1

PROVA ESCRITA
DE
DIREITO CIVIL E COMERCIAL E DIREITO PROCESSUAL CIVIL
(artigo 16., n. 3, da Lei n. 2/2008, de 14/1)
Via profissional
1 Chamada 12 de abril de 2014
Grelha de Correo

Nota:
A deciso judicial que a grelha disponibiliza reflete o que se afigura ser uma
abordagem correta, quer do ponto de vista de forma, quer do ponto de vista de
substncia, em funo das peas facultadas e dos dados do processo.
Outros tipos de abordagem, seja de forma, seja de substncia, que se mostrem
razoveis e plausveis, e desde que se revelem suportados em fundamentos
consistentes, sero igualmente valorizados na precisa medida do respetivo mrito.

COTAO TOTAL DA PROVA

20 valores

SENTENA
APRESENTAO E REDAO DA PROVA

2 valores

COTAO DO RELATRIO

1 valor

I - Relatrio
ALDA ALVES, viva, residente na Praa das Flores, n. 10, 1. esq., em Lisboa, intentou a
presente ao declarativa, sob a forma de processo ordinrio, contra BELMIRA SILVA, solteira,
residente na Avenida do Mar, lote 14, 8. esq., Lisboa.

Formulou o pedido de condenao da R a restituir massa da herana de Carlos Silva a

frao autnoma que lhe foi doada pelo seu pai ou, pelo menos, o montante de 174 579,26 que lhe
foi doado para aquisio daquela.
Alegou, para tal, e em sntese, que:
- Por morte do marido da Autora, ficaram como herdeiros a Autora, a R, e mais dois filhos
daquele - Edgar Silva e Francisca Silva que, entretanto, faleceu -, estando a correr termos o processo
de inventrio;
- A R proprietria de uma frao autnoma comprada com dinheiro do pai da R que,
assim, quis doar a frao filha ou, pelo menos, quis doar o dinheiro com que a aquisio foi
efetuada.
Concluiu que se trata de uma despesa sujeita colao, nos termos do artigo 2110. do
Cdigo Civil.
Requereu a interveno principal de Edgar Silva, herdeiro de Carlos Silva, com interesse
igual ao da Autora.
A R apresentou a sua Contestao, na qual deduziu a exceo da litispendncia, impugnou
os factos alegados e argumentou que o dinheiro que utilizou na compra em causa era seu, do seu
namorado, da sua me e da sua av materna.
Mais alegou que o pai da R teve graves problemas de sade que o incapacitaram durante
alguns perodos de tempo e que, durante esses perodos, retribuiu-a com quantias elevadas que esta
aplicou na casa que mais tarde comprou.
Concluiu, neste particular, que, tratando-se de retribuies, esto dispensadas da colao,
nos termos do n. 3 do artigo 2113. do Cdigo Civil.
Foi admitida a sua interveno principal do Interveniente Principal, o qual foi citado e no
apresentou articulado prprio.
Em sede de audincia preliminar, pediram-se esclarecimentos Autora quanto ao pedido,
tendo sido pormenorizado que o que est em causa a imputao do valor do imvel na quota
indisponvel da R, atravs do instituto da colao.
Elaborou-se o despacho saneador, no qual se julgou improcedente a exceo da
litispendncia, e organizaram-se os Factos Assentes e a Base Instrutria, sem reclamaes.
Realizou-se a audincia de discusso e julgamento e proferiu-se deciso quanto aos factos
carreados para a Base Instrutria.
*
Mantm-se os pressupostos de regularidade e de validade da instncia verificados no
despacho saneador.
*

COTAO DAS QUESTES A DECIDIR

1 valor

II - So as seguintes as questes a resolver:

- saber se o falecido Carlos Silva doou em vida sua filha, Belmira Silva, um imvel ou o
dinheiro equivalente aquisio deste;
- na afirmativa, qualificar a referida doao;
- indagar se tal doao est sujeita ao instituto da colao;
- saber se a colao foi validamente dispensada pelo doador.
*

