Florianpolis, 2012
Florianpolis, 2012
BANCA EXAMINADORA:
________________________________________________
Prof. HLDER BOSKA DE MORAES SARMENTO
PROFESSOR DO DEPARTAMENTO DE SERVIO SOCIAL UFSC
PRESIDENTE
________________________________________________
Prof. DILCEANE CARRARO
PROFESSORA DO DEPARTAMENTO DE SERVIO SOCIAL UFSC
PRIMEIRA EXAMINADORA
________________________________________________
ASSISTENTE SOCIAL IRMA REMOR SILVA
ASSISTENTE SOCIAL, PREFEITURA MUNICIPAL DE FLORIANPOLIS
SEGUNDA EXAMINADORA
Agradedimentos
Agradeo estagiria do NAF- Rodovirio e colega de profisso Jadna Nunes
pela troca de experincias e apoio durante meu perodo de estgio.
assistente social Andreza Guerreiro pela breve, porm excelente superviso
realizada enquanto estivemos juntas no NAF.
psicloga Wanderla Machado pela rica convivncia no NAF e no Centro
POP e tambm pela troca de ideias que contriburam para este trabalho.
assistente social Irma Remor Silva pela superviso e apoio durante o
estgio no NAF e pelo suporte na construo desse trabalho.
Ao Professor Helder Sarmento pela disponibilidade, dedicao e auxlio nessa
etapa importante.
Ao Osni Nogueira pelos lanches de quarta a tarde.
A todos os funcionrios do Centro POP que de uma maneira ou de outra
contriburam para a minha formao profissional e pessoal.
A todos os usurios do NAF e do Centro POP que dividiram comigo suas
histrias de vida e que foram a principal razo para a realizao desse trabalho.
As pulgas sonham com comprar um co, e os ninguns com deixar a pobreza, que
em algum dia mgico a sorte chova de repente, que chova a boa sorte a cntaros;
mas a boa sorte no chove ontem, nem hoje, nem amanh, nem nunca, nem uma
chuvinha cai do cu da boa sorte, por mais que os ninguns a chamem e mesmo
que a mo esquerda coce, ou se levantem com o p direito, ou comecem o ano
mudando de vassoura.
Os ninguns: os filhos de ningum, os donos de nada.
Os ninguns: os nenhuns, correndo soltos, morrendo a vida, fodidos e mal pagos:
Que no so, embora sejam.
Que no falam idiomas, falam dialetos.
Que no praticam religies, praticam supersties.
Que no fazem arte, fazem artesanato.
Que no so seres humanos, so recursos humanos.
Que no tm cultura, tm folclore.
Que no tm cara, tm braos.
Que no tm nome, tm nmero.
Que no aparecem na histria universal, aparecem nas pginas policiais da
imprensa local.
Os ninguns, que custam menos do que a bala que os mata
Os ninguns,
Eduardo Galeano
Resumo
Este trabalho tem por objetivo fazer uma anlise do Ncleo de Apoio FamliaRodovirio (NAF), identificar seus principais problemas e os desafios postos ao
Servio Social. Para isso foram analisados livros, teses, dissertaes, legislaes e
estatsticos internos do NAF. Atravs dessa anlise pode-se perceber qual o pblico
atendido pelo projeto e quais suas reais necessidades.
Este trabalho caracteriza a populao em situao de rua no Brasil e a forma como
ela vem sido tratada, sua luta e suas conquistas. Tambm exposto como a Poltica
de Assistncia Social centraliza suas aes nas famlias e at que ponto essa
centralizao limita as aes do NAF. Ao final so feitas sugestes para que os
problemas enfrentados pelo NAF sejam superados e o mesmo possa vir a atender
seus objetivos.
Palavras Chave: Polticas Pblicas, Populao em Situao de Rua, Famlia.
