103
A.
INTRODUCTION:
A foreign company is defined in the s.4 of the Companies Act (Cap. 50, 1994 Revised
Edition) as (a) a company, corporation, society, association or other body incorporated
outside Singapore; or (b) an unincorporated society, association or other body which
under the law of its place of origin may sue or be sued, or hold property in the name of
the secretary or other officer of the body or association duly appointed for that purpose
and which does not have its head office or principal place of business in Singapore. The
question of jurisdiction over foreign companies was the subject of an earlier article: see
Woon, Jurisdiction over Foreign Companies in Singapore Law [1987] 2 MLJ xxviii.
However, the whole basis of assuming civil jurisdiction was changed in 1993 owing to
amendments to s.16 of the Supreme Court Judicature Act. (Cap. 322, Singapore Statutes,
1993 Reprint of the 1985 Revised Edition.) On the effects of the amendments, see
YL Tan [1993] SJLS 557 at pp 563569. It is therefore timely to re-examine this area of
jurisdiction over foreign companies in view of these statutory changes, as well as the
caselaw which has emerged over the last few years.
For instance, service out of jurisdiction is not available as of right; a jurisdictional limb
under O.11 r.1(1), RSC must be shown and leave of court must be obtained. Burden of
proving the appropriateness of the forum according to the Spiliada [1986] 3 All ER 843
criteria rests with the plaintiff. Such service may be ignored and any resulting default
judgment may not be enforceable in another jurisdiction (at least in most Commonwealth
countries), depending on the conflict of laws rules of that jurisdiction. It is true that a
foreign company may not have assets in Singapore so that even if jurisdiction over it is
obtained by service within jurisdiction and judgment obtained, such a judgment may
have to be enforced elsewhere. However, if there have been submission or presence of
that company within jurisdiction, that may furnish a ground for enforcement before
another court in the Commonwealth, although ultimately, everything depends on the
enforcement rules of that jurisdiction. If the foreign company has a local debtor, then
garnishee proceedings might be commenced after obtaining the local judgment.
This expression, within jurisdiction will be used interchangeably with the expression, in
the forum. Needless to say, forum refers to the country before whose courts the action
is brought.
104
(1995)
The starting point is s.16(1) of the Supreme Court Judicature Act4 which
sets out the scheme of civil jurisdiction of the High Court of Singapore for
in personam actions. In fact, s.16(1) supplies two of the three statutory
regimes in relation to jurisdiction over foreign companies. Under s.16(1)(i),
the High Court has jurisdiction to hear an action in personam where the
defendant is served with a writ or other originating process in Singapore
in the manner prescribed by the Rules of Court. S.16(1)(b) confers the
High Court with jurisdiction if the defendant submits to the jurisdiction of
the High Court.
In addition, s.16(3) provides that without prejudice to the generality of
subsection 1 the High Court should have jurisdiction as is vested in it by
any other written law.5 S.16(3) thus captures any other jurisdiction conferring
statutory provisions, which in relation to foreign companies in Singapore,
would presently be argued to include Part XI, Division 2 of the Companies
Act.
C. DIVISION II, PART XI OF THE COMPANIES ACT
Whilsts.16(1) of the SCJA sets out the heads of civil jurisdiction in
Singapore, it may be more convenient to begin with this third statutory
regimeunder the Companies Act rather than the two contained in s.16(1).
If, as presently argued that it would, certain provisions of this Part of the
Act do indeed confer jurisdiction, then any foreign company that is
registered under s.368 of this Part could be served in accordance with the
procedure prescribed in s. 376 and be made amenable to jurisdiction of the
Singapore courts. There would be no further need to consider if the other
two jurisdictional limbs in s.16(1) could be invokedwhich,subject to one
exception,6 remain possible (though in many situations, less attractive)
alternatives.
4
5
Supra, note 1.
Written law according to s.2(1) of the Interpretation Act (Cap.1, Singapore Statutes,
1985 Rev. Ed.) includes, inter alia, all Acts, Ordinances and enactments by whatever
name called.
That of service under s.16(1)(a)(i) read with O.62 r.4. Infra, Part D of this article.
7 S.Ac.L.J.
105
7 It appears that Part XI, Division 2, in its present form was introduced in 1967, via the
Singapore Companies Act of 1967 (Act 42 of 1967). The provisions relevant to the
present analysis, ss.329, 330, 332 and 339 of the 1967 Act are similar to ss.365, 366, 368
and 376 of the current Act. Prior to 1965, the provisions which dealt with registration and
service of foreign companies were in pari materia to those found in the various English
companies legislations. Infra, note 32. See for instance, ss.300, 301 and 305 of the
Companies Ordinance, 1955 and prior to that, s.290 of the Straits Settlements Companies
Ordinance of 1923 and s.287 of the Straits Settlements Companies Ordinance of 1915.
8 The meanings of these two phrases will be considered presently.
9 s. 368(1)(e), Companies Act.
10 s. 366(1), Companies Act.
11 s. 370(1), Companies Act.
12 s. 368(1)(f), Companies Act.
13 s. 376(a)(c), Companies Act.
106
(1995)
and others dealing with registration and service in the 1955 Ordinance
(which were probably borrowed from the English Companies Act of 1948)
were left out of Companies Act of 1967 which repealed the 1955 Ordinance
and also introduced the present Part XI, Division 2 provisions.
(ii) Legislations Comparable to Division 2 of Part XI, Companies Act.
The provisions in Part XI, Division 2 of the Companies Act which are
relevant to our discussion have close parallels in Australia, Malaysia and
England. For instance, s.343 of Part 4.1 Division 2 of the Australian
Corporations Law, 1989 forbids a foreign company to carry on business14
before it is registered under provisions in Part 4.1, Division 2. The ambit
of the expression, carrying on business, found in s.21(2),(3) of the same
Act is similar to that found in s.366 of our Companies Act. Similarly, a
local agent must be appointed by the foreign company and the company
must have a registered office.15 Service procedure under s.363 is broadly
similar to s.376.16
The Malaysian provisions are in pari materia similar to those in Singapore,
albeit numbered differently.17
The provisions18 in England contained in Part XXIII of the 1985 Companies
Act are different from Part XI, Division 219 in several pertinent aspects
although the basic schema remains the same. S. 691(1) of the English
Companies Act 1985 requires a foreign company to register within one
month after establishing a place of business20 and to lodge for registration,
inter alia, the names and addresses of one or more persons authorised to
14 But s.343 of the Corporation Laws leaves out the expression, place of business which
appears in Part XI, Division 2. This is perhaps because the two expressions, place of
business and carrying on business are synonymous: see s.21(1). The relevant provisions
of two earlier companies legislation in Australia, the 1981 Australian Companies Code
and the 1961 Companies Act are in pari materia with those in Part XI Division 2. See,
for instance, ss.510, 512, 518 and 530 of the 1981 Code.
15 See ss.344 and 345 of the Corporations Law, 1989. See also s.363 on the ways service can
be effected.
16 The main differences seem to be that there is no equivalent to s.376(c) in s.363 of the
1989 Corporations Law (the provision that deals with service on registered foreign
company) and s.363(3) permits service on locally resident directors. These two differences
are found in s.530 of the 1981 Code as well.
17 See the Part XI, Division 2 of the Companies Act of 1965, Malaysia; in particular ss.329,
330, 332, 333 and 339.
18 Not taking into account the provisions introduced by virtue of the Eleventh Company
Law Directive under European Community regime.
19 See the remarks of Chao Hick Tin J in the Court of Appeal decision of Bank of Central
Asia v Rosenberg [1995] 1 SLR 490. The first instance decision is reported in [1994] 1
SLR 798.
20 Unlike the Singapore provisions, there is no reference to carrying on business in the
English provisions.
7 S.Ac.L.J.
107
108
(1995)
7 S.Ac.L.J.
109
33
34
35
36
37
38
39
40
41
110
(1995)
7 S.Ac.L.J.
111
45 See ss.365 and 368 of Part XI, Division 2 of the Companies Act.
46 See Dicey and Morris, supra, note 28 at p.306 and Cheshire and North, supra, note 28,
11th Edition at pp.189191. See also, The Theodohos, supra, note 30, The Vrontados
[1982] 2 Lloyds Rep 428 and South India Shipping Corporation v Export-Import Bank
of Korea , supra, note 23.
47 It is true that the Singapore Court of Appeal in the Rosenberg decision cautioned against
indiscriminate adoption of English cases on place of business and pointed out the relevant
provisions of the Singapore and UK company legislation are materially different. See
page 15 of the judgment. However, this caution was made in the context of construction
of O.10 r.2 of the RSC, rather than Division 2 Part XI of the Companies Act. However,
it should be noted that in the UK provisions, the only jurisdictional trigger is establishing
a place of business; carrying on business is absent.
48 Lord Advocate v Huron & Erie Loan and Savings Co. [1911] SC, 615.
49 Dunlop Pneumatic Tyre v A G Cudell & Co [1902] 1 KB 342.
50 La Bourgogne [1899] P 1, affirmed on appeal to the House of Lords, [1999] AC 431.
51 Okura & Co v Forsbecka Jernverks Aktiebolag [1914] 1 KB 715.
52 Adams v Cape Industries [1990] Ch 433.
112
(1995)
7 S.Ac.L.J.
113
the company, but at least associated with the company and from
which habitually or with some degree of regularity business is
conducted.57
So, in this case, a foreign company which acquired and mortgaged several
petroleum garage sites as well as entered into petroleum supply agreements
with the mortgagee, was held not to have by these acts alone established
a place of business on any of the sites it acquired. The private residence
within jurisdiction of the directors per se did not amount to a place of
business either, although it might be if it is the seat of corporate direction
and control from which business correspondence emanates. Physical
indication of the company such as a signboard or brass plate is not necessary
though its absence is a factor to be taken into account.58
Cleveland Museum of Art v Capricorn Art International,59 the third English
decision on the issue, illustrates how far the courts have gone in stretching
the notion of place of business. A disused church converted into a storage
and viewing place of substantial pieces of artwork belonging to an artdealing foreign company was found by Hirst J to constitute the latters
place of business, storage and viewing being important activities of the artdealing business. There was no evidence that art pieces were sold and
purchased at this place, or of external signs of corporate identity (though
perhaps understandable on the facts); nor indeed did the foreign company
have exclusive use of the place. Perhaps influenced by the tenuous evidence
supporting jurisdiction (although this was not expressed, there being the
firmer ground of lis alibi pendens to stand on), the court was prepared to
stay the action on forum non conveniens.
Several trends emerge from this trilogy of cases. First, all the judges in
these three cases seemed to approach the matter as a question of fact and
did not adhere rigidly to the common law requirements outlined above, in
particular, the ability of the branch or agent to contract on the foreign
companys behalf. Instead, decisions are arrived at largely a matter of
scrutiny on the kind of corporate activities pursued in the forum. In other
words, establishment of a place of business is a question of fact which
depends on the circumstances of the individual case. Secondly, as South
India Shipping and Cleveland Museum demonstrate, incidental or facilitative
activities, which are not directly capital generating, may be sufficient to
constitute a place of business, depending on the nature of the business as
57 At p. 220 of the judgment. Cf Re Tovarishestvo Manufactur [1944] 1 Ch 404 in a company
whose directors conducted business from the same hotel each of a number of years was
held to have a place of business there for the purposes of winding up.
58 On this point, see also Deverall v Grant Advertising Inc. [1955] 1 Ch 111.
59 [1990] BCLC 546. See also the extreme decision of Sabatier v The Trading Company,
supra, note 34 in which a registered foreign company which had ceased to carry on
business within jurisdiction was held to continue maintaining its place of business even
though all that was done there were certain administrative activities like remittance of
dividends to shareholders. It is however not entirely clear from the judgment how the
conclusion was arrived at.
114
(1995)
well as the extent and continuity of such activities. Thirdly, neither the
physical premises on which the business is located, nor the tenure (if any)
which the company holds on it seems to matter very much. A commercial
setting, say an office, is not essential so long as the place (which could even
double as a residence) is and has for some time been identified with the
foreign company.
Finally, as the expression, place of business received a wide construction
in the cases, there is a corresponding expansion in the scope of jurisdiction
under the English Companies Act and thence, if we adopt the approach in
these cases, in our Companies Act as well. What this means in practical
terms is that even tangential economic activities in a fixed place may be no
safeguard for a foreign company against the necessity of registration and
being ensnared into the web of jurisdiction if such manifestations amount
to the establishment of a place of business. As it appears to be a question
of degree, depending on the kind, frequency and volume of corporate
activities conducted within jurisdiction, measures to forestall jurisdiction
might not have their expected effects, if indeed they are commercially
practicable. This may be a matter of some concern for a commercial (and
regional) hub like Singapore that foreign companies desiring to carry out
anything but the slightest activities may have to register and be exposed to
suits which may have nothing to do with the activities here, especially from
parties or their advisers attuned to the practice of forum-shopping. The
more extensive this jurisdictional web, the most pressing is the need to stay
actions for which Singapore is not appropriate forum,60 especially those
that smack of forum-shopping.
(b) Carrying on Business
This expression is partly defined in s. 366(1) as including establishing or
using a share transfer or share registration office or otherwise dealing with
property situated in Singapore as an agent, legal personal representative,
or trustee, whether by employees or agents or otherwise.... As this definition
is not exhaustive61 , s.366(1) does not set out all the parameters of the
expression although, s.366(2) does enumerate a number of activities which
do not amount to the company carrying on business in Singapore. These
exceptions consist of the company becoming a party to any action or
60 The Spiliada, supra, note 2 which has been locally accepted: see, for instance, Brinkerhoff
Maritime Drilling v PT Airfast Services [1992] 2 SLR 776; Eng Liat Kiang v Eng Bak
Hem [1995] 1 SLR 577.
61 Since it uses the word, includes. See also Luckin v Highway Motel (Carnarvon) Pty Ltd
(1975) 133 CLR 164 at p.178. For instance, as Gibbs J pointed out in Luckins case, if
a defendant company dealt with property for itself and not as an agent (and therefore
not coming within the partial definition of the equivalent of our s.366(1)), it would still
be carrying on business provided its dealings were not isolated transactions.
7 S.Ac.L.J.
115
62 On this exception, see also Koh Kim Chai v Asia Commercial Banking Corporation
[1981] 1 MLJ 196 which decided that for the purposes of the Banking Act of Malaysia,
taking steps to enforce a charge created over land within jurisdiction does not amount
to carrying on business there.
63 See, for instance, the common law cases of Okura v Forsbecka , supra, note 51 and Vogel
v Kohnstamm, supra, note 38.
64 At common law, business must be carried out within jurisdiction for a definite period of
time: SaccharinCorporation v Chemische Fabrik von Hedyon v Saccharin Corporation
[1911] 2 KB 516 though nine days of business at a particular place has been held to be
enough: Dunlop v Cudell, supra, note 49.
65 Supra, note 61.
116
(1995)
defendant agreed to provide its tourists with food and either accommodation
or camping sites while they were in Western Australia which arrangement
necessitating the buying of food and hiring of accommodation from various
parties in Western Australia.
Such commercial transactions entered into in Western Australia was held
to amount to carrying on business there. It should be noted that the
commercial transactions in nature were more of a facilitative or incidental
nature, but like cases construing the expression, place of business, that
fact did not seem to influence the decision. Gibbs J opined that the carrying
on business connotes ...at least, the doing of a succession of acts designed
to advance some enterprise of the company pursued with a view to pecuniary
gain.66 This emphasis on a succession of acts echoes the natural meaning
of carrying on. It is also consistent with the exception in s.366(2)(h) based
on isolated transactions as well as earlier Australian authorities.67
As is evident from Luckin itself, the carrying on business does not have to
be conducted through a place of business within jurisdiction,68 a point
borne out by the disjunctive language used in s.365 itself. Neither is there
need for corporate residence (in the sense of the place where central
management and control emanates)69 within jurisdiction. The way business
is conducted can even be rather transitory, like the transactions in Luckins
which were entered into as and when the tour buses travelled through
Australia, though of course, it can take the more usual form of a local
agent, as Re Norfolk Island Shipping Line Pty Ltd,70 another Australian
decision on the equivalent of s.365, illustrates.
In the final analysis, the task at hand is an application of these principles
to the facts of the case, but in some instances, this factual enquiry have
surprisingly liberal results. For instance, in Re Atlantic Isle Shipping Co
Inc,71 a decision of the Supreme Court of New South Wales, the only
evidence of any trading within jurisdiction was the foreign companys only
66 Supra, note 61 at p.178. This principle was applied in Re Norfolk Island Shipping Line
Pty Ltd (1988) 6 ACLC 990, a decision of the Supreme Court of New South Wales.
67 See Lamson Store Service v Weidenbach (1904) 7 WAR 166 (a single transaction within
jurisdiction is insufficient) and Colley v Mead (1917) 20 WAR 1.
68 To the extent that no place of business is needed, Oibbs Js construction of carrying on
business may even be somewhat broader than the common law understanding of the
phrase. See Part D of this article for discussion of common law cases on the area.
69 Which is the common law meaning of corporate residence: see de Beers Consolidated
Mines v Howe [1906] AC 455. See, however, Lorraine Osman v Elders Finance Asia Ltd
[1992] 1 SLR 369, cases on corporate residence which arose in a jurisdictional context
should not be used in the context of a moneylending statute. The court did not say that
cases on corporate residence which arose in other contexts should not be used in a case
which involves jurisdiction.
70 Supra, note 66. See also, Gillett v The National Benefit Life and Property Assurance
Company Ltd, supra, note 26.
71 (1988) 6 ACLC 992
7 S.Ac.L.J.
117
vessel performing some loading operations in New South Wales from time
to time coupled with a bank account there. This meagre evidence notwithstanding, the court found sufficient material to suggest that the company
was carrying on business there. But however varied the requirement as to
the requisite degree of trading may be, there must actually be some trading;
acts preparatory to that are not adequate.72
Apart from this line of cases which interpret comparable provisions, the
line of common law cases on corporate presence may also cast some light
on the ambit of the expression, carrying on business in s.366. These cases
will be dealt with in Part III of this article. Suffice that we now examine
what claims they have to relevancy. First, given the presence of an inclusive
definition of carrying on business in s.366, a restrictive construction which
excludes the common law principles would be odd. Secondly, the exceptions
in s.366(2) which reflect common law principles bear out the inference that
s.366 was drafted with the common law in mind, even though there might
have been an intention to extend beyond it. Thirdly, the cases that construed
provisions which are the equivalent of s.366 referred to common law cases
as well, suggesting again s.366 was not meant to stand on its own.
(v) Service on Registered Foreign Company and Various Problematic
Situations arising therefrom.
As aforesaid, under s.376, a registered foreign company may be served
with process sent by post to or left at (if addressed to him) the registered
address of one of its agents73 or (if addressed to the company) its registered
office or if the company has ceased to maintain a place of business in
Singapore, at the registered office in the companys place of incorporation.
A foreign company that fails to register although it is required to cannot
be served according to the procedure in s.376 since there would not be any
registered addresses either of its office in Singapore or of its agents. Other
provisions for service would have to be resorted to.74
Nothing in s.376 suggests that service under s.376 is confined to actions
based on causes of action which arose in Singapore or out of the foreign
companys operations in Singapore.75 There is also nothing in Part XI,
Division 2 or indeed, s.376 which confines service on a registered foreign
company to the above procedure. Thus, if service is effected under, say,
O.10 r.1(2) or O.10 r.1(3) of the RSC, the procedure in s.376 need not be
118
(1995)
Irregularity of Service
7 S.Ac.L.J.
119
83 By analogy with some O.2 r.1 cases, such as The Goldean Mariner [1990] 2 Lloyds Rep
215. More serious irregularities or that which prejudice the defendant, of course, may
deserve less sympathy.
84 [1990] BCLC 20.
85 Rome v Punjab National Bank (No.2) [1989] 1 WLR 1211.
86 Punjab National Banks case, ibid, see the judgment of Parker LJ at p,1221.
120
(1995)
7 S.Ac.L.J.
121
This provision, it will be recalled, confers jurisdiction upon the High Court
in action in personam where the defendant is served in Singapore in the
manner prescribed by the Rules of Court. It is submitted that for a
corporate defendant to be served in Singapore, there is a presupposition
that it is present in Singapore at the time of service in the sense of carrying
on business here for a definite period at a fairly permanent place of business.
122
(1995)
In other words, the common law principle that a company must be present
before it can be served (which will be discussed shortly) is an implied
requirement of s.16(1)(a)(i).
This conclusion is best supported by reference to the Parliamentary debates
which ensued at the time the amendments to s.16 were mooted.91 The
Honourable Minister for Law in explaining the effects of the amendments
stated that:
Prior to 1964, the general civil jurisdiction of the High Court in
actions in personam was unlimited and founded on service of a writ
on a defendant either in Singapore or abroad...The amendment of
section 16 will place the High Court in exactly the position as it was
before 1964 and in the position of the High Court of Judicature in
England today in relation to countries outside the European Economic
Community.92
It is evident from the Ministers speech that the legislative intent behind
the 1993 amendments to s.16 is to re-introduce a jurisdictional framework
similar to that which exists at common law and based, in part, on service
on a defendant within jurisdiction. It follows that when it is invoked against
foreign corporate defendants, s.16(1)(a)(i) must therefore be interpreted
in the light of English common law principles which govern service on a
foreign company within jurisdiction. To put it in another way, the concept
of corporate presence must be read into expression in s.16(1)(a)(i),
... served... in Singapore...
A clarification is apposite at this juncture. Firstly, strictly speaking, insofar
as foreign corporate defendants are concerned, the current position in
England is not based on the common law, but rather on provisions of the
Companies Act 1985, as discussed above.93 But that, it is submitted, should
not affect the position of unregistered foreign companies, the service on
which is not covered by s.376 of our Companies Act. This local lacuna was
also prevalent in England prior to the introduction of s.349 of the English
Companies Act 1929 (the equivalent of s.695(2) of the present Act) to deal
with service on unregistered foreign companies. English courts responded
to this lacuna, and indeed, prior to the introduction of legislation on this
area in 1907,94 to the whole problem of jurisdiction over foreign companies,
by the enunciation of common law principles on corporate presence. There
is no reason why such common law principles cannot be garnered to fill up,
7 S.Ac.L.J.
123
through another statutory channel,95 the lacuna in our s.376 just because
the problem has been eradicated in England since 1929.
(a) Presence of a Foreign Company at Common Law
Although it has been decided as far back as 1872,96 that a foreign company
can be sued in England, the use of terminology in the caselaw has not been
uniform. Presence of a foreign company within jurisdiction of the forum
has variously been described as having a residence within jurisdiction,97 a
place of business within jurisdiction,98 a domicile within jurisdiction99 or
carrying on business within jurisdiction100 or simply being here within
jurisdiction.101 For ease of exposition, the term, corporate presence which
is favoured by some writers,102 is used throughout this article.
The concept of corporate presence is analogous to presence of the individual
within the territory of the Sovereign which subjects him to the jurisdiction
of the courts in that country. As a company cannot be physically present
like an individual, it can only be present through the business it carries on
within the territory of the country in which the action is brought. Thus, as
is the case with individuals, it is the companys territorial connection with
the forum that matters. The relevant time for assessing corporate presence
is the time of service of process, so that if at that time, a company has
ceased trading, it cannot be served within jurisdiction.103
There are two requirements for corporate presence.104 First, the company
that conducts business within jurisdiction by means of an agent who has
authority to enter transactions on its behalf would be considered to be
present for jurisdictional purposes. A company may instead of being
represented by an independent agent have a branch office staffed by its
95 Viz s.16(1)(a)(i), SCJA.
96 Newby v Van Oppen (1872) LR 7 QB 293. For a detailed account of cases on this area
at the turn of the century, see Farnsworth, The Residence and Domicil of Corporations
(1939).
97 See for instance, La Bourgogne, supra, note 50 (CA decision); Newby v Van Oppen, ibid,
Haggin v Comptoir DEscompte de Paris (1889) 23 QBD 519.
98 Huron & Eries case, supra, note 48.
99 See for instance, the decision of Canon Iron v Mclaren 5 HLC 416
100 See for instance, the decision of Lhoneux Limon and Co v Hong Kong and Shanghai
Bank (1886) 33 Ch D 446.
101 Newbys case, supra, note 96.
102 See for instance, Cheshire and North, supra, note 28, at p. 185.
103 Adam v Cape Industries, supra, note 52. Also the Singapore decision of Korea Metals
Export Corporation v Sakota Ltd SA [1973] 1 MLJ 228 where service was invalidly
effected on the defendants former agent which had ceased to carry on business. See also
Bethlehem Steel Corporation v Universal Gas and Oil Co Inc (a House of Lords decision,
The Times, 3rd August 1978) where a mysterious company which neither carried on
business or had a place of business in England successfully avoided service. This case is
an example of a foreign company operating in a phantasmic manner and managing to
evade a fairly extensive jurisdictional net.
104 These requirements were most clearly laid down in Okura & Cos supra, note 51 though
they have been alluded to in the earlier cases as well.
124
(1995)
own employees in the forum which carries on its business.105 The same
requirements apply to both forms of representation but in the case of
independent agent, the question of authority to contract on the companys
behalf must be more closely examined. Being represented by an agent per
se is not sufficient. It must be shown that the business the agent conducts
must be the companys and not his own.106 So long as it is the companys
business that is carried on within jurisdiction, it does not matter if such
business is the paramount object of the company or merely incidental to
that. Thus, in Actiesselskabet Dampskib Hercules v Grand Trunk Pacific
Railway,107 the defendants business in England was solely the raising of
finances to run a railway in Canada; it was still held to be present in
England. The carrying of the foreign principals business is effected by the
making of contracts on the latters behalf, though such an agent may also
act for other parties.108 If a company is represented by an agent who only
receives orders and transmits them abroad to his foreign principal for
acceptance, then the company is not carrying on business within
jurisdiction109 , for it is then regarded as doing business through the agent,
not by him.110 Equally, an agent which carries out its own business by
selling contracts with the foreign company would not render the latter
present within jurisdiction.111
Authority to contract on the foreign companys behalf, although a principal
aspect in the relationship between the agent and its foreign principal to
consider, is not the only one. Slade LJ in Adams v Cape Industries listed
105 Adams v Cape Industries, supra, note 52 recognises that a foreign company can be present
through an independent agent or a branch office. The requirements in Okuras case
apply to both forms of representation, albeit that in that case of an independent agent,
the question of authority to contract for the company has to be more closely examined.
Adams v Cape Industries, supra, note 52, is actually a decision on enforcement of foreign
judgment but the court there assumed that cases on jurisdiction and foreign judgments
can be used interchangably. For an Australian perspective, see National Commercial
Bank v Wimborne, (1979) 11 NSWLR 156, a decision of the Supreme Court of New
South Wales which essentially adopts the English principles.
106 See Thames & Mersey Marine Insurance v Societa Lloyd Austriaco (1914) 111 LT 97.
107 [1912] 1 KB 222. Cf. Some Canadian cases take a different stance: the business done by
the agent must be an integral part of the business of the foreign company and not merely
incidental to it. See, for instance, Canada Life Assurance v Canadian Imperial Bank
[1974] 3 OR (2d) 70 and Central Trust of China v Dolphin SS Co Ltd [1950] 2 WWR 516.
108 Saccharin Corporation Limiteds case, supra, note 64.
109 See, for instance, Okuras case, supra, note 51; Vogel v Kohnstamm, supra, note 38 (a
decision on enforcement of foreign enforcement); Grant v Anderson [1892] 1 QB 108.
110 Buckley LJ in Okuras case, supra, note 51. This point is similar to the agent having
authority to contract on his principals behalf: see the Court of Appeal decision in Bank
of Central Asia v Rosenberg, supra, note 19.
111 See The Lalandia [1933] P 56; Thames and Mersey Marine Insurance, supra, note 106.
These cases involve shipping agents which sold passenger tickets or shipping space to
third parties. See also The Holstein [1936] 2 All ER 1660.
7 S.Ac.L.J.
125
112 On this point, see cases such as Saccharin Corporation, supra, note 64; The Lalandia,
supra, Grant v Anderson supra and Thames & Mersey, supra, note 111. This factor was
something the courts in these cases considered but did not seem have a decisive influence
on the outcome.
113 Supra, note 64.
114 Dunlop Pneumatic Cos case, supra, note 49.
115 (1928) 44 TLR 746, a decision of enforcement of foreign judgment.
116 Colley v Mead, supra note 67; Lamson v Weidenbach, supra, note 67.
126
(1995)
117 See for instance, La Bourgogne, supra, note 50; Grant v Anderson, supra, note 109;
Haggins case, supra, note 97 and Lhoneux Limons case, supra, note 100; Logan v Bank
of Scotland [1904] 2 KB 495.
118 The Handgate [1987] 1 Lloyds Rep 142.
119 [1969] 1 MU 44.
120 Thames & Merseys case, supra, note 111.
121 See p.524 of Adams v Cape Industries, supra, note 52. See also BHP Petroleum Ltd v Oil
Basins Ltd [1985] VR 723 where the foreign company was a trustee company whose
principal business was simply to hold certain petroleum royalty. The test used seems to
be whether the company carried out activities within the forum in its capacity as a
trustee. The court also found that such corporate activities could be carried out at the
offices of its solicitors and accountants who performed them on its behalf.
7 S.Ac.L.J.
127
its own and not its parents.122 Thus, for foreign companies, some measure
of immunity to jurisdiction is attainable through use of local subsidiaries
which in ordinary circumstances in perfectly legitimate.
As the problem of subsidiaries illustrates, the concept of corporate presence,
based as it is on territorial connection of the company with the forum by
analogy with presence of the individual, does not cater to newer vehicles
of doing business which might not have been foreseen in the cases discussed
earlier, many of which were decided at the turn of the century. Choosing
a method of doing business in the forum which does not establish the
necessary territorial connection enables the company to avoid the potential
jurisdictional of the forum, regardless of the economic benefits which the
company may derive from such business. Thus, it has been suggested that
the economic rather than territorial presence of a foreign company should
be the new criterion,123 but the powerful reaffirmation of existing principles
and approval of the use of subsidiaries for jurisdictional immunity in Adams
v Cape Industries seemed to have forestalled any such trend.
(b) Service on An Unregistered Company.
It is submitted an unregistered company which is present in the way
discussed above can be served within jurisdiction in one of two ways, either
through O.62 r.4 (service of corporate officials) or O.10 r.2 (service on its
local agents) of the RSC.
(i) Service Pursuant to O.62 r.4, RSC.
A couple of preliminary issues must first be resolved. The first relates to
the suitability for use of O.62 r.4 against an unregistered foreign company.
O.62 r.4 makes no express reference to foreign companies but there are
ample authorities to say that it can in fact be applied to such companies.
O.62 r.4 was adapted, with some variation of language, from O.65 r.3 of
the English RSC 1965 which was a simpler version of O.9 r.8 of the English
RSC 1883 and which in turn traced its genesis to s.16, Common Law
Procedure Act, 1852.124 In many of the corporate presence cases discussed
above,125 service was effected under O.9 r.8 of the English RSC 1883. True,
O.9 r.8 has since 1929 been obsolete in England in its application to
unregistered foreign companies.126 However as the lacuna on service of
122 See Fawcett, A New Approach to Jurisdiction Over Companies in Private International
Law (1988) 37 ICLQ 645., at p.663.
123 Ibid.
124 Newbys case, supra, note 96 was an example of the use of s.16 of CLPA, 1852.
125 See, for instance, Haggins case, supra, note 97; La Bourgogne; supra, note 50;
Actlesselskabet Dampskib Hercules v Grand Trunk Pacific Railway of Canada [1912] 1
KB 222; Thames & Merseys case, Saccharin Corporations case, supra note 64 and Okuras
case, supra, note 51.
126 See The Theodohos, supra, note 30.
128
(1995)
127 See, for instance, BHP Petroleum v Oil Basins Ltd, supra, note 121; State of Queensland
v Property Nominees Pty Ltd (1982) 6 ACLR 739, a decision of the Supreme Court of
Queensland.
128 Korea Metal Export Corporation, supra note 103.
129 See Woon and Hicks, supra, note 88, at p. XI 121; Pinsler, Civil Procedure, p.98.
130 See Cheshire and North, supra, note 28 at p.1823. This explains why most of the cases
on corporate presence discussed the concept in conjunction with service under O.9 r.8.
