Instrues e
Referncia
32LF510B
43LF5100
49LF5100
43LF5400
49LF5400
43LF5410
49LF5410
32LF550B
49LF5500
Antes de ligar seu aparelho, por favor, leia cuidadosamente este manual e mantenha-o para futuras
referncias.
*MFL68663712*
32LF565B
50LF5650
55LF5650
60LF5650
40LF5700
43LF5700
40LF5750
Manual de Instrues | 2
Meio Ambiente
Somos uma empresa preocupada com o meio ambiente. O nosso compromisso promover o aprimoramento contnuo, procurando desenvolver produtos com
o mximo de materiais reciclveis. A sua conscincia
ambiental tambm importante, destine esses materiais de forma adequada. Siga as dicas abaixo e colabore com o meio ambiente:
1. Manuais e Embalagens:
Os materiais utilizados nas embalagens (manuais, caixas de papelo, plsticos, sacos e calos de EPS - isopor) dos produtos LG so 100% reciclveis. Procure
fazer esse descarte preferencialmente em locais destinados a recicladores especializados.
2. Pilhas e Baterias:
1. No recomendvel o descarte de
pilhas ou baterias em lixo comum.
Aps o uso, estes itens devem ser
descartados de forma adequada, sob
o risco de ocasionarem danos ao meio
ambiente e sade humana (Conama
n 401 de 11/2008).
2. A LG criou o Programa Coleta Inteligente, para facilitar e viabilizar o descarte adequado de aparelhos
celulares, pilhas e baterias.
3. Atravs do Programa Coleta Inteligente, a LG disponibiliza pontos de coleta em localidades diversas, incluindo assistncias tcnicas autorizadas da LG Electronics. Para mais informaes visite o site www.lge.
com/br/coleta-seletiva ou contate nosso SAC atravs
do nmero 4004-5400 (Capitais e Regies metropolitanas) ou 0800-707-5454 (demais localidades).
3. Produto:
Prezado Consumidor,
Aviso importante
Para estabelecer um nvel de udio seguro, recomendamos ajustar o volume a um nvel baixo e em seguida
aumentar lentamente o som at poder ouvi-lo confortavelmente e sem distores.
LG TV | Instrues e Referncia
Manual de Instrues | 3
Instrues de Segurana
Respeite sempre as seguintes precaues para evitar situaes perigosas e assegurar o mximo desempenho do
seu produto.
Leia estas instrues.
Guarde estas instrues.
Siga todas as instrues.
Preste ateno a todos os avisos.
PARA REDUZIR O RISCO DE CHOQUE ELTRICO, NO
REMOVA A TAMPA TRASEIRA. NO INSIRA OBJETOS
DENTRO DO APARELHO. NO EXISTEM PEAS PARA
AJUSTE PELO USURIO. ENCAMINHE-O AO SERVIO
TCNICO AUTORIZADO.
: Este smbolo de relmpago com ponta de
echa dentro de um tringulo equiltero pretende alertar o usurio para a presena de voltagem
perigosa no isolada dentro do compartimento
do produto, que pode ser de magnitude suciente
para constituir risco de choque eltrico s pessoas.
Aviso/Cuidado
PARA EVITAR O RISCO DE CHOQUE ELTRICO OU
: Aviso
No ignore estas mensagens e evite ferimentos
srios e em casos extremos morte acidental.
: Cuidado
No ignore estas mensagens e evite ferimentos
leves e danos ao produto.
: Nota
Este item o ajudar a entender e usar o produto
com segurana. Por favor, leia cuidadosamente antes de utilizar o produto.
LG TV | Instrues e Referncia
Manual de Instrues | 4
O cabo fornecido possui dois pinos polarizados e
um terceiro para aterramento, de maneira nenhuma quebre o plugue tipo terra. Se o cabo de fora
no se encaixar na tomada, consulte um eletricista e solicite a substituio da tomada obsoleta
(os tipos podem variar dependendo do pas).