SUMRIO
INTRODUO.............................................................................................................8
1-POLTICA NACIONAL PARA POPULAO EM SITUAO DE RUA...................11
1.1- A Politica Nacional de Assistncia Social e a Centralidade na Famlia..............11
1.2- Poltica Nacional para a Populao em Situao de Rua...................................13
1.3- A Populao de Rua no Brasil.............................................................................16
1.3.1 Caractersticas da Populao em Situao de Rua........................................18
1.3.2 - A Migrao no Brasil.......................................................................................19
Introduo
10
11
A Proteo Especial:
(...) a modalidade de atendimento assistencial destinada a famlias
e indivduos que se encontram em situao de risco pessoal e social, por
ocorrncia de abandono, maus tratos fsicos e, ou, psquicos, abuso sexual,
uso de substncias psicoativas, cumprimento de medidas scio-educativas,
1
Os artigos 203 e 204 correspondem Assistncia Social que pertence, juntamente Sade e Previdncia, ao
trip da seguridade social. (BRASIL, 1988)
12
So diretrizes da PNAS:
I - Descentralizao poltico-administrativa, cabendo a coordenao
e as normas gerais esfera federal e a coordenao e execuo dos
respectivos programas s esferas estadual e municipal, bem como a
entidades beneficentes e de assistncia social, garantindo o comando nico
das aes em cada esfera de governo, respeitando-se as diferenas e as
caractersticas socioterritoriais locais;
II - Participao da populao, por meio de organizaes
representativas, na formulao das polticas e no controle das aes em
todos os nveis;
III - Primazia da responsabilidade do Estado na conduo da poltica
de assistncia social em cada esfera de governo;
IV - Centralidade na famlia para concepo e implementao dos
benefcios, servios, programas e projetos.(BRASIL, 2004)
13
de identidade grupal, alm de ser mediadora das relaes dos seus membros com
outras instituies sociais e com o Estado.(BRASIL, 2004).
Cabe frisar que o conceito de famlia, segundo o LOAS definido somente
para a concesso do Benefcio de Prestao Continuada e segue o artigo 16 da lei
n8.213. Assim, seria considerado como famlia o cnjuge, o companheiro
(comprovada a unio estvel), o filho do companheiro menor de 21 anos, invlido ou
considerado judicialmente incapaz; o irmo menor de 21 tambm invlido ou
considerado incapaz e os pais.
Esta centralidade da famlia precisa ser compreendida de forma crtica. De
acordo com Campos e Mioto (2003), essa importncia dada famlia seria uma
maneira de resgatar uma certa moralidade na sociedade brasileira, pondo a famlia
como nica responsvel por aqueles que a compem.
As autoras lembram que a centralidade na famlia est espalhada pela
legislao brasileira, como o Estatuto do Idoso, o Estatuto da Criana e do
Adolescente, a Lei Orgnica de Assistncia Social e a Constituio Federal, que em
diversas situaes colocam a famlia como responsveis por seus membros.
(CAMPOS; MIOTO, 2003)
14
15
2002).
Segundo Hfling:
Para os neoliberais, as polticas (pblicas) sociais aes do Estado na
tentativa de regular os desequilbrios gerados pelo desenvolvimento da
acumulao capitalista so consideradas um dos maiores entraves a este
mesmo desenvolvimento e responsveis, em grande medida, pela crise que
atravessa a sociedade. A interveno do Estado constituiria uma ameaa
aos interesses e liberdades individuais, inibindo a livre iniciativa, a
concorrncia privada, e podendo bloquear os mecanismos que o prprio
mercado capaz de gerar com vistas a restabelecer o seu equilbrio. Uma
vez mais, o livre mercado apontado pelos neoliberais como o grande
equalizador das relaes entre os indivduos e das oportunidades na
estrutura ocupacional da sociedade.( Hfling 2001)
[...]dispuesto siempre para ser explotado a medida que los reclamen sus necesidades variables de
16
17
BRASIL Ministrio do Desenvolvimento Social e Combate Fome. I Encontro Nacional sobre Populao em
Situao de Rua: relatrio. Braslia, DF : Ministrio do Desenvolvimento Social e Combate Fome, Secretaria
de Avaliao e Gesto da Informao, Secretaria Nacional de Assistncia Social, 2006.
5
Disponvel In: http://www.falarua.org/index.php?option=com_content&view=article&id=70&Itemid=88. Acessado
em 07/05/2012
18
19
Entre tantas outras contradies que permeiam a vida dos indivduos e que
se encontram diretamente subordinadas perversa lgica capitalista. Nessa
direo pode-se afirmar que a populao em situao de rua constitui-se
como o ponto mais extremo de uma vulnerabilidade em massa que afeta as
grandes camadas populares. (FRAGA, 2009, p.30)
20
de vida devido a algum descontentamento. Buscam ento algo novo que possa
satisfazer suas necessidades. Devemos pois levar em conta que a satisfao
emerge no s de realizaes concretizadas mas tambm da percepo de
realizaes futuras. Assim, um indivduo tambm sente satisfao quando percebe a
possibilidade de mobilizar recursos para alcanar objetivos esperados no futuro
(Pastore, 1969,p.12). Logo, a perspectiva de um futuro melhor que leva as
pessoas a migrarem de um local ao outro. a necessidade de mudar de condio
de vida, de sair de uma regio que no lhe oferece nada e ir em busca de uma nova
oportunidade sem se importar com as dificuldades que iro encontrar.
O migrante ento est insatisfeito no local onde vive e busca em outra regio
o que no pode ou no conseguiu obter onde vivia. Logicamente o motivo de
insatisfao diferente de uma regio e de um migrante para outro, porm para
Santos (1994) todos os motivos esto ligados ao modo capitalista de produo,
sendo que no Brasil a migrao interna corresponde ao xodo rural, que tambm
um reflexo do sistema capitalista e teve incio na dcada de 30 do sc. XX, quando o
Brasil iniciou seu processo de urbanizao, inclusive no campo. Assim:
As pessoas que no encontram mais trabalho no campo dirigem-se
para as cidades, engrossando a fileira dos trabalhadores ou candidatos a
um trabalho urbano-industrial. No entanto no haver trabalho para todos,
advindo da boa parte dos problemas, como os que conhecemos atualmente
(SANTOS, 1994, p. 81)
A autora no explica que problemas seriam esses, mas podemos deduzir que
ela se refere extrema pobreza de grande parcela da populao, incluindo nesse
montante a populao em situao de rua, que vive s margens da sociedade a
espera de uma incluso no sistema capitalista.
Com os trabalhadores do campo migrando para a cidade o mercado de
trabalho no teve capacidade de absorver a todos os trabalhadores, pois a
populao urbana cresceu muito rapidamente. Em 1920 somente 17% da populao
residia nas cidades. Em 1960 a populao urbana j era maior que a rural, tendo
essa populao aumentado ainda mais at a dcada de 1980, estimando-se que
nessas duas dcadas tenham migrado do campo para as cidades aproximadamente
43 milhes de pessoas. Com o constante crescimento das cidades, at os anos
2000 a migrao para as cidades continuou, porm no se concentrando mais nos
21
22
23
24
2.2.1- Histria
10
25
desenvolvendo:
triagem,
orientao,
encaminhamento
aos
26
afins.
Propor parcerias do NAF Rodovirio com entidades de pesquisa de
ensino superior no intuito de qualificar as aes do programa e construir
aes de interveno eficazes de ateno famlia migrante
(FLORIANPOLIS, 2003)
11
A Casa de Apoio Social ao Morador de Rua implantada em Janeiro de 2007, um servio de Proteo Social
Especial de Alta Complexidade que se destina ao acolhimento de pessoas com idade acima de 18 anos, do sexo
masculino, em situao de rua, com vnculos familiares fragilizados e/ou rompidos; encaminhados pelo Centro
POP
.Disponvel em: http://www.pmf.sc.gov.br/entidades/semas/index.php?pagina=servpagina&menu=3&id=4617.
Acessado em 24/07/2012
27
28
29
ser
preenchidas,
pois
nem
sempre
realizado
um
30
acionado o Conselho Tutelar. Caso ainda tenham um local para morar a solicitao
de passagem feita normalmente atravs do NAF. So atendidas tambm pessoas
que vieram utilizar o servio de sade de Florianpolis ou que necessitam utilizar o
servio de sade de outro local. Nesse caso tambm solicitamos passagem, mas
acredito que essa demanda deveria ser atendida pela sade do municpio ou do
estado. J atendemos tambm apenados em sada provisria. Nesse caso no
fornecemos passagem e encaminhamos o usurio a Pastoral Carcerria, com sede
na Penitenciria de Florianpolis, no bairro Agronmica. Isso feito porque os
usurios em sada provisria tem um prazo para reapresentarem e no possuem
tempo para aguardar a chegada da passagem.