COTAO DOS FACTOS PROVADOS

III - Fundamentao

2 valores

OS FACTOS
Perante a prova produzida e com interesse para a deciso da causa, ficou provado que:
1. Alda Alves contraiu matrimnio, no regime da comunho de adquiridos, com Carlos
Silva, em 27 de julho de 1996, conforme documento de fls. 12 (alnea A) dos Factos Assentes).
2. Carlos Silva era Diretor-Geral da empresa "Cleaning Well", multinacional do ramo de
sistemas de lavandarias, sendo detentor de um estabelecimento em Portalegre (provado por acordo).
3. Carlos Silva teve graves problemas de sade que o obrigaram a transplantes da crnea em
ambos os olhos, sendo que a primeira operao ocorreu j em 1993 (resposta ao ponto 10. da Base
Instrutria).
4. Durante o perodo de incapacidade correspondente ao ltimo transplante da crnea num
dos olhos, Belmira Silva ajudou Carlos Silva na sua vida pessoal (resposta ao ponto 11. da Base
Instrutria).
5. Por escritura pblica lavrada no Primeiro Cartrio Notarial de Lisboa, no dia dezanove de
dezembro de dois mil e um, Joo Amaral, na qualidade de scio-gerente da firma "Joo Amaral e
Outros, Lda.", declarou vender a Belmira Silva, e esta declarou comprar, pelo preo de "trinta e
cinco milhes de escudos", a frao autnoma designada pela letra "X" correspondente ao oitavo
andar esquerdo, habitao, com dois lugares de parqueamento, do prdio urbano sito na Avenida do
Mar, lote 14, concelho de Lisboa, descrito na 1. Conservatria do Registo Predial de Lisboa sob o
nmero 0001, conforme documento de fls. 19 a 23 (alnea E) dos Factos Assentes).
6. Encontra-se registada na 1. Conservatria do Registo Predial de Lisboa a aquisio por
compra, a favor de Belmira Silva, da frao referida no ponto 5., mediante a apresentao n. 1, de
2002/11/29, conforme documento de fls. 24 a 26 (alnea F) dos Factos Assentes).
7. No dia 10.12.2001, Carlos Silva, o pai da R, deslocou-se ao Servio de Finanas
competente para realizar o pagamento do Imposto Municipal de Sisa relativo ao imvel descrito no
ponto 5., no montante de 13 134,47 , o que fez, na qualidade de gestor de negcios de Belmira
Silva, conforme documento de fls. 28 e 29 (alnea G) dos Factos Assentes e resposta ao ponto 5. da
Base Instrutria).
8. A frao foi adquirida sem recurso a crdito bancrio (alnea I) dos Factos Assentes).
9. O montante de 174 579,26 foi pago na ntegra por Carlos Silva, atravs da entrega por
este vendedora daquele valor em dinheiro (resposta ao ponto 1. da Base Instrutria).
10. Carlos Silva quis ajudar a filha Belmira Silva pela forma referida no ponto 9. (resposta
ao ponto 2. da Base Instrutria).
11. A R no tinha rendimentos para adquirir um imvel no montante de 174 579,26 e
efetuar o seu pagamento por inteiro (resposta ao ponto 4. da Base Instrutria).
12. No dia 21 de julho de 2002, faleceu Carlos Silva, no estado de casado com Alda Alves,
conforme documento de fls. 13 a 15 (alnea B) dos Factos Assentes).
13. O falecido no fez testamento ou qualquer outra disposio de ltima vontade, e deixou
como nicos herdeiros sua mulher e seus filhos Belmira Silva, Edgar Silva e Francisca Silva,
conforme documento de fls. 13 a 15 (alnea C) dos Factos Assentes).
14. No dia 18 de outubro de 2003, faleceu Francisca Silva, de cinco anos de idade, tendo-lhe
sucedido como nica herdeira sua me, Alda Alves, conforme documento de fls. 16 a 18 (alnea D)
dos Factos Assentes).
15. O processo de inventrio por bito de Carlos Silva est a correr termos no Tribunal da
Comarca de Lisboa, 1. Juzo Cvel, sob o n. 000/09 (alnea H) dos Factos Assentes).
*

