producirse remate ni adju-
dicación en la primera subasta
del antedicho inmueble, se cele-
brará una segunda subasta en el
mismo lugar antes mencionado
el día 3 de junio de 2010 a las
2:45 de la tarde sirviendo de tipo
mínimo para dicha segunda su-
basta, las 2/3 partes del antes
mencionado tipo mínimo. De no
producirse remate ni adjudica-
ción en la segunda subasta del
antedicho inmueble, se celebrará
una tercera subasta también en
el mismo lugar, el día 10 de junio
de 2010 a las 2:45 de la tarde,
sirviendo como tipo mínimo para
dicha tercera subasta, la mitad
(1/2) del tipo mínimo, fijada para
la primera subasta. Este Edicto
se publicará en el Tablón de
Edictos de este Tribunal y en dos
lugares públicos del Municipio de
Carolina, donde se celebrarán
las subastas señaladas. Se pu-
blicará, además, en la Colecturía
de Carolina, lugar de residencia
de la parte demandada, y en un
periódico de circulación general
en dos ocasiones. Este aviso se-
rá enviado mediante correo certi-
ficado a la última dirección cono-
cida de la parte demandada. En
Carolina, Puerto Rico, hoy 15 de
marzo de 2010. (Fdo.) Alguacil.
ED-9385 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, SALA DE CAROLINA.
BANCO POPULAR
DE PUERTO RICO
Demandante
vs.
ROBERTO
ROSADO COLON
su esposa OLIVIA
RIVERA DAVILA y la
Sociedad Legal de
Bienes Gananciales
compuesta
por ambos
GOBIERNO DE LOS
ESTADOS UNIDOS
DE NORTEAMERICA
Demandada
CIVIL NUM.: FCD 2009-1182.
SALA: 401. SOBRE: COBRO DE
DINERO Y EJECUCION DE HI-
POTECA POR LA VIA ORDINA-
RIA. EDICTO DE SUBASTA. A:
ROBERTO ROSADO COLON,
su esposa OLIVIA RIVERA DA-
VILA y la Sociedad Legal de
Bienes Gananciales compues-
ta por ambos. Urb. El Conquis-
tador 2-SB Calle 1, Trujillo Alto,
PR 00976. A: GOBIERNO DE
LOS ESTADOS UNIDOS DE
NORTE AMERICA. Y: Al Público
en general: El Alguacil que sus-
cribe por la presente anuncia y
hace constar que en cumplimien-
to de una sentencia dictada en el
caso del epígrafe el día 22 de
octubre de 2009, procederá a
vender el día 27 de mayo de
2010, a las 10:00 de la am en mi
oficina localizada en el Tribunal
de Primera Instancia, Sala de
Carolina, al mejor postor y por di-
nero en efectivo, cheque de ge-
rente o letra bancaria con similar
garantía, todo título, derecho o
interés de los demandados de
epígrafe sobre el inmueble que
se describe a continuación: UR-
BANA: Solar radicado en la Ur-
banización El Conquistador si-
tuado en el Barrio Carraízo del
municipal Trujillo Alto, Puerto Ri-
co, que se describe con el solar
número B-2-S y según plano con
el solar 2-SB, compuesto de
185.28 metros cuadrados. En lin-
des por el Norte, con la calle nú-
mero 11, en distancia de un arco
de 7.03 metros; por el Sur, con
Rafael Rivera, en distancia de
7.00 metros; por el Este, con el
solar número B-3, en distancia
de 26.18 metros; por el Oeste,
con el solar B-1, en distancia de
26.78 metros. Sobre este solar
enclava una estructura de dos
plantas tipo hilera, dedicada a vi-
vienda construida de hormigón
armado, sobre la cual existe ser-
vidumbre por signo aparente es-
tablecido por la vendedora en la
pared que divide esta estructura
de las estructuras enclavada en-
tre los solares B-3 y B-1, pared
medianera que continuará sir-
viendo a esta estructura y perte-
neciente en común pro indiviso
en todo su actual extensión y es-
pesor al propietario de esta es-
tructura y a las propietarios de
las mencionadas estructuras co-
lindantes. Finca número 20868,
inscrita al folio 238 del tomo 367
de Trujillo Alto, Registro de la
Propiedad de San Juan, Sección
IV. La hipoteca se encuentra de-
bidamente inscrita al Folio 29 del
Tomo 839 (Agora) de Trujillo Al-
to. Inscripción séptima. Dicha su-
basta se llevará a cabo para sa-
tisfacer a la parte demandante el
importe de la sentencia que ha
obtenido ascendente al 1 de sep-
tiembre del 2008 a la suma de
$95,437.98 por concepto de prin-
cipal, más los intereses por acu-
mularse desde esa fecha en
adelante hasta la fecha del total
pago de las mismas, cargos por
mora y seguro hipotecario; más
una cantidad equivalente al 10%
del principal original del pagaré,
para gastos, costas y honorarios
de abogado, más cualesquiera
otros adelantos que se hagan en
virtud del pagaré y la escritura de
hipoteca. La hipoteca ejecutada
en el caso de epígrafe se descri-
be de la siguiente manera: HI-
POTECA: Constituida por
$96,750.00, en garantía de un
pagaré a favor de POPULAR
MORTGAGE INC., o a su orden,
intereses al 6% anual y vencede-
ro el 1 de agosto del 2037, se-
gún la escritura número 210,
otorgada en San Juan, el 31 de
julio del 2007, ante el notario
Luis A. Arrufat Pimentel. Inscrita
al folio 29 del tomo 839 (Agora)
de Trujillo Alto. Inscripción sépti-
ma. Los autos y todos los demás
documentos correspondientes al
procedimiento iniciado estarán
de manifiesto en la Secretaría
del Tribunal Superior de Puerto
Rico, Sala de Carolina, durante
horas laborables. Se entenderá
que todo licitador acepta como
bastante la titulación del inmue-
ble y que las cargas y graváme-
nes anteriores y los preferentes,
si los hubiere, al crédito del eje-
cutante, continuarán subsistien-
do, entendiéndose que el rema-
tante los acepta y queda respon-
sable de los mismos sin destinar-
se a su extinción el precio del re-
mate. Esto incluye las contribu-
ciones sobre la propiedad inmue-
ble si es que existe alguna. Se
informa, además, a toda persona
con interés sobre el inmueble a
ser subastado y a todo posible li-
citador, que el inmueble antes
descrito ha sido tasado en la su-
ma de $98,455.00 para que di-
cha suma sirva de tipo mínimo
en la primera subasta a celebrar-
se. de las actas del Registro de
la Propiedad de Guaynabo,
Puerto Rico, consta que sobre
esta propiedad pesa un grava-
men posterior a la hipoteca que
por la presente se ejecuta con-
sistente en: EMBARGO FEDE-
RAL: Anotado contra Roberto
Rosado Colón, seguro social nú-
mero XXX-XX-1471, por la suma
de $4,447.38, según notificación
número 402661907, presentada
el 29 de noviembre del 2007, al
asiento 5 de la página número
239 del Libro de Embargos Fe-
derales número 4. Se le notifica
y advierte por este medio a los
Acreedores con créditos de infe-
rior rango al de la parte ejecutan-
te, que pueden concurrir a la su-
basta si les conviniere y/o que
pueden satisfacer el importe del
crédito en subasta, con sus inte-
reses, costas y honorarios de
abogado asegurados, quedando
entonces subrogados en los de-
rechos del Acreedor ejecutante.
De no producirse remate ni adju-
dicación en la primera subasta
del antedicho inmueble, se cele-
brará una segunda subasta en el
mismo lugar antes mencionado
el día 3 de junio de 2010 a las
2:15 de la pm sirviendo de tipo
mínimo para dicha segunda su-
basta, las 2/3 partes del antes
mencionado tipo mínimo. De no
producirse remate ni adjudica-
ción en la segunda subasta del
antedicho inmueble, se celebrará
una tercera subasta también en
el mismo lugar, el día día 10 de
junio de 2010 a las 2:15 de la
p.m., sirviendo como tipo mínimo
para dicha tercera subasta, la
mitad (1/2) del tipo mínimo, fijada
para la primera subasta. Este
Edicto se publicará en el Tablón
de Edictos de este Tribunal y en
dos lugares públicos del Munici-
pio de Carolina, donde se cele-
brarán las subastas señaladas.
Se publicará, además, en una
Colecturía de Trujillo Alto, lugar
de residencia de la parte deman-
dada, y en un periódico de circu-
lación general en dos ocasiones.
Una vez publicado en el periódi-
co, este aviso será enviado me-
diante correo certificado a la últi-
ma dirección conocida de la par- Por Ignacio Teodoro
te demandada. En Carolina,
Puerto Rico, hoy 15 de marzo de
2010. Samuel González Isaac,
Alguacil.
ED-9569 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL GENERAL DE JUSTI-
CIA. TRIBUNAL DE PRIMERA
INSTANCIA, SALA DE FAJAR-
DO. 302 SALON DE SESIONES.
DORAL BANK
Demandante
VS.
LIN KUI (21 marzo - 20 abril) (21 abril - 20 mayo) (21 mayo - 21 junio)
Demandado
KUI LIN. Urbanización Fajardo
Gardens 702 Cipreses St., Fajar- Terminar la semana con bas- Te llegará algún plan que Si realmente quieres desco-
do, PR 00738. CASO NUM:
NSCI200900662. SOBRE: EJE-
tantes de los problemas destruya tus ganas de nectar, te convendrá tomar
CUCION DE HIPOTECA. NOTI-
FICACION DE SENTENCIA
solucionados te mantendrá tranquilidad hogareña, un descanso alejándote de
en un tono de buen humor pero si quieres contentar tu entorno habitual, en un
POR EDICTOS. El Secretario
que suscribe notifica a usted y de esperanzas de mayor a toda la familia, no ten- lugar tranquilo y sin mucha
que el 25 de febrero de 2010 es-
te Tribunal ha dictado Sentencia mejora para el futuro inme- drás más remedio que gente a tu alrededor, por-
declarando con lugar la deman-
da de este caso, que ha sido de- diato. Buscarás el sol para integrarte. Recibirás una que necesitas renovarte
bidamente registrada y archivada
completar tus sensaciones grata recompensa en ante los nuevos retos que
en autos donde podrá usted en-
terarse detalladamente de los algún momento del día. se te avecinan.
placenteras.
términos de la misma. Y, siendo
o representando usted la parte
perjudicada por la sentencia, de
la cual puede establecerse recur-
so de revisión o apelación, dirijo
a usted esta notificación que se
considerará hecha en la fecha de
la última publicación de este
edicto. Copia de esta notificación
ha sido archivada en los autos
de este caso, con fecha 04 de
marzo de 2010. Fajardo, Puerto
Rico, a 04 de marzo de 2010.
Pablo Rosa Maldonado, Secreta-
rio. Por: Jaime M. Barreto Cama-
cho, Sec. Aux. del Trib. I.
ED-9568 ESTADO LIBRE ASO- (22 junio - 22 julio) (23 julio - 22 agosto) (23 agosto - 21 septiembre)
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, SALA DE CAGUAS.
Surgen pequeñas complica- Te convendrá este fin de Es probable que necesites
DORAL BANK ciones. Andarás hoy con los semana tomar la pauta para renovar parte del mobiliario
Demandante pies por un lado y la cabe- una disciplina deportiva que si es que has decidido traba-
VS.
za por otro. Algo te despis- te ponga en una línea esta- jar en casa, pero tendrás la
ROSA RODRIGUEZ
tará profundamente, de ble; ahora que has consegui- suerte de encontrar todavía
NORMAN
Demandado forma que puedes tener do un estado aceptable de muchos artículos rebajados
CASO: E CD2009-1624. SALON:
0402. COBRO DE DINERO. problemas al perder alguna forma, es cuestión de man- de precio. Los amigos y la
EJECUCION DE HIPOTECA
(CAUSAL/DELITO). ROSA RO-
pertenencia necesaria para tenerlo a toda costa, aún familia tendrán que echarte
DRIGUEZ NORMAN. N/D tu vida diaria. implicando a la familia. una mano para el transporte.
99999-9999. NOTIFICACION
DE SENTENCIA POR EDIC-
TOS. El Secretario que suscribe
notifica a usted que el 01 de
marzo de 2010 este Tribunal ha
dictado Sentencia declarando
con lugar la demanda de este
caso, que ha sido debidamente
registrada y archivada en autos
donde podrá usted enterarse de-
talladamente de los términos de
la misma. Y, siendo o represen-
tando usted la parte perjudicada
por la sentencia, de la cual pue-
de establecerse recurso de revi-
sión o apelación, dirijo a usted
esta notificación que se conside-
rará hecha en la fecha de la últi- (22 septiembre - 22 octubre) (23 octubre - 21 noviembre) (22 noviembre - 22 diciembre)
ma publicación de este edicto.
Copia de esta notificación ha si-
do archivada en los autos de es-
Si tienes hijos, tal vez estén No te conviene caer en la Si has llegado al final de la
te caso, con fecha 10 de marzo interfiriendo demasiado en trampa que te tienda alguna semana harto de tu trabajo,
de 2010. Caguas, Puerto Rico, a
10 de marzo de 2010. Carmen I. los últimos tiempos en tus persona con ánimo de puedes darte un lujo y
García Pérez, Secretario. Por:
relaciones sentimentales. Es revancha o venganza por dedicarte a la diversión más
Maribel Rodríguez Ortiz, Secre-
tario Auxiliar. el momento de pasar un fin celos, tenderá a agriarte el descontrolada, será la única
ED-9570 ESTADO LIBRE ASO- de semana con tu pareja ale- carácter durante el resto forma de desconectar; des-
CIADO DE PUERTO RICO. CO- jados del entorno habitual, del día, y realmente tienes pués te tocará replantearte
MISION DE SERVICIO PUBLI-
CO. PO BOX 190870, SAN con tiempo y condiciones muchas cosas que celebrar si merece la pena aguantar
JUAN, PUERTO RICO 00919-
0870. TRANSPORTACION TE- ideales para el romanticismo. con gente querida. en tu trabajo o buscar otro.
RRESTRE. AVISO. AVISO NU-
MERO: S-10-365-TCE. La seño-
ra Luz M. Acosta Luis h/n/c 7
ARCANGELES, residente en
Carolina solicita a este Organis-
mo autorización para operar una
(1) unidad en la transportación
de carga especializada refrigera-
da (TCE) mediante paga a través
de la Isla de Puerto Rico. Cual-
quier persona natural o jurídica
que desee comparecer y ser oí-
da, deberá presentar a la Comi-
sión de Servicio Público dentro
de los quince (15) días subsi-
guientes a la fecha de este Avi-
so, un escrito jurado haciendo
constar en detalle los hechos en (23 diciembre - 21 enero) (22 enero - 21 febrero) (22 febrero - 20 marzo)
que se funda su derecho a inter-
venir y ser oídas, enviando copia Excelente jornada para Los intercambios verbales a Tu autoestima sube como la
de dicho escrito al peticionario a
su dirección postal: Airport Sta- recuperar el nivel físico tu alrededor pueden ser apa- espuma y te siente el rey o
tion P.O. Box 37022, San Juan,
PR 00937-0022. De oponerse a
con las horas necesarias sionados, hasta duros y malé- la reina de la fiesta. Los
lo solicitado, deberá expresar los de descanso; el fin de volos, pero por eso mismo demás pueden pensar que la
fundamentos por los cuales no
deba concederse lo solicitado. semana puede depararte solo deberías intervenir cuan- fortaleza del yo puede venir
De igual forma se citarán para
vista pública y serán oídas, las
una actividad física por do veas una desproporción de ese cambio de imagen
personas que así lo soliciten por encima de tu medida y de fuerzas, de lo contrario te que tanto te favorece, pero
escrito a la Comisión. En San
Juan, Puerto Rico, hoy APR 13 tendrás que dar el nivel si vendrá bien permanecer a tú sabes que las verdaderas
2010. Ramón A. Vera Montalvo,
Comisionado. Eglée W. Pérez
te interesa la compañía. salvo de los tiros. razones van por dentro.
Rodríguez, Comisionada. Jessi-
ca Figueroa Rivera, Subsecreta-
ria Interina.
 EL TIEMPO VIERNES 16 DE ABRIL DE 2010
EL VOCERO DE PUERTO RICO
57

¡Aaamigos...! Fases
de la Luna
Este es el informe Luna
del tiempo nueva
14 de abril
para el
viernes
16 de abril Cuarto
creciente
21 de abril
Y llegamos al día más
esperado de la sema-
na, ¡el VIERNES!, Luna
pero en la región llena
continuarán las con- 29 de abril
diciones húmedas e
inestables, quizás no
tanto como en los Cuarto

Fuente: NOOA
pasados días pero menguante
algunos aguaceros 6 de mayo
pasajeros se podrán
ver en Puerto Rico
especialmente en Mareas
horas de la mañana
para el Norte y en la
tarde en sectores del Pronóstico 3 días
Sur; mientras los
remanentes del sis- Mareas Mareas
tema de baja presión SÁBADO Parcialmente
altas
nublado bajas
que nos afectó dis- 9:38 a..m. 4:55 a..m.
40% lluvia
minuyen. Se 10:58 p.m. 3:41 p.m.
estará viendo
Miguel Ramos 89º
una mejoría en 69º El Sol

Fuente: NOOA
el tiempo para
el fin de semana, mientras el sistema que Salida
afectó la Isla se aleja poco a poco de la 6:07 a.m
región. DOMINGO Parcialmente
nublado Puesta
Para el día de hoy, se espera bastante 6:42 p.m.
20% lluvia
viento directamente del Norte moviendo en Pronóstico marítimo
la mañana algunas lluvias dispersas en el 91º
Norte, y en la tarde se estarán moviendo 69º Mientras se sigue moviendo el sistema de baja Embalses
algunos aguaceros en la zona interior y presión, el oleaje continuará fuerte, pero se
Sur de la Isla. El viento se espera llegue a espera un aumento durante el fin de semana. La Plata Carraízo Dos Bocas
un máximo de 25 millas por hora, con has- LUNES Parcialmente Por lo tanto, se recomienda a los navegantes de 170.02’ 133.46’ 292.53’
ta un 50% de lluvia para hoy. La tempera- nublado pequeñas embarcaciones a tener precaución
tura máxima llegará a los 88 grados. El 30% lluvia
Hoy el oleaje llegará a un máximo de 8 pies,
oleaje estará peligroso durante el fin de 92º con viento mayormente del Noreste a 21 nudos.
semana, a los navegantes mucha cautela Este patrón de oleaje alto continuará.
en los próximos días.
69º

Arecibo San Juan

85º/75º 89º/77º
Pronóstico
martes y miércoles
Adjuntas
Mayagüez 87º/72º
Cayey
MARTES: Parcialmente nublado 85º/79º 86º/70º Humacao
Máxima 89 grados / Mínima 68 grados
40% de lluvia
90º79º EL MUNDO
MIÉRCOLES: Parcialmente nublado Ponce
Máxima 89 grados / Mínima 69 grados Bogotá 66º / 50º
86º/77º
40% de lluvia Montevideo 98º / 68º
Santiago 73º / 47º
N.Y. Buenos Aires 73º / 54º
LA Chicago 55º Pronóstico Río de Janeiro 84º / 71º
69º 79º 48º de Estados Unidos Caracas 85º / 68º
53º 54º
Un sistema débil de alta presión comienza a Tokyo 49º / 41º
moverse fuera de la zona este de la nación,
Wash. Madrid 69º / 59º
dando paso a que se mueva la inestabilidad de
Dallas DC un sistema frontal casi estacionario. Un segun- París 61º / 38º
80º 84º
Texas do sistema frontal en el centro de los Estados Hong Kong 66º / 59º
59º 61º Miami Unidos está dejando alguna lluvia desde los
Un segundo sistema frontal en el 78º Grandes Lagos hasta el Este del estado de Berlín 53º / 36º
centro de los Estados Unidos está
dejando alguna lluvia desde los
69º Texas. Hacia el Oeste estaremos viendo sola- Kabul 76º / 55º
Grandes Lagos hasta el Este del mente cielos parcialmente nublados con limita-
Baghdad 93º / 70º
Gráficas: El Vocero

estado de Texas.
da actividad de mal tiempo en esa zona.

