UTPL Flores Quezada Diego Vinicio 720X827 PDF

UNIVERSIDAD TCNICA PARTICULAR DE LOJA
La Universidad Catlica de Loja

ESCUELA DE ARQUITECTURA
REINTERPRETACION DE LA ARQUITECTURA
TRADICIONAL; ANALISIS DE LA OBRA EN LAS
HACIENDAS SAN JOAQUIN, EL ATILLO, Y
MOLLEPAMBA DE LA PARROQUIA
VILCABAMBA.
TESIS PREVIA A LA OBTENCIN DEL
TTULO DE ARQUITECTO
AUTOR:
DIEGO VINICIO FLORES QUEZADA.
DIRECTOR:
ARQ. KATHERINE HAIDE SOTO.
LOJA, Mayo del 2009
ESQUEMA
Certificacin.
Contrato de Cesin de Derechos.
Autora.
Dedicatoria.
Agradecimientos.
Justificacin del Tema de Tesis.
Objetivos.
Delimitacin del rea de Estudio.
Alcance del Problema.
Hiptesis.
Metodologa.
CAPTULO I.
MARCO TERICO.
Introduccin.
1.1 Hacia una Arquitectura Propia.
1.1.1 Componentes Cultos y Populares en la Arquitectura Verncula.
1.1.2 La Lnea Neovernacular.
1.2 Los Materiales Constructivos.
1.2.1 Tecnologa con Sentido Social.
1.3 Nuestra Identidad Arquitectnica.
1.3.1 Persistencias y Cambios.
1.3.2 Qu Actitud Debemos Asumir?
1.3.3 Materiales y Estructura.
1.3.4 Los Representantes de la Arquitectura Moderna Ecuatoriana.
CAPTULO II.
ANTECEDENTES GENERALES, LA ARQUITECTURA EN VILCABAMBA.
Introduccin.
2.1 Datos histricos de la Parroquia.
2.2 Situacin geogrfica.
2.2.1 Ubicacin.
2.2.2 Poblacin.
2.2.3 Limites.
2.3 Vilcabamba como Centro de Atraccin Cientfica y Turstica.
2.3.1 El Fenmeno Hotelero y Comercial.
2.3.2 El Turismo Nacional e Internacional.
2.4 La Emigracin e Inmigracin Durante la ltima Dcada.
2.4.1 Crecimiento Migracional
2.4.2 Ventajas y Desventajas de la Migracin.
2.5 Antecedentes Arquitectnicos.
2.5.1 Anlisis Histrico Urbano Arquitectnico.
2.5.1.1 Recopilacin Histrico Arquitectnica. Resea Histrica Desde los Aos 50.
2.5.1.2 La Vivienda en sus Inicios.
2.5.2 Realidad Arquitectnica de la Parroquia Vilcabamba.
2.5.2.1 Anlisis Crtico Urbano Arquitectnico.
2.5.3 Anlisis Crtico de las Tendencias Arquitectnicas Predominantes en las
Durante la ltima Dcada.
Edificaciones Construidas
CAPTULO III.
EL CASO DE LAS HACIENDAS SAN JOAQUN, EL ATILLO Y MOLLEPAMBA.
Introduccin.
3.1 El Caso de la Hacienda San Joaqun.
3.1.1 Aspectos Fsicos.
3.1.2 Aspectos Arquitectnicos.
3.2 El Caso de la Hacienda El Atillo.
3.3 El Caso de la Hacienda Mollepamba.
3.3.2.1 Patricio Falcon.
3.3.2.2 Handel Guayasamn
3.4 Anlisis Crtico de la Obra Realizada en las Haciendas San Joaqun, El Atillo y Mollepamba.
3.4.1 Hacienda San Joaqun.
3.4.2 Hacienda Resort & Spa El Atillo.
3.4.3 Hacienda Mollepamba.
CAPTULO IV.
APLICACIN Y ANLISIS, REINTERPRETACIN ARQUITECTNICA CASA DE HACIENDA. UBICACIN: PARROQUIA
VILCABAMBA, HACIENDA RESORT & SPA EL ATILLO.
Introduccin.
4.1 Anlisis del Terreno.
4.2 Criterios de Diseo.
4.2.1 Aspecto Formal.
4.2.2 Aspecto Funcional.
4.2.3 Aspecto Tecnolgico Constructivo.
4.3 Partido Arquitectnico.
4.3.1 Ideas de Partida.
4.4 La Reinterpretacin.
4.4.1 Anlisis y Reinterpretacin.
4.5 Proyecto Arquitectnicos.
4.6 Ficha de Anlisis.
4.7 Justificacin de la Aplicacin Arquitectnica.
4.7.1 La Forma.
4.7.2 La Funcin.
4.7.3 Lo Tecnolgico Constructivo.
4.8 Criterios Bsicos de Diseo Cmo Reinterpretar la Arquitectura Tradicional?
4.8.1 De la Forma.
4.8.2 De la Funcin.
4.8.3 Del Aspecto Tecnolgico Constructivo.
CAPTULO V.
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
5.1 Conclusiones.
5.2 Recomendaciones.
ANEXOS.
BIBLIOGRAFA.
INDICE.
CERTIFICACIN DE LA DIRECTORA DE TESIS
Arq. Katherine Soto Toledo

DOCENTE INVESTIGADOR DE LA U.T.P.L
CERTIFICA:
Haber revisado en su totalidad el proyecto de tesis titulado REINTERPRETACIN DE LA ARQUITECTURA
TRADICIONAL; ANLISIS DE LA OBRA EN LAS HACIENDAS SAN JOAQUN, EL ATILLO, Y MOLLEPAMBA DE
LA PARROQUIA VILCABAMBA; por consiguiente autorizo la presentacin final del mismo para su respectiva evaluacin.
Arq. Katherine Soto Toledo

DIRECTORA DE TESIS
CONTRATO DE CESIN DE DERECHOS
Yo, Diego Vinicio Flores Quezada, declaro ser autor del presente trabajo y eximo expresamente a la Universidad
Tcnica Particular de Loja y a sus representantes legales de posibles reclamos o acciones legales.
Adicionalmente declaro conocer y aceptar la disposicin del artculo 67 del Estatuto Orgnico de la Universidad Tcnica
Particular de Loja que en su parte pertinente textualmente dice: Forman parte del patrimonio de la Universidad la propiedad
intelectual de investigaciones, trabajos cientficos o tcnicos y tesis de grado que se realicen a travs, o con el apoyo
financiero, acadmico o institucional (operativo) de la Universidad.
Diego Vinicio Flores Quezada

Autor
ii
AUTORA
Diego Vinicio Flores Quezada declaro ser la autor intelectual del presente trabajo de tesis, en donde la propuesta
terica, ideas, opiniones, conclusiones y recomendaciones, a excepcin de las ideas transcritas y citas mencionadas, son de
exclusividad, responsabilidad del autor, y soy responsable de todo lo que aqu se menciona.
Diego Vinicio Flores Quezada

Autor
iii
DEDICATORIA
El presente trabajo est dedicado a los seres que ms quiero, a los cuales deseo expresarles mis ms sinceros
agradecimientos, porque sin ellos nunca hubiese alcanzado este xito.
A Dios por brindarme lo ms preciado para un ser humano, salud y vida.
A mis padres Vicente y Mercy, gracias por su apoyo y cario.
A mi hermano mi mejor amigo, gracias por darme fuerzas y apoyo.
Al amor de mi vida Paulina, gracias por estar junto a m en los buenos y malos momentos, sin ti no podra haber
conseguido este logro.
A la familia Ludea Ludea por su apoyo incondicional, y a mi panchito que con su tierna mirada me impulsa a seguir;
Diego
iv
AGRADECIMIENTO
A la Escuela de Arquitectura, en la persona de sus directivos y docentes, a los arquitectos Patricio Burbano y Jorge
Alfredo Burneo por sus sabios consejos y por compartir desinteresadamente sus amplios conocimientos, de manera especial a
mi director de tesis Arq. Katherine Soto mi gratitud imperecedera por la maravillosa oportunidad que me ha brindado para legar
a ser un profesional; a mis familiares, amigos y dems, por el apoyo y motivacin que de ellos he recibido.
Diego
de identidad, afectando as a la morfologa de la parroquia
JUSTIFICACIN DEL TEMA DE TESIS.
Vilcabamba.
Vilcabamba, es el resultado de una lenta evolucin de
siglos y generaciones que naturalmente han propiciado
cambios a tenor de las transformaciones sociales, polticas,
econmicas, etc., pero esos cambios, esa evolucin, ha
sido lenta y gradual, de forma que la unidad, la armona
fsica del pueblo, en algunos casos ha sido enriquecida
progresivamente, y en otros, destruida o afectada, en parte
por la expansin y su crecimiento; y en cuyo desarrollo, no
As pues, es ineludible hacer un estudio en el campo

arquitectnico, para conocer el verdadero aporte, sea ste,
positivo o negativo; y entre los ejemplos a ser investigados
estn las haciendas SAN JOAQUN, EL ATILLO y
MOLLEPAMBA que curiosamente han impulsado el
crecimiento fsico, social y econmico del Valle durante
este tiempo; y para tratar que la investigacin sea concisa,
precisa y entendible para el lector, se ha considerado una
ha existido una planificacin adecuada.
metodologa de investigacin, que nos conduzca de forma

Es as que el proceso evolutivo que ha sufrido el valle
de Vilcabamba y de manera singular durante la ltima
lgica y sistemtica, a conocer la problemtica de mejor

manera, (ver metodologa de investigacin pgs. VIII y IX).
dcada, ha dado paso a una serie de cambios, impulsados
Vale anotar que la idea de realizar dicho anlisis es
por la bsqueda de soluciones urgentes, de las cuales, la
para dejar sentados precedentes que permita a los
mayora de estas han afectado su orden establecido, SUS
profesionales y estudiantes tener una idea clara de las
VALORES
influencias
HISTRICOS,
DE
IDENTIDAD
SIMBLICOS.
investigacin, para conocer como han afectado las nuevas
ya
aludidas,
para
comprenderlas, y aquella comprensin conduzca de

manera
Por esta razn se produce el inters de realizar dicha
arquitectnicas
adecuada
la
reinterpretacin
de
nuestra
arquitectura, en la bsqueda incansable de lograr una

arquitectura con identidad en nuestros pueblos.
intervenciones arquitectnicas, algunas de estas carentes
vi
social que han impulsado las mencionadas obras en valle
OBJETIVOS.
de Vilcabamba.
OBJETIVO GENERAL.
Realizar una aplicacin y anlisis arquitectnico
la
Casa de Hacienda, que nos permita establecer criterios
parroquia Vilcabamba, para generar parmetros de diseo
de diseo, con la finalidad de impulsar la reinterpretacin
en bsqueda de rescatar nuestra identidad arquitectnica.
de una arquitectura, en bsqueda del rescate de nuestra
Reinterpretar
la
arquitectura
tradicional
de
identidad arquitectnica y cultural.

OBJETIVOS ESPECFICOS.
DELIMITACIN DEL REA DE ESTUDIO.

Investigar nuestras races arquitectnicas, para
fundamentar un cuerpo lgico de ideas, que nos guen por
un
camino
acertado
en
el
entendimiento
de
la
reinterpretacin de nuestra arquitectura.
Partiendo del hecho que este tipo de investigaciones

debe de ser integral, el rea a ser analizada ser el rea
urbana de la Parroquia Vilcabamba, as como el rea en
proceso de consolidacin de la misma, debemos recalcar
arquitectnicos,
que la investigacin se guiar a travs de la planimetra
geogrficos y sociales del valle de Vilcabamba; para poder
facilitada por el Ilustre Municipio de Loja, (ver lmina pg.
realizar un anlisis crtico urbano arquitectnico de la de la
IX).
Investigar
datos
histricos,
misma, y de sta manera comprender la problemtica que

enfrenta dicho poblado en ste mbito
ALCANCE DEL PROBLEMA.
Analizar la obra arquitectnica dentro de las
El presente trabajo pretende convertirse en el aporte
haciendas San Joaqun, El Atillo y Mollepamba; para
de la Universidad Tcnica Particular de Loja, a travs de la
establecer un diagnstico del fenmeno arquitectnico y
escuela de arquitectura hacia la sociedad, presentndole

un anlisis crtico e investigativo de la Reinterpretacin de
la Arquitectura Tradicional, Anlisis de la obra en las
vii
haciendas San Joaqun, El Atillo, y Mollepamba de la
METODOLOGA.
parroquia Vilcabamba.
Para el desarrollo del presente trabajo investigativo,
La necesidad de considerar un anlisis global de la
se hace imperiosa la necesidad de sujetarse a un proceso
problemtica, nos lleva a enfocarla no como un problema
sistemtico que permita avanzar por etapas en el
aislado, sino, ligado al contexto urbano del sitio, es decir
transcurso del mismo. Para ello se utilizar el mtodo
examinando a Vilcabamba como un punto principal de
cientfico, el mismo que a travs de los procesos de
estudio, puesto que es evidente la inclusin de nuevas
deduccin e induccin, anlisis y sntesis, establecer las
formas y conceptos arquitectnicos, muchos de estos sin
diferencias y situaciones de la realidad investigada. De la
fundamentos de identidad y baja apreciacin cultural.
misma manera el mtodo comparativo permitir afirmar o
Por tal motivo, es conveniente que la presente

investigacin alcance como casos de estudio particulares el
anlisis arquitectnico de las haciendas San Joaqun; El
negar la hiptesis, as mismo concretar los objetivos

planteados
para
llegar
las
conclusiones
recomendaciones.
Atillo y Mollebamba ya que se trata de tres proyectos con
Por otra parte se recopilar la bibliografa necesaria
puntos de vista distintos, puesto que una de la haciendas
relacionada con el tema de investigacin, as mismo ser
es propiedad de extranjeros y las dos restantes de
necesario trabajar con la investigacin de campo donde
propietarios nacionales, y es precisamente eso lo que se
mediante entrevistas, se tratar de disipar las inquietudes
quiere
para lograr alcanzar una investigacin de relevancia que
investigar;
quienes
han
reinterpretado
una
arquitectura acorde a nuestra identidad cultural.
proporcione datos certeros del fenmeno que est siendo

motivo de estudio.
HIPTESIS.
Finalmente, la elaboracin de las conclusiones ser
La reinterpretacin de la arquitectura tradicional
puede
impulsar
arquitectnica?
el
rescate
de
nuestra
identidad
el producto del esfuerzo mental por conjugar los elementos

esenciales explicados en el marco terico con los datos
centrales captados en la investigacin de campo.
viii
MARCO TEORICO
Imagen: Casa Lus Barragn.

Fuente: www.casaluisbarragn.org
CAPITULO I
1
INTRODUCCIN.
un mundo; antes de disear tenemos que aprender a
El presente capitulo tratar de introducir al lector

hacia
un
conocimiento
previo
de
nuestras
races
arquitectnicas, porque nuestra arquitectura tiene historia y
pensar, los tericos deberan disear y los arquitectos

deberan de hacer teora y encontrarse en un punto
intermedio del espacio que los separa1.
tradiciones que debemos comprender antes de poder dar
Lo que se trata de explicar es que debe hacer una
un criterio objetivo de cualquier tipo de estudio acerca de
especie de desdoblamiento que permita ver desde afuera a
distintos
fase
los profesionales, desde otro plano y otro lenguaje, para
investigativa, servir para fundamentar un cuerpo lgico de
introducirse en su yo interior, hablamos de fusionar la teora
ideas, que nos guen por un camino acertado para entender
y la prctica.
temas.
Por
tal
motivo
la
presente
los principios y componentes de una obra arquitectnica, en

la bsqueda de una arquitectura con sentido de lugar, ya
que esta consiste en extraer, de modo misterioso, ciertos
significados implcitos del espacio natural y con estos crear
una
forma
artificial
armoniosa
con
los
elementos
ambientales No basta con imponer cierta arquitectura al

lugar; es necesario que luego la edificacin sea tan eficaz
Hay que liberar a la arquitectura de su condicin

aplanada, en que las formas y materiales hablaban por s
mismo; hay que regresar a los contenidos, pues nos
compete la necesidad de comprender para ya no tener que
copiar: necesidad de la teora de la cual depende la
prctica de la arquitectura para poder hacer abstraccin2.
como una herramienta de labranza y parezca a la vez tan
Ante esto el famosa arquitecto chileno Enrique
natural como el paisaje, dando como resultado un dilogo
Browne reflexionar y nos invita a conocer la otra
intangible pero no imperceptible entre el lugar y la
arquitectura, una arquitectura que en Latinoamrica no
arquitectura.
se debe perder, por lo contrario, se debe rescatar y
1.1 HACIA UNA ARQUITECTURA PROPIA.
reinterpretar, la arquitectura verncula, que no es ms

1
Para arquitectos como Ada Dewes, hay que unificar

funciones, si bien, por un lado el diseador es el creador de
COX FERNANDEZ Carlos, BROWNE Enrique, Entre Otros, (1991),

MODERNIDAD Y POSTMODERNIDAD EN AMRICA LATINA, Editorial
Escala, Bogot, Pg. 76.
2
dem.
que el empleo de materiales autctonos, entre ellos, el ms

difundido en las zonas templadas y clidas la tierra, que se
puede utilizar cruda para fabricar adobes y tapiales, o
cocida en forma de ladrillos. De esto podemos reinterpretar
y se podra llamar arquitectura neovernacular, esto segn el
Arq. Browne, y arquitectos dedicados al estudio terico de
la arquitectura. A continuacin un ejemplo muy claro; la
casa Rann, donde los proyectistas Belinda Tato, Jos
Vallejo, y Jorge Lobos nos grafican de una forma muy
singular sus ideas para erigir un proyecto.
El material predominante es la madera, material que

se lo encuentra fcilmente en los alrededores del
emplazamiento, el acristalamiento en su fachada principal,
idea que nace de las viviendas ubicadas en la misma
regin
donde
se
levantar
la
obra
para
el
aprovechamiento de las mejores vistas; por ltimo minimiza

su impacto en el terreno y en el paisaje, la construccin se
despega del suelo y slo apoya en cuatro puntos
manteniendo la pendiente original, haciendo que el manto
Imgenes 1 y 2: Casa
Rann,
obra
de
los
arquitectos Belinda Tato,
Jos Vallejo, y Jorge
Lobos.
Fuente: www.arquired.com
Fecha: 2008.
verde del terreno pase por bajo de la vivienda sin nada que
lo interfiera.
Con este ejemplo queremos demostrar que el retomar

nuestra tradicin constructiva, no significa retroceder en el
tiempo, no significa caer en el folclorismo, una vez ms
queda demostrado que el arquitecto tiene un sinnmero de
herramientas para hacer arquitectura adaptndose al lugar,
domnate y de los asentamientos espontneos de los
empleando los materiales que tiene a su alcance y el
estratos sin recursos, las soluciones que se perfilan para el
resultado es una obra, que para nuestro punto de vista es
siglo XXI, deben pasar en trminos de diseo, por un
excepcional.
encuentro entre el lenguaje culto y el popular de los
1.1.1 COMPONENTES CULTOS Y POPULARES EN LA

ARQUITECTURA VERNCULA.
INTRODUCCIN.
usuarios, quienes an conservan la huella de sus

ancestrales tradiciones, tanto en forma de vida como de
configuracin ambiental. Es tambin indispensable, el
vnculo entre los materiales naturales disponibles en cada
regin, adaptarlos al contexto ecolgico y climtico, y la
La sntesis entre la corriente neocolonial, las
racionalidad de la produccin industrial en serie, base
tradiciones vernculas locales o asimiladas a travs de la
material para resolver las necesidades masivas de las
experiencia norteamericana y las innovaciones formales y
personas de stas regiones tercermundistas3.
espaciales del Movimiento Moderno, constituye una de las

alternativas fundamentales de la arquitectura moderna en
Amrica Latina que ha logrado conformar elementos de su
propia identidad cultural ambiental. No se trata de privilegiar
un camino romntico, ni tradicionalista, ajeno a los cambios
ocasionados en el mundo contemporneo, por el contrario,
se busca el equilibrio entre una modernidad que pertenece
a una dinmica de desarrollo de otras latitudes y la
particularidad social, econmica y cultural que identifica
nuestro subdesarrollo en transformacin.
En la situacin dramtica de oposicin casi radical
entre la ciudad formal e informal, entre el hbitat de la clase
Imgenes 3: Muestra de arquitectura verncula, vivienda

ubicada en la parroquia Quingeo en la provincia del Azuay.
Fuente: Lorena Auquilla, Fecha: 2008.
3
SEGRE Roberto, (1999), AMRICA LATINA FIN DEL MILENIO (RACES Y

PERSPECTIVAS DE SU ARQUITECTURA), Editorial Arte y Literatura,
Madrid, Pg. 130.
El tratar de ser modernos no implica olvidarnos de
simplicidad de formas y materiales, pues jugaba con las
nuestras races, no implica tampoco mimetizar formas, y
SENSACIONES, dobles alturas, rampas, techos inclinados,
sistemas
realidad
etc. La lnea neovernacular tiende a REELABORAR
econmica es imposible ejecutarlas; el ser modernos
sistemas constructivos y topologas cuya eficacia ha sido
empieza por conocer y comprender nuestras races, es
comprobada a travs de generaciones en la construccin
reinterpretar
popular, es una arquitectura que se adapta bien sobre las
tecnologas modernas constructivas que estn a nuestro
reas rurales de los pueblos (), lo que es importante
alcance, la arquitectura verncula no es retrograda,
conocer ya que sobre una de las reas rurales del cantn
simplemente debemos estudiar sus inicios, para que al
Loja es que se est realizando el presente estudio (). Su
momento de crear arquitectura no tropecemos con el
ventaja radica en que se asegura un buen ajuste al medio.
folclorismo que eso si sera un grave error.
Pero su ventaja tambin es su desventaja, porque con el
constructivos
sus
que
formas,
para
sistemas
nuestra
adaptarlas
paso del tiempo ms que ver esta arquitectura como

atrasada se la puede ver como distinta, ()4.
1.1.2 LA LNEA NEOVERNACULAR.
Conviene destacar que algunos arquitectos que

De los antes mencionado, arquitectos como Le
haban realizado buenas obras en estilo internacional,
Corbusier exhortaron seguir empleando las bondades de la
abrazan despus permanentemente la lnea neovernacular,
arquitectura verncula, utilizando materiales tradicionales
pues encontraron en ella la eterna bsqueda de una
con muros portantes y bvedas catalanas, una arquitectura
arquitectura adecuada al clima, costumbres y tecnologas
que
locales5.
Eladio
Dieste
Rogelio
Salmona
adoptaron
posteriormente, pero el emplear una arquitectura que si

bien se puede llamar retrgrada, sta a su vez presentaba
caractersticas modernas, como por ejemplo, el proyecto
Casa Errzuriz Zapallar en Chile (Le Corbusier), donde la
imaginacin del arquitecto no se deja llevar por la
BROWNE Enrique, (1988), OTRA ARQUITECTURA EN AMRICA

LATINA Editorial G Gili, Mxico, Pg. 48.
5
BROWNE Enrique, (1988), OTRA ARQUITECTURA EN AMRICA
LATINA Editorial G Gili, Mxico, Pg. 53.
A manera de cierre, se puede decir que esta es una
La imagen nos muestra la maqueta del proyecto Casa
arquitectura que se adapta a las tecnologas y economa
Errzuriz Zapallar en Chile, sta es la arquitectura que Le
que tenemos a nuestro alcance, se puede decir que es una
Corbusier nos recomienda, o la que para l, es la
arquitectura con limitantes, s, donde solo se emplea
arquitectura que ms se adapta a nuestras necesidades y
materiales pasado de moda de los cuales hablaremos a
respeta nuestra identidad cultural; en la misma emplea lo
continuacin, pero es una arquitectura que no llega a ser
que nuestro medio nos brinda como la madera, y la tierra;
primitiva ni siquiera folclrica, es una arquitectura que
algo que quisiramos destacar es la similaridad que
emplea tcnicas adecuadas que abaratan costos y que si la
presenta la Casa Rann (pg.3) con el proyecto en
sabemos utilizar se pueden crear obras con mucho
mencin.
carcter, y segn Enrique Browne, es la arquitectura que

ms se acerca a la Otra Arquitectura que l denomina,
1.2 LOS MATERIALES CONSTRUCTIVOS.
que es la innovacin en esta parte del mundo, donde

todava hay mucho que hacer, la otra arquitectura tiene por
A ms de estas reflexiones, se hace referencia al
tarea principal, hacer ciudad o crear lugares donde no los
empleo de distintos materiales que se deberan emplear en
hay.
pos de realizar la otra arquitectura, una arquitectura con

identidad, sin despreciar la tecnologa y modernidad.
As pues, debemos emplear materiales como el

ladrillo cocido, porque dejar de lado el hormign y sobre
todo la madera, coincidencia talvez., pero Eladio Dieste
reflexiona de la misma manera y Rogelio Salmona tambin,
entonces, Qu hay de cierto?
Dieste
lo
explica
de
la
siguiente
manera;
simplemente fue una idea, lo que yo he hecho, es seguir

Imgenes 4: Maqueta Casa Errzuriz Zapallar, Chile (Le Corbusier).
Fuente: www.emol.com, Fecha: 2008.
mis convicciones, al tener una idea inicial debe culminarse
Estas son esencialmente las palabras del brillante
hasta las ltimas consecuencias. Ver que all hay un
arquitecto uruguayo, quien nos impulsa a investigar, a
camino tcnico y seguir todas las implicaciones de ese
recabar informacin para sacarle el mayor potencial a lo
camino.
nuestro,
si
aplicamos
conocimientos
de
pases
desarrollados, y no los copiamos, pero si los mejoramos,

Ahora bien, esas cosas que son en su principio
fundamentalmente intuiciones desde el punto de vista
netamente racional, debe explicitarse desde ese punto de
como dice el dicho el enano subido en los hombros del

gigante alcanza a ver ms all que ste, y es posible llegar
a superarlos.
vista. O sea, si el sistema aquel del empleo del ladrillo no

resiste el anlisis lgico, debe desecharse; pero dicho
anlisis debe abarcar todos los elementos en juicio. Es
decir, si el ladrillo no fuese un material apto para la
vivienda, que no tuviera esa calidez que la gente le asigna,
si el ladrillo no fuera objetivable desde un punto de vista
estrictamente racional, habra que desecharlo. Pero resulta
que se presta, o sea que uno puede encontrar que el
ladrillo aliado a la estructura y buscando las formas
constructivas que le son propias, que no son una imitacin
de lo que se hace con el hormign, si uno ve que el
material puede dar lugar a cosas muy racionales, bueno
Imagen 5: Iglesia Atlntida (Eladio Dieste).

Fuente: www.arquired.com
Fecha: 2008.
seguir, tener el coraje de seguir6.

1.2.1 TECNOLOGA CON SENTIDO SOCIAL.
Despus de la posguerra, Europa se resign a
6
BAYN Damin Y GASPARINI Paolo, (1977), Panorama de la Arquitectura

Latinoamericana, Editorial Blume, Barcelona, Pg. 190.
reconstruirse, y la industrializacin de la construccin se
impuso como una va para cubrir la devastacin, esta idea
que se han pronunciado al respecto ante esta problemtica.
se disemin por el mundo; y los latinoamericanos no
As, Clorindo Testa de Argentina piensa, la prefabricacin
quedamos excluidos. Pero el espacio sudamericano no
haba sido devastado, como en el viejo continente sino que
perfectamente, el prefabricar no significa que se construir
permaneca virgen .
la
invencin
del
arquitecto
pueden
cohabitar
de manera mecnica, el arquitecto puede intencionar y

jugar con la prefabricacin9.
Varios arquitectos como el mexicano Pedro Ramrez

Vzquez, el chileno Emilio Duarte, estaban de acuerdo en
Mientras que, Rogelio Salmona de Colombia expresa
la industrializacin para impulsar la modernizacin de
hay mtodos menos tradicionales que los que se tiene hoy
Amrica latina y vislumbraban la prefabricacin como la
en da. Pero no creo que la construccin masiva sea la
solucin posible a la carencia de vivienda y servicios
solucin, por el problema de la economa de nuestros
pblicos , incluso en la dcada de los 60, arquitectos como
pases, y creo que el problema ms grave es que ac
Niemeyer emplearon los prefabricados para proponer
estamos haciendo prefabricacin al estilo europeo, o sea,
vivienda popular.
se hace una prefabricacin como en Holanda, se trae

tcnicos de otros pases, y se trabaja de acuerdo a sus
Pero sta tecnologa como puede ser una solucin del

alto dficit de vivienda en Latinoamrica, tambin puede
conceptos, la tecnologa universal es lo que hay que

evitar, evitar a toda costa10.
arrojar como resultado, el declive arquitectnico en

Sudamrica.
Por otra parte, Pedro Ramrez Vzquez de Mxico,

expone, la prefabricacin no solo es el futuro en Amrica
Aunque, como estamos aprendiendo y nunca lo

dejaremos de hacer, debemos conocer que piensan al
latina, sino de todo el mundo, aunque se piense que la

fabricacin en serie despersonaliza la arquitectura, no lo
respecto de este dilema constructivo algunos arquitectos

7
SEGAWA
Hugo,
(2005),
ARQUITECTURA
LATINOAMERICANA
CONTEMPORNEA Editorial G Gili, Barcelona, Pg. 58.
8
Al respecto ver: BAYN Damin Y GASPARINI Paolo, (1977), Panorama de
la Arquitectura Latinoamericana, Editorial Blume, Barcelona.

Latinoamericana, Editorial Blume, Barcelona, Pg. 29-30.
10
Latinoamericana, Editorial Blume, Barcelona, Pg. 76-77.
creo as, pues por ejemplo el vestido es una necesidad de
solucionar la privacin habitacional a personas de bajos
la humanidad, los sistemas son lo mismo, los sistemas de
recursos, a los arquitectos los limita a crear espacios
fabricacin de las telas son iguales en el mundo, las
inhabitables, pero se preguntarn entonces para qu est
tcnicas de los sastres son las mismas, y sin embargo, los
el arquitecto?, claro que est para resolver toda clase de
trajes van estableciendo diferencias muy claras entre
dificultades arquitectnicas as como las necesidades de la
11
persona y persona .
gente, pero la solucin no est en generar espacios

inhabitables con la finalidad de cubrir la altsima demanda
Contradictoriamente
el
venezolano
Carlos
Ral
Villanueva expresa, la prefabricacin debe ser controlada,

por los estados. Porque, si todas las ciudades van a ser
iguales, vamos a caer en la monotona, y esta no es buena
para la arquitectura, hay que buscar variedad12.
stos
son
los
pensamientos
variados
habitacional, sino el saber entregarle a las personas

vivienda digna y para esto, el estado as como los
gobiernos seccionales, debe viabilizar formas para que las
personas pueda vivir decorosamente, de la misma manera,
se debe buscar la manera de controlar el excesivo precio
que
encontramos en la discusin dentro de la arquitectura

latinoamericana, en cuanto al criterio que se tiene respecto
a la problemtica de la prefabricacin, todos los puntos de
vista son respetables, pero lo que expresa Villanueva, es
algo digno de analizar, pues s, la prefabricacin as como
puede ayudar a mitigar el problema de la escasez de la
vivienda, tambin nos puede convertir en tteres de la
tecnologa, muchas de las veces esto de tratar de
de
los
terrenos
sobretodo
crear
maneras
de
financiamiento para que la gente construya, pero siempre

con la gua de un tcnico calificado; pues el problema de
construccin no solo termina all, los mismos profesionales
ocasionan stas contrariedades, ya que existe un taza
establecida
por
prestacin
de
servicios,
pero
los
profesionales no la respetan en lo absoluto, entonces las

personas optan ir por el mejor postor, y en sus proyectos
interviene la mano de obra no calificada, entre ella la de los
estudiantes, y esto, debido a qu?, debido a la ineficaz
11

12
labor de entes reguladores como el Municipio y el mismo

Colegio de Arquitectos, entonces la problemtica no solo es
el factor econmico sino tambin la corrupcin burocrtica,
y lo que ocasionan es que los pueblos pierdan esa
1.3 NUESTRA IDENTIDAD ARQUITECTNICA.
identidad porque las ciudades no las construyen gente

Durante el siglo XX la arquitectura, ha tenido un
capaz, sino improvisados.
proceso concreto, que ha obedecido al mundo de la

En resumen, se puede decir que nuestra arquitectura
ha pasado por varios periodos hasta llegar a lo que somos
en la actualidad, muchos maestro han dejado huellas, las
mismas que nos han brindado conocimientos y la ansiedad
economa,
pero
que
lastimosamente
se
ha
ido
desprendiendo poco a poco del arte, incluso la tcnica; ha

sido solamente un instrumento de poca evolucin de
cambios insignificantes.
de conocer nuestra arquitectura profundamente. Adems
La arquitectura nacional se ha caracterizado por
hemos conocido los materiales, formas, y sobre todo
el empleo de las arquitecturas, verncula, popular,
conceptos
arquitectura,
regional. En aquella estudiada, sorprende la presencia
conceptos que se deben rescatar y no olvidar, ojala que el
(si no es dependencia) del factor extranjero. A principios
analizar temas que son de discusin, porque involucran una
del siglo quiz poda explicarse parcialmente por la
serie de objetivos y conceptos, nos puedan impulsar a
inexistencia de profesionales ecuatorianos formados en el
querer hacer lo correcto, ms all del simple boom
pas. La presencia extranjera se justifica por el aporte
comercial del momento.
tcnico que deja, y en parte es verdad, pero no
que
hacen
realidad
nuestra
preponderante;
por
el
contrario,
se
nota
que
los
profesionales extranjeros al llegar al pas, en lugar de

ensear, tienen que aprender las tcnicas constructivas
locales, pues es lo nico posible de aplicar, tanto por el
grado de complejidad de la demanda como por las
disponibilidades tcnicas existentes en nuestros pueblos.
Imagen
6:
Casa
prefabricada
adaptable, soluciones para la reduccin
de gastos en la construccin.
Fuente: www.blog.is-arquitectura.es.
Fecha: 2008.
Caso parecido ocurre en el mbito de las formas; ms

todava tomando en cuenta los centros histricos, es decir
10
la preexistencia de formal y volumtrica, las singularidades

de los emplazamientos por la topografa irregular de
13
Hay que tener en cuenta que antes de intervenir en

cualquier
proyecto
el
arquitecto
debe
de
analizar
nuestro pas , estas condicionantes nos hacen reflexionar
profundamente las condicionantes antes mencionadas,
que nuestra arquitectura no presenta una fachada sino
para no caer en la errada postura de una arquitectura sin
cinco: en este caso las cubiertas, que desde cualquier lugar
identidad, este es el caso, nuevamente, de los extranjeros
alto se las puede apreciar y en lugares como la ciudad de
como Gatto Sobral, Giovanni Rotta, entre otros, dichos
Cuenca an las conserva de buena manera.
arquitectos, si estudiaron nuestra cultura y tradiciones, y la

mayora de sus obras
no se presentan de manera
avasalladora, colonizadora, ms bien su arquitectura no se

nota impuesta o extraa sino con calidad para integrarse14.
Como podemos ver, muchas veces el problema no
proviene de afuera sino ms bien de adentro, porque el
profesional extranjero en la mayora de los casos si toma
conciencia de lo que se debe respetar y nosotros ni siquiera
lo
pensamos,
la
problemtica
empieza
en
las
universidades donde la teora de la arquitectura no se la

valoriza como se lo debera hacer.
La arquitectura de muchos profesionales se basa en
Imagen 7: Panormica ciudad de Cuenca.
Fuente: AREVALO Elisa, CHUMBI Yolanda, otros, 2006, SISTEMA DE REAS
VERDES DE LA ZONA URBANA DEL CANTN DE CUENCA, Tesis, UDA,
Pg.153.
13
BENAVIDES Jorge, (1995), ARQUITECTURA DEL SIGLO XX EN

QUITO Editorial UCE, Quito, Pg. 116 117.
una dependencia, sta dependencia se produce por una

actitud pasiva de no querer desarrollarse ms.
14
BENAVIDES Jorge, (1995), ARQUITECTURA DEL SIGLO XX EN

QUITO Editorial UCE, Quito, Pg. 116 117.
11
En conclusin se puede decir que antes de querer

conocer otras
simultaneidad de las cuatro dimensiones, presentes en el
ideologas, tenemos que conocernos a
cubismo, y en la arquitectura se explora decididamente la
nosotros mismos; en arquitectura se puede hacer ms?,
idea del espacio tiempo; el volumen, la forma, los planos
claro
estudiarla,
son captados en una percepcin dinmica, en movimiento.
comprender todas las condicionantes y determinantes, para
Era una poca de espritu nuevo donde se terminaba con
luego si hacer arquitectura, no una arquitectura folclrica
los historicismos, mientras se empezaba una inagotable
sino con identidad cultural.
bsqueda de la correlacin conceptual y formal.
que
s,
pero
siempre
habr
que
1.3.1 PERSISTENCIAS Y CAMBIOS.
Pero con el transcurrir del tiempo, el pasado es

recordado
La arquitectura se percibe, se siente, se vive.

Percibimos formas, texturas, colores, que nos producen
diversas sensaciones; es a travs de nuestros sentidos que
llegamos a conocer las formas arquitectnicas. La realidad
es vista de varias maneras diferente; as, lo que no hace
ver diferente, nos hace sentir y desear diferente. A pesar de
estas
posibilidades
hay
encuentros
con
nostalgia,
aoranza
de
valores
expresiones; aquel romanticismo que impera en nuestros

pensamientos,
desea
recuperar
aquello
que
se
va
perdiendo, delinendose tendencias con la intencin de

conservar tradiciones. De ellas parte el impulso de recrear
estilos, generar corrientes historicistas y revivals, dndole
nueva vida a estructuras eclcticas.
coincidencias
posibles, vinculados a la sensacin de placer o de disfrute

de ambientes, espacios y formas.
Para la generacin de arquitectos formada bajo las
directrices de la arquitectura racionalista, la idea de la
relacin espacio tiempo trae a la memoria las intensas
Pero si estamos en un mundo moderno, Porqu los

seres humanos nos limitamos a pensar en el pasado?,
Porqu no vivimos la realidad y visualizamos el futuro?,
talvez sea porque se avizora un mundo en constante
modificacin en el que se tiende a globalizar soluciones, lo
que produce que se desdibujen identidades. Quiz eso
reflexiones que, en los comienzos del movimiento moderno,

vinculaban los descubrimientos cientficos al arte y la
tcnica buscando una unidad. Se descubre as la idea de
12
explique qu soemos con detener el tiempo, con
1.3.2 QU ACTITUD DEBEMOS ASUMIR?
15
trasformar los espacios y la realidad para vivir en ellos .

Qu hacer para lograr lo mejor?, en stos casos es
A todo esto slo podemos concluir que el ser humano
muy complicado explicarlo, pero lo que se tiene que
tiene distintas necesidades, muchas de las veces en las
evidenciar son las aptitudes al momento de crear, el tratar
grandes ciudades el caos urbano provoca que los seres
de realizar obras que satisfagan las necesidades de las
humanos busquemos refugio en lugares alejados el campo,
personas, estudiar el espacio, los lugares a intervenir, la
donde
ms
poblacin, sus costumbres, tradiciones slo as tendremos
vinculadas a sus necesidades como aire puro, verdes
a la mano las respuestas para lograr una arquitectura
prados, luz, calor, silencio, etc.
acorde a nuestras limitaciones, pero con aquel espritu de
se
encuentran
condiciones
ambientales
lugar tan importante.

Algunos sectores, equvocamente, han promulgado
el retorno a un periodo supuestamente ideal, representado
por la arquitectura de los centros histricos y su estilo
colonial; otros, la aceptacin simplista de aspectos
convencionales de la arquitectura neoclsica, como una
forma de acceso inmediato sin posibilidad de producir
arquitectura de valor duradero, y por el contrario, terminado
en obras que terminen fcilmente en el mal gusto.
Los estudios recientes sobre el aspecto regional y la
Imagen 8: Casa de hacienda Tumbaco Quito, (Patricio Falcon).
Fuente: part.galeon.com
Fecha: 2008.
cultura
mundial,
han
permitido
identificar
posibles
alternativas basadas en la transformacin creativa de los

prototipos y precedentes. Esta transformacin podra
15
Al respecto ver MOYA Rolando Y PERALTA Evelia, (2003), CASAS DE

CAMPO, Editorial Trama, Quito.
lograrse mediante el establecimiento de principios bsicos
13
claros inherentes al clima, materiales, topografa, patrones
vincularse con lo natural. El uso de materiales tradicionales
sociales, etc., junto la combinacin entre lo local y lo
como el tapial, el adobe, e incluso el ladrillo como muros
universal, evitando sus limitaciones y buscando un
portantes, no se ve restringido (). Del mismo modo, la
contenido simblico trascendente.
estructura en madera, recurso disponible en nuestro medio,
En relacin a la actitud que deberan adoptar los

arquitectos
Colin
Rowe
afirma,
(Sin
una
constante
comprensin de los errores y de los esfuerzos humanos

que ello implica, sin una continua habilidad en crear y
destruir trminos de referencia, es absolutamente imposible
penetrar y ocupar aquellos territorios de la mente donde
slo la creacin significativa reina y florece)16.
As que an estamos a tiempo de cambiar las
ciudades y pueblos, solo tenemos hacer conciencia, dejar
de lado aquella arquitectura comercial en la que nos
estamos estancando en los ltimos tiempos.
1.3.3 MATERIALES Y ESTRUCTURA.
es casi una constante en las casas unifamiliares,

especialmente en las casas ubicadas en las reas rurales
caracterizadas por el tratamiento ms bien natural de los
materiales y acabados, donde la cubierta inclinada de teja
ha sido una de las caractersticas primordiales de nuestra
arquitectura.
Con el uso del ladrillo en forma artesanal, como el
mambrn que es de mayor dimensin, se puede recuperar
el trabajo estructural de la bveda y el arco, que a su vez
da textura, ritmo y carcter a una construccin. El ladrillo en
muros y la teja sobre la cubierta, combinados, configuran
una imagen unitaria en material y color.
Si hablamos de sistemas estructurales de vigas de
cubierta entrepiso, e incluso de pilares, contamos una vez
De los materiales que se deberan emplear para
ms con la madera natural, en reas rurales incluso se
lograr rescatar nuestra identidad arquitectnica, varios
puede emplear madera reciclada de troncos que hace ver
profesionales recomiendan el uso de la tierra, la piedra, el
la construccin de manera ms rstica, dejando ver su
ladrillo, y la madera, ya que estos expresan la libertad de
funcin de apoyos que se convierte en presencia de una
16
OLEAS Diego, (1994), ARQUITECTURA EN EL ECUADOR, PANORAMA

CONTEMPORNEO, Editorial Escala, Bogot, Pg. 220.
esttica de rusticidad, espontaneidad y transparencia

constructiva.
14
El empleo de sistemas tradicionales como tapial y
hacerlo, entonces. Si podemos?, claro que si, la
adobe, es bienvenido, pero podemos hacer ms, podemos
arquitectura y la construccin son infinitas, slo debemos
dar la sensacin de estar moldeado a mano, con formas
proponrnoslo y querer hacer arquitectura. Esto no implica
suaves y alejadas de la perfeccin, podemos ahuecarlos
caer en el folclorismo, hay muchas buenas obras donde
para que con la huellas de la luz evidenciemos la sombra y
podemos evidencian el empleo de dichos materiales, en las
17
realce de sta manera la luz y el color .
cuales la intencin no es retomar revivals historicistas, sino

mas bien tratar de emplear materiales propios de nuestras
regiones y saberlos utilizar correctamente para crear una
arquitectura de calidad.
Imagen 9: Detalles Casa de Tapial, Tumbaco.

Fuente: MOYA Rolando, PERALTA Evelia y MOYA Rmulo, (2003),
Arquitectura Ecuatoriana, Editorial Trama, Quito, Pg.53.
Como
podemos
analizar,
son
validas
varias
alternativas de diseo y construccin que tenemos al

alcance, no solo tenemos el cemento y el hierro para
Imagen 10: Casa de Tapial, Tumbaco.

Por ejemplo, en el caso de las imgenes 9 y 10

podemos observar el proyecto Casa de Tapial del
17
Al respecto ver MOYA Rolando Y PERALTA Evelia, (2003), CASAS DE

CAMPO, Editorial Trama, Quito.
arquitecto Esteban Jaramillo Serrano en la ciudad de Quito,
15
las imgenes nos indican el empleo de materiales

tradicionales, pero esto no implica que se haya proyectado
una construccin retrograda por decirlo as, la utilizacin de
texturas, colores, el aprovechar la luz y provocar sombra
con el empleo de prgolas de madera vista, hacen que la
vivienda posea un sensacin de calidez, entonces si se
puede lograr grandes obras con lo que tenemos a mano,
pero vale anotar que no tratamos de decir que la tecnologa
queda de lado, claro que se la puede manejar sta de
manera adecuada; a continuacin observaremos un claro
Imagen 12: Casa del Can, Tumbaco.

ejemplo.
La casa Can, diseo de los arquitectos Felipe
Londoo, Mario Mantilla y David Rodrguez, emplea una
arquitectura de lneas simples, sin decoraciones ni
accesorios, lo nico que pretenden hacer es emocionar a
las personas por sus espacios; a diferencia de la Casa de
Tapial, sta emplea materiales como la estructura metlica,
el concreto, entre otros. Pero, Qu es lo que se trata de
rescatar de esta vivienda, en relacin a la antes mostrada?,
la respuesta es simple, el material tradicional es importante
Imagen 11: Casa del Can, Tumbaco.
Fuente: MOYA Rolando, PERALTA Evelia y MOYA
pero no ineludible, si se puede lograr algo similar a la

Rmulo,
(2003),
construccin tradicional con nuevas tecnologas, pero el

empleo del color, la textura, la sombra, la luz y sobre todo
las sensaciones, son indispensables para logarlo, porque
16
esa es nuestra caracterstica (nuestro sello de identidad),

esa es nuestra arquitectura,
Obras de potica riqueza y dignidad emulable,
as lo demostraremos
realizada por los grandes arquitectos, maestros de la
conociendo algo muy breve de grandes arquitectos
arquitectura como Lus Barragn, Carlos Ral Villanueva,
ecuatorianos que han dejado precedentes con el tiempo y
Rogelio
que es bueno conocerlos ms de cerca.
contemporneos como Fruto Vivas, Enrique Browne,
1.3.4 LOS REPRESENTANTES DE LA ARQUITECTURA

MODERNA ECUATORIANA.
construyen sino para quienes la usarn en futuras

Hoy
vivimos
en
Eladio
Dieste;
arquitectos
Clorindo Testa entre otros, se suman obras de notables

arquitectos ecuatorianos como Diego Banderas Vela, Milton
Barragn, Rafael Vlez entre otros. Son poqusimos
En el fondo, la ciudad no se hace para quienes la
generaciones.
Salmona,
ciudades
que
se
construyeron en pocas anteriores, las cuales con el paso

del tiempo an sigue trasmitindonos un mensaje histrico
nombres, pero podramos citar muchos ms; arquitectos

integrales, creativos y coherentes que a travs de sus
propuestas han contribuido a sintetizar el legado cultural, la
memoria colectiva o las condiciones del lugar y del
tiempo18.
valioso imprescindible. Por ello fue necesario conocer parte

de nuestra historia arquitectnica y la evolucin de sta con
el paso del tiempo, y as comprender y conocer el punto de
partida de la (otra arquitectura).
Amrica latina es un territorio vasto, con grandes
diferencias geogrficas, econmicas y culturales. La
arquitectura
como
hecho
cultural
resultado
de
las
condiciones econmicas y sociales particulares de cada
Imagen 13: Casa Banderas Egez, Quito.

Fuente: MOYA Rolando, PERALTA Evelia Y MOYA Rmulo, (2003), Diego
Banderas Vela, Editorial Trama, Pg.71.
regin, no se sustrae a este panorama, por lo tanto no

hablamos
de
arquitectura
arquitectura de Latinoamrica.
Latinoamericana,
sino
de
18
MOYA
Rolando
y
PERALTA
Evelia,
LATINOAMERICANAS, Editorial Trama, Quito, Pg. 8.
(2003),
CASAS
17
Imagen 14: Casa Suruqui. Tumbaco.

Fuente: GUAYASAMN Handel, (2004),
Editorial Runkaria, Quito, Pg.289.
Handel Guayasamn, Libro de Obra,
Imagen 16: Vista en escorzo vertical de la fachada,

acentundose el efecto de aterrazamiento del edificio.
Fuente: Fuente: OLEAS Diego, (1994), Arquitectura
en el Ecuador, Panorama Contemporneo, Editorial
Escala, Bogot, Pg.99.
Imagen 15: Edificio Galatea, Quito.

Fuente: MOYA Rolando, PERALTA Evelia Y MOYA Rmulo,
(2003), Arquitectura Ecuatoriana, Editorial Trama, Quito, Pg.36
18
ANTECEDENTES GENERALES, LA
ARQUITECTURA EN VILCABAMBA
Imagen: Longevo de Vilcabamba.

Fuente: Autor.
CAPITULO II
19
INTRODUCCIN.
2.1 DATOS HISTRICOS DE LA PARROQUIA.

El presente captulo tiene por objetivo, el recabar
informacin explcita del valle de Vilcabamba, para poder
La
parroquia
Vilcabamba,
ha
tenido
tres
contar con un antecedente histrico en cuanto a lo
asentamientos diferentes, el primero al pie del cerro
arquitectnico, geogrfico y social, aqu se pretende
Mandango, el segundo junto a la confluencia de los ros
recopilar algunos datos de relevancia para conocer ms de
Ychima y Chamba; mientras que el tercer asentamiento es
cerca la problemtica de la migracin e inmigracin, y llegar
donde actualmente se encuentra el hoy conocido Valle
a determinar las posibles ventajas y desventajas, as como
Sagrado.
la influencia de ste fenmeno, en la conformacin urbanoarquitectnica de la parroquia Vilcabamba, especficamente

en la ltima dcada. Con esta informacin se busca crear
una
herramienta
prctica-consultiva
para
futuras
investigaciones, vale anotar que la misma permitir valorar

con independencia la informacin para establecer un
documento que rena las ideas bsicas que se aspira a
desarrollar durante la presente investigacin. Porqu
Vilcabamba como lugar de estudio?, la respuesta salta a la
vista, ste poblado rural ha sido durante la ltima dcada
testigo del crecimiento del auge constructivo, por muchos
factores que veremos a lo largo del presente captulo, como
el potencial turstico impulsado por el tema de la longevidad
de sus pobladores, y el factor migratorio, por mencionar
algunos.
Imagen 17: Vista Panormica del segundo asentamiento de

la parroquia Vilcabamba.
Fuente: Diego Padilla. Fecha: 1940
Segn
datos
obtenidos
de
diferentes
bibliografas y la entrevista realizada al escritor lojano

Dr. Fausto Aguirre, la fundacin del pueblo de Vilcabamba
se da el 1 de Septiembre de 1756 luego de que Cap.
Hernando de la Vega realizase una donacin de 19 cuadras
20
de su propiedad para que sobre ellas se asentase la nueva

poblacin conocida como Huilcopampa, hoy llamada La
Victoria, Vilcabamba. En aquel lugar las personas tuvieron
que soportar un largo estiaje, donde se seco el ro Chamba,
tenindose que abastecer de agua mediante pozos
artesianos, adems se sabe de la existencia de un
terremoto el cual caus grandes perjuicios al pueblo
destruyendo varias construcciones entre estas la iglesia,
esto segn las memorias de Doa. Micaela del Castillo
viuda del Cap. De la Vega. A pesar de todas estas
vicisitudes, los vilcabambences con firmeza, constancia y
Imagen 19: Vista Panormica de la parroquia Vilcabamba.

Fuente: Autor, Fecha: 2008.
esfuerzo pudieron superarse para ofrecernos lo que hoy en

da se conoce como Valle Sagrado o El Valle de la Eterna
Juventud.
2.2 SITUACIN GEOGRFICA DEL VALLE.

2.2.1 UBICACIN.
La parroquia de Vilcabamba, es una pequea
poblacin situada a 39.6Km hacia el sur oriente de la
ciudad de Loja, rodeada por el cerro Mandango, Parque
Nacional Podocarpus y la reserva Rumi Huilco; pertenece a
la jurisdiccin del cantn y provincia de Loja19.
19
Imagen 18: Mapa antiguo de la parroquia Vilcabamba.

Fuente: Rodrigo Aguirre.
CASTRO Mariela, (2002)PROMOCIN Y PROYECCIN DEL

POTENCIAL TURSTICO Y CULTURAL DE LA PARROQUIA VILCABAMBA,
Tesis, UNL, Loja, Pg.60,
21
2.2.2 POBLACIN.
3857 m.s.n.m, lnea de cumbre de la cordillera de los Andes
La poblacin se encuentra distribuida con 4176

habitantes, el rea urbana cuenta con 1663 habitantes de
los cuales, segn el ltimo censo poblacional y de vivienda
realizado en 2001; 776 son hombres y 887 mujeres, y, la
que pasa por los cerros sin nombre de 3593 y 3601

m.s.n.m. Mientras que al Oeste limita con la afluencia del
ro Vilcabamba, y aguas abajo hasta la afluencia del ro
Malacatos21.
rural es de 2513 habitantes20.
2.2.3 LMITES.
Los lmites de la parroquia se los puede denominar
como naturales, de acuerdo a la ordenanza municipal del 1
de Julio, as se tiene que. Al Norte limita con la afluencia
del ro Malacatos en el ro Solanda, una alineacin al surImagen 20: Mapa de la Parroquia Vilcabamba y sus Barrios.
Fuente: Arq. Rodrigo Aguirre.
este, hasta alcanzar con la cumbre de la loma Uchima; de

dicha loma el ramal orogrfico que separa las cuencas de
los ros Malacatos y Vilcabamba. Al Sur; pasa por los
cerros Minas el cual est a 1985 m.s.n.m,
2.3 VILCABAMBA COMO CENTRO DE ATRACCIN
el cerro
CIENTFICA Y TURSTICA.
Congoya de 1974 m.s.n.m, el cerro Tuco Tuco con 1786

m.s.n.m y la loma Cararango; este lmite prosigue por la
divisoria del agua que separa las cuencas de los ros
Malacatos,
Campana
Norte,
Uchima
Calaluma,
bordeando la loma Cararango con la va Vilcabamba Loja.

Al Este con el Vrtice Geodsico Paco con una altura de
20
FUENTE: Censo de Poblacin y Vivienda 2001, INEC.
La longevidad ha sido uno de las escenarios que ha
citado el inters de la poblacin mundial; ya desde pocas

anteriores cientficos de diferentes latitudes se han
21
CASTRO Mariela,(2002) PROMOCIN Y PROYECCIN DEL

POTENCIAL TURSTICO Y CULTURAL DE LA PARROQUIA VILCABAMBA,
Tesis, UNL, Loja, Pg.66,
22
mostrado interesados por conocer ms de dicho tema, es
observar editoriales que explican sobre la existencia de las
as que en el ao 1955 se publica el primer artculo sobre
personas ms viejas del mundo, estudios realizados por las
aquella situacin, en el mismo se hacan comentarios de
universidades de pases desarrollados como el Japn,
varias zonas geogrficas reputadas como valles de
Estados Unidos e Inglaterra; por Ejemplo.
inmunidad recomendada para enfermos del corazn, entre

estas zonas aparece situada en tercer lugar la parroquia de
Vilcabamba, tras lugares como Kokasas en Rusia y Funza
en Pakistn. Varios de estos artculos, movieron en
volmenes las vistas hacia Vilcabamba22, y muchos
visitantes tanto nacionales como extranjeros se acercan al
pueblo, estos ltimos en su mayora pasan largas
temporadas y se crean los primeros asentamientos de
Los cientficos de la Universidad de Harvard,

solicitaron realizar un censo de poblacin un la zona urbana
de Vilcabamba, el mismo se lo realizo en 1974 por el INEC.
Este censo seala, que
poblacin de 60 aos y ms en el rea rural de todo el

Ecuador es del 4%, en Vilcabamba, solo en el rea urbana
es del 11%, en una poblacin de 919 habitantes23.
inmigrantes en la parroquia.
LA LONGEVIDAD.
mientras el porcentaje de
De esta manera podemos decir que estos son los

medios que motivan los diferentes estudios, e impulsan al
turista a querer conocer ms de cerca ste lugar.
De la investigacin que se ha realizando, ha sido
A continuacin se indicarn algunas imgenes que
poca la informacin que se ha localizado de la historia del

pueblo o de otros temas de nuestro inters como la
arquitectura; pero el asunto de la longevidad es el foco de
atencin de todos, por tal motivo, la informacin referente a
este acontecimiento se puede encontrar fcilmente, tanto
as que es el factor ms relevante para la atraccin del
muestran la importancia de dicho fenmeno, y que gracias

al
mismo, la parroquia de Vilcabamba ha cambiado
radicalmente hacindola merecedora de realizarle nuevos

estudios
en
diversos
aspectos,
entre
estos
el
arquitectnico.
turismo nacional e internacional; as pues, se puede

22
CORONEL Adolfo, (1982), CRNICAS DE VILCABAMBA, Segunda

Edicin, Editorial HCPL, Loja, Pg. 2.
23
CORONEL Adolfo, (1982), CRNICAS DE VILCABAMBA, Segunda

23
Imagen 21: Sr. David Toledo de 132 aos, junto a investigadores extranjeros.
Fuente: CORONEL Adolfo, (1882), CRNICAS DE VILCABAMBA, Segunda
Imagen 22: Portada de una revista

londinense de un estudio realizado por
David Davies, medico docente de La
Universidad de Oxford.
Fuente: CORONEL Adolfo, (1882),
CRNICAS
DE
VILCABAMBA,
Segunda Edicin, Editorial HCPL, Loja,
Pg. 44.
As mismo como lo muestra la imagen 22, la

De izquierda a derecha, el Dr. Francisco Pea, Lic.
importancia de este fenmeno es algo que las personas de
Gastn Thoret, Sr. David Toledo longevo de 132 aos, y el
otros pases valoran notoriamente, es lamentable que en
Sr. Pal Slade investigador del Diario Paris Match Inc de
nuestra propia provincia no existan fuentes de consulta que
Nueva York. La imagen fue captada el 21 de Abril de 1971,
satisfagan nuestras inquietudes, quedando demostrado que
como se puede visualizar, el tema de la longevidad
poco y nada nos interesa rescatar lo que es de nosotros.
atraves fronteras y las investigaciones an continan

segn informacin de la junta parroquial.
FACTORES QUE DETERMINAN LA LONGEVIDAD.
Vale mencionar que tras el primer plano de la

fotografa se aprecia muy claro la vivienda tradicional de
Vilcabamba con el uso del sistema del bahareque.
De los estudios realizados se puede deducir varios de

los factores que determinan la longevidad, entre estos se
tiene el perfecto balance mineral encontrado en el agua,
rica en calcio, magnesio y hierro en proporciones
24
adecuadas para el consumo humano; otro factor es la
2.3.1 EL FENMENO HOTELERO Y COMERCIAL.
estabilidad trmica; los alimentos de buena calidad, las

frutas los cereales; la utilizacin de plantas medicinales
propias del lugar, el aire puro, la tranquilidad; el duro
trabajo de campo y porque no decirlo, el paisaje o entorno
tan agradable a los sentidos24.
El turismo en el valle es fructfero por la facilidad de

acceso desde la capital provincial as como por los
atractivos tursticos e histricos que ya hemos mencionado,
lo que ha generado un notable crecimiento en la
infraestructura hotelera y comercial del pueblo.
Los factores ya mencionados hacen del sector un

lugar perfecto para el buen vivir, porque a decir de muchos,
En lo que tiene que ver con los lugares de alojamiento
la muerte se toma vacaciones para dar paso a la eterna
para los turistas, han aumentado en los ltimos aos, as
juventud.
pues, en la actualidad el fenmeno hotelero se ha tomado

la parroquia, cabe anotar que segn los datos obtenidos del
Ministerio de Turismo en el ao 2003, la parroquia contaba
con un total de 15 instalaciones hoteleras, mientras que en
la actualidad el
valle cuenta con 18 instalaciones
aumentando estas cifras en un 20% mostrndonos un

indicador de crecimiento, as mismo el comercio se ha visto
beneficiado anotndose en la actualidad la creacin de
nuevos locales comerciales especialmente restaurantes en
un nmero de 13, locales de artesanas quienes son los
Imagen 23: Longevos de Vilcabamba.
Fuente: www.vilcabamba.org
Fecha: 2008.
que mayor demanda tienen entre los visitantes, adems de

inmobiliarias debido a la gran demanda que tienen los
bienes inmuebles en la parroquia.
24
GAONA Agustn, (2008), INFORMACIN TURSTICA DE VILCABAMBA,

Vilcabamba, Pg. 5.
25
2.3.2 EL TURISMO NACIONAL E INTERNACIONAL.