Desligue o aparelho da tomada durante tempesta No aperte com fora o painel com as mos ou
O conserto necessrio quando o aparelho for danicado de alguma forma, como o de alimentao
ou plugue quebrado, lquidos ou objetos tenham
cado dentro do aparelho, o aparelho tenha sido
exposto chuva ou umidade, no funcione normalmente ou tenha sido derrubado.
LG TV | Instrues e Referncia
Manual de Instrues | 5
CUIDADOS referentes ao cabo de alimentao:
Fonte de
Alimentao
Disjuntor
acionamento do boto (POWER) no a desligar, ele apenas inicia o modo de espera (standby).
Para desligar denitivamente o aparelho, remova o
plugue da tomada.
LIMPEZA: Quando limpar, desligue da tomada e
esfregue suavemente com um pano macio para
evitar arranhes. No borrife gua ou outros lquidos diretamente na TV j que pode ocorrer choques. No use produtos qumicos como lcool ou
outros abrasivos.
MOVENDO: antes de mover, desligue o aparelho e
desconecte todos os cabos de conexo. No tente
efetuar a movimentao do aparelho sozinho. Evite acidentes e prejuzos desnecessrios.
Antes de mover o aparelho sem a base, instale imediatamente a TAMPA DE PROTEO fornecida
(alguns modelos).
VENTILAO: instale a TV em um local com boa
ventilao. No a instale em um local apertado,
como uma estante de livros. No cubra o produto com panos ou outros produtos, por exemplo,
plsticos, enquanto ligado. No instale em lugares
excessivamente empoeirados.
Tome cuidado para no tocar as aberturas de ventilao. Quando estiver usando a TV por um longo
perodo, as aberturas podem estar quentes.
DESCONECTANDO O PLUGUE: Em caso de problema eltrico, este plugue essencial para o desligamento do aparelho. Ligue a TV tomadas em
que o plugue possa ser manuseado facilmente.
PILHAS: Guarde os acessrios (bateria, etc.) em
um local seguro fora do alcance das crianas.
Este aparelho usa pilhas. Em sua cidade/pas pode
haver locais que indicam onde estes itens podem
ser descartados. Por favor, entre em contato com
as autoridades locais para obter informaes para
eliminao ou reciclagem.
LG TV | Instrues e Referncia
Manual de Instrues | 6
No descarte as pilhas no fogo.
No cause curto-circuito, desmonte ou permita
Iniciando
Notas:
Para usar as conexes de forma correta, consulte
LG TV | Instrues e Referncia
Manual de Instrues | 7
Cabos HDMI recomendados:
Cabo HDMI/ de alta velocidade.
Cabo HDMI/ de alta velocidade com Ether-
net (rede).
B
B
A
*A 10 mm
*B
18 mm
Cuidado:
Cuidado:
Manuteno
sua unha ou objetos pontiagudos, o que pode resultar arranhes na tela ou distores de imagens.
No utilize produtos qumicos, pois isso poder danicar o produto.
No borrifar lquidos sobre a superfcie. Se a gua
entrar na TV, poder resultar em fogo, choque eltrico ou mau funcionamento.
Cabo de fora
Remova a poeira ou sujeira acumulada do cabo de fora regularmente.
Mover e transportar a TV
Cuidado:
Evite tocar na tela! Esta ao pode resultar em
Limpando sua TV
Limpe sua TV regularmente para manter a melhor
performance e aumentar o tempo de vida til de seu
produto.
Cuidado:
LG TV | Instrues e Referncia
Manual de Instrues | 8
Segure a TV pela parte superior e inferior da mol-
Operao bsica
Desligar
Controle
de
Volume
Controle
de Canais
Nota:
Quando transportar a TV, evite solavancos ou vi-
braes excessivas.
Quando transportar a TV, mantenha-a sempre na
vertical, nunca a vire de lado, ou incline-a para esquerda ou direita.
Ao manusear a TV, tome cuidado para no danicar o boto joystick localizado na parte inferior do
aparelho.
No mova a TV se os organizadores e suportes de
cabos estiverem pendurados e nem tente mover o
aparelho segurando-os, pois eles podem quebrar
causando leses pessoais e danos TV (dependendo do modelo).
