Esperemos que entre Dios y los mdicos le ayuden

La familia del cura contagiado de bola sigue con angustia las noticias sobre su situacin

El religioso espaol con bola ser tratado en el Carlos III de Madrid

J. JIMNEZ GLVEZ La Iglesuela 6 AGO 2014 - 19:55 CEST5
Archivado en:

bola

Cooperantes

Repatriacin

Enfermedades infecciosas

Enfermedades

Medicina

Salud

Emilio Pajares, hermano de Miguel Pajares, muestra fotos del religioso. / LUIS SEVILLANO

Recomendar en Facebook 13
Twittear 29
Enviar a LinkedIn 0
Enviar a TuentiEnviar a MenameEnviar a Eskup
EnviarImprimirGuardar

Un cuadro de Jesucristo y los 12 apstoles todos de raza negra preside el saln de la modesta
vivienda donde Miguel Pajares, el sacerdote contagiado con el virus del bola, duerme cada vez
que vuelve a La Iglesuela (Toledo). En este pequeo pueblo de casas bajas, con apenas 500
habitantes y a medio camino entre la Sierra de San Vicente y el valle del Titar, naci el religioso
hace ya 75 aos. El menor de sus tres hermanos, Emilio, de 69, pasa las pginas de un lbum en el
que se suceden las fotografas del cooperante y recuerda el momento en que este dej su casa
para emprender un camino vocacional. Esta imagen es de cuando l se fue con 12 aos a la
Escolana de San Rafael, afirma el hombre, mientras sujeta la instantnea.
En ella, donde aparece junto a dos compaeros, el entonces adolescente desvela una enorme
sonrisa. Vestido con hbito, el chaval sujeta con la mano izquierda un crucifijo que le cuelga del
cuello. Ajeno al fotgrafo, alza la vista al cielo. Miguel parece feliz. Desde que se march, siempre
se ha dedicado a ayudar a los dems, relata Emilio, que tena cinco aos cuando el misionero dej
el hogar familiar, una casa de dos plantas situada frente al Ayuntamiento, en el nmero 12 de la
Plaza de Espaa. All nacieron ambos. Aunque ahora, cuando regresa a La Iglesuela, el religioso
pasa las noches en un inmueble situado a unos 10 minutos a pie. All se encontraba su hermano
este mircoles, mientras un avin volaba a Liberia para repatriar al religioso.
Hemos pasado unos momentos muy duros desde que nos dieron la mala noticia, subraya Emilio.
Con los ojos cansados, el hombre repasa cada detalle de la habitacin. En ella destaca una biblia,
un retrato de sus padres ambos fallecieron con casi 100 aos y una bufanda del Real Madrid,

colocada sobre una mesita. Es muy aficionado al equipo. Cuando estaba en la capital, siempre que
poda, iba a verlo a Chamartn. A Miguel tambin le gusta mucho el tenis.

Fotografa de Miguel Pajares facilitada por su familia. / EFE

Los vecinos del pueblo describen su trato afable, su sencillez, su cercana. Su entrega a los dems
es admirable. Su dedicacin y su vocacin me obligan a m, que soy ateo, a creer, cuenta Adolfo
Barroso, de ms de 70 aos, en un bar situado junto al Consistorio. No se le poda dejar en Liberia
abandonado, apostilla la camarera. Miguel no se mereca ese trato. Deban traerlo, remacha
Vctor Eduardo Elvira (PSOE), el alcalde.
Sentado en la terraza del quiosco que tiene junto a la piscina municipal, el regidor de 41 aos echa
la vista atrs para remontarse a su niez. El ahora primer edil era monaguillo cuando el religioso le
llamaba a las siete de la maana cada vez que volva a La Iglesuela. Me despertaba y me deca
que ya era la hora de ir a dar la misa, relata. Porque Miguel mantiene una estrecha relacin con el
templo del pueblo. Cada 8 de septiembre, fecha de las fiestas patronales de la Virgen de la Oliva, el
cooperante se une a las celebraciones y participa en los cultos.
ltimamente vena mucho. Varias veces al ao, comenta Emilio Pajares. Su hermano cuenta que
Miguel llevaba siete aos en frica, que ya haba pasado otros siete antes en otras misiones en ese
continente. En Sierra Leona y Ghana, por ejemplo. Es sacerdote de la orden de San Juan de Dios y
superior del hospital catlico San Jos de Monrovia, capital de Liberia. Su prima Begoa Martn
destaca que pensaba jubilarse y volver al pueblo este agosto.
El religioso es el segundo de cuatro hermanos: Flix, Miguel, Gregorio y Emilio. Muy preocupada, la
familia espera en la tarde de este caluroso mircoles las noticias del aterrizaje y su ingreso en el

hospital Carlos III de Madrid. Los hermanos irn all cuando les informen que pueden verlo. Su
repatriacin nos anima un poco. Sabemos que aqu, en Espaa, va a estar atendido, subraya el
pequeo de los Pajares. Esperemos que, entre Dios y los mdicos, le ayuden.
Sobre la mesa del saln se acumulan las fotografas. Los lbumes abiertos muestran instantes de la
vida del sacerdote: su encuentro con el Papa, sus paseos por los verdes montes que rodean a este
pequeo pueblo castellano. Y, por supuesto, sus primeros pasos como miembro de la Iglesia. Emilio
recoge y observa emocionado la imagen de cuando su hermano solo tena 12 aos. Cuando todo
empezaba. Se march para ayudar a los dems, repite con voz baja y un poco entrecortada. Su
familia est muy orgullosa de la labor que ha desempeado el misionero durante dcadas. A la
espalda de Emilio, otro recuerdo. Ese lienzo de la Santa Cena con Jess y los 12 apostles. En el
centro, en amarillo, destaca el cliz. El cuadro lo trajo Miguel. De su frica.

Repatran a una monja espaola junto al cura enfermo de bola

La otra religiosa espaola, Juliana Bohi, no presenta de momento sntomas de contagio

Las claves de un virus letal

La ministra Mato, "en su despacho"

FOTOGALERA La epidemia de bola

JAIME PRATS / PILAR LVAREZ Valencia / Madrid 7 AGO 2014 - 04:47 CEST2180
Archivado en:

bola

Epidemia

Enfermedades infecciosas

Enfermedades

Medicina

Salud
Enviar vdeo

AS ES EL AVIN MEDICALIZADO.. Pajares viajar dentro de "un dispositivo de aislamiento" que se introducir
"directamente" en la ambulancia

Recomendar en Facebook 1.876

Twittear 967
Enviar a LinkedIn 7
Enviar a TuentiEnviar a MenameEnviar a Eskup
EnviarImprimirGuardar

El hospital Carlos III, dependiente de La Paz, ya tiene dispuesto el dispositivo asistencial preparado
para atender a Miguel Pajares, el sacerdote infectado por el virus del bola que ser trasladado a
Espaa por un avin medicalizado que despegar en torno a la medianoche de Monrovia (Liberia).
Desde las cuatro de la madrugada habr un equipo mdico esperando en el aeropuerto de Torrejn
de Ardoz (Madrid) y que realizar una primera inspeccin tanto a Pajares como a Juliana Bohi, la
religiosa espaola de origen ecuatoguineano que le acompaa, segn ha confirmado el Ministerio
de Sanidad. Bohi no presenta de momento sntomas de estar contagiada.
La Comunidad de Madrid ha habilitado dos ambulancias del Summa (Servicio de emergencias
mdicas de la regin) con personal y medios de aislamiento biolgicos. Cada uno de los espaoles
ir en uno de los vehculos. Viajarn en el avin dentro de "un dispositivo de aislamiento" que se
introducir "directamente" en la ambulancia sin que ninguno tenga contacto con el exterior "en
ningn momento" hasta la llegada a la habitacin aislada del Carlos III, segn seala el hospital de
La Paz en una nota oficial.
Miguel Pajares y la religiosa sern instalados en la planta sexta del hospital, un centro que se ha
vaciado para recibir a los pacientes. All cuentan con habitaciones con presin negativa, que permite
que no salga el aire de la estancia el exterior, y otras medidas de aislamiento, como exclusas
individualizadas para sacar los residuos sanitarios en condiciones de seguridad. Adems, en las
habitaciones se instalarn cmaras para permitir un seguimiento intensivo de los ingresados.
Enviar vdeo

EL PAS-LIVE

El personal de alerta que ha sido movilizado son mdicos y enfermeros de las especialidades de
medicina interna y cuidados intensivos.
Toda esta informacin fue recogida por los trabajadores y representantes que estuvieron en una
reunin de responsables del Carlos III con la junta de personal y fue confirmada despus por el
centro. Poco despus de esta reunin, atendi a los medios Mercedes Vinuesa, directora general
de Salud Pblica, en la primera comparecencia oficial de un responsable del ministerio desde que
saltaron las sospechas de un posible caso de contagiado espaol cuatro das atrs. Vinuesa no
concret ni el hospital centro, ni si el sacerdote viajara solo, ni el protocolo en concreto que se iba
a aplicar ni si Espaa ha solicitado el suero experimental que Estados Unidos aplica a sus dos
compatriotas contagiados.
MS INFORMACIN

Espaa se dispone a repatriar al sacerdote infectado de bola

Las claves de un virus letal
Entre el miedo y la solidaridad

Sierra Leona teme que lo peor de la epidemia est an por llegar

La responsable de Salud Pblica indic que en todas las fases del traslado (avin, ambulancia,
ingreso) se tendran todas las precauciones. Tampoco dijo la fecha prevista del regreso del avin,
ya que la burocracia de un pas como Liberia lo hace imposible, explic.
Vinuesa recalc que desde hace meses todas las comunidades tienen protocolos para atender a
posibles enfermos, aunque solo ha habido que aplicarlos en un sospechoso en Valencia, que dio
negativo.
El secretario general del Sindicato de Enfermera SATSE en Madrid, Jos Manuel Freire, ha
declarado a EL PAS que el Carlos III es un centro adecuado para el traslado. "Es lo lgico", ha
aadido, ya que "tienen una unidad preparada para ello". Lo nico que hace falta es que el personal
"adiestrado para estas situaciones", que con el cambio de orientacin del Carlos III est ahora
trabajando en La Paz, vuelva para dedicarse de estos pacientes. "Al principio se dijo que iba a ir a
una UCI de La Paz, y el personal, lgicamente, se preocup, porque no estn preparados".

El consejero de Sanidad y Asuntos Sociales del Gobierno de Castilla-La Mancha, Jos Ignacio
Echniz, ha mostrado su "satisfaccin" por la repatriacin de Pajares, natural de La Iglesuela
(Toledo) y ha asegurado que ha estado en contacto directo con los representantes de los ministerios
de Sanidad, Asuntos Exteriores y Defensa del Gobierno de Espaa. La Consejera ha trasladado a
la familia del misionero su apoyo y se ha puesto a su disposicin. Asimismo, el hermano del
misionero, Emilio Pajares, se ha mostrado "preocupado pero contento", y ha agradecido los
"esfuerzos" y el trabajo realizado por las autoridades nacionales y regionales para conseguir su
vuelta.
El martes se confirm que el sacerdote es el primer espaol infectado por el virus del bola entre
los ms de 1.600 casos que se han registrado desde que en marzo estall el brote, que ya se ha
convertido el ms mortfero de la historia. La presidenta del pas africano decret el mircoles por la
noche el estado de emergencia sanitaria. Adems de Liberia, la epidemia afecta a Sierra Leona y
Nigeria, y se ha cobrado a 932 fallecidos. Tras conocerse la noticia, el Ministerio de Sanidad
inform de que el Gobierno ha activado el procedimiento para repatriar al enfermo, de acuerdo con
los protocolos de mxima seguridad de la Organizacin Mundial de la Salud, que incluyen fuertes
medidas de aislamiento.

El cadver de un hombre, supuestamente muerto por el bola, en las calles de Monrovia, Liberia. / ABBAS
DULLEH (AP)

Con personal mdico militar

El Airbus A310 medicalizado del 45 Grupo del Ejrcito del Aire estaba listo para despegar desde la
madrugada del mircoles en la base de Torrejn para ir en busca de Pajares, informa Miguel
Gonzlez. La orden fue dada por el ministro de Defensa, Pedro Morens, despus de que
representantes de su ministerio, de los de Sanidad e Interior y de la Agencia Espaola de
Cooperacin Internacional mantuviesen una reunin por videoconferencia en coordinacin con
Proteccin Civil Europea. En el avin viaja personal de la Umaer (Unidad Mdica de

Aeroevacuacin) con base en Torrejn de Ardoz. Como personal militar viajan dos mdicos, un
enfermero y dos tcnicos.

La ministra Mato, "en su despacho"

P. .

Representantes de los ministerios de Sanidad, Exteriores, Defensa y de la Comunidad de Madrid se han reunido
este mircoles para coordinar la repatriacin de Miguel Pajares. Tras el encuentro, la directora general de Salud
Pblica, Mercedes Vinuesa, ha atendido a los numerosos medios de comunicacin congregados en el ministerio en
la primera comparecencia oficial de Sanidad, cuatro das despus de que saltara la sospecha de que el sacerdote de
75 aos poda estar infectado y al da siguiente de que se confirmara el diagnstico.
La directora ha asegurado que la ministra de Sanidad, Ana Mato, ha participado en la reunin y se encontraba en su
despacho en la cuarta planta, aunque no ha comparecido ante los periodistas que aguardaban informaciones
oficiales del traslado. Yo soy la directora de Salud Pblica, la argumentacin de todo tipo se la puedo dar yo, ha
indicado. Fuentes de Sanidad han indicado a Efe que la ministra interrumpi sus vacaciones el domingo y que,
desde el pasado lunes, se ha encargado de coordinar la repatriacin con representantes de los otros dos ministerios
implicados.

La Fundacin Juan Ciudad ONG, que ejerce como portavoz de la orden de la que forma parte el
sacerdote, fue quien hizo pblico el contagio, a partir de la informacin recibida del Ministerio de
Sanidad de Liberia, que ha practicado los anlisis.
Pajares se encuentra dbil, con fiebre y aislado desde el pasado viernes junto a otras cinco
personas en el hospital de Monrovia, que permanece cerrado desde entonces. El tratamiento que
recibe se limita, bsicamente, a paracetamol para controlar su temperatura y lquidos para combatir
la deshidratacin. Otras dos religiosas que comparten cuarentena las misioneras de la
Inmaculada Concepcin Chantal Pascaline Mutwamene, congolea, y Paciencia Melgar, de Guinea
Ecuatorial tambin estn contagiadas.
La situacin de las seis personas que permanecen en las instalaciones hospitalarias es grave,
segn el comunicado de la ONG. Junto a los tres infectados por el virus, en el hospital se
encuentran Juliana Bohi, religiosa espaola de origen ecuatoguineano, que tambin viajar a
Espaa; George Combey, un sacerdote ghans, y el administrador del hospital.
Pajares atendi al director del hospital, el cameruns Patrick Nshamdze, que el sbado muri de
bola. Unas primeras pruebas de deteccin del patgeno practicadas a su compaero resultaron
negativas, por lo que el religioso sigui alimentando y cuidando a Nshamdze, a quien finalmente se
le diagnostic la enfermedad. Ahora es Pajares quien se enfrenta al patgeno, que se contagia por
contacto con los fluidos corporales de los enfermos, como el sudor o la sangre.
Con la repatriacin se cumple con el deseo de Pajares. Me gustara regresar porque tenemos muy
mala experiencia de lo que ha sucedido aqu. Estamos abandonados y no nos satisfacen.
Queremos ir a Espaa y que nos traten como personas, como Dios manda, coment el martes a la
agencia Efe antes de conocer que Defensa estaba preparando un avin para su traslado.
Deseamos que se llegue a alguna solucin para que nos lleven a Espaa, insisti, aunque s que

es muy complicado porque habra que fletar un avin y no es nada fcil. La voz se le entrecortaba y
era dbil: Estoy francamente mal. Soy incapaz de levantar cabeza.
Con informacin de Emilio de Benito

Las claves de un virus letal que ha matado ya a 932 personas

Entre los das 2 y 4 de agosto se han registrado 108 nuevos casos y 45 muertes
La OMS actualiza el nmero de afectados, que ya llega a los 1.711

Espaa se dispone a repatriar al sacerdote infectado de bola

GRFICO La epidemia de bola

EL PAS Madrid 6 AGO 2014 - 13:21 CEST9
Archivado en:

bola

OMS

Enfermedades tropicales

frica subsahariana

frica

Enfermedades infecciosas

Enfermedades

Organizaciones internacionales

Medicina

Relaciones exteriores

Salud

Voluntarios en Sierra Leona entierran un cuerpo de forma segura para evitar el contagio. / REUTERS

Recomendar en Facebook 143

Twittear 297
Enviar a LinkedIn 0
Enviar a TuentiEnviar a MenameEnviar a Eskup
EnviarImprimirGuardar

La Organizacin Mundial de la Salud (OMS) ha elevado este mircoles a 932 el nmero de

personas fallecidas por el brote de bola en el frica occidental, con 45 muertes confirmadas slo
entre los das 2 y 4 de agosto. En este periodo, se han registrado 108 nuevos casos. Por pases,
Guinea sigue siendo la zona ms afectada, con 363 muertes. Liberia y Sierra Leona han registrado
282 y 286 muertes, respectivamente, mientras que en Nigeria la OMS ha confirmado un nico
fallecido.
Pero el miedo a la epidemia del bola se ha extendido fuera de las fronteras de los pases a los que
ms fuertemente ha azotado. Lainminente repatriacin desde Liberia del sacerdote espaol Miguel
Pajares, cuyo contagio se confirm este martes, adems de los dos estadounidenses, Kent Brantly
y Nancy Writebol, que estn siendo tratados en Estados Unidos, ha puesto a la comunidad
internacional a trabajar para evitar la propagacin de la enfermedad fuera de frica occidental.
Qu es el virus del bola?
Es un virus de la familia Filoviridae, de morfologa variable y que puede alcanzar grandes
longitudes. Toma su nombre del ro bola, en la Repblica Democrtica del Congo, donde fue
identificado el primer brote.

Cmo se contagia?
El virus se transmite de los animales salvajes a las personas, y tambin entre estas como resultado
del contacto directo con la sangre, secreciones, rganos y cualquier otro fluido corporal, como el
sudor y la saliva. Acciones tan cotidianas como dar la mano o compartir un vaso o los cubiertos son
potencialmente contagiosas. Los murcilagos de la fruta de la familia Pteropodidae estn
considerados como el husped natural del bola.
Cunto tiempo dura el perodo de incubacin?
El perodo de incubacin del virus puede oscilar entre los dos y los 21 das. Sin embargo, durante
ese tiempo, el paciente no puede contagiar su enfermedad. La transmisin comienza cuando se
sienten los primeros sntomas.
MS INFORMACIN

Sierra Leona teme que lo peor de la epidemia est an por llegar

Marruecos, Arabia y Filipinas tienen aislados a posibles enfermos de bola

Muere el responsable de la lucha contra el bola en Sierra Leona

Cules son los sntomas?

Se caracterizan por la fiebre, la debilidad intensa, el dolor de cabeza, muscular y de garganta. A
estos sntomas les siguen los vmitos, la diarrea, la erupcin cutnea, y el deterioro de la funcin
renal y heptica, llegando incluso en algunos casos a hemorragias internas y externas.
Cundo se identific el primer caso del bola?
El 26 de agosto de 1976 en Yambuku, ciudad al norte del Zaire (en la actualidad el Congo). Lleg a
infectar a 318 personas, de las cuales 280 murieron.
Cuntas vctimas se ha cobrado la actual epidemia?
Hasta el momento ha habido 1.711 casos, de los cuales han fallecido 932, segn el ltimo recuento
de la Organizacin Mundial de la Salud, dado a conocer este mircoles. La actual epidemia surge
del brote de la cepa bola-Zaire, la ms letal del virus, cuya mortalidad puede llegar al 90%.
Hay algn tratamiento eficaz?
No existen vacunas ni curas definitivas. Se estn probando varias opciones, pero ninguna est an
comercializada, segn informa la OMS. Los enfermos suelen estar deshidratados y necesitar
rehidratacin por va intravenosa u oral con soluciones que contengan electrolitos. Los casos graves
requieren cuidados intensivos. Adems, los sntomas como la fiebre y los dolores se tratan con
medicamentos comunes, como el paracetamol.
Es cierto que se est experimentando con un medicamento nuev que podra curar la
enfermedad?
Los dos estadounidenses que han sido repatriados desde Liberia a Estados Unidos, Kent Brantly y
Nancy Writebol, han recibido tratamiento con un suero experimental llamado ZMapp, segn ha
informado la cadena CNN. Esta droga, segn fuentes de la compaa que la ha creado, se ha

probado en animales, pero nunca antes en humanos. Ambos pacientes han experimentado mejora,
pero no se conocen an los posibles efectos secundarios.

6 agosto 2014
08:48 PM ET

Aumenta la cifra de muertos por el bola; Espaa dar

tratamiento a un sacerdote
Por Ashley Fantz, Holly Yan, y Josh Levs
(CNN) Autoridades de salud de Nigeria y Arabia Saudita reportaron este mircoles ms muertes de ciudadanos
que se sospecha estaban infectados con bola, y Espaa dijo que aceptar a un paciente de frica occidental, lo
que aumenta las preocupaciones sobre la propagacin del virus.
Nigeria report que una enfermera muri despus de recibir tratamiento por haber contrado el virus en Liberia, y
Arabia Saudita report que un hombre muri, aparentemente por el virus, despus de un viaje a Sierra Leona.
La Organizacin Mundial de la Salud (OMS) no confirm inmediatamente estas muertes.
Un sacerdote espaol quien contrajo la enfermedad en Liberia ser llevado a Madrid y se convertir en el primer
paciente de Europa con este brote, dijo el gobierno espaol.
El total de muertos en frica occidental ha superado los 932 casos, segn la ltima actualizacin de la OMS. El
nmero supera los 887 reportados dos das antes y no incluye las ltimas muertes en Nigeria y Arabia Saudita.
Casi todas esas muertes se han dado en Liberia, Sierra Leona y Guinea, donde se han reportado ms de 1.700
casos, segn la OMS. La agencia dijo que 108 nuevos casos fueron reportados entre el sbado y el lunes en
esos pases y Nigeria.
La enfermera nigeriana muri despus de ayudar en la atencin de un paciente de bola, inform el Ministerio de
Salud del pas. La enfermera era parte del personal mdico que trat a un hombre liberiano-estadounidense que
haba viajado a Nigeria y muri.
sta es la primera vez que un nigeriano muere tras contraer bola, dijo este mircoles el Ministerio de Salud.
Nigeria tambin ha confirmado otros cinco casos de bola.
LEE: El bola ya est en el continente americano: 5 razones para no entrar en pnico
Tambin este mircoles se report que un hombre de Arabia Saudita, sospechoso de padecer bola, muri en el
hospital Jeddah, inform el Ministerio de Salud de ese pas.

El Ministerio de Defensa de Espaa est utilizando un Airbus A310 equipado mdicamente para traer al
sacerdote Miguel Pajares a Madrid, donde ser tratado en el hospital La Paz de Madrid, dijeron las autoridades
espaolas.
Casos en Estados Unidos
En Estados Unidos, dos pacientes estn siendo tratados en el Hospital de la Universidad de Emory en Atlanta: el
mdico estadounidense Kent Brantly y Nancy Writebol , que haba estado en Liberia. Emory es una de las cuatro
instituciones estadounidenses capaces de proporcionar ese tratamiento.
Aos de experiencia y protocolos internacionales de salud y de mxima seguridad se activaron para trasladar a
los dos estadounidenses contagiados con el virus.

Gustavo Valds habl con uno de los funcionarios que form parte del equipo que hizo posible el traslado de los
pacientes.
Hospital de EE.UU. descarta bola en paciente
Un paciente del Hospital Monte Sina de Nueva York obtuvo un resultado negativo de una prueba para detectar
el virus del bola, anunci la institucin mdica este mircoles.
El paciente, que tena fiebre y sntomas gastrointestinales, est mejorando se encuentra en una condicin
estable, inform la oficina de los medios de comunicacin en un comunicado por escrito.
El hombre, que haba viajado recientemente al occidente de frica, en donde se han registrado los casos de
bola, fue puesto en aislamiento estricto el lunes mientras los determinaban la causa de sus sntomas.
Un brote mortal
El brote, que inici en marzo, se extendi rpidamente a Sierra Leona y Liberia en frica, y ahora es el brote
ms mortal registrado del virus del bola.
LEE: 9 preguntas para conocer ms del medicamento contra el virus del bola
Del sbado al lunes, 45 muertes y 108 nuevos casos fueron reportados por Guinea, Liberia, Nigeria y Sierra
Leona, de acuerdo con la OMS.
El virus del bola causa fiebre hemorrgica viral (FHV), que, segn los Centros para el Control y la Prevencin
de Enfermedades de Estados Unidos (CDC, por sus siglas en ingls) se refiere a un grupo de virus que afecta a
mltiples sistemas de rganos en el cuerpo y a menudo se acompaan de sangrados.

El virus fue nombrado en honor del Ro bola en la Repblica Democrtica del Congo (antes Zaire), donde uno
de los primeros brotes ocurri en 1976. El mismo ao hubo otro brote en Sudn.

LOS EXPERTOS NO CREEN QUE LLEGUE A EUROPA

La epidemia de bola ms
devastadora de la historia

TAGS>
NIGERIA
LA MS LEDA
VIRUS DEL BOLA

Ana I. GraciaTwitter de Ana I. GraciaAna I. GraciaEnviar correo a Ana I. Gracia

ElConfidencial.LABElConfidencial.LABEnviar correo a ElConfidencial.LAB
06/08/2014 (05:00)

80
AA

La epidemia de bola que se ha extendido sin control en el oeste de frica Occidental ha infectado
a ms de 1.300 personas y se ha cobrado ms de 900 vidas, una cifra que ya cuadriplica la del
brote ms mortfero y el primero que se registr en 1976 y que se sald con 280 fallecidos y ms de
300 afectados. Los cuatro pases en los que, de momento, se concentra la epidemia son Guinea,
Nigeria, Sierra Leona y Liberia, cuatro puntos con los que Espaa no tiene conexin area
directa. La posibilidad de que salte a Europa es muy improbable, aseguran los expertos,
pero no imposible. Ayer se confirm que el religioso espaol Miguel Pajares, residente en Liberia
desde hace seis aos, est infectado.
Los viajeros que estos das volaban rumbo al continente afectado se mostraban ante las cmaras
de El Confidencial entre preocupados y alertados por la rpida expansin del brote, aunque
remarcaban que sus pases estn lejos del foco de infeccin y se mostraban optimistas con que la
voracidad de la epidemia amainara. Miriam Ala, miembro de la unidad de emergencia de Mdicos
sin Fronteras que volvi hace apenas unas semanas de Guinea, uno de los principales focos de la
letal enfermedad, ha repasado para este diariolos principales puntos que hay que tener en
cuenta para evitar contagiarse de esta dolencia que sigue sin tener tratamiento.
Pregunta: Qu es el bola y cmo se contagia?
Respuesta: Es una enfermedad provocada por un virus y es muy contagiosa, pero no se transmite
por va area, como la gripe. La primera transmisin es de un animal (monos, chimpancs, felinos y
murcilagos) a un ser humano. Entre personas se transmite por contacto directo con fluidos
corporales: sangre, sudor, vmitos, saliva. El virus tambin sobrevive en superficies de objetos, por
lo que el contagio es posible si se come del mismo plato o con los mismos cubiertos o si se duerme
entre las mismas sbanas, al cuidar enfermos o al estar en contacto con los cuerpos de los
fallecidos.
P: Qu sntomas presentan los enfermos?

R: Para poder infectarte de bola has debido estar en contacto con un paciente al que le hayan
confirmado que ha sufrido la enfermedad. Los primeros sntomas pueden ser muy generales y se
puede confundir con otras enfermedades: vmitos, fiebre, dolor de cabeza, dolor muscular, malestar
general, diarrea. Hay otros ms especficos: la mitad de los contagiados presentan hemorragias
internas o externas por nariz y boca e internas. Adems, casi todas las mujeres embarazadas
abortan.
P: Por qu es tan letal?
R: No se sabe por qu es tan letal ni por qu unos brotes son ms agresivos que otros, pero no
existe ningn tratamiento eficaz preventivo ni curativo. Tambin estas cepas son ms agresivas que
las de antao, y no sabemos por qu. En el ao 2002 tuvimos una epidemia en Congo cuya tasa de
mortalidad rondaba el 30%. La de este verano mata a entre el 80 y el 90% de los infectados. Un
dato positivo: los pacientes que estn en un centro de tratamiento tienen muchas ms posibilidades
de vivir.
P: Qu recomendara a aquellas personas que van a viajar al epicentro de la epidemia?
R: Evitar el contacto fsico, hasta los abrazos. Tambin es necesario saber que slo las personas
que tienen sntomas pueden contagiar, as que no hay que entrar en pnico. Por eso es muy
importante que las personas contagiadas estn identificadas para que sean aisladas rpidamente.
Para aquellas personas que visitan la zona deben evitar cualquier contacto con los dems y tener
una higiene normal.
P: Qu tipo de tratamiento soportan los enfermos?
R: No existe un tratamiento mgico para erradicar el bola porque es un virus. S hay un tratamiento
de soporte, que lo que hace es fomentar el sistema inmunolgico de los pacientes para desarrollar
el antivirus. A las personas infectadas se les trata con antibitico, hidratacin e higiene. El
tratamiento se extiende a la familia.
P: Podra llegar a Europa?
R: Es imposible medirlo. Existe un riesgo a nivel regional porque las fronteras son muy permeables,
pero llegar a Europa o Estados Unidos es bastante ms difcil, ya que solo las personas con
sntomas pueden contagiar y en un pas desarrollado el aislamiento evitara su expansin.
P: Sera ms fcil erradicar el virus si estuviera en Occidente?
R: No existe tratamiento ni vacuna. Hay investigaciones pero no hay nada que tengamos en Europa
que no estemos utilizando ya en pases donde se ha extendido la epidemia. Lo que s existe en
Europa es un tratamiento de terapia intensiva, es la nica diferencia. En Guinea o en Sierra Leona
los problemas que estamos teniendo es que hay tres semanas de periodo de incubacin.

http://www.rpp.com.pe/2014-08-05-aterriza-en-atlanta-el-segundo-paciente-estadounidense-conebola-noticia_713694.html
El avin que traslad a la misionera estadounidense contagiada de bola en
Liberia, Nancy Writebol, aterriz este martes en la Base Area de Reserva Dobbins, al noreste
de Atlanta (EE.UU.).
Writebol, de 59 aos, ser trasladada a una sala aislada del Hospital Universitario
de Emory,en la que est internado desde el sbado pasado el mdico Kent Brantly, que
tambin se vio expuesto al virus en Liberia, uno de los cuatro pases del frica Occidental ms
afectados por este brote.
Antes de aterrizar sobre las 11.15 hora local (15.15 GMT) en Atlanta, el avin ambulancia que
traslad a Writebol hizo una escala tcnica cerca de las 08.00 hora local (12.00 GMT) en Bangor, en
el norteo estado de Maine, para repostar combustible.
La aeronave apenas tiene una sala de aislamiento con capacidad para una
persona, por lo que debi regresar a Liberia para transportar a Writebol
despus de dejar a Brantly en el centro mdico el sbado.
La Base Area de Reserva Dobbins registra hoy importantes medidas de seguridad, en las que
participa el Bur Federal de Investigaciones (FBI), para recibir a la enfermera de Carolina del Norte,
cuyo estado de salud ha mejorado en los ltimos das.
Tanto Brantly, de 33 aos, como Writebol han experimentado una mejora significativa luego de que
se les administrara un suero experimental, que hasta ahora solo haba sido probado en monos.
Al igual que sucedi con el doctor, Writebol tendr que ponerse un traje especial antes de bajar de
la aeronave para reducir al mximo la posibilidad de contagio y subirse a una ambulancia preparada
para este tipo de situaciones.
Los dos estadounidenses fueron contagiados con la enfermedad mientras trabajaban como
voluntarios tratando a pacientes con bola para la organizacin Samaritan"s Purse en Liberia.
Desde que inici el brote en marzo han muerto 887 personas de los 1.603 casos confirmados hasta
el 1 de agosto, segn datos de la Organizacin Mundial de la Salud (OMS).
EFE
Un paciente con sntomas del virus del bola est siendo sometido a pruebas en el hospital
Monte Sina de Nueva York tras regresar de un viaje por frica Occidental, inform hoy el centro
mdico, y asegur en rueda de prensa que espera tener un diagnstico entre las prximas 24 y 48
horas.
El hombre, que ingres en la maana del lunes en el hospital con altas fiebres y sntomas
gastrointestinales, tard siete minutos desde que entr en la puerta hasta que fue aislado mientras
los mdicos tratan de determinar la causa de su enfermedad.

"Se estn tomando todas las medidas necesarias para asegurar la seguridad de todos los
pacientes, visitantes y personal", indic el Monte Sina en un comunicado, en el que explic que
est en contacto con las autoridades sanitarias federales, estatales y locales sobre este caso.
El jefe de la unidad mdica del Monte Sina, Jeremy Boal, y el presidente y jefe de la unidad de
operaciones, David L. Reich, llamaron ms tarde en una rueda de prensa a la tranquilidad
porque"es ms probable que este paciente tenga una enfermedad comn", dijo Boal, aunque
segn Reich van "a intentar demostrar con toda la cautela del mundo que no tiene bola".
Ambos llamaron a la calma de la poblacin, asegurando que el bola "no es una enfermedad que
se transmita por el contacto diario", sino que requiere "intercambio de fluidos corporales o
contacto con cadveres", repiti hasta tres veces Reich, quien asegur que no ha habido
necesidad de hacer pruebas ni a miembros de la familia del paciente ni a quienes compartieron sala
de emergencias con l.
El mximo responsable de la unidad de operaciones del hospital consider que el paciente no ser
trasladado a Atlanta, como los otros dos posibles casos registrados en EE.UU., dado que el Monte
Sina puede ofrecer "el cuidado suficiente" para tratarlo en el caso de que fuera bola y que tiene
"todas las instalaciones necesarias para cualquier emergencia".
El centro, situado en el Upper East Side de Manhattan, no precis a qu pas viaj el paciente, pero
s que estuvo "en el ltimo mes" en frica Occidental, la regin donde el actual brote de bola ha
infectado ya a 1.603 personas, de las cuales 887 han muerto, segn el ltimo recuento de la
Organizacin Mundial de la Salud (OMS).
Tampoco quisieron precisar la edad o cualquier otro dato personal del posible infectado por la
clusula de privacidad del mdico hacia el paciente.
De confirmarse la enfermedad de este paciente, se convertira en el tercer caso
diagnosticado en Estados Unidos en los ltimos das.
EFE

Noticias

Por qu es tan letal el virus

bola?
gonzalo lpez snchez / madrid
DA 06/08/2014 - 17.06H

Un brote sin precedentes y que est fuera de control se extiende por Guinea,
Sierra Leona, Liberia y Nigeria. Se han registrado al menos 932 muertes y 1.711 casos

CDC

Mdicos Sin Fronteras ve necesario realizar un despliegue masivo de recursos para controlar el brote

El brote de bola que surgi en 2013 en el frica occidental sigue propagndose por Guinea, Sierra
Leona, Liberia y Nigeria y est fuera de control segn Mdicos Sin Fronteras (MSF), uno de los
organismos internacionales que se encarga de su contencin sobre el terreno. Se hanregistradoal
menos 932 muertes y 1.711 casos en ms de 60 lugares disintos, muchos de ellos de difcil
acceso.
MSF alerta de la necesidad de destinar ms recursos (donaciones aqu) para contener el brote, y
el Centro de Control de Enfermedades Europeo(ECDC), encargado de monitorizar y controlar la
epidemia, habla de unbrote sin precedentes por el nmero de casos y la dispersin geogrfica.
Destaca que el nmero de nuevas infecciones se mantiene estable en Guinea y que aumenta en
Liberia y Sierra Leona. A pesar de todo, no hace recomendaciones para no viajar a estos
pases, pues considera que el riesgo de infeccin para los viajeros es muy bajo.
Segn la Organizacin Mundial de la Salud (OMS), desde el descubrimiento del virus bola en
1976 se han documentado en torno a 1.850 casos de fiebres hemorrgicas, de los que ms de
1.200 fueron mortales. De octubre 2001 a diciembre de 2003, varios brotes de bola del subtipo
Zaire fueron reportados en Gabn y la Repblica del Congo, con un total de 302 casos y 254
muertes.

La Organizacin Mundial de la Salud (OMS), trabaja junto a otros organismos (CDC, MSF, UNICEF,
IFRC, Instituto Pasteur de Dakar, Save the Children, Plan Guinea y otros) para contener el brote
de bola bajo el centro de coordinacin de Conakry.

Cmo es el virus bola?

Forma parte de la familia de los filovirus, virus con estructura filamentosa. Causa una fiebre
hemorrgica severa, una enfermedad con una letalidad de hasta el 90% e infecta el endotelio
capilar y varios tipos de clulas inmunes, segn el virlogo Jose Antonio Lpez Guerrero.
Hay cinco especies de bola diferentes. Todas ellas reciben su nombre de un ro cercano al
epicentro del primer brote, en Repblica Democrtica del Congo. Por su lugar y ao de
descubrimiento, se conocen como Sudn y Zaire (1976), Reston (1989), Costa de Marfil (1994) y
Bundibugyo (2007).

Cul es la letalidad del virus?

Es un virus muy letal pero con una capacidad de dispersin no muy elevada. En los brotes de
fiebre hemorrgica del bola, la tasa de letalidad ha variado, dependiendo del tipo de virus, entre
el 25% y el 90%. Precisamente esta agresividad disminuye el alcance de la transmisin.

Cmo se diagnostica?
Las infecciones por el virus bola solo pueden diagnosticarsedefinitivamente mediante
distintas pruebas de laboratorio, de ah que pase algn tiempo entre la aparicin de los primeros
casos y la identificacin del virus. Estas pruebas solo deben realizarse encondiciones de mxima
contencin biolgica.

Cules son las caractersticas del brote?

El actual brote de Guinea se correesponde con la variedad bola-Zaire, la ms virulenta, y
asociada con una tasa de mortalidad de hasta el 90%. Adems, es la primera ocasin en la que
este virus aparece en el Oeste del continente africano, segn el doctor Juan Garca Costa,
miembro del ENIVD (Red Europea para el Diagnstico de Enfermedades Virales Importadas), un
organismo encargado de estudiar, controlar y prevenir las enfermedades virales de importacin.

Cul es el origen?
El origen del brote es desconocido, como ha ocurrido en todos los casos anteriores, pero se sabe
que el virus bola est relacionado con el contacto con animales infectados, muertos o vivos.
Se sospecha quetres especies de murcilagos de la fruta son huspedes naturales de este virus.

Qu medidas se estn tomando?

Una de las principales preocupaciones de la OMS es evitar que la infeccin llegue se expanda
por una gran ciudad. Por ello, la prevencin se centra en controlar al personal mdico y en
interrumpir la circulacin de personas en las zonas afectadas. Entre los problemas que se plantean
para controlar estos brotes estn el contacto tan ntimo que hay entre las personas y los animales

en estas regiones, la desconfianza de las personas hacia el personal sanitario y el desconocimiento

del modo de transmisin del virus y la forma de evitar contagiarse.
Los pases afectados estn controlando el trfico de pasajeros en los aeropuertos, han cerrado
algunos pasos fronterizos, han dado vacaciones a los funcionarios no esenciales, han puesto en
cuarentena las zonas afectadas e incluso algunos han movilizado al ejrcito para ayudar en las
medidas de contencin. El objetivo es restringir el trasiego de personas para frenar la expansin.
Desde la OMS, se est regularizando el modo de enterrar a los fallecidos, se estn construyendo
nuevas instalaciones para acoger a los afectados y analizar las muestras, se est trabajando en
concienciar a la poblacin acerca de los riesgos, se est centralizando la respuesta a nivel regional
y se est reforzando la proteccin del personal sanitario.

Podra extenderse por Europa?

El riesgo de un brote en la UE es bajo. Actualmente se est controlando el trfico de personas en
las zonas de riesgo, incluyendo turistas de regreso, visitas de familiares o laboratorios que trabajan
en el brote. Desde este jueves 31 de julio, El CDC estadounidense recomienda no hacer viajes no
esenciales a Liberia, Nueva Guinea o Sierra Leona.
An as, en caso de que el virus llegase a Europa, al tratarse de un virus que se contagia por
contacto directo y teniendo en cuenta la existencia de mecanismos de control, sistemas sanitarios
desarrollados y conocimiento acerca de la amenaza entre la poblacin, la difusin del virus se
podra controlar.
Para entrar en Espaa, los viajeros que procedan de zonas de riesgo deben realizar una
declaracin sanitaria supervisada por los tcnicos de Sanidad Exterior. Otro posible punto de
entrada del bola en Espaa podra ser el de la inmigracin ilegal que entra a travs de las
ciudades de Ceuta y Melilla, pero la duracin del viaje que realizan estas personas desde sus
pases de origen es de meses e incluso aos, por lo que normalmente la enfermedad ya habra
dado la cara antes de llegar a Espaa.
Adems, los trabajadores de los CETI y los servicios sanitarios estn avisados de las acciones a
tomar, declarFernando Simn, director del Centro de Coordinacin de Alertas y Emergencias
Sanitarias del Ministerio de Sanidad.
En 1967 se produjo en Europa un brote de un virus similar, el virus Marburgo, cuando un
cargamento de chimpancs de Uganda extendi la fiebre hemorrgica por las ciudades alemanas
de Frncfort y Marburgo, y la capital serbia, Belgrado, causando 31 vctimas.

Qu enfermedad causa el virus bola?

Este virus produce la llamada fiebre hemorrgica del bola, unaenfermedad vrica aguda
grave que se caracteriza por la aparicin sbita de fiebre, debilidad intensa y dolor de msculos,
cabeza y garganta, asociada a vmitos, diarrea, erupciones cutneas, disfuncin renal y heptica y,
en algunos casos, hemorragias internas y externas.
El periodo de incubacin (intervalo desde la infeccin hasta la aparicin de los sntomas) vara de 2
a 21 das.

Cmo se produce el contagio?

Parece estar relacionado con el contacto directo con sangre y secreciones de animales o
pacientes, ya estn vivos o fallecidos. Por ejemplo, las ceremonias de inhumacin que se celebran
en algunas aldeas africanas parecen estar relacionadas en el contagio, ya que algunos miembros
del cortejo fnebre entran en contacto directo con el cadver. Adems, cuando se producen estos
brotes, y hasta que se toman las medidas de seguridad adecuadas, el personal sanitario suele
contagiarse al tratar a pacientes infectados.

Qu precauciones se pueden tomar?

Los medios sanitarios deben utilizar guantes, mascarillas, gafas y trajes para no quedar expuestos
al contacto directo con la sangre u otros fluidos de los pacientes infectados.
Se puede reducir el riesgo de transmisin desde animales a humanossacrificando e incinerando a
los animales infectados, restringiendo el contacto con carne cruda de monos o simios infectados y
evitando la exposicin a murcilagos de la fruta.

Se puede tratar la enfermedad?

No existe ningn tratamiento o vacuna, aunque hay varias medidas enproceso de
experimentacin. De hecho, la mayora de las enfermedades virales, como los catarros, carecen de
vacuna o tratamiento eficaz. Los enfermos de fiebre hemorrgica del bola suelen
necesitar rehidratacin por va intravenosa u oral, con soluciones que contengan electrolitos.

Por qu no se ha creado una vacuna?

Muchos virus carecen de vacuna. En este caso se dan varias circunstancias que dificultan
la investigacin. Por una parte, la experimentacin con animales es muy arriesgada y debera
llevarse a cabo en laboratorios de mximo nivel de bioseguridad. Por otro, la letalidad del virus y las
circunstancias socioeconmicas de los pases afectados dificultan el seguimiento del bajo nmero
de supervivientes, segn Juan Garca Costa, del ENIVD.

http://www.abc.es/salud/noticias/20140408/abci-claves-brote-virus-ebola201404072224.html
OCIEDAD / SE EXTIENDE POR FRICA OCCIDENTAL

Brote de bola: pnico ante el

avance del virus ms letal
EDUARDO S. MOLANO / CORRESPONSAL EN NAIROBI

Da 07/04/2014 - 11.31h

La reaccin tarda de las autoridades y los

desplazamientos facilitan la propagacin, que ha pasado
de Guinea a otros tres pases

A FP

Un grupo de Mdicos Sin Fronteras carga el cuerpo de una persona fallecida por el virus
bola en Guekedoe (Guinea)

Mabalo Lokela. Su nombre ya se encuentra perdido en la historia. El 26 de agosto de 1976,

este profesor de escuela de 44 aos residente en Yambuku, Zaire (actual Repblica
Democrtica del Congo), se converta en el primer caso de bola registrado en los libros
de medicina modernos. La epidemia provoc entonces 280 muertos, con 318 infectados
solo en esta localidad.
Desde el pasado mes de febrero, al menos 84 personas (de 134 casos) han perdido la vida al
sur de Guinea, principalmente en Gukdou y Macenta. En la capital, Conakry, se han
producido al menos ocho casos de fiebres hemorrgicas, y la crisis sanitaria se extiende por
las vecinas Liberia y Sierra Leona. Mientras, el Gobierno de Mali anunciaba este jueves la
deteccin de varios casos sospechosos en el interior del pas. La amenaza todava est
pendiente de ser verificada.

Actuacin tarda
Tenemos mucho miedo. Desconocamos qu era el bola y cmo contenerlo,
reconoce a ABC en conversacin telefnica Maddy Savane, residente en la localidad de
Macenta (considerado el epicentro de la crisis). Dos de sus familiares han sido infectados.

Precisamente, lo inusual del brote (salvo un contagio en Costa de Marfil en 1994, el oeste de
frica permaneca ajeno al bola) parece haber jugado en contra de los primeros infectados,
al demorarse la actuacin de las autoridades.
Como relatan desde la zona cero a este diario, todo comenz, presuntamente, cuando el
director del hospital regional de la localidad de Macenta visit, a mediados de febrero, a un
paciente que sufra de una terrible fiebre, acompaada de vmitos severos y diarrea con
sangre. Das despus, todo el personal que compona el squito mdico comenz a
desarrollar los mismos sntomas. Sin embargo, en una epidemia histricamente
acostumbrada a brotes en aldeas o zonas de tamao reducido, por qu ahora esta
expansin tan atroz?
Esto es debido a los desