Anda di halaman 1dari 26

Trustees of Boston University

Trustees of Boston University through its publication Arion: A Journal of


Humanities and the Classics
A Greek Theater of Ideas
Author(s): William Arrowsmith
Source: Arion: A Journal of Humanities and the Classics, Vol. 2, No. 3 (Autumn, 1963), pp. 32-56
Published by: Trustees of Boston University ; Trustees of Boston University through its
publication Arion: A Journal of Humanities and the Classics
Stable URL: http://www.jstor.org/stable/20162850
Accessed: 26-02-2016 16:20 UTC

Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at http://www.jstor.org/page/
info/about/policies/terms.jsp
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of content
in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms of scholarship.
For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.

Trustees of Boston University and Trustees of Boston University through its publication Arion: A Journal of
Humanities and the Classics are collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to Arion: A Journal of
Humanities and the Classics.
http://www.jstor.org

This content downloaded from 200.3.144.114 on Fri, 26 Feb 2016 16:20:23 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions

A GREEK

THEATER

OF

IDEAS

Arrowsmith

William

fcta/EVERAL

YEARS

AGO

I MADE

A PLEA

that scholarship and criticism should do their best to recover a


feeling for what I called "turbulence" in Greek tragedy.1 By "tur
bulence" I meant both "the actual disorder of experience as that
experience gets into Greek drama" and "the impact of ideas under
dramatic test." What I want to do here is to take up the turbu
lence of ideas, as I see those ideas expressed by Euripidean drama,
with the purpose of showing that the Greeks possessed a theater
which we should have no difficulty in recognizing as a genuine
"theater

of

ideas."

By

"theater

of

ideas"

I do

not mean,

of course,

a theater of intellectual sententiae or Shavian "talk" or even the


theater of the sophist-poet; Imean a theater of dramatists whose
medium of thought was the stage, who used the whole machinery
of the theater as a way of thinking, critically and constructively,
about

their world.

In such a theater I assume that the emphasis will be upon ideas


rather than character, and that a thesis or problem will normally
take precedence over development
of character or heroism; that
esthetic or formal pleasure will be secondary to intellectual rigor
and
quire

thought;
severe

re
the
of ideas presented
may
complexity
or intricate
dislocations
of emotional
blurrings

and

that

formal

modes and genres once kept artistically distinct. It is also Ukely


that the moral texture of an action will be "difficult," and that
satisfaction

moral

lems may
very well
discomfort
behavior

to be

theater

not

will

come

easily

or

even

at

all;

that

prob

be left unresolved; that is, that the effect of a play may


be discomfort or even pain, and that the purpose of this
will be to influence the social rather than the individual
of the spectator. Beyond this, I would expect such a
concerned

commonly

with

the

and

diagnosis

drama

tization of cultural crisis, and hence that the universe inwhich the
dramatic action takes place would tend to be either irrational or
All

incomprehensible.

of

these

characteristics

are,

of

course,

ab

stracted at random from the historical "theater of ideas" from


Hebbel to the present, but in their ensemble they serve to give at
least a general sense of the kind of "theater of ideas" I have in
mind.

actly
Greek

of

theater,
and
the

1 See
Vol.

theater?so

theater?existed

an article

ideas,

view,

such

That
tional

"The
Ill,

Uke

faith

any
Athenians

and
anti-tradi
"modern"
specifically
ex
I be?eve,
is not,
the Greeks
critics.
To
the
and
be
scholars
sure,
among
use of
made
abundant
other
theater,
great
as entertain
not
the theater,
regarded
among

Criticism
of Greek
Tragedy"
n. 3 (
1959),
p. 31ff.
Spring,

in The

Tulane

Drama

Re

This content downloaded from 200.3.144.114 on Fri, 26 Feb 2016 16:20:23 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions

William
as

but
ment,
democratic

the

instrument

supreme

in itself.

complete

paideia

of

Arrowsmith

cultural

instruction,
for

Aeschylus,

33

uses

instance,

stunning boldness, showing in play after play how the


com
great post-Hesiodic world-order could be compellingly and
to
and
his
Athenian
and
society;
prehensively
history
adapted
theater provides not only a great, and new, theodicy, but dra
ideas with

creates

matically

the

idea

evolving

of

as

Athens

the

supreme

achievement of the mind of Zeus and the suffering of mankind.


As for Sophocles, I am not of those who believe that he, like
Henry James, possessed a mind so fine that no idea could violate
it. In Oedipus, for instance, we have Sophocles' image of heroic
confidence in himself and his
man, shorn of his old Aeschylean
world, and relentlessly pursuing the terrible new truth of his, and
human, destiny. Oedipus looks into the abyss that yawns beneath
him?the
frightful knowledge of his nature which fifth-century
man had learned from the war, the
plague and the atrocities, the
and

revolution,

sophistic

the

the

of

collapse

out his eyes at the unbrookable

dashes

we

ocles'

I think

of

aristocratic

Ajax
the old

cumstances

are meant
ethos;

to see

old world-order?and

sight. Similarly
a somewhat
in new

caught

in Soph

earlier

and

symbol
cir

anti-heroic

which

degrade him and make him ludicrous, Ajax


consistently prefers suicide to a life of absurdity in an aUen time.2
But all this is merely to say that Sophocles, like Aeschylus, uses
the perceptions

bolically,
ideas.

of

the

talist,

of cultural

crisis

as

dramatic

framing

ideas

it is to
Clearly
Euripides?the
anti-traditional
"immoraUst"

we must

innovator
and

look for any valid fifth-century

or

sym

sense a theater

not that his theater is in any meaningful

and

experimen

"stage-sophist"?that

theater of ideas.

1
That the second half of the fifth century B.C. was a period of
immense cultural crisis and political convulsion is, fortunately for
my purpose here, beyond any real doubt. The evidence itself
needs only the barest rehearsal, but it should at least be there, the
real though sketchy weather of my argument. Let me therefore
touch it in.
There is, first of all, the breakdown of the old community, the
destruction of that mythical and coherent world
overwhelming
order which Werner Jaeger has described so fully. PoUtical con
vulsion?
was

stasis

nothing

fifth-century
city

against

and
new
scale
city,

out

revolution?broke
among
was
man

the Greek
absolutely
against

everywhere.
civil
city-states,

unprecedented
father
man,

in
against

If civil
war

on

war
the

its

savagery:
son. Under

situation
with
in the
statement
Compare
Ajax'
Thucydides'
Corcy
excursus:
so
"The
ancient
into which
honor
simpUcity
largely
entered was
down and disappeared."
laughed

rean

This content downloaded from 200.3.144.114 on Fri, 26 Feb 2016 16:20:23 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions

34

GREEK

THEATER

OF

IDEAS

such conditions the whole kinship structure on which the polis


was theoretically and constitutionally
founded was irretrievably
In

weakened.

the

culture

some

in

ushered

revolution

sophistic

a
thing like transvaluation of morals. In society there was the rise
of a new bourgeoisie provided with new sanctions and new the
ories
In

as well
nature,
restless
innovation

of human

as a

arts

was

the

Hellenic

world?in

a vast

place

Uterature,

debate

whose

thought,
terms

very

conscious

politically
the rule,

and

proletariat.
the

throughout

took

and poUtics?there
the

report

vividly

in

schism

in the great argument between physis


the culture, especially
(nature) and nomos (custom, tradition, and law). Men began to
wonder whether the laws of the state and the state itself, once
thought divinely established, are any longer related to physis at
large or to human physis in particular. Thus the great experience
of the late fifth century is what can be called "the loss of inno
are
and Thucydides
cence." Sophocles, Euripides, Aristophanes,
in
the
each
his
haunted
of
different
all,
way,
by
disappearance
the old integrated culture and the heroic image of man that had
incarnated that culture. There is a new spirit of divisiveness
in the Hellenic

abroad

tradition, move
war

its attendant

and

man

now

nature
new

startling
How

world;

steadily

wrenching

miseries.

shows

range

and

appearance

apart under

Subjected
in a new

itself

of behavior,
chaotic
that
convulsion
was,

to harsh

"So bloody was

the march

and

hu

necessity,
but
also

extreme

how

in a
cata

and

him

than Thucydides

of the revolution

of

pressure

nakedness,
and uncontrollable.

is told us by no less an authority

strophic,
self:

nature

reaUty,

the destructive

[in Corcyra],

and

as it was
one of
was
it made
which
the greater
impression
the first
to occur.
Hellenic
Later
the
whole
on, one may
say,
. . The
en
was
which
revolution
convulsed.
world
sufferings
as
were
have
the
cities
and
tailed
such
terrible,
many
upon
as the nature
as
occurred
of man
and
will
occur,
always
long
the

kind remains the same; though in a severer or milder form, and


varying in their symptoms, according to the variety of the
cases.

particular

In peace

and

states

prosperity

and

individuals

have better sentiments, because they do not find themselves


war takes
suddenly confronted with imperious necessities; but
away

the

easy

supply

of

daily

wants,

so

and

proves

rough

master, that brings most men's characters to a level with their


thus ran its course from city to city, and
fortunes. Revolution
the places which
it arrived at last, from having heard what
had

been

done

before,

carried

to a still

greater

excess

the

refine

in the cunning of their


of their inventions, as manifested
enterprises and the atrocity of their reprisals. Words had to
was now
change their ordinary meaning and to take that which

ment

given

them.

Reckless

audacity

age of a loyal ally; prudent

came

to be

hesitation,

considered

specious

the

cour

cowardice,

This content downloaded from 200.3.144.114 on Fri, 26 Feb 2016 16:20:23 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions

Arrowsmith

William

was held to be a cloak for unmanUness,

moderation
see

all

sides

of

lence became

on

to act

inaptness

of

The

self-defence.

always
trustworthy;
. . Even
blood
became
pected.
the
readiness
of those
superior

abiUty to

Frantic

any.

vio

cautious plotting,

the attribute of manliness;

mean

justifiable
ures was

question

35

a man

his

opponent
a weaker
united

meas

of extreme

advocate
tie

than
the

by

to be

sus

party,
to
latter

from
dare

reserve; for such associations had not in


everything
view the blessings derivable from estabUshed institutions but
were formed by ambition for their overthrow; and the confi
dence of their members in each other rested less on any reUg
without

ious

sanction

than

upon

. .The

in crime.

compUcity

cause

of all

these evils was the hunger for power arising from greed and
ambition; and from these passions proceeded the violence of
parties once engaged in contention. The leaders in the cities,
each provided with the fairest professions, on the one side with
the cry of political equaUty for the people, on the other of a
moderate

aristocracy,

lic interests which


no means

from

the direct

in

excesses;

in those

for themselves

prizes

sought

to cherish,

they pretended

pub

and, recoiUng

in
for
struggles
ascendancy,
engaged
in their acts of
went
to even
vengeance
they

their

greater lengths, not stopping at what justice or the good of the


state demanded, but making the party caprice of the moment
their

standard,

only

and

with

invoking

readiness

equal

con

the

demnation of an unjust verdict or the authority of the strong


arm to
glut the animosities of the hour. Thus religion was in
honor with neither party, but the use of fair phrases to arrive at
the moderate
guilty ends was in high reputation. Meanwhile
of

part

the

citizenry

between

perished

joining in the quarrel or because

the

two,

either

not

for

not suffer them to

envy would

escape.

Thus every form of


reason of the troubles.
so largely entered was
ciety became divided
To

fellow.

put

an

evil took root in the Hellenic countries by


The ancient simpUcity into which honor
laughed down and disappeared; and so
into camps in which no man trusted his

end

to

this,

was

there

neither

to be

promise

depended upon, nor oath that could command respect; but all
parties dwelUng rather in their calculation upon the hopeless
ness

of a permanent

defence
wits

were

state

were

of affairs,

than capable of confidence.


most

successful.

more

intent

self

upon

In this contest the blunter

Apprehensive

of

their

own

deficien

cies and of the cleverness of their antagonists, they feared to be


in debate and to be surprised by the combinations
worsted
of their more versatile opponents, and so at once boldly had
recourse

to

action;

while

their

adversaries,

arrogantly

think

ing that they should know in time, and that it was unnecessary
to

secure

their want

by
of

action

what

policy

afforded,

often

fell

victims

to

precaution.

This content downloaded from 200.3.144.114 on Fri, 26 Feb 2016 16:20:23 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions

GREEK

36

THEATER

OF

IDEAS

Meanwhile
Corcyra gave the first example of most of the
crimes alluded to; of the reprisals exacted by the governed who
never

had

or indeed
treatment
equitable
anything
their
rulers?when
their hour
of the
came;

experienced
from
outrage

except

iniquitous
customed

resolves of those who

desired

and

coveted

poverty,

ardently

to get rid of their ac


their

man

nature,

always

the

against

rebelling

law

pos

neighbors'

sessions; and lastly, of the savage and pitiless


which men who had begun the struggle, not in
party spirit, were hurried by their ungovernable
the confusion into which Ufe was now thrown in

excesses into
a class but a
passions. In
the cities, hu

and

now

its mas

in passion, above respect


ter, gladly showed itself uncontrolled
for justice, and the enemy of all superiority; since revenge
would not have been set above religion, and gain above justice,
had it not been for the fatal power of envy. Indeed men too
take

often

in the

themselves

upon

of

prosecution

their

revenge

to set the example of doing away with those general laws to


which all alike can look for salvation in their day of adversity,
instead of allowing them to exist against the day of danger
their

when

aid may

be

required."

(III. 82 ff.)
sentence

Every

meditatively,
lest we
late

of

as we

underread,

the

that

account

cultural

greatest

chial and ephemeral

to be

deserves

so often

do with

crisis

the Hellenic

of

the

time of troubles.

the culture
of his
trusted,
he feared
for its survival.

read,

time

had

every word,

shaken

trans

and

classics,
world

into

paro

is to be

If Thucydides

been

and

slowly

given to every phrase,

with due weight

to the

roots,

and

11

How did this convulsion of a whole culture affect the idea of a


theater as we find that idea expressed by Euripides?
The immediate, saUent fact of Euripides' theater is the assump
tion

a universe

of

devoid

of

rational

or of

order,

an

order

incom

to men. And the influence of Aristotle is nowhere


prehensible
more obvious than in the fact that this aspect of Euripides' theater
is the one least often recognized or acted upon by critics. Yet it is
stated both expUcitly and implicitly from play to play throughout
us is a great
Euripides' Ufetime. "The care of god for
thing," says
"if a man beUeve it. . . So I have a
the chorus of Hippolytus,
secret hope of someone, a god, who is wise and plans; / but my
men and their des
hopes grow dim when I see / the actions of
tinies.
ing, /

/ For

fortune

shifting,

cries Talthybius
do we, holding
substantial

always

forever

dreams

veers

changing

and

the

course."

currents

of

life are

"O Zeus,

what

can

shift
I

say?"

in Hecuba. "That you look on men and care? Or


that the gods exist, / deceive ourselves with un
/

and

Ues, while

random

careless

chance

and

This content downloaded from 200.3.144.114 on Fri, 26 Feb 2016 16:20:23 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions

William

Arrowsmith

37

change / alone control the world?" Usually desperate, feeble and


skeptical in the first place, it is the fate of these hopes to be de
in action.
In Heracles
the fatal chaos
of
stroyed
a
is
reversal
which
savage
expressed
formally;

the moral

universe
the

expresses

flaw

in the moral universe splits the entire


play into two contrasting
actions connected only
by sequence. Thus the propter hoc struc
ture

required

Aristotelian

by

is in

drama

everywhere

Euripides

annulled by created disorder and formal violence. What we get is


dissonance, disparity, rift, peripeteia; in Euripides a note of firm
tonality is almost always the sign of traditional parody, of the
false,
this

the

or

unreal,

assumption

of

second,

that

ganic;

innocence

lost

is:

is not

character

is a

monest

reaUty)
other.

pertinent.
assumes

or at best

forms.

. . .

/xeV

epyo)

only

81 as

the Greeks

But

put

the

part

tragic
com

(or received

myth

on the one hand, and fact (or


experienced

Aoyo)

What
anguish.
or
is not
form

notions of responsibility,
a
of
variety
clash between

constructed

carefully

that

first,

destiny,

of it is; and third, that Aristotelian


are not
and heroism
flaw,
The
central
dissonance

in

remembered

means

disorder

reality)
it,

on the

constrasting

(or pretence) and


theory (logos) and fact (ergon), appearance
reality, legend and truth. In Alcestis, for instance, Euripides jux
taposes the traditional magnanimous Admetus with the shabby
who

egotist

a "heroic"

when

results

is translated

character

into

realistic fifth century terms. By


making Alcestis take Admetus at
his own estimate, Euripides delays the impact of his central idea
?the

of Admetus'

his
the appear
logos by
ergon?until
son
"realistic"
of his
denunciation
savage
a similar
the "heroic"
Admetus.
exposes
translation,
totally
By
a
becomes
of
Euripides'
Odysseus
demagogue
realpolitik,
Aga
memnon
a
a vul
and ineffectual
and
field-marshal,
pompous
Jason
It was,
of course,
this
of realism,
this
gar adventurer.
technique
and
of traditional
deflation
which
systematic
exposure
heroism,
ance

exposure
of Pheres,

whose

earned Euripides

his reputation

And
stage.
tragic
des' whole
bent

in some
is

clearly

sense

for debasing
the

the dignity

is irrefutable.

charge

anti-traditional

and

realistic;

of the

Euripi
sense
his

of rebelliousness
is expressed beyond doubt by the
consistency
with which he rejects reUgious tradition, by his restless
experi
ments

with

new

forms

and

new

music,

and

his

obvious

and

inno

cent delight in his own


superior psychology and his
virtuosity?his
naturalistic stagecraft. With
justifiable pride he might have seen
himself

as

a dramatic

pioneer,

breaking

new

ground,

and

cour

ageously refusing to write the higher parody of his predecessors


which his world?and
ours?have demanded of him. There must
be, I imagine, very few theaters in the world where the man who
writes of "people as they are" is
automatically
judged inferior to
the man

who

But

it would

writes
be

of
wrong

as
be."
should
"people
they
to assume
was
that reaUsm

story or that Euripides was drawn

the whole

to realism because he knew

it

This content downloaded from 200.3.144.114 on Fri, 26 Feb 2016 16:20:23 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions

38

greek

of

theater

ideas

would offend the worthies of his day. For itwas Ufe, not Euripi
des, which had abandoned the traditional forms and the tradi
tional heroism. What Euripides reported, with great clarity and
gulf between reaUty and tradition;
honesty, was the widening
between the operative and the professed values of his culture;
between fact and myth; between nomos and physis; between Ufe
and art. That guff was the greatest and most evident reaUty of
the last half of the fifth century, the dramatic subject par excel
lence, and it ismy beUef that the theater of Euripides, like Thucy
dides' history, is a radical and revolutionary attempt to record,
new view of
analyze and assess that reaUty in relation to the
and
human nature which crisis revealed. To both Thucydides
the crisis in culture meant that the old world order,
Euripides,
with its sense of a great humanity and its assumption of an inte
was irrecoverably gone. The true dimensions
grated human soul,
of the human psyche, newly exposed in the chaos of culture, for
bade any return to the old innocence or heroism. Any theater
founded on the old psyche or the old idea of fate was to that
extent a Ue. The task imposed upon the new theater was not
merely that of being truthful, of reporting the true dimensions and
causes of the crisis, but of coping imaginatively and inteUectuaUy
a

with

change

in man's

very

condition.

It is for this reason that Euripides' theater almost always begins


with a severe critique of tradition, which necessarily means a criti
que

of his

expect

from

predecessors.
any new

Such
theater,

criticism

programmatic
in the
and

case

is what

of Greek

we

theater,

where the dramatist is official didaskalos charged with the paideia


and So
of his people, it was especially appropriate. Aeschylus
phocles

were

not

merely

great

theatrical

predecessors;

they

were

the moral tutors of Athens and their versions of the myths em


bodied, as nothing else, the values of tradition and the old paideia.
Given such authority and power, polemic and criticism were only
to be expected, the only possible response; indeed, were it not for
the fact that Euripides' criticism has generally been construed as
cultural l?se-majest?, the point would hardly be worth making.
When Shakespeare or Ibsen or Shaw or Brecht criticize the theater
of their immediate predecessors, we applaud; this is what we ex
pect,
ripides
classics.

a new
theater
courage
aggressive
somehow
does
it, it becomes
sacrilege,
if at all, with
We
outraged
respond,

the

requires.
a crime

When

Eu

the
against
auto
traditionaUsm,

we seem to re
matically
invoking that double standard which
serve for the classics, that apparent homage which turns out to be
our own prejudices.
nothing but respect for
In Euripides' case, the prejudice is usually justified by the argu
is destructive
ment that Euripides' criticism of his predecessors
and negative; that his attack on the old order is finally nothing
but the niggUng rage for exposure, devoid of constructive order.
If this argument were sound, it would be impressive; but it is

This content downloaded from 200.3.144.114 on Fri, 26 Feb 2016 16:20:23 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions

William

Arrowsmith

39

not enough to offer on Euripides' behalf the reply which Morris


Cohen is said to have made to a student who accused him of de
stroying his reUgious beliefs: "Young man, it is recorded of Her
acles that he was required only to clean the Augean stables." Not,
that is, ifwe are serious inmaintaining
that Euripides was a great
dramatist. Negative criticism of dead tradition and inert values is
often of positive therapeutic effect, but no really great dramatist,
it seems

to me,

can

the

escape

for

responsibiUty

order.

imaginative

Actually the charge that Euripides is negative is based upon mis


reading of the plays. For one thing, Euripides did not always
expose myth and tradition; this is his bias, to be sure, but there
are exceptions inwhich the received myth and its values are used
to criticize contemporary reaUty and pubUc po?cy. The obvious
example is the Trojan Women. A more revealing instance is the
Iphigeneia in Tauris, in which the cult of Artemis of Brauron is
re-estabUshed by Athena at the close of the play in order to lay
bare the immense human "blood-sacrifice" of the Peloponnesian
War.

The point here, I beUeve, is both important and neglected. Let


try to restate it. Euripides' favorite technique for demonstrat
ing the new dissonance in Athenian culture, the disparity between

me

values

putative

and

real

is

values,

simple

reaUsm

of

the

pattern

. . . cpyw S?. But it is balanced at times


A?yw p.iv
by the converse
to
criticize
the
the
myth
everyday reality:
technique?allowing
cpyw

pi v

. . .

X?y<?

St. And

these

are

exceptions

important,

since

us that
a matter of simple
Euripides' reaUsm is not
they show
is
but consistent dramatic technique. What
anti-traditionaUsm,
basic is the mutual criticism, the mutual exposure which occurs
when

the

incongruities

of a given

culture?its

actual

behavior

and

its myth?are
juxtaposed in their fullness. That this is everywhere
the purpose of Euripidean drama is clear in the very complaints
critics bring against the plays: their tendency to fall into incon
sistent or opposed parts (Heracles, Andromache);
their apparent
or the frequency of the
(Alcestis, Heracles),
multidimensionality
deus ex machina. This last device is commonly explained by a
hostile

criticism

as

Euripides'

penchant

for

archaism

and

aetiol

it is
ogy, or as his way of salvaging botched plays. Actually
always functional, a part of the very pattern of juxtaposed incon
gruities which I have been describing. Thus the appearance of any
god in a Euripidean play is invariably the sign of logos making
its epiphany, counterpointing
ergon. Most Euripidean gods ap
(or a fellow god),
pear only in order to incriminate themselves
though some?Uke Athena in the Iphigeneia in Tauris?criticize
the action and the reaUty which the action mirrors. But it is a
variable, not a fixed, pattern, whose purpose is the critical coun
saw
terpointing of the elements which Euripides
everywhere
own
in
and
his
culture:
sharply
significantly opposed
myth con
fronted by behavior, tradition exposed by, or exposing, reaUty;

This content downloaded from 200.3.144.114 on Fri, 26 Feb 2016 16:20:23 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions

A GREEK

40

THEATER

OF

IDEAS

custom and law in conflict with nature. What


him was less the indictment of tradition?though
essential?than

the

the

confrontation,

chiefly interested
that was clearly

dramatic

of

juxtaposition,

the split in his culture. This was his basic theatrical perception,
his reaUty, a perception which makes him utterly different from
Aeschylus and Sophocles, just as it completely alters the nature
of his theater.
Is that theater merely analytical then, a dramatic description of
a divided culture? I think not. Consider this statement: "As our
our cul
knowledge becomes increasingly divorced from real Ufe,
ture

no

longer

contains

ourselves

an

contains

(or only

insignificant

part of ourselves) and forms a social context in which we are not


'integrated.' The problem thus becomes that of again reconciling
our culture with our Ufe, by
our culture a living culture
making
once

. ."That

more.

own

his
more

theater.

than

The

it could

but

of the nature and purpose of

description
let alone

on Artaud,

Ionesco

reconciUation

theater,

any

to be

happens

just as well be Euripides'

of Ufe

and

single

dramatist,

is, of course,
can
perform;

culture

and it is perhaps enough that the art of a divided culture should


be diagnostic, should describe the new situation in its complexity.
Only by so doing can it redefine man's altered fate. It ismy own
conviction that Euripidean theater is critical and diagnostic; and
that, beyond this, it accepts the old artistic burden of constructive
to
does
not restrict
itself
order,
analysis
me
at the moment
in which
is the way
ceptions

altered

his

First and most


structure
tion

of

is the

the

of
one

Heracles?Euripides'

of

concerns

what

basic

significant after the destruction


disappearance

"fragmentation"
an
or contest
agon

his

theatrical

per

theater.
With

hero.

attempt

is no play which is dominated


Sophocles' Oedipus or Ajax.
to the disappearance
Corresponding

?there

But

alone.

of propter hoc
the

to define

sole

a new

excep
heroism

by the single hero, as in


of the hero

the major
characters.
What
two
divided
between
paired

we

is Euripides'

get
characters

is

typically
(some

times there are three) :Admetus and Alcestis; Jason and Medea;
and Phaedra; Andromache
and Hermione; Pentheus
Hippolytus
and

Dionysus,

etc.

In

such

a theater,

tragic hero is, of course, meaningless.


fragmentation

is not

easy

to assess;

the AristoteUan

search

But the significance


it is not

enough

for a

of the

to say
merely

that Euripides was temperamentally


drawn to such conflicts be
cause they afforded him opportunities for
analysis.
psychological
What is striking about the consistent paired antagonists one finds
in Euripides is, I think, their obsessional nature. They function
like

obsessional

fragments

chastity, Phaedra
now

represented

paired antagonists
the warring modes

of

a whole

human

soul:

as sexuality. The wholeness

divisively,

diffused

over

several

Hippolytus

as

of the old hero is


characters;

the

of the Euripidean
stage thus represent both
of a divided culture and the new incomplete

This content downloaded from 200.3.144.114 on Fri, 26 Feb 2016 16:20:23 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions

William

Arrowsmith

41

as in The Bacchae,
ness of the human psyche. Alternatively,
they
Pentheus as nomos,
the
of
ideas;
embody
principles
conflicting
as

Dionysos

physis.

in
This fragmentation is also the sign of a new psychological
terest. That the convulsion of the late fifth century had revealed
new dimensions
in the human psyche is sharply expressed by
and just as sharply by Euripides. Indeed, Euripides'
Thucydides,
in

interest

and mental

abnormaUty

is so marked

derangement

that

critics have usually seen it as the very motive of his drama. This,
I think, is a mistake. The interest in psychology is strong, but it is
always secondary; the real interest lies in the analysis of culture
and the relationship between culture and the individual. If I am
correct in assuming that Euripides' crucial dramatic device is the
juxtaposition and contrast of logos and ergon, then it follows that
the characters of his plays must bear the burden of the cultural
a
disparity involved. I mean: if myth is bodily transplanted from
its native

a different

to

culture

then

one,

the

of

characters

the

myth must bear the burden of the transplantation, and that bur
strain. Consider,
den is psychological
for example, Euripides'
a man

Orestes,
justice

who

already

or

in an

his mother

murders

exists;

the

heroic

Jason

Argos
translated

alien

time

where
into

civil
con

the

text of a fifth century Corinth; or an Odysseus or Hermione or


Electra cut off from the culture in which their actions were once
or moral,

meaningful

and

in an

set

which

immoralizes

or distorts

them. The very strain that Euripides succeeds in im


his characters is the mark of their modernity,
their
upon
posing
in a culture

involvement

its

strain.

similar

to

vulnerability

pre

the discovery

its

circumstance,

it is the

And

range of the human psyche,

viously unsuspected
its powers,

under

of

incompleteness

and its violence, that interest Euripides, not the psychological


process itself. The soliloquy inwhich Medea meditates the murder
of her children ismuch admired; but Euripides' dramatic interest
in

is
eros

the
and

or

collapse
sophia?which

of culture?the
derangement
makes
that murder
both

between

gap

nec

and

possible

essary.

Side by side with cultural strain is the striking loneliness of the


theater.

Euripidean

Loneliness

is, of

course,

feature

of

tradi

tional tragedy, but the difference between Euripides and his pred
ecessors in this respect is marked. In Aeschylus the loneliness of
human fate is effectively annulled by the reconciliation which
closes trilogies and creates a new community in which god and
man become joint partners in civiUzation. In
Sophocles the sense
of loneUness is extremely strong, but it is always the distinguish
ing mark of the hero, the sign of the fate which makes him an
outcast,
own

exiled

sofar

anguish.
as the

ness

is

from
But

in

characters

required.

The

to

the world
Euripides
are
one

the world's

loneliness
fragmented,

thing

they

is the

advantage
common

obsessional,
cannot
normally

their
do

and

his

fate.

In

loneli
is com

This content downloaded from 200.3.144.114 on Fri, 26 Feb 2016 16:20:23 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions

GREEK

municate,

and

42

THEATER

OF
even

typically

instance, Heracles' moving


to

certain

almost

IDEAS
such

as occur

communications

destruction

the malevolence

by

of

(for

are Uable

reunion with his children)

fate.

Again

and again Euripides gives us those exquisite painterly groupings


which stress the impassable gulf which separates the old from the
man

young,

from

god,

woman

from man,

even

and

hero

from

hero.

comes when Heracles,


The climax of the Heracles
touched by
Theseus' philia, makes his great decision to Uve; but the under
standing is then immediately and deUberately clouded as Theseus
fails

to understand

ism. The
seems

the

enormous

touch is typically

to close

only

to widen

range

of his

and revealingly
out

new

friend's

hero

The gulf

Euripidean.

again.

From the point of view of traditional tragedy nothing is more


strikingly novel that the Euripidean fusion and contrast of comic
and tragic effects. Thus at any point in a tragedy the comic?or
more

accurately,

the

pathetic

or

ludicrous?can

erupt

with

poig

nant effect, intensifying the tragic or toughening it with parody.


Nor is this a device restricted to Euripides' so-called "romantic"
or his
it occurs even in the most powerful
plays
tragicomedies;
and serious tragedies. Teiresias and Cadmus in Bacchae, for in
are

stance,

seen

simultaneously

as both

tragic

and

comic,

that

is,

directly pathetic and incongruous: two old mummers of ecstasy;


as the god requires, but their
they try to dance for Dionysus
bodies, Uke their minds, are incapable of expressing devotion ex
cept

as

ditional

ludicrous

mimicry.

Aegeus,

in Medea,

has

puzzled

tra

interpretation from Aristotle on, precisely because he is


Euripides' pathetic and ironic embodiment of Athens?that Athens
which the chorus hails later as the place
where Cypris sailed,
and mild sweet breezes breathed along her path,
and on her hair were flung the sweet-smelling garlands
of flowers of roses by the Lovers, the companions
ofWisdom, her escort, the helpers of men
in every kind of arete.
The irony is not, of course, the cutting irony of exposure, but the
gentler irony that comes when logos and ergon of things not too
far apart are juxtaposed: we feel it as a Ught dissonance. Which
ismerely another way of saying that the new element of the comic
in Euripidean tragedy is just one more instance of the dramatist's
insistence upon preserving the multipUcity of possible reaUties in
the texture of his action. In the traditional drama, such dissonance
is rightly avoided as an offense against seriousness and tragic dig
nity; Euripides
significantly sees both tragedy and comedy as
equally vaUd, equally necessary. A drama of truth will contrive to
contain them both; the complex truth requires it.
It is for this same reason that Euripides accentuates what might
be called the multiple moral dimension of his characters. Every
one of them is in some sense an exhibit of the sophistic perception

This content downloaded from 200.3.144.114 on Fri, 26 Feb 2016 16:20:23 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions

Arrowsmith

William

43

that human character is altered by suffering or exemption from


suffering; that every human disposition contains the possibiUties
of the species for good or evil. Aristotle objects, for instance, that
Euripides' Iphigeneia changes character without explanation. And
so, in fact, she does, and so does Alcmena in Heracleidae.
They
change in this way because their function is not that of rounded
or

characters

"heroes"

but

of

specifications

the

ideas

shaping

of

the play. Besides, if HeracUtus was right, and character is destiny,


then the complex or even contradictory destiny which Euripidean
assumes

drama

and

mean

must

describes

and

complex

contradic

tory characters. But the one kind of character which Euripides'


theater cannot afford is that splendid integrated self-knowledge
represented by the "old fantastical Duke of dark corners" inMeas
sure for Measure;
Euripides' theater is all Angelos, Lucios, and
Claudios,

average,

irresolute,

maimed,

nature.

human

incomplete

The case of Heracles himself, the most integrated hero Euripides


ever created, is darkened by Euripides'
insistence that we ob
serve,

without

passing
heart.

in his

murder

even

that

judgment,
This
fact

does

the
of

not,

has

culture-hero

course,

compose

called "the indispensable dark


tragic flaw, but what Nietzsche
as Euripides tried to show,
spring" of action. Moral judgment is,
no less precarious and difficult than the comprehensive descrip
tion of reaUty. How could it be otherwise?
This does not mean that Euripides avoids judgment, or that his
plays are attempts to put the problematic in the place of dramatic
insists
resolution. It means merely that his theater everywhere
upon scrupulous and detailed recreation of the complexity of
reality and the difficulty of moral judgment. The truth is con
can be Uttle doubt,
concealed.
There
impenetrably
to end
meant
in a way
that
that
his Medea
Euripides
to
and which
still shocks
shocked
his contemporaries,
not

but
cealed,
for instance,
must
day.

have
His

purpose

the audience
eros,

her

was,

not

of course,

to the recognition

defining

and

merely

that Medea,
human

enabUng

does, and that her action has behind


of

sacred

physis.

There

is no

more

to shock,

passion,

to force

but

hurt in her

mortally
must

act

as

she

it, Uke the sun, the power


savage

moral

oxymoron

in

Greek drama. But if Euripides here speaks up for physis against


a corrupt nomos, he is
capable elsewhere of defending nomos and
insisting that those who prostrate themselves before physis, Uke
are the enemies of humanity. Neces
the old Nurse inHippolytus,
sity

requires

submission,

but

any

necessity

that

requires

of a man

that he sacrifice the morality that makes him human, must be re


life. Better
sisted to the end, even if it cost him?as it will?his
death than the mutilation
of his specifically human skill, that
sophia which in Euripides ismankind's claim to be superior to the
man in this theater makes morality; it is
gods and necessity. Only
this conviction, the bedrock classical conviction, that provides the
one unmistakable and fixed reference-point in Euripides' dramatic

This content downloaded from 200.3.144.114 on Fri, 26 Feb 2016 16:20:23 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions

44

GREEK

in endless

another

and

exactness

detailed

this new context of changed

Within
theater

IDEAS

that point all truths are purposely

world. Above
one

OF

THEATER

whole

reaUty, Euripides'

is set.

ideas

of

played off against

of observation.

m
Several

examples.

The

or

mantic

escapist

extremely

sight,

it with
shown

have

the

for

for

is

instance,

than

deft,

But

the

romantic

dissonance
and

with

effect,

by

draws attention to the


faciUty of execution.

no means

absolute;

intrudes into this artificial world

a harsh

of
odd

is

atmosphere

he

Quite
the

reaUty.
remembers

contemporary
and
evokes

and

traits,

generaUzing

the very sUghtness of the characterization


virtuosity of the plot and the remarkable
and again Euripides

and

urbane,

entertainment, Uvely and sophisti


its head. Clearly not tragic, its plot
situation clearly counts for a great
little. None of the leading charac

more

given

critic might

Smooth,

play.

talks

he

recognition-scene?and

a nineteenth-century

"well-made"

good

exciting, the play appears pure


cated but without a thought in
is as improbable as it is skillful;
deal, characterization for very
ters,

"theater

its famous

the enthusiasm

as ro

classified

at first,
or even
second
of ideas."
for
Aristotle,

its elegant finish and its tightness

admired

structure?especially

about

seems

and

melodrama,
remote
from

instance, particularly
of

is a play commonly

in Tauris

Iphigeneia

again

the jarring

deUberately,
real war:
the

vision of the dead and the doomed; the illusion of ambition and
the deceptive hope of empire; the exile's yearning for home; the
bitter image of a Hellas at peace, remembered with longing from
the impossible distance of the present. Logos set against ergon;
form in partial conflict with subject; romantic myth undercut by,
and therefore intensifying in turn, the actual world, as though the
story

were

of Cinderella

as

revealed

suddenly

set

on

the

outskirts

it is melodrama
If this play is melodrama,
of Auschwitz.
subtly
but sensibly tilted toward the experience of national tragedy, and
exploiting that experience symboUcally.
SymboUcally how? It is perhaps easy for moderns to misunder
stand

or over-read.

But

I wonder

what

even

Athenian,

the most

insensitive, could have failed to grasp or respond to the image


which this play sets before him, especially in the Ught of that ex
perience of war which the play so powerfully exploits. A sister
dedicates her brother to death by the sword. It seems perhaps
melodromatic
is

symbolism
science?of

to moderns,
but
addressed

people

which,

for

I am

unless
to

directly

nearly

the

twenty

all the horrors of fratricidal war. The


famiUar,

and

it culminates

naturally

years,

symboUsm

in the
great

that

mistaken,

badly

con

the

experience?and
had

suffered

is available

recognition

and

scene,

This content downloaded from 200.3.144.114 on Fri, 26 Feb 2016 16:20:23 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions

Arrowsmith

William

45

Iphigeneia, on the point of butchering her brother Orestes,


scene the whole play
suddenly discovers his true identity. For this
was built, and its quite remarkable power is ultimately based, I
think, upon the explosive liberation of love which reunites a fam
ily or a people, grown hostile, estranged, and unfamiliar. Behind
the recognition of brother and sister in the play lies a people's

when

recognition,

For

kind.

of

recognition

read

Argos,

for

Hellas;

the history of the house of Atreus, the history of Hellas. What is


war but blood-sacrifice? Why,
the play asks, should Greeks kill
Greeks? And to give his argument further point, Euripides intro
duces Athena to establish in Attica the cult of the civilized Arte
mis who will put an end to human sacrifice and, by impUcation,
the needless butchery which is war. The symbolism is, of course,
the more effective for being unobtrusive, but once felt, it drasti
seems
What
the
of the
experience
play.
confrontation
and
becomes
recognition,

alters
cally
tic escape

roman

at first
a

true

tragi

comedy inwhich the tragic shapes the comic or romantic, and the
romantic gives poignancy to the tragic. In short, the kind of play
we might have expected from the dramatist of the Alcestis and
the humanist of The Trojan Women. Admittedly a fresh poUtical
interpretation of its major symboUsm does not transform the
Iphigeneia in Tauris into a true drama of ideas; but the existence
a

of

serious

deeply
as

and

Euripides'
garded
bent
of the dramatist's

In the Orestes,
the

work,

contrast

most

"darker"

for instance. Here,


between

logos

universally
is indicative

play
"entertainment,"

frivolous

in the

in a

intent

critical

and

plays.

if anywhere

in Euripides'
cru

and

is structural

ergon

re

cial. The play falls abruptly into two distinct parts. Ergon is repre
sented by the body of the play proper, a freely invented account
of the events which followed Orestes' matricide; and logos by the
concluding epiphany of Apollo, an archaizing dews ex machina in
which the god foretells the known mythical futures of the char
acters.

These

two

parts

are

with

enjambed

jarring

dissonance,

since the characters as developed


in the play and their mythical
future as announced by Apollo are incompatible. Through this
device the play becomes problematic:
the spectator is hterally
compelled,
and

play

it seems,
Apollo's

to choose
closing

his

between
between

words,

own
ergon

experience
and

of
logos,

the
be

havior and myth. Moreover, the choice is a hard one; for if the
experience of the play proper is of almost unbearable bitterness
and

pessimism,

arrangements

Apollo's

sight

it

might

seem.

But

here,

are

f ooUsh

and

"traditional"

In short, impasse, or so at first

to the point of unacceptabiUty.


as

so often

in

Euripides,

a crux

or

problem or impasse is the dramatist's way of confronting his audi


ence with the necessity of choosing between apparently antitheti
cal realities or positions
(Hippolytus or Phaedra? Pentheus or
or
Cold expedience or passionate eros?
nomos?
Dionysus? Physis

This content downloaded from 200.3.144.114 on Fri, 26 Feb 2016 16:20:23 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions

46

GREEK

OF

or Greek? Victim

Barbarian
most

THEATER

without

or oppressor? Logos

these

exception,

IDEAS

or ergon?)3 Al
are

choices

necessary

seemingly

finaUy illusory alternatives, the dramatist's device for stiumulating


his audience and forcing it on to the critical perception which
underUes and comprehends
the alternatives, unifying them in a
single, complex, synthetic judgment?the
judgment which holds
the play together, and for which the plays were written in the first
to arrive
place. That Euripides' critics have so seldom managed
at this final judgment would seem to indicate that his theatrical
strategies were ineffective; but on the other hand, Euripides'
critics have usually assumed that his consistency of
technique ne
cessarily meant a consistent failure to write correct traditional
tragedy in the (imagined) manner of Sophocles.
Certainly the impasse between logos and ergon in the Orestes
is apparent only. What resolves it is a common purpose in both
parts?an

curve

ascending

of exposure,

first

of

the

"heroic"

Orestes

who

killed his mother and tried to kill Helen, and then of the
traditionally "wise" Apollo who drove Orestes to matricide. The
in fact,

are,

exposures

mutual

and

cumulative,

us

compelling

to

see that if Orestes,


by any human standard of moraUty, is mad,
in a god,
Apollo is utterly insane (for madness or incompetence
and a god of radiant reason at that, is a fortiori more dangerous
than

in

mortal).

Logos

and

ergon,

apparently

contradictory,

are in fact complementary:


depraved and immoral human action
in the play proper is mirrored by, sanctioned
by, the callous folly
of heaven and the brutaUty of the myth; Orestes and ApoUo mu
tually

create,

mutually

and god project


havior

in

turn

deserve,

each

each other; myth


shapes

the

myth

other:

murderers

both.

influences behavior,

in a vicious

cycle

Man

and be

of moral

de

terioration. If from this perspective we ask why Euripides freely


invents the story of Orestes instead of recreating the traditional
matricide,

the

answer

is

immediately

clear:

because

he wants

to

demonstrate through the abortive attempt to kill Helen?a


crime
in which Apollo significantly plays no
a
mur
is
Orestes
part?that
derer born, a man who kills not from necessity but in freedom,
out of his sickness and hatred. Having demonstrated
this, Euripi
des can proceed to the complementary exposure of Apollo, a god
made in the image of Orestes.
Produced just half a century after Aeschylus' Oresteia, Euripi
des' Orestes is not only an indictment of the Aeschylean myth, its
values and its hero, but a savage critique of Hellenic
society in
3A
dramatic
adaptation,
rhetorical
of first
technique

I beUeve,
of Protagoras'
antilogoi?the
a thesis,
or
and then defending
attacking
of antithetical
method
set
theses.
of contrasting
Thucydides'
speeches
an historian's
?the
for instance?is
of
debate,
Mytilenean
adaptation
is
the antilogoi
and a way
of indicating,
between
the lines, by what
omitted
and shared by both
the crucial
and unspoken
speakers,
spoken
and ethics.
of poUtics
So too in the case of Euripides.
assumptions

This content downloaded from 200.3.144.114 on Fri, 26 Feb 2016 16:20:23 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions

William

is, as

ergon

I claim,

resolved

47

If the impasse between

of the fifth century.

the last decade


and

Arrowsmith

a continuous

by

mutual

logos
expo

sure, the purpose of that exposure is a complex and profoundly


bitter cultural statement. Euripides seems to be saying something
Uke this: A society whose sacred legend is embodied in a god Uke
Apollo and a man Uke Orestes runs the risk that its citizens may
emulate

the

it, in their

revive

myth,

own

poUtical

That

behavior.

is: Athens and Greek society generally are in danger of realizing


their own myths, of at last reconciUng logos and ergon, myth and
in a new

conduct,

of murderous

synthesis

and

brutaUty

insanity

worst myth fused now with the worst behavior. In earUer


plays Euripides critically contrasted myth and behavior with the
aim of letting the better expose the worse; here, in the bitterest
play of all, he shows how bad behavior and bad myth interact for
the defeat of culture and communal life. That this bleak conclu
sion is the purpose of the play is supported by the systematic deso
lation which Euripides visits upon every aspect of moral and
political behavior. Thus there is not a character in the play who
is not defined either by inhuman devotion to sound principle, by
patent treachery, or nightmare loyalty of compUcity or stupidity.
Every moral word is consistently inverted or emptied of its mean

?the

ing,

as

the

on a wave

action

creates

none,

power

poUtics

he

tween health
immorality,
power
est and

to "honorable"

madness

from

proceeds

murder

of sickening "heroic" rhetoric. As for justice, if Orestes


gets
or mob

none

for human

either;

passion,

and

justice
rules

Apollo

here

is

in heaven.

merely
Be

and sickness, heroism and depravity, morality and


every distinction is removed. PoUtics is either brutal

or

demagoguery;
In short,
revenge.

the

only
the world

the Orestes

of

are

motives

honorable

is

self-inter

indistinguish

able from the culture in convulsion described by Thucydides;


confirm each other.
point for point, Euripides and Thucydides
And, presumptuous or not, I am tempted to see in this frightening
play Euripides'
apocalyptic vision of the final destruction of
Athens and Hellas, or that Hellas to which a civiUzed mind could
still give its full commitment. In the house of Atreus we have the
house of Hellas: the great old aristocratic house, cursed by a long
history of fratricidal blood and war, brought down in ruin by its
degenerate

heirs.

Finally, consider the Medea. Traditionally classified as "psycho


logical tragedy," it is better interpreted as a genuine drama of
ideas. Superficially it is a critique of relations between men and

women,

Greeks

and

barbarians,

and

an

ethos

of hard,

prudential

self-interest as against passionate love; at a profounder level it is


a
comprehensive critique of the quaUty and state of contemporary
culture. Like the Bacchae, Euripides' other great critique of cul
ture,
quately

the Medea
translated

is based
"wisdom,"

upon

a central
sophia

is an

key-term,

sophia.

extremely

complex

including not only Jason's cool seff-interest,

the magical

Inade
term,

and erotic

This content downloaded from 200.3.144.114 on Fri, 26 Feb 2016 16:20:23 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions

48

THEATER

GREEK

OF

IDEAS

skills of the sorceress Medea,


and

moral

artistic

arete

tinctive

of

but that ideal Athenian


fostered

skills

which,
civilized

the

by

This

polis.

fusion of

creates
eros,
sense
third
of

the

dis

sophia?

nearly synonymous with "civilization" and specifically including


the compassion4 for the suppUant and the oppressed for which
Athens was famous and which Aegeus
significantly shows to
Medea?is
the standard by which the actions of Jason and Medea
are to be judged. Thus the vivid harmony of eros and
sophia
which Athens represents is precisely what Jason and Medea are
not. Jason's calculating, practical sophia is, lacking eros, selfish
and destructive; Medea's consuming eros and psychological sophia
emotional

(an

which
cunning
are, without
compassion,

venge)
both

makes

of

destroyers?destroyers

her

maimed

and

supreme
destructive.
of

themselves,

others,

artist

re

of

are

They
of
sophia,

it is this destructiveness which above all else


and the poto5?and
Euripides wants his audience to observe: the spirit of brutal self
interest and passionate revenge which threatens both Ufe and cul
ture, and which is purposely set in sharp contrast to life-enhancing
Athens where the arts flourish, eros collaborates with sophia, and
creative physis is gentled by just nomoi. Behind Jason and Medea
are

we

meant

clearly

to see

that

spirit

spreading

of expedience

and

revenge which, unchecked by culture or reUgion, finally brought


about the Peloponnesian War and its attendant atrocities. For it
cannot be mere coincidence that a play Uke this was performed in
the first

What
pends

of her de
of Medea herself? Upon our understanding
the final interpretation of the play. Thus those who find in

Medea

a barbarian

woman

and male

courage

revenge,
an women
and

of the war.

year

their

tragedy
arguments.

of

of

the

fear

of

lack

set her

in firm

usually
this

revenge.
Against
one
For
thing,

of

for
self-control,
hunger
to the Corinthi
contrast

of
praise
sophrosun?
as a
play
psychological
are decisive
there
interpretation
to show
takes
that
pains
Euripides

with

chorus,
excess,

whose

their

see

Greek
the

Medea is not at all pure barbarian feminity, but rather a barbarian


woman who has been partially and imperfectly Hellenized. Thus
Medea's

first

appearance

is an

intentionally

striking

one,

domi

nated by her attempt to pass for Greek, to say the right thing: she
talks, in fact, the stock language of Greek women, h?suchia and
4 Cf.
is
Orestes
where
294-6,
Electra,
says: "Compassion
Euripides'
never
are
in men who
in brutal
found
and ignorant men.
And
sophoi,
a
to have
to the
is not without
mind
disadvantage
truly compassionate
sophoi."
5
as Medea
Creon
them
and Jason between
and his
destroy
Just
so Medea,
at
once
in Athens,
wiU
she is domiciled
Glauke,
daughter
so
to murder
desires
the son whom
Theseus,
Aegeus
tempt
passionately
?a
to know
and hold
fact which
Athenians
could be expected
against
to her. Whenever
in view
of Aegeus'
Medea,
generosity
especially
is threatened.
Medea
the polis as represented
goes,
by the ruling
family

This content downloaded from 200.3.144.114 on Fri, 26 Feb 2016 16:20:23 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions

Arrowsmith

William

cultural

the

of

throes

sort

the

imitation,

of

a barbarian

thing

woman

expected to do. But the point is important for,


play records the loss of the civilized skills
of passion; and for this reason Euripides first
use of those civilized virtues which,
making

in Corinth might be
if I am right, this
through the conflict
shows us his Medea
in

just as well be

this may be a pose, but it may

sophrosun?. Now
genuine

49

she

passion,

loses,

promptly

to barba

reverting

rism. Euripides' point is not that Medea qua barbarian is different


in nature from Greek women, but that her inhibitions are weaker
and

her

passions

nearer

correspondingly

the

she

Thus

surface.

can very
quickly be reduced to her essential physis, and it is
this nakedness
of physis, shorn of all cultural overlay, that
eros (or
wants
Euripides
displayed. Unimpeded
unimpeded
hatred)
ness

can

be

shown

in Medea

in a Greek

impossible

less passionate,

but

their passions.

If culture
true

becomes

eventually

their

because

a concentration

with
not

woman,

because

culture

self-mastery:

are

women

them

required

is truly effective,

natural

and

Greek

to repress

the control of passion


where

sophrosun?;

culture

is less effective or out of joint (as in the Corinth of this play),


physis is checked only by fear, and reveals itself in resentment of
the punishing authorities and ready sympathy with those who
rebel against them. Hence the profound resentment which the
chorus feels in this play against male domination. And this?and
not mere

easily

convention

theatrical

convince

the chorus

or

necessity?is

to become

Medea

why

her accompUces

can

so

in her

over
and male
Their
their
"crusade"
control
society.
against
Jason
is still
while
than Medea's
passions,
greater
perhaps,
inadequate
arouses
and precarious;
and Medea's
their
fullest
sym
revenge
as war
in an
evokes
the barbarian
civilized
just
imperfectly
pathy,
man.
And
is
this
that
"one
touch
of nature"
point,
Euripides'
we
In Medea's
makes
kin of Hellene
and barbarian.
barbarism
have
terrible

quate
norm
out,
meant,
beUeve.

a concentrated
of

closeness

sophrosun?
of Hellenic,
"No Greek
not

to

of human
image
nature
all human

and her

imperfect

and
physis
to barbarism;

sophia

symbol
in her

of

the

inade

is represented

the

and most

Thus when
cries
human,
society.
Jason
woman
we
are
would
dared
have
this crime,"
to wonder
and doubt,
and
dis
but
argue,
finally

The vaUdity of that doubt and disbelief is immediately con


firmed by the appearance of the golden chariot of the Sun in
which Medea makes her escape to Athens. In this chariot Euripi
des does two related things: he first restates, vividly and un
the triumph of Medea over Jason, and secondly he
mistakably,
provides the whole action with a symboUc and cosmological
framework which forces the private agon of Jason and Medea to
assume a larger public
significance. And by showing Medea,
murderess and infanticide, as rescued by the Sun himself?tradi
tionally regarded as the epitome of purity, the unstained god who

This content downloaded from 200.3.144.114 on Fri, 26 Feb 2016 16:20:23 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions

GREEK

50

OF

THEATER

IDEAS

drives home his meaning with the


will not look upon pollution?he
shock of near sacrilege. As for the chariot of the Sun, it is the
blazes through Medea's motives,
visible cosmic force which
which her whole pathos expresses: the blinding force of Ufe
screen;
itself, striped of any mediating moraUty or humanizing
naked,

elemental

unimpeded,

primitive,

pre-moral,

eros;

pre-cultural

intense,
condition

the
cruel;
the world.

and

chaotic,
of man

and

If that force vindicates Medea as against Jason, her ardor as


against his icy self-interest, it is only because her eros is elemental
and therefore invincible. But she is vindicated only vis-?-vis Jason;
and she is not justified at all. Of justification there can be no
not

here,

question

eros

because

only

is, Uke

any

neces

elemental

sity, amoral and therefore unjustifiable, but because Euripides


a tragic defeat for man
clearly believes the loss of sophia to be
and

human
In

the

interest

culture.
of

agon
expel

and Medea,
that agon

Jason

sophia;

and

vengeance,
as we
have

passion,
stands,

and

self
for

seen,

the Peloponnesian War?and


the war which Euripides, Uke Thucy
feared
would
dides,
expel sophia from civilized cities, thereby
and
barbarizing
brutalizing human behavior. At any time, in both
individuals and cities, sophia is a deUcate and precarious virtue;
if anywhere in the Hellenic world, sophia flourished in Athens,
the
but even there it bloomed precariously
(how precariously
plague which overtook the city in the following year proved).
And

in the
come

would

sophia?that
Thucydides'
humanity

coming
the
sophia

to Athens,

of Medea
spirit
whose

phrase,
a new
and

of

vengeance
creation

"the

education

terrible

day

seems
to
imply,
Euripides
and
passion,
endangering
in
made
and
Athens,
growth
and
of Hellas."
For Hellas

dawns

at the

close

of

the Medea.

IV

In sum, the Greeks possessed a recognizable and developed form


of what we should not scruple to call a classical theater of ideas.
And

there,

in substance,

my

rests.

argument

its critical shortcomings may be, its historical basis is,


Whatever
I think, sufficiently secure. If historically the theater of ideas tends
to occur

in times

of

severe

cultural

then

crisis,

we

may

properly

suspect it, if anywhere, in late fifth-century Athens, for of all the


this crisis was by far the most
cultural crises of Hellenism,
profound.

Among

the old mythical


and sanctioned;
on

which

the

its casualties

are

classical

and

tragedy

comedy;

cosmology and the culture which it mirrored


the gods of the polis; the sense of community
polis

was

based,

and

therefore

in

some

sense

the polis itself. In short, the whole cloth of culture, fabric and
to repiece
design together. In the fourth century Plato's attempt
reconcile physis and nomos, myth and be
the old culture?to

This content downloaded from 200.3.144.114 on Fri, 26 Feb 2016 16:20:23 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions

William
havior,
but

to reweave

the moral

finally

51
heroic

the

of

community
a
was

Plato

unsuccessful.

Arrowsmith

polis?was
conservative

great

and

was only pre


great revolutionary, but the Hellas he preserved
served by being radically changed, in fact revolutionized. The
old Greek culture?the culture to which Western world most owes
it returns for life and freshness when
its being and to which
threatens to swamp it?died in the fifth cen
Platonic Hellenism
that
tury H.c, and it is this culture in its crisis of disintegration
no
out
the
old
could
hold
records.
If
longer
Euripides
Euripides
heroic image of man, it is because he preferred to base his theater
upon what he actually saw as the prime reaUty of his time: the
new emerging human psyche, tested and defined by crisis, the
apparently uncontrollable chaos of human behavior and therefore
the turbulence which any viable culture must know how to con
tain,

but without

repressing.

Put it this way. The complex knowledge and experience about


so evident inHecuba or Bacchae look forward
poUtics and culture
to Plato
men

and

share

also

Plato's

explain
conviction

the

as

nature,

become

has
ception
new
cultural

in behavior;

restrictive

Plato's
must

order

somehow
was

make
run

on

do

cor

that chaotic
within

controlled

Uberating per

for turbulence,

had

what

to crisis. The Athenian

ceptible

be

Both

have

For
premise.
Euripides
is uncontrollable
contain
what

to allow

the failure
its ethics,

democratize

greed

cannot

crisis,

by

crisis.

for power

of existing culture. But Euripides'

the framework

more

revealed

same

to the

it; both are convinced

rupted culture or deranged


human

response
and

that war

made

the

the failure

than

to

so sus

culture

after Pericles

democracy

aristocratic

old

any

could no

industrial

England
sophrosun?
was
not to
The
however,
solution,
on
aristo
to
and
the
old
operate
society
sophrosun?
reorganize
in terms
to revise
cratic
but
and
of a
ethos,
sophrosun?
sophia
more
It is for this reason
in the
nature.
democratic
view
of human
could

on

that Pentheus' inability to control his inward turmoil is


by his incompetence to control the public situation. He

Bacchae
matched
is an

chivalry.

knightly

of his

emblem

age,

attempting

be,

sophrosun?;
it is not

out

of his

self and his culture to cope with chaos by means


or

aristocratic

corrupted

chaos

Dionysiac

may

for whatever
repression?but

ignorance

of him

of an inadequate
the

solution

to

a more

perhaps

(which is to say, liberated and liberating)


responsibly Dionysiac
society. The new polis may not be quite "polymorphously per
verse," but it will at least be free, disciplined by experience of
inward

and

outward

chaos

to a

larger

self-mastery.

For Plato the ideal polis can only be based upon a coercion that
looks Uke consent. And it is therefore subject to the fate of
Euripides' Pentheus, the terrible revenge which physis takes upon
a nomos
short
pression

which
the

culture
of

the

cannot

enlarge

envisaged
natural?the

itself

to a

Plato

rests

by
natural

true

human

ultimately
in Plato
becomes

order.
upon
the

In

sup
evil?

This content downloaded from 200.3.144.114 on Fri, 26 Feb 2016 16:20:23 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions

52

OF

THEATER

GREEK

and is to that degree

profoundly
for

specifications

Euripides'

IDEAS

and anti-Hellenic.

pessimistic
rest

culture

an

upon

real

extremely

istic judgment of human nature and its potentiaUties for disorder;


but because what is chaotic is seen as the thrust of Ufe itself, as
(or beyond),
good or evil, morally neutral,
something below
is

culture

always

project

for

hope,

for

free

for

order,

the

creation

of new institutions in which man's society will not be in conflict


with his nature. The Athens which Euripides had so triumphantly
hailed in the great choral ode of the Medea may have betrayed
what it stood for, but the creative fusion of the passions (erotes)
and the civilized and artistic skills (the large sense of Sophia,
nearly synonymous with "culture") which produced arete?here,
however transient, was a paradigm of ideal social order, the polis
which made man's fulfillment possible.
That Euripides was an innovator is, of course, not an altogether
new idea; Werner Jaeger's word for him is, flatly, revolutionary.
But

those

who

regard

Euripides

as an

or a

innovator

revolutionary

more than a theatrical sophist or the in


rarely see in him much
as I know,
ventor of a reaUstic and psychological
tragedy. So far
am
I
what
has
proposing here?that
seriously proposed
nobody
Euripides' theater is no less revolutionary than his ideas, and that
his ideas are implicitly expressed in the assumptions of his theater
and his dramatic hypotheses. In short, that his theater is his ideas;
that his radical critique of crisis in culture is not just Sophoclean
a wholly new theater,
tragedy turned topical and sophistic, but
and
conventions
the
of the old. That
based
forms
upon
uneasily
is, not tragedy at all, but a critical drama related to Aeschylus
and
least

Sophocles
in
theory,

in much
related

the same way


to Schiller's.6

as Hebbel's
And

theater

was,

very

reason,

this

for

at
I

it will be ob
suppose, the argument will be discounted: Why,
a point like this been somehow missed for twenty-five
has
jected,
hundred years?
To tiiis question it would be possible to make a great many
answers. For one thing, the identification of the 'theater of ideas'
is of

very

recent

date,

even

among

critics

of

the

theater.

For

6A
comparison I owe to Eric Bentley 's The Playwright as Thinker.
his new
it a world

in this way:
"At its every
theater
step there
which
both
and relations,
of views
point
must
the
be carried
and aU of which
forwards,
along;
one another,
of thought
the thread
and destroy
snaps
the very words
in two before
the emotion
it is spun out,
shifts,
gain
the ordinary
and reveal hidden
their independence
meaning,
annulling
on more
the chaff of
than one face. Here
one, for each is a die marked
serve the
to fiber, would
bit to bit and fiber
little
sentences,
adding
in their organic
conditions
of presenting
ill. It is a question
purpose
. . . Unevenness
of
and confusion
of rhythm,
complication
totality.
are elevated
to effective
and indis
in the figures
contradiction
periods,
rhetorical
means...."
pensable

Hebbel

described

around
throngs
and
backwards
cross
life-forces

This content downloaded from 200.3.144.114 on Fri, 26 Feb 2016 16:20:23 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions

Arrowsmith

William
classicists

another,

have

been?as

traditionally

53

remain?hos

they

tile or indifferent to Uterary criticism. For this reason they have


very rarely asked the kind of question which might have led them
to a Uterary answer. Instead, that is, of giving the dramatist the
customary benefit of the doubt, they have assumed that a hostile
was

tradition

generally
but
finally

aberration

ing

sound

that

and

too

an

was

Euripides
irreverent

realistic,

and

interest
to

vulgar

fill the bill as a bona fide classic. With deplorable regularity


fate to be an
scholarship has insisted that it was Euripides'
imitator or higher parodist of his predecessors, and then, just as
regularly, has condemned him for bungling the job. I doubt, in
that

fact,
chapter.

the

history
no

Surely

can

of Uterature
dramatist

great

a more

show
the world

of

pathological
ever
received

has

less benefit of the critical doubt or been more consistently patron


ized; a fourth-rate Broadway hack will normally demand, and get,
more courtesy from critics than Euripides has received from six
centuries of scholarship. Even when he is praised by comparison,
the comparison is inevitably patronizing. We do not honor our
if classicists and
greatest classics by asserting their modernity;
critics compare Euripides to Ibsen, this is more to Ibsen's credit
than Euripides'?though
this is not the assumption. We pay no
honor to Shakespeare when we compliment him on his modernity:
we merely reveal the true proportions of our contempt for the
classics. Having said that, I can now say without being misunder
stood: the theater of Brecht and of Sartre, and even the Theater
of the Absurd, are in many ways remarkably like the theater of
Euripides.
In any traditional perspective,
and
on

and

Aeschylus

Euripidean

almost

strange,

uncomfortably

exasperating

Its

Sophocles.

theater
as we

premises,

is complex

to a taste
have

founded
seen,

are

unlike, and almost the inversion of those of the traditional Greek


it likes to conceal the truth beneath strata of
theater. Typically
irony because this is the look of truth: layered and elusive. For the
same

reason

it

the

involves
jurors who

its
typical
in a new

presents
audience

must

resolve

the

actions
relation,

problem

by

as

and
problems
thereby
as
not
but
worshippers
But because
the
decision.

problem is usually incapable of outright resolution, is in fact


"tragic," the audience is compelled to forfeit the only luxury of
a decision?the
luxury of knowing that one has decided
making
wisely.

comfort,

Something?innocence,

complacency?is

always

forfeited?or meant to be forfeited?by


the audience of jurors. And
this suggests that the essential anagnorisis of Euripidean theater
is not

between

one

actor

and

another

but

between

the

audience

and its own experience, as that experience is figured in the plays.


Anagnorisis here is knowing moral choice, exercised on a problem
which aims at mimicking the quandary of a culture. As such, it is
a

pattern
and the

of
hope

in which
the way
of a culture.

the

psyche

is made

whole

again,,

This content downloaded from 200.3.144.114 on Fri, 26 Feb 2016 16:20:23 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions

A GREEK

54

THEATER

OF

IDEAS

It is thus a difficult theater, and difficulty in Uterature, as op


posed to textual difficulty or a doubtful MS. reading, has never
the

quickened

pulses

scholarly response
is that

no

classical

of classical

writer

to be immediately
or

complex

at

scholars.

to the suggestion
ever

could

he

contorted,

have

was

commonest

so unclear

been

If he was

transparent.

aU

the

Indeed,

of a complex critical reading


unclear

or

unusually
to

unclassical;

clearly

as not

such

a
criterion of "noble simpUcity" seized
degree has Winckelmann's
the imagination of classical scholars. To those who believe that
Euripides could not possibly have meant more than the Uttle they
are
waning to understand, there is no adequate reply. But if it is
true that critics who interpret great dramatists often seek to
involve themselves in the dramatist's greatness, those who deny
the dramatist any ideas but their own clearly involve the dramatist
in their own dullness. John Finley's words to those who
charge
that more is read into Thucydides'
speechs than the average
Athenian citizen could have understood, are appropriate:
"It might be rephed that the mass of the people could not have
followed speeches of so general a character, but to make such
an
the mind of the fifth century,
objection is to misunderstand
indeed of any great period. The plays of Shakespeare and the
sermons of early Protestantism give
proof enough of the ca
be

an

in

assumed

pacity
could

that

argued

or
audience
ordinary
congregation.
era which
the ordinary
offers
any

vast horizons of opportunity


fresh

demands

and receives
to

proportionate

comprehension

his

fresh

It
man

from him a

self-respect.

Attic tragedy, even the philosophical


and pohtical subjects
treated by Aristophanes,
cannot be explained on any other
assumption."

As for Euripides,
if I am right in assuming that his subject was
nothing less than the Ufe of Greek and Athenian culture, respect
for the intelUgence and good faith of the ordinary audience must
be forthcoming, since it is the premise of culture itself. And if
of his
Euripides for the most part failed to win the understanding
I think he did?the fact does not disprove the intent.
audience?as
It is, I think, not sufficiently recognized that the very scholars who
object that literary criticism means importing modern prejudices
into

an

Utterly

ancient

unconsciously

apologetic

highly
the

confer

them

toward
or

themselves

they

a culture

which

prejudices
and
man,
attitude

are

text,

ancient

the
derives

from

the worst

ours

turn

can also be found in antiquity. The


right

opposite,

i.e.,

to

start

offenders.

aU the cramping

can confer
an uncritical
upon
classicist's
"The
upon
antiquity.
wrote
"is either
world,"
Nietzsche,
our
the notion
that what
age values

Uke
in

usually

take for granted

from

the

perception

is

starting-point
of modern

ab

many
surdity and to look backward from that viewpoint?and
things regarded as offensive in the ancient world will appear as

This content downloaded from 200.3.144.114 on Fri, 26 Feb 2016 16:20:23 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions

Arrowsmith

William
must

We

necessities.

profound

make

are acting absurdly when we

that we

to ourselves

it clear

justify or beautify

55

antiquity: who

are we?"

men and critics of Uterature, as


Among Uterary
opposed to
a
it
be
assumed
that
Greek
theater
of
ideas
would
scholars,
might
find favor, if only as a sanction and precedent for the new in
tellectual theater. But I suspect that this is not the case, precisely
because

criticism

contemporary

and

are

literature

so

stubbornly

and unreasonably convinced that the entire Greek theater from


to Euripides is firmly rituaUstic. In saying this, I am
Aeschylus
of the fact that the modern poetic theater, in
first,
thinking,
to
turned significantly
searching for anti-naturaUstic models,
Greek drama. What
in Greek drama
interested contemporaries
was, of course, the beUef that they would find in it those features
?ritual,

styUzation,

a sacramental

gesture,

sense

of

and

life

com

munity?which
promised release from the restrictions of the
naturaUstic theater. They were confirmed in this by the literary
vogue of anthropology, and the apparent success of the so-called
Cambridge school, especially Cornford and Jane Harrison. But the
strongest argument for the ritual view of Greek drama came, I
think, from the inabiUty of the classicists themselves to give any
substantial

to Greek

meaning

drama.

Thus

literary

men,

always

Uttle nervous when confronted with a Greek text and seldom


inclined to quarrel with scholarship, eagerly accepted a scholarly
view of the Greek plays that at least had the merit of making
them mean something and which also suited their own theatrical
programs.
as I have
But

Ritual
tried

because

for
to

them

show

a "find."

was

an

elsewhere,
is "need,"

its basis

ritual

For

Greek

it was,

drama
disaster.

unqualified
interpretation

is

particu

larly insidious. My own objections to it are threefold; first, that


it is a clear case of the genetic fallacy, the belief that developed
tragedy still bears the visible structural and esthetic effects of its
origin; second, that there is so Uttle evidence for it in extant
tragedy that its own originator, Gilbert Murray, recanted it; and
far
third, that it is really Cornford's arugment for comedy?a
sounder

in view

argument

of

comedy's

late

to

the

nationaUzation?that

gives it cogency. My critical objection to it is that it tends to di


minish rather than enhance the literary value of the plays; in short,
that it tends to make priests of tragedians and worshippers
of
audiences.

This

is not,

of course,

deny

religious

importance

of the Greek tragedian or his religious concern. But it is to deny


that his subject was prescribed, his treatment wholly conventional
or

styUzed,

and

his

thought

unimportant

precisely

discursive,

or unadventurous.

What

ever value the ritual


approach may have for Aeschylus or Sopho
cles (and I think the value is small), its appUcation has obscured
even further the nature and
originaUty of the Euripidean theater
of

ideas,

since

it is

plex "dialectic" of Euripidean

critical

thought,

the

com

drama, that rituaUst interpretation

This content downloaded from 200.3.144.114 on Fri, 26 Feb 2016 16:20:23 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions

56

THEATER

GREEK

the

essential,
drama
Greek

been,
the

IDEAS

the

Thus

suppresses.
regularly
has
Greek
drama
But

OF

result

only

in my

opinion,
reason
for

crucial,

the

of
a

ritual

criticism

further

of

falsification.

oui'

misunderstanding
in par
theater
Euripidean
men
is one which
ticular
and
alike
share with
literary
modern
And
this is our
cultural
the whole
world.
need
of
special
our own
A tradition
the classics,
crucial
of classical
culture.
myth
it with
the per
is, after
all, Hke
love; we
it, endow
"crystallize"

of

the

it must

fections
And

by
we

view

as

a measure

and

Thomas

which

our modern

To

Aeschylus.

for

our

of

our

justify
some

time

need

Mann

reserved

a cultural

Thus

needful
for

to

Eden

innocence.

wonder

Goethe?that

the Greeks
and

presence

the

play

image of a great humanity.


the pure

love.

in relation

age felt for the age of

Euripides'

lost power;
lost wholeness;
our culture
has
lost.

our

and

stood

own

dissonance,

the abiding

of old tonality,
reality

to

has

soul?and

Nietzsche

integrated

our

in order
culture

chaos,
we measure
our fall from
and
grace
the Greeks
with
envious
and
the same

which

that

have

culture

and

general
classicists

Greek

classical

modern

in

They

role

are
of

certainty

Against a need like this and a myth like this, argument may be
futile. But we should not, I think, be allowed to mythologize
unawares.
lence

If we

in order

first

to make

deprive
ourselves

classical
a

myth

true

culture

of

its

of what

we

have

turbu
lost,

and

then hedge that myth with false ritual, we are depriving ourselves
of that community of interest and danger that makes the twentieth
century
access
we

want.

true

kin

to what
And

to
the

the Greeks.

past
that
is a

can

We
teach

cultural

ourselves,
deprive
us in order
to take
loss

of

the

first

in short,
of
what
only

magnitude.

This content downloaded from 200.3.144.114 on Fri, 26 Feb 2016 16:20:23 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions

Anda mungkin juga menyukai