No h registros contabilizados dos motivos que trouxeram os usurios
Florianpolis, porm o que pude perceber durante a experincia de estgio que
muitos vieram em busca de uma melhor qualidade de vida e de uma possibilidade
de um emprego melhor e mais promissor. Muitos querem aproveitar a temporada de
vero e a vinda de turistas para Florianpolis para ganhar algum dinheiro na cidade,
o que fica visvel pelas estatsticas do NAF j que, de 2009 a 2011 os meses de
fevereiro, maro e abril apontam 20% a mais de atendimentos que nos outros meses
do ano. Porm sem qualificao e documentao essa populao acaba
desempregada ou inserida em trabalhos precrios, no conseguindo manter seu
sustento e tendo que fazer das ruas a sua morada.
Essa percepo se deu porque o discurso dos usurios que vem em busca de
emprego e melhores condies de vida so muito semelhantes. A maioria no
possui mais oportunidades na cidade onde vive e decide vir Florianpolis pois
acreditam que uma cidade promissora para todos e que tero facilidade em
conseguir emprego. Nessa necessidade de ter uma renda e, consequentemente,
uma melhor qualidade de vida, muitos acabam vindo trabalhar sem carteira
assinada, acreditando em benefcios e facilidades que no lhes so dados. Assim
acabam trabalhando em troca do mnimo possvel e, se muito, de um lugar para
dormir, sendo que muitas vezes acabam trabalhado e no sendo pagos.
A insero no mundo do trabalho no contribui necessariamente para uma
incluso social. Quando o trabalho informal ou precrio, ou seja, se recebe
somente para a sobrevivncia, o trabalhador no visto como tal e perde o acesso
parte dos seus direitos e de sua cidadania. No primeiro caso porque no tem acesso
s polticas contributivas e em ambos os casos porque estariam sobrevivendo com o
31
pois:
A conteno salarial, somada ao desemprego e a instabilidade do trabalho,
acentua as alteraes na composio da fora de trabalho, com a expanso
do contingente de mulheres, jovens, migrantes minorias tnicas e raciais,
sujeito ao trabalho instvel e invisvel, legalmente clandestino. Cresce o
trabalho desprotegido e sem expresso sindical, assim como o desemprego
de larga durao. Os segmentos do proletariado excludos do trabalho
envolvem trabalhadores idosos ou pouco qualificados e jovens pobres, cujo
ingresso no mercado de trabalho vetado ( IAMAMOTO, 2008, p. 27).
12
Segundo o Programa das Naes Unidas para o Desenvolvimento Florianpolis a cidade com o 4 melhor
ndice de desenvolvimento humano do pas. De acordo com o mesmo programa para o calculo do IDH levase em conta os indicadores econmicos, educacionais e a taxa de longevidade da populao.
32
33
esperar nas ruas, pois somente aps o atendimento ao usurio feita a solicitao
da passagem para a Prefeitura, que leva em mdia 1 ms para repass-la ao NAF. A
espera nas ruas ocorre porque no h albergue em Florianpolis e a Casa de Apoio
ao morador de rua possui somente 30 vagas e est quase sempre lotada. Assim,
mesmo o usurio que aceito pela famlia e quer retornar sua cidade permanece
nas ruas, pois a resposta institucional dada pelo NAF se encerra no fornecimento de
passagem.
Devido demora no fornecimento da passagem os funcionrios do NAF no
podem repassar aos usurios um prazo para que eles possam viajar. Isso acaba
gerando um mal estar tanto nos usurios quanto nos funcionrios do NAF. Os
primeiros porque no sabem quando podero deixar as ruas de Florianpolis, e os
segundos porque no tem informaes concretas para repassar aos usurios. Essa
demora tambm causa um desgaste, pois aqueles que esto aguardando passagem
vo, em muitos casos, ao NAF quase que diariamente para saber se a passagem j
lhes est disponvel e tambm para solicitar banho e alimentao que oferecida no
Centro-POP.
Assim, como muitas vezes no possumos passagem de imediato, enquanto
os usurios do NAF aguardam suas passagens eles frequentam o Centro POP
diariamente para se alimentar e o restante do tempo eles permanecem nas ruas.