Detectives aprobados por la Policía de Puerto Rico (Ley #108 con licencia) realizando cualquier tipo de investigación civil y criminal, infidelidad,
M.R.Bureau Investigations "Background Checks", búsqueda de personas, investigaciones cibernéticas, vigilancia y seguimiento de personas, investigaciones comerciales e industriales entre otros.
Comuniquenos su situación a la siguiente dirección electrónica: mrbidetective@gmail.com
 58 EL VOCERO / viernes, 16 de abril de 2010
MR-587 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA. SALA SUPERIOR DE CA-
ROLINA
R&G PREMIER BANK
DEMANDANTE
VS.
RUTH ROJAS
MAURY
DEMANDADOS
CIVIL NUM.: FCD09-2120. SO-
BRE: EJECUCION DE HIPOTE-
CA (IN REM). EMPLAZAMIEN-
TO POR EDICTO. ESTADOS
UNIDOS DE AMERICA. EL
PRESIDENTE DE LOS EE.UU.
EL ESTADO LIBRE ASOCIADO
DE PUERTO RICO. SS. A:
RUTH ROJAS MAURY, BB 1
Calle Almirante, Carolina, PR
00987-8102; Apt C-10 Cond. La-
guna Gardens I, Carolina, PR
00979. POR MEDIO del presen-
te edicto se le notifica de la radi-
cación de una demanda en co-
bro de dinero y ejecución de hi-
poteca por la via ordinaria en la
que se alega que adeuda al de-
mandante, R&G Premier Bank
las siguientes cantidades: (a) la
suma de $126,580.61 por con-
cepto del principal adeudado,
más el pago por intereses al
6.5000% anual desde el día 1 de
mayo de 2009; recargos por de-
mora mensuales desde el 1 de
junio de 2009 y la suma autoriza-
da hipotecariamente para el pa-
go de prima de seguro contra
riesgos, contribuciones y/o segu-
ro hipotecario. Además, adeuda
cantidad líquida y exigible de
diez porciento (10%) del principal
reconocido en el pagaré para
costas, gastos y honorarios de
abogados en caso de reclama-
ción judicial. El demandante,
R&G Premier Bank ha solicitado
que se dicte sentencia contra us-
tedes y se les ordena pagar las
cantidades anteriormente men-
cionadas y que se disponga que
de no efectuarse pago, se proce-
da a vender en pública subasta y
al mejor postor la finca hipoteca-
da descrita a continuación, para
con su producto satisfacer las
cantidades adeudadas por ésta,
y que de ser suficiente para el
pago de esta reclamación el pro-
ducto de la venta, la parte de-
mandante podrá cobrar el balan-
ce adeudado, mediante la utiliza-
ción de otros remedios legales,
sin necesidad de entablar una
acción independiente. URBANA:
Horizontal Apartment: Residen-
tial Apartment number ten “C”
(10-C), located in Laguna Gar-
dens Condominium I, at kilome-
ter eight (8), hectometer two (2),
of state Road number twenty six
(26), in the Cangrejo Arriba
ward, municipality of Carolina,
Puerto Rico, with a total private
area of one thousand three ni-
nety six square feet (1,396 sq. ft)
(gross). Bounded as follows: by
the east and on the west, in
twenty seven feet (27) By each
side respectively with garden and
parking arcos and with yard add
gardens areas and on the North
and on the South, in forty nine
feet six inches (49’6”) by each,
side. Its main door has access to
the corridor of the floor. The
above measures care respecti-
vely equivalent to one hundred
twenty nine and eighty three hun-
dredths square meters eight me-
ters twenty three centimeters
and fifteen meters nine centime-
ters. This family unit consists of
the following rooms; living dining,
terrace facing east, (los Angeles
Sub-division), four bedrooms
with one closet, hall with one line
closet, two bathrooms each with
bath, tub, lavatory and water clo-
set, kitchen with double bowl,
sink electric range and oven,
laundry facilities including wash-
er machine, dries machine and
laundry tray, one general storage
closet space for refrigerator and
service counters, foyer with one
closet a sixty gallons water hea-
ter and exhibits grills in each
boath room and kitchen. Consta
inscrito al folio ciento setenta
vuento (170 vto) del tomo tres-
cientos catorce (314) de Caroli-
na; finca número once mil nove-
cientos veintisiete (11,927); Re-
gistro de la propiedad de Caroli-
na, sección primera. POR EL
PRESENTE EDICTO se les em-
plaza y requiere para que con-
teste la demanda radicando el
original de su contestación ante
el Tribunal de Primera Instancia
de Puerto Rico, Sala Siuperior
de Carolina y notificándole con
copia de dicha contestación al
abogado del demandante Lcdo
Eufemio Martínez Cintrón, Ave.
Ponce de León 701, Edif. Centro
de Seguros, Ofic. 414, San Juan,
PR 00907; Teléfono 723-1807,
dentro del término de treinta 930)
días siguientes a la fecha de pu-
blicación de este edicto; si deja-
ren de así hacerlo se les anotará
la rebeldía y se dictará sentencia
contra u stedes concediendo el
remedio solicitado sin más citar-
les ni oírle. Se les advierte que
dentro de los diez (10) días si-
guientes a la publicación del
edicto, se le está enviando a us-
tedes por correo certificado con
acuso de recibo, una copia del
emplazamiento y de la deman-
dan presentada al lugar de su úl-
tima residencia conocida que lo
es: BB-1 Calle Almirante, Caroli-
na, PR 00987-8102; Apt C-10
Cond. Laguna Gardens I, Caroli-
na, PR 00979. EXPEDIDO bajo
mi firma y el sello del Tribunal en
Carolina, Puerto Rico hoy 8 de
marzo de 2010. CARMEN SO-
NIA RIVERA CORTES. SECRE-
TARIA REGIONAL. SECRETA-
RIO(A). Rosa M. Viera Veláz-
quez. SUB-SECRETARIO (A)
ED-9562 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, CENTRO JUDICIAL DE CA-
ROLINA, SALA SUPERIOR.
DORAL BANK
Parte Demandante
VS
MARIA ISABEL
ESPADA ACEVEDO
t/c/c MARIA
ESPADA ACEVEDO
Parte Demandada
CIVIL NUM.: FCD2008-0934
(407). SOBRE: COBRO DE DI-
NERO Y EJECUCION DE HIPO-
TECA POR LA VIA ORDINARIA.
AVISO DE SUBASTA. A: MA-
RIA ISABEL ESPADA ACEVE-
DO t/c/c MARIA ESPADA ACE-
VEDO; DORAL MORTGAGE
CORPORATION; y al público en
general. El que suscribe, Alguacil
del Tribunal de Primera Instan-
cia, Sala Superior, Centro Judi-
cial de Carolina, Carolina, Puerto
Rico, hago saber a la parte de-
mandada, al público en general;
y a el (los) siguiente(s) gravá-
men(es) posterior(es): DORAL
MORTGAGE CORPORATION a
cuyo favor aparece Aviso de De-
manda, en el Tribunal Superior
de Puerto Rico, Sala de Caroli-
na, en el caso civil número
FCD2004-2559 (405), donde se
solicita el pago de la deuda redu-
cida a $74,358.60, más costas y
gastos, anotada al folio 904 de
Carolina, finca 6577, anotación
“A”. Que en cumplimiento del
Mandamiento de Ejecución de
Sentencia expedido el día 28 de
diciembre de 2009, por la Secre-
taria del Tribunal, procederé a
vender y venderé en pública su-
basta y al mejor postor la propie-
dad que se describe a continua-
ción: URBANA: Solar radicado
en la URBANIZACION VALLE
ARRIBA HEIGHTS, situada en el
barrio Sabana Abajo, de Caroli-
na, Puerto Rico, marcado con el
número dieciocho de la manzana
K, con un área de trescientos se-
tenta y tres punto setenta y cinco
metros cuadrados. En lindes por
el Norte, con la calle cuarenta y
ocho, distancia de dieciséis pun-
to veinticinco metros; por el Sur,
con un camino sombreado, dis-
tancia de dieciséis punto veinti-
cinco metros; por el Este, con el
solar diecinueve, distancia de
veintitrés metros; y por el Oeste,
con el solar diecisiete, distancia
de veintitrés metros. Contiene
una casa de concreto reforzado
diseñada para su familia. Inscrita
al folio 236 del tomo 182 de Ca-
rolina, Registro de la Propiedad
de Carolina, Sección Primera,
finca número 6,577. El producto
de la subasta se destinará a sa-
tisfacer al demandante hasta
donde alcance, la Sentencia dic-
tada a su favor, el día 12 de
agosto de 2009, en el presente
caso civil, a saber la suma de
$73,467.48 de principal, más in-
tereses al 9 1/2% anual desde el
día 1ro. de septiembre de 2002,
más la suma de $7,520.00, por
concepto de honorarios de abo-
gado y costas autorizadas por el
Tribunal, más las cantidades que
se adeudan mensualmente a
partir del día 1ro. de octubre de
2002, por concepto de seguro hi-
potecario, cargos por demora,
más cualesquiera otros adelan-
tos que se hagan en virtud de la
escritura de hipoteca. La venta
de la referida subasta se verifica-
rá libre de toda carga o grava-
men que afecte la mencionada
finca, a cuyo efecto se notifica y
se hace saber la fecha, hora y si-
tio de la primera, segunda y ter-
cera subasta, si ésto fuera nece-
sario, a los efectos de que cual-
quier persona o personas con al-
gún interés puedan comparecer
a la celebración de dichas su-
bastas. La adjudicación se hará
al mejor postor, quien deberá
consignar el importe de su oferta
en el acto mismo de la adjudica-
ción, en moneda del curso legal
de los Estados Unidos de Améri-
ca. La primera subasta se llevará
a efecto el día 9 de junio de
2010, a las 10:30 de la mañana,
en la oficina del referido Alguacil,
localizada en el Centro Judicial
de Carolina, Carolina, Puerto Ri-
co. Que el precio mínimo fijado
para la primera subasta es de
$75,200.00. Que de ser necesa-
ria la celebración de una segun-
da subasta, la misma se llevará
a efecto el día 16 de junio de
2010, a las 1:45 de la tarde, en
la oficina antes mencionada del
Alguacil que suscribe. El precio
mínimo para la segunda subasta
será de $50,133.34, equivalentes
a dos terceras (2/3) partes del ti-
po mínimo estipulado para la pri-
mera subasta. Que de ser nece-
saria la celebración de una terce-
ra subasta, la misma se llevará a
efecto el día 23 de junio de 2010,
a las 1:45 de la tarde en la ofici-
na antes mencionada del Algua-
cil que suscribe. El precio míni-
mo para la tercera subasta será
de $37,600.00, equivalentes a la
mitad (1/2) del tipo mínimo esti-
pulado para la primera subasta.
Si se declarase desierta la terce-
ra subasta se dará por terminado
el procedimiento, pudiendo adju-
dicarse al acreedor la finca aquí
antes descrita, dentro de los diez
(10) días siguientes, si así lo es-
timare conveniente, por la totali-
dad de la cantidad adeudada si
ésta fuera igual o menor al mon-
to del tipo mínimo estipulado pa-
ra la primera subasta. Si se de-
clarase desierta la tercera subas-
ta se dará por terminado el pro-
cedimiento, pudiendo adjudicar-
se al acreedor la finca aquí antes
descrita, dentro de los diez (10)
días siguientes, si así lo estimare
conveniente, por la totalidad de
la cantidad adeudada si ésta fue-
ra igual o menor al monto del ti-
po mínimo de la tercera subasta,
y abonándose dicho monto a la
cantidad adeudada si ésta fuere
mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria
y del Registro de la Propiedad,
30 L.P.R.A. §2721). Para conoci-
miento de la parte demandada y
de toda aquella persona o perso-
nas que tengan interés inscrito
con posterioridad a la inscripción
del gravamen que se está ejecu-
tando, y para conocimiento de
todos los licitadores y el público
en general, el presente Edicto se
publicará dos (2) veces por se-
mana, durante dos semanas en
un periódico de circulación diaria
en toda la Isla de Puerto Rico y
se fijará además en tres (3) luga-
res públicos del Municipio en que
ha de celebrarse dicha venta, ta-
les como la Alcaldía, el Tribunal
y la Colecturía. Se le advierte a
todos los interesados que todos
los documentos relacionados
con la presente acción de ejecu-
ción de hipoteca, así como de la
subasta, estarán disponibles pa-
ra ser examinados en la Secre-
taría de este Tribunal, durante
las horas laborables. Expido, el
presente Edicto, en Carolina,
EDICTOS
Puerto Rico, hoy día 15 de mar-
zo de 2010. Samuel González
Isaac, Alguacil Supervisor. Divi-
sión de Subastas. Tribunal de
Primera Instancia, Sala Superior
de Carolina.
ED-9564 #RG-1350248 ESTA-
DO LIBRE ASOCIADO DE
PUERTO RICO. TRIBUNAL DE
PRIMERA INSTANCIA, CEN-
TRO JUDICIAL DE CAGUAS,
SALA SUPERIOR.
R&G
PREMIER BANK
OF PUERTO RICO
Demandante
v.
RUBEN RODRIGUEZ
MORALES
ELIZABETH
MORALEZ
FONTANEZ
también conocida
como ELIZABETH
MORALES
FONTANEZ y la
Sociedad Legal de
Bienes Gananciales
compuesta
por ambos
Demandados
CIVIL NUM: ECD2009-0280
(401). SOBRE: EJECUCION DE
HIPOTECA (VIA ORDINARIA).
Estados Unidos de América. El
Presidente de los EE.UU. El Es-
tado Libre Asociado de Puerto
Rico. ss. EDICTO ANUNCIAN-
DO PRIMERA Y SEGUNDA SU-
BASTA. El Alguacil que suscri-
be, Funcionario del Tribunal de
Primera Instancia de Puerto Ri-
co, por la presente anuncia y ha-
ce saber al público en general
que en cumplimiento de la Sen-
tencia dictada el día 23 de octu-
bre de 2009, procederé a vender
en subasta, al mejor postor y por
dinero en efectivo o cheque certi-
ficado todo título, derecho o inte-
rés de la parte demandada nom-
brada en el epígrafe, sobre la
propiedad que más adelante se
describe. Se anuncia por medio
de este Edicto que la primera su-
basta habrá de celebrarse el día
9 de junio de 2010, a las 10:30
de la mañana, en mi oficina, sita
en el local que ocupa el Tribunal
de Primera Instancia de Puerto
Rico, Sala de Caguas. Siendo
ésta la primera subasta que se
celebra en este caso, el tipo mí-
nimo aceptable como oferta en la
primera subasta será el tipo mí-
nimo pactado en la escritura de
Constitución de Hipoteca, o sea,
la suma de $134,000.00. De no
haber remate o adjudicación en
esta primera subasta se celebra-
rá una segunda subasta el día
16 de junio de 2010, a las 1:30
de la tarde, en la cual el tipo mí-
nimo aceptable como oferta será
dos terceras partes del tipo míni-
mo pactado en la escritura de
Constitución de Hipoteca, o sea,
la suma total de $89,333.33. Es-
ta segunda subasta habrá de ce-
lebrarse en mi oficina, sita en el
local que ocupa el Tribunal de
Primera Instancia de Puerto Ri-
co, Sala de Caguas. La propie-
dad a ser vendida en subasta es
la que se describe a continua-
ción y para la cual se dan sus
datos registrales: “URBANA: So-
lar marcado con el número Cua-
trocientos Cuarenta y Seis (446)
en el plano de inscripción de la
Urbanización Borinquen Valley
(Phase II) en el término munici-
pal de Caguas, Puerto Rico, con
un área superficial de trescientos
punto cero cero (300.00) metros
cuadrados. En lindes por el Nor-
te, en veinticinco punto cero cero
(25.00) metros, con el solar nú-
mero Cuatrocientos Cuarenta y
Cinco (445); por el Sur, en veinti-
cinco punto cero cero (25.00)
metros, con el solar número
Cuatrocientos Cuarenta y Siete
(447); por el Este, en doce punto
cero cero 912.00) metros con el
Buffer Zone y por el Oeste, en
doce punto cero cero (12.00)
metros con la calle Yugo. En es-
te solar enclava una residencia
construida de hormigón armado,
de una sola planta con tres (3)
dormitorios, dos (2) baños, sala-
comedor, cocina y marquesina
doble. Este solar está afectado
por una servidumbre a favor de
la Puerto Rico Telephone Com-
pany por toda su colindancia con
la calle Yugo y con un ancho de
uno punto quinientos veinticuatro
(1.524) metros.” Inscrita al folio
176 del tomo 1,688 de Agora de
Caguas, finca #57,405, inscrip-
ción 2da., del Registro de la Pro-
piedad de Caguas, Sección Pri-
mera. Dirección: Urb. Borinquen
Valley II, 446 calle Yugo, Ca-
guas, Puerto Rico. Con el impor-
te de esta venta se habrá de sa-
tisfacer la Sentencia antes men-
cionada por la suma principal de
$129,923.05 más intereses so-
bre dicha suma al tipo del
6.500% anual, desde el día 1 de
julio de 2008, hasta su total y
completo pago, más la suma es-
tipulada de $13,400.00 para cos-
tas, gastos y honorarios de abo-
gado, más cualesquiera otras su-
mas que aparezcan de la faz del
contrato. Los autos y todos los
documentos correspondientes a
este procedimiento están de ma-
nifiesto en la Secretaría de este
Tribunal durante los días y horas
laborables, por lo que los intere-
sados pueden referirse al expe-
diente allí archivado, bajo el civil
número que aparece en el epí-
grafe de este Edicto Anunciando
Primera y Segunda Subasta. En
testimonio de lo cual, expido el
presente, que firmo y sello, en
Caguas, Puerto Rico, hoy día
MAR 25 2010. IRMARIE COLON
MASSO, ALGUACIL AUXILIAR
909.
ED-9563 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, SALA SUPERIOR DE CA-
ROLINA EN RIO GRANDE.
DORAL BANK
Parte Demandante
VS
MAXIMILIEN
ESPINAL UREÑA
t/c/c MAXIMILIEN R
ESPINAL UREÑA
t/c/c MAXIMILIEN
RODOLFO ESPINAL
UREÑA y su esposa
MARIA EUGENIA
CEDEÑO ARECHE
t/c/c MARIA E.
CEDEÑO ARECHE
la Sociedad Legal de
Bienes Gananciales
compuesta por ambos
Parte Demandada
CIVIL NUM.: FBCI200900768.
SOBRE: COBRO DE DINERO Y
EJECUCION DE HIPOTECA
POR LA VIA ORDINARIA. AVI-
SO DE SUBASTA. A: MAXIMI-
LIEN ESPINAL UREÑA t/c/c
MAXIMILIEN R ESPINAL URE-
ÑA y su esposa MARIA EUGE-
NIA CEDEÑO ARECHE t/c/c
MARIA E. CEDEÑO ARECHE;
LA SOCIEDAD LEGAL DE
BIENES GANANCIALES COM-
PUESTA POR AMBOS; y al pú-
blico en general. El que suscribe,
Alguacil del Tribunal de Primera
Instancia, Sala Superior, Centro
Judicial de Carolina, Carolina,
Puerto Rico, hago saber a la par-
te demandada, al público en ge-
neral; y a el (los) siguiente(s)
gravámen(es) posterior(es): DO-
RAL BANK, a cuyo favor apare-
ce Ejecución de Hipoteca, en el
Tribunal de Primera Instancia,
Sala de Río Grande, en el caso
civil #FCD08-2011, sobre Cobro
de Dinero y Ejecución de Hipote-
ca, por la vía ordinaria, por la su-
ma de $217,701.97, anotada al
folio 85 del tomo 374 (ágora) de
Canóvanas, finca 15,205, anota-
ción “A”. que en cumplimiento
del Mandamiento de Ejecución
de Sentencia expedido el día 5
de enero de 2010, por la Secre-
taria del Tribunal, procederé a
vender y venderé en pública su-
basta y al mejor postor la propie-
dad que se describe a continua-
ción: URBANA: Solar radicado
en la Urbanización River Valley
Park localizado en el Barrio Ca-
nóvanas, término municipal de
Carolina, con el número del solar
#103 del bloque I cabida superfi-
cial de 652.52 metros cuadrados.
En lindes por el Norte, en 27.03
metros lineales, con el solar
#102-I; por el Sur, en 33.56 me-
tros lineales, con terrenos perte-
necientes a Autoridad de Carre-
teras de Puerto Rico; por el Este,
en 2 alineaciones una de 12.30
metros lineales, con el solar
#104-I y otra de 9.53 metros li-
neales, con la calle Robles de la
urbanización y por el Oeste, en
21.34 metros lineales, con el so-
lar #90-H. Enclava Edificación.
Servidumbre telefónica: Franja
de terreno de 5’ pies de ancho
que discurre a lo largo de su co-
lindancia Norte y Oeste. Finca
número 15,205, inscrita al folio
85 del tomo 374 ágora de Canó-
vanas, sección III de Carolina. El
producto de la subasta se desti-
nará a satisfacer al demandante
hasta donde alcance, la Senten-
cia dictada a su favor, el día 14
de septiembre de 2009, en el
presente caso civil, a saber la
suma de $216,972.48 de princi-
pal, más intereses al 6.950%
anual desde el día 1ro. de sep-
tiembre de 2008, más la suma
de $22,700.00, por concepto de
honorarios de abogado y costas
autorizadas por el Tribunal, más
las cantidades que se adeudan
mensualmente a partir del día
1ro. de octubre de 2008, por
concepto de seguro hipotecario,
cargos por demora, más cuales-
quiera otros adelantos que se