Usando o boto de
controle Joystick
(Dependendo do Modelo).
Voc poder operar a TV, pressionando o boto de
controle joystick e em seguida movendo-o para a esquerda, direita, para frente ou para trs.
A imagem exibida pode ser diferente da sua TV.
LG TV | Instrues e Referncia
Manual de Instrues | 9
(Dependendo do Modelo).
4. Posicione a TV verticalmente sobre uma mesa. Deixe uns 10 cm (mnimo) de espao da parede para
uma ventilao adequada.
Ateno:
Para xar a TV ao suporte no utilize parafusos
Modelo
10 cm
10 cm
10 cm
10 c
32LF510B
43LF5100
43LF5400
43LF5410
32LF550B
32LF565B
40LF5700
43LF5700
40LF5750
49LF5100
49LF5400
49LF5410
200 x 200
M6 - 4x
300 x 300
M6 - 4x
49LF5500
50LF5650
55LF5650
60LF5650
Modelo
Medida A/B (mm)
400 x 400
M6 - 4x
Parafuso/Qtd.
A
B
Cuidado:
No coloque a TV prximo ou em fontes de calor,
Cuidado:
Instalao na Parede
Instale o Suporte em uma parede slida perpendicular ao piso. Ao instalar em outros materiais ou posio, podero ocorrer acidentes ou danos, para evitar,
fale com seu revendedor e contrate somente pessoal
qualicado para efetuar a instalao do aparelho na
parede.
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
Notas:
Utilize os parafusos que foram listados na especi-
Manual de Instrues | 10
O comprimento do parafuso pode ser diferente,
Notas:
Para gravar programas de TV em um gravador de
DVD ou videocassete, consulte o manual de instrues destes dispositivos para efetuar as conexes
corretamente.
Conecte dispositivos externos TV, independente
da ordem de entradas da TV.
Consulte o manual do equipamento externo para
instrues de funcionamento.
As conexes dos dispositivos externos apresentados podem ser diferentes das ilustraes neste
manual.
Para conectar console de jogos, use sempre o cabo
fornecido com este dispositivo.
Cuidado:
Tenha cuidado para no dobrar o o de cobre do
Etiqueta de Proteo
parede, insira os espaadores fornecidos para ajustar o ngulo vertical da TV. O uso exclusivo para
alguns modelos, verique a lista de acessrios no
Guia Rpido de Conexes e conrme a sua utilizao.
cabo RF.
Fio de Cobre
Primeiro efetue todas as conexes de dispositivos,
para em seguida conectar o cabo de fora na tomada. Este procedimento evita danos ao seu televisor.
Item Fornecido
Notas:
Se a qualidade da imagem ruim, melhore-a utili-
Espaadores de Montagem
de Parede
de sinal.
Conexes
Conecte vrios dispositivos externos TV e selecioneos de acordo com sua necessidade. Para mais informaes sobre um dispositivo externo, consulte o manual
fornecido que o acompanha.
Outras Conexes
HE-AAC.
LG TV | Instrues e Referncia
Manual de Instrues | 11
Controle remoto
Cuidado:
No misture pilhas velhas e novas, pois isso poder
(Closed Caption).
desligar a TV.
visualizado).
A
B
(somente TV DIGITAL).
: Efetua pausa sonora (MUDO).
: Navega nos canais memorizados.
: Use para alternar em pginas extensas nas listas multimdia.
MUTE
LIVE TV
REC
: Otimiza o udio e as imagens para obter melhores resultados ao assistir jogos de futebol.
: Inicia a gravao do programa selecionado
(somente Time Machine).
LIVE TV (): Sai do modo TV Live Playback e
retorna para TV ao Vivo.
Teclas de Reproduo ( , , , , ): Controla
reproduo (Listas de Fotos, Msicas e Filmes) e
quando estiver usando SIMPLINK.
Teclas coloridas ( Vermelho, Verde, Amarelo, Azul): Acessa funes especiais em diversos menus.