COTAO DA FUNDAMENTAO DE DIREITO

12,5
valores

O DIREITO
a) Da doao
Doao , segundo o artigo 940. do Cdigo Civil, o contrato pelo qual uma pessoa, por
esprito de liberalidade e custa do seu patrimnio, dispe gratuitamente de uma coisa ou direito, ou
assume uma obrigao, em benefcio do outro contraente.
Aqui intervm a aceitao, ao contrrio da instituio ou legado, em que tal se no verifica.
A doao no s essencialmente gratuita, mas, alm disso, importa uma vantagem
patrimonial especfica para o donatrio, o seu enriquecimento.
O facto de haver tal enriquecimento do donatrio, no quer dizer que, secundria ou
acessoriamente, a liberalidade no possa ser conjugada com o interesse pessoal do doador, interesse
que pode ser apenas moral ou afetivo, material e materialmente altrusta. Embora o que releve na
doao seja o animus donandi, por vezes muito importante o motivo ntimo que determinou a
doao - basta atentar nas situaes em que ambas as partes visavam um fim contrrio lei ou
ordem pblica ou ofensivo dos bons costumes.
apodtico que sem esprito de liberalidade no existe doao.
A aceitao da doao resulta da tradio da coisa (artigo 945., n. 2 do Cdigo Civil).
A doao de coisas imveis s vlida se celebrada por escritura pblica (artigo 947., n. 1
do Cdigo Civil). A doao de coisas mveis no depende de formalidade alguma externa quando
acompanhada da tradio da coisa doada e no o sendo, s pode ser feita por escrito (artigo 947.,
n. 2, do Cdigo Civil).
A doao tem como efeitos essenciais a transmisso da propriedade da coisa ou da
titularidade do direito, a obrigao de entregar a coisa e a assuno da obrigao, quando for esse o
objeto do contrato (artigo 954. do Cdigo Civil).
Na doao ocorre, por isso, sempre, uma atribuio patrimonial geradora de um
enriquecimento que advm de uma transferncia do doador para o donatrio. Esta transferncia pode
ser de um direito de propriedade, de um direito real, ou mesmo de um direito de crdito e pode a
transferncia resultar do pagamento ou assuno de dvida do donatrio.
O enriquecimento do patrimnio do donatrio pode ainda resultar de uma diminuio do
passivo do beneficirio, que o que se passa com o perdo de dvida.
No caso em apreo, a propsito dessa atribuio e do esprito da liberalidade inerente,
verifica-se do teor do ponto 2. da Base Instrutria que se equacionava a doao da frao ou, pelo
menos, do dinheiro com que a aquisio foi efetuada.
Da resposta ao referido ponto, resulta que no se apurou que tenha ocorrido uma atribuio
patrimonial da frao.
O dinheiro para aquisio do imvel ou frao, em que formalmente intervm o vendedor e
a R, filha do falecido, foi pago por este ltimo e custa do seu patrimnio (cf. ponto 9. dos Factos
Provados).
O que, efetivamente, sucedeu que o falecido pagou ao vendedor da frao o preo desta e,
com esse comportamento, no s assumiu a obrigao do pagamento do preo correspondente
compra e venda da frao como, pagando o preo, extinguiu a respetiva obrigao da filha.
Neste cenrio, prefiguram-se, desde logo, duas teses.
Segundo Antunes Varela (in Obrigaes em Geral, II vol., 6. ed., Almedina, Coimbra, pg.
29), a realizao da prestao debitria por terceiro, satisfazendo o interesse do credor, determina a
perda do direito de que este dispunha, podendo ou no levar extino do direito (hipteses de subrogao legal, convencional ou transmisso do direito), devendo analisar-se a situao concreta em
que se deu o pagamento ou realizao da prestao debitria, designadamente a inteno do solvens.
Neste contexto, o acrdo da Relao de Lisboa de 08.11.2012, disponvel em www.dgsi.pt,
adota a tese segundo a qual, se a inteno foi a de beneficiar gratuitamente o devedor, libertando o
seu patrimnio do dbito que o onerava, o cumprimento constitui uma liberalidade indireta ao