hagan en virtud de la escritura
de hipoteca. La venta de la refe-
rida subasta se verificará libre de
toda carga o gravamen que afec-
te la mencionada finca, a cuyo
efecto se notifica y se hace sa-
ber la fecha, hora y sitio de la pri-
mera, segunda y tercera subas-
ta, si ésto fuera necesario, a los
efectos de que cualquier persona
o personas con algún interés
puedan comparecer a la celebra-
ción de dichas subastas. La ad-
judicación se hará al mejor pos-
tor, quien deberá consignar el
importe de su oferta en el acto
mismo de la adjudicación, en
moneda del curso legal de los
Estados Unidos de América. La
primera subasta se llevará a
efecto el día 9 de junio de 2010,
a las 10:45 de la mañana, en la
oficina del referido Alguacil, loca-
lizada en el Centro Judicial de
Carolina, Carolina, Puerto Rico.
Que el precio mínimo fijado para
la primera subasta es de
$227,000.00. Que de ser nece-
saria la celebración de una se-
gunda subasta, la misma se lle-
vará a efecto el día 16 de junio
de 2010, a las 2:00 de la tarde,
en la oficina antes mencionada
del Alguacil que suscribe. El pre-
cio mínimo para la segunda su-
basta será de $151,333.34, equi-
valentes a dos terceras (2/3) par-
tes del tipo mínimo estipulado
para la primera subasta. Que de
ser necesaria la celebración de
una tercera subasta, la misma se
llevará a efecto el día 23 de junio
de 2010, a las 2:00 de la tarde,
en la oficina antes mencionada
del Alguacil q que suscribe. El
precio mínimo para la tercera su-
basta será de $113,500.00, equi-
valentes a la mitad (1/2) del tipo
mínimo estipulado para la prime-
ra subasta. Si se declarase de-
sierta la tercera subasta se dará
por terminado el procedimiento,
pudiendo adjudicarse al acreedor
la finca aquí antes descrita, den-
tro de los diez (10) días siguien-
tes, si así lo estimare convenien-
te, por la totalidad de la cantidad
adeudada si ésta fuera igual o
menor al monto del tipo mínimo
de la tercera subasta, y abonán-
dose dicho monto a la cantidad
adeudada si ésta fuere mayor.
(Art. 221, Ley Hipotecaria y del
Registro de la Propiedad, 30
L.P.R.A. §2721). Para conoci-
miento de la parte demandada y
de toda aquella persona o perso-
nas que tengan interés inscrito
con posterioridad a la inscripción
del gravamen que se está ejecu-
tando, y para conocimiento de
todos los licitadores y el público
en general, el presente Edicto se
publicará dos (2) veces por se-
mana, durante dos semanas en
un periódico de circulación diaria
en toda la Isla de Puerto rico y
se fijará además en tres (3) luga-
res públicos del Municipio en que
ha de celebrarse dicha venta, ta-
les como la Alcaldía, el Tribunal
y la Colecturía. Se le advierte a
todos los interesados que todos
los documentos relacionados
con la presente acción de ejecu-
ción de hipoteca, así como de la
subasta, estarán disponibles pa-
ra ser examinados en la Secreta-
ría de este Tribunal, durante las
horas laborables. Expido, el pre-
sente Edicto, en Canóvanas,
Puerto Rico, hoy día 15 de mar-
zo de 2010. Samuel González
Isaac, Alguacil Supervisor. Divi-
sión de Subastas. Tribunal de
Primera Instancia, Sala Superior
de Carolina.
ED-9566 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, CENTRO JUDICIAL DE
HUMACAO, SALA SUPERIOR.
DORAL BANK
Parte Demandante
Vs.
JOSE ANTONIO
COTTO COTTO
et als
Parte Demandada
CIVIL NUM.: HSCI2006-00499.
SOBRE: COBRO DE DINERO Y
EJECUCION DE HIPOTECA
POR LA VIA ORDINARIA. AVI-
SO DE SUBASTA. A: JOSE
ANTONIO COTTO COTTO; y al
público en general. El que suscri-
be, Alguacil del Tribunal de Pri-
mera Instancia, Sala Superior,
Centro Judicial de Humacao, Hu-
macao, Puerto Rico, hago saber
a la parte demandada, al público
en general: Que en cumplimiento
del Mandamiento de Ejecución
de Sentencia expedido el día 1
de octubre de 2009, por la Se-
cretaria del Tribunal, procederé a
vender y venderé en pública su-
basta y al mejor postor la propie-
dad que se describe a continua-
ción: RUSTICA: Parcela marca-
da con el #33 en el plano de par-
celación de la comunidad rural
Pueblito del Río del término mu-
nicipal de Las Piedras, Puerto
Rico, con una cabida superficial
de 391.40 metros cuadrados. En
lindes: por el Norte, con calle de
la comunidad; por el Sur, con
parcela #32 de la comunidad;
por el Este, con calle de la comu-
nidad; por el Oeste, con carrete-
ra estatal #31 de la comunidad.
Inscrita al folio móvil del tomo
273 de Las Piedras, Registro de
la Propiedad de Humacao, finca
número 12,783. Del Registro de
la Propiedad de Humacao, surge
que la antes mencionada propie-
dad aparece afecta a el (los) si-
guiente(s) gravamen(es) prefe-
rente(s): (a) Hipoteca en garantía
de un pagaré a favor de Small
Business Administration, por la
suma de $11,100.00, con intere-
ses al 4%, vencedero en 10
años, según la Escritura #19,
otorgada en Carolina, el 12 de
febrero de 1997 ante el Notario
Víctor R. Núñez Arco, inscrita al
folio 30 del tomo 241 de Las Pie-
dra, finca 12,783, inscripción se-
gunda. (b) Hipoteca en garantía
de un pagaré a favor de Small
Business Administration, o a su
orden, por la suma de
$34,500.00, intereses al 4%
anual, vencedero en 15 años,
según consta de la escritura nú-
mero 20, otorgada en Carolina,
el 12 de febrero de 1997, ante el
notario Víctor R. Núñez Arco,
inscrita al folio 30 vuelto del tomo
241 de Las Piedras, finca
12,783, inscripción 3ra. El pro-
ducto de la subasta se destinará
a satisfacer al demandante hasta
donde alcance, la Sentencia dic-
tada a su favor, el día 24 de junio
de 2009, en el presente caso ci-
vil, a saber la suma de
$244,789.85 de principal, más in-
tereses al 11% anual desde el
día 1ro. de noviembre de 2005,
más la suma de $29,400.00, por
concepto de honorarios de abo-
gado y costas autorizadas por el
Tribunal, más las cantidades que
se adeudan mensualmente a
partir del día 1ro. de diciembre
de 2005, por concepto de seguro
hipotecario, cargos por demora,
más cualesquiera otros adelan-
tos que se hagan en virtud de la
escritura de hipoteca. La venta
de la referida subasta se verifica-
rá libre de toda carga o grava-
men que afecte la mencionada
finca, con excepción de aquellos
el (los gravamen(es)
preferente(s) aquí antes mencio-
nado(s) a cuyo efecto se notifica
y se hace saber la fecha, hora y
sitio de la primera, segunda y
tercera subasta, si ésto fuera ne-
cesario, a los efectos de que
cualquier persona o personas
con algún interés puedan com-
parecer a la celebración de di-
chas subastas. La adjudicación
se hará al mejor postor, quien
deberá consignar el importe de
su oferta en el acto mismo de la
adjudicación, en moneda del cur-
so legal de los Estados Unidos
de América. La primera subasta
se llevará a efecto el día 9 de ju-
nio de 2010, a las 10:00 de la
mañana, en la oficina del referido
Alguacil, localizada en el Centro
Judicial de Humacao, Humacao,
Puerto Rico. Que el precio míni-
mo fijado para la primera subas-
ta es de $214,400.00. Que de
ser necesaria la celebración de
una segunda subasta, la misma
se llevará a efecto el día 16 de
junio de 2010, a las 2:00 de la
tarde, en la oficina antes mencio-
nada del Alguacil que suscribe.
El precio mínimo para la segun-
da subasta será de $142,933.34,
equivalentes a dos terceras (2/3)
partes del tipo mínimo estipulado
para la primera subasta. Que de
ser necesaria la celebración de
una tercera subasta la misma se
llevará a efecto el día 23 de junio
de 2010, a las 2:00 de la tarde,
en la oficina antes mencionada
del Alguacil que suscribe. El pre-
cio mínimo para la tercera su-
basta será de $107,200.00, equi-
valentes a la mitad (1/2) del tipo
mínimo estipulado para la prime-
ra subasta. Si se declarase de-
sierta la tercera subasta se dará
por terminado el procedimiento,
pudiendo adjudicársele al acree-
dor demandante la finca objeto
de la presente acción aquí antes
descrita, dentro de los diez (10)
días siguientes a la celebración
de la subasta desierta, si así lo
estimare conveniente, por la to-
talidad de la Sentencia dictada a
favor de dicho acreedor deman-
dante si ésta fuere igual o menor
al monto del tipo mínimo de la
tercera subasta, y abonándose
dicho monto a la cantidad adeu-
dada si ésta fuere mayor (Art.
221, Ley Hipotecaria y del Regis-
tro de la Propiedad, 30 L.P.R.A.
§2721). Para conocimiento de la
parte demandada y de toda
aquella persona o personas que
tengan interés inscrito con poste-
rioridad a la inscripción del gra-
vamen que se está ejecutando, y
para conocimiento también de
todos los licitadores y el público
en general, el presente Edicto se
publicará dos (2) veces por se-
mana, durante dos semanas
consecutivas con un intervalo de
siete (7) días entre ambas publi-
caciones, en un periódico de cir-
culación diaria en toda la Isla de
Puerto Rico y se fijará además
en tres (3) lugares públicos del
Municipio en que ha de celebrar-
se dicha venta, tales como la Al-
caldía, el Tribunal y la Colectu-
ría. El Aviso se publicará ade-
más en la Colecturía del lugar de
residencia del demandado, cuan-
do ésta fuere conocida si no fue-
ra en el mismo en que ha de ce-
lebrare la venta. Se le advierte a
todos los interesados que todos
los documentos relacionados
con la presente acción de ejecu-
ción de hipoteca, así como de la
subasta, estarán disponibles pa-
ra ser examinados en la Secreta-
ría de este el Honorable Tribu-
nal, durante las horas laborables.
Expido, el presente Edicto, en
Humacao, Puerto Rico, hoy día
10 de marzo de 2010. Efraín Rol-
dán Ocasio, Alguacil Supervisor.
División de Subastas. Tribunal
de Primera Instancia, Sala Supe-
rior de Humacao.
 Tels. Metro:
(787) 724-1485, (787) 622-7495
Tel. Isla:
1-(888) 567-1390
Fax:
(787) 725-7484, (787) 622-7496
Horarios Servicio al Cliente:
Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM.
Sábados 8:00 AM - 5:00 PM.
www.vocero.com/empleos
algo especial, seguro lo encontrarás en
Esquelas y obituarios
CASANOVA
Funeral
Home, Inc.
Pre-arreglos y Cremaciones
Cuesta Quin Rosa, Manatí
Tel. 24 hrs.
787-884-0000
787-854-0000
“La Nueva Funeraria
del Pueblo y para el Pueblo”
www.casanovafuneral.com
RAFAEL MALDONADO GON-
ZALEZ, 74 años. Natural de Mana-
tí y residente de Miami, Fl. Nació
el 6 de diciembre de 1936. Falle-
ció el 14 de abril de 2010. La
comitiva fúnebre partirá de Casa-
nova Funeral Home el día 18 de
abril de 2010 a las 10:30 a.m.
hacia el cementerio Altagracia,
Manatí. Para más información
favor de llamar a Casanova Fune-
ral Home, tels. 787-884-0000 /
787-854-0000.
ALBA MENENDEZ FEBLES, 71
años. Natural y residente de Mana-
tí. Nació el 30 de junio de 1938.
Falleció el 15 de abril de 2010.
La comitiva fúnebre partirá des-
de la Iglesia La Sagrada Familia
de Manatí el día 17 de abril de
2010 a la 1:30 p.m. hacia el cemen-
terio Altagracia, Manatí. Para más
información favor de llamar a Casa-
nova Funeral Home, tels. 787-884-
0000 / 787-854-0000.
Empleos
Génesis Security Services, Inc.
SE SOLICITAN
OFICIALES DE
SEGURIDAD
ARMADOS(AS)
Full Time y Part Time
Empleo inmediato / Sueldo
competitivo
Llamar (787) 605-4314
Si buscas un buen carro usado,
vivienda, maquinaria, muebles, o ese
los clasificados de EL VOCERO.
ALEJANDRO AQUINO MORA-
LES, 78 años. Natural de Las
Marías y residente de Bo. La
Quinta. Falleció el 14 de abril
de 2010 en Mayagüez. Sepe-
lio será el lunes, 19 de abril de
2010 en el cementerio Nuevo
Municipal. Hora pendiente.
MELITON PADILLA SERRAR-
NO, 83 años. Natural de Saba-
na Grande y residente de Sector
Cambalache. Falleció el 14 de
abril de 2010 en Mayagüez. Será
Logo cremado.
BELMAR
Funeraria & Cremaciones
787-788-0125 Fun. y Capillas Avilés
Desde:
San Germán, Tel. 892-1230
BIENVENIDA RUIZ RUIZ, 82
$1,195.00 años. Natural y residente de San
Germán. Falleció el 14 de abril
Servicios Funeral de 2010 en San Germán. El sepe-
(Ataúd de Metal) lio será mañana a las 10:30 a.m.
Ciertas restricciones aplican hacia el cementerio Municipal Tru-
jillo, San Germán.
EL VOCERO / viernes, 16 de abril de 2010 59
especializados
AREA DE BAYAMON
•
•
URB. SIERRA BAYAMON
RIO PLANTATION
• REXVILLE
• BAYAMON GARDENS
• SANTA JUANITA • URB. HNAS. DAVILA
• SANTA TERESITA • LOMAS VERDES
• RIVERVIEW • JARDINES DE CAPARRA
• EL VOLCAN • BRAULIO DUEÑO
• VILLA RICA • VISTA ALEGRE
• FOREST HILL • RES. PALIN TORRENS
• MAGNOLIA GARDENS
• FLAMBOYAN GARDENS
• URB. CANA
INTERESADOS FAVOR
COMUNICARSE CON EL
SR. JOSE R. FONSECA
(787)396-2088 E.O.E.
Tels.: (787) 724-1485,
(787) 622-7495, 1-(888) 567-1390
Horarios Servicio al Cliente:
Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM.
Sábados 8:00 AM - 5:00 PM.
Mayagüez
Memorial
(787) 832-1313 (787)834-1313
CONFESOR CORREA ROMAN,
66 años. Natural y residente de
Hatillo. Falleció el 12 de abril
FUNERARIA NALDY de 2010 en Arecibo. Sepelio
AMADOR efectuado.
CARMENA. LACOMBA NOLLA,
Funeraria y Capillas 86 años. Natural y residente de
Arecibo. Falleció el 13 de abril "Cremación
de 2010 en Arecibo. Sus res-
Muñoz Rivera 150 Este tos serán cremados.
sólo en
Camuy, PR 00627
Celestium"
(787) 898-8888 Funeraria Santa Rosa
Carr. 130, Km 1.1 Rincón, Tel. 823-6540
El principio del amor…
Sector Molinary ROBERTO VARGAS QUIÑO- Inf. (787) 750-0730
NES “ROBERT”, 41 años. Natu-
Hatillo, PR 00659 ral de San Juan y residente de Bo. Fax. (787) 750-1119
Pueblo Camino Mortero, Rincón. • www.celestium.net
(787) 898-8080 Falleció el 13 de abril de 2010 en • e-mail: info@celestiumpr.com
Mayagüez. Sepelio efectuado.
 60
Deportes
@ Deportes@vocero.com
Sabor a final
Llaneras y
Pinkin se
miden hoy en
un duelo de
invictos de la
Serie A en los
cuartos de final
Carlos Narváez Rosario
EL VOCERO
Si el encuentro del miércoles
entre Criollas y Llaneras resultó
interesante, debemos esperar
mucho más esta noche cuando
las campeonas nacionales reci-
ban en su casa a las renovadas
Pinkin de Corozal.
Toa Baja, que buscará su vic-
toria número 24 de forma segui-
da, recibirá esta noche en el Coliseo
Antonio R. Barceló a las Pinkin,
equipo que al igual que ellos se
encuentran invictos con 2-0 en
la Serie A de los cuartos de final
del Voleibol Superior Femenino.
La entrada de las potentes ata-
cantes Shonda Cole y Destinee
Hooker, han aumentado el poder
en la malla de las subcampeonas
nacionales quienes tuvieron una
atropellada temporada regular.
Este duelo de invictos será una
recreación de la final de 2009
cuando estos dos conjuntos se
midieron en la final del torneo.
También tendrá el atractivo
de ver frente a frente nuevamente
a las hermanas Yeimilly y Vilma-
rie Mojica, de las Llaneras y Pin-
kin, que representan el mejor
talento nativo en el acomodo.
El miércoles las Llaneras tuvie-
ron un partido de altas y bajas,
que las llevó a verse amenazadas
por unas Criollas que tuvieron
ausentes a Megan Hudge, Yari-
mar Rosa y Christine Tan.
“El juego que tuvimos contra
Caguas en realidad no refleja
nuestro mejor nivel de juego”,
expresó el dirigente de las Lla-
neras, Juan Carlos Núñez, quien
este año va en busca de su quin-
ta sortija nacional.
“Fue un partido que se fue a
cinco ‘sets’ pero nosotros domi-
Vilmarie Mojica tiene dos alternativas adicionales para mover la ofensiva de las Pinkin. A la derecha, Chela
Márquez, pilar de las LLaneras
namos por completo. Caguas
sobrevivió por los errores nues-
tros. Pudimos bloquear y defen-
der bien y el plan que teníamos,
de controlar las segundas voces,
se hizo”, sostuvo el técnico.
Hoy las Llaneras no gozarán
de un día de descanso. Núñez no
cree en eso y mucho menos en
medio de una serie donde cada
uno de los equipos que compo-
nen el grupo A son candidatos a
disputar la final.
“Estamos en una buena situa-
ción de 2-0 y tenemos que defen-
der nuestra cancha local. Conocemos
bien a Corozal y ellas han sido
un buen rival nuestro en los pasa-
dos años. Ahora tienen dos juga-
doras bien dominantes, y una de
ellas parece haber encontrado la
luz en Corozal, como lo es el caso
de Shonda Cole”, indicó.
Cole fue contratada reciente-
mente por las Pinkin luego de ser
dejada en libertad por las Crio-
llas quienes la sustituyeron por
la zurda Nancy Metcalf.
Las series de cuartos de final
son a un máximo de seis parti-
dos por equipo. El número mági-
co es cuatro. “Hay que hacerles
frente a ese equipo buscando la
manera de adquirir esas cuatro
victorias. No podemos caer en
baches ofensivos como los que
EL VOCERO / viernes, 16 de abril de 2010
PRODUCE
PUDGE
El veterano receptor boricua
remolcó dos cruciales
anotaciones en el triunfo de
ayer de los Nacionales sobre
los Filis. P66
Caguas
gestiona a
Fawcett
Carlos Narváez Rosario
EL VOCERO
Tras recibir el aval de la
Liga deVoleibol Superior Feme-
nino, las Criollas de Caguas
gestionaban ayer la posible
entrada de la atacante Nico-
le Fawcett quien sustituirá a
la lesionada jugadora nativa
Yarimar Rosa.
El Director de Torneo, Car-
los Villa, dijo que luego de que
el especialista en ortopedia
Gerardo Pérez Román certi-
ficó la veracidad de la lesión
que sufre Rosa en una de sus
extremidades, procedió a decla-
rar a lugar la sustitución.
Las Criollas sufrieron el
miércoles su segunda derro-
ta seguida en la Serie A de
los cuartos de final. Esa noche
no tuvieron en cancha a Rosa,
ni a la libero Christine Tan y
ni a la refuerzo Megan Hod-
ge.
Hodge y Tan estarán acti-
vas en el tercer encuentro de
las Criollas hoy cuando enfren-
tan a las Valencianas de Jun-
cos que también tienen marca
Fotos EL VOCERO / Gerardo Bello
de 0-2.
“Estamos trabajando en
varias posibles alternativas”,
expresó el apoderado de las
Criollas, Francisco Ramos.
“Estoy barajando varias opcio-
nes y Nicole Fawcett es una.
Esta jovencita fue a jugar a
Rusia pero su experiencia no
ha sido la mejor. Estamos
esperanzados de que pueda
jugar con nosotros”, sostuvo.
Fawcett, ex estrella de la
Universidad de Penn State,
caímos contra Caguas. Al menos jugó hace dos años en la Isla
hemos podido involucar a mis como parte del plantel de las
centros en la ofensiva y eso es Gigantes de Carolina.
positivo. Tenemos que seguir neu- De concretarse su entra-
tralizando voces, porque aquí da, la jugadora vendría a refor-
con una sola jugadora no se ganan zar un conjunto que aumentó
juegos. Ayer (miércoles) era Ale- grandemente su fuerza en la
xandra Oquendo y Stephanie malla con la también esta-
Enright, en Corozal son las Jes- dounidense Nancy Metcalf y
sica Candelario, Vanessa Vélez y la propia Hodge.
Darangelys Yantín”, añadió. Por su parte, Villa declaró
Toa Baja y Corozal se medi- que “Caguas puede sustituir
rán hoy y también el domingo a Rosa y el doctor Gerardo
como parte del calendario de los Pérez Román certificó la lesión.
cuartos de final. Las Criollas y las Pueden tener a la sustituta
Valencianas de Juncos son los desde mañana (hoy) mismo”,
dos únicos equipos sin triunfos apuntó.
y con igual marca de 0-2.
 Deportes EL VOCERO / viernes, 16 de abril de 2010
61

Estrellas Mojica,
Shannon, y Millsap
Redacción
EL VOCERO
Los Vaqueros Terrence Shan-
non y Javier Mojica, y John Millsap,
refuerzo de los Caciques de Huma-
cao, fueron seleccionados por el
piloto del equipo de los importa-
dos, Julio Toro, para completar la
plantilla que le hará frente a los
nativos el domingo en el Juego de
Estrellas del Baloncesto Superior
Nacional (BSN).
El miércoles Toro había anun-
ciado la selección de los armado-
de los ‘Harlem Globetrotters’.
Carrera contra el reloj
Nueve canasteros de gran velo-
cidad y desplazamientos prota-
gonizarán el domingo la competencia
de la carrera con el balón en la
que su principal enemigo será el
reloj.
Walter Hodge (Santurce), Donald
Copeland (San Germán), Filiberto
Rivera (Isabela), Bobby Joe Hat-
ton (Ponce), Javier Mojica (Baya-
món), Rafael‘Chamo’Pérez (Isabela),
Joel Jones Camacho (Quebradi-

Fotos EL VOCERO / Archivo

res boricuas Donald Copeland y
Filiberto Rivera para unirse a la
selección de importados, en vista
de la ausencia en el torneo de juga-
dores refuerzos de la posición uno.
Los mejores donqueos
Dos jugadores nativos recibirán
el reto de cuatro importados de pri-
Angel Daniel Vassallo (derecha) está activo en la liga de Francia y llegaría en la última etapa del torneo local. mera línea en la tan esperada com-
petencia de donqueos que formará
llas), LeRoy Hickerson (San Ger-
mán) y James Maye (Mayagüez)
bajarán el balón dribleando de
canasto a canasto hasta que lo
encesten. El de mejor tiempo será
el ganador. En caso de empate se
celebrará una carrera adicional.
Activos los escopeteros
El líder de los anotadores del
presente torneo, Christian Dalmau,

Interés por Vassallo

Cinco equipos tienen en mira al cotizado escolta para
hacer un cambio con los Gallitos de Isabela
Jorge Figueroa Loza
Especial para EL VOCERO
A un día para que culmine la
fecha límite de cambio de juga-
dores en el Baloncesto Superior
Nacional (BSN), los Indios de
Mayagüez y los Gallitos de Isa-
bela se ven como los quintetos
más necesitados en adquirir ayu-
da para aspirar los últimos pues-
tos clasificatorios a la postemporada.
EL VOCERO supo que cinco
quintetos están interesados en
adquirir los servicios del Nova-
to del Año 2009: Angel Daniel Vas-
sallo, quien pertenece a Isabela.
Sería una oferta tentadora para
los Gallitos, quienes marchan en
la novena posición del ‘standing’
con marca de 5-9, empatados con
los Piratas de Quebradillas.
"No te puedo confirmar nada.
Pero necesitamos gente que nos
ayude ahora", dijo el apoderado
de los Gallitos José ‘Che’ López,
al limitarse en contestar sobre la
posibilidad de un cambio por
Vasallo.
Hasta el momento, se supo
que el equipo con más interés
en adquirir a Vasallo son los Leo-
nes de Ponce.
No obstante, el cambio que
llevaría al alero a la Ciudad Seño-
rial por dos jugadores de los Leo-
nes sería una movida de alto
riesgo, según el técnico Manolo
Cintrón.
"Tratamos de hacer ese movi-
miento, pero no pudimos llegar
a un acuerdo. Danny llega tarde
para cuartos o semifinales del
torneo. La inversión sería muy
grande para tenerlo sólo en una
serie final", expresó Cintrón.
Vassallo está activo en la liga
de Francia (LNB) con el Paris
Levallois, quienes tienen su últi-
mo partido de temporada regu-
lar el 11 de mayo. El quinteto está
en la séptima posición con mar-
ca 14-12 y de llegar a la final de
dicha liga comenzaría el 11 de
junio, fecha en que el BSN está
en cuartos de final.
Por otro lado, Mayagüez, con
la ausencia de Giovanni Jiménez
por el resto del torneo, todavía
anda en busca de un armador
extra.
Según una fuente, los Indios
tenían interés en el armador
suplente de los Gallitos Jonathan
Han, pero López dijo que no se
ha concretado nada.
"Ahora mismo tengo a Fili-
berto Rivera con un dedo lasti-
mado así que no puedo
desprenderme de mis reservas
en la posición de armador", indi-
có López.
Santurce insiste
en Santiago
Los Cangrejeros de Santurce
están en espera de una respues-
ta de la representación de Daniel
Santiago, según el apoderado
parte de las actividades pre juego de los Vaqueros, encabeza un lis-
del domingo. tado de tiradores de larga distan-
Los boricuas Benjamín Colón cia que competirán desde la línea
(Santurce) y Joel Jones Camacho de tres puntos.
(Quebradillas) le harán frente a los A igual que en la competencia
jugadores refuerzos James Mays de donqueos y la del manejo de
(Humacao), Glenn McGowan y
Sean Williams (Guaynabo) y James
balón, el ganador cargará con un
premio de $500.00.
Maye (Mayagüez).
Jones ganó la competencia el
Además de Dalmau, dirán pre-
sente Shawn Redhage y Joel Jones
año pasado en Quebradillas. Camacho (Quebradillas), Ricky
Colón ganó esta competencia Sánchez (Santurce), James Maye
santurcino Angelo Medina, al en el Juego de Estrellas de 2008 (Mayagüez), Larry Ayuso (Areci-
hacerle una ‘oferta razonable’ al en Fajardo, mientras que Williams bo), Miguel Alí Berdiel (Humacao),
centro del equipo nacional. formó parte en una ocasión del Filiberto Rivera (Isabela) y Javier
Medina añadió que hubo mundialmente reconocido equipo Mojica (Bayamón).
movimientos para adquirir median-
te cambio a Alejandro ‘Bimbo’
Carmona.
Carmona encestó 35 puntos
en la segunda victoria de Maya-
güez en 14 salidas.
Por el momento, los Cangre-
jeros permanecerán con el impor-
tado Mike Sweetney..
"Tengo uno bueno, pero hay
que trabajarlo. Los refuerzos gran-
des empiezan a zafarse en mayo.
Siempre hay espacio para mejo-
rar y estamos evaluando las posi-
bilidades", indicó Medina.
[
[STANDING BSN
Equipo G P JV
Bayamón 12 4 –
Arecibo 10 3 .5
Ponce 9 6 2.5
San Germán 7 6 3.5
Humacao 7 7 4
Guaynabo 7 7 4
Santurce 7 8 4.5
Quebradillas 5 9 5
Isabela 5 9 5
Mayagüez 2 12 9
Juegos señalados
Isabela en Mayagüez, 8:00 p.m.
Quebradillas en Arecibo, 8:00 p.m.
*No incluye resultados de ayer Javier Mojica (44) estará en el bando de los refuezos el domingo en el
partido de Juego de Estrellas.
 62 EL VOCERO / viernes, 16 de abril de 2010 Deportes

Claro el objetivo NBA

STANDING
FINAL

CONFERENCIA DEL ESTE

División Atlántico
G P PRO JV
y-Boston 50 32 .610 –
Arroyo y Barea en la que ganaron nueve de sus
últimos diez juegos en los que
Toronto
Nueva York
40 42
29 53
.488
.354
10
21
enfilan sus Arroyo ha sido titular. En otra
ocasión anterior, Miami había
Filadelfia 27 55
Nueva Jersey 12 70
.329
.146
23
38
cañones en la logrado una ristra de nueve triun-
División Sureste
postemporada fos luego que le dieran mayor
tiempo de juego al armador fajar- y-Orlando
G
59
P
23
PRO
.720
JV
–
a ganar un deño.
Arroyo tuvo un momento bajo
x-Atlanta
x-Miami
53
47
29
35
.646
.573
6
12
campeonato durante la temporada cuando se x-Charlotte 44 38 .537 15
vio involucrado en un incidente Washington 26 56 .317 33
con la Policía, por el que fue arres- División Central
José R. Ortúzar tado. G P PRO JV
EL VOCERO z-Cleveland 61 21 .744 –
Sixers sin dirigente x-Milwaukee 46 36 .561 15
Los dos boricuas activos en la FILADELFIA -(AP)- Los Sixers Chicago 41 41 .500 20
Indiana 32 50 .390 29
NBA comenzarán este fin de sema- de Filadelfia despidieron al téc-
Detroit 27 55 .329 34
na su empuje hacia el cetro de nico Eddie Jordan, quien pagó
campeones. los platos rotos luego que el equi-
Carlos Arroyo será el primero po no logró clasificar a los pla- CONFERENCIA DEL OESTE
en comenzar cuando este sába- yoffs. División Suroeste
do los Heat de Miami visiten a Jordan apenas duró una tem- G P PRO JV
y-Dallas 55 27 .671 –

AP
los Celtics de Boston. porada en el puesto.
x-San Antonio 50 32 .610 5
Mientras, José Juan Barea hará Carlos Arroyo y los Heat abren su participación en la primera ronda de la El presidente del equipo, Ed Houston 42 40 .512 13
lo propio cuando los Mavericks postemporada el sábado frente a los Celtics de Boston. Stefanski dijo que los Sixers die- Memphis 40 42 .488 15
de Dallas reciban a los Spurs de ron un “inaceptable” paso atrás Nueva Orleáns 37 45 .451 18
San Antonio. Ambos partidos cha de 20.3 a 19.8 minutos por partidos al promediar 22 minu- tras dos campañas seguidas en
División Noroeste
serán a las ocho de la noche. juego en comparación con la cam- tos por juego. los playoffs. G P Pct JV
Culminada la temporada regu- paña pasada. En la temporada Arroyo tuvo media de 6.1 pun- Filadelfia merodeó por los pues- x-Denver 53 29 .646 –
lar, Barea reflejó los segundos de 2008-09, Barea tuvo media de tos, 3.1 asistencias y 1.8 rebotes tos de cola x-Utah 53 29 .646 –
números de su joven carrera con 7.8 puntos. por juego. de la Confe- x-Portland 50 32 .610 3
Dallas que acabó con la segun- Agregó 3.3 asistencias y 1.9 Sin embargo, el fajardeño se rencia del x-Oklahoma City 50 32 .610 3
da mejor marca de la Conferen- rebotes. Acertó un 35.7 de sus sembró en el cuadro regular del Este, y su Minnesota 15 67 .183 38
cia del Oeste con 55-27. tiros de tres puntos y un 84% en Heat luego de intentos fallidos con récord fue de División Oeste
El armador mayagüezano ter- la línea de tiros libres. En todas Mario Chalmers y Rafer Alston. 27-55, penúl- G P Pct JV
minó la temporada promedian- las categorías superó los núme- Su equipo acabó quinto en la timos en la z-L.A. Lakers 57 25 .695 –
do 7.6 puntos en 78 juegos al bajar ros de Arroyo, quien estuvo más Conferencia del Este con 47-35 EDDIE JORDAN División x-Phoenix 54 28 .659 3
su cantidad de minutos en can- tiempo en cancha durante sus 72 amparados en una buena racha Atlántico. L.A. Clippers 29 53 .354 28
Golden State 26 56 .317 31
Sacramento 25 57 .305 32

Programa Hípico x-Clasificado para la postemporada

y-ganó división
z-ganó conferencia

Calendario primera ronda

de la postemporada
Sábado 17 de abril
Chicago en Cleveland, 3:00 p.m.
Milwaukee en Atlanta, 5:30 p.m.
Miami en Boston, 8:00 p.m.
Utah en Denver, 10:30 p.m.

Domingo 18 de abril
Oklahoma City en L.A. Lakers,
3:00 p.m.
Charlotte en Orlando, 5:30 p.m.
San Antonio en Dallas, 8:00 p.m.
Portland en Phoenix, 10:30 p.m.

Lunes 19 de abril
Chicago en Cleveland, 8:00 p.m.
Utah en Denver, 10:30 p.m.

Martes 20 de abril
Milwaukee en Atlanta, 7:00 p.m.
Miami en Boston, 8:00 p.m.
Portland en Phoenix, 10:00 p.m.
Oklahoma City en L.A. Lakers,
10:30 p.m.

Miércoles 21 de abril
Charlotte en Orlando, 7:00 p.m.
San Antonio en Dallas, 9:30 p.m.

Jueves 22 de abril
Cleveland en Chicago, 7:00 p.m.
Lakers en Oklahoma City, 9:30 p.m.
Phoenix en Portland, 10:00 p.m.
 Deportes EL VOCERO / viernes, 16 de abril de 2010
63
[
[ ORIENTACION
CARRERAS PARA MAÑANA
Norman H. Dávila / EL VOCERO

Dos Erre
en la tercera carrera 4y mayores
años
El dosañero nativo Dos Erre debe 1-1/16 Milla
5
apuntarse su primera victoria, cuando
se enfrente a siete rivales en la terce-
ra carrera de mañana. Reclamables a $3,500
1. Mercurial Angel J.A. Hernández 116
Esta carrera será en distancia de
2. Bayou Timber C. Pizarro 120
1,100 metros, para potros ‘maidens’ del 3. Chilling Judge Héctor Berríos 116
reclamo de $11,000. 4. Babalo Jesús M. Ríos 116
Dos Erre, que será montado por Juan 5. End Hall Benjamín López 116
Carlos Díaz, sólo tiene que repetir lo 6. Polynesian Sand J. Sánchez 109
que hizo en su debut para apuntarse 7. Master Teacher Luis Hiraldo 109
su primer triunfo. En esa ocasión llegó 8. Friendly Freud J. Pizarro 116

EL VOCERO / Archivo
tercero, a cuatro cuerpos y medio de El 9. Awesome Pumpkin J. Marcano 116
10. Florida Boy Richard Torres 111
Clavalista. 11. Klingon Alexis Feliciano 116
12. Ashotofjackanabeer L. Ortiz 111
1,100 Metros 4y mayores
años
1
Bayou Timber baja de grupo. Chilling Judge
mejoró en su última. Klingon es otro de bue-
na oportunidad.
Reclamables a $27,000 NUESTRA SELECCIÓN: Bayou Timber,
1. Johann Slew Edwin Castro 116 Chilling Judge y Klingon. José Miguel Cotto, a la derecha, tendrá una buena oportunidad de exposición el primero de mayo.
2. Spanish Market E. González 111
4y mayores
años
3. Sussex Storm J.A. Hernández 116 1,600 Metros
4. Luis Francisco
5. Home Blessings
Jesús M. Ríos 122
J.C. Díaz 118
Home Blessings con la mejor opción. Luis
6 Reclamables a $3,500
1. Don Dante Richard Torres 111 Oportunidad de oro para
Francisco es el más veloz. Johann Slew debe
estar cerca. 2. Dr. Rafi F Sunday Díaz 116
3. Doctor Titilo Ramón Vázquez 116

Jose M. Cotto
NUESTRA SELECCIÓN: Home Blessings,
Luis Francisco y Johann Slew. 4. Tío Harry Juan Carlos Díaz 116
5. Lord Bobby F. J.A. Hernández 116
6. Furor Neftalí Pérez 109
1-1/16 Milla 4y mayores
años 7. Lord Hennessy Juan Pizarro 116

2 Reclamables a $11,000
1. Highly Motivated E. González 111
2. Get Noticed Jesús M. Ríos 118
3. Pioneering Bird Javier Santiago 120
4. Flower Show Juan Carlos Díaz 116
5. Thatsafactkay Luis E. Pérez 116
Highly Motivated puede dominar todo el cami-
no. Thatsafactkay sigue corriendo bien. Pio-
neering Bird también puede ganar.
NUESTRA SELECCIÓN: Highly Motiva-
ted, Thatsafactkay y Pioneering Bird.
1,100 Metros 3 años
8. Co Desarrollador Luis Hiraldo 109
9. Little Christopher J. Rodríguez 109
Tío Harry se mantiene corriendo bien. Lord
Bobby F mejoró en su última. Furor puede
estar cerca. Golden Boy oficializa su pleito con ‘Canelo’
NUESTRA SELECCIÓN: Tío Harry, Lord
Bobby F y Furor. Alvarez en el cartel Mayweather-Mosley
1,400 Metros 4y mayores
años
7 Reclamables a $6,500
1. Declaratoria Carlos Pizarro 116
Carlos Narváez Rosario
EL VOCERO
nidad fuera del territorio mexicano.
"José tiene la experiencia y veo que se
ha reenfocado nuevamente en su carre-
El ex campeón y actual presidente de ra. Creo que tiene hambre. Alvarez es un
2. Wonder Abu Luis Hiraldo 109
3. Doña Mérida Javier Santiago 120
la empresa Golden Boy Promotions, Oscar joven de 19 años y sabemos que es una
de la Hoya, ratificó ayer la selección del gran prueba para él y esperemos que gane

3 1. Duna
Reclamables a $11,000
Wilfredo Rohena 116
4. Synchro Lady Edwin González 111
5. Bonacera
6. Arabian Candy
Jayson Sánchez 113
Edwin Castro 116
Doña Mérida debe luchar la carrera tempra-
boricua José Miguel Cotto como rival del
mexicano Saúl ‘Canelo’ Alvarez como coes-
telaristas del cartel del 1 de mayo en Las
el mejor", sostuvo.
Favorece al ‘Sugar’
Por otro lado, De la Hoya catalogó como
no. Declaratoria es su rival principal. Synch- Vegas, en donde se enfrentarán los wel- el combate más duro de la carrera de Floyd
2. Nerilee’s Star José M. Rivera 117 ro Lady puede ser la sorpresa.
3. Papa PJ Luis Ortiz 111 NUESTRA SELECCIÓN: Doña Mérida,
ters Floyd Mayweather Jr. y ‘Sugar’ Shane Mayweather Jr. el que sostendrá ante ‘Sugar’
4. Dos Erre Juan Carlos Díaz 117 Declaratoria y Synchro Lady. Mosley. Shane Mosley el 1 de mayo en el MGM
5. Adversario Joel Cruz 116 De la Hoya hizo oficial la inclusión del Grand de Las Vegas.
6. T C Boy Josué Marcano 117 pleito Cotto-Alvarez, en la división wel- El ‘Golden Boy’ no tuvo reparos en vati-
7. Engaño Edwin Castro 116 RECOMENDACIONES ter, durante una conferencia de prensa cinar que podría ser Mosley quien salga
8. Señor Chavito Sunday Díaz 116 telefónica en donde también aprovechó victorioso en esa gran noche para su empre-
Dos Erre debe apuntarse su primera victo- PARA EL POOL CUADRO $3.00 para emitir su opinión sobre el combate
ria. Papá PJ puede estar cerca al final. Duna
sa promotora.
debe mejorar. 2da. Highly Motivated Mayweather Jr.-Mosley. "Yo por los estilos me gusta más Mos-
NUESTRA SELECCIÓN: Dos Erre, Papá 3ra. Dos Erre "José Miguel Cotto y ‘Canelo’ Alvarez ley. Creo que puede ganarle a Mayweat-
PJ y Duna. 4ta. La Codiciada y Too Late Battler será la coestelar de ese gran cartel y esta- her Jr. e incluso noquearlo, porque Mosley
5ta. Bayou Timber mos emocionados de que haya un duelo es rápido como Mayweather Jr., tiene
6ta. Tío Harry y Lord Bobby F entre mexicano y puertorriqueño, que has-
4y mayores
años mucho movimiento, es bien ágil y tiene la
1,200 Metros 7ma. Doña Mérida, Declaratoria

4 Reclamables a $6,500
1. La Codiciada Andy Hernández 118
y Synchro Lady

PAPELETA
ta quizás se pueda robar el show esa noche",
comentó De la Hoya.
José Miguel Cotto retomó su carrera
profesional el pasado mes de agosto de
pegada que no tiene Floyd", aseguró De
la Hoya.
El promotor dijo no tener que sus expre-
siones puedan afectar la relación que tie-
2da. Highly Motivated 2009 luego de una suspensión de dos años
2. Baci A Tutti Juan Pizarro 116 3ra. Dos Erre
ne con Mayweather Jr.
3. Ana Luisa L Edwin Castro 116 4ta. La Codiciada por conducta negativa ante su entonces "Esta será la primera vez en su carrera
4. Oro De Jazmín Alexis Feliciano 116 5ta. Bayou Timber entrenador Evangelista Cotto, en la pelea que realmente tiene una buena oportu-
5. Too Late Battler J.C. Díaz 116 6ta. Tío Harry ante Prawet Singwancha celebrada en Sali- nidad de perder. Mis expresiones no deben
6. Squishy Héctor Berríos 120 7ma. Doña Mérida nas en el 2007. molestar, pues es la primera ocasión en
7. Shekina Edwin González 113
Desde entonces el boricua ha realiza- mucho tiempo en que hay cuatro gran-
8. Bella Alexandra Javier Santiago 116 PARA LAS BANCAS
La Codiciada puede seguir ganando. Too Late do un total de tres combates, todos gana- des peleadores en una misma división;
Battler con mucha velocidad. Oro de Jazmín dos por la vía rápida. Miguel Cotto, Floyd Mayweather Jr., Manny
PARA ARRIESGADOS : Highly Motivated y
debe estar cerca. Synchro Lady en primera. Cotto tiene marca de 31-1-1 y 23 nocáuts, Pacquiao y Shane Mosley. Estamos como
NUESTRA SELECCIÓN: La Codiciada, PARA CONSERVADORES: Home Blessings mientras que Alvarez tiene foja de 31-0-1 en los tiempos de los ochentas cuando
Too Late Battler y Oro de Jazmín. y Dos Erre en segunda. y 23 anestesiados. veíamos a un Roberto Durán, un Tommy
Para Alvarez será su primera oportu- Hearns y un Marvin Hagler", apuntó.
 64
EL VOCERO / viernes, 16 de abril de 2010
 Deportes EL VOCERO / viernes, 16 de abril de 2010
65
Grande la mordida de los

Tiburones
Los líderes del
Noroeste visitan
“Definitivamente nuestras bajas son
muy sensibles. Estamos maltrechos, ya
que nuestro cuarto bate Ariel Miranda se
nos lesionó el viernes y aún no sabemos
hoy a los Tarzanes cuando regrese. También tenemos a nues-
en la Doble A tro receptor Stephen Morales fuera por un
problema en la pantorrilla. Nuestro ante-
salista Kevin González está fuera, el jardi-
José Ortúzar nero Christian Ríos y el lanzador Carlos
EL VOCERO Ortiz también se encuentra afectados por
lesión”, dijo el piloto Alex Santiago.
La Sección del Noroeste se encuentra La combinación de veteranía, con Alex
asediada por los Tiburones de Aguadilla, Díaz, y juventud ha sido buena fórmula
que han demos- para el éxito. “(Los novatos) Luis Román
trado hasta el y Henry Acevedo son la sensación del
momento que su momento. Están en boca de todos los faná-
mordida es mortal. ticos debido al éxito defensivo que han
Hoy exponen su demostrado”, agregó.
marca de 11-3 cuan- Todos los partidos de hoy están señala-
do visiten a los Tar- dos para las 8:00 p.m. incluyendo el cho-
zanes de Mayagüez. que entre Dorado en Cataño, Vega Alta en
Los Tiburones Guaynabo y Toa Baja enVega Baja. También
se mantienen fir- Utuado estará en Arecibo. Los Toritos de
ALEX DIAZ
mes en la cima de Cayey y los Próceres de Barranquitas, así
la sección Noroeste, gracias en parte a una como los Pescadores del Plata de Comerío
ristra de seis victorias pese a tener varios se medirán a los Polluelos de Aibonito. Mien-
jugadores fuera por lesión. tras, San Lorenzo irá a Patillas.
 66 EL VOCERO / viernes, 16 de abril de 2010
El abridor dominicano de los Mellizos lanza en la tercera entrada del partido de ayer contra los Medias Rojas.
Liriano
y los Mellizos
aseguran su
primera serie
local con un
triunfo 8-0
MINNEAPOLIS-(AP)- El domi-
nicano Francisco Liriano lanzó
siete entradas en blanco y los
Mellizos de Minnesota ganaron
su primera serie como locales en
su nuevo estadio Target Fielder
al vencer ayer, 8-0, a los Medias
Rojas de Boston.
Cada titular de los Mellizos
conectó de imparable, salvo el
campeón de bateo Joe Mauer.
Denard Span pescó un par de lan-
zamientos de nudillo de TimWake-
field para sendos dobletes
remolcadores, mientras que Micha-
el Cuddyer pegó jonrón y pro-
dujo tres carreras.
Liriano (1-0) diseminó cuatro
hits y concedió dos boletos, ade-
más de ponchar a ocho, tras una
floja actuación en su primera
apertura.
El zurdo tuvo problemas en
los dos primeros innings, pero
salió bien librado gracias a sus
‘sliders’. En ambos casos Boston
tuvo dos corredores en base con
un out.
Wakefield (0-1), quien tuvo
marca de 7-4 en el Metrodome,
donde su bola de nudillo solía
engañar a los rivales. Pero al aire
libre ya no. Fue castigado con 10
hits y seis carreras en 10 hits en
cinco entradas y un tercio.
Por los Medias Rojas, los vene-
zolanos Marco Scutaro de 4-1 y
Víctor Martínez 4-1. El domini-
cano Adrián Beltré de 4-0.
Deportes
Blanquean a
Boston
El estelar toletero Albert Pujols observa su elevado de foul durante el
duelo entre los Cardenales y los Astros.
Por los Mellizos, el dominica-
no Alexi Casilla de 1-0.
Primera de Houston
SAN LUIS -(AP)- Los Astros de
Houston evitaron igualar el peor
comienzo de una temporada en
la historia de la franquicia, al
imponerse ayer 5-1 a los Carde-
nales de San Luis, gracias a la con-
tribución de Bud Norris en el
montículo y con el bate.
Houston, que dejó atrás una
racha de ocho derrotas en fila,
era el único equipo de las Gran-
des Ligas sin victoria, y estuvo
cerca de empatar el peor comien-
zo de una campaña en la histo-
ria del club, de 0-9, registrado en
1983.
Norris (1-0) ponchó a nueve
rivales, la mayor cantidad en su
vida, y no permitió carreras lim-
pias de los Cardenales durante
nueve episodios. Tuvo también
la primera remolcada en su carre-
ra, para dar la ventaja definitiva
a los Astros.
Jerff Keppinger bateó dos impa-
rables y empujó sus primeras tres
carreras de la temporada, igua-
lando la mejor actuación en su
vida. Michael Bourn contribuyó
Dominante
Pelfrey
AP / Matt Slocum
DENVER -(AP)- Mike Pel-
frey lanzó magistralmente duran-
te siete entradas para que los
Mets de Nueva York blanque-
asen ayer 5-0 a los Rockies de El boricua Iván Rodríguez felicita
Colorado y evitar una barrida a Ryan Zimmerman momentos
en la serie de tres juegos. después de su jonrón de dos
Pelfrey (2-0) toleró cinco carreras contra los Filis.
hits, ponchó a seis y no dio
boletos. Nueva York cortó una
racha de cuatro derrotas en
fila. Sólo dos de los hits de los
Iván aporta
Rockies fueron a los jardines.
en grande
El puertorriqueño Pedro Feli-
ciano y el venezolano Fran-
cisco Rodríguez se encargaron FILADELFIA -(AP)- El batea-
de colgar los últimos ceros en dor emergente Ryan Zimmerman
la primera blaqueada de los bateó un jonrón de dos carreras
Mets este año. frente al cubano Danys Báez en la
AP / Ann Heisenfelt
Los Mets anotaron dos octava entrada y los Nacionales de
veces en el cuarto, la prime- Washington repuntaron ayer para
ra de esas carreras producto vencer 7-5 a los Filis de Filadelfia.
de un roletazo de Angel Pagán El boricua Iván Rodríguez conec-
y la otra tras un sencillo de tó un sencillo impulsador de dos
Pelfrey. anotaciones en la novena entrada
Por los Mets, el boricua que terminó siendo la diferencia en
Angel Pagán de 4-0, una remol- el marcador final. Se fue de 4-2 en
cada. el desafío, con dos remolcadas y
una anotada.
Adam Dunn también pegó un
vuelacercas para los Nacionales,
que rompieron la racha de cinco
AP / David Zalubowski
victorias de Filadelfia.
Chase Utley conectó su cuarto
cuadrangular en tres partidos y
Shane Victorino agregó otro bata-
AP / Jeff Roberson
zo de cuatro esquinas por los Filis,
quienes tienen marca de 7-2 y bus-
can convertirse en el primer equi-
Mike Pelfrey, abridor de los po de la Liga Nacional en 66 años
Mets, ejecuta un envio al
plato contra los Rockies.
en ganar tres banderines corridos
de la liga.
Tyler Clippard (2-0) lanzó uno
Cerveceros evitan y un tercio de entrada en relevo
para apuntarse la victoria.
con su cuarto encuentro segui- la barrida
do conectando dos hits, y anotó CHICAGO -(AP)- Rickie [
desde la inicial gracias a un doble
de Keppinger, en una jugada de
'hit and run', en el tercer acto,
Weeks conectó un sencillo que
rompió el empate en la sépti-
ma entrada y Trevor Hoffman
[ LANZADORES
PROBABLES
frente a Kyle Lohse (0-1). protegió la ventaja ayer en el Liga Americana
>Chicago Medias Blancas (Buehr-
El sencillo de Norris dio a los triunfo de los Cerveceros de
le) en Cleveland (Talbot), 7:05 p.m.
Astros la ventaja en el tercer 'in- Milwaukee por 8-6 sobre los >Texas (Feldman) en NY Yankees
ning'. Bourn se embasó en bola Cachorros de Chicago. (Sabathia), 7:05 p.m.
ocupada y Keppinger sonó un Ryan Braun y Casey McGe- >LA Angels (Weaver) en Toronto
doblete. hee batearon jonrones e impul- (Marcum), 7:07 p.m.
saron tres carreras cada uno >Tampa Bay (Davis) en Boston (Bec-
Por los Cardenales, el domi-
para ayudar a los Cerveceros kett), 7:10 p.m.
nicano Albert Pujols de 4-2. Los >Kansas City (Greinke) en Minne-
boricuas Felipe López de 3-0 con a evitar una barrida en tres par- sota (Baker), 8:10 p.m.
una anotada, Yadier Molina de tidos. >Baltimore (Millwood) en Oakland
2-0. Por los Cachorros, el puer- (Braden), 10:05 p.m.
torriqueño Geovany Soto de >Detroit (Bonderman) en Seattle
Decide Shin-Soo Choo 2-1, con una remolcada. (Hernández), 10:10 p.m.
CLEVELAND -(AP)- David Liga Nacional
Huff cubrió la ruta completa y >Houston (Paulino) en Chicago Cubs
(Silva), 2:20 p.m.
Shin-Soo Choo disparó un jon- >Milwaukee (Gallardo) en Washing-
AP / Charles Rex Arbogast
rón de tres carreras en el octa- ton (Lannan), 7:05 p.m.
vo inning tras un costoso error > Florida (Sánchez) en Filadelfia
de Elvis Andrus para que los (Halladay), 7:05 p.m.
Indios de Cleveland cortasen >Cincinnati (Leave) en Pittsburgh
(Duke), 7:05 p.m.
una racha de cuatro derrotas al > Colorado (Hammel) en Atlanta
vencer ayer 3-2 a los Vigilantes (Lowe), 7:35 p.m.
de Texas. >NY Mets (Pérez) en San Luis (Car-
Por los Vigilantes, los venezo- penter), 8:15 p.m.
Rickie Weeks pega un crucial >Arizona (Jackson) en San Diego
lano Andrus de 3-1, una anota- hit impulsador en el triunfo (Garland), 10:05 p.m.
da; y Andrés Blanco de 2-0. Los de ayer de Milwaukee sobre >San Francisco (Wellemeyer) en LA
dominicanos Nelson Cruz de 3- los Cachorros. Dodgers (Padilla), 10:10 p.m.
0 y Vladimir Guerrero de 4-1.

BREVES
DE BEISBOL
Inactivo Rollins
FILADELFIA -(AP)- El tor-
pedero de los Filis, Jimmy Rollins,
fue colocado ayer en la lista de
lesionados de 15 días con un
tirón en su pantorrilla derecha.
Se espera que Rollins esté
fuera de dos a cuatro semanas
de acción, luego de lastimarse
el lunes durante una sesión de
calentamiento previo a un par-
tido contra los Nacionales.
“Es desafortunado”, dijo
Rollins ayer, antes del inicio del
partido contra Washington.“De
lunes a hoy (ayer) se siente
mejor.Yo pensé que estaba des-
garrado”.
El gerente general Rubén
Amaro, Jr. informó que un MRI
reveló un leve tirón en el área.
Rollins, de 31 años de edad
y el JMV de la Liga Nacional
en el 2007, atravesaba por un
gran inicio, bateando .391 con
ocho carreras anotadas en sie-
te partidos.
J.C. ROMERO
...y a J.C. Romero
FILADELFIA -(AP)- Brad
Lidge se encuentra cerca de
regresar a los Filis de Filadel-
fia, aunque es posible que no
vuelva a su rol de taponero de
manera inmediata.
Lidge ha estado lanzando
en partidos de liga menor en
Florida mientras se recupera
de operaciones en su rodilla y
codo.
Lidge se fue de 48-48 en
oportunidades de rescate, inclu-
yendo la postemporada, en el
2008, ayudando a los Filis a
ganar la Serie Mundial. Sin
embargo, tuvo dificultades la
campaña pasada, desperdi-
ciando 11 oportunidades de
rescate, el máximo en las Mayo-
res.
Ryan Madson ha llenado el
hueco de Lidge y tiene dos sal-
vados en sus primeras dos opor-
tunidades, y es posible que los
Filis lleven a Lidge despacio
una vez regrese.
Mientras, el relevista bori-
cua zurdo J.C. Romero está
aún más cerca de regresar tras
una operación de su codo la
pasada campaña.
Romero lanzó dos sólidos
episodios el martes en Florida
y espera realizar su próxima
aparición en Doble-A Reading
Los atletas
extranjeros serán los
protagonistas de las
Justas, mientras
pocos boricuas
estarán en el podio.
Favorita la Inter
‘Atletas Online’
deberán darle
el campeonato
de las Justas
2010 a los Tigres
Rafy Rivera
EL VOCERO
Nueva sede, nuevo estadio y
muy posiblemente, nuevos cam-
peones en ambas ramas.
A esto añádale, el que pocos
atletas boricuas tendrán un rol
de importancia en los eventos y
el material importado sea el que
acapare los titulares.
Así se puede describir el esce-
nario que a partir de hoy se pre-
sentaráenelEstadioCentroamericano
de Mayagüez, cuando por primera
vez en 17 años dicho municipio
reciba las Justas de la Liga Atléti-
ca Interuniversitaria.
El calendario de hoy presen-
ta 14 eventos, iniciando con la
carrera de los 10,000 metros. Le
siguen los eventos de lanzamiento
del martillo y disco, junto a el sal-
to de altura, salto con pértiga y
terminando con los 3,000 metros.
Para la edición de este año, la
cual se caracterizará por servir de
prueba para los XXI Juegos Cen-
troamericanos y del Caribe, la Uni-
versidad Interamericana sale de
favorita para dominar, tanto en
varones como en féminas.
La presencia de sus ‘Atletas
Online’ los debe colocar como
dominantes en los relevos y prue-
bas de campo. La decisión del
Deportes
Tribunal de Elegibilidad de la LAI
de ratificar a los atletas domini-
canos Carlos Rafael Jorge, Win-
der B. Cuevas Pérez, Margarita
Manzueta de la Cruz, Alicia Zapa-
ta y Raiza M. Sánchez Alvarez le
sumo desde ya varios puntos a
favor de la Inter.
Carlos Guzmán, ex secretario
de la Federación de Atletismo y
miembro del Departamento de
Alto Rendimiento (DAR), expli-
có que la decisión de que la Inter
tenga en pista a los ‘Atletas Onli-
ne’ le garantizará prácticamen-
te el título de las Justas.
"Son el amplio favorito en la
rama masculina por sus atletas
cibernéticos. Las otras posicio-
nes deben ser una lucha entre la
Universidad Metropolitana y la
Universidad del Turabo", opinó.
En cuánto a que esperar de
las féminas, aquí la Inter tendrá
que luchar, aunque desde el saque
presentan una leve ventaja. "Vamos
a tener una lucha cerrada. La
Inter debe ganar, pero nueva-
mente el Turabo y la Universi-
dad Metropolitana estarán muy
cerca", agregó.
Los Cocodrilos de la UMET y
las Taínas de la Universidad del
Turabo salen a defender los cam-
peonatos que ganaron en el 2009.
El colombiano Daniel Grue-
so, de la UMET, es el hombre que
debe cargar con el título de más
valioso en las Justas. Su presen-
cia en los 100 y 200 metros lisos
lo presentan muy dominante.
Roberto Sawyers, de Costa Rica,
también de la UMET, es el favo-
rito para alzarse con los eventos
de martillo, toro de disco y bala.
"Puede estar aportando hasta 20
EL VOCERO / viernes, 16 de abril de 2010
puntos para su universidad", dijo
Guzmán. Sawyers tiene la marca
de tiro de martillo con 66.64 metros
establecida en el 2008.
El boricua Adrián Rodríguez, de
la Pontificia Universidad Católica
de Ponce, tiene grandes posibilida-
des de establecer una nueva mar-
ca en los 1,500 y 5,000 metros.
Rodríguez es el dueño del récord en
los1,500metroscon3:37.09del2009.
"Esos son unos de los récords
más antiguos de la LAI y este año,
con nuevo estadio podríamos
tener historia", señaló Guzmán.
Otro puertorriqueño, Marcos
Amalbert, de la Universidad de
Puerto Rico, también se presen-
ta con una posible cita con la his-
toria en los saltos.
"Desde los tiempos de Elmer
Williams no veía un atleta que lle-
gara a los ocho metros en salto
de longitud. Así que este año podría
haber algo nuevo", dijo Guzmán.
La marca de la LAI (7.99) perte-
nece a ElmerWilliams desde 1987.
El talento extranjero también
debe cargar con el título de más
valiosa en la rama femenina. Cat-
herine Ibarguen, colombiana, y
atleta de la UMET, tendrá a su
cargo los eventos de jabalina, sal-
to a lo alto, salto de longitud y los
relevos. Ibarguen estableció en
el 2009 nuevo récord en el salto
a lo alto con 1.83 metros.
Su compatriota y compañera
de equipo, Eliecit Palacios, no
debe tener rival en los 100 metros
con vallas. La elegibilidad de Pala-
cios fue cuestionada en el 2009,
cuando la LAI la declaró inelegi-
ble. Sin embargo, la UMET llegó
a los tribunales y el pleito se
encuentra esperando decisión.
67
EL VOCERO / Angel L. Vázquez
Otra colombiana, Johana Rive-
ro, del Turabo, podría dejar atrás
las marcas de los 5,000 mil y 10,000
metros.
La venezolana Dayana Pérez,
de la Inter, tiene buenas opcio-
nes en los 800 y 1,500 metros.
Rebelión taína
en sóftbol
Los Taínos de la Universidad
del Turabo derrotaron dramáti-
camente a la UPR de Río Piedras
12-11 en nueve entradas para
capturar el campenato de sóft-
bol de la Liga Atlética Interuni-
versitaria. El taíno Jesús Pabellón
conectó el cuadrangular para
remolcar tres carreras y guiar a
la victoria a los Taínos. que per-
dían 11-8 en la parte baja de la
novena entrada. Por los Taínos
hubo 10 hits y 3 errores. Por los
Gallitos, 6 hits y 2 errores.
Para el tercer lugar, la Uni-
versidad Interamericana venció
17-14 a la UPR de Ponce en el pri-
mer juego de la jornada en el par-
que Julio Rivera de Hormigueros.
Judo: dividen honores
La Universidad Metropolita-
na se agenció el primer campe-
onato del judo en la rama femenina
al acumular 46 puntos. La Uni-
versidad de Puerto Rico recinto
de Río Piedras volvió al trono al
sumar 62 puntos en masculino.
Por su parte, la UPR de Río
Piedras quedó en el segundo lugar
con 34 puntos, seguida de la UPR
de Humacao (30) y la Pontificia
Universidad Católica de Puerto
Rico en el cuarto lugar con 28 en
la rama femenina.
 EL VOCERO DE PUERTO RICO construcción • decoración • banca hipotecaria • finanzas VIERNES, 16 DE ABRIL DE 2010

Diseño
con la ciudad
en mente
FOTO SUMINISTRADA
 2 HABITAT • EL VOCERO • VIERNES, 16 DE ABRIL DE 2010
Antes de
remodelar
Eva C. Vela, Especial para Hábitat
Todos necesitamos, de vez en cuando, un
buen consejo. Pero los de amor no son útiles
cuando estamos remodelando nuestro hogar,
aunque el corazón está muy presente.
Y es que cuando pensamos en ampliar
la cocina, hacer una terraza o hasta construir
una casa en el campo, lo hacemos pensando
en cómo podemos mejorar nuestra calidad
de vida. Deseamos compartir en espacios que
sean cómodos y espaciosos, como para llevar
a cabo una fiesta alegre, que irradie calma y
nos faciliten el diario vivir.
Somos consientes de que durante esta
época de incertidumbre financiera, muchas
familias están decidiendo vivir bajo un mismo
techo.Siabuelavivesola,¿porquénolehacemos
un cuartito y así nos ayuda con los nenes?
También los gastos mensuales del negocio
bajarían si hacemos una oficina en la casa…
Los arquitectos poseen conocimientos
y dominan destrezas que permiten que la
remodelación que usted vislumbra se lleve a
cabodeunamanerapráctica,viableentérminos
económicos y que el producto final sea
completamentesatisfactorio.Esunbuenconsejo,
sin duda, conocer bien al arquitecto y sus
credenciales antes de dejarlo entrar a su hogar.
Antes de empezar cualquier trabajo,
entreviste a varios arquitectos. De estos, escoja
la persona con quien tenga más química, con
quien pueda comunicarse mejor, con la quesea
compatible con su perspectiva y que le pueda
ofrecer todos los servicios que necesita.
¿Qué sucede después que escoge a su
arquitecto ideal? Éste lo asesora sobre las
opciones que tiene en cuanto al diseño, produce
un análisis de los costos y ofrece alternativas,
coordina al grupo de trabajo (pintores, plomeros,
electricistas, ingenieros, etc.) y establece el
itinerario . Son muchas las variantes y complejo
el proceso, pero este profesional le llevará por
el recorrido del diseño y de la construcción.
Con másdetalles, estas seis
simples fases son:
• La entrevista inicial. Es muy
importante. En ésta se identifica y se
evalúan los espacios que se van a
trabajar (se delinea un programa), se
habla de las necesidades por satisfacer
y se hacen claras las expectativas.
Directora : Johan Maldonado Rabelo
Director Asociado: Eric Perlloni Alayón
Subdirectora Asociada: Gisel Laracuente Lugo
Diseño Gráfico: Randolph Martínez
Gerente de Ventas: Jannice Velázquez
HABITAT es una publicación de EL VOCERO de Puerto Rico / Derechos Reservados 2007/ Info: 787-721-2300 Ext. 424
CONSEJOS
• Diseño esquemático. El arquitecto
prepara varias alternativas de diseño,
se discute el presupuesto y se define
el alcance del trabajo. La comunicación
entre el dueño y el arquitecto es frecuente
y se reúnen regularmente.
• Desarrollo del diseño. La idea que se
conceptualizó durante la fase de diseño
esquemático se detalla. Los materiales y las
medidas de los espacios se determinan, el
impacto ambiental y la viabilidad se estudian.
Al final de esta fase tendrá una idea muy clara
del proceso, los costos y del producto final.
• Preparacióndedocumentosdeconstrucción.
Un documento de construcción es un conjunto
de planos y especificaciones en donde se
detalla la información técnica necesaria para
laconstrucción.Enestosdocumentosencontrará
planos de sitio, plantas y elevaciones, planos
eléctricos, mecánicos y de plomería.
•Subasta.El arquitecto le presenta a contratistas
los documentos de construcción para que
ellos puedan producir un estimado del costo
de la obra. Este número usualmente incluye
materiales y labor.
• Gerencia de proyecto. El arquitecto se
asegura de que el alzamiento de la
remodelación se lleve de acuerdo con los
documentos de construcción. También
vigila por el presupuesto, se ocupa de que
el itinerario se mantenga y de que usted
quede contento con sus nuevos espacios.
En los asuntos del corazón no hay
chapucerías. Exija calidad. El arquitecto
garantiza que la remodelación, aunque
no sea lujosa, sea elegante y páctica para
que usted pueda disfrutar de ese espacio
y sacarle el provecho deseado.
La autora forma parte de Construction Antes de remodelar es vital asesorarse con un profesional para evitar problemas a largo plazo.
Management Services. Para contactarla, llame
al 787-426-1999 ó escriba a:
cms@cmsdesignbuil.com.
Colaboradores Asociaciones
Roberto Lucena, CODDI Asociación de Realtors de Puerto Rico
Jerry Meléndez, Beyond Engineer Empresas Paisajistas Mabuko
Lázaro Rodríguez Parera Colegio de Arquitectos y Arquitectos Paisajistas (CAAPPR)
Prof. Luis Nieves, Realtor Colegio de Decoradores y Diseñadores de Interiores (CODDI)
VIVIENDA HABITAT • EL VOCERO • VIERNES, 16 DE ABRIL DE 2010 3

La obsolescencia inmobiliaria
Luis Nieves, Especial para Hábitat

La obsolescencia o depreciación es una reducción de la deseabilidad y utilidad de una propiedad inmueble.

La causa común de ésta ocurre como resultado de la pérdida de la funcionalidad del bien, propulsadas por un
factor externo o interno que crea el deterioro de los materiales que afecta el uso adecuado al que fue designado
en el bien inmueble. Todo ello produce una reducción significativa de su valor estimado.
Toda propiedad inmueble sufre por las consecuen- Las tipologías de las obsolescencias son • La funcional: Es la pérdida del valor debido al diseño o la
cias del paso del tiempo, los factores atmosféricos, el cam- distribución que afecta el uso y la deseabilidad. Estas ocurren
bio de diseño en las fachadas, las ventanas, en la creación las siguientes: cuando la propiedad recibe una ampliación o remodelación
de nuevos equipos con alta tecnología para los hogares o excesiva sin la consulta de un experto o sin la debida planifi-
• La externa: Ocurre debido a causas externas, ajenas a la
bien porque alguno de sus elementos de construcción lle- cación. Lo que se consigue es que lo construido no esté acor-
propiedad sobre las cuales no hay control. Por ejemplo, las
gan al periodo de sustitución. de con un diseño estético y funcional. Por ejemplo, se construye
propiedades expuestas al salitre del mar, la exposición a
Todo esto hace que se afecte su habitabilidad y/o su una habitación sin incluirle una salida al pasillo o para llegar
humo o ruido, entre otros, pueden hacer que se deteriore
belleza estética, lo que hace que el atractivo de la propie- a ésta debe entrar por otra habitación, o no le incluye venta-
poco a poco el estimado de valor que, si bien no se corrige
dad se pierda, por lo que requiere una prudente restaura- nas para su ventilación y claridad.
continuamente, en su momento puede convertir la pro-
ción, rehabilitación o reparación.
piedad en una ruina total o parcial.
• La física: Es una pérdida de valor debido al deterioro o des-
gaste físico en las paredes, los techos, las tuberías sanitarias,
las tuberías eléctricas u otros elementos de la propiedad.

Las deficiencias de los elementos de una propiedad

pueden ser curables o incurables. Sería curable si el costo de
corregir esa depreciación es menor que la pérdida del valor.
Por otro lado, sería incurable si el costo de corregir esa depre-
ciación es mayor que la pérdida en valor.
Para evitar esto, establezca un plan de inspección
rutinario y provea un mantenimiento diario a la propiedad.
Cuando encuentre alguna falla que requiera una repara-
ción, hágalo de inmediato para evitar que ésta empeore con
el tiempo y la reparación se haga urgente o afecte severa-
mente los cimientos de su hogar y llegue a ser irreparable.
En cuanto a las remodelaciones, lo primero que debe
hacer es consultar a un experto en la materia para deter-
minar si el diseño no afecta la estética y funcionalidad y,
que además le aseguren que el valor de lo que usted vaya a
invertir en estas, esté dentro de un parámetro razonable y
recobrable a la hora de refinanciar o vender su propiedad.
Para ahorrar tiempo y proteger su inversión inmobi-
liaria, consulte con un tasador o un corredor de bienes raíces
de su confianza. Recuerde que este escrito no es una opinión
legal ni evaluativa.

El profesor Luis Nieves es autor del libro "Bienes raíces: Materias

fundamentales y el derecho". Para los cursos relacionados
disponibles, acceda a www.luisnieves.com o llame al (787) 283-6779.
4 HABITAT • EL VOCERO • VIERNES, 16 DE ABRIL DE 2010
Ayuda
para
Haití
L a Asociación de Constructores
de Hogares (ACH) anunció un
acuerdo de colaboración con
la Fundación Ricky Martin, median-
te el cual se compromete a recaudar
$50,000 para la reconstrucción de
hogares en Haití, donde miles de
familias quedaron sin hogar tras el
terremoto de enero.
Además de la aportación eco-
nómica, trabajarán mano a mano
con la Fundación y Habitat for Huma-
nity, proveyendo apoyo técnico para
el diseño y la construcción de las
nuevas viviendas.
Para información acceda
www.achpuertorico.com o escriba
a: ach@achpr.net. También puede
visitar www.habitat.org/rmfhaiti o
www.rickymartinfoundation.org.
Manejo
del tiempo
F irts Step Organizing invita al públi-
co a su seminario "Manejo del
tiempo y agenda". El mismo se
realizará este sábado 17 de abril de
2:00 a 6:00 p.m. en la Ave. Barbosa #328
de Hato Rey. El costo es $45 por per-
sona e incluye merienda y materiales.
Para detalles, llame al (787) 391-1797.
ENTÉRESE
Casa a su gusto
L a empresa hipotecaria Moneyhouse tie-
ne a su disposición Money Construcción,
con 100 por ciento de financiamiento,
para que haga la casa que siempre ha desea-
do. "Nuestro experimentado equipo de traba-
jo le lleva de la mano, desde la originación de
su préstamo hasta la culminación de su cons-
trucción", señaló Carmen Pereira, gerente de
Moneyhouse en Ponce.
Ya sea que la construya una casa dise-
ñada sólo para usted o si compra una predise-
ñada, como las de www.tuplano.com, el Money
Construcción es una excelente solución.
Para más detalles, llame a los tels. (787)
725-8000, 771-0025 ó 710-7979.
Incentivos de vivienda: mitos y realidades
L a necesidad de obtener algún incentivo
para comprar una propiedad es una rea-
lidad a la que un prospecto comprador
se enfrenta actualmente porque, aún cum-
ción, depende de ayuda adicional para con-
cluir la compraventa.
El Reality Institute of Real Estate (REI-
RE) ofrecerá el foro: "Incentivos de vivienda:
abril de 9:00 a.m. a 1:00 p.m., en las instala-
ciones de Centro Europa, en Santurce.
Para reservación o información adi-
cional, llame al (787) 400-1112 o escriba a
pliendo con parte los requisitos de califica- mitos y realidades...al día", el miércoles 21 de info@reire.net.
Matrícula abierta
L uis Nieves Institute of Real Estate,
Finance & Law (LNI) y Real Estate
Professional Society (REPS) informa
que ya está abierta la matrícula para el cur-
so comenzará el lunes 25 de abril de 9:00
a.m. a 12:00 m. y sábado 24 de abril a las
9:30 a.m., en el Centro Educativo LNI de
la calle Carazo #74 en Guaynabo. El mar-
ciará en el centro educativo LNI en Maya-
güez. Se entregará un certificado profe-
sional de Administrador de Condominio.
Para másdetalles, llame a los tels. (787) 486-
so "Administrador de condominio". El cur- tes 26 de abril, en horario nocturno, ini- 5858 y 615-5858 ó acceda www.luisnieves.com.
Seminario "Análisis de préstamos hipotecarios"
E
l Instituto de Comercio y Bienes Raíces de capacitará a los participantes en lo relacionado por crédito e ingreso. Se entregará un certifica-
Ponce informa que el próximo 24 de abril a los préstamos existentes en la Industria, así do de seis horas, para la renovación de la licen-
de 1:00 a 6:00 p.m. ofrecerá el seminario como la precualificación. Se llevará a cabo un ciadebienesraíces.Paramásinformaciónllame
"Análisis de préstamos hipotecarios". Allí se taller de problemas de cómputos y cualificación a los tels. (787) 840-4375 ó (787)-646-4375.
Muestra
de diseños
C on motivo de la futura apertura de la Galería de
los Gigantes en el Distrito Histórico Cultural de
Carolina, el pasado viernes 9 de abril se llevó a
cabo la apertura de la exposición "Julia: Poética de una
ocasión para el diseño".
La muestra presentó seis anteproyectos de diseño de
exhibición, sobre el legado intangible de Julia de Burgos, eje-
cutados por 18 estudiantes del curso de Diseno IV (Diseño
Avanzado) del programa de Diseño de Interiores en la UPR
de Carolina. Ellos, a través del estudio de la obra de la poeti-
sa, conceptualizaron, diseñaron y realizaron sus propuestas
para presentar la producción de esta insigne puertorrique-
ña. La exhibición permanecerá abierta hasta el 23 de abril,
de lunes a viernes, de 8:00 a.m. a 4:30 p.m.
 ENTÉRESE
Por la reconstrucción de Haití
E l Capítulo de Puerto Rico del Instituto
Americano de Arquitectos (AIA, por sus
siglas en inglés) está organizando la Cum-
bre para la Reconstrucción de Haití, con el
motivo de intercambiar ideas con colegas
arquitectos y planificadores urbanos haitia-
nos en torno a la planificación, el diseño y la
reconstrucción de Haití.
FOTO ARCHIVO
"Nuestra responsabilidad social y pro-
fesional nos obliga a aportar nuestros cono-
cimientos para ayudar al país vecino. Existen
varios esfuerzos locales de proveer ayuda a
corto, mediano y largo plazo entre ellos el arqui-
tecto Tom Marvel dirige un grupo enfocado
en urbanismo y el arquitecto Andrés Mignucci
dirige un grupo de estudiantes preparando
HABITAT • EL VOCERO •
alternativas de vivienda y centros de alfabeti-
zación, al igual que otras iniciativas del sector
académico. A pesar de las mejores intencio-
nes, y más allá de lo cubierto por los medios,
carecemos de información concreta sobre el
estado de situación en Haití y las necesidades
particulares del país. La participación y el insu-
mo de nuestros homólogos haitianos es impres-
cindible para proceder con cualquier plan de
reconstrucción y para que nuestros esfuerzos
sean informados y sensible a la cultura hai-
tiana", expresó el Arq. Miguel Del Río, presi-
dente del Capítulo en Puerto Rico del AIA.
A estos efectos se presentarán las siguien-
tes conferencias por cuatro arquitectos y pla-
nificadoresurbanos,seguidasdeunconversatorio:
• "La preservación del patrimonio construido
en Puerto Príncipe y el proceso de la recons-
trucción después del sismo del 12 de enero de
2010", por el Arq. Leslie Jean Olsen, ex minis-
tro de Cultura de Haití.
•"Vision for Reconstruction of the National
Infrastructures-Urban Planning and Archi-
tecture Aspects", por el arquitecto y planifica-
dor urbano Francois Guinard.
•"Perspectivas para el nuevo futuro de Hai-
VIERNES, 16 DE ABRIL DE 2010 5
tí", por el arquitecto y planificador urbano
Leslie Voltaire, enviado especial de la Misión
Permanente de Haití en la ONU y el Arq. Paul
Emile Simon, presidente de la Sociedad de
Arquitectos de Haití.
La cumbre contará con la participación
del presidente del AIA Nacional, George Miller,
quien expresó que la postura nacional del Ins-
tituto en cuanto a la reconstrucción de Haití
se nutrirá de las conclusiones vertidas por
dicho evento. El conversatorio también ten-
drá un enfoque regional con representación
de República Dominicana, AIA Islas Vírgenes,
AIA Florida y apoyo local con la colaboración
del Colegio de Arquitectos y Arquitectos Pai-
sajistas de Puerto Rico.
El evento se celebrará hoy viernes 16 de
abril en el Centro para Puerto Rico en la calle
González #1012, Urb. Santa Rita en Río Pie-
dras, de 6:00 a 9:00 p.m. La actividad es gratis
y está abierta al público general. Se aceptarán
donativos para los esfuerzos de reconstruc-
ción en Haití a través de Architecture for Huma-
nity, organización sin fines de lucro que provee
servicios de diseño, construcción y desarro-
llo a comunidades necesitadas.
Para información, llame a los tels. (787)
708-6464 ó (787) 400-2240.
 6 HABITAT • EL VOCERO • VIERNES, 16 DE ABRIL DE 2010
Diálogo entre la
arquitectura y
la ciudad
Redacción Hábitat
Diseñado por los arquitectos Carlos y Gerard
Pascal, de la firma Pascal Arquitectos de México,
el edificio de apartamentos Galileo está ubicado
en la Colonia Polanco del país azteca en una
superficie de terreno de 640.60 metros
cuadrados. El mismo es un proyecto residencial
en el cual se busca, a través de su fachada,
lograr transparencia y a su vez privacidad
mediante la combinación de diferentes
opacidades de cristal, madera y concreto.
Hacia el exterior se da un diálogo en
contraste con las construcciones actuales de
la zona, pero que al mismo tiempo marca una
pauta a la modernidad que se desarrollará en
el futuro. Hacia el interior, todas las áreas son
iluminadas y ventiladas de forma natural sin
exponerse al exterior. Al combinarse estos ele-
mentos con las fachadas laterales de concre-
to aparente y balcones, rompen y acentúan al
mismo tiempo la rigidez de volumen del edi-
ficio. La fachada trasera sigue los mismos line-
amientos de diseño, aunque con un sistema
constructivo diferente.
La escalera principal es también el ves-
tíbulo de acceso en cada nivel hacia los apar-
tamentos. Está diseñada a partir de la misma
intención de translucidez, para crear el núcleo
del edificio. El diseño de escalones sueltos,
mampara y barandal de cristal, y la misma
estructura robusta de concreto, permiten el
paso de luz y sombras, lo que aumenta la sen-
sación de amplitud.
Por su parte, la azotea se utilizó como
quinta fachada y se vuelve un área común la
cual comprende una piscina y asoleadero, áre-
as de estar y gimnasio.
Acerca de por qué conjugaron una com-
posición dinámica con pantallas translúcidas
y placas entintadas, comentaron que busca-
ban que el edificio fuera seguro e inaccesible,
mas no de la manera tradicional encerrándo-
lo tras una barda. "Esto se logró a base de un
juego de pantallas con diferentes grados de
transparencia y en planta baja intercalándose
en el plano vertical, para de alguna manera cre-
ar un velo. La modernidad se da con la desa-
paricion de elementos tales como puertas
ventanas, muros, columnas, etc.", detallaron.
En cuanto al diálogo que entabla esta
obra con el resto de los inmuebles de la Ave-
Para contactar a los arquitectos, acceda www.pascalarquitectos.com.
ARQUITECTURA
nida Galileo y con la imagen urbana de Polan-
co, indicaron que "no se puede llevar el diá-
logo con el Polanco de hace 40 años, ya que
la legislación ha hecho que todo lo existente
pueda ser demolido, por lo cual el diálogo
debe ser hacia la posibilidad futura. La ima-
gen urbana de la zona tiene dos opciones: la
mimesis al pasado o la expresión del nuevo
momento, que es por la cual optamos".
Su obra es una referencia del lenguaje
global de la arquitectura contemporánea, pues
"el lenguaje de la arquitectura en un produc-
to inmobiliario es la respuesta a las aspira-
ciones del mercado".
Por otra parte, manifestaron que en este
caso, el aprendizaje del proceso fue "apren-
der a hacer una arquitectura, no como qui-
siéramos hacerla, sino como se espera que la
hagamos dentro y con las reglas del juego del
intercambio inmobiliario".
Sobre los conceptos que reúne una obra
contemporánea de calidad, del género habi-
tacional, opinaron esto va a depender de dón-
de sea, pues este tipo de obra debe llenar las
necesidades del inversionista y también las-
del usuario. "Lo que debe de reunir la obra
contemporánea es la satisfacción de ambas
partes", agregaron.
¿Qué valores se identifican con la arqui-
tectura y el interiorismo de Pascal Arquitec-
tos? "Nos consideramos más artesanos y lo
que hacemos es satisfacer las necesidades
espaciales, en este caso, de un usuario. Al inte-
rior nuestra responsabilidad y lenguaje es con
él, y al exterior es con la ciudad, todo dentro
del marco de lo ético, estético, social y suste-
nable. Esto último hasta donde la inversión y
los sistemas pasivos lo permiten, ya que no
hay al día de hoy mecanismos legales y del
estado que lo permitan", concluyeron.
ARQUITECTURA HABITAT • EL VOCERO • VIERNES, 16 DE ABRIL DE 2010 7

Según estos
profesionales, al
diseñar un espacio,
es vital tomar en
cuenta no sólo la
necesidad del
cliente sino el
entorno donde se
edificará el
FOTOS SUMINISTRADAS

proyecto.
 8 HABITAT • EL VOCERO • VIERNES, 16 DE ABRIL DE 2010 EVENTOI

Inicia hoy Semana de la

Arquitectura Paisajista

FOTOS ARCHIVO
L os profesionales de la arquitectu-
ra paisajista se preparan para cele-
brar su semana del 16 al 25 de abril
con exhibiciones, conferencias, semi-
A continuación el itinerario
de las actividades.
• 16 de abril - La Semana de la Arquitectura
arquitectura paisajista, los servicios de estos
profesionales y algunos de sus proyectos más
importantes en Puerto Rico. Con este propó-
sito, el arquitecto Eliot Santos –moderador del
arquitectura paisajista en Puerto Rico".

• 25 de abril - La Semana de la Arquitectura

Paisajista culmina el domingo con un recorri-
narios y recorridos, entre otros eventos. programa– entrevistará a las Arq. Psj. Virginia do arquitectónico del Techo Verde del Nuevo
Paisajista comienza hoy viernes, con una tar-
Las actividades, coordinadas por el Ins- Pennock y Marisabel Rodríguez. Conservatorio de Música en Miramar, uno de
de de seminarios de educación continuada
tituto de Arquitectos Paisajistas, del Cole- los proyectos de mayor relieve en los últimos
sobre arquitectura paisajista y sustentabilidad,
gio de Arquitectos y Arquitectos Paisajistas • 20 de abril - A las 6:30 p.m. se realizará el años. El recorrido será guiado por las arqui-
y exhibidores de productos y servicios relacio-
de Puerto Rico (CAAPPR), llevan por conversatorio "El paisaje entre mitos y rea- tectas paisajistas Vilma Pérez Blanco y Linda
nados. A las 7:00 p.m. se leerá la Proclama de
lema "El paisaje se revela" y buscan cre- lidades", con la participación del Arq. Jor- Barfield. El grupo se reunirá en la sede del Cole-
la Semana de Arquitectura Paisajista y se inau-
ar conciencia sobre la profesión y sus ge Rigau, la Arq. Psj. Astrid López de Victoria gio a las 2:00 p.m. para partir en bicicleta hacia
gurará la exhibición "El paisaje se revela", una
aportaciones en Puerto Rico. y el arquitecto paisajista en entrenamiento el Conservatorio. Habrá bicicletasdisponibles.
muestra al aire libre de proyectos y propuestas
Todas las actividades se celebra- José Juan Terrasa. Este evento forma parte de una serie mensual
recientes de arquitectura paisajista.
rán o partirán desde la sede del CAAPPR de la Fundación por la Arquitectura.
en la calle del Parque 225 en Santurce. • 22 de abril - A las 7:00 p.m. la Arq. Psj. Mari-
• 18 de abril - El programa radial "Arquitec-
Muchas de estas son gratuitas y están sabel Rodríguez, Directora de la Escuela de Para más información y detalles, lla-
tura hoy", que se transmite a la 1:00 p.m. por
abiertas al público en general. Arquitectura Paisajista de la Universidad Poli- me al (787) 724-1213 o visite su página
WKAQ 580 AM, ofrecerá información sobre la
técnica, ofrecerá la charla "Tradición de la www.caappr.org.

Qué abarca la profesión

La arquitectura paisajista se refiere
al arte, planeamiento, diseño, administra-
ción, preservación y rehabilitación de la
tierra y el diseño de construcciones para
uso y disfrute del ser humano. Desde el
establecimiento de la profesión a finales
del siglo 19, el ejercicio de ésta ha expan-
dido paulatinamente su ámbito de conoci-
miento para incorporar nuevas aplicaciones
científicas, tecnológicas y metodológicas
que le permiten colaborar en esfuerzos de
diseño multidisciplinario.
El denominador común de la arqui-
tectura paisajista es la dedicación al mejo-
ramiento y humanización del medio ambiente.
FINANZAS HABITAT • EL VOCERO • VIERNES, 16 DE ABRIL DE 2010 9

Préstamo veteranos:
la alternativa hipotecaria del momento
Hoy día la situación económica, tanto local
como mundial, vuelve a hacer que el
préstamo "VA" sea el más competitivo y
económico para aquellos veteranos que
estén en busca de un hogar. Esto es lo
que aseguran los expertos de AAA
Concordia Mortgage, quienes poseen vasta
experiencia en el tema.

Según informan, con esta opción de
préstamo "VA" también puede realizar ajus-
tes en su presupuesto bajando el pago de su
hipoteca o consolidando deudas con un refi-
nanciamiento regular al 100 por ciento. Este
préstamo también ofrece 100 por ciento de
financiamiento en compra y es el único pro-
ducto hipotecario que permite conseguir el
dinero para los gastos mediante: préstamos
personales y/o tarjetas de crédito.
Por otra parte, en cuanto a la docu-
mentación, antes de iniciar cualquier pro-
ceso el veterano necesitará un Certificado
de Elegibilidad y además debe asegurarse
que éste cumpla con los requisitos necesa-
rios para obtener el mismo. En su deseo de
ayudarle, la empresa AAA Concordia Mort-
gage puede procesar la solicitud de dicho
certificado por usted. Y es que su Departa-
mento de Veteranos está dirigido por Elie-
zer Reyes, quien no sólo es veterano de guerra
sino también ha trabajado con la Adminis-
tración por más de 10 años.
Es este conocimiento en préstamos
veteranos que ofrece la institución, lo que
permite que el proceso fluya correctamente
desde el comienzo. A continuación algu-
nos datos sobre quiénes pueden benefi-
ciarse de esta alternativa y lo que este
préstamo le permite hacer.
Se pueden beneficiar:
• Personas que están en el servicio militar
FOTOS ARCHIVO
activo ya sea con el Army, Navy, Marines, Air
Force y Coast Guard. También los miembros
de la Reserva o la Guardia Nacional
• Veteranos
• Miembros de la Reserva
• Miembros de la Guardia Nacional
• Retirados del servicio
• Incapacitados por condición conectada
con el servicio
• Viuda(o) de militares muertos en ser-
vicio activo o por condición conectada
con el servicio
El préstamo "VA"
permite:
• Regalías y/o donaciones.
• Cualquier otra persona, incluyendo al ven-
dedor puede pagar gastos.
• Ahorros, cuentas de inversión, cuentas de
retiro, entre otros.
• Se puede combinar con otros programas
de asistencia federal y/o estatal.
La capacitación y experiencia de los
ejecutivos del Departamento de Vetera-
nos de AAA Concordia Mortgage lo lleva-
rá de la mano durante todo el proceso,
desde la entrevista inicial hasta el momen-
to del cierre del préstamo.
Si desea obtener más información o
hacer una consulta gratuita, llame al 787-
758-1188 o acceda su página en la Internet:
www.aaaconcordia.com .
 10 HABITAT • EL VOCERO • VIERNES, 16 DE ABRIL DE 2010 NUEVOS PROYECTOS

"Casa abierta"
en Los Pinos II de Arecibo
Los Pinos II en Arecibo abrirá sus puertas este
fin de semana (17 y 18 de abril), para los intere-
sados en adquirir una propiedad terrera al
cómodo precio de $183,000.

Los Pinos II es una excelente alternativa para do, 3.99 el tercero, 4.99 el cuarto y del quinto año en
quienes buscan una comunidad familiar, segura y en adelante se convierte en una tasa fija de 5.50 por cien-
una buena localización en el área norte de la Isla, per- to de interés. De igual forma, se puede beneficiar de
mitiéndole así rápida movilización hacia el área metro- los programas gubernamentales "Estímulo para la
politana, ya que el proyecto queda cerca de principales compra de vivienda", que ofrece hasta $25,000 para
vías de tránsito. Además, está ubicado en uno de los el pronto de la propiedad y del "Bono para gastos de
mejores sectores de Arecibo, con fácil acceso a prin- cierre", el cual otorga hasta cinco por ciento del valor
cipales centros comerciales de la región, escuelas y de la propiedad.
centros culturales. Para información o para visitar la casa mode-
Esta comunidad ofrece dos modelos de resi- lo, llame a la oficina de ventas a los tels. (787) 407-
dencias a escoger: Esmeralda y Zafiro. Ambos están 0499, 502-4610 ó (787)-648-1894. También puede
construidos en solares de 400 metros cuadrados apro- acceder www.lospinos2arecibo.com.
ximadamente. Cada residencia ofrece tres habita- Sobre las opciones de financiamiento llame
ciones, dos baños, espaciosa sala, comedor, cocina al Departamento de Vivienda Nueva de R-G Mort-
diseñada al estilo italiano con alacena, lavandería, gage a los tels. (787) 766-8236 ó 766-8373. También
marquesina doble y ventanas de seguridad. El mode- puede llamar al Centro Informativo al (787) 766-
lo Zafiro, cuenta además con un salón familiar. 8123, libre de cargos al 1-888-264-4674 o acceder
Una de las ventajas de este proyecto es que le www.rgmortgage.com.
ofrece un estilo de vida activo y en familia dentro de
la propia comunidad, gracias a sus excelentes áreas
recreativas. Entre estas se encuentran una piscina,
cancha de baloncesto, Casa Club y parque pasivo para
niños. Además, podrá ejercitarse ya que cuenta con
un área de ejercicios para adultos al aire libre y pista
para caminar o montar bicicleta.
Al visitar el evento de "Casa abierta" podrá apro-
vecharse de la excelente oferta de R-G Mortgage, que
ofrece hasta 100 por ciento de financiamiento para
que se haga dueño de su propio hogar con una inver-
sión mínima.
Dicha oferta está disponible por tiempo limi-
tado y consiste en un préstamo Buydown Conven-
cional Non-Conforming a 30 años, que ofrece cero
gastos de originación y descuento, y sin seguro hipo-
tecario. Este plan ofrece los intereses más bajos del
mercado: 1.99 por ciento el primer año, 2.99 el segun-

Múdese al centro de la Isla

Conozca los Chalets Las Muesas en Cayey, una opción
para vivir en el centro de la Isla. Se trata de un complejo
de vivienda tipo walk-ups que consta de 144 apartamen-
tos de tres habitaciones y dos baños; en el caso de los
penthouses, dos baños y medio.
Conozca los Chalets Las Muesas en dentes. Éste cuenta con guardia de seguridad,
Cayey, una opción para vivir en el centro de acceso controlado, piscina para adultos, kid-
la Isla. Se trata de un complejo de vivienda diepool, jacuzzi con calentador, gazebo para
tipo walk-ups que consta de 144 apartamen- actividades, Casa Club y otras facilidades.
tos de tres habitaciones y dos baños; en el caso Para más información llame a los tels.
FOTOS SUMINISTRADAS

de los penthouses, dos baños y medio. (787) 717-4588 ó 535-5527. Para ofertas de
El proyecto, localizado en la Avenida Las financiamiento llame a los ejecutivos de Popu-
Muesas final en Cayey, se diseñó consideran- lar Mortgage a los tels. (787) 466-9119, 414-
do las necesidades y la seguridad de sus resi- 0140 ó 707-1600.
NUEVOS PROYECTOS HABITAT • EL VOCERO • VIERNES, 16 DE ABRIL DE 2010 11

"Casa abierta" en Veredas de Yauco

V eredas de Yauco es un proyecto que
se ajusta a su presupuesto, en una
comunidad segura y familiar, el cual
abrirá sus puertas mañana sábado 17 de
abril. Ubicado en la carretera PR-127, km.
0.4, del Barrio Susua Baja en Yauco, es una
de las alternativas en el área suroeste del
País, ya que nestá entre Ponce y Maya-
güez. Además, esta comunidad ofrece her-
mosas residencias construidas con un
diseño moderno, práctico y con finos deta-
lles que denotan buen gusto.
Cada residencia tiene alrededor de
2,350 pies cuadrados aproximados de
construcción, donde se acomodan tres o
cuatro habitaciones, dos y medio baños,
amplia sala-comedor, cocina estilo italia-
na, habitación principal con walk-in clo-
set y una cómoda lavandería. Las mismas
se distinguen por sus lujosos detalles, que
las hacen lucir modernas y elegantes. Entre
estos se encuentran losas italianas 17" x
17" en toda la casa, ventanas de seguri-
dad, closets con puertas de espejo y gara-
jedoble.Además,lascasasestánpreparadas
para la instalación del sistema de Casa
Inteligente y acondicionador de aire tipo
mini split en todas las habitaciones.
Como si fuera poco, en Veredas de
Yauco tiene la oportunidad de disfrutar y
ejercitarse al aire libre en un ambiente
seguro, gracias a sus excelentes áreas recre-
ativas que fomentan la vida en familia y
en comunidad. Las mismas se componen
de una piscina, un gazebo, cancha de balon-
cesto, gimnasio, área de juegos para niños
y áreas verdes.
Durante su actividad de "Casa abierta"
podrá orientarse con los profesionales de R-G
Mortgage y aprovechar una excelente oferta
de financiamiento que comienza con el inte-
rés más bajo del mercado: 1.99 por ciento.
Lospreciosdelasresidenciascomien-
zan en $189,500. Para información, llame
a la oficina de ventas a los tels. (787) 903-
1672, 314-7573, 267-0784 y 754-4190 ó vía
e-mail a homelandre@prtc.net.
Si desea información adicional sobre
la oferta o demás alternativas de
Financiamiento, llame al Departa-
mento de Vivienda Nueva de R-G Mort-
gageal(787)831-2424,alCentroInformativo
(787) 766-8123, libre de cargos al 1-888-
264-4674 o acceda www.rgmortgage.com.

Unidades disponibles en
Senderos en Montehiedra
E n la primera sección de Senderos en Montehiedra, San
Juan, sólo quedan ocho unidades disponibles para finan-
ciamiento, anunció Popular Mortgage.
Esta es una privilegiada colección de lujosas residen-
un 5.875 por ciento de interés por los restantes 35 años para
un APR de 4.97 por ciento. Esta es una oferta convencional,
non conforming a 40 años.
Además, ofrece 100 por ciento de financiamiento y cero
cias de perfecta localización e innovador diseño, que repre- gastos de originación y descuento. Aplica para la compra de
senta un nuevo estilo en San Juan. Las residencias son de 3,982 primera o segunda residencia para clientes con cero historial
pies cuadrados y cuentan con cuatro habitaciones converti- de crédito y que originen su préstamo con Popular Mortgage
bles a cinco, tres y medio baños, powder room, enorme walk- en o antes del 15 de abril de 2010, y cierren en o antes del 15
in closet en el master y espacio en el segundo nivel para otro de mayo de 2010. Esta oferta está sujeta a aprobación de cré-
salón familiar. dito y aplican cier-
En Sende- tas restricciones.
ros se destacan las Con esta
mejores termina- oferta los clientes
ciones, como pisos podrán adquirir
de cerámica inte- una de estas resi-
gral pulida 24" x dencias que
24", gabinetes de comienzan en
cocina italianos $825,000 y pagar
enchapados de $2,949 mensual de
madera con topes principal e interés
de granito, puer- por los primeros
tas ecoamigables cinco años; y por
de madera, finos los restantes 35
equipos y acceso- años, $4,311 men-
rios de baño, entre sual de principal e
otros.Además,cuen- interés.
taconunahermosa Para más
Casa Club cons- información,acce-
truida siguiendo da www.sende-
las guías de Green rospr.com o visite
Building en Puer- la oficina ubicada
to Rico que tiene en Boulevard de la
FOTOS SUMINISTRADAS

un hermoso salón con acondicionador de aire, cocina y bar
ideal para reuniones, piscina y más.
Por tiempo limitado, el Departamento de Vivienda Nue-
va de Popular Mortgage tiene una oferta para clientes que
compren en el proyecto. Podrán obtener una tasa de interés
anual de 2.99 por ciento por los primeros cinco años y luego
Montaña en Montehiedra West de miércoles a viernes, de 1:00
a 6:00 p.m.; sábados, de 10:00 a.m. a 5:00 p.m. y domingos de
11:00 a.m. a 5:00 p.m. Llame a los tels. (787) 412-9341 ó 474-
8266 ext. 41 para coordinar una cita. De igual forma, puede
comunicarse con la División de Vivienda Nueva de Popular
Mortgage al (787) 707-1600.
HABITAT • EL VOCERO • VIERNES, 16 DE ABRIL DE 2010
12