LG TV | Instrues e Referncia
Manual de Instrues | 12
Notas:
Caso a TV que longos perodos fora de uso, favor
Usar a TV
Definir a lista de canais
SETTINGS CANAL Programao Automtica.
Sintoniza automaticamente a lista de canais disponveis. Os canais no sero memorizados se os
cabos no estiverem corretamente conectados nas
conexes ANTENNA IN / CABLE IN.
Se Bloquear sistema estiver ativo, ao acessar a
opo ser necessrio digitar a senha para desbloqueio.
Controle Avanado
SETTINGS IMAGEM Modo de Imagem Conguraes Avanadas Avanado (Expert).
Selecione um modo de imagem e efetue os ajustes desejados. Os itens disponveis podem variar de acordo
com o sinal de entrada ou conguraes das imagens.
Contraste Dinmico: Ajusta o contraste para
o nvel ideal de acordo com o brilho da imagem.
Cor Dinmica: Ajusta as cores fazendo com
que a imagem aparea em cores mais naturais.
Cor da pele: O espectro de cor pode ser ajustado separadamente para implementar a cor da
pele, tal como denida pelo usurio.
Cor do Cu: Cor do cu ajustada separadamente.
Cor da Grama: Espectro de cores Natural (pastos, montanhas, etc) pode ser denido separadamente.
Gama: Dene a curva de gradao de acordo
com a sada de sinal da imagem em relao ao
sinal de entrada.
Gama de Cores: Seleciona a gama de cores que
podem ser exibidas.
LG TV | Instrues e Referncia
Manual de Instrues | 13
Realce de Contorno: Exibe bordas mais claras
Nota:
Dependendo do sinal de entrada, os ajustes de
Entrada de udio
Automtico
MPEG
Dolby Digital
Dolby Digital Plus
HE-AAC
PCM
Dolby Digital
Dolby Digital
Dolby Digital
Todos
PCM
PCM
Sincronizao AV
SETTINGS UDIO Sincronizao AV
Sincroniza de forma incomparvel o udio e vdeo. Selecione Sincronizao AV e ajuste a opo para [Ligado].
LG TV | Instrues e Referncia
Manual de Instrues | 14
Usando o SIMPLINK
A funo SIMPLINK controla e gerencia os dispositivos multimdia com o controle remoto da TV atravs
do menu SIMPLINK.
1. Conecte o cabo primeiro na conexo HDMI IN (TV)
e em seguida na conexo HDMI OUT (dispositivo).
- [Dependendo do modelo] Para home theater com
a funo SIMPLINK, conecte o cabo HDMI conforme descrito acima. Em seguida, conecte o cabo
tico, primeiro na conexo OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT (TV) e em seguida na conexo OPTICAL
AUDIO IN (home theater).
2. Pressione INPUT tecla VERDE (Simplink). O
menu SIMPLINK ser exibido.
3. Na janela, ajuste SIMPLINK para [Ligado]. Em seguida, selecione o dispositivo que ser controlado.
Funo compatvel somente com dispositivos que
possuam o logo SIMPLINK.
Para usar a funo SIMPLINK, utilize um cabo
HDMI de alta velocidade com o recurso CEC
(Consumer Electronics Control).
Dispositivos de outros fabricantes com a funo
HDMI-CEC podem no funcionar corretamente.
[ Dependendo do modelo] Ao selecionar ou reproduzir contedo no home theater, o udio do home
ser automaticamente conectado. Certique-se
de conectar com cabo tico (vendido separadamente) para usar esta funo.
Descrio da funo SIMPLINK
Reproduo direta: Aps conectar, controle o dis-
sitivo conectado.
Nota:
Dependendo do dispositivo conectado, algumas
ou funcionar corretamente.
O sistema de particionamento reconhecido :
FAT32 e NTFS. Antes de conectar o dispositivo verique se o mesmo compatvel, outros formatos
no sero admitidos nesta conexo.
Para HD USB externo, usar somente dispositivos
classicados com tenso eltrica menor que 5V e
corrente de 500 mA.
Para um bom reconhecimento recomendamos as
seguintes capacidades: HD USB de 2TB ou menor
e PEN DRIVE de 32GB ou menor.
LG TV | Instrues e Referncia
Manual de Instrues | 15
Se o seu HD USB possuir Energy Saving e a fun-
obter uma autorizao do proprietrio. Caso o usurio grave udio ou vdeo atravs deste dispositivo,
as gravaes devem ser apenas para uso pessoal. A
venda, transferncia ou aluguel de gravaes protegidas por direitos autorais proibida.
Gravando Imediatamente
1. Para efetuar uma gravao rpida pressione a tecla
REC no controle remoto ou selecione na barra
de progresso a opo REC.
REC
Ao vivo
Parar a Gravao
Para nalizar uma gravao pressione STOP (controle remoto). Na mensagem selecione SIM e pressione OK ).
Se preferir, na barra de progresso selecione Parar a
gravao e pressione OK ().
Reproduzir do
incio
Excluir
LG TV | Instrues e Referncia
Manual de Instrues | 16
Na lista Gravao de TV podem ser adicionadas
at 600 gravaes.
Gerenciar Gravaes
OK ) Gravao de TV.
Proteger
Excluir
Agendar Gravaes
Dena sua agenda de gravaes para a funo time
machine. Na barra de progresso selecione a opo
Agenda. Selecione uma das opes disponveis.
Controlando a Reproduo
Exiba a barra de progresso pressionando OK ().
1. Seleciona um ponto desejado na reproduo. Para
selecionar use .
2. Controles de reproduo, selecione para parar,
pausar, retroceder ou avanar na gravao selecionada. Se preferir use as teclas de reproduo no
controle remoto.
3. Acessa a Lista de Gravaes da TV.
4. Efetua a edio da gravao selecionada - Edio
do clipe.
Ao selecionar a funo, na barra de progresso ser
exibida a letra A (ponto inicial), use os controles
de reproduo para avanar at o ponto desejado.
Neste ponto selecione novamente a funo para
marcar o ponto B (ponto nal). Selecione SIM para
efetuar a edio do clipe.
Aps conrmar, a gravao ter o tempo da sua
seleo.
A funo no marca vrios pontos.
O uso da funo efetua um corte denitivo na
gravao.
5. Seleciona um ponto na reproduo para ser repetido continuamente.
O processo para marcar os pontos A e B (inicial
e nal) similar ao item 4.
Para cancelar, selecione novamente a funo e
pressione OK ().
6. Acessa os modos de Energy Saving.
7. Acessa opes de ajuste para Imagens e udio da
gravao selecionada.
Programao
Neste modo selecione a data, a repetio, a hora inicial, nal e o canal desejado para a gravao.
Acesse as opes de agendamento a partir do Guia
Eletrnico, para isso pressione a tecla GUIDE. No
guia selecione o programa desejado e pressione
OK (). As opes disponveis so Gravar e Programao Avanada.
Notas:
EVITE remover o cabo de fora. Esta ao cancela
LG TV | Instrues e Referncia
Manual de Instrues | 17
O tempo mximo de gravao neste modo de 2
horas.
Ao iniciar uma gravao ou desligar a TV em modo
Live Playback, a programao salva ser excluda
automaticamente.
Modo Time
Machine
Excluso
automtica
LG TV | Instrues e Referncia
Manual de Instrues | 18
Informaes Adicionais
Resolues suportadas
HDMI (PC)
(Usar HDMI IN 1 para o modo PC).
Resoluo
640 x 350
720 x 400
640 x 480
800 x 600
1024 x 768
1152 x 864
1360 x 768
*
1280 x 1024
*
1920 x 1080
Frequncia
Horizontal (kHz)
31.46
31.46
31.46
37.87
48.36
54.34
47.71
63.98
67.5
Frequncia
Vertical (Hz)
70.09
70.08
59.94
60.31
60.00
60.053
60.015
60.02
60.0
HDMI (DTV)
Resoluo
640 x 480p
720 x 480p
1280 x 720p
1920 x 1080i
1920 x 1080p
Frequncia
Horizontal (kHz)
31.46
31.50
31.47
31.50
37.50
44.96
45.00
28.12
33.72
33.75
26.97
27.00
33.71
33.75
56.25
67.43
67.50
Frequncia
Vertical (Hz)
59.94
60.00
59.94
60.00
50.00
59.94
60.00
50.00
59.94
60.00
23.97
24.00
29.97
30.00
50.00
59.94
60.00
COMPONENTE
Portas Componente (TV)
LG TV | Instrues e Referncia
PB
PR
PB
PR
B-Y
R-Y
Cb
Cr
Pb
Pr
Manual de Instrues | 19
Resoluo
720 x 480i
720 x 480p
1280 x 720p
1920 x 1080i
1920 x 1080p
Frequncia
Horizontal (kHz)
15.73
15.73
31.47
31.50
44.96
45.00
28.12
33.72
33.75
26.97
27.00
33.71
33.75
56.25
67.43
67.50
Frequncia
Vertical (Hz)
59.94
60
59.94
60
59.94
60.00
50.00
59.94
60.00
23.976
24.000
29.97
30.000
50.00
59.939
60.00
Soluo de Problemas
O controle remoto no est atuando.
Ao usar o controle aponte-o para o sensor;
Verique se no existe nenhum objeto posicio-
Licenas
As licenas suportadas pela TV podem variar dependendo do modelo. Para mais detalhes visite www.
lge.com/br.
Fabricado sob licena dos Laboratrios Dolby. Dolby e o duplo D so marcas comerciais dos Laboratrios Dolby.
reproduzido.
Verique se o aparelho est ligado.
Verique se o cabo de fora est conectado a
Ajuste do Dispositivo de
Controle Externo
Os termos HDMI e High-Denition Multimedia Interface e o Logo HDMI so marcas ou marcas registradas da HDMI Licensing LLC nos Estados Unidos e em
outros pases.
LG TV | Instrues e Referncia
Certicado de Garantia
A LG Electronics do Brasil Ltda., atravs de sua Rede
de Servios Autorizados, garante ao usurio deste
produto os servios de Assistncia Tcnica para substituio de componentes ou partes, bem como mo de
obra necessria para reparos de eventuais defeitos,
devidamente constatados como sendo de fabricao,
pelo perodo de 01(Um) ano, incluindo o perodo de
garantia legal de 90 (noventa) dias, contados a partir da data de emisso da nota scal de compra pelo
primeiro proprietrio, desde que o mesmo tenha sido
instalado conforme orientaes descritas no manual
do usurio que acompanha o produto e, somente em
Territrio Nacional.
Garantia Legal:
O consumidor tem o prazo de 90 (noventa) dias,
contados a partir da data de emisso da nota scal
de compra, para reclamar de irregularidades (vcios)
aparentes, de fcil e imediata observao no produto,
como os itens que constituem a parte externa e qualquer outra acessvel ao usurio, assim como, peas de
aparncia e acessrios em geral.
destina;
A instalao ou utilizao do produto estiver em
desacordo com as recomendaes do Manual de
Instrues;
O produto sofrer qualquer dano provocado por
mau uso, acidente, queda, agentes da natureza,
agentes qumicos, aplicao inadequada, alteraes, modicaes ou consertos realizados por
pessoas ou entidades no credenciadas pela LG
Electronics do Brasil Ltda;
Houver remoo e/ou alterao do nmero de srie ou da identicao do produto.
Observaes:
Informaes de Compra
O modelo e nmero de srie esto na etiqueta traseira do aparelho. Anote estas informaes e guarde-as juntamente com sua nota scal.
Data da compra:
Loja/Depart.:
Modelo:
N de Srie:
43LF5410
49LF5410
X4
(M4 x L14)
www.lge.com/br
*Mfl68587856*
Instalando a Base na TV
Notas:
Sempre que for montar ou desmontar o
conjunto Base, coloque a TV com a tela virada para baixo sobre uma superfcie plana,
acolchoada e livre de objetos.
Tenha em mos a Base e os Parafusos de
}ft/
Pkjyzjfrtsyfljrhtsktwrjfxlzwfxf
seguir.
LED TV | LG do Brasil
Conectar aparelhos TV
Lxnsktwrfjxijxyfxjttfozifwtsfhtsj}tiffsyjsfjjvznufrjsytxj}yjwstx_a/
A
IN
VIDEO/ Y
CABLE ANTENNA
IN
IN
PB
PR L/MONO AUDIO R
1
VIDEO/ Y
USB IN
PB
PR L/MONO AUDIO R
VIDEO/ Y
LED TV | LG do Brasil
PR L/MONO AUDIO R
PB
PB
VIDEO
PR
R
AUDIO
A
1
Conexo HDMI
Conexo USB
[fwfhtsjhyfwxjz[N{nfSOXTxnlffxnsxywzjxijxhwnyfxstnyjrConexo
HDMI.
Notas:
Nota:
Prfqlzsxhfxtxutijmf{jwnsyjwkjwshnffxxthnfifhtrfwjxtqzt0ufiwt
vertical, contraste ou brilho no modo PC. Se a interferncia estiver presente,
rzijfwjxtqzt0kwjvzshnfijfyzfqnfttzfozxyjtgwnqmtjhtsywfxyjst
rjszTXLRPX"ufwffhjxxfwuwjxxntsjSETTINGS e selecione o item IMAGEM-fyvzjfnrfljrvzjhqfwf/
[fwf wjuwtiznw tx xnsfnx xtstwtx it [N xjw sjhjxxwnt vzj xzf uqfhf ij
{ijtjs{njjxyjxxnsfnx{nfSOXT/Ntsxzqyjtkfgwnhfsyjifxzfuqfhfij{ijt
para mais detalhes.
[fwfrjqmtwvzfqnifijijnrfljr0htsjhyjt[Nxjruwj{nfjsywfifSOXT/
Lxkwjvzshnfx{jwynhfnxjmtwntsyfnxxtxnshwtsnfifxxjufwfifrjsyj/
Ojujsijsitifuqfhfij{ijt0fqlzsxfozxyjxijwjxtqztutijrstutxncionar corretamente a imagem na tela.
No deixe imagens estticas por muito tempo, isto pode causar marcas permanentes na tela.
Conexo HDMI
Nota:
Lsyjxijhtsjhyfw{jwnvzjxjthfgtSOXTijfqyf{jqthnifijjutxxzn
yjhstqtlnfNPN/ZxhfgtxSOXTijfqyf{jqthnifijxtuwtiznitxufwftgyjw
o melhor sinal em 1080 linhas ou superior.
B
1
Conectando a um PC
Conexo HDMI
Notas:
Lsyjxijhtsjhyfw{jwnvzjxjthfgtSOXTijfqyf{jqthnifijjutxxzn
yjhstqtlnfNPN/ZxhfgtxSOXTijfqyf{jqthnifijxtuwtiznitxufwftgyjw
o melhor sinal em 1080 linhas ou superior.
Conexo de Antena
L_autxxznizfxhtsj}jxijfsyjsf0ufwfhtsj}tijxnsfqinlnyfqj&tzfsflgico (aberto) use a conexo ANTENNA IN e para TV a Cabo use CABLE IN.
[fwfrjqmtwfwfvzfqnifijijxnsytsnf0fivznwffruqnhfitwijxnsfqjnsxyfqjt
corretamente. Se necessitar dividir a conexo para mais televisores, instale um
divisor de sinal.
[fwfzrfrjqmtwwjhjut0wjhtrjsi{jqvzjxjofzxfifzrfhtsj}tij
antena externa.
Lsyjsfxjhfgtxrznytijxlfxyfitxujqfxhtsinjxhqnrynhfxutijrwjiznwfvzfqnifijitxnsfq/Tsxujhntsjffsyjsfjtxhfgtxfsyjxijhtsjhyfw/
Zxnsfqfsfqlnht0inlnyfqtzfhfgt0xjwnijsynhfitfzytrfynhfrjsyjvzfsitktwj}jhzyfifstfufwjqmtfuwtlwfrftfzytrynhf/
LED TV | LG do Brasil
Entrada AV (udio/vdeo)
Use esta conexo quando o dispositivo externo no possuir suporte para alta
ijsnt/
1. Use a conexo COMPONENT IN (conjugada) como AV IN da seguinte forma:
Na TV, conecte o cabo AMARELO na conexo VIDEO Y (VERDE) e o
BRANCO/VERMELHO na conexo L/MONO AUDIO R.