131 The Vrontados, supra, note 46.
132 Persons who have some familiarity with the business of the company (see Saccharin
Corporations case, supra, note 64) and whose knowledge would be deemed that of the
company (see Newbys case, supra, note 96.) See also The Princess Clementine [1897]
P 18 where service on the agents managing clerk was judged to be bad.
7 S.Ac.L.J.
129
133 The requirement of leave is not expressly spelt out in O.10 r.2 but the language of O.10
r.2(1) itself bears it out: Where the Court is satisfied, ..., the Court may....(Emphasis
added). So does the local decision of Maritime (Pte) Ltd v ETPM SA [1988] 2 MLJ 289.
The English Practice Direction on O.10 r.2, infra, note 146 is also unequivocal about the
need for leave before service.
134 It did undergo further changes in 1991 vide the Government Gazette Subsidiary Legislation
Supplement no.532 of 1991. The significant change brought about by the 1991 amendments
is that the affidavit which accompanies an application for leave to serve on an agent need
not state the reasons why service out of jurisdiction under O.11 cannot conveniently be
effected.
130
(1995)
The requirements for service under O.10 r.2 are spelt out in
subrule 1(a)(c) which, with paraphrasing, consist of
(a) the action pursuant to which service under O.10 r.2 is desired
must relate to any work or business against a person not resident
in or absent from Singapore
(b) but who has an agent or manager with control or management of
such business or work for the defendant within Singapore and
(c) the latters authority has not been terminated.
7 S.Ac.L.J.
131
132
(1995)
which in fact did no banking business and merely conducted liaison work
for the defendants and their clients. The Court of Appeal, through Chao
J, overturned the first instance decision and held service could not be
effected under O.10 r.2.
On the meaning of control or management, Chao J adopted the two
requirements enunciated in William Heinemann, ie obligation to inform
the foreign principal and that the latter must be conducting business at
some fixed place in the forum through its local manager or agent.140
As regards the first requirement of notice, it may be wondered if this is
superfluous since O.10 r.2(6) already removes the possibility that the foreign
defendant may be kept in the dark by mandating that notice of a copy of
the court order granting leave as well as of the writ be sent to the defendant
outside jurisdiction. It should be appreciated that when William Heinemann
was decided in 1960, there was nothing in O.9 r.8A (the Malayan Federation
equivalent of O.10 r.2) which resembled O.10 r.2(6), which was in fact
introduced in Singapore in 1970. Thus, while in 1960, the potential problem
of an uninformed plaintiff had to be addressed by this requirement in
William Heinemann,141 there may be no further need to read this obligation
into O.10 r.2(1)(b), given the introduction of O.10 r.2(6) in 1970.
In respect of the element of corporate presence, his Honour did not draw
any distinction, which Chang FJ in Getz Bros seemed to suggest, between
the tests of the company carrying on business by (and not through) an
agent and the agent having the principals authority to contract on its
behalf. They are merely different formulations of the same test. This, it is
respectfully submitted, is right since an agent can only carry on his principals
business if he has the authority to enter into contracts on the principals
behalf.
Somewhat surprisingly, the Court did not rule on whether this requirement
was satisfied on the facts. One would have thought not since the
representative office did not appear to have any authority to conduct any
banking business in Singapore. Perhaps the court was concerned about
possible incidental contracts which the defendants representative office
might have entered into on its behalf, such as lease of its premises or
employment contracts. One of the advantages of setting up a non-trading
representative office rather than a full-scale branch office is jurisdictional
140 This requirement of carrying on business through an agent is accepted in Indian cases on
s.76 of the Indian Civil Procedure Code 1877. See Goculdas v Ganeshlal ILR 4 Bom 416.
141 In fact, this concern was raised as far back as 1926 by Van Someren in his book on Civil
Procedure in the Straits Settlements, p.271, 2nd Ed; a similar concern was voiced in the
first edition of Mallals Straits Settlements Practice at p.33 published in 1935.
7 S.Ac.L.J.
133
134
(1995)
the precedent of Willliam Heinemann which placed the onus of proving the
agent has the necessary control or management on the plaintiff, the judge
at first instance felt that such a rule would be too onerous on the plaintiff
to show that manager was the officer actually in control of the representative office. That onus was relieved through use of the same kind of ipso
facto reasoning. It was not demonstrated why the burden of proving control
or management is onerous just because a manager as opposed to an agent
was appointed as the local representative, a difference which was used to
distinguish William Heinemann. However, this non-allocation (or is it
reversal?) of the burden of proof was only mentioned but not commented
on by the Court of Appeal.
The second interpretional difficulty in O.10 r.2 is the expression, such
business or work.142 When O.10 r.2(1)(a) and (b) are read together, it will
be noticed that the action must relate to work or business which the local
agent or manager has control or management of. The phrase, business or
work appears first in O.10 r.2(1)(a) which also makes it plain that the
action must relate to this. Business or work reappears in O.10 r.2(1)(b)
but prefixed by the word, such. The choice of the word, such, before the
phrase, business or work must be intended to bring the reader back to the
same phrase where it appears earlier, ie in O.10 r.2(1)(a). It may therefore
be concluded that the claim must relate to business or work which falls
under the control or management of the local agent. This train of reasoning
is supported by an early Indian decision, Goculdas v Ganeshlal in which
the court stated that to invoke this provision,
...there must be a person residing without the local jurisdiction, but
carrying on business within those limits by a manager or agent, and
sued on account of such business that is...business or work actually
itself carried on by the agent or manager,... (emphasis added).
