Esquema
Autor. Ttulo en cursiva. Nmero de edicin si no es la primera. Lugar: Editorial, ao de edicin. ISBN
(opcional).
Ejemplos
Gombrich, E. H. La imagen y el ojo. Madrid: Debate, 2000.
Jimnez Montoya, Pedro; Garca Meseguer, lvaro; Morn Cabr, Francisco. Hormign armado. 14 ed.
Barcelona: Gustavo Gili, 2000.
Diccionari manual de la llengua catalana. 2 ed. Barcelona: Enciclopdia Catalana, 1998.
Corbella, Josep; et al. Sapiens: el llarg cam dels homnids cap a la intelligncia. Barcelona. Edicions 62,
2000.
Se aade la abreviatura (ed.) cuando el libro es una recopilacin de contribuciones de diferentes autores bajo
la responsabilidad de un editor literario. Ejemplo:
Doran, Michael (ed.). Sobre Czanne: conversaciones y testimonios. Barcelona: Gustavo Gili, 1980.
Para los libros electrnicos:
Esquema
Autor. Ttulo en cursiva [Tipo de documento]. Nmero de edicin si no es la primera. Lugar: Editorial, ao de
edicin. [Consulta: fecha de consulta]. Disponible en: <URL>
Ejemplos
Crow, R. Income Models for Open Access: an Overview of Current Practice [en lnea]. Washington: Scholarly
Publishing & Academic Resources Coalition, 2009. [Consulta: 20 septiembre 2009]. Disponible
en: http://www.arl.org/sparc/publisher/incomemodels/
Caldern de la Barca, P. Life is a Dream [en lnea]. Translated by Edward Fitzgerald. Proyecto Gutenberg,
2006. [Consulta: 20 agosto 2009]. Disponible en: http://www.gutenberg.org/files/2587/2587.txt
Captulos en libros
Esquema
Autor del captulo. "Ttulo del captulo". En: Autor del libro. Ttulo del libro en cursiva. Nmero de edicin si no
es la primera. Lugar: Editorial, ao de edicin, p. pgina inicial pgina final.
Ejemplos
Kaiser-Schuster, Britta. "La enseanza del color en la Bauhaus". En: Jeannine Fiedler (ed.). Bauhaus. Kln:
Knemann, 2000, p. 392-399.
Nash, Mark. "El arte del movimiento". En: Campos de fuerza: un ensayo sobre lo cintico. Barcelona:
MACBA, 2000, p. 313-316.
Artculos de revista
Esquema
Autor. "Ttulo del artculo". Ttulo de la revista en cursiva, volumen, nmero (ao), p. pgina inicial - pgina
final.
Ejemplos
Gerngross, Tillman U.; Slater, Steven C. "Plsticos de origen vegetal". Investigacin y ciencia, n 289 (2000),
p. 4-9.
Goggin, Philip A. "An appraisal of ecolabelling from a design perspective". Design Studies, vol. 15, n 4
(1994), p. 459-477.
Para los artculos de revista electrnica
Esquema
Autor. Ttulo del artculo. Ttulo de la revista [en lnea], ao, volumen (nmero), p. pgina inicial-pgina final.
[Consulta: Fecha de consulta]. Nmero ISSN. Disponible en: <URL>
Ejemplos
Szymansky, S. Magnetic Equivalence between Nuclei of Spin Greater than in Presence of
Relaxation.Journal of Magnetic Resonance [en lnea], 1997, 127(2), p. 199-205. [Consulta: 20 agosto 2009].
ISSN 1090-7807. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1006/jmre.1997.1203
Benedicto Gracia, E. Documentos acerca del funcionamiento del sistema de insaculacin en la aljama juda
de Huesca (siglo XV). Sefarad [en lnea], 2006, 66(2), p. 309-344. [Consulta: 20 agosto 2009]. ISSN 1988320X. Disponible en: http://sefarad.revistas.csic.es/index.php/sefarad/article/view/413
Sitios web
Esquema
Autor. Ttulo en cursiva [en lnea]. Lugar: Editor, fecha de edicin. [Consulta: fecha de consulta]. Disponible en:
<URL>
Ejemplos
Monuments of the Future: Designs of El Lissitzky [en lnea]. Los Angeles: J. Paul Getty Trust, 2000.
[Consulta: 14 septiembre 2010]. Disponible en: http://www.getty.edu/gri/digital/lissitzky/
Pginas de sitios web:
Autor. Ttulo en cursiva [en lnea]. Lugar: Editor, fecha de edicin. Designacin o Ttulo de la parte, numeracin
y/o localizacin en el documento principal. [Consulta: fecha de consulta]. Disponible en: <URL>
Unos tipos duros [en lnea]. Tratado clsico de tipografa: 28 Medidas de la pgina. [Consulta: 15 septiembre
2011]. Disponible en: http://www.unostiposduros.com/?p=947
Blogs
Esquema
Autor. Ttulo en cursiva [blog]. Lugar: Editor, fecha de edicin, ao. [Consulta: fecha de consulta]. Disponible
en: <URL>
Ejemplo
Surez Carballo, Fernando. Cosas visuales [blog]. [Consulta: 14 septiembre 2010]. Disponible
en:http://www.cosasvisuales.com
Post de un blog:
Autor. Ttulo del post. Ttulo del blog en cursiva [blog]. Lugar: Editor, fecha de edicin, ao. [Consulta: fecha
de consulta]. Disponible en: <URL>
Ejemplo
ADG-FAD. Todo es diseo. ADG-FAD Blog [blog]. [Consulta: 14 septiembre 2010]. Disponible
en:http://www.fad.cat/adg/blog/2010/07/08/todo-es-diseno/
Comentarios en el post de un blog:
Autor del comentario (tal como aparece). Comentario en: Ttulo del post. Fecha del comentario. Ttulo del
blog en cursiva [en lnea]. Lugar: Editor, fecha de edicin, ao. [Consulta: fecha de consulta]. Disponible en:
<URL>
Ejemplo
Teresa. Comentario en: "Flo's pledge: deal or no deal?" 12 maig 2007. Kim. Emergiblog: The Life & Times of
an ER Nurse [blog]. San Francisco: Emergiblog, c2005-2007. [Consulta: 16 mayo 2007]. Disponible
en: http://www.emergiblog.com/2007/05/flos-pledge-deal-or-no-deal.html
Wikis
Esquema
Ttulo en cursiva [Tipo de documento]. Lugar: edicin, fecha de edicin. [Consulta: fecha de consulta].
Disponible en: <URL>
Ejemplo
Wikipedia: the free encyclopedia [Wiki en Internet]. St. Petersburg (FL): Wikimedia Foundation, Inc. 2001.
[Consulta 5 mayo 2007]. Disponible en: http://en.wikipedia.org/
Para contribuciones a wikis:
McEvoy D. The symptoms of IBS. c2006 [Consulta 14 mayo 2007]. En: WIKISURGERY [Wiki en Internet].
London: Surgical Associates Ltd. 2006 - . [5 prrafos]. Disponible en:
http://www.wikisurgery.com/index.php?title=The_symptoms_of_IBS
Normas
Esquema
Nmero de referencia de la norma. Ttulo en cursiva.
Ejemplo
UNE-EN ISO 717-1. Acstica. Evaluacin del aislamiento acstico en los edificios y de los elementos de
construccin. Parte 1: aislamiento a ruido areo.
Audiovisuales
Esquema
Autor. Ttulo en cursiva [tipo de soporte]. Lugar: Editor, ao de edicin. Descripcin del material: duracin del
documento (opcional).
Ejemplos
Hustwit, Gary. Objectified [Grabacin en vdeo]. London: Swiss Dots Limited, 2009. 1 DVD: 75 min.
Arquitecturas 1 [Grabacin en vdeo]. Barcelona: Editrama, 2007. 1 DVD: 160 min.
Mozart, W.A. Conciertos para piano 21 y 26 [registro sonoro en CD]. Maria-Joo Pires, piano; Orchestre de la
Fondation Gulbenkian de Lisbonne. Madrid: Warner Music, 2003. 1 disco compacto: 70 min.
1. Un libro
Apellido(s), Nombre (ao): Ttulo completo del libro Ciudad donde se edit:
Editorial.
Es decir:
1.
Apellido(s) y nombre del autor, por este orden y separados por una
coma. Si hay ms de un autor, se escribe: Apellido(s), Nombre,
Nombre, apellidos, Nombre, apellidos. Es decir, solo el primero lleva
delante los apellidos. Adems, en muchos casos del nombre del autor
solo se pone la inicial.
2.
3.
4.
5.
Ejemplos reales:
Moreno Cabrera, Juan Carlos (1987): Fundamentos de sintaxis general. Madrid: Sntesis.
El autor se llama Juan Carlos Moreno Cabrera, el libro fue publicado en 1987, se
titula Fundamentos de sintaxis general y lo public la editorial Sntesis de
Madrid.
3. Un captulo de un libro
Es un caso muy parecido al anterior. Slo hay una diferencia. A ver si la
encuentras.
A veces se escriben libros en los que varios autores tratan aspectos diferentes
de un mismo tema. Por ejemplo, doce autores escriben sobre la obra de
Federico Garca Lorca: uno habla de su vida, otro concretamente habla de su
experiencia en Nueva York, otro sobre el poema Romance sonmbulo, otro
sobre el drama Yerma, etc. Lgicamente, alguien tiene que haberse
encargado de la recopilacin y coordinacin de los trabajos de todos los
autores. Es el editor, y puede haber ms de uno. En estos casos, en lugar del
autor se pone el nombre del editor o editores al citar el libro completo.
Pou del Pozo, Mariana y Josefina Pieira del Pino (1998): Yerma y la
fertilizacin in vitro" en Rodrguez, Malena y Julio Tobijo,
eds.Acercamientos contemporneos a la obra de Lorca Madrid: Taunus,
pp. 47-69.
4.
Entonces:
5.
Cuando hagamos el listado final, las citas irn ordenadas segn el orden
alfabtico de los apellidos de los autores. Por eso es por lo que ponemos
primero el apellido y luego el nombre.
No importa que la cita sea de un libro, una revista, de un captulo No
organizamos la bibliografa por tipos de fuentes sino, como te digo, por
autores.
Si tenemos que citar ms de una obra de un mismo autor, lo normal es que no
repitamos el nombre, sino que lo sustituyamos por una raya (mira abajo los
libros de Moreno Cabrera), pero hay revistas que imponen lo contrario. Aqu
puedes hacerlo como quieras, pero sigue el mismo criterio en todas las citas.
Si el autor ha publicado ms de una obra en el mismo ao, al nmero del ao
se le adjunta una letra: (2008a), (2008b), etc.
6.
Janda, Laura A. (2004): Because its there: How linguistic phenomena serve
as cognitive opportunities Glossos, 5. Durham (NC, USA): The Slavic
and East European Language Resource Center, Duke University.
Sorprendente manera de exponer algo lgico, que est ah, pero que no se vea. Es un
estudio de lingstica cognitiva, que parte de la teora del reciclado de unidades
morfolgicas: Defunct morphology can present cognitive opportunities. Existing semantic
associations can be conventionalized and spread productively via the mechanisms of
analogy. In this fashion, yesterdays trash can literally become todays treasure when
linguistic units are exploited to express semantic distinctions.
Moreno Cabrera, Juan Carlos (1987): Fundamentos de sintaxis general Madrid: Sntesis.
Se podra decir que es una preparacin para el siguiente: mucho ms reducido que l,
explora la sintaxis desde una perspectiva tipologista inhabitual en los textos escritos en
espaol, sobre todo en su poca.
--- (2003)
Ingente trabajo, tanto de clasificacin gentica como de historia de las familias lingsticas
y por la bibliografa que se ofrece. Destaca, adems, por su encomiable propuesta de
establecer y fijar la forma espaola de todas las lenguas que incorpora. Es un libro de
referencia imprescindible en tipologa (y no es peloteo).