Nota:
^jtinxutxnyn{tinxutsngnqnfwxtrjsyjzintjrrtitXZYZ0htsjhyjxtrjsyjthfgtijzintgwfshtjsywfifL/MONO (BRANCO) da TV.
Entrada COMPONENTE
Relao de Conexo
Lqlzsxinxutxnyn{txj}yjwstxutijrywfjwijxhwnjxinkjwjsyjxufwfjxyfhtsjxo, conecte os cabos conforme tabela:
Component IN (TV)
PB
PR
PB
PR
B-Y
R-Y
Cb
Cr
Pb
Pr
LED TV | LG do Brasil
Inserindo as Pilhas
Organizador de Cabos
Luxhtsjhyfwytitxtxhfgtx0twlfsnjtxzynqnfsitttwlfsnfitw"uwjxnlha) fornecido.
Nota:
Antes de mudar o aparelho de local, para evitar acidentes ou defeitos ao
uwtizyt0ijxkffytifftwlfsnftitxhfgtxjkjyzfifhtrfuwjxnqmf/
TsxyfqjDunqmfxLLLijC/Ga/Ytrnxyzwjunqmfxijynutxinkjwjsyjxjj{nyj
usar pilhas velhas.
LED TV | LG do Brasil
5
Ligar a TV (primeira vez)
Para ligar use, (POWER) no boto joystick da TV ou (POWER) no controle
remoto.
\zfsitsfqnfwtzxtijxzf_a0uwjxxntsjfyjhqf(POWER)
(controle remoto) para deslig-la em modo standby .
LED TV | LG do Brasil
FOLHA DE ESPECIFICAES
ENERGIA
SOM
TELA
PESO
MEDIDAS
CATEGORIAS
43LF5400
49LF5400
Com Base
Sem Base
Com Base
9,8
13,4
Sem Base
9,5
13,1
Resoluo
Diagonal
MEDIDAS
PESO
TELA
SOM
ENERGIA
RECEPO
108 cm
123 cm
6 :8 :
2 Canais (L=5 W / R=5 W )
10 W
(Potncia de Sada RMS por canal com 1KHz, THD de 2% (IEC60268))
Ligado
60 W (IEC62087)
70 W (IEC62087)
Standby
<1
Fonte
AC 100-240V ~ 50/60 Hz
Impedncia
Canal
Total
CATEGORIAS
AMBIENTE
43LF5410
49LF5410
Com Base
Sem Base
Com Base
9,8
13,4
Sem Base
9,5
13,1
Resoluo
Diagonal
123 cm
6 :8 :
2 Canais (L=5 W / R=5 W )
10 W
(Potncia de Sada RMS por canal com 1KHz, THD de 2% (IEC60268))
Ligado
60 W (IEC62087)
70 W (IEC62087)
Standby
<1
Fonte
AC 100-240V ~ 50/60 Hz
Impedncia
Canal
Total
INFORMAES GERAIS
Sistema da TV
NTSC-M, PALM/N, ISDB-T
Faixa de Canais
VHF 2 ~13, UHF 14 ~ 69, CATV 1 ~ 135, DTV 2~69, CADTV 1~135
Antena Externa (impedncia)
75 :
Temperatura de Operao
10C ~ 35C
Umidade de Operao
20% ~ 80%
Condies Ambientais
Temperatura de Armazenamento
-10C ~ 60C
Umidade de Armazenamento
5% ~ 90%
LG Electronics do Brasil Ltda.
CNPJ: 01.166.372/0008-21
Rua Javari, n 1004, Distrito
Industrial, CEP 69075-110,
Manaus/AM, Indstria Brasileira
*MBM63641199*
REV.01 ABR/15