beneficirio quando este a aceite, qual se aplicam, na medida em que a analogia das situaes o
justifique, as regras do contrato de doao.
Em suma, seguindo esta posio, no constituindo o pagamento em apreo uma atribuio
patrimonial direta como tipicamente a caracteriza o artigo 940., n. 1, do Cdigo Civil,
configura-se uma atribuio patrimonial, ainda que indireta, com esprito de liberalidade, a
justificar a aplicao analgica do regime da doao.
J Carlos Ferreira de Almeida (Contratos III, Almedina, Coimbra, 2012, pgs. 29, 48 e 49)
considera intil, no direito contratual, a categoria de doaes indiretas, nomeadamente neste
conspecto, na medida em que a assuno de dvida se reconduz ao mbito da doao e o pagamento
se deve reconduzir, como ato causal, ao ato subjacente que lhe serve de base. Parece deduzir-se que,
sendo o ato subjacente ao pagamento o esprito da liberalidade do doador, o complexo ato traduzido
na assuno da dvida e pagamento se deve reconduzir figura da doao, sem mais.
Embora ambas as teses sejam sufragveis, propendemos para o entendimento de que ainda
estamos perante uma verdadeira doao.
Como resulta da lei, a doao tem geralmente como efeito a transmisso de direitos (artigo
954., alnea a), seja por efeito direto e imediato do contrato seja por efeito de um ato posterior.
Em relao a obrigaes, a doao pode operar a sua transmisso, atravs da assuno
liberatria pelo devedor de dvida do donatrio (artigo 954., alnea c), ou a sua extino, atravs de
remisso de um crdito do doador (artigo 863., n. 2) ou de pagamento a terceiro, desde que, em
qualquer dos casos, no haja contrapartida.
Volvendo ao caso em apreo, est implcita a aceitao desta doao, na medida em que est
provado que o preo da venda foi integralmente pago pelo falecido e que a aquisio foi feita sem
recurso ao crdito bancrio. A R tinha, forosamente, de ter conhecimento desse pagamento, o qual
tacitamente aceitou, pois no consta que tivesse devolvido o dinheiro ao seu falecido pai.
b) Do regime legal sucessrio e de famlia aplicvel ao caso
Vejamos agora, em tanto quanto releva no caso em espcie, o regime legal sucessrio e de
famlia aplicvel aos factos.
A sucesso de Carlos Silva abriu-se no dia 21 de julho de 2002 (artigo 2031. do Cdigo
Civil).
So herdeiros legitimrios de Carlos Silva, como seus descendentes, a R Belmira Silva, o
Interveniente Edgar Silva e a filha, entretanto falecida, Francisca Silva.
tambm herdeira legitimria a Autora, Alda Alves, casada com Carlos Silva data da
morte deste (artigo 2157. do Cdigo Civil).
A lei define a legtima como a poro de bens de que o testador no pode dispor, por ser
legalmente destinada aos herdeiros legitimrios (artigo 2156. do Cdigo Civil).
, pois, uma reserva hereditria, designada por quota legtima ou legitimria, que a lei
estabelece a favor dos herdeiros legitimrios, por isso fora do poder de disposio do autor da
herana, varivel em funo do vnculo dos herdeiros em relao a ele, do seu nmero e da respetiva
posio jurdica (artigo 2027. do Cdigo Civil).
A legtima do cnjuge e dos filhos, em caso de concurso, como sucede na situao em
apreo, de dois teros da herana (artigo 2159. do Cdigo Civil).
Para o clculo da legtima - e da quota disponvel - deve atender-se ao valor dos bens
existentes no patrimnio do autor da sucesso data da sua morte, ao valor dos bens doados, s
despesas sujeitas a colao e s dvidas da herana (artigo 2162. do Cdigo Civil).
Assim, a herana para efeitos do clculo da legtima compreende, alm do mais que aqui no
releva, os bens existentes no patrimnio do de cujus data do seu decesso e os que daquele foram
distribudos em vida do autor da sucesso por via de doao.
Entre os herdeiros legtimos, so chamados em primeiro lugar o cnjuge e os descendentes
(artigos 2132. e 2133., n 1, alnea a), 2134., 2135. e 2136. do Cdigo Civil).