On the facts of Goculdas, service was held to be ineffective because the
action did not relate to any business or work done under the control or
management of the defendants agent, but rather to a debt arising out of
direct business transactions between the plaintiff and defendant which did
not involve the agent. This construction was accepted and applied in
Rosenberg itself. The claim, it will be recalled, related to cheques drawn by
the defendants headquarters in Jakarta; it had nothing to do with the
work of the Singapore representative office, let alone be within the latters
control or management. Thus, this requirement in O.10 r.2 (1)(b) was not
satisfied. The Court of Appeal disallowed service on account of this
requirement alone. In so doing, it rejected an argument which found favour
below, which is that the defendants business which was carried out by the
agent need not be the main business of the defendant so long as it had
some relation to the type of business from which the action arose.
7 S.Ac.L.J.
135
The question of leave of court under O.10 r.2 was not dealt in Rosenberg,
either at first instance or on appeal.143 But there is little doubt that a
discretion not to permit service exists,144 though if leave is not obtained
before service, such a irregularity may, depending on circumstances of the
case, be curable under O.2 r.l145 It is not clear given this silence on the
issue of leave what the attitude of the local courts is towards the issue. In
England, the attitude towards leave to serve under O.10 r.2 has since its
inception in 1920 been conservative. A Practice Direction issued in 1920
cautions against allowing leave for service under O.10 r.2 in circumstances
when there are no difficulties in obtaining service out of jurisdiction.146 The
White Book does not carry a single English case which deals with O.10 r.2.
This absence is itself a telling indication of the stringency of the practice
there towards this mode of service.
In comparison, in Maritime Ltd v EPTM SA,147 the court opined that had
leave been sought before service was effected (which it was not), it would
have been granted. No investigation was made as to whether there were
any difficulties with service out of jurisdiction. Similarly, at first instance in
Rosenberg, the court seemed quite content to allow service once the prerequisites were found to be satisfied. It should also be noted that the same
English Practice Direction requires that an elaboration in the affidavit
accompanying the application for service under O.10 r.2 of the difficulties
attending service out of jurisdiction. This used to be a requirement in the
1973 version of O.10 r.2 but was removed when this version was amended
in 1991. Quaere if the removal was intended to mark a departure from the
conservative English attitude.
However, the English approach is not unattractive. Giving leave to serve
under O.10 r.2 readily puts a foreign defendant to the considerable burden
and annoyance of having to defend his case in Singapore without the plaintiff
having met the more exacting requirements in Order 11, in particular
showing the satisfaction of one of the jurisdictionalheads in O.11r.1(1)
and that Singapore is forum conveniens for the action. Rosenberg itself is
an illustration. Were leave to serve out under O.11 been sought, in all
likelihood, it would have been refused because, inter alia, Singapore was
a forum non conveniens. O.10 r.2 was invoked to facilitate what seemed
143 Its not being discussed on appeal is perhaps understandable since one of the pre-requisites
of O.10 r.2 was not satisfied.
144 Supra, note 133.
145 Maritime Ltd v ETPM SA, supra note 133.
146 Practice Direction 65 SJ 131, December 4,1920. The 1995 Edition of the Supreme Court
Practice (The White Book) at p.78 still cites this Practice Direction and states that it
applies today. Mallals Supreme Court Practice (2nd Edition (1980), at p.50) also cites
this Practice Direction with apparent approval.
147 Supra, note 133.
136
(1995)
SUBMISSION TO JURISDICTION
148
149
150
151
7 S.Ac.L.J.
137
138
(1995)
The analytical framework put forward above, which considers how a foreign
company can be served in Singapore rather than out of jurisdiction under
O.11 of the RSC can be briefly recapitulated as follows:
(i) A foreign company which establishes a place of business or
carries on business in Singapore has to register and lodge with
the Registrar the address of its local office and the names as
well as addresses of its local agents. Such a company can be
served under any of the three methods set out in s.376 of the
Companies Act (service on agent, on its registered office and,
if it no longer maintains a place of business locally, on its office
164 See also, Henry v Geopresco International Ltd, supra, note 161 (a foreign judgment case)
165 Such an agreement can confer exclusive or non-exclusive jurisdiction: on exclusivity of
jurisdiction clauses, see British Aerospace v Dee Howard [1993] 1 Lloyds Rep 368
Quaere if it can be implied. Cases on enforcement of foreign judgments are mostly
agreed that there cannot be implied submission to jurisdiction for the purposes of international jurisdiction: see Vogel v Kohnstamm, supra, note 38; Sfeir v National Insurance
of New Zealand [1964] 1 Lloyde Rep 330; locally, UOB v Tjong Tjui Nyuk, supra, note
38; Sunline v Cantopex, supra, note 38 which held that an English arbitration agreement
cannot be implied submission to English courts. Cf Blohn v Desser[1961] 3 All ER 1
Adams v Cape Industries, supra note 52, decision of Scott J at first instance.
166 See O.10 r.3(1) which provides that if the contract confers jurisdiction on Singapore
courts and also provides for a service machinery, service in accordance with the latter is
deemed effective service. This reaffirms the common law principle that parties can, in
addition to choosing their preferred jurisdiction, also choose their own mode of service
so long as it is not contrary to the rules of court: Tharsis Sulphur and Copper Company
v La Societe des Metaux (1889) 58 LJQB (NS) 435; also Montgomery, Jones & Co v
Liebenthal & Co [1898] 1 QB 486. Cf. The British Wagon Company v Gray [1896]
1 QB 35.
7 S.Ac.L.J.
139