De los turistas que visitan este valle paradisiaco
tenemos:
Los
mochileros
nacionales
extranjeros,
quienes no consumen ni producen; la poblacin lo

considera un turismo negativo ya que incluso se dedican al
consumo de sustancias estupefacientes.
Los turistas maduros, personas jubiladas cuyo
consumo es moderado y la poblacin lo considera como un
turismo agradable.
Los turistas que vienen con la posibilidad de
establecerse como colonos. En Vilcabamba hay este tipo
de turista, que busca fuentes de trabajo, y de produccin
muchos se han casado con nativas, la mayora provienen
de Europa, Norte Amrica y parte de Oceana.
Los turistas cultos, quienes van a realizar
investigaciones muchas veces en grupos de mdicos,
naturistas y ecologistas, esta forma de turismo es positiva,
ya que consumen y producen, adems de esto se encargan
de hacer conocer an ms el valle a nivel mundial25.
Fuese cual fuese el turismo predominante en la parroquia,
el beneficio econmico para la misma, es evidente.
Imgenes 24, 25, 26: Infraestructura hotelera y
comercial existente en la parroquia Vilcabamba,
Hostera
Rendez-Vouuz,
Artesanas
Tucn
e
Inmobiliaria Prop-Vilc respectivamente.
25
VALDIVIESO Mara, (1995), MARAVILLAS DE LOJA (HABLEMOS DE

LOJA), Editorial Delta, Quito, Pg. 128, 129.
26
LA ECONOMA.
que se ha podido investigar son muchos los nativos que

han optado por abandonar el pueblo, y algunos el pas en
Aunque parezca raro, la economa es uno de los

factores que ms influye en la llegada del extranjero a
nuestras tierras, debido a las facilidades econmicas que
presenta nuestro pas, haciendo una ligera comparacin
con los altos ingresos que estas personas han percibido
durante toda su vida, por ejemplo, para personas que
vienen de los Estados Unidos o Europa es muy econmico
busca de das mejores para ellos y los suyos. Pero as

como se evidencia la salida de pobladores de la zona, se
observa tambin la entrada de personas extranjeras
atradas por todas las situaciones antes mencionadas, y por
tal motivo gran cantidad de los visitantes muchas de las
veces se quedan a habitar permanentemente en la
parroquia.
comprar terrenos de 100 hectreas en trescientos mil

dlares, ya que terrenos similares en su pas podran
costar quizs el doble del precio mencionado, este es el
caso de James Muller un turista con el cual se tuvo la
oportunidad de charlar, se trata de un alemn radicado en
California EEUU, con sus 45 aos espera su jubilacin y
regresar a nuestro pas,
porque los terrenos en
comparacin a los que existen en su ciudad de residencia,

son extremadamente ms econmicos26.
2.4 LA EMIGRACIN E INMIGRACIN DURANTE
Imagen 27: Martina Pozo, turista venezolana junto a sus cuatro hijos.
LA LTIMA DCADA.
Por lo antes dicho es necesario dar a conocer cules
El fenmeno migratorio al igual que en todo el pas es
son las ventajas y desventajas que presentan estos
palpable, datos estadsticos es difcil encontrar, pero de lo
fenmenos de la emigracin e inmigracin frente a los
26
FUENTE: Entrevista personal con James Muller, Turista alemn.
distintos mbitos socioculturales.
27
DEFINICIN DE EMIGRACIN.
de este se deriva la necesidad de alojamiento, subsistencia

y ocupacin29.
Fenmeno social, econmico, y poltico a la vez, que

consiste en el abandono voluntario que uno o varios
2.4.1 CRECIMIENTO MIGRACIONAL.
individuos hacen de su patria para irse a establecer en otro
Aunque se ha tratado de localizar informacin tanto
estado27, con el objeto de aprovechar oportunidades de
en la Junta Parroquial de Vilcabamba, as como en la
trabajo en el caso de nuestro pas.
Jefatura de Migracin de Loja, no se ha podido encontrar

datos estadsticos que permitan establecer un estudio vers
La emigracin es uno de los componentes bsicos

del cambio demogrfico y, sin duda, el ms difcil de medir
referente a este fenmeno, pero de la escueta informacin

se puede desarrollar lo siguiente.
y de analizar. Las fuentes estadsticas sobre este fenmeno

La emigracin en la parroquia Vilcabamba es muy
presentan graves deficiencias, por dificultades que van

desde su diferente conceptuacin hasta la existencia de un
flujo
importante
de
migraciones
irregulares
indocumentadas28.
visible entre los jvenes que tienen una edad entre los 21 y
30 aos, siendo el lugar de destino ms frecuente la ciudad
de Loja, y en menor magnitud a otras regiones y reas
agrcolas del pas. Por la
DEFINICIN DE INMIGRACIN.
investigacin recopilada y
entrevistas con algunas familias afectadas por este

fenmeno se pudo conocer que
la mayora de los
Traslado a un pas, que no es el propio, con la idea
emigrantes escogen como destino las provincias de El Oro,
de establecerse en el definitiva o provisionalmente, y
Guayas, Zamora, y Napo. Estos movimientos migratorios
trabajar, ejercer profesin o desplegar cualquier actividad
afectan a la poblacin de ambos sexos, y aunque la unin
lucrativa. Entre las consecuencias demogrficas tenemos,
familiar es muy slida los problemas econmicos obligan a
el aumento numrico de los procedentes de otros pases y
la gente a salir de su pueblo y buscar das mejores. En este
27
CABANELLAS Guillermo, (1981), DICCIONARIO DERECHO USUAL,

Tomo II, Editorial Heliasta, Buenos Aires, Pg. 414
28
Al respecto ver, Biblioteca de Consulta Microsoft Encarta 2008.
29
CABANELLAS Guillermo,(1981), DICCIONARIO DERECHO USUAL,

Tomo IV, Editorial Heliasta, Buenos Aires, Pg. 423
28
caso, son generalmente los hombres y mujeres en plena
24 aos, o Antonnete lvarez nacida en Suiza, muchos de
etapa productiva, los que buscan salir a otros centros de
ellos llegaron de visita y se han quedado a vivir e incluso se
trabajo, produccin y productividad.
han casado con nativos le la parroquia. Vale recalcar que
En sntesis, se podra hablar de una emigracin

elevada
que
se
acenta
conforme
se
agudiza
la
descomposicin del campesino por razones de propiedad

de las tierras y/o deficiencia de los servicios pblicos, lo
que conduce a las dos nicas salidas: hacia la ciudad en
donde se desarrolla la industria y los servicios, (Loja,
estas personas y su cultura han propiciado una serie de

cambios de percepcin cultural en los habitantes de la
parroquia, adems de un aporte e impulso econmico al
pueblo, por tal motivo, ser importante este anlisis para
ver cules son sus efectos dentro de la problemtica de la
investigacin.
Guayaquil), o hacia nuevas zonas de colonizacin (Zamora

2.4.2 VENTAJAS Y DESVENTAJAS DE LA MIGRACIN.
Chinchipe, Napo).
Pero contradictoriamente, como es conocido, la
parroquia
Vilcabamba
presenta
un
alto
ndice
La emigracin, como casi todos los procesos sociales
de
puede tener efectos nocivos y benficos dentro de un
inmigrantes que ingresan de todas partes del mundo los
pueblo, en definitiva como consecuencia de la estampida
cuales no solo llegan en plan turstico, sino que ms bien la
emigratoria la parroquia de Vilcabamba al igual que la
idea es la de establecerse permanentemente.
mayora de pueblos del Ecuador se ha visto envuelta en un
Este es el caso de la seora Maritza Becerra,
proceso de cambios profundos.
argentina de 46 aos que radica en el pueblo desde hace

ocho aos, es propietaria de una pizzera y asegura
haberse quedado a vivir en el Valle de la Eterna Juventud
por la hospitalidad de la gente y los beneficios del clima;
como ella hay muchos ms, este es el caso de Gabino
Moore, neozelands de nacimientos que se estableci hace
Para las regiones de llegada, caso particular del valle

de Vilcabamba, las ventajas se concretan en un ahorro en
gastos de formacin, nuevas posibilidades econmicas y
laborales para la poblacin autctona, pues la llegada de
inmigrantes permite a ciertos sectores, especialmente lo
29
que tiene que ver con el turismo a funcionar con costes
medida se financian con ayuda al desarrollo, puede
ms bajos, pues la demanda de esta es mucho ms alta.
disponer de recursos para atender las demandas de los

acreedores de la deuda. Es decir, que las remesas le dan
Entre las desventajas estaran, la salida de divisas,
de alguna manera flexibilidad al Estado, permitindole
los gastos en ayuda social y cultural, el aumento en la
mantener reducido el gasto social para poder financiar el
plusvala de los terrenos y los problemas de desempleo en
servicio de la deuda o subsidiar la ineficiencia de la banca,
el caso de regiones que no pueden ofrecer trabajo a las
segn sea la prioridad del momento.
masas de inmigrantes que llegan en oleadas, caso

Sin embargo tambin existen ciertas desventajas, as
particular de pases en vas de desarrollo.

pues,
En cuanto a los ingresos por remesas, este aporte
tiene tambin sus ventajas y desventajas.
las remesas tambin llevan implcitos algunos
problemas. El primero, es la gestacin de un nuevo tipo de

dependencia externa, el gobierno depende del permanente
flujo de remesas para conservar la mencionada flexibilidad
Entre las ventajas se puede destacar que las remesas

han podido dinamizar la economa e incentivar el consumo.
De hecho, las remesas cumplieron un papel fundamental
en el tan aplaudido crecimiento econmico del 2001, por
en el gasto social; as mismo, la dolarizacin depende de

las remesas para cubrir la salida de dlares; y de igual
manera, los familiares de los emigrantes dependen de las
remesas para mantener su nivel de consumo30.
ejemplo al impulsar el sector de la construccin, o el

consumo de hogares.
En el mbito arquitectnico segn las entrevistas

realizadas y lo que se ha podido constatar, tanto el
Si bien las remesas de los emigrantes no van

directamente al Estado, ste indirectamente dispone de una
mayor flexibilidad fiscal al disminuir las presiones sociales.
fenmeno migratorio, as como la ausencia de planes

reguladores que controlen la arquitectura de las zonas
rurales, pueden provocar que dichos pueblos se colmen de
Es decir, al no tener que destinar ms recursos para

30
financiar las inversiones sociales, las cuales en gran
RIOFRIO Juliana y FLORES Dina, (2006), INFLUENCIA DE LA

MIGRACIN EN LA ARQUITECTURA LOJANA, PERIODO 2000-2006,
Tesis, UTPL, Loja.
30
denominar
terreno de 50 dlares el m2 tomando en cuenta que el valor
arquitectura, rompiendo totalmente con el entorno y paisaje
de la construccin sera de 350 dlares por m2, estas
urbano existente, haciendo que la imagen de estos pueblos
situaciones se dan porque el organismo que debera
sea ajena a su identidad.
regular dichos valores (Municipio de Loja) lamentablemente
construcciones
que
no
se
las
puede
no funciona en lo absoluto, produciendo como resultado

En conclusin esta situacin tiene sus pros y sus
estos desfases en la compra y venta de bienes inmuebles.
contras, al analizar framente estas circunstancias, la

entrada de divisas en especial las que envan los
inmigrantes influyen mucho en el crecimiento de los
pueblos, pero dicho crecimiento con la llegada de la
dolarizacin ha producido que todo bien aumente en
plusvala y Vilcabamba no es la excepcin, por ejemplo.
Segn datos de la inmobiliaria Prop-Vilc propiedad del

francs
Michel
Lesrignneiur,
los
terrenos
bienes
inmuebles en Vilcabamba prcticamente han quedado

fuera del alcance de personas que cuentan con recursos
econmicos bajos, as por ejemplo, los terrenos en el casco
urbano del pueblo varan entre los quince mil y diecisis mil
dlares hablando de un terreno de 200m2, lo que arroja un
A hora bien, la problemtica migracional no solo ha

sido parte de un cambio en el mbito econmico, y socio
cultural del pueblo, adems como ya lo hemos mencionado
a provocado cambios en los aspectos urbano arquitectnico
del mismo, pues con la entrada de divisas por parte de los
emigrantes que mandan sus dineros, se suma tambin la
inversin de los extranjeros que llegan a radicarse en el
sector, quienes tambin optan por nuevas tecnologas, el
empleo de distintos materiales y tendencias arquitectnicas
que en algunos casos no tienen nada que ver con nuestra
identidad,
ya
que
tratan
de
adaptarse
estas
caractersticas regionales y muchas de las veces la

interpretan cayendo en el errado folklorismo.
precio entre los setenta y ochenta dlares el m2, en La

Hacienda el Atillo ubicada a pocas cuadras del centro
histrico una vivienda de 400m2 implantada en un rea
aproximada de 1500m2, flucta entre los doscientos mil
dlares, lo que aproximadamente nos arroja un precio del
2.5
ANTECEDENTES ARQUITECTNICOS.
Ya en esta parte de la investigacin, habiendo
recopilado informacin del rea de estudio en los mbito
31
histrico y sociales, es necesario conocer la parroquia en el
amanzanamiento actual que es irregular en su morfologa
mbito urbano arquitectnico, dicha informacin servir
cuadricular y que da la idea de la iniciativa tomada por los
para comprender como fue la arquitectura implantada en el
pobladores para ir conformando el amanzanamiento que,
pueblo, la tipologa de vivienda y la evolucin de la misma
posiblemente fue tomado como ejemplo del centro histrico
con el paso del tiempo.
de la ciudad de Loja, en consideracin a la similitud de la

topografa del terreno en el rea que hoy se encuentra
2.5.1 ANLISIS
HISTRICO
URBANO
ARQUITECTNICO.
emplazada el pueblo de Vilcabamba32. As, el pueblo se

desarrollo alrededor de la plaza central, en el primer anillo
se ubic el rea comercial, la iglesia, y el centro
CONFORMACIN URBANA.
administrativo, mientras que en el segundo anillo se

Se
entiende
que
en
Vilcabamba
existi
una
ubicara el rea de vivienda.
distribucin de tierras convertidas en cuadras de 70x70m

lineales, cuyo Centro Urbano qued conformado por una
trama ortogonal (trazada en Damero), partiendo como
centro del ncleo la plazoleta central, alrededor de la cual
establece el primer anillo donde se ubica la iglesia, el
convento, el centro administrativo, comercial y finalmente
se desarrolla el segundo anillo donde se establece el rea
residencial31.
As tambin segn el autor Rodrigo Aguirre,
Imagen 28: Divisin Inicial de la Parroquia
Vilcabamba.
Elaboracin: Autor.
menciona, aquel trazado, no presenta la exactitud de una

trama
31
uniforme
como
se
puede
apreciar
en
SOTO Katherine y ROSALES George, (2005), PLAN

REHABILITACIN
URBANO
ARQUITECTNICA
DEL
CONSOLIDADA DE VILCABAMBA, Tesis, UTPL, Loja, Pg. 44.
el
DE
REA
32
AGUIRRE
Rodrigo,
(2008)
DOCUMENTO
TCNICO
DE
PREINVENTARIO E INVENTARIO DE BIENES INMUEBLES PARA LA
DELIMITACIN DE LA ZONA Y/O EDIFICACIONES PATRIMONIALES
IMPLANTADAS EN LAS CABECERAS PARROQUIALES RURALES DEL
CANTN LOJA, Pg. 12-14.
32
2.5.1.1 RECOPILACIN HISTRICO ARQUITECTNICA.
carrizo, madera y barro. Las viviendas eran de una sola
RESEA HISTRICA DESDE LOS AOS 50.
planta en su mayora, conocidas como (medias aguas), y

pocas de dos plantas, algo similar a lo ocurrido con la
Vale mencionar que Vilcabamba, tiene lineamientos
arquitectura de la cabecera cantonal Loja.
de poblaciones espaolas implantadas en nuestro territorio,

es as que las primeras edificaciones poseen la tipologa de
implantacin, con patio central y huertas posteriores. Las
implantaciones que predominan en la actualidad son del
tipo adosadas sin retiros, mientras que a travs de su
organizacin,
el
portal
el
zagun
diferencia
progresivamente la relacin entre lo pblico y privado33.

Segn, el Dr. Alfonso Palacios Cueva residente
de la parroquia Vilcabamba, el centro poblado de la
parroquia a finales de los aos 40 no tena un gran nmero
de viviendas, en total 30 edificaciones ubicadas alrededor
de la plaza central; la arquitectura predominante era la
Verncula, muestra ms fehaciente de la adaptacin del
hombre
al
medio
ambiente34,
entre
los
sistemas
constructivos y materiales ms empleados estaban, el

Bahareque, la cubierta de teja o de paja, predominio del
33

DE
REHABILITACIN
URBANO
ARQUITECTNICA
DE
REA
CONSOLIDADA DE VILCABAMBA, Tesis, UTPL, Loja, Pg. 44, 47.
34
CALDERN Alfonso, (1985), SARAGURO HUASI, LA CASA EN LA
TIERRA DEL MAZ,Editorial Museo del Banco Central del Ecuador, Quito,
Pg. 3
Imgenes 29: La vivienda tradicional de Vilcabamba (sistema constructivo

de adobe).
Fuente: Diego Padilla. Fecha: 1955.
El cambio arquitectnico si se puede llamar as, se

produce entre la dcada de los 50 y 60 con la construccin
de la va Loja - Vilcabamba, la cual ayuda al crecimiento del
comercio en la parroquia con la creacin de las populosas
ferias libres; es as que con el nacimiento del transporte
mixto aumenta el turismo y se dan los primeros vestigios de
inmigracin ya que personas provenientes del norte del
pas se instalan como comerciante y algunos se quedan a
33
vivir permanentemente. Este es el caso del Sr. Manuel
2.5.1.2 LA VIVIENDA EN SUS INICIOS.
Churo proveniente de la provincia de Carchi quien

construye su vivienda de dos plantas con caractersticas
EL DISEO.
poco conocidas en ese entonces, una arquitectura que de

cierta manera rompe con la idea de una arquitectura
verncula predomnate de estos pueblos, y los materiales
empleados fueron el ladrillo y el cemento, desplazando al
tradicional sistema del Bahareque, de esta manera se crea
una moda en la zona y por supuesto las construcciones
nuevas presentaban caractersticas similares.
En el caso especifico de de la parroquia y en casi toda

las regiones rurales del pas no exista el diseo de la
vivienda, estadsticamente del 100% de construcciones
que se realizaba, el 12.09% eran construido previa
planificacin y estudio de un profesional y el restante eran
obras realizadas por las mismas personas (Arquitectura
Popular)35, las pocas construcciones diseadas por
profesionales, se produce porque los propietarios emplean
materiales industrializados.
Como ya se anot, la mayora de construcciones se
las han
concebido en la mente de sus propietarios,
limitados por formas funciones o copias de viviendas de la

zona. Esta copia se daba en todos los sectores y en todos
los estratos sociales, pero siempre tratando de mejorar en
algo segn los recursos econmicos con los que contaba el
propietario.
En relacin con el estrato social, Pequeo Propietario,
Imagen 30: Las populosas Ferias Libres que se efectuaba los fines de semana
en la parroquia Vilcabamba.
el 100% diseaba su vivienda mentalmente, debido a la

35
ZEAS Pedro y FLORES Marco, (1982), HACIA L CONOCIMIENTO DE

LA ARQUITECTURA RURAL ANDINA, Editorial Universidad de Cuenca,
Cuenca, Pg. 36.
34
simplicidad y empleo de materiales tradicionales que
En el aspecto formal, el predominio de fachadas
encontraban en el medio, en este grupo social se daba una
llanas, con la textura que da el manejo del barro con las
Rutina Constructiva, pues para estos campesinos la
manos era evidente, y todas contaban con caractersticas
vivienda era uno de los objetos ms sencillos de
bsicas, en este caso el empleo de soportales, con sus
materializar.
caractersticos pilares de madera, adems del uso de la
Segn datos obtenidos se seala que la vivienda

tradicional vilcabambence, contaba con uno o dos
pisos, con un mnimo de tres cuartos y un mximo de
cubierta de teja rustica que sobresala con aleros y

canecillos36.
LOS MATERIALES.
cuatro, los pisos eran de tierra, entrepisos de madera y

un tumbado de carrizo conocido como Soberado donde
El conocimiento y anlisis de estos elementos, son
se almacenaba los granos cosechados para ser
de vital importancia, puesto que determinan la tcnica
posteriormente consumidos o vendidos en las ferias
constructiva e influencia directa en la forma y decoracin en
libres, el cual en la mayora de los casos se hallaba
la vivienda, tomando en cuenta que, todas mostraban
sobre la sala o la cocina, en la sala se destacaba el
materiales vistos37.
conocido puyo, que se trataba de una especie de mueble

Los materiales, por lo general eran tradicionales y
empotrado al piso sobre el cual descansaban las personas

que habitaban el lugar.
propios del lugar; para su produccin existan formas

manufactureras y artesanales donde predominaba el
Al
interior de la vivienda estaba el patio,
trabajo a mano combinado con rudimentarios instrumentos
conectado por un corredor al resto de la construccin,
en
la
parroquia
Vilcabamba,
predominaban
los
adems exista una letrina, y hacia la parte posterior la
sistemas constructivos con tierra, entre ellos el Tapial y
chacra que en muchos de los casos sobrepasaba la

36
hectrea de propiedad.
FUENTE: Entrevista personal con el Dr. Alfonso Palacios Cueva, escritor y

residente de la parroquia Vilcabamba.
37
ZEAS Pedro Y FLORES Marco, (1982), HACIA L CONOCIMIENTO DE
LA ARQUITECTURA RURAL ANDINA, Editorial Universidad de Cuenca,
Cuenca, Pg. 37.
35
Adobe, pero el ms empleado era la tcnica del
se edificaba manteniendo lneas de fbrica, estilos y uso de
Bahareque, ya que era un sistema ms fcil de realizar,
materiales
debido a que no se requiere fuerza de trabajo especializado
tradicionales, respetando la traza urbana y las normas
y los propietarios eran quienes elaboraban su propia
vigentes de la poca, en Vilcabamba se desarrollaba una
38
que
en
la
actualidad
los
llamamos
arquitectura espontnea, para satisfacer las necesidades
morada .
bsicas de abrigo y proteccin, es por esta razn que se

encuentra en la mayora de las construcciones una similitud
del esquema constructivo, incluido el adosamiento de las
paredes laterales entre vecinos cuya unidad habitacional
est compuesta por una o dos tiendas con puerta de
ingreso y ventanas (algunas sin ventanas), protegidas por
un portal ubicado a lo largo del tramo de la calle, en
algunos casos se incluyen soportales en los pisos
superiores.
El tapial que existe se lo encuentra cubriendo los
Imagen 31: Vivienda tradicional (Tecnologa del Bahareque).

2.5.2 REALIDAD
ARQUITECTNICA
espacios exteriores perimetrales y en divisiones de las

DE
LA
PARROQUIA DE VILCABAMBA.
pequeas casas, las mismas que en su mayora han sido

intervenidas de diferente manera, con la utilizacin de
nuevas paredes de adobe, ladrillos y sobre todo con
La realidad arquitectnica de la Parroquia de
estructuras de cemento, especialmente en los portales,
Vilcabamba responde a factores socio culturales, porque
remplazando la madera de los pilares, monteras y soleras;
mientras en las medianas y grandes ciudades de la poca,
tambin ampliando las viviendas hacia el interior de los

lotes, para mejorar sus necesidades a medida que ha ido
38
FUENTE: Entrevista personal con el Dr. Alfonso Palacios Cueva, escritor y

residente de la parroquia Vilcabamba.
avanzando y evolucionando el desarrollo de los pueblos,
36
especialmente en construir letrinas en un inicio y luego
edificaciones sobrepasan las cuatro plantas en algunos
baos adosados y tambin reas para comedores y ms
casos; en las misma, adems se observa la inclusin de
dormitorios
nicas
nuevas formas y elementos arquitectnicos extraos, pese
habitaciones, en algunos casos divididas con mamparas,
a que los diseadores tratan de conservar los portales,
cubran estas necesidades para mantener luz y ventilacin
aleros y dems elementos mencionados anteriormente pero
en los ambientes mientras las puertas con frente a la calle
a un costo muy elevadoreemplazndolos con concreto y
permanecan abiertas.
con formas fuera de lugar.
porque
anteriormente
las
dos
Lo rescatable de la arquitectura de Vilcabamba

estaba en los sistemas constructivos de tapial, adobe y
bahareque, el empleo de los portales y sus elementos
caractersticos que lo componen como las basas, pilares,
monteras, soleras y canecillos de madera que en ciertas
partes an se conservan e identifican a la parroquia
Vilcabamba39. Pero en los ltimos aos el perfil urbano y
su arquitectura se ha visto alterada, situacin que se puede
palpar a simple vista, por ejemplo en las alturas de las
Imagen 32: Viviendas de tapial adosada, (arquitectura

tradicional de Vilcabamba).
Fuente: Diego Padilla, Fecha: 1992.
edificaciones, existiendo construcciones ubicadas en el

casco central del pueblo denominado tambin centro
histrico segn el Ilustre municipio de Loja, dichas
39
AGUIRRE Rodrigo, (2008), DOCUMENTO TCNICO DE

PREINVENTARIO E INVENTARIO DE BIENES INMUEBLES PARA LA
DELIMITACIN DE LA ZONA Y/O EDIFICACIONES PATRIMONIALES
IMPLANTADAS EN LAS CABECERAS PARROQUIALES RURALES DEL
CANTN LOJA, Pg. 18-19
?
Imagen 33: Construccin de dos plantas ubicada en las
calles Bolvar entre Hatillo y Juan de Salinas, mantiene
el portal y soportal, pero hay una diferencia notable con
la otra arquitectura, Fuente: Autor, Fecha: 2008.
37
TIPOLOGA 1: Edificaciones adosadas de un piso con portal

y con falda de cubierta de teja inclinada.
?
Imagen 34: Casa Medalla Milagrosa, edificacin de cuatro
plantas implantada en el centro histrico.
Antes de continuar con la investigacin creemos
Imagen 35: Edificacin de una sola planta con soportal y cubierta inclinada.
conveniente hacer un breve anlisis de la vivienda

tradicional
vilcabambence,
simplemente
como
un
antecedente histrico de su arquitectura.

De la investigacin realizada en la Parroquia en
mencin, se puede identificar cuatro tipologas de vivienda
TRADICIONAL, esto segn el Autor: Arq. Rodrigo Aguirre,
en su Documento Tcnico de Preinventario e Inventario de
Bienes Inmuebles para la Delimitacin de la Zona y/o
Edificaciones Patrimoniales Implantadas en las Cabeceras
Parroquiales Rurales del Cantn Loja.
Caractersticas:
Las construcciones con frente a las calles han sido
construidas con tapia, adobe o bahareque, con paete
como enlucido y cubierta de tejas de arcilla cocida.
La caracterstica de esta edificacin es el portal, cuyo
objetivo es el de servir de trnsito a lo largo del tramo como
espacio de uso pblico y el ingreso al espacio particular de
cada vivienda, la modulacin del portar flucta entre 1.80m
y 3.50m.
38
Los pilares que estructuran al portal son elaborados
La falda de la cubierta inclinada es de teja de arcilla,
por lo general de madera o de hormign armado, con base
la misma que sirve de remate en la esttica de las
de piedra o cemento; monteras y soleras, la fachada se
edificaciones.
adorna, en algunos casos, con un zcalo pintado a media

altura.
TIPOLOGA 3: Edificaciones adosadas de un piso sin portal,

con cubierta de teja inclinada.
TIPOLOGA 2: Edificaciones adosadas de dos pisos con

portal y soportal, con cubierta de teja inclinada.
Imagen 36: Edificacin de dos pisos con portal y soportal, con cubierta
inclinada.
Caractersticas:
Imagen 37: Edificacin de un piso sin portal con cubierta de teja

inclinada.
Caractersticas:
Sus caractersticas son variadas, en la planta baja su
Edificaciones adosadas construidas con tapia, adobe
construccin es de tapia, adobe y en la planta alta por lo
o bahareque, con paete como enlucido y cubierta de teja
general es de adobe y madera. La caracterstica tipolgica
inclinada, en algunas casas no existen ventanas y su
es el portal en la planta baja y el soportal en la planta alta,
estructura es de madera.
trabajado principalmente en madera todos sus elementos.
39
TIPOLOGA 4: Edificaciones adosadas de dos pisos sin
portal, con cubierta de teja inclinada.
Urbana Histrica, la misma que se circunscribe en los

siguientes linderos:
Por el Norte: Las calles Agua de Hierro entre Av. Eterna
Juventud y Santo domingo.
Por el Sur: Las calles Hatillo entre Av. Eterna Juventud y
Santo domingo.
Por el Este: Las calles Santo Domingo entre Hatillo y Agua
de Hierro.
Imagen 38: Edificacin de dos pisos sin portal con cubierta de

teja inclinada.
Caractersticas:
Por el Oeste: Las calles Av. Eterna Juventud entre Hatillo y

Agua de Hierro.
Consideramos que esta aclaracin es importante
porque dentro de la zona de influencia del rea urbana,
La planta baja est construida por lo general con tapia

y la planta alta con una hilada de adobe o bahareque cuyo
acceso se lo realiza por la parte posterior, en algunas casas
s existe armona entre vanos de las dos plantas, mientras
que en otros casos se ha distorsionado este equilibrio
arquitectnico. No es relevante la cubierta debido a la altura
en la que encuentra y a la poca gradiente que utilizan,
siendo lo ms destacado las ventanas que por lo general
existen otros asentamientos poblacionales, los mismos que

carecen
de
edificaciones
caractersticas
identificacin
han
sido
tipolgica
construidas
arquitectnicas,
unas
porque
con
con
sus
diferentes
apoyo
de
programas estatales de vivienda, otras para vivienda

particular permanente y otras para vivienda particular
flotante; adems para infraestructura turstica. Para conocer
ms de la historia arquitectnica de la vivienda en
Vilcabamba hemos credo preciso hacer anlisis de cada
son de madera.
tipologa de vivienda mediante fichas, para que de sta

Vale mencionar que las
Tipologas especificadas
anteriormente se encuentran exactamente en la Trama
manera el lector pueda constatar de mejor manera el

estudio realizado.
40
En conclusin podemos decir que Vilcabamba an
fuera de lugar como lo veremos posteriormente. Si
muestra vestigios de arquitectura tradicional aunque no con
hacemos un anlisis ms profundo podemos darnos cuenta
la cantidad que debera contar por ser un pueblo de gran
que el patio central era una de los elementos ms
prestigio histrico y turstico, esto por la poca importancia
importantes de la conformacin de la vivienda en
que le dan las autoridades a parroquias rurales no solo en
Vilcabamba, pero este patio que en ciudades como la
nuestra provincia sino en todo el pas. Vale anotar que la
nuestra, en algunos caso se ha conservado, en Vilcabamba
vivienda vilcabambence responda a las actividades y
dejo de ser tal para transformarse en huerto, debemos
necesidades de sus habitantes quienes se dedicaban a la
recalcar que no se ha podido encontrar vestigio alguno de
agricultura principalmente, es as que en la mayora de
viviendas que presenten patio central, tras patio y
entrevistas realizadas acerca de este tema, las personas
caballeriza por los motivos especificados anteriormente.
destacaban el SOBERADO ya que sus antecesores eran

quienes se dedicaban a la actividad agrcola y sobre este
2.5.2.1
almacenaban la cosecha del maz para luego venderlo en
ARQUITECTNICO.
las ferias libres.
poda apreciar en Vilcabamba es el empleo de los

elementos caractersticos de la vivienda tradicional, por
ejemplo, el portal que estaba sostenido por pilastras sobre
cuales
descansaba
CRTICO
URBANO
PERFIL URBANO.
Lo que podemos recatar de la arquitectura que se
las
ANLISIS
la
montera
la
solera
respectivamente, as tambin el alero con sus canecillos y

la cubierta inclinada con teja de barro cocido; pero en la
actualidad se ha tratado de imitar este tipo de arquitectura
Segn el autor Kevin Lynch en su obra La Imagen de

la Ciudad. La ciudad, es solo un objeto que perciben
millones
de
persona,
de
clases
caractersticas
sumamente diferentes, sino que es el producto de muchos

constructores que constantemente modifican su estructura
porque tienen motivo para ello. Si bien las lneas generales
pueden mantenerse estables durante cierto tiempo, los
detalles cambian constantemente.
con nuevos materiales, y lo nico que se ha logrado es

realizar un manierismo arquitectnico (sin proporcin) y
45
En el caso de Vilcabamba, este se caracteriza por ser

un centro poblado, asentado en un valle rodeado de
montaas, la densidad inmobiliaria es baja, as como los
ndices de ocupacin del inmueble sobre el terreno privado,
como
hemos
dicho
anteriormente,
la
tipologa
Pero el perfil urbano de Vilcabamba con el paso de
de
los aos se ha ido deteriorado debido a la ausencia de un
implantacin permite contar con rea verde dentro del rea
plan regulador urbano arquitectnico que satisfaga las
urbana, hace poco tiempo Vilcabamba estaba conformada
condicionantes y necesidades que el pueblo requiere, cabe
en su mayora por edificaciones de una sola planta, lo que
sealar que la parroquia est sometido al plan urbano que
generaba una imagen de desocupacin.
se diseo para Loja, y es obvio que este no puede ser

aplicado en otros lugares, porque el mismo est destinado
En lo que respecta a su aspecto fsico, el perfil que

presenta el casco urbano es regular, no presenta niveles
topogrficos bruscos, por lo que la imagen que presenta, se
podra decir que es de caractersticas planas, propias de
los valles.
a solucionar problemticas totalmente distintas, entonces

Qu ha sucedido durante la ltima dcada en la parroquia
Vilcabamba? , la respuesta salta a la vista y lo
demostraremos mediante el estudio de una serie de
imgenes que nos ayudarn a visualizar lo que es
El 85% de los predios en Vilcabamba no poseen

cerramiento, mientras que el 15% si lo posee, lo que
proporciona una idea de que el perfil urbano de sus inicios
Vilcabamba hoy en da y lo que podra pasar en caso que

no se haga un estudio adecuado para rescatar su identidad
urbano arquitectnica.
an se conserva40.
40

REHABILITACIN
URBANO
ARQUITECTNICA
DE
CONSOLIDADA DE VILCABAMBA, Tesis, UTPL, Loja, Pg. 50.
DE
REA
46
Imagen 41: Tramo de

las calles Bolvar
entre Diego de vaca
y Juan F de la Vega.
Fuente: Autor, Fecha:
2008.
Imagen 39: Tramo de las calles Sucre entre Juan Fernando de la Vega y
Diego de vaca.
Imagen 40: Tramo de las calles Diego de Vaca entre Sucre y Bolvar.
Imagen 42: Tramo de

las calles Bolvar entre
Diego de vaca y Juan F
de la Vega.
2008.
Imagen 43: Tramo

de
las
calles
Bolvar entre Diego
de vaca y Juan F
de la Vega.
Fuente:
Autor,
Fecha: 2008.
47
Imagen 47: Tramo

de
las
calles
Bolvar entre Diego
de Vaca y Agua de
Hierro.
Fuente:
Autor,
Fecha: 2008.
Imagen 44: Tramo de

las Calles Clodoveo
Jaramillo entre Sucre
y Piscobamba.
2008.
Imagen 45: Tramo de

las calles Clodoveo
Jaramillo entre Sucre y
Piscobamba.
2008.
Imagen 48: Tramo de

las calles Agua de
Hierro entre Bolvar y
Piscobamba.
2008.
Imagen 46: Tramo de las

calles
Bolvar
entre
Diego de Vaca y Agua de
Hierro.
2008.
Imagen 49: Tramo de

las calles Agua de
Hierro entre Bolvar y
Piscobamba.
2008.
48
podemos apreciar claramente la irrupcin del perfil de las

viviendas de un solo piso por una construccin de cuatro
plantas, aquello provocar en el futuro que la mayora de
los propietarios de
Imagen 50: Tramo de

las calles Sucre entre
Clodoveo Jaramillo y
Juan F de la Vega.
2008.
las viviendas que conforman dicho
tramo, intenten o logren alcanzar aquel perfil, lo que

generar
posteriormente
que
la
imagen
urbano
arquitectnica del pueblo se vaya deteriorando con una

densidad habitacional superior a lo que realmente requiere
Vilcabamba,
establecindose
en
el
casco
histrico
edificaciones que superen las tres plantas.

El Arq. Fabin Gallegos Director de Centro Histrico
Imagen 51: Tramo de
las calles Sucre entre
Clodoveo Jaramillo y
Juan F de la Vega.
2008.
del Municipio del Cantn Loja, menciona, Vilcabamba ya

cuenta con un plan de ordenamiento urbano, al cual en la
actualidad an no se puede acceder, debido a que no se lo
ha sometido a un proceso de anlisis previo a su ingreso al
registro oficial, pero para Gallegos, lo que ha pasado
As como vemos a partir de la imagen 39 hasta la 51,
arquitectnicamente en Vilcabamba es irremediable, ya no
podemos aseverar que la mayora de tramos que
se puede hacer nada, porque fueron las anteriores
conforman el llamado centro histrico de la parroquia
autoridades las que dejaron que sucedan varias anomalas
Vilcabamba presentan perfiles irregulares, situacin que
que lamentablemente han alterado la imagen del pueblo.
medimos mediante el anlisis de la Lnea de Gabarit (Lnea

Roja), con este anlisis podemos darnos cuenta que en la
conformacin urbana del pueblo ya existe un indicador de
deterioro urbano, por ejemplo, en las imgenes 43 y 48
49
A continuacin veremos algunas imgenes de Vilcabamba aos atrs, en las mismas nos daremos cuenta del cambio
que ha sufrido la parroquia en los ltimos aos, es cierto que muchas de las viviendas que veremos en el repertorio han sido
derrocadas por su vetustez, sobre algunas se ha edificado y sobre otras se est edificando una arquitectura donde la excesiva
decoracin es lo ms empleado por los proyectistas.
Cuadro 5. En las imgenes 52 y 53 apreciamos el tramo de las calles Valle Sagrado entre Hatillo y Juan
Montalvo, en las mismas podemos ver como en 15 aos el perfil urbano se ha ido alterando paulatinamente.
Imagen 52: Tramo de las calles Valle Sagrado entre Hatillo y Juan
Montalvo.
Fuente: Diego Padilla, Fecha: 1993
Imagen 53: Tramo de las calles Valle Sagrado entre Hatillo y

Juan Montalvo.
Cuadro: Deterioro Urbano durante la ltima dcada en la Parroquia.
Elaboracin: Autor.
50
Cuadro 6. En las imgenes 54 y 55 se puede apreciar la misma situacin, adems podernos darnos cuenta del
contraste entre las dos arquitecturas existentes en la actualidad (tradicional y posmodernismo historicista).
Imagen 54: Tramo de las calles Clodoveo Jaramillo y Sto. Domingo.

Fuente: Diego Padilla, Fecha: 1990
Imagen 55: Tramo de las calles Clodoveo Jaramillo y Sto. Domingo.


Elaboracin: Autor.
51
Cuadro 7. Las siguientes imgenes nos muestran la interseccin de las calles Juna Fernando de la Vega y
Piscobamba, en las mismas se puede apreciar como el auge constructivo ha cambiado la imagen del pueblo
notablemente.
Imagen 56: Interseccin de las calles Luis Fernando de la

Vega y Piscobamba.
Imagen 58: Interseccin de las calles Luis Fernando de

la Vega y Piscobamba.

Vega y Piscobamba.

Vega y Piscobamba.

Elaboracin: Autor.
52
INFRAESTRUCTURA.
En lo que se refiere a la infraestructura el rea urbana

de Vilcabamba cuenta con alcantarillado, agua potable,
energa elctrica, alumbrado pblico, telefona y recoleccin
de basura, en la actualidad el sistema de alcantarillado est
parcialmente renovado, existiendo tramos vetustos que han
cumplido su periodo de vida til, hay que mencionar que el
sistema de alcantarillado es mixto y se est trabajando para
independizar los sistemas de aguas servidas y los de aguas
lluvias. El servicio de energa elctrica es normal, excepto
en pocas de estiaje, en cuyo caso los racionamientos son
peridicos. Sin embargo, la ubicacin de infraestructura
(postes), el desgaste de los cables conductores y sus
distorsionadas
instalaciones
representan preocupantes
amenazas a la poblacin.
Imagen 61: Cableado areo, destruccin en aceras y calles, generan mal

aspecto.
En lo que tiene que ver con el mobiliario urbano, el

pueblo carece de este, incluso las vas no se encuentran
sealadas para poder guiar al transente. Algo que se
puede presenciar a simple vista es el estado de las vas,
muchas de esta presentan grandes baches, incluso las
veredas se presentan en mal estado situacin lamentable
para un pueblo que vive del turismo.
Imagen 60: Trabajos de
Vilcabamba.
infraestructura
sanitaria
en
53
VOLUMETRA PREDOMINANTE.
2.5.3
ANLISIS
CRTICO
ARQUITECTNICAS
La volumetra de las edificaciones en el rea
urbana de Vilcabamba se caracteriza por ser de tipo
DE
LAS
PREDOMINANTES
TENDENCIAS
EN
LAS
EDIFICACIONES CONSTRUIDAS DURANTE LA LTIMA

DCADA.
tradicional, en general simple, existen edificaciones que

han sido intervenidas recientemente, porque su estado as
Ya visto lo que es el perfil urbano de Vilcabamba,
lo requera, existiendo as intervenciones que no obedecen
ahora nos remitiremos a analizar las tendencias que
a un anlisis adecuado las cuales alteran los lineamentos
conforman la arquitectura de la parroquia hoy en da.
antes
mencionados
(),
de
estas
edificaciones,
hablaremos durante el desarrollo de este tema (). Como
Empezando por la Junta Parroquial imagen 64,
edificacin predominante tenemos la iglesia matriz, cuya
edificacin de 2 plantas, presenta portal, soportal y cubierta
altura resalta en todo el pueblo41.
de teja, pero tambin vemos que a esta construccin se le

ha agregado irreflexivamente un balcn tipo limeo,
producto de qu? quiz la ignorancia de creer que todo lo
que viene de afuera est bien, copiando los resultados sin
fundamentarnos (tan superficial es este elemento que al
menos ser fcil quitarlo). La edificacin responde a una
arquitectura falsa pues la excesiva decoracin ha dejado
como resultado una obra sin identidad.
Imgenes: 62, 63: Iglesia de Vilcabamba fotografa reciente 2008, e

imagen que data de la poca de 1900.
Fuente: Diego Padilla.
41
SOTO Katherine, ROSALES George, (2005), PLAN DE REHABILITACIN

URBANO
ARQUITECTNICA
DE
REA
CONSOLIDADA
DE
VILCABAMBA, Tesis, UTPL, Loja, Pg. 52.
Imagen 64: Junta Parroquia de Vilcabamba.
54
Las imgenes
65,66,67,68,69 y 70
presenta
caractersticas peculiares, las tres primeras estn ubicadas

en la interseccin de las calles Bolvar y Clodoveo Castillo,
mientras que las restante en diversas calles del centro
histrico de Vilcabamba, pero la peculiaridad est en que
los seis inmuebles fueron diseadas por el mismo
arquitecto Ramiro Vzquez, dichas edificaciones presentan
un marcado posmodernismo historicista en su concepcin
arquitectnica, muestra clara del apego de este profesional
hacia esta tendencia, recordemos que dicha tendencia trata
de emplea elementos historicistas como las columnas
griegas, frontones,
los vanos con acabado decorativo y
Imagen 66: Vivienda de la Sra. Mara torres (2003).

sobre todo la marcada simetra.
Imagen 65: Vivienda de la familia Matute Angamarca (2006).

Imagen 67: Vivienda del Sr. Bolvar Vzquez (2005).

55
Imagen 68: Vivienda del Sr. Vctor Ortega (2004).

Imagen 70: Vivienda de la Sra. Elsa Morocho (2001).

El repertorio de imgenes contina, ahora tenemos

viviendas que estn en construccin, muchas de las cuales
destinadas a la venta, otras que han paralizado la misma
por falta de recursos, esta es la arquitectura que impacta
a la gente? , al parecer s, porque todos los profesionales
las disean, es la moda! dicen, es lo que se vende!; si
preguntamos a la mayora de persona que opina de la
construccin y los nuevos modelos arquitectnicos que les
ofrecen los profesionales, la respuesta es sencilla les
encanta! triste pero cierto porque nosotros mismos como
profesionales del diseo y la construccin les vendemos
Imagen 69: Vivienda de la Sr. Jos Espinoza Len (2005).
esto, por abaratar costos, por pensar que lo que vemos en
56
revistas es lo que se debera hacer, por no prepararnos

correctamente.
Imagen 73: Vivienda en

proceso de construccin.
Imagen 71: Vivienda en proceso de construccin.

Imagen 74: Vivienda en

proceso de construccin.
Las imgenes 75 y
76, muestran al parecer una
misma vivienda, pero no es as; que ausencia de

creatividad, lo nico que genera esta arquitectura es
mostrar un Vilcabamba Gris, donde la cubierta de teja de
barro cocido ha sido desplazada por el concreto armado
en dnde est el pueblo que vemos en la imagen 77? , al
parecer lo intentan desaparecer.
Imagen 72: Vivienda dispuesta a la venta.
57
continuacin
mostramos
imgenes
que
corresponden a construcciones diseadas por el arquitecto

Mximo Reyes, se observa que su obra no desentona con
las
construcciones
antes
vistas,
al
parecer
el
posmodernismo historicista es una moda que da a da
Imagen 75: Vivienda del Sr.

Jorge Toledo (2003), no
recuerdan el nombre del
proyectista.
toma ms fuerza, no solo en Vilcabamba, sino en la

mayora de pueblos de nuestro cantn.
Imagen 76: Vivienda del Sr.

Jos
Ortega
(2003),
no
recuerdan
el
nombre
del
proyectista.
Imagen 78: Vivienda del Sr. Jos Po

Ortega (2005).
Imagen 79: Vivienda de la Sra. Luz

Arboleda (2007).
La arquitectura que acabamos de ver, en la

actualidad es increble! que se pueda opinar de ella si no
hay indicios de aporte alguno, de seguro que el diseo es
impulsado por sus propietarios!, peroy el profesional no
Imagen 77: Vista Panormica de Vilcabamba.
puede asesorarles de manera integral, o a caso este
58
simplemente mantiene una prctica comercial y el
momento?,
esperamos
concepto dnde queda?, al parecer el concepto de los
investigaciones
profesionales hoy en da es el buen cliente siempre tiene la
discusin sean el aporte necesario para abrir los ojos de
razn, el resto no importa, pero aquel pensamiento
tanto profesional que por el factor econmico vende o
conformista y falto de ideas es el que lamentablemente ha
regala su trabajo sin compasin alguna
donde
que
no,
nuestra
esperemos
arquitectura
est
que
en
matado la arquitectura de nuestros pueblos.

No dejemos destruir las ciudades, estudiemos su
Pero
nos
estamos
estamos
cultura, su historia, sus races y as, solamente as,
cuestionando lo que dijimos anteriormente?, El Arquitecto
estaremos en el camino correcto, para que desde nuestros
Disea para la Gente que es su Verdadero Referente, no,
puestos podamos aportar una arquitectura coherente que
porque el arquitecto estudia para darle a la gente lo mejor,
se adapte a las necesidades y condicionantes de sus
lo mejor mucha de las veces no es lo que el dueo desea
habitantes, no nos olvidemos de conservar muestras
sino lo que este necesita, eso debemos tenerlo siempre en
histricas
mente, entonces, se est haciendo una arquitectura
posteriormente servirn como referentes para futuras
reflexiva?, al parecer no, porque en el caso de Vilcabamba
generaciones quienes ms tarde sern las encargadas de
simplemente se est diseando sincretismos pues la
hacer an ms grande nuestro legado; y sobre todo no nos
mayora son obras que tratan de coexistir con elementos
olvidemos de aprender, porque quien dice que ya lo
regionales
aprendido todo, es porque no ha aprendido nada.
tradicionales,
contradiciendo?,
siendo
el
resultado
un
de
nuestros
pueblos
las
mismas
que
folclorismo42. Entonces la arquitectura actual desdice

nuestra cultura?, para contestar a esta interrogante me
referir a la frase de Octavio Paz la arquitectura es el
testigo menos sobornable de la historia, entonces, la
arquitectura no es ms que el boom comercial del
42
VANEGAS Jorge, (2000), ANLISIS CRTICO DE LA ARQUITECTURA EN

LOJA, Tesis, UTPL, Loja, Pg. 251.
59
EL CASO DE LAS
HACIENDAS SAN
JOAQUIN , EL ATILLO
Y MOLLEPAMBA .
Imagen: Collage de las Haciendas San Joaqun, El Atillo y Mollepamba.
Fuente: Autor.
CAPITULO III
60
INTRODUCCIN.
hablar de la casa suburbana, ms que de la casa rural, y el

histrico
inters por recrear ese tipo de espacios para habitar hace
arquitectnicas del lugar de estudio, en el presente capitulo
que encontremos un replanteo de la casa urbana donde se
procederemos a involucrar al lector, hacia el conocimiento
encuentran rasgos expresivos y materiales que la vinculan
de los lugares que son tema de nuestra investigacin, las
estticamente a la casa de campo. Esos espacios
haciendas
geogrficos conservan las tradiciones arquitectnicas
MOLLEPAMBA, el siguiente anlisis nos conducir al
de diseo espontaneo, sin planos que se corresponde
estudio de cada una de ellas, tanto en el mbito urbano
a las necesidades, se entronca y vincula con la vivencia
como en el arquitectnico, con la finalidad de conocer de
parroquial y se basa en la reproduccin de sistemas
manera oportuna las problemticas que enfrenta cada una
constructivos artesanales que el campesino domina
de las haciendas, y la influencia que stas han tenido en
con materiales del lugar. As usuarios y arquitectos que
cuanto al crecimiento fsico y social de la parroquia
optan por estas reas para construir se nutren de estas
Vilcabamba; vale anotar que antes de empezar el anlisis,
experiencias producindose una interrelacin entre ellos43.
Ya
conocidas
SAN
varias
JOAQUN,
referencias
EL
ATILLO
ser necesario entender y establecer el porqu de la

importancia de la hacienda como tema de estudio, as
tambin del porque del escogitamiento de las haciendas a
las cuales haremos referencia.
Ahora, debemos entender que la arquitectura se

percibe, se siente y se vive, es a travs de los sentidos
que conocemos las formas arquitectnicas, y es el
campo donde el cuerpo se siente libre, y los
La haciendas y la casa de campo como su nombre lo
sentimientos, las sensaciones, la arquitectura! fluyen
indica, por largos aos se ha localizado en reas aledaas
de mejor manera, no olvidemos que nuestros pueblos
a las ciudades, en tiempos modernos fueron inicialmente
empezaron siendo grandes explanadas, rodeadas de
tomadas
montaas, reas verdes, y all es donde se dieron los
como
de
uso
vacacional,
peridico,
no
permanente, pero con el transcurso del tiempo su uso ha
primeros vestigios de arquitectura.
pasado a cotidiano y permanente, esto sumado al proceso

de urbanizacin de los valles interandinos nos lleva a
43
Al respecto ver MOYA Rolando Y PERALTA Evelia, CASAS DE CAMPO.
61
En la actualidad en nuestro pas se ha visto la
crecimiento econmico y turstico del sector donde se las
creacin de decenas de comunidades de retiro para
han construido. La hacienda San Joaqun la cual
extranjeros impulsadas por entes forneos debido a la
habamos mencionado; durante estos dos ltimos aos ha
facilidad de adquisicin de terrenos, varios lugares son
promovido
elegidos por estas personas pero los que ms llaman la
impulsando el crecimiento econmico y social del pueblo,
atencin son las costas ecuatorianas, Manab, Esmeraldas
gracias a la creacin de sta, se han generado varias
y en la serrana no hay mejor lugar que el Valle de
fuentes de trabajo a los pobladores de la parroquia, cabe
Vilcabamba este es el caso de haciendas San Joaqun ms
anotar que la misma se halla localizada fuera del lmite
de
Simonetta
urbano de la misma, motivo por el cual se ha generado en
Vilcabamba es un destino con reputacin internacional, el
ella, una arquitectura fra causando un grave impacto al
clima, la belleza, el aire limpio, el agua mineralizada y el
contexto arquitectnico de la parroquia Vilcabamba, ya que
valor econmico de los terrenos todo es nico44; y los
el municipio encargado de regular y ordenar no lo puede
ejemplos son muchos, en Cotacachi cantn de Imbabura ya
hacer por lo antes mencionado.
200
hectreas
adquiridas
por
Joe
un
cambio
arquitectnico
en
la
regin
se venden alrededor tres mega proyectos destinados para

el retiro de norteamericanos, en conclusin ecuador es una
lugar donde el auge constructivo an est empezando y
son las reas rurales las que empiezan a expandirse y en
Loja no es la excepcin, por eso la importancia de la
hacienda como tema de anlisis, as entonces, se ha
tomado la decisin de centrar nuestro estudio en tres
haciendas en particular, las cuales han sido elegidas por
varios aspectos, tanto histricos as como el impulso al
La Hacienda Resort & Spa El Atillo ubicado a pocas

cuadras del centro histrico del pueblo,
es un proyecto
muy similar al antes mencionado, pero cuenta con

condicionantes
determinantes
muy
distintas,
por
encontrarse en un sector donde el Municipio si puede

regular la obra que sobre ella se ejecute; como el
proyectista asegur Vilcabamba es una con el Atillo y otra
sin este proyecto, ya que Vilcabamba en estos ltimos aos
se ve distorsionada en su arquitectura lo que ha llevado a
44
Al respecto ver reportaje de: SANTOS Tristana, (2008), CONSTRUCCIN

& DISEO Editorial Vistazo, Ecuador, Pg. 20-26.
.
que el poblado pierda su atractivo turstico, y son varios

proyectos que han contribuido a que esta parroquia
62
empiece a convertirse en un pueblo ms, donde la casa de
existen obras arquitectnicas ya concluidas y ser de gran
cemento es lo ms representativo, y es el proyecto
importancia el comparar y entender su concepcin y
Hacienda Resort & Spa El Atillo, quien tratar de
adaptacin de las mismas al contexto que las rodea,
devolverle al pueblo aquella identidad que ya se est
porque la casa de campo nace del contexto que la rodea,
perdiendo, a travs de un proyecto que respete el entorno,
requiere de la memoria y tradicin tecnolgica para saberla
45
el ecosistema y el medio fsico de Vilcabamba .
como construirla, ese es el origen ms profundo y

verdadero de una casa de hacienda46.
La hacienda Mollepamba, es un lugar que cuenta

con una gran historia, retrocediendo varias dcadas vale
3.1 EL CASO DE LA HACIENDA SAN JOAQUN.
recordar que sta represent una gran rea del pueblo de

Vilcabamba, que con el paso de los aos se fue
subdividiendo, formando varios de los barrios que hoy en
da conforman este poblado, como Ischcailuma, El Salado,
San Jos y Pulichi. En la actualidad Mollepamba cuenta
ANTECEDENTES GENERALES.
La hacienda San Joaqun, propiedad de los socios

norteamericanos Carl Wescot y el Arq. Joe Simonetta; se
halla ubicada hacia el noroeste de la parroquia de
con un rea aproximada de dos hectreas ubicadas fuera

del lmite urbano de la parroquia, por tal motivo es
Vilcabamba aproximadamente a 3Km del pueblo, en el
importante conocer como se ha trabajado en sta hacienda
barrio denominado Chaupi, cabe recalcar que el complejo
su arquitectura, para hacer una comparacin con San
est emplazado fuera del rea de expansin trazada por l
Joaqun que se presenta en condiciones similares, vale
Municipio de Loja, motivo por el cual se ha tomado en
mencionar que en Hacienda Mollepamba han trabajado
cuenta
arquitectos de la talla de Patricio Falcon y Handel
interpretando nuestra arquitectura en un lugar donde la
Guayasamn, lo que implica entender su arquitectura y su
regulacin urbana no interviene.
dicha hacienda para conocer
como se ha
adaptacin al lugar. Dentro de cada una de las haciendas

46
45
Entrevista personal con el Arq. Jorge Alfredo Burneo autor de la obra, Quito
25 de Junio del 2008.
CORREA Fernando, (1997), CASA DE HACIEND, ARQUITECTURA EN EL

CAMPO COLOMBINO, Editorial Escala, Bogot, Pg. 13.
63
San Joaqun cuenta con una extensin de terreno de

267.36ha, y se halla implantado entre dos cerros y el ro
Vilcabamba,
en
la
actualidad
la
hacienda
pone
disposicin 54 terrenos (quintas) cuyas extensiones va

desde las 1.08ha a un costo de $155000, y terrenos de
3,67ha a un costo de $25000047. La pgina web de la
hacienda seala que los precios son fijos e incluyen el
acceso para agua, electricidad e Internet, paseos a caballo,
excursiones y el uso del parque de ro. Adems se seala
que despus de que haber adquirido un terreno, los
propietarios ayudan en lo que tiene que ver con el diseo y
Imagen 81: Vista panormica de Oeste a Este, Hacienda San Joaqun.

construccin de la vivienda.
Imagen 82: Vista panormica de Norte a Sur, Hacienda San Joaqun.

Imagen 80: Divisin de la quinta en San Joaqun.
Fuente: www.vilcabambahomes.com/prop_prices.html
47
Al Respecto ver www.vilcabambahomes.com/prop_prices.html.
64
3.2.1ASPECTOS FSICOS.
LA FUERZA DEL EMPLAZAMIENTO.
El terreno donde se encuentra emplazado el

complejo, es una franja longitudinal limitada al Norte por el
cerro Congoya hacia el Sur el ro Vilcabamba, al Este la va
que conduce a la Parroquia, y hacia el Oeste el cerro
Cararango. Por la forma del terreno y la topografa que
presenta el mismo, la va principal de acceso atraviesa de
manera longitudinal el complejo permitiendo que los
terrenos se ubiquen hacia los costados de la misma, el
Imagen 83: Ubicacin Hacienda San Joaqun.
Elaboracin: Autor.
mencionado camino cuenta con 6m de luz y recorre todo el

largo de la hacienda, para mejor entendimiento se puede
apreciar la planimetra, imagen 84.
65
Imagen 84: Emplazamiento Hacienda San Joaqun, y su simbologa.

Elaboracin: Autor.
66
VIAS DE ACCESO.
La hacienda San Joaqun cuenta con una sola va de
sentidos, aunque vale mencionar que en la actualidad la

afluencia vehicular es mnima.
acceso, un camino vecinal de 3Km aproximadamente el
Vale anotar que en ambos linderos del carretero se
cual se halla en malas condiciones, como lo deja ver la
ha trabajado con rboles y arbustos enmarcando el camino
imagen.
de manera sugestiva, haciendo que el traslado del visitante

a travs de la misma sea mucho ms placentero e involucre
al turista con la naturaleza.
Imagen 85: Camino vecinal, nica va de acceso a San Joaqun.

Ya ubicados en el portn de entrada a la hacienda,
Imagen 86: Va principal San Joaqun.

a sta se puede acceder por una va que se presenta en

buenas condiciones, un 90% de sta presenta asfalto y un
EQUIPAMIENTO E INFRAESTRUCTURA.
10% adoqun, lo que permite un traslado vehicular sin
En lo que se refiere a infraestructura se debe anotar,
inconvenientes, tal vez el nico problema que se aprecia es
que al tratarse de un lugar que est ubicado fuera de los
el ancho de la va, con sus 6m en mucho de los casos
lmites urbanos de la parroquia Vilcabamba, el Municipio no
causa dificultades para un trnsito vehicular fluido en dos
tiene potestad para hacer ninguna restriccin de carcter
67
urbano arquitectnica a sus propietarios, pero los mismos
podremos dar cuenta de ciertas similitudes entre sus obras,
tampoco le pueden exigir la infraestructura adecuada para
esto porque antes de efectuar un proyecto los propietarios
las necesidades de quienes vayan a habitar en dicho, de
de la hacienda les obligan a respetar una serie de
esta manera los propietarios de los inmuebles deben
normativas,
realizar fosas spticas para el desecho de las aguas
arquitectnicos as como materiales constructivos, esto con
servidas, mientras que para solucionar el problema del
la finalidad de mantener la unidad formal en todo el
agua en una de las partes ms altas del lugar se est
complejo.
ejecutando una captacin para abastecer a los habitantes

de la hacienda de este recurso tan importante.
tanto
para
la
utilizacin
de
elementos
PROGRAMA ARQUITECTNICO.
Dentro del programa arquitectnico, ya mencionamos

El servicio de luz elctrica puede ser catalogado de
insuficiente, pues la empresa elctrica tampoco puede
ofrecerles el servicio, de esta manera los propietarios de
la venta de quintas y lotes, adems de esto, dentro del

diseo de la
hacienda San Joaqun se ha previsto los
siguientes espacios:
cada terreno deben prever esta situacin, y contar con

pequeos trasformadores que les permitan contar con
rea administrativa.
energa elctrica.
reas deportivas y de entretenimiento infantil.

Rancho Rodeo.
rea de carpintera.
3.2 2 ASPECTOS ARQUITECTNICOS.
Una hectrea destinada a invernaderos.

Ya en el mbito arquitectnico, se debe mencionar
que el proyecto se halla en su etapa inicial, habiendo muy
pocas
construcciones
an,
algunas
realizadas
como profesionales, as como profesionales extranjero (el

Joe
Simonetta);
durante
el
anlisis
ejecucin.
por
arquitectos de la localidad, personas que an no se reciben
propietario
Hotel-restaurant el cual se halla en proceso de
A continuacin se mostraran algunas imgenes de

la obra realizada en San Joaqun.
nos
68
Imagen 87: Carpintera.

Imagen 90: Construccin del Hotel-Restaurant.

Como ya habamos mencionado en el complejo han

intervenido varios proyectistas, tres para ser ms precisos,
y para hacer ms comprensible el anlisis, se ha credo
Imagen 88: Parque del Ro.

conveniente estudiar la obra de cada uno de ellos a manera

de fichas, donde se podr observar a simple vista las
similitudes y diferencias entre sus obras, as como la
manera que cada profesional interpreta o se adapta a la
arquitectura tradicional de la zona.
Imagen 89: rea deportiva.

69
FICHAS DE ANALISIS
70
3.2 EL CASO DE LA HACIENDA RESORT & SPA

EL ATILLO.
El proyecto de la Hacienda Resort & Spa, en la

actualidad se halla en proceso de ejecucin, pese a que el
diseo ya se lo present a la Municipalidad del cantn hace
ocho aos, pero debido a problemas de ndole poltico, el
La Hacienda Resort & Spa El Atillo, propiedad del Dr.
mismo fue aprobado en el trascurso de los ltimos cuatro
Manuel Vivanco, este complejo halla emplazado hacia el
aos, motivo por el cual algunos de los inversionistas han
Suroeste de la Parroquia Vilcabamba, a pocos metros del
renunciado provocando varios problemas en la ejecucin
centro histrico de la parroquia y dentro del lmite de
del proyecto por dificultades econmicas. El complejo al
urbano de expansin del pueblo, el terreno presenta una
igual que San Joaqun ofrece la venta de 34 quintas cuya
extensin con 5.2 has, y cuenta con una vista panormica
extensin oscila entre los 600 y 2550m2 y sus precios
de 360 hacia el pueblo. El proyecto se trata de una
varan entre los $30000 y $125000; de los 35 lotes solo 6
Hacienda Resort Spa, destinado al disfrute de turistas que
an estn a la venta, vale mencionar que el concepto de
visiten el valle sagrado.
sus propietarios no es solo el de vender propiedades, pues

se ofrece al turista eventual el alquiler de cabaas y suites
dentro del hotel ATILLO.
Debido a que el terreno se encuentra dentro del lmite
de expiacin trazado por el Municipio, el proyecto debi
regirse a normativas municipales, las cuales pomos a
consideracin.
NORMATIVAS MUNICIPALES.
Dato obtenido de la Jefatura de Prospectiva y Proyectos del Ilustre
Municipio de Loja.
COS: 70%.
Imagen 91: Ubicacin Hacienda Resort Spa El Atillo.
Elaboracin: Autor.
77
CUS: 140%.
proyecto, la plaza central en este caso, donde alrededor de

2
LOTE MNIMO: 250 m .
esta, se encuentran todos los espacios con los que cuenta
FRENTE MNIMO: 12m.
el proyecto, la idea de la plaza genera hacer una ciudad
USO DE SUELO: VIVIENDA.
pequea, al estilo de las ciudades que implantaron los

espaoles, es decir la plaza central, y alrededor de esta los
espacios principales como la iglesia, el cabildo que en este
caso es reemplazado por el rea administrativa del lujoso
proyecto, pero el lugar del emplazamiento lleva a que el
proyectista trate que los espacios cuenten con las mejores
vistas del pueblo.
Imagen 92: Hacienda Resort Spa El Atillo.

3.2.1 ASPECTO FSICO.

El terreno sobre el cual se erige esta construccin, se

halla ubicado hacia el Sureste de la parroquia, en la
interseccin de las calles S/N entre Hatillo y Juan de
Imagen 93: Vista general hacia el valle desde Hacienda El Atillo.

Fuente: Dr. Manuel Vivanco.
Salinas. Por la forma del terreno, la idea del arquitecto es la

de concentrar todos los espacios a un punto fuerte del
78
Imagen 94: Emplazamiento Hacienda Resort & Spa El Atillo.

Elaboracin: Autor.
79
VIAS DE ACCESO.
Para acceder hacia la Hacienda el Atillo, se lo puede

hacer por la calle Hatillo, esta nos conduce directamente
hacia el portn principal de entrada, ya en el interior de del
complejo, nos encontramos con una va la cual cuenta con
dos carriles perfectamente marcados por divisin de un
parterre, aquella va nos conduce hacia un redondel, el cual
Imagen 95: Va principal, Hacienda El Atillo.

genera una segunda va, la cual nos traslada directamente

hacia los terrenos con los que cuenta El Atillo Resort &
Spa. Regresando a la va de acceso principal dentro de la
Como el proyecto se halla ubicado dentro de los
hacienda, esta presenta un tratamiento de piedra logrado
lmites urbanos de la parroquia, cuenta con todos los
con hormign ciclpeo simulando las antiguas callejuelas
servicios bsicos como alcantarillado, agua potable,
de los viejos pueblos de la serrana ecuatoriana. Cabe
alumbrado
mencionar que su diseo no presenta problema alguno
beneficioso para sus propietarios, pero lo que implica un
para el trnsito peatonal, pues se evidencia la existencia de
mayor costo en la adquisicin de los terrenos o bienes
veredas, as mismo, sus dimensiones bien trabajadas 6m
inmuebles.
elctrico
telefona,
situacin
que
es
de luz por carril, provocando que el trnsito vehicular sea

fluido.
3.2.2 ASPECTO ARQUITECTNICO.

LOS LINEAMIENTOS DEL DISEO.
En el mbito arquitectnico, habamos mencionado

que el proyecto se halla en proceso de ejecucin debido a
80
problemas de carcter poltico, lo que ha ocasionado una

serie de retrasos e incluso la alteracin del proyecto por
factores econmicos, motivo por el cual se proceder a
analizar el proyecto, que en principio fue aprobado por la
Vilcabamba se ve distorsionada arquitectnicamente
entidad municipal, del cual se nos ha facilitado algunas
por la afluencia del inmigrante principalmente, pero aparte
imgenes CAD en 3 dimensiones, las cuales nos ayudaran
de esto, la parroquia est perdiendo el atractivo turstico
a visualizar el mismo.
que ha ganado con el paso de los aos, esto debido a los
Entrevista personal con el Arq. Jorge Alfredo Burneo autor de la
visitantes conocido como turismo malo (los mochileros) de
De la entrevista realizada al
los cuales ya habamos hablado en captulos anteriores,
Arquitecto diseador, se ha podido resumir lo siguiente: La
ellos, hacen que el pueblo se desprestigie en muchos
arquitectura de la Hacienda Resort & Spa El Atillo,
aspectos, del estudio de marketing realizado se obtuvo
obedece a varios aspectos; el estudio de Vilcabamba y su
resultados donde el proyecto deba obedecer a una
entorno, el clima, las ordenanzas municipales entre otras.
arquitectura destinada a la familia y respetando el entorno
obra, Quito 25 de Junio del 2008.
de Vilcabamba, motivo por el cual, el proyecto se lo diseo

El proyecto se trata de una obra integral, cuya
de tal forma y aprovechando las irregularidad del terreno,
finalidad era que el proyecto vaya de principio a fin, y lo que
es por eso que las construcciones queden escondida tras la
se hizo fue dar una respuesta al entorno y su contexto.
naturaleza que rodea la hacienda, brindndole a los
El proyecto est destinado a personas de estrato
propietarios de los inmuebles aquella sensacin de
econmico alto, y la idea de El Valle Sagrado es clave,
tranquilidad e intimidad que buscan, adems segn el
motivo por el cual no se puede hacer un proyecto
arquitecto esto ayuda que la arquitectura que en ella se
cualquiera, puesto que se trata de un pueblo con una
practique no altere la imagen urbana del pueblo.
historia e identidad bien marcada, que con el paso del

tiempo, est siendo destruida, por la poca importancia que
las autoridades le dan al poblado.
81
resultados arrojados por el estudio de marketing. La idea

del proyecto, es mimetizar un pueblo de la serrana
ecuatoriana,
con
una
serie
de
espacios
que
se
acceso
mencionarn a continuacin:
Una plaza central.
Una iglesia.
Club social.
Club deportivo.
Un rea de hotel.
Un rea administrativa,
Imagen 96: rboles y arbustos que rodean la Hacienda El Atillo.
Zonas
comunes
como
portales,
estacionamientos, parques y jardines, entre otros

Uno de los objetivos ms importantes que se traz en
el
proyecto,
era
el trata
de
normar
espacio.
el desarrollo
desordenado de Vilcabamba, el pueblo no acepta proyectos
A criterio del Arquitecto Burneo, estos ncleos son
de alta densidad, esto por el estudio realizado, caso
tiles para los usuarios porque tienen los servicios
contrario, el pueblo se vuelve en un barrio ms de los que
concentrados facilitando la vida de los clientes a los cuales
hay en la ciudad, afectando el turismo nacional e
se les facilita la socializacin entre la gente.
internacional y haciendo del proyecto una inversin

infructuosa para sus propietarios e incluso para el pueblo.
EL AMBITO SOCIAL.
En el mbito social, el proyecto traer un fuerte

movimiento de la economa, tanto de la mano de obra
El proyecto se trata de un club y sede social deportiva

hpica, esto y el programa arquitectnico nacen por los
directa e indirecta, lo que permitira abrir las puertas al

turismo local e internacional. En conclusin, el proyecto
82
Hacienda Resort & Spa El Atillo, es un polo de desarrollo

para la economa y arquitectura del pueblo, segn su
propietario el Dr. Manuel Vivanco, desde hace diez aos
que se dio inicio a este proyecto, se ha generado alrededor
de 150 plazas de empleo, lo que ha permitido de alguna
manera mitigar el problema de emigracin en el Valle, esto
en el mbito social, en el mbito arquitectnico, de la
entrevista realizada al Arquitecto Jorge Alfredo Burneo, se
obtuvo los siguientes dato.
DEL CONCEPTO.
Imagen 97: Eje principal del proyecto, La plaza y sus alrededores.

Fuente: Arq. Jorge Alfredo Burneo, Elaboracin: Autor.
El proyecto est enmarcado a una sola idea, el

generar un pequeo pueblo dentro de los lmites de la
hacienda, cuyo punto principal es la Plaza central, y la idea
se remonta a la poca colonial, donde los pueblos se
generaban a partir de dicha plaza, y alrededor de esta se
asentarn los espacios ya mencionados en el programa
arquitectnico, para generar la integracin entre los
habitantes de la hacienda.
Imagen 98: Perspectiva La plaza y sus alrededores.

Fuente: Arq. Jorge Alfredo Burneo, Fecha: 2008.
83
LOS ESPACIOS.
EL CLUB SOCIAL.
a que los propietarios de las viviendas no contemplen el

crear en sus diseos reas destinadas a la diversin como
piscinas y campos de juego, de esta manera la interaccin
En el club social el proyecto contar con los
entre las personas es mayor un logro de la funcionalidad
siguientes espacios: garita de acceso al club, sede social,
conceptual, entre lo espacios que conforman esta rea
salones de usos mltiples, restaurante, reas verdes, lago y
tenemos: juegos de saln, gimnasio, baos y vestidores
estacionamientos.
hombres y mujeres, sauna y turco hombres y mujeres,

hidromasaje, piscina de adultos, piscina de nios, juegos
infantiles, canchas deportivas (tenis, vley, indo ftbol),
caballerizas, y la sede hpica.
Imagen 99: Club social.

EL CLUB DEPORTIVO HIPICO.
El club deportivo e hpico, se trata de un rea

destinada a la diversin de nios y adultos, todo est
Imagen 100: Club hpico.

HOTEL EL ATILLO.
pensado en pos de la funcionalidad, no solo en disposicin

espacial, sino tambin en conceptual, de la conversacin
con el Arquitecto, el crear el rea deportiva e hpica, implica
Al igual que en Hacienda San Joaqun, a ms de

existir la venta de terrenos, tambin se ofrece al pblico un
84
rea
de
hotel,
el
mismo
contar
con
suites
departamentos, de esta forma se garantiza el ingreso

turstico a la hacienda de manera peridica. Entre los
espacios que contendr el hotel, se destaca el rea del
mirador el cual contar con las mejores vistas hacia el
pueblo y el paisaje que rodea a la Parroquia Vilcabamba.
REAS PRIVADAS.
Entre los espacios que componen dichas reas,

tenemos: suites, cabaas, casas y terrenos. La idea del
propietario es la de vender viviendas ya construidas, pero si
el propietario considera la intervencin de un profesional de
su confianza lo puede hacer, pero siempre y cuando se
adapte a las condiciones constructivas y formales que le
exija el propietario, motivo por el cual el arquitecto
proyectista ha diseado una vivienda tipo, la cual presenta
caractersticas formales que se adaptan perfectamente al
entorno.
Imagen 101: Hotel El Atillo.

Fuente: Arq. Jorge Alfredo Burneo.
Elaboracin: Autor.
Imagen 103: Elevacin frontal vivienda tipo.

Lo que acabamos de apreciar, es el proyecto

aprobado para su ejecucin. En la actualidad, Hacienda
Resort & Spa El Atillo, solo cuenta con una vivienda, las
reas de entretenimiento y los terrenos destinados a la
Imagen 102: Hotel El Atillo.
85
venta.
Lamentablemente
el
proyecto
ha
sufrido
alteraciones, y uno de los ejemplos ms claros es la plaza

central, la cual cambi de forma circular a rectangular,
donde al parecer no se ha considerado los pasos cubiertos
ni el resto de reas que se aprecian en
imgenes
anteriores. Adems, ya existe una vivienda, la cual es

propiedad de un ciudadano norteamericano, el mencionado
propietario solo habita en el inmueble tres meses del ao,
el diseo de la edificacin fue gestado por el Arquitecto
Patricio Falcon y dicho proyecto lo someternos al mismo
anlisis que hiciramos con San Joaqun, es decir a travs
de fichas.
Imagen 104: Plaza central.

86
FICHAS DE ANALISIS
87
3.3 EL CASO DE LA HACIENDA MOLLEPAMBA.
A diferencia de San Joaqun y El Atillo, la hacienda

Mollebamba no es un complejo habitacional, se trata de
una propiedad privada destinada al disfrute de sus
La hacienda Mollebamba, propiedad de la familia
propietarios. Dentro de la propiedad se puede encontrar
Vivanco Riofro; se halla ubicada hacia el sur de la
varios espacios que nombraremos a su debido momento en
parroquia de Vilcabamba aproximadamente a 2Km del
el programa arquitectnico; el diseo pertenece al Arq.
pueblo, fuera del rea de expansin trazada por l
Patricio Falcon y su construccin data del ao 1998,
Municipio de Loja, si en principio se analizo una hacienda
Mollepamba fue siempre una parte de la Hacienda El Atillo,
de propietarios extranjeros y construida fuera de los lmites
como lo fueron Ischcailuma, El Salado, San Jos y Pulichi.
urbanos de la parroquia, ahora se lo har en una hacienda
Con el tiempo se fueron fraccionando por las ventas y
cuyos dueos son ecuatorianos, y de esta manera poder
herencias. Tambin el sector de Cuba Libre naci de El
hacer una comparacin de las intervenciones que se han
Atillo como fruto del 15% del reparto de tierras de la
realizado en ellas.
Reforma Agraria en 1963, ocurridos estos acontecimientos,

y como Mollepamba quedo dividida sus propietarios vieron
la posibilidad de construir un lugar para vacacionar, para
ser ms preciso, hace 28 aos el Dr. Manuel Vivanco
encarga la construccin de una casa en El Valle de los
Chillos Quito, y el encargado de dicha obra fue el Arq.
Falcon, la nica condicionante que le puso el propietario es
el realizar una vivienda tipo cabaa donde l y su familia
haban vivido cuando era pequeo, luego de haber
consolidado su idea, el proyecto se llevo a ejecucin con
mucho xito. Con el paso de los aos, la familia Vivanco
Imagen 105: Ubicacin Hacienda Mollepamba.

Elaboracin: Autor.
buscaba un lugar en donde pasar sus vacaciones y el valle

de Vilcabamba fue el lugar escogido, en el lugar deba
89
existir una vivienda, y nuevamente Patricio Falcon es invitado para que sea el mentalizador de la nueva obra, el proyecto se
llevo a cabo como solo Falcon lo sabe hacer la vivienda sera una casa de campo y el tapial seria el material que
engrandecera la obra como tal, hoy en da la hacienda Mollepamba a ms de la vivienda que en principio fue lo que
dispusieron sus propietarios cuenta con otros espacio y Handel Guayasamn tambin ha puesto su sello profesional en la
proyeccin de uno de ellos48.
Imagen 106: Emplazamiento Hacienda Mollepamba.

Elaboracin: Autor.
48
FUENTE: Dr. Manuel Vivanco Riofro, propietario de Hacienda Mollepamba.
90
3.3.1 ASPECTO FSICO.

La principal ventaja que presenta el terreno son las

vistas panormicas hacia el Oeste del pueblo, es all donde
se aprecian los mejores paisajes que nos ofrecen los
cerros,
entre
ellos
el
Mandango,
entonces,
el
emplazamiento de todos los espacios significativos con los

que cuenta la hacienda, responden a un eje principal, el
cual trata que todos estos concentren sus mejores vistas
hacia aquel lugar.
Imagen 107: Va de acceso (camino vecinal).

VIAS DE ACCESO.
De la misma manera que en San Joaqun, al tratarse

Para acceder a Mollepamba se lo hace por la nica
de un lugar que se halla fuera de los lmites urbanos, no
va de acceso, la prolongacin de la calle Hatillo, que luego
cuenta con la infraestructura bsica, por ende para la
de atravesar el lmite urbano pierde su nombre, esta va no
evacuacin de las aguas servidas se ha empleado las fosas
se encuentra en buen estado, y en pocas de invierno
spticas, el agua es recogida de una quebrada cercana al
queda anegada a la circulacin vehicular, ya que el consejo
sitio y la misma es purificada mediante mquinas por sus
provincial encargada de su cuidado por ser un camino
propietarios, en lo que tiene que ver con energa elctrica,
vecinal, poco y nada ha hecho por ella.
sta si existe en el lugar.

3.3.2 ASPECTO ARQUITECTNICO.
En el mbito arquitectnico, el proyecto Hacienda
Mollepamba responde a los requerimientos de sus
91
propietarios, en principio las necesidades de ellos se
futuro crear un rea de spa, un rea de huspedes y un
limitaron a una pequea casa de campo, la cual sera
rea de entretenimiento.
diseada por el Arq. Patricio Falcon, el proyecto en si

refleja la hacienda de los pramos andinos, grandes
portones
esplendorosas
reas
verdes
donde
las
construcciones al parecer renacen de sus entraas, algo a

destacar en las obras realizadas por Guayasamn y Falcon
es el empleo de materiales de la regin pues el tapial es
empleado
en
las
dos
obras.
Vale
mencionar
que
Antes de iniciar con el anlisis de las obras en

Mollepamba, vale primero conocer los pensamientos y
conceptos que manejan los dos proyectistas que hasta el
momento han sentado su trabajo en la Hacienda
Mollepamba.
3.3.2.1 PATRICIO FALCON.
posteriormente las obras mencionadas sern sometidas al

mismo anlisis que las obras realizadas en las otras
haciendas.
Nacido en Quito en 1955(), en 1982 se grada

como arquitecto en la Universidad Central del Ecuador (),
su obra se enmarca dentro de los valles aledaos a Quito
En lo que se refiere al programa arquitectnico, la

hacienda Mollepamba en la actualidad cuenta con:
Una vivienda.
como
Tumbaco,
alrededores,
Los
adems
Chillos,
de
Guayllabamba
diferentes
sus
ciudades
del
Ecuador49.
SU ESTILO.
La obra de Falcon apela a la nostalgia y el paisaje,
Una capilla.
Un rea de establos,
casi siempre el punto de partida de su creacin. Su estilo,
Un lago artificial,
comnmente llamado rstico, es en realidad la respuesta
Un invernadero.
contempornea a una arquitectura arraigada en races
Un rea de guardiana.
espaolas y mestizas que dieron respuesta a las
Segn la conversacin mantenida con uno de sus

propietarios el Dr. Patricio Vivanco, se tiene pensado a
49
MOYA PERALTA Rmulo, (2006), ESPACIOS ACOGEDORES, LA OBRA

DE PATRICIO FALCON, Editorial Trama, Quito, Pg. 7.
92
necesidades del campo (), as su estilo arquitectnico se
belleza debe estar siempre presente, y Falcon as lo
basa en materiales de construccin disponibles en la regin
muestra.
para lograr una arquitectura que emerge de las tierras

circundantes, que interpreta sus colores y refleja sus
texturas50.
ARQUITECTURA CON IDENTIDAD.
El Ecuador, rica en tradicin rural, cuenta con una
importante herencia de arquitectura de hacienda. Casas

grandes, patio central de piedra, paredes de adobe o tapial,
imponentes, y tejas rojas o multicolores, sostenidas por
cerchas de madera centenaria51.
Para Falcon, la variedad geogrfica y los diversos

estratos climticos de la cordillera de los Andes son
cmplices perfectos de su arquitectura, as pues el
menciona que como su arquitectura no puede estar
implantada en cualquier lugar del terreno, tampoco puede
estar implantada en cualquier terreno dentro de la ciudad o
territorio, es por tal motivo que su obra en la se halla
ubicada en lugares alejados del bullicio de las ciudades, en
el campo o en colinas vrgenes con esplndidas vistas,
porque esta arquitectura necesita de grandes reas y de
Una arquitectura que rememora nuestra idiosincrasia,
una naturaleza que la festeje52.
rindiendo homenaje a la hbil mano de obra de los

Esto en resumen es la arquitectura de Falcon,
artesanos que dejaron en cada obra realizada un poco de

su historia, de su corazn y su alegra.
curiosamente algo que ya se anot en captulos anteriores

cuando comentbamos acerca de una arquitectura que
LA ARQUITECTURA Y EL LUGAR.
Una obra arquitectnica no puede estar emplazada

en cualquier sitio, al ver una construccin la sensacin de
arraigue nuestras tradiciones, que con el pasar de los

tiempos ha sido desplazada por una arquitectura burda que
solo
busca
el
reconocimiento
econmico
que
lamentablemente est devastando nuestras ciudades y

pueblos.
50

51
52

93
3.3.2.2 HANDEL GUAYASAMN.
conocerlos ms de cerca, sus vivencias, sus conceptos e

ideas acerca de algo que poco a poco est dejando de ser
Handel
Guayasamn,
arquitecto
nacido
en
Guayaquil en el ao 1951. Graduado en la Facultad de
un arte y est pasando a ser, una simple profesin

vinculada al boom comercial del momento.
Arquitectura y Urbanismo de la Universidad Central del

Ecuador en 1978, viaja ese mismo ao a Bolivia, a
Conferencias como las que hemos escuchado en la
integrarse al proceso de construccin democrtica de aquel
Bienal de Arquitectura de Quito en 2004, o el seminario
pas. Permanece en Bolivia, entre idas y venidas, golpes de
Loja Ciudad Sustentable en 2003, hacen recordar y
estado y dictaduras hasta el ao 1986, en que retorna al
vivenciar su arquitectura, y para estudiantes que tratamos
Ecuador para ejercer sus profesin, la arquitectura.
de vislumbrar un futuro arquitectnico de vanguardia para

nuestro pas es grato entender ms de este gran arquitecto.
Ha desempeado importantes cargos, entre los que

destacan los de: Catedrtico Universitario en la Facultad de
ARQUITECTURA CON IDENTIDAD.
sociologa de la Universidad Mayor de San Andrs UMSAen la ciudad de La Paz-Bolivia (1979), catedrtico de la
Facultad de Arquitectura de la Universidad Catlica y el
ejercicio independientemente de la arquitectura desde el
ao 1994, hasta la fecha53.
Hacer arquitectura con identidad es una dura tarea,

pero es un camino que no solo nos reafirma, sino que nos
devuelve el autoestima y sobre todo nos realiza como
colectividades que se expresan con fuerza y dignidad en el
contexto de los pueblos y de las naciones54.
El hablar de Handel Guayasamn, es tratar de
Esta palabras lo nico que hacen es acentuar nuestra
conocer a uno de los pocos arquitectos que an trabajan
investigacin, porque ya es hora de ir en busca de lo que
con lo nuestro, nuestros materiales, nuestra ideologa, es
es nuestro.
por tal motivo que arquitectos que piensen en una

arquitectura, no de brazos cruzados vale la pena
53
www.puce.edu.ec/arquitecturaweb/paginas/profesore.
54
www.puce.edu.ec/arquitecturaweb/paginas/profesore.
94
QU ES LA ARQUITECTURA?
madera o de la humanidad de la tierra. Transformados en
La arquitectura es nuestra tercera piel. Tambin nos
arquitectura, los materiales nos hablan, nos cuentan de sus
protege y nos cobija pero sobre todo nos expresa en las
orgenes y nos trasladan a sus tiempos inmemoriales, los
relaciones con los dems. Al igual que nuestra piel, la
materiales nos trasladan a lo inmaterial y viceversa. Es
arquitectura nos delata como individuos, como pueblos,
como si se cerrara el crculo y en l, nosotros pasramos
como sociedades. Una arquitectura que envlese con
de artfices a convertirnos en su instrumento56.
dignidad, al igual que nuestra piel, es una arquitectura

honorable, que prevalece por su autenticidad y en la que
EL SITIO.
Cada
estn por dems los maquillajes55.
obra
tiene
su
sitio,
estos
son
entes
permanentes del planeta y del universo. El edificar sobre

CON RESPECTO A LOS MATERIALES.
estos es algo de gran responsabilidad para nosotros los

arquitectos.
Los
arquitectos trabajamos con materiales a los
cuales los empleamos y los transformamos en espacios.
Cmo hacer que la obra no ofenda al sitio?, el sitio
Resulta simptico cuando al referirse al proveedor de
nos ilumina, nos dice como oriente la obra, por donde
materiales escuchamos: le busca (el materialista), y no se
acceder, que mirar. No podemos dar las espadas a los
trata del estudiante de filosofa marxista sino del proveedor
cerros, al valle, al mar. Cada sitio en la naturaleza tiene sus
de ripio, arena o de piedras, se trata del que nos deja los
propios ordenes y esto no puede ser trastocado a riesgo de
materiales, pero, nos deja slo materiales? Los materiales
provocarla, cuando esto ocurre lo que puede suceder es
tienen su espritu y de ellos emanan sensaciones y
que la obra sea deficiente y all si nadie nos puede salvar57.
expresiones imputables a los seres humanos. La dureza de

la piedra no es solo fsica, igual que la transparencia del
cristal. Tampoco podemos dudar de la amabilidad de la
55
GUAYASAMN Handel, (2004), HANDEL GUAYASAMN, LIBRO DE

OBRA, Editorial Runkari, Quito, Pg. 15.
56

57
95
Hacer arquitectura es un acto de creacin artstica,
COMO DISEAR, QU DEBEMOS TENER EN CUENTA?
Todo arquitecto tiene su manera y forma de empezar

a bosquejar una idea para luego evolucionarla, componerla
y posteriormente ejecutarla, pero antes de iniciar el
proceso, hay que tener en cuenta varios aspectos varias
situaciones, Banderas se fijaba mucho en el sitio, la tcnica
y el hombre, Barragn de la misma manera respeta el
entorno y la topografa es primordial para establecer sus
conceptos e diseo, ahora veremos qu es lo que opina
Guayasamn; pero tengamos claro que ninguno de ellos
considera primordial al aspecto funcional de la arquitectura.
no es posible entrar en un proceso de diseo, sin conocer

el problema, sin analizarlo, hasta encontrar sus aspectos
fundamentales, conocer el problema hasta vivirlo es el
primer gran paso para enfrentar arquitectnicamente un
proyecto. (hay que embarazarse con el proyecto), porque al
igual que cuando una mujer se embaraza, esta piensa,
camina, ve respira, se alienta, lee, conserva, todo lo que
hace se relaciona vitalmente con su estado; y de la misma
manera los arquitectos debera sucedernos lo mismo
cuando se asume un proyecto59.
Los espacios para la vida, no pueden ni deben
En realidad es grato escribir acerca de profesionales
disearse solo a partir de la funcin o la razn de la
que nos dejan su sabidura como herencia, es importante
funcin. En el desarrollo de todas las actividades humanas
darse cuenta de la igualdad en conceptos que manejan los
interactan LA RAZN y EL ESPRITU. La racionalidad
dos arquitectos a los cuales hemos hecho referencia, y ms
estructura la funcin, el espritu se nutre de conocimiento,
gustoso es saber que ambos han hecho ARQUITECTURA
experiencia y sabidura. Tambin de las SENSACIONES,
en nuestra provincia lo cual nos ayuda a vislumbras una
de las maneras de ser, de sentir, de la cultura. Toda obra
idea coherente antes de poder querer hacer una crtica
arquitectnica debe de ser creada para los hombres y al
dentro de este mbito. A continuacin procederemos a
mismo tiempo para los dioses58.
realizar el anlisis de Mollepamba, el cual sin duda alguna

nos servir de mucho para obtener un diagnstico objetivo
del tema de estudio.
58

59

96
FICHAS DE ANALISIS
97
3.4 ANLISIS CRTICO DE LA OBRA REALIZADA
cuales pertenecen a Simonetta, de su obra podemos
EN
matizar casi nada, su arquitectura es fra, quiz lo nico
LAS
HACIENDAS
SAN
JOAQUN,
EL
que se puede destacar el empleo de ciertos elementos
ATILLO Y MOLLEPAMBA.
como la cubierta inclinada y el portal, pero en s,
la
Ya tuvimos la oportunidad de conocer las haciendas
esencia de la arquitectura tradicional no existe, no
que forman parte de nuestra investigacin, a las mismas se
emplea el color, las texturas al parecer no estn en su
las someti a un anlisis profundo en cuanto a la obra
lenguaje arquitectnico, y los materiales utilizados no son
arquitectnica que en ellas
adecuados
se
ha
realizado,
pero
al
medio
donde
se
desenvuelve
esta
especficamente en el aspecto formal de las mismas, vale
arquitectura, y peor an, se simular materiales nobles como
recordar que las tres haciendas presentan caractersticas
la madera pintando la estructura metlica con un color
diferentes especialmente Mollepamba que es una obra
similar a sta, aquello es algo que no tiene explicacin
netamente realizada para el disfrute de una sola familia;
alguna,
pero
crtica
arquitectura por parte de Simonetta solo ha quedado
arquitectnica, a sta se la realizara estudiando los
plasmada en trpticos con los que vende una obra que
resultados de cada una de las haciendas en su orden
identifica
respectivo. As pues.
resultado es totalmente diferente y errado.
ya
adentrndonos
lo
que
ser
la
al
parecer
nuestra
la
interpretacin
cultura
de
y tradiciones,
nuestra
pero
el
3.4. 1 HACIENDA SAN JOAQUN.

Hay que tener muy en claro que dicha hacienda ha
creado alrededor de 400 fuentes de empleo para las
personas lo que representa un aporte significativo al
aspecto socioeconmico del valle; pero vamos a lo que
realmente nos interesa el aspecto arquitectnico, en este
caso se procedi al anlisis de 6 proyectos, tres de los
Imagen 108: Vivienda diseada por

Simonetta.
Imagen 109: Parte de la obra que

nos ofrece San Joaqun en sus
trpticos. Capilla Obra de Patricio
Falcon. Esta obra est construida
en Quito, pero San Joaqun vende
esta imagen.
100
Otro de los profesionales que est interviniendo en

San Joaqun es el arquitecto Marco Jimnez, el trabajo
realizado por este profesional es claro en sus conceptos e
ideas, as pudimos observar que existe otra actitud en el
diseo, fue el caso de la vivienda para el Sr. Jim Davison
en esta ya se evidenci el empleo del color, las textura,
adems el dise interior es muy sobrio y acogedor, es
Imagen 112: Obra del Arq. Marco Jimnez en San
Joaqun. Casa de la Sra. Estela Notarova
Fuente: Autor, Fecha: 2008
decir una arquitectura ms distinguida y adaptable al medio

donde est situada la obra. Pero qu paso con estos
conceptos?, se olvidaron a ltima hora?, pues la vivienda
Por ltimo, que podemos decir de la obra del Sr.
que dise para la Sra. Estela Notarova as parece decirlo,
Vctor
o acaso el profesional se ha visto influenciado por los
arquitectura, si se puede llamarla as, carece de significado,
gustos del cliente, es lamentable ver una buena obra
todo se ha mal interpretado, haciendo que su obra se
arquitectnica y a poco pasos ver otra totalmente
vuelva montona y carente de sentido de identidad,
equivocada
nuevamente el posmodernismo historicista hace presencia
donde
nuevamente
el
posmodernismo
historicista prevalece.
Angamarca,
poco
nada
en
realidad,
su
en el diseo, lamentable, pero esto no hace ms que

afirmar que no nos estamos preparando correctamente, no
nos estamos auto-educando, que lamentable ver que en un
terreno tan hermoso como el que tena a su disposicin el
Sr. Vctor Angamarca, se pueda erigir una obra sin inters
alguno, cuando sta debi ser el smbolo de una obra
relevante, pero quiz no sea culpa de l, sino ms bien del
sistema gubernamental que poco y nada puede hacer o
Imagen 110: Obra del Arq. Marco Jimnez en

San Joaqun. Casa del Sr. Jim Davison.
Imagen 111: Imagen interior, obra
del Arq. Marco Jimnez en San
Joaqun. Casa del Sr. Jim Davison.
regular fuera del lmite urbano de los pueblos y del mismo

colegio de arquitectos que lamentablemente no regula los
101
servicios profesionales y muchas de las veces las personas
bien empleados son bienvenidos en la construccin en
por motivos de amistad o factores econmicos, recurren a
bsqueda de una arquitectura tradicional.
personas
que
no
estn
preparadas
correctamente
existiendo una disputa desleal entre profesionales quienes

ofrecen sus servicios al precio que ms les conviene.
3.4. 2 HACIENDA RESORT & SPA EL ATILLO.
De la Hacienda Resort & Spa El Atillo poco podemos
decir, es verdad que su concepcin es muy interesante,
pero lamentablemente de ella poco se ha ejecutado, ms
Imagen 113: Vivienda de la familia Maunnen Stewart, obra del Arq.

Patricio Falcon.
bien el proyecto se ha alterado por diversos motivos que ya

hemos mencionado.
La nica obra que podemos ver en Hacienda El Atillo

es el proyecto del arquitecto Patricio Falcon, de su obra se
puede destacar varios aspectos, como la gran adaptacin
al medio fsico del complejo, como l lo dice en su obra
bibliogrfica, al ver el proyecto ya erigido no se puede
imaginar la obra en ningn otro lugar, del aspecto formal, la
vivienda no es una obra sublime, pero destacan los
Imagen 114: Interior vivienda de la familia

Maunnen Stewart, obra del Arq. Patricio
Falcon.
materiales las sensaciones que logra en el interior e incluso

en el exterior con el empleo del color y la textura lo que nos
3.4.3 HACIENDA MOLLEPAMBA.
hace pensar que el tapial ha sido empleada en esta obra,
De la hacienda Mollepamba, ser muy importante dar
aqu podemos darnos cuenta que los materiales modernos
un criterio pues la obra que en ella se ha realizado muestra
102
un gran anlisis de nuestra arquitectura, no por nada en
Y qu decir de la obra de Guayasamn, la (Capilla
ella han trabajado dos grandes exponentes de la
Mollepamba), esta obra es la muestra ms fehaciente de lo
arquitectura
Handel
que es adaptacin al contexto ya establecido y la
Guayasamn, la obra (Casa Mollepamba) de Falcon
reinterpretacin de nuestra arquitectura, es impresionante
responde a la necesidad de los propietarios, en la misma se
ver como el empleo de materiales como la tierra nos
aprecia el estudio del medio fsico, a tal punto que en el
pueden resolver un sin nmero de necesidades y que con
alzado posterior que para l es la fachada principal pues es
ella tambin se puede hacer verdadera arquitectura,
all donde estn las mejores vistas que le ofrece el terno,
adems obras como estas nos hacen saber que la
coloca un portal de 3 y hasta 6m de voladizo, esto con la
respuesta a la arquitectura de Vilcabamba no est en otros
finalidad de mitigar el fuerte clima que presenta el valle en
lados, est aqu mismo, y claro que si podemos mejorarla y
cierta poca del ao, adems el uso de colores fuertes nos
adaptarla en busca de una modernidad con identidad.
ecuatoriana
Patricio
Falcon
hace ver a simple vista el querer rescatar la arquitectura

latinoamericana y vincularla con la arquitectura verncula
adaptndose lo mejor posible al medio que lo rodea, as
pues l es claro tambin el empleo de materiales de la zona
como la madera, la tierra, la teja de barro cocido entre
otros.
Imagen 116: Capilla Mollepamba, Arq. Handel Guayasamn.

En conclusin la obra arquitectnica que se ha

realizado en el caso de las tres haciendas que han sido
Imagen 115: Casa Mollepamba, Arq. Patricio Falcon.
103
analizadas nos sirven como gua, y nos pudimos dar cuenta

cual es la arquitectura que se ha ejecutando en la
Parroquia Vilcabamba, se puede establecer puntos de vista
varios, desde la idea de generar simplemente una
construccin para satisfacer la demanda de vivienda en un
sector turstico, hasta crear una arquitectura que en su
concepcin encierre la palabra identidad, la investigacin
no trata de convencer a nadie que es lo que se debe hacer,
sino ms bien, hacer entender que nosotros tenemos una
historia, tenemos una tradicin arquitectnica que por
diversos motivos no hemos podido evolucionar, pero que
existe, y al momento de darnos cuenta que nuestras
tradiciones se estn perdiendo talvez sea muy tarde y no
podamos rescatarla, el reinterpretar es una palabra que
encierra en su interior muchos conceptos pero si deseamos
que nuestra herencia arquitectnica no desaparezca ya es
hora de empezar a trabajarla conscientemente.
104
APLICACION Y ANALISIS,
REINTERPRETACION
ARQUITECONICA CASA DE
HACIENDA. UBICACION:
PARROQUIA VILCABAMBA,
HACIENDA RESORT & SPA
EL ATILLO.
Imagen: Collage Propuesta

Arquitectnica
Elaboracin: Autor.
CAPITULO IV
105
INTRODUCCIN.
permitir crear una arquitectura adecuada y adaptable a

las necesidades del ser humano.
En el presente captulo se expondr la propuesta

(casa de hacienda), la misma que estar encaminada a
generar
criterios
de
diseo
en
bsqueda
de
la
reinterpretacin de una arquitectura con identidad en

nuestros pueblos.
Antes de finalizar vale mencionar que dentro del

proyecto se tomar en cuenta forma, funcin y tecnologa,
para que la comprensin del mismo sea total.
4.1 ANLISIS DEL TERRENO.
Para generar dichos criterios nos basaremos en la
ESTADO ACTUAL.
informacin recabada a lo largo de toda la investigacin,

dichos datos, nos encaminarn hacia la bsqueda de una
El predio en el que se va a proyectar la vivienda, cuenta
arquitectura que respete
con una extensin total de 2559m2, y se halla ubicado a
tradiciones, adoptando formas, colores, sensaciones y
pocos metros del portn de acceso a la hacienda, en su
elementos que jerarquicen la misma, pero sin dejar de lado
aspecto topogrfico, el terreno se encuentra sobre el nivel
los nuevos materiales que nos ofrece el mercado porque si
de la calzada, tomando en cuenta que la misma presenta
hablamos de arquitectura con identidad, no significa que la
un nivel +- 0.00, el lugar se halla a un nivel de + 5.00. Entre
nica solucin es la de construir con materiales rsticos.
las caractersticas del terreno sobresale su ubicacin
nuestra historia, cultura
debido a que cuenta con las mejores vistas hacia el paisaje

El
modelo
de
aplicacin
arquitectnica
se
lo
implantar dentro de las inmediaciones de la hacienda El
que nos ofrece Vilcabamba.
Atillo Resort & Spa ubicada al sureste de la parroquia

dentro del rea de expansin trazada por el municipio de
Loja, como ya se lo menciono, dicha hacienda cuenta con
todos los servicios e infraestructura necesaria, lo que nos
106
Imagen 117: Vista del terreno seleccionado desde la va principal.

Imagen 119: Predio seleccionado.
Fuente: Dr. Manuel Vivanco, Elaboracin: Autor.
Imagen 120: Topografa del predio (corte A-A).

Elaboracin: Autor.
Imagen 118: Ubicacin.

Imagen 121: Vistas desde el predio hacia el paisaje que ofrece Vilcabamba.
107
mediante la adaptacin de sus formas a la topografa del
4.2 CRITERIOS DE DISEO.
terreno.
4.2.1 ASPECTO FORMAL.

La forma a su vez tiene que estar ntimamente
En el aspecto formal, el proyecto debe responder a
una
arquitectura
simple
donde
los
relacionada a la funcin arquitectnica, la cual estar
elementos
determinada por el concepto de la misma. La nocin del
arquitectnicos caractersticos son la cubierta inclinada, el
concepto es un tema importante a la hora de crear las ideas
portal o galera y el patio, estos por ser lo ms
y darle forma a una funcin especfica, manipulando,
representativos de la arquitectura de Vilcabamba, adems
cambiando y variando creativamente una forma, para darle
no se debe olvidar de el juego de luces y sombras las
vida a otra totalmente diferente.
cuales sirven para reconocer los objetos y tornarlos visibles

en el espacios; as tambin, las texturas y colores fuertes
4.2.2 ASPECTO FUNCIONAL.
que generan en el espectador una sensacin y percepcin

diferente de un espacio, el terreno tambin abre la
As como la forma depender de la funcin, la funcin
posibilidad para el empleo de materiales ligeros como el
depender de la concepcin formal que se quiera obtener
cristal y su transparencia.
como resultado, as se tiene que.
La obra debe reflejar todo el estudio realizado; se
El acceso al terreno, esta preestablecido por un
potente
sendero trazado por el proyectista de hacienda El Atillo,
naturaleza que la rodea y la alusin del carcter que genera
cabe recalcar que el acceso a todas las quintas es
el sitio. La arquitectura regional, sigue un camino de
nicamente peatonal.
conjugara
una
volumetra
arraigada
en
la
identificacin con el lugar en que la obra arquitectnica se

implanta, lo que nos proporciona las pautas suficientes para
disear
una volumetra diferente, es decir,
expresada
108
mejor que nos ofrece el lugar de la implantacin, los

hermosos paisajes de la parroquia Vilcabamba.
MIEMBROS DE LA FAMILIA.
Padre.
Madre.
Hija.
Hijo.
DEFINICIN DE ESPACIOS.
Imagen 122: Acceso peatonal ya existentes al
terreno.
Zona Social
Sala.
Vale mencionar que en el presente proyecto se
obviarn algunas metodologas que se podran denomina
retrogradas, como organizacin de espacios mediante
esquema de relaciones funcionales, estudio de clculo de
reas, entre otros.
Hay que tener en cuenta que al tratarse de una
Cuarto de Monturas (Bar).

Comedor.
Porta Estar.
Patio.
Sala de Lectura, Estudio (Soberado).
Bao Social.
Zona de Servicio.
vivienda vacacional, la funcin debe ir de la mano con el

manejo de las sensaciones y percepciones capaz de
Cocina
generar en el habitante un ambiente sin igual destacando lo
Lavandera
109
Cuarto de Lavado y Secado
mismo, el armado de sta se la realizara con madera de la

zona (Guararo).
Zona ntima.
Estar Familiar.
MATRIZ ESPECIFICACIONES TCNICAS CONSTRUCTIVAS.
Dormitorio Principal con Bao.

1 Dormitorio Hija.
1 Dormitorio Hijo.
1 Bao General.
ACTIVIDAD
ESPECIFICACIN
VALOR
Cimentacin:
piedra
Ancho:
70cm.
Altura
50cm.
Sobrecimiento:
piedra
Ancho
70 cm.
Altura
54 cm.
Mampostera:
Ancho
Muros (Tapial y
Adobe)
60 cm
Refuerzos
horizontales
Viga solera Guararo
20 x 20cm.
Pilastras
Guararo
20 x 20cm.
Dormitorio Husped con Bao.
4.2.3 ASPECTO TECNOLGICO CONSTRUCTIVO.

El sistema constructivo de toda inmueble es pieza
fundamental del diseo arquitectnico, ya que ste es el
30cm
soporte principal de la vivienda. Como lo habamos

mencionado, el hecho de tratar de reinterpretar una
arquitectura que nos identifique con nuestra historia, cultura
y tradiciones, no significa tratar de imitar una obra que ya
se ha realizado en diferente tiempo y espacio, con
necesidades y condicionantes diferentes, bajo estos
Dinteles puertas y Traslape, en ambos 50 cm.

ventanas
lados de puertas
antecedentes, se ha determinado realizar un proyecto cuyo

sistema constructivo ser realizado con tierra y madera,
Revestimiento
Morteros para interior 1.5 a 2cm.
impermeabilizante y exterior
adems se fijara el empleo de la teja romana para la

envolvente superior en este caso la cubierta inclinada, as
110
Cubierta
Viga solera Guararo

Cercha
guararo
20cmx20cm
tabln 20cm.x0.5cm.
Viguetas tabln
Tirillas de chonta
Duela Lacada vista
El
concepto,
resultar
de
todas
las
ideas
20cm.x0.5cm.
generalizadas, las cuales definen la expresin de un diseo
4cm x 5 cm.
tomando en cuenta las palabras e ideas claves que
20cm.x35xm.
determinaran la funcin, de igual manera podra definirse

como el conjunto de parmetros que sern claves para la
Teja Romana
Cielo Raso
CONCEPTUALIZACIN.
3m x 20cm.
Se utilizar madera (guararo seco), previamente tratada y protegida de la

polilla, mediante la aplicacin de una solucin (1 litro de mopolilla VHP Y
gotas de diesel en pocas proporciones) A esta sustancia se agregar una
tonalidad ms obscura a la madera.
elaboracin de un concepto formal. Toda expresin que

est
dada
en
base
una
funcin,
puede
partir
esencialmente de una forma la cual resultas ser el

parmetro principal para determinar el concepto mismo del
diseo.
Cuadro. 8
El Proyecto se desarrolla en un rea de 2559m2,

concebida para una familia de cuatro miembros, y contar
con tres zonas definidas, zona social, zona ntima y de
4.3 PARTIDO ARQUITECTNICO.
servicio, en fin, se trata de una casa vacacional tipo

hacienda; como ya lo habamos mencionado la idea no es
El partido arquitectnico son las primeras ideas que
la de imitar una vivienda tradicional vilcabambence, sino la
se las dibuja, ideas de partida, puntos clave que generan el
de reinterpretar su forma, funcin y tecnologa para adaptar
60
proyecto .
el
diseo
conceptos
las
que
necesidades
se
emplearn
contemporneas,
estarn
los
vinculados
directamente con las condiciones y el contexto que nos

60
MALO Juan Xavier, CHAVEZ Leonardo y SENZ Jos Mara, (2005),

CLAVE, REVISTA UTPL, Editorial UTPL, Pg. 8-9.
ofrece el lugar de implantacin as entonces.
111
El
partido
arquitectnico
se
basar
en
la
finalizar, el volumen que conformar la zona de servicio
reinterpretacin de la casa tradicional construida en
ser el volumen central del diseo donde la cubierta
tierra y con su patio interior, recordemos el patio
inclinada tambin escondida, donde adems se podr
interior estaba rodeado en sus cuatro lados por los
observar el soportal conformado no por un alero de cubierta
volmenes que conformaban el inmueble, pero en este
sino por un apergollado de madera.
caso una de las cuatro lados desaparecer, para que la

naturaleza ingrese hacia el interior y de esta manera la
transparencia que nos brindan los ventanales permitirn al
usuario observar la naturaleza antes mencionada como si
sta estuviese dentro del inmueble y as tambin se
explotara al mximo la mayor virtud que presenta el
terreno, las amplias vistas hacia los cerros de Vilcabamba.
De esta manera la vivienda constar de tres volmenes que
conformarn las tres zonas ya mencionadas (social,
servicio e intima), lo que a su vez tambin generar ya una
forma al proyecto en este caso una U, donde el volumen de
la zona social estar enfrentado con el volumen de la zona
ntima, los dos volmenes presentaran cubierta inclinada
pero escondida para resaltar los volmenes.
De la distribucin espacial, si recordamos la casa

traicionar mostraba un zagun para ingresar al inmueble,
este desembocaba en el patio, y alrededor del mismo se
hallaban los volmenes que conformaban la construccin,
pero cmo se acceda hacia las crujas o espacios
interiores de cada volumen?, se lo haca por medio de un
paso o corredor perimetral al patio, pero en este caso el
corredor no estar alrededor del patio, este se hallar en el
interior del inmueble. La idea de este proyecto trata de
reinterpretar la arquitectura tradicional de nuestros pueblos,
donde el patio interior era pieza clave para la distribucin
espacial de todos las construcciones, vale anotar que el
sistema constructivo tradicional nos trasladar hacia
pocas anteriores, pero el empleo del color, las texturas, el
En lo que respecta a la fachada esta deber ser
juego de luces y sombras, vislumbrarn en el espectador el
limpia y con amplios ventanales hacia el patio, mientras que
toque de lo contemporneo pero sin olvidar que ste es un
hacia afuera se mantendrn aberturas ms pequeas, esto
paso hacia el rescate de una arquitectura con identidad.
para permitir que el tapial como sistema constructivo tome

fuerza enfatizando as el grosor de los muros. Para
112
4.3.1IDEAS DE PARTIDA.
EL PATIO CENTRAL.
La
vivienda
colonial
se
organizaba
alrededor
del
espacio
central
que conforma el
patio.
Las habitaciones
abren a l y no se
comunican entre
s, sino a travs de
las
galeras
o
corredor61.
Cuadro. 9
El patio interior estaba rodeado en sus cuatro lados por los volmenes que conformaban el inmueble, pero en este
caso una de las cuatro lados desaparecer, para que la naturaleza ingrese hacia el interior.
Imagen 123: Ideas de Partida Arquitectnica.

Elaboracin: Autor.
61
JUAREZ Nelson, (2008), JARDINES COLONIALES: CRITERIOS DE INTERVENCIN Y CONSERVACIN, Tesis, UTPL, Loja, Pg. 29.
113
LA FUNCIN.
Cuadro. 10
La vivienda constar de tres volmenes que conformarn las tres zonas ya mencionadas (social, servicio e intima),
lo que a su vez tambin generar ya una forma al proyecto en este caso una U. El volumen de la zona social estar
enfrentado con el volumen de la zona ntima, los dos volmenes presentaran cubierta inclinada pero escondida
para resaltar los volmenes.
Elaboracin: Autor.
114
LA FORMA.
Cuadro. 11
La fachada ser limpia y con amplios ventanales hacia el patio, mientras que hacia afuera se mantendrn aberturas
ms pequeas, esto para permitir que el tapial como sistema constructivo tome fuerza enfatizando as el grosor de
los muros. Para finalizar, el volumen que conformar la zona de servicio ser el volumen central del diseo donde
la cubierta inclinada tambin escondida, donde adems se podr observar el soportal conformado no por un alero
de cubierta sino por un apergollado de madera.
Elaboracin: Autor.
115
4.4 LA REINTERPRETACIN.
El concepto o la idea base de este proyecto es la reinterpretacin de la arquitectura tradicional, pero cabe preguntarse,
qu es la reinterpretacin? Sin lugar a dudas se podra decir que es una tendencia individualista, bsicamente reinterpretar es
reinventar, redescubrir, tomar algo del pasado y adaptarlo al presente; es entonces de all donde nace la idea de este proyecto,
la cual trata de evitar que nuestra tradicin arquitectnica se pierda, con el presente trabajo se quiere poner a disposicin no
solo de profesionales, sino de futuros arquitectos una opcin para hacer arquitectura, una arquitectura que lleve encerrada en
su interior, la esencia de nuestras races, nuestra cultura, e idiosincrasia, pero adaptada a la contemporaneidad, solo as
podemos decir que estamos haciendo lo correcto.
4.4.1 ANLISIS Y REINTERPRETACIN.

Si bien ya habamos realizado un anlisis previo de la arquitectura tradicional vilcabambence especficamente las
tipologas implantadas, ahora es ineludible realizar un anlisis reinterpretando los espacios ms relevantes que conformaran el
proyecto, dando as sustento al concepto de reinterpretacin.
116
Cuadro. 12
SALA.
Dicho
REINTERPRETACIN.
espacio
sola
funcionar
como Se retomara la idea del soberado, pero en este caso el soberado ser un
vestbulo distribuidor. Al igual que la estudio o sala de lectura, que por su ubicacin contar con una vista
cocina, sobre el tumbado de rea de la inigualable hacia los cerro que rodean el pueblo de Vilcabamba, el
sala tambin exista el soberado al cual se acceso hacia dicha rea se lo realizara no por una grada, sino por una
acceda por una pequea escalera de escalerilla, esto para brindar al usuario aquella sensacin de rusticidad
madera.
que exista en las casa de tradicional, al generar esta rea de lectura

sobre lo que ser la sala permitir crear una doble altura generando un
espacio acogedor y cmodo para sus habitantes dentro del espacio.
Imagen 126: Anlisis y reinterpretacin de espacios.

Elaboracin: Autor.
117
Cuadro. 13
COMEDOR.
REINTERPRETACIN.
Este espacio formaba parte de la misma En cuanto al rea de comedor, se le designar su propio espacio, pero
cocina donde se sola colocar una mesa este estar vinculado tanto al rea de servicio como a la sala, mediante
ya
sea
dentro
especficamente
o
en
fuera
el
de
corredor
sta, un paso a manera de patios interiores, generando un ambiente donde la

que integracin entre naturaleza y espectador ser evidente.
rodeaba el patio central.

Elaboracin: Autor.
118
Cuadro. 14
PORTAL ESTAR.
REINTERPRETACIN.
La portalera naci como un elemento Para rescatar este espacio pero reinterpretado, se dejar de lado el alero
arquitectnico que ayuda a crear sombra y que nace a partir de la cubierta inclinada, como resultado se trabajar
as evitar los rayos solares. Con la gran con una portal a partir de un apergolado de madera, el cual tambin ser
cantidad de sombra que este produca las parte de la zona social el mismo proporcionara el usuario el cobijo
personas
ocupaban
este
lugar
para adems de arrojar un llamativo juego de luces y sombras, una de las
descansar o trabajar en la seleccin de caractersticas de la arquitectura latinoamericana.

granos de la cosecha realizada.

Elaboracin: Autor.
119
Cuadro. 15
DORMITORIO PRINCIPAL
REINTERPRETACIN.
El dormitorio de la casa tradicional de En este espacio lo que pretende plantear es, la creacin de un dormitorio tipo
campo no contaba ms que una suite, donde todos los ambientes estn relacionados nuevamente con patio
pequea ventana que daba siempre empedrado, en cuya envolvente ser nada ms que la transparencia que
hacia el patio central, y la cama bajo proporciona el cristal, la idea es dejar este espacio descubierto con un
dicho vano.
apergolado para que un rbol salga del centro del mismo y pueda ser
observado saliendo por la cubierta del inmueble, por ltimo, el patio ser
accesible donde se pretende crear una zona de descanso intimo para el
usuario.

Elaboracin: Autor.
120
Cuadro. 16
LA FORMA.
REINTERPRETACIN.
La casa tradicional responda a las necesidades de En lo que respecta a la forma, esta deber llevar encerrado en
su usuario, como ya se mencion la arquitectura su esencia las caractersticas de la casa tradicional, pero la
tradicional es impulsada por los pueblos, lo que se misma deber responder a la una arquitectura contempornea,
denomin arquitectura popular o verncula, entre una de las ideas es evitar el alero de la cubierta, trabajar con el
las caractersticas de esta arquitectura, estaba la juego de volmenes, luces, sombras y el color, de los
cubierta inclinada con alero y portal, el predominio materiales se conservar el uso de la tierra y la madera, pero el
del lleno sobre el vano, las fachadas lisas y el sentido
empleo de materiales de la zona.
de
modernidad
estar
intacto
haciendo
una
retrospectiva de la arquitectura tradicional de nuestros pueblos.
Ejemplo de
arquitectura
popular
o
verncula en
la parroquia
Quingeo
Provincia del
Azuay.
Imagen 130: Anlisis y reinterpretacin de la forma.

Elaboracin: Autor.
121
4,5 PROYECTO ARQUITECTONICO

122
PERSPECTIVAS
129
Vistas Exterior
Imagen 131, 132 y 133: Perspectivas exteriores del proyecto
Elaboracin: Autor, Fecha: 2008.
130
Acceso (Zagun)
Imagen 134: Perspectiva acceso principal.
Sala y Soberado
Imagen 135: Sala y Soberado.
131
Hall (Corredor)
Imagen 136: Corredor principal.
Hall (Portal)
Imagen 137: Portal interior.
132
Dormitorio
Imagen 138: Dormitorio principal.

Cocina
Imagen 139: Cocina.
Bar (Cuarto de Monturas)

Imagen 140: Bar.
133
4.6 FICHA DE ANALISIS

134
4.7 JUSTIFICACIN DEL PROYECTO.

El proyecto que se acaba de poner a vuestra consideracin, es el resultado de un gras esfuerzo mental por tratar de
concebir un diseo arquitectnico que ante todo satisfaga las necesidades del ser humano.
El proyecto tuvo como punto de partida el concepto arquitectnico, La Reinterpretacin de la Arquitectura Tradicional,
reinterpretacin, palabra muy intrigante, que a la vez refleja el querer poder, y el querer cambiar la visin de la arquitectura de
hoy en da. Sin lugar a duda, tratar de retomar formas, funcin y sistemas constructivos del pasado para adaptarlos a nuevas
formas de vida, y costumbres es algo complejo, sin embargo, si se tiene bien en claro que es lo que se quiere obtener, se le
puede dar solucin al problema; ya entrando en discusin el proyectos se desarroll en tres etapas que a continuacin
ponemos a consideracin.
4.7.1 LA FORMA.
En este caso la forma est dada quiz por el espacio ms representativo de nuestra arquitectura tradicional, nos
referimos al patio central, conociendo que en pocas anteriores la vida hacia el interior (recogimiento) que llevaban las
personas, provocaba que las viviendas cuenten dicha rea, el patio central serva para trasladarse de un espacio a otro, as
como para la reunin de la familia, y en algunos casos para sembrar en ellos y vender los productos obtenidos por su cosecha.
Entonces, Cmo reinterpretamos la forma de la casa tradicional? La casa tradicional parta del patio central, alrededor
de ste se ubicaban los distintos espacios que conformaban el inmueble, vale mencionar que en pocas anteriores los
espacios no se ubicaban de acuerdo a una zonificacin especfica, teniendo muchas de las veces reas como la cocina que se
hallaba junto al los cuartos de dormitorio o en la parte posterior junto a una bodega62. Teniendo como dato referencial lo antes
mencionado, se reinterpret la idea del patio central, el cual estaba rodeado por cuatro volmenes, en este caso,
62
Dialogo Personal con el Arq. Patricio Burbano, Docente de la UTPL.
136
eliminamos uno de esos volmenes, de sta manera la naturaleza ahora s es parte protagnica del proyecto, puesto que la
misma ingresa a la vivienda a travs de la trasparencia, por tal motivo la idea es que el patio sea lo ms natural posible,
por eso se ha tomado la decisin de no intervenir en l profusamente, y de sta manera el patio mismo nos ayude a
resaltar la obra alrededor de la naturaleza; lo que se quiere es que la percepcin de las personas sea total al medio
que lo envuelve evitando intervenir drsticamente en el paisaje natural lo rodea. Reinterpretando la idea del patio la
forma de la vivienda simplemente responde a sta circunstancia, forma de U. Vale anotar que el marco terico fue de mucha
ayuda en el momento de tomar decisiones as pues, en las pginas 14- 17 se menciona el uso de materiales, sensaciones,
texturas y colores para rescatar nuestra arquitectura, de sta manera la forma se basa en el juego de volumetras teniendo en
cuenta que la cubierta de teja inclinada existe, pero no se la deja a simple vista por la simple idea de destacar aquellas
volumetras ya mencionadas; as mismo la textura provocada por el acabado del revoque en los muros nos devuelven al
pasado, debido a que se lo ha trabajado como si estuviese moldeado a mano muy alejado de la perfeccin, como lo solan
hacer nuestros antepasados.
VISTAS EXTERIORES DEL PROYECTO
Se reinterpret la idea del patio central rodeado por cuatro volmenes, eliminado uno de ellos, permitiendo que la naturaleza sea
protagonista en el proyecto evitando intervenir en ella drsticamente, eso nos permite realzar el juego de volmenes, la luz y
sombras, el color, la textura, lo que nos devuelven al pasado pero mirando el presente y hacia el futuro.
Cuadro 17: La forma del Proyecto.
137
4.7.2 LA FUNCIN.
En cuanto a la funcin ya habamos mencionado que los espacios no se distribuan de acuerdo a zonas, hoy en da las
necesidades y costumbres de las personas hacen muy necesario trabajar bajo otros parmetros; as se diseo el inmueble
donde se ha trabajado con tres zonas distintas, la zona de trabajo que en ste caso se halla ubicado al extremo oeste del
terreno, la zona social ubicada en al extremo norte del terreno, y por ltimo la zona intima ubicada en el extremo sur del
mismo, en cuanto a la funcin en la antigedad para acceder al interior del inmueble se lo realizaba a travs de un zagun de
acceso el cual desembocaba hacia un lado del patio central, alrededor del patio se hallaba un corredor el cual permita
trasladarse de un espacio a otro 63, de sta manera, se ha ubicado el acceso en un lugar estratgico, de tal manera que al
ingresar se llega especficamente al rea del portal estar, espacio destinado al descanso y sobre el cual se halla un portal
apergolado de madera el cual genera un juego de luces y sombras sin igual, tras el portal se hallan dos puertas las cuales son
el acceso principal hacia el interior del inmueble, reinterpretando de sta manera el acceso; ya en el interior, reinterpretamos el
corredor, se haba mencionado que ste se hallaba rodeando al patio central, en este caso el corredor ya no est en el
exterior, sino hacia el interior del inmueble, el mismo conserva la funcionalidad para la cual ha sido diseado esto quiere decir
sirviendo de enlace entre las distintas zonas que conforman el proyecto, as, si observamos el paso de la zona de trabajo hacia
la zona ntima o de descanso, nos encontramos nuevamente atravesando una portalera, pero con la ayuda de los materiales
en este caso el vidrio ya no estamos en el exterior pero la sensacin que obtenemos con esto es como si an lo estuvisemos,
as mismo si seguimos ubicados en la zona ntima, el paso hacia el bao general cuenta con un acceso a travs de un zagun
el cual se lo ha rematado con cristal con la simple idea de reinterpretar el ingreso al bao, en la antigedad y como se lo
demostr a travs de la investigacin el bao (la letrina) estaba siempre ubicado hacia el exterior del inmueble, entonces
antes de ingresar al cuarto de bao estamos creando la sensacin que ste cuarto se halla fuera de la construccin. Si nos
ubicamos en la zona social, especficamente en la sala, los muebles tal como los conocemos, no existen, en ste caso se ha
63
Dialogo Personal con el Arq. Patricio Burbano, Docente de la UTPL.
138
retomado al idea del puyo, que era una suerte de mesn sobre el cual descansaban las personas, y nuevamente la
reinterpretacin nos lleva a concebir el espacio de manera distinta, as, se ha creado una doble altura con la idea de
reinterpretar quiz el espacio ms representativo en la arquitectura tradicional de Vilcabamba, El Soberado referirse a la
pgina 35, en este caso el soberado ya deja de ser una bodega pasando a transformarse en un rea de lectura a la cual, de la
misma manera que se lo haca en la antigedad, se accede a travs de una escalera de madera conformada solamente por
peldaos trabados en los muros de tapial que los sostienen. Vale mencionar la existencia de un patio interior, el cual se halla
en el rea del dormitorio principal al cual se le ha dado un tratamiento con un piso de piedra que evoca a las viejas callejuelas
de la antigua colonia.
ACCESO PRINCIPAL (ZAGUAN)
DISTRIBUIDOR (CORREDOR)
DISTRIBUIDOR (PORTAL INTERIOR)
Se ha ubicado el acceso en un lugar

estratgico, su doble altura nos hace
recordar el ingreso a las casa colonial,
tan alto este porque los dueos
ingresaban a su vivienda montando sus
caballos.
Se haba mencionado que el corredor se

hallaba rodeando al patio central, en ste
caso el corredor ya no est en el exterior,
sino hacia el interior del inmueble, el
mismo conserva la funcionalidad para la
cual ha sido diseado sirviendo de vnculo
entre espacio y espacio.
El portal; con la ayuda de los materiales

como
el
vidrio
podemos
crear
sensaciones inigualables; el portal ya no
est en el exterior, pero la sensacin es
como si an lo estuviese.
Cuadro 18: La funcin del Proyecto.

139
ACCESO PRINCIPAL (ZAGUAN)
DISTRIBUIDOR (CORREDOR)
DISTRIBUIDOR (PORTAL INTERIOR)
En la sala los muebles tal como los

conocemos, no existen, en este caso se
ha retomado al idea del puyo.
Dentro del dormitorio principal podemos

encontrarnos con la existencia de un patio
interior, a travs de la transparencia
podemos
generar
una
continuidad
espacial creando un lugar singular, pues
todos los espacios estn en contacto
visual directo.
El rea de la cocina, es un espacio

abierto, donde la madera genera la
sensacin rustica y moderna a la vez, al
igual que todos los espacios se puede
observar el diseo estructural de la
cubierta acentuando an ms aquella
sensacin de rusticidad.
Se ha creado una doble altura con la

idea de reinterpretar el espacio ms
representativo
en
la
arquitectura
tradicional de Vilcabamba, El Soberado,
en este caso un cuarto de lectura
Cuadro 19: La funcin del Proyecto.

140
ser de 70 cm y una profundidad de 50cm, sobre la
4.7.3 LO TECNOLGICO CONSTRUCTIVO.
cimentacin se apoyar el sobrecimiento cuyo ancho

Para el sistema constructivo se trato de adaptar uno
de los sistemas ms antiguos en la historia de la
humanidad
(la
tapia)
la
tapia
mitiga
las
fuertes
temperaturas del da, que bajan de manera significativa en
depender del tipo de muro que sobre l se vaya a apoyar,

si ste es de tapial, el sobrecimiento tendr 70 cm, pero si
el muro es de adobe, el sobrecimiento ser de 40cm; en
cuanto a la altura el sobrecimiento ser de 54 cm.
las noches, la masa de los muros de tapial protegen la casa

del calor del da mientras que por la noche emana el calor
Ya construida la cimentacin se procede a la
almacenado, manteniendo una temperatura agradable y
elaboracin de los muros, para construir un muro de tapia
constante64 , la idea es rescatar la tradicin constructiva
se debe construir previamente un encofrado, este puede
que nos antecede, pero mejorarla a travs de diversas
ser metlico o de madera. El material para la elaboracin
tcnicas que nos ayudarn a optimar el rendimiento y
de la tapia es la tierra la cual se puede obtener en el lugar
reducir el costo en la construccin.
mismo de la obra, a sta se le coloca una lechada de cal o

cemento para que su cohesin sea perfecta; el muro se lo
PROCESO CONSTRUCTIVO.
levanta poco a poco por hiladas, donde el encobrado juega
De los materiales que se pretende emplear vale
un papel fundamental al igual que la compactacin de la
mencionar que se hizo una consulta al Sr. Alonso Carpio
tierra. El encuentro de los muros puede ser en L o en T, y
propietario de un aserro en la parroquia Vilcabamba, las
en cuyas intersecciones se colocara tiras de pituca de 4cm
maderas, as como el material ptreo es conseguido en la
x 5cm siguiendo la forma del empalme para mejorar la
zona, la piedra por ejemplo se la consigue en el rio solanda,

las maderas a excepcin del eucalipto rojo se la consigue en
Palanda y Zamora. El proyecto estar erigido sobre un
cimiento hormign ciclpeo de 180Kg.cm2, el ancho de ste

64
MOYA Rolando, PERALTA Evelia y MOYA Rmulo, (2003), Arquitectura

Ecuatoriana, Editorial Trama, Quito, Pg.52.
resistencia del muro en un movimiento ssmico oscilatorio;

para el mejoramiento en la resistencia puede aplicarse
varios sistemas, desde colocar listones en la intersecciones
del muro, as como la colocacin de varillas de hierro
corrugado de seccin variable y de aproximadamente 30
cm de longitud, dichos refuerzos se colocan para evita los
141
desplazamientos
horizontales
en
caso
de
esfuerzo
otorga un perfecto acabado en la construccin, el material
ssmico . Vale anotar que en cada lugar donde exista un
debe ser lacado y el armado se lo realizar previo a su
vano, sea ste para puerta o ventana, se proceder a
montaje sobre las vigas soleras con un ensamble a media
colocar refuerzos horizontales en la parte superior de los
madera.
65
mismos, a estos refuerzos se los conoce como solera

dintel, cuya seccin ser de 20cm x 20cm los cuales se
trabarn a traslape a de luz del vano, ellos ayudan a
trasmitir de mejor manera las cargas del muro hacia el
cimiento.
Ya colocada la estructura de la cubierta, se proceder

a la colocacin del piso de madera y cermico, para el piso
de madera se emplearn vigas maestras de eucalipto rojo
a cada 60cm y cuya seccin es de 20cm x 20cm, sobre
stas se instalar las viguetas secundarias del mismo
Ya construidos los muros de tapial se procede a la
material pero de diferente seccin 4cm x 5cm a cada 45cm,
colocacin de la viga solera, (sta es la encargada de
para finalmente colocar el tabln de romerillo fino que
soportar las cargas trasmitidas por la cubierta), dicha
conformar el piso. Para el piso de cermica se compactar
cubierta estar conformada por cerchas de madera
el suelo, sobre ste se colocar de manera adecuada
colocadas a cada 1.20m, las vigas y los pares sern
piedra de canto de 20cm para posteriormente instalar
tablones de guararo cuya seccin es de 20cm x 5cm.
laminas de polietileno que nos ayudaran a evitar filtraciones
Para
armar
la
estructura
de
las
cerchas
se
empernaran a estas vigas tochos verticales y diagonales

del mismo material cuya seccin es de 15cm x 5cm, vale
y humedad en la construccin, sobre dichas capas se

colocara una ltima capa de hormign simple para luego
proceder a pegar el piso cermico.
anotar que para la estructura se necesita un material que
Para concluir, se procede a colocar la envolvente
haya secado naturalmente, en este caso se emplear el
superior, se instalar la duela sobre las cerchas de madera,
Guararo por su alta resistencia y porque este material nos
sobre la duela se colocara tirillas de chonta de 4cm x 5cm a

cada 12 y 14cm alternadamente y sobre ellas colocar la teja
65
SOTOMAYOR Mara Eugenia y COELLO Carmen, CARTILLA PARA LA

AUTOCONSTRUCCIN, Tesis, Universidad de Cuenca, Cuenca, Pg. 2.4.3
romana. Para mayor comprensin del sistema constructivo

a continuacin se detallar el proceso de manera grfica.
142
4.8 CRITERIOS BSICOS DE DISEO CMO

REINTERPRETAR
LA
ARQUITECTURA
TRADICIONAL?
tratamiento de muros cuyo remate inclinado nos sugiera la

existencia de la cubierta inclinada.
El tratamiento que se puede generar con luz y sombra
es fundamental, estos nos ayudan a identificar de mejor
INTRODUCCIN.
manera los espacios, y generan reas que pueden ser

Los criterios que a continuacin se mencionarn,
utilizadas para el recogimiento y descanso de las personas,
corresponden a los anlisis realizados a lo largo de toda la
el juego de luces y sombras puede ser generado con el
investigacin, teniendo como mayor referencia a la
empleo de distintos elementos como prgolas, hornacinas,
aplicacin arquitectnica que se acab de presentar, de
empleo de planos formados por la misma mamposteras,
stas, se tomarn los aspectos ms relevantes, cuyo
que mientras ms altos sean, ms generan la sensacin de
objetivo radica en generar pautas bsicas al momento de
un muro de casa colonial sin vanos.
intervenir arquitectnicamente un espacio en nuestras

reas rurales, en la bsqueda incansable de realizar una
En
la
antigedad,
la
casa
tradicional
por
las
costumbres de las personas que llevaban una vida de
arquitectura con identidad.
recogimiento vinculaban los espacios con el interior del
4.8.1 DE LA FORMA.
inmueble, en la actualidad con la utilizacin de materiales
Por lo general la casa tradicional rural en cuanto a su

forma es determinada por
envolvente
teja
el remate que tiene en su
superior, estamos hablando de la cubierta de
inclinada,
ya
que
esta
ha
sido
una
de
las
caractersticas primordiales en nuestra arquitectura. Si bien

este es un referente, se puede trabajar con la misma idea
como el cristal podemos crear las mismas sensaciones,

pero de esta manera se puede generar una conexin del
interior con el exterior, cuya finalidad es la de que las
personas a ms de sentirse a gusto dentro de su morada,
puedan observar las maravillas que la naturaleza y los
paisajes rurales les brindan.
pero insinuando la sensacin que s existe, a travs del
146
El color es fundamental,
ste nos ayuda a generar
de actividades de encuentro, recorrido paisajstico, un
distintas sensaciones creando as diversas atmosferas en
espacio abierto, o simplemente como un distribuidor del
un ambiente, por lo tanto en este tipo de intervenciones es
resto de espacios.
recomendable el uso de colores tierra, debido a que estos

se muestra nobles con el entorno natural. Vale anotar que
nuestros antepasados los obtenan mezclando distintos
elementos provenientes de la naturaleza.
La portalera, es otro de los puntos a rescatar, vale

mencionar que sta sirve para generar sombra y mitigar los
rayos solares y por ende refrescar un ambiente, de tal
forma, sirve como sitio de encuentro y para el descanso de
No se puede dejar de lado la textura, si se trabaja de
las personas, a esta rea se la puede trabajar desde un
manera adecuada, podemos generar sensaciones de
punto de vista distrito. Si evitamos la existencia de la teja,
rusticidad que nos sugiere el trabajo artesanal de la mano
se puede crear el mismo espacio a partir del empleo de
de obra local, nuestra arquitectura rural se caracteriza en
prgolas, que a ms de generar un lugar de descanso nos
gran parte por ser una arquitectura popular, y si por ejemplo
ayuda a crear un juego de luces y sombras. Pero este
se moldea el revestido de las mamposteras como si
elemento no solo lo podemos ubicar fuera del inmueble,
estuviesen moldeadas a mano dejamos ver la imperfeccin
queda demostrado que con el empleo de distintos
de la misma, generando aquella sensacin.
materiales se puede dar la sensacin, que as el portal est

dentro de una construccin, pueda parecer que estuviese
4.8.2 DE LA FUNCIN.
fuera de la misma.
En cuanto a la funcin es importante conocer como

estuvo conformada una casa tradicional, antes de intentar
dar
paso
al
proceso de
diseo
arquitectnico;
es
4.8.3 DEL
ASPECTO
TECNOLGICO
CONSTRUCTIVO.
fundamental saber que el patio central es una de las
De los materiales constructivos, se puede emplear
caractersticas primordiales con las que contaba nuestra
cualquiera, siempre y cuando podamos aplicarlos con
arquitectura, en tal caso, su funcin se basara en las
criterio lgico y adaptado al contexto que rodee la
actividades que en l se pretendan realizar, tal es el caso
construccin.
147
El uso del hormign, la estructura metlica pueden ser
En conclusin, se puede expresar que nuestros
empleados sin ningn inconveniente, siempre que se
pueblos muestran an vestigios de nuestra herencia
tengan en cuenta las caractersticas antes mencionadas
arquitectnica, y somos los profesionales en formacin los
como el empleo de la textura en los muros, el juego de
llamados a impulsar el rescate y adaptacin de esta a la
luces y sombras y el color, el buen uso que se puede crear
modernidad para evitar que se pierda completamente, de la
a partir de ellos, harn que el material empleado en la
misma manera, las escuelas y facultades de arquitectura
construccin pase a segundo plano.
son el apoyo fundamental para la formacin de nosotros
Si se opta por emplear materiales propios de la zona

se pueden utilizar
la tierra, con ste, podemos generar
grades muros de tapial los cuales a la vez le otorgan

aquella sensacin de estabilidad y seguridad que las
personas quieren sentir en su morada, adems con un
adecuado juego de vanos y llenos podemos crear el juego
de luces y sombras que tanto hemos mencionado. Es
importante recalcar que los materiales antes mencionados,
se les puede dar un acabado contemporneo, a travs del
empleo de tecnologas y materiales modernos.
Queda al criterio del proyectista el uso de diversos
materiales existentes en el mercado para realizar este tipo
como profesionales y son ellas las que nos deben guiar por
el camino adecuado con una sola finalidad, el servir a la
sociedad. No olvidemos que lo que heredamos es lo ms
entraable que tenemos. NO DEJEMOS QUE NUESTRA
HERENCIA DESAPAREZCA; recordemos las palabras del
artista y lder pacifista argentino Adolfo Prez Esquivel,
premio nobel de la paz 1980,
QUEDARSE
ILUMINAR
EN
EL
EL
LA MEMORIA NO ES
PASADO,
PRESENTE,
SINO
PORQUE
QUE
ES
DEBE
EN
EL
PRESENTE DONDE CONSTRUIMOS EL FUTURO LA

VIDA DE LOS PUEBLOS SE DESARROLLA A TRAVS
DE LA MEMORIA. AQUELLOS QUE NO PRESERVAN LA
MEMORIA ESTN DESTINADOS A DESAPARECER.
de intervenciones, siempre y cuando el resultado que se

quiera obtener vaya de la mano con el entendimiento y el
respeto del concepto de arquitectura con identidad, es decir
una arquitectura sensible, donde sus espacios guardan la
esencia cultural de nuestros antepasados.
148
CONCLUSIONES Y
RECOMENDACIONES.
CAPITULO V
149
neovernacular, es la arquitectura que ms se adapta a
5.1 CONCLUSIONES.
las necesidades y condicionantes de nuestro medio y

Debemos
tener
arquitectura
nuestra historia, pero al tomarla como referente de
latinoamericana es una arquitectura que nace de
diseo, no implica el copiar sus formas y elementos,
nuestros sentimientos de nuestra idiosincrasia, lo que
sino mas bien sirven para estudiarlos y reinterpretarlos,
nos invita a reflexionar lo que somos, y que la
para
arquitectura
condicionantes de las personas.
que
presente
est
que
afuera,
la
debemos
primero
luego
aplicarlos
las
necesidades
interpretarla antes de adoptarla.
Con la llegada de la globalizacin la arquitectura

tambin se vio involucrada en ste fenmeno, la
tecnologa hace que las personas y profesionales
accedan fcilmente al mundo entero y si no se est
bien preparado, la arquitectura que podemos adoptar
puede ser indiferente, neutral, indefinida, ilimitada,
independiente del contexto y carente de significado.
El hablar y tratar de conocer ms de cerca la

historia de nuestra arquitectura, nos impulsa a seguir
buscando nuevas alternativas, para rescatar la esencia
de sta, ya sea empleando materiales tradicionales o
modernos, pero conservando ideas lgicas y conceptos
bsicos adaptados a nuestro contexto.
La problemtica que produce desfases en la
La arquitectura verncula toma en cuenta conceptos
imagen de las ciudades y pueblos, provienen de
importantes como el contexto, es decir no rechaza la
muchos factores, uno de estos es el fenmeno de la
cultura
migracin, porque muchas de las personas se dejan
del lugar o sitio en el que una vivienda se
proyecta, ya que se preocupa por el hombre, lugar y
influenciar
de
costumbres
culturas
ajenas,
tradicin de los pueblos
lastimosamente perdemos, o no nos importa, conservar

nuestra identidad, otro factor es la ausencia de planes
La
otra
arquitectura
que
menciona
Enrique
Browne, que hoy en da se la conoce como
reguladores que ordenen de manera adecuada los

poblados.
150
El
factor
econmico
la
poca
accin
mbito arquitectnico, han sabido promover el aspecto
gubernamental en el aspecto de regulacin, tambin
social y econmico del valle de Vilcabamba generando
influyen en esta problemtica, ya que provoca que
fuentes de empleo, lo que puede significar un factor a
nuestras reas habitables estn en la mira de
tomar en cuenta para evitar el problema de la
extranjeros, y estos, con sus gran poder econmico se
migracin que en los ltimos aos ha aumentado
apoderan poco apoco de las poblaciones e introducen
significativamente.
nuevos conceptos e ideas que desdicen de nuestra

arquitectura, haciendo ver nuestras ciudades como
lugares ajenos a nuestra identidad cultural.
La arquitectura del centro histrico Vilcabambence

se ha visto amenazada durante la ltima dcada,
motivado por obras que estn fuera de contexto, a
Las reas rurales aun preservan vestigios de

nuestra arquitectura tradicional, a pesar que existen
pocos, stos nos pueden servir como referente para
conservar huellas de nuestra historia arquitectnica.
tenor de la inexperiencia o la poca preparacin de los

profesionales
que
intervienen
en
ellas,
lamentablemente por el bajo nivel cultural de los

habitantes,
este
tipo
de
arquitectura
se
est
apoderando del poblado.

Vilcabamba con el paso del tiempo se ha visto
Mediante la investigacin de campo realizada se
alterando en su imagen arquitectnica, la inclusin de
percibe fcilmente que en la actualidad los nuevos
nuevas tendencias especficamente el posmodernismo
materiales de construccin
historicista, ha socavado la imagen del pueblo con
ganado campo en la arquitectura rural, provocando que
construcciones que nada tienen que ver con nuestra
la utilizacin de materiales propios de nuestro medio
identidad, cultura y tradiciones.
como la tierra, piedra y madera, se desechen o peor
industrializados han
an se olviden.
Tanto la hacienda San Joaqun como la Hacienda
Resort & Spa El Atillo, son proyectos que al margen del
No por el simple hecho que un terreno se halle fuera

de los limite urbanos de una ciudad o de un pueblo, la
151
arquitectura que en ella se realice debe carecer de
Si reinterpretamos nuestra arquitectura de manera
fundamentos y conceptos, as lo demuestra la obra en
adecuada podemos rescatar la identidad arquitectnica y
Mollepamba donde los proyectistas tratan de adaptar
cultural en nuestros pueblos, si intervenimos en ellos de
su obra al medio lo mejor posible, rescatando
manera adecuada podemos crear lugares que reflejen
caractersticas de una arquitectura con identidad.
nuestra historia y tradiciones.
Una de las problemticas que se evidenciaron en el

anlisis de las
5.2 RECOMENDACIONES.
haciendas, es la intervencin
arquitectnica de personas que an no tienen la

preparacin
para
hacer
arquitectura,
pero
este
problema no solo se observa en las zonas rurales, sino
Antes de crear una obra arquitectnica, es fundamental

conocer, el contexto fsico, natural y ante todo el contexto
cultural del lugar donde se vaya a intervenir.
en las reas urbanas, y la solucin est en que los

organismos reguladores hablamos de los municipios y
Se recomienda que la arquitectura tradicional sea
gremios profesionales, tomen cartas en el asunto y
enfatizada con el empleo de materiales propios del lugar
organicen de manera adecuada la labor profesional.
como la tierra y la madera, estos revelarn que la obra ha

sido
La reinterpretacin arquitectnica no es tomar

distintas partes de una obra ya existente y acoplarla a
elaborada
artesanalmente,
fortaleciendo
jerarquizando quizs una de las principales caractersticas

de nuestra arquitectura la arquitectura popular.
un nuevo proyecto, el reinterpretar conlleva un gran

esfuerzo de estudiar, reinventar o redescubrir como
Se recomienda a los profesionales, que los conceptos
algn espacio o elemento arquitectnico lleve en su
que provengan a partir de esta investigacin, ayuden a
interior la esencia de nuestra identidad arquitectnica
formar
para hacer que un proyecto nuevo se adapte al lugar
arquitectura con identidad, para que produzcan obras que
bajo nuevos parmetro y condicionantes diferentes.
se adapten a los distintos entornos donde puedan estar
su propio pensamiento y criterio acerca de una
152
emplazadas, pero sobre todo acordes a nuestra herencia

cultural
Se recomienda a las escuelas y facultades de

arquitectura profundizar e incentivar la investigacin acerca
de nuestras races histricas y culturales, para afianzar el
criterio de los profesionales al momento de intervenir en
zonas que muestren vestigios de arquitectura tradicional.
Debemos
entender
que
hacer
arquitectura
con
identidad, no significa retomar una obra del pasado en

todos sus aspectos y adaptarla al presente, primero hay
que
saberla
interpretar
de
acuerdo
las
nuevas
necesidades que el tiempo nos va presentando.

La arquitectura tradicional an se conserva en gran
parte de las zonas rurales de nuestro pas, se recomienda
a entidades como Municipios o el Instituto Nacional de
Patrimonio Cultural, hacer un estudio de valoracin
arquitectnica de todas estas reas, con la finalidad de
preservar vestigios que realcen nuestra historia, cultura y
tradiciones.
153
ANEXOS
154
BIBLIOGRAFA.
1. BROWNE
Enrique,
(1988),
OTRA
ARQUITECTURA EN AMRICA LATINA Editorial
Gustavo Gili, Mxico.
2. BAYN Damin Y GASPARINI Paolo, (1977),
Panorama de la Arquitectura Latinoamericana,
Editorial Blume, Barcelona.
3. COX FERNANDEZ Carlos, BROWNE Enrique,
Entre
Otros,
(1991),
MODERNIDAD
Y
POSTMODERNIDAD EN AMRICA LATINA,
Editorial Escala, Bogot
4. SEGRE Roberto, (1999), AMRICA LATINA FIN
DEL MILENIO (RACES Y PERSPECTIVAS DE SU
ARQUITECTURA), Editorial Arte y Literatura,
Madrid.
5. SEGAWA
Hugo,
(2005),
ARQUITECTURA
LATINOAMERICANA
CONTEMPORNEA
Editorial Gustavo Gili, Barcelona.
6. OLEAS Diego, (1994), ARQUITECTURA EN EL
ECUADOR, PANORAMA CONTEMPORNEO,
Editorial Escala, Bogot.
7. BENAVIDES Jorge, (1995),
ARQUITECTURA
DEL SIGLO XX EN QUITO Editorial UCE, Quito.
8. MOYA Rolando Y PERALTA Evelia, (2003),
CASAS DE CAMPO, Editorial Trama, Quito.
9. MOYA Rolando, PERALTA Evelia y MOYA Rmulo,

(2003), ARQUITECTURA ECUATORIANA, TOMO
I Y II, Editorial Trama, Quito.
10. MOYA Rolando y PERALTA Evelia, (2003),
CASAS LATINOAMERICANAS, Editorial Trama,
Quito.
11. CORONEL
Adolfo, (1982), CRNICAS DE
VILCABAMBA, Segunda Edicin,
Editorial
HCPL, Loja
12. VALDIVIESO Mara, (1995), MARAVILLAS DE
LOJA (HABLEMOS DE LOJA), Editorial Delta,
Quito.
13. CABANELLAS Guillermo, (1981), DICCIONARIO
DERECHO USUAL TOMO II Y IV, Editorial
Heliasta, Buenos Aires.
14. CALDERN Alfonso, (1985), SARAGURO HUASI,
LA CASA EN LA TIERRA DEL MAZ, Editorial
Museo del Banco Central del Ecuador, Quito,
15. ZEAS Pedro y FLORES Marco, (1982), HACIA L
CONOCIMIENTO DE LA ARQUITECTURA RURAL
ANDINA, Editorial Universidad de Cuenca,
Cuenca.
16. MOYA PERALTA Rmulo, (2006), ESPACIOS
ACOGEDORES, LA OBRA DE PATRICIO
FALCON, Editorial Trama, Quito.
155
Handel,
(2004),
HANDEL
LIBRO DE OBRA, Editorial
5. JUAREZ
Nelson,
(2008),
JARDINES
COLONIALES: CRITERIOS DE INTERVENCIN Y
CONSERVACIN, Tesis, UTPL, Loja.
18. MALO Juan Xavier, CHAVEZ Leonardo y SENZ

Jos Mara, (2005), CLAVE, REVISTA UTPL,
Editorial UTPL, Loja.
6. SOTOMAYOR Mara Eugenia y COELLO Carmen,

CARTILLA PARA LA AUTOCONSTRUCCIN,
Tesis, Universidad de Cuenca, Cuenca.
17. GUAYASAMN
GUAYASAMN,
Runkari, Quito.
19. PAZ Octavio (1994), LOS USOS DE LA

TRADICIN, Editorial Artes de Mxico, Mxico.
Tesis:
1. VANEGAS Jorge, (2000), ANLISIS CRTICO DE
LA ARQUITECTURA DE LOJA, Tesis, UTPL,
Loja.
2. CASTRO Mariela, (2002) PROMOCIN Y
PROYECCIN DEL POTENCIAL TURSTICO Y
CULTURAL DE LA PARROQUIA VILCABAMBA,
Tesis, UNL, Loja.
3. RIOFRIO Juliana
y FLORES Dina, (2006),
INFLUENCIA DE LA MIGRACIN EN LA
ARQUITECTURA LOJANA,
PERIODO 20002006, Tesis, UTPL, Loja.
4. SOTO Katherine y ROSALES George, (2005),
PLAN
DE REHABILITACIN URBANO
ARQUITECTNICA DEL REA CONSOLIDADA
DE VILCABAMBA, Tesis, UTPL.
Folletos y Revistas:
1. MONTEROS
Karina,
DOC.
ARQUITECTURA NACIONAL (2007).
PENSUM
2. Censo de Poblacin y Vivienda 2001, INEC.

3. GAONA Agustn, (2008),
INFORMACIN
TURSTICA DE VILCABAMBA.
4. AGUIRRE
Rodrigo,
(2008)
DOCUMENTO
TCNICO DE PREINVENTARIO E INVENTARIO
DE
BIENES
INMUEBLES
PARA
LA
DELIMITACIN
DE
LA
ZONA
Y/O
EDIFICACIONES
PATRIMONIALES
IMPLANTADAS
EN
LAS
CABECERAS
PARROQUIALES RURALES DEL CANTN
LOJA.
5. SANTOS Tristana, (2008), CONSTRUCCIN &
DISEO Editorial Revista Vistazo, Ecuador.
156
Pginas Web:
1. www.puce.edu.ec/arquitecturaweb/paginas/profesor
2. www.vilcabambahomes.com
3. www.casaluisbarragn.org
4. www.imcyc.com
5. www.arquitectuba.com.ar/monografias
6. www.vilcabamba.org
7. www.flicker.com
8. www.arquired.com
9. Biblioteca de Consulta Microsoft Encarta 2008
157
CARTA DEL ARQUITECTO HANDEL GUAYASAMN AL
Handel Guayasamn, Arq.
AUTOR DE LA INVESTIGACIN, LA ARQUITECTURA

CON IDENTIDAD.
Arquitectura:
Lo ms contemporneo siempre est en el origen
From: Handel Guayasamn
Quienes enfrentamos responsablemente la tarea de
(handelguayasamin@yahoo.com)
crear y producir una arquitectura consecuente con nuestro
Sent: Fri 1/23/09 6:00 PM
tiempo, con las nuevas necesidades de los seres humanos,
To: Diego Vinicio Flores Quezada (dfazul@hotmail.com)
con sus nuevas maneras de ser, hacer, sentir y estar, con
Estimado Diego.
las
nuevas
tecnologas,
sistemas
constructivos
materiales, con las nuevas utopas y sueos, nos

Lamento no haber respondido antes pero no he
tenido ni el tiempo ni la tranquilidad para hacerlo.
preguntamos siempre respecto de la autenticidad y validez

de nuestras obras.
He ledo sus preguntas y considero que el artculo que le
Lo nuevo siempre se ha nutrido de lo viejo: Sin
envo -que saldr publicado en los prximos das en la
embargo, las fuentes de inspiracin para la creacin
revista "Anaconda"- resuelve casi todas sus interrogantes.
arquitectnica no slo son los referentes producidos al
Tambin le sugiero que lea mi "Libro de Obra", lo encuentra
interior del mismo oficio otras obras de arquitectura-;
en la biblioteca del CAE y de la Facultad de Arquitectura de
tambin los son aquellos que surgen de la observacin de
la PUCE. En l Usted puede encontrar los textos y las
otras producciones humanas en los campos del arte, la
obras que le ayudarn a complementar su investigacin
tecnologa, la industria; de la observacin de la naturaleza y
sobre el tema.
sus fenmenos; de la propia morfologa y funcionamiento

de los seres vivos; del anlisis de las conductas humanas
Saludos.
y de los fenmenos sociales; de lo onrico de los pueblos y

de cada ser humano, etc.
158
Tambin es cierto que la esttica y los gustos son

culturales, que existe una memoria gentica, que se
trasmite de generacin en generacin. Otros gustos se
cultivan, son adquiridos, o se adquieren porque son
socialmente importantes. La moda y el estar a la moda
son
fenmenos
muy
ligados
estas
formas
de
sobrevivencia esttico-social.
espacio para las identidades? Hay quienes sostienen que la

es
la
alternativa
consecuencia, esta nueva identidad global
que,
como
anula los
valores locales.
Es muy fcil estar a la moda, para ello, muchos se

vuelven revisteros o web-ones, y as, de manera
inconsistente producen obras casi iguales o iguales
cuando la tica no existe- para estar globalizados. Lo difcil
creativo: parir, dar a luz algo nuevo.

Todo acto de creacin es un proceso, un proceso
intenso y doloroso,
genticamente marcado y del cual
participan no slo los conceptos, las ideas y el espritu,

tambin el conocimiento y la experiencia. Pero tambin el
Estamos viviendo tiempos de homogenizacin

marcada hegemnicamente por valores de occidente- y; de
la mano de este proceso, tiempos de enajenacin esttica,
que suponen: la anulacin, la desvalorizacin y hasta el
desprecio de valores e identidades locales que, sin duda,
existen en todas las culturas, rincones, pases y pueblos.
Cuando discutimos sobre
sus propios frutos, con su particular sabor, color y aroma.
es crear, en el profundo sentido que tiene todo acto
En tiempos de globalizacin: qu es autntico? Existe

homogenizacin
sitio, del cual se nutren. Slo as son capaces de producir
ubcate es importante, esta actitud que, en lenguaje

popular puede traducirse en: iguales, pero diferentes.
No podemos
afirmar que exista una arquitectura
ecuatoriana -por lo pretencioso de esta posicin-, s

podemos reafirmar y sostener, con argumentos totalmente
vlidos que somos poseedores de un riqusimo pasado
globalizacin, siempre
cultural, con miles de aos de historia, historia en la cual lo
recurro a mi vieja metfora del rbol: Debemos ser como
colonial y ms an, lo ecuatoriano, ocupan tan slo una
los rboles, que reciben el sol, la lluvia y el viento, que son
pequea parte de este proceso, sin que esto quiera decir
universales; y, al mismo tiempo, tienen sus races en un
que no tienen valor.
159
El despropsito es pretender, como en la prctica ha

sucedido, que tan slo el patrimonio colonial o republicano
tiene
valor, o ms valor, como parecera que quieren
convencernos las instituciones a cargo de proteger y

conservar nuestro patrimonio cultural FONSAL, INPC-, en
cuya
encomiable
labor
encontramos,
con cifras,
la
demostracin de que lo aqu afirmado es cierto. Slo

comparemos
las
inversiones
realizadas
por
estas
instituciones durante la ltima dcada en la proteccin y

restauracin del patrimonio colonial, en comparacin a las
realizadas en el patrimonio prehispnico.
primer mundo, los arquitectos que nos sorprenden con sus

obras.
Lamentablemente, la formacin de nuestros
arquitectos no es rigurosa y tambin peca de muchas
desviaciones: en nuestras escuelas y facultades de
arquitectura poca o ninguna importancia le dan a la
investigacin
prehispnica.
Por
verdadera
referidos
al
anlisis
el
de
contrario,
la
arquitectura
asistimos
una
invasin de asignaturas y materiales

al
racionalismo,
modernismo,
postmodernismo, constructivismo, deconstructivismo,
Dado que nuestras fronteras son de reciente data y
etc., etc., con todos sus itsmos y artfices. Lo paradjico es
que, nuestras culturas ancestrales se desarrollaron en
que, nuestras producciones, nunca fueron parte de estos
territorios mucho ms amplios que los republicanos,
procesos y tendencias -forjadas en otros contextos-,
nuestras identidades deben referirse a contextos tambin
cuando ms, algunas
ms antiguos y ms amplios: amerindios, andinos,
maquetas
latinoamericanos.
podemos revertir dinmicas que han perdurado por
Si queremos dar una verdadera autenticidad a

nuestras
producciones
arquitectnicas
crear
llegaron a ser: o malas copias o
disminuidas.
En
estas
condiciones,
cmo
dcadas, por siglos?

Quien no conoce no ama, dicen
los mayores.
nuestros propios referentes, que tengan la calidad y
Tenemos
solidez necesarias para ser considerados en universos
reconocimiento de lo nuestro, para amarlo, para defenderlo,
ms amplios,
para recrearlo y difundirlo.
debemos asumir con profundidad la
investigacin y el anlisis
de nuestros
propios
referentes arquitectnicos, como seguro lo hacen en el
vigorosas
que
iniciarnos
producciones
en
el
conocimiento
Debemos investigar nuestras

arquitectnicas
prehispnicas:
Cochasqu, Rumicucho, Tulipe, Ingapirca, San Agustn del
160
Cayo nombre hispnico de las ruinas incas ubicadas en
buscan crear una arquitectura sostenible, bioclimtica,
las faldas del Cotopaxi-, entre otras. Tenemos la obligacin
reciclable, biodegradable. En la actualidad, en el primer
de visitar y conocer el extraordinario legado arquitectnico
mundo se invierten millones de dlares en investigaciones
que
Patagonia:
que permitan reducir los niveles de contaminacin y el
Puruchuco,
sobrecalentamiento del planeta. Si volvemos la mirada
nos
dejaron,
Tenochtitlan,
desde
Tical,
Copan,
Mxico
la
Chan-Chan,
Macchupichu, Ragchi, Tiawuanaco.
hacia las construcciones producidas por los pueblos
De igual manera las formas, diseos y grafismos

presentes en la arqueologa y tejidos de nuestras culturas,
son parte de este patrimonio: miles de diseos con motivos
antropomorfos, zoomorfos, fitomorfos, de tipo religioso
iconogrfico aparecen en los sellos, vasijas, esculturas,
pertenecientes a culturas como: Chorrera, Valdivia, Jama
Coaque, Mantea, Tolita, Tuncahuan,
Quitu Cara,
Panzaleo, Caari, etc., etc.
porqu insistimos en ser extranjeros en nuestra propia

Ser
por
ese
sentimiento
con
asombro
descubrimos
que
esta
arquitectura, de tierra y paja, de madera y material vegetal,

de piedra y barro cocido, es la arquitectura ms
biodegradable que se haya inventado hasta la fecha, la
que, cuando es abandonada, se reasimila a la tierra y,
sobre estos suelos podemos volver a cultivar maz o papas.
Es hora no slo de reivindicar nuestra cultura, sino,
lo que es ms importante, producir nuestra propia
Frente a un patrimonio tan vasto y de tanta calidad,

tierra.
originarios,
de
menos
que
imprimieron a nuestros pueblos las culturas dominantes

desde el primer da que pisaron nuestro continente y que
ha prevalecido por generaciones durante ya ms de
cuatrocientos aos.
arquitectura contempornea. Y no me refiero a aquellas

malas rplicas de ese pasado vigoroso, que lo ofenden. Me
refiero a nuevas creaciones en las que, como dije al
comienzo de este artculo, enfrenten los nuevos retos y
necesidades de estos tiempos, con respuestas innovadoras
que se expresen como nuestras, tanto en sus contenidos
como en su forma, en su esttica milenaria, en la esttica
de lo que somos, sin complejos. Handel Guayasamn.
Cuando afirmo que lo ms contemporneo est en

el origen, tambin me refiero a las nuevas tendencias que
161
INDICE
162
I
II
III
IV
V
VI
VII
VII
VII
VIII
VIII
IX
Certificacin
Contrato de Cesin de Derechos
Autora
Dedicatoria
Agradecimientos
Justificacin del Tema de Tesis
Objetivos
Delimitacin del rea de Estudio
Alcance del Problema
Hiptesis
Metodologa
Planimetria de la Parroquia Vilcabamba
CAPITULO I
MARCO TERICO.
Introduccin
1.1 Hacias una Arquitectura propia
1.1.1 Componenetes Cultos y Populares en la Arquitectura Verncula (Introduccin)
1.1.2 La Lnea Neovernacular
1.2 Los Materiales constructivos
1.2.1 Tecnologa con Sentido Social
1.3 Nuestras Identidad Arquitectnica
1.3.1 Persistencias y Cambios
1.3.2 Qu Actitud Debemos Asumir?
1.3.3 Materiales y Estructura
1.3.4 Los Repreentantes de la Arquitectura Moderna Ecuatoriana
2
2
4
5
6
7
10
12
13
14
17
163
CAPITULO II
ANTECEDENTES GENERALES, LA ARQUITECTURA EN VILCABAMBA
Introduccin
2.1 Datos Histricos de la Parroquia
2.2 Situacin Geogrfica del Valle
2.2.1 Ubicacin
2.2.2 Poblacin
2.2.3 Limites
2.3 Vilcabamba como Centro de Atraccin Cientfica y Turstica
La Longevidad
Factores que Determinan la Longevidad
2.3.1 El Fenmeno Hotelero y Comercial
2.3.2 El Turismo Nacional e Internacional
La Economa
2.4 La Emigracin e Inmigracin Durante la ltima Dcada
Definicin de Emigracin
Definicin de Inmigracin
2.4.1 Crecimiento Migracional
2.4.2 Ventajas y Desventajas de Migracin
2.5 Atecedentes Arquitectnicos
2.5.1 Anlisis Histrico Urbano Aruitectnico (Conformacin Urbana)
2.5.1.1 Recopilacin Histrico Arquitectnica, Resea desde los Aos 50
2.5.1.2 La Vivienda en sus Inicios
El Diseo
Los Materiales
2.5.2 Realidad Arquitectnica de la Parroquia Vilcabamba
2.5.2.1 Anlisis Critico Urbano Arquitectnico
Perfil Urbano
Infraestructura
Volumetra Predominante
2.5.3 Anlisis Crtico de las Tendencias Arquitectnicas Predominantes en las Edificaciones Construidas
Durante la ltima Dcada
20
20
21
21
22
22
22
23
24
25
26
27
27
28
28
28
29
31
32
33
34
34
35
36
45
45
53
54
54
164
CAPITULO III
EL CASO DE LAS HACIENDAS SAN JOAQUIN, EL ATILLO Y MOLLEPAMBA.
Introduccin
3.1 El Caso de la Hacienda San Joaqun (Antecedentes Generales)
3.1.1 Aspectos Fsicos
La Fuerza del Emplazamiento
Vas de Acceso
Equipamiento e Infraestructura
3.1.2 Aspectos Arquitectnicos
Programa Arquitectnico
Fichas de Anlisis
3.2 El Caso de la Hacienda Resort & Spa El Atillo (Antecedentes Generales)
Vas de Acceso
3.2.2 Aspercto Arquitectnico
Los Lineamientos de Diseo
El mbito Social
Del Concepto
Los Espacios
El Club Social
El Club Deportivo Hpico
Hotel El Atillo
reas Privadas
Fichas de Anlisis
3.3 El Caso de la Hacienda Mollepamba (Antecedentes Generales)
61
63
65
65
67
67
68
68
70
77
78
78
80
80
80
80
82
82
83
84
84
84
84
85
87
89
91
91
165
Vas de Acceso
3.3.2 Aspecto Arquitectnico
3.3.2.1 Patricio Falcon
Su Estilo
Arquitectura con Identidad
La Arquitectura y el Lugar
3.3.2.2 Handel Guayasamn
Arquitectura con Identidad
Qu es la Arquitectura?
Con Respecto a los Materiales
El Sitio
Como Disear, Qu Debemos Tener en Cuenta?
Fichas de Anlisis
3.4 Anlisis Crtico de la Obra Realizada en las Haciendas San Joaqun, El Atillo y Mollepamba.
3.4.1 Hacienda San Joaqun
3.4.2 Hacienda Resort & Spa El Atillo
3.4.3 Hacienda Mollepamba
91
91
91
91
92
92
93
93
94
94
95
95
95
96
97
100
100
102
102
CAPITULO 1V
APLICACIN Y ANLISIS; REINTERPRETACIN ARQUITECTNICA CASA DE HACIENDA. UBICACIN: PARROQUIA
VILCABAMBA, HACIENDA RESORT & SPA EL ATILLO.
Introduccin
4.1 Anlisis del Terreno

Estado Actual
4.2 Criterios de diseo
4.2.1 Aspecto Formal
4.2.2 Aspecto Funcional
4.2.3 Aspecto Tecnolgico Constructivo
106
106
106
108
108
108
109
110
166
4.3 Partido Arquitectnico

Conceptualizacin
4.3.1 Ideas de Partida
El Patio Central
La Funcin
La Forma
4.4 La Reinterpretacin
4.4.1 Anlisis y Reinterpretacin
Sala
Comedor
Portal Estar
Dormitorio Principal
La Forma
4.5 Proyecto Arquitectnico
Emplazamiento
Planta Baja
Planta Alta (Soberado)
Planta de Cubiertas.
Elevaciones
Elevacin y Cortes
Perspectivas
4.6 Ficha de anlisis
4.7 Justificacin del proyecto
4.7.1 La Forma
4.7.2 La Funcin
4.7.3 Lo Tecnolgico Constructivo
4.8 Criterios Bsicos de Diseo Cmo Reinterpretar la Arquitectura Tradicional?
4.8.1 De la Forma
4.8.2 De la Funcin
4.8.3 Del Aspecto Tecnolgico Constructivo
111
111
113
113
114
115
116
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
134
136
136
138
141
146
146
147
167
CAPITULO V
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
5.1 Conclusiones
5.2 Recomendaciones
150
152
ANEXOS
Bibliografa
Carta del Arquitecto Handel Guayasamn al Autor de la Investigacin, La Arquitectura con Identidad
154
158
168
REINTERPRETACIN DE LA ARQUITECTURA TRADICIONAL; ANLISIS DE LA OBRA EN LAS HACIENDAS

SAN JOAQUIN, EL ATILLO, Y MOLLEPAMBA DE LA PARROQUIA VILCABAMBA.
Vilcabamba, es el resultado de una lenta evolucin de siglos y generaciones que naturalmente han propiciado cambios a
tenor de las transformaciones sociales, polticas, econmicas, etc., pero esos cambios, han sido lento y gradual, de forma que
la unidad, la armona fsica del pueblo, en algunos casos ha sido enriquecida progresivamente, y en otros, destruida o
afectada.
Es as que el proceso evolutivo que ha sufrido el Valle de Vilcabamba y de manera singular durante la ltima dcada, ha
dado paso a una serie de cambios, impulsados por la bsqueda de soluciones urgentes, de las cuales, la mayora de estas han
afectado su orden establecido, SUS VALORES HISTRICOS, DE IDENTIDAD Y SIMBLICOS.
As pues, es ineludible hacer un estudio en el campo arquitectnico, para conocer el verdadero aporte, sea ste,
positivo o negativo; y entre los ejemplos
a ser investigados estn las haciendas SAN JOAQUN, EL ATILLO y
MOLLEPAMBA que curiosamente han impulsado el crecimiento fsico, social y econmico del Valle durante este tiempo.
DIEGO VINICIO FLORES QUEZADA
MARCO TERICO
ENRIQUE BROWNE
PROPONE
Conozcamos la arquitectura
verncula que no es ms que el
empleo de materiales autctonos de
una zona.
SI LA REINTERPRETAMOS?
ARQUITECTURA NEOVERNACULARLA, sta, tiende
a REELABORAR sistemas constructivos y
topologas cuya eficacia ha sido comprobada a
travs de generaciones en la construccin
popular, es una arquitectura que se adapta bien
especialmente en las reas rurales de los pueblos.
NUESTRA IDENTIDAD ARQUITECTNICA.
Nuestra Arquitectura
Lo que se tiene que evidenciar son las aptitudes al momento

de crear. Estudiar el contexto, las personas, el espacio,
costumbres, tradiciones, materiales y sensaciones.
Pero en todas ellas sorprende la

presencia (si no es dependencia) del
factor extranjero
Ante esto, Qu actitud debemos asumir al

momento de querer hacer una arquitectura
que rescate nuestra identidad?
ANTECEDENTES GENERALES, LA ARQUITECTURA EN VILCABAMBA.
PORQU VILCABAMBA COMO

LUGAR DE ESTUDIO?
Crecimiento del auge constructivo y comercial.

Crecimiento del turismo nacional e internacional
(longevidad).
ESTE POBLADO RURAL HA SIDO

DURANTE LA LTIMA DCADA
TESTIGO.
Crecimiento del fenmeno migratorio.
LA ARQUITECTURA DE VILCABAMBA, A PARTIR DE LA DECADA DE LOS 50, HASTA LA ACTUALIDAD.

Entre los sistemas constructivos y materiales ms empleados estaban:
Bahareque.
Adobe.
Tapia.
La cubierta de teja o de paja.
Pisos eran de tierra.
Entrepisos de madera y un tumbado de carrizo conocido como Soberado.
La tipologa de la vivienda vilcabambence era de una sola planta en su mayora, conocidas como (medias aguas), y pocas de 2
plantas. En cuanto a la funcionalidad, al interior de la vivienda estaba el patio, conectado por un corredor al resto de la construccin,
adems exista una letrina, y hacia la parte posterior, la huerta que en muchos de los casos superaba la hectrea de propiedad. Mientras
que en el aspecto formal era evidente el predominio de fachadas llanas, con la textura que da el manejo del barro colocado con las manos,
el empleo de soportales, con sus caractersticos pilares de madera, adems del uso de las cubiertas inclinadas de teja rustica que
sobresala con aleros y los canecillos.
Pero la arquitectura en Vilcabamba durante los ltimos aos muestra un cambio significativo por diversos factores. En la actualidad
es increble! que se pueda opinar de estas construcciones si no hay indicios de aporte arquitectnico alguno.
ENTONCES, NOS PREGUNTAMOS
El concepto dnde queda?, Se est haciendo una arquitectura reflexiva?
Al parecer no, en Vilcabamba simplemente se est diseando sincretismos pues la mayora son obras que tratan de coexistir con
elementos regionales tradicionales, siendo el resultado un folclorismo
ENTONCES, QUE PODEMOS HACER?
No dejemos destruir las ciudades, estudiemos su cultura, su historia, sus races y as estaremos en el camino correcto, no nos
olvidemos de conservar muestras histricas de nuestros pueblos las mismas que posteriormente servirn
EL CASO DE LAS HACIENDAS SAN JOAQUIN, EL ATILLO Y MOLLEPAMBA.

POR QU LA IMPORTANCIA DE LA HACIENDA COMO TEMA DE ESTUDIO?
Las haciendas y las casas de campo por aos han conservado las tradiciones arquitectnicas, no olvidemos que nuestros pueblos
empezaron siendo grandes explanadas, rodeadas de montaas, reas verdes, y all es donde se dieron los primeros vestigios de
arquitectura.
En la actualidad, nuestras reas rurales se han visto sometidas por la creacin de decenas de comunidades de retiro para
extranjeros impulsadas por entes forneos y algunos locales; uno de los lugares que llama significativamente la atencin es Vilcabamba, en
donde ya existen varias obras.
SAN JOAQUN.
267.36ha, propiedad de los norteamericanos Joe Simonetta y Carl Wescot , se halla localizada al noroeste de la parroquia
Vilcabamba, fuera del lmite urbano.
EL ATILLO
5.2ha propiedad del Dr. Manuel Vivanco Riofro, se halla localizada al suroeste de la parroquia Vilcabamba, dentro del lmite urbano.
MOLLEPAMBA.
Propiedad de la familia Vivanco Riofro, se halla localizada al sur de la parroquia Vilcabamba, fuera del lmite urbano.
ANLISIS CRTICO DE LA OBRA REALIZADA EN LAS HACIENDAS SAN JOAQUN, EL ATILLO Y MOLLEPAMBA.
SAN JOAQUN.
La arquitectura es fra, quiz lo nico que se puede destacar el empleo de ciertos elementos como la cubierta inclinada y el portal,
pero en s, la esencia de arquitectura tradicional no existe.
EL ATILLO
De su nica obra se puede destacar la gran adaptacin al medio fsico del complejo, del aspecto formal, se destacan los materiales
las sensaciones que logra con el empleo del color y la textura.
MOLLEPAMBA
Esta obra es la muestra ms fehaciente de lo que es adaptacin al contexto ya establecido, y la reinterpretacin de nuestra
arquitectura es impresionante, lo que nos hacen conocer que la respuesta a la arquitectura de Vilcabamba no est en otros lados, est
aqu mismo
APLICACION Y ANALISIS, REINTERPRETACION ARQUITECONICA CASA DE HACIENDA. UBICACION:

PARROQUIA VILCABAMBA, HACIENDA RESORT & SPA EL ATILLO.
El predio en el que se va a proyectar la vivienda, cuenta con una extensin total de 2559m2, el terreno se encuentra a + 5.00m sobre
el nivel de la calzada. Entre las caractersticas del terreno sobresale su ubicacin debido a que cuenta con las mejores vistas hacia el paisaje
que nos ofrece Vilcabamba.
Imagen: Predio seleccionado.

Imgenes: Plantas arquitectnicas y perspectivas.

Elaboracin: Autor.
CONCLUSIONES
La otra arquitectura que menciona Enrique Browne, que hoy en da se la conoce como neovernacular, es la arquitectura que ms
se adapta a las necesidades y condicionantes de nuestro medio y nuestra historia, pero al tomarla como referente de diseo, no
implica el copiar sus formas y elementos, sino mas bien sirven para estudiarlos y reinterpretarlos, para luego aplicarlos a las
necesidades y condicionantes de las personas.
Tanto la hacienda San Joaqun como la Hacienda Resort & Spa El Atillo, son proyectos que al margen del mbito arquitectnico,
han sabido promover el aspecto social y econmico del valle de Vilcabamba generando fuentes de empleo, lo que puede significar
un factor a tomar en cuenta para evitar el problema de la migracin que en los ltimos aos ha aumentado significativamente.
La arquitectura del centro histrico Vilcabambence se ha visto amenazada durante la ltima dcada, motivado por obras que estn
fuera de contexto, a tenor de la inexperiencia o la poca preparacin de los profesionales que intervienen en ellas, y
lamentablemente por el bajo nivel cultural de los habitantes, este tipo de arquitectura se est apoderando del poblado.
La reinterpretacin arquitectnica no es tomar distintas partes de una obra ya existente y acoplarla a un nuevo proyecto, el
reinterpretar conlleva un gran esfuerzo de estudiar, reinventar o redescubrir como algn espacio o elemento arquitectnico lleve
en su interior la esencia de nuestra identidad arquitectnica para hacer que un proyecto nuevo se adapte al lugar bajo nuevos
parmetro y condicionantes diferentes.
Si reinterpretamos nuestra arquitectura de manera adecuada podemos rescatar la identidad arquitectnica y cultural en nuestros
pueblos, si intervenimos en ellos de manera adecuada podemos crear lugares que reflejen nuestra historia y tradiciones.

UTPL Flores Quezada Diego Vinicio 720X827 PDF

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

UTPL Flores Quezada Diego Vinicio 720X827 PDF

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

UNIVERSIDAD TCNICA PARTICULAR DE LOJA

La Universidad Catlica de Loja

CERTIFICACIN DE LA DIRECTORA DE TESIS

Arq. Katherine Soto Toledo

Arq. Katherine Soto Toledo

CONTRATO DE CESIN DE DERECHOS

Diego Vinicio Flores Quezada

Diego Vinicio Flores Quezada

de identidad, afectando as a la morfologa de la parroquia

JUSTIFICACIN DEL TEMA DE TESIS.

As pues, es ineludible hacer un estudio en el campo

ha existido una planificacin adecuada.

metodologa de investigacin, que nos conduzca de forma

lgica y sistemtica, a conocer la problemtica de mejor

dcada, ha dado paso a una serie de cambios, impulsados

Vale anotar que la idea de realizar dicho anlisis es

por la bsqueda de soluciones urgentes, de las cuales, la

para dejar sentados precedentes que permita a los

mayora de estas han afectado su orden establecido, SUS

profesionales y estudiantes tener una idea clara de las

investigacin, para conocer como han afectado las nuevas

comprenderlas, y aquella comprensin conduzca de

Por esta razn se produce el inters de realizar dicha

arquitectura, en la bsqueda incansable de lograr una

intervenciones arquitectnicas, algunas de estas carentes

social que han impulsado las mencionadas obras en valle

Casa de Hacienda, que nos permita establecer criterios

parroquia Vilcabamba, para generar parmetros de diseo

de diseo, con la finalidad de impulsar la reinterpretacin

en bsqueda de rescatar nuestra identidad arquitectnica.

de una arquitectura, en bsqueda del rescate de nuestra

identidad arquitectnica y cultural.

DELIMITACIN DEL REA DE ESTUDIO.

reinterpretacin de nuestra arquitectura.

Partiendo del hecho que este tipo de investigaciones

que la investigacin se guiar a travs de la planimetra

geogrficos y sociales del valle de Vilcabamba; para poder

facilitada por el Ilustre Municipio de Loja, (ver lmina pg.

realizar un anlisis crtico urbano arquitectnico de la de la

misma, y de sta manera comprender la problemtica que

ALCANCE DEL PROBLEMA.

Analizar la obra arquitectnica dentro de las

El presente trabajo pretende convertirse en el aporte

haciendas San Joaqun, El Atillo y Mollepamba; para

de la Universidad Tcnica Particular de Loja, a travs de la

establecer un diagnstico del fenmeno arquitectnico y

escuela de arquitectura hacia la sociedad, presentndole

haciendas San Joaqun, El Atillo, y Mollepamba de la

se hace imperiosa la necesidad de sujetarse a un proceso

problemtica, nos lleva a enfocarla no como un problema

sistemtico que permita avanzar por etapas en el

aislado, sino, ligado al contexto urbano del sitio, es decir

transcurso del mismo. Para ello se utilizar el mtodo

examinando a Vilcabamba como un punto principal de

cientfico, el mismo que a travs de los procesos de

estudio, puesto que es evidente la inclusin de nuevas

deduccin e induccin, anlisis y sntesis, establecer las

formas y conceptos arquitectnicos, muchos de estos sin

diferencias y situaciones de la realidad investigada. De la

fundamentos de identidad y baja apreciacin cultural.

misma manera el mtodo comparativo permitir afirmar o

Por tal motivo, es conveniente que la presente

negar la hiptesis, as mismo concretar los objetivos