A partilha entre o cnjuge e os filhos faz-se por cabea, dividindo-se a herana em tantas
partes quantos forem os herdeiros (artigo 2139. do Cdigo Civil).
A proteo legal da quota legtima dos herdeiros legitimrios estabelecida, alm do mais,
por via do normativo que qualifica de inoficiosas as liberalidades entre vivos ou por morte que
ofendam a legtima dos herdeiros legitimrios (artigo 2168. do Cdigo Civil).
Assim, a inoficiosidade consubstancia-se na ofensa da legtima dos herdeiros legitimrios
por via de liberalidades do autor da herana que excedam o mbito da sua quota disponvel, sendo
suscetvel de abranger as que ocorram entre vivos, como o caso das doaes, ou por morte, como
o caso dos legados (artigo 2168. do Cdigo Civil).
Em concretizao da mencionada proteo, prescreve a lei que as liberalidades inoficiosas
so redutveis, a requerimento dos herdeiros legitimrios ou dos seus sucessores, em tanto quanto for
necessrio para que a legtima seja preenchida (artigo 2169. do Cdigo Civil).
c) Da colao
A colao consiste na restituio massa da herana, para igualao da partilha, de
liberalidades feitas pelo de cuius aos seus descendentes, quando estes pretendam entrar na sua
sucesso (cf. artigos 2104., 2105. e 2106. do Cdigo Civil).
Assim, dispe o artigo 2104., n. 1, do Cdigo Civil que Os descendentes que pretendam
entrar na sucesso do ascendente devem restituir massa da herana, para igualao da partilha,
os bens ou valores que lhes foram doados por este; esta restituio tem o nome de colao.
Como escreveu Antunes Varela (in RLJ, ano 104-348), Colao um instituto destinado a
proteger [...] os herdeiros legitimrios do donatrio, a quem se procura garantir certa igualao na
partilha, de acordo com a vontade presumida do de cuius..
de presumir que quando o de cuius faz uma doao a descendentes legitimrios ou
despesas com estes que, de acordo com a lei, lhe so equiparveis, no quer benefici-los em
detrimento dos outros mas apenas antecipar a transferncia da parte do seu patrimnio que h-de vir
a caber-lhe.
Procura-se, assim, que no momento da partilha dos bens todos os herdeiros legitimrios
recebam o mesmo.
Da aludida presuno logo resulta que a norma contida no citado artigo 2104. do Cdigo
Civil supletiva, podendo ser afastada pela vontade do autor da sucesso.
No que concerne aos descendentes a que se refere o artigo 2104. do Cdigo Civil, so
apenas os que, quando tiveram lugar as liberalidades, eram presuntivos herdeiros legitimrios do
doador (artigo 2105. do Cdigo Civil). , portanto, o caso da R (artigo 2157. do Cdigo Civil).
d) Qualificao da doao/dispensa da colao
Nas doaes manuais, como o caso da entrega de dinheiro, presume-se sempre dispensada
a colao com base no raciocnio de que quem doa dinheiro a descendentes dessa forma no
pretende a sua imputao na respetiva quota hereditria (artigo 2113., n. 3, do Cdigo Civil).
De igual modo se prev no citado n. 3 do artigo 2113. que se presume dispensada a
colao no caso de doaes remuneratrias.
Revertendo ao caso em apreo, no estamos perante uma doao manual, j que no se
verificou qualquer entrega de dinheiro R.
Por outro lado, a R no logrou demonstrar, como lhe incumbia nos termos do artigo 342.,
n. 2, do Cdigo Civil, que, atento o auxlio que a filha lhe prestou durante alguns perodos de
tempo em que esteve incapacitado, Carlos Silva retribuiu-a com quantias elevadas que aquela
aplicou na casa que mais tarde comprou.
O doador pode dispensar expressa ou tacitamente a colao (artigos 2113., n. 2 e 217.,
n.s 1 e 2 Cdigo Civil), quer no momento da doao, quer em momento posterior. Neste caso, a

doao imputada na quota disponvel do de cuius, face ao disposto no artigo 2114., n. 1, do

Cdigo Civil.
A dispensa de colao tem necessariamente de revestir a mesma forma ou de ser feita por
testamento, em conformidade com o disposto no artigo 2113., n.s 1 e 2, do Cdigo Civil.
Efetivamente, em matria de forma, o ato de dispensa voluntria de doaes da colao
segue o princpio da equivalncia face forma efetivamente usada para o ato da doao (artigo
947. do Cdigo Civil).
Relativamente declarao tcita, ela tem de resultar de factos inequvocos, isto , que com
toda a probabilidade revelem a vontade de dispensa. Porm, revestindo a dispensa carcter formal,
tem esta forma de ser observada tambm quanto aos aludidos factos reveladores.
Na situao sub judice, no resulta da factualidade apurada que tenha havido dispensa
vlida de colao pelo doador.
No tendo a descendente/donatria repudiado a herana, a doao deve ser imputada na
legtima da R, constituindo apenas uma antecipao do preenchimento do respetivo quinho
hereditrio (artigo 2108. do Cdigo Civil).
A conferncia efetua-se, nos termos do estipulado pelo artigo 2108., n. 1, do Cdigo
Civil, pela imputao do valor da doao (...) na quota hereditria, ou pela restituio dos
prprios bens doados, se houver acordo de todos os herdeiros.
Na primeira hiptese, a da conferncia por imputao ou da colao em valor, que se trata de
uma mera operao de clculo, de uma simples imputao do valor da doao na quota do herdeiro
donatrio, a restituio , puramente, fictcia, porquanto o donatrio conserva, no seu patrimnio, os
bens doados ou, em todo o caso, no se verifica um regresso efetivo desses bens, massa hereditria.
Na presente ao, h que considerar apenas a primeira opo, pois no se apurou que tenha
havido doao do prprio imvel.
e) Concluso
A Autora formulou o pedido de condenao da R a restituir massa da herana de Carlos
Silva o bem que lhe foi doado pelo seu pai, ou pelo menos, o montante de 174 579,26 que lhe foi
doado para aquisio do prdio.
Em sede de audincia preliminar, pediram-se esclarecimentos Autora quanto ao pedido,
tendo ficado claro que est em causa a imputao do valor do imvel na quota indisponvel da R,
atravs do instituto da colao.
No tendo ficado demonstrada a doao do imvel R, deve condenar-se esta a R a
submeter colao o dinheiro entregue pelo seu pai para pagamento do imvel identificado no ponto
5. dos Factos Provados, o que significa a imputao dessa quantia na quota indisponvel da R.
As custas da ao devem ficar a cargo da R, por ser a parte vencida na causa, atento o
disposto no artigo 527., n.s 1 e 2, do Cdigo de Processo Civil, aprovado pela Lei n. 41/2013,
de 26 de junho.
*

COTAO DO DISPOSITIVO

1,50
valores

IV - Deciso
Em face do exposto, na presente ao em que Autora Alda Alves, Interveniente Principal
Edgar Silva e R Belmira Silva, o Tribunal decide julgar a ao procedente e, em consequncia,
condenar a R a imputar o valor de 174 579,26 (cento e setenta e quatro mil, quinhentos e setenta e

nove euros e vinte e seis cntimos) na sua quota indisponvel por morte de Carlos Silva, ao abrigo do
artigo 2108. do Cdigo Civil.
Mais se decide condenar a R no pagamento das custas da ao.
Notifique e registe.
*
Lisboa, d.s.
(assinatura digital via Citius)