Assim a Abordagem de Rua e o NAF Rodovirio acabam resolvendo, se muito,
apenas os problemas imediatos dos usurios. No h um acompanhamento ps
recambiamento e muitos moradores de rua acabam peregrinando pelo Pas e
retornando ao NAF algum tempo depois e, em sua maioria, se encontram na mesma
situao em que se encontravam na primeira vez em que recorreram ao projeto.
A nica sada oferecida pelo NAF acaba sendo o retorno famlia, no se
levando em conta que em muitos casos o vnculo familiar j foi rompido ou nunca
existiu. Assim o municpio se retira da responsabilidade de auxiliar o usurio de
maneira efetiva, fazendo com que o Ncleo de Apoio Famlia funcione somente
como um instrumento de transferncia de responsabilidade, tirando o dever do
municpio e repassando-o famlia.
O NAF ao dar prioridade famlia acaba indo de encontro com o estabelecido
pela Poltica Nacional para a Populao em Situao de Rua, no levando em conta
a realidade dessa populao uma vez que, de acordo com essa Poltica os vnculos
familiares da populao em situao de rua se encontram rompidos ou fragilizados.
34
35
36
de
pessoas
com
quaisquer
laos
reconhecidos
de
parentesco,
37
constroem em seu prprio meio e sua prpria cultura, no podendo ser encaixadas
em esteretipos pr-definidos. A dificuldade estaria ento em conseguir perceber a
famlia longe das noes comuns e tambm longe da nossa concepo pessoal,
uma vez que todos ns estamos inseridos em uma famlia. Ainda segundo Sarti, no
podemos projetar a famlia em um dever ser. A famlia no possui uma finalidade
nem um modelo ideal, uma vez que cada um apresenta uma noo de famlia.
Como j foi exposto, a maioria dos usurios do Ncleo Rodovirio de Apoio
Famlia so homens que vieram a Florianpolis em busca de emprego e de uma
melhor qualidade de vida e acabaram no encontrando o que procuravam, ficando
sem ter como prover seu sustento e de sua famlia.
Na viso da poltica municipal por meio do NAF, muitas vezes essas pessoas
no encontram maneira de retornar s suas casas e acabam em situao de rua. O
objetivo do NAF, ento, fazer com que essas pessoas retornem s suas cidades e
ao convvio familiar.
Um dos critrios para a concesso de benefcio do NAF possuir famlia na
cidade para onde o usurio deseja ir. Por isso se pede o nmero telefnico da famlia
para uma conversa com a mesma, porm esse contato difcil, pois muitos usurios
j se encontram h muito tempo afastados de suas famlias ou tiveram algum tipo de
desentendimento que resultou na sada de casa, fazendo tambm com que muitas
famlias no aceitem o retorno do usurio.
A exigncia de um contato familiar e o prprio nome do projeto -que frisa a
famlia- seguem as tendncias das polticas pblicas brasileiras que, pautadas pela
Poltica Nacional de Assistncia Social, tm a famlia como principal enfoque e ao
mesmo tempo em que as prioriza, as responsabiliza pelos seus indivduos. O estado
acaba sobrecarregando a famlia e intervindo somente quando a capacidade da
famlia se esgota e, assim, a assistncia surge para compensar alguma falha
cometida por parte da famlia, que no foi capaz de cumprir o seu papel. (MIOTO,
2011). Dessa forma h uma:
(...) relao entre assistncia social e famlia mediada pela ideia de falncia.
Esta, geralmente, medida pela sua incapacidade em buscar, gerir e
otimizar recursos, que implica em grande medida a sua relao com a
esfera do Trabalho. Incapacidade tambm em desenvolver adequadas
estratgias de sobrevivncia e convivncia, em alterar comportamentos e
estilos de vida, alm de no se articularem em redes de solidariedade .
(MIOTO, 2011 p. 5)
38
seriam responsabilidade da famlia, pois foi ela que faltou com o afeto.
Dentro da famlia so as mulheres vistas como as cuidadoras, as
responsveis por dar o afeto e os homens vistos como os provedores, aqueles
responsveis pelo sustento da casa e da famlia. Por isso os homens so os que
saem em busca de trabalho, enquanto as mulheres permanecem em casa para o
mantenimento e a ordem do lar. Nas famlias pobres, segundo Sarti, a casa
identificada com a mulher, e a famlia com o homem. E isso o que faz as mulheres
permanecerem com os filhos enquanto os homens procuram uma forma de mantlos (Sarti, 2010).
Como muitas vezes no h trabalho disponvel nas cidades onde vivem os
homens se veem obrigados a buscar o sustento da famlia em outros locais. Assim,
ao mesmo tempo em que buscam o sustento de suas famlias, acabam se afastando
delas, migram em busca de seu sustento. Essa necessidade de buscar o sustento a
todo custo torna o homem vulnervel porque o faz dependente de condies
externas cujas determinaes escapam de seu controle. Este fato torna-se
particularmente grave no caso da populao pobre, exposta instabilidade estrutural
do mercado de trabalho que a absorve (Sarti, 2010)
Por isso os usurios do NAF acabam sendo quase sempre homens que
saram de suas casas e de suas cidades em busca de trabalho e no conseguiram
ser absorvidos pelo mercado de trabalho ou foram absorvidos de forma precria,
insuficiente tanto para seu sustento quanto para o sustento de sua famlia. O
afastamento da famlia e o fato de no conseguirem seu sustento faz com que
muitos que necessitam se inserir no mercado de trabalho acabem em situao de
rua, j que suas famlias no possuem recursos para ajud-los e eles se encontram
39
40
A mudana na demanda atendida pelo NAF faz com que seja necessria uma
mudana no projeto e no o seu trmino. Deve-se procurar o que causou essa
modificao e o que deve ser feito para que essa nova demanda possa ser atendida.
Entende-se
que
no
se
questionar
sobre
as
decises
pr-definidas
41
42
43
entidades de ensino superior para pensar aes de interveno mais eficazes, etc.
(Florianpolis, 2003).
Porm o que podemos notar que o objeto de ao profissional agora seriam
as diferentes dimenses e determinaes que envolvem o campo de relaes de
homens e mulheres que esto em situao de rua. e no mais as famlias no sentido
restrito do termo, como j indicamos anteriormente.
Compreender as diferentes dimenses e determinaes levar em conta
suas caractersticas, seu perfil, suas condies de vida, trajetrias e perspectivas.
reconhecer a populao em situao de rua como um sujeito de direitos.
Fazer isto, no apenas reconhec-lo como indivduo, mas pensar sua
relao poltica com a sociedade enquanto sujeito coletivo, organizado que precisa
expressar sua vontade, suas intenes, seus projetos de forma organizada. Nesta
direo, no reconhecemos qualquer ao da poltica municipal ou do NAF, uma vez
que no so colocadas opes para os usurios. Eles tem que aceitar o que lhes
oferecido pelo municpio, ou seja, alimentao e banho de segunda a sexta feira.
Levando em conta que a maior parte dos usurios atendidos no possuem
mais vnculos familiares, deve-se passar a repensar a ideia de um Ncleo de Apoio
Famlia e pensar uma estratgia que no tenha necessariamente a famlia do
indivduo como centro e que, caso a inclua no a responsabilize. Deve se tambm
considerar as diferentes formas de famlia existentes e o que os indivduos
entendem por famlia.
Necessrio levar em conta tambm que os indivduos deixaram suas
cidades e vieram a Florianpolis por alguma razo (na maior parte das vezes a
busca por um emprego) e que por isso o dilogo com essas cidades fundamental
para que se pense aes para diminuir o fluxo migratrio e tambm para que o
usurio no seja jogado de cidade em cidade sem que sejam supridas suas
necessidades e garantidos seus direitos.
44
Consideraes Finais
45
46
problemas
apresentados
ao
NAF-Rodovirio,
imediatamente
so
47
48
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
ACOSTA, Ana Rojas; VITALE, Maria Amlia Faller. Famlia: redes, laos e polticas
pblicas. 2. ed So Paulo: Cortez, IEE/PUCSP, 2005. 316 p.
BAPTISTA,
Myrian
Veras. Planejamento
social: intencionalidade
instrumentao. 2. ed. So Paulo (SP): Veras; Lisboa (PT): CPIHTS, 2002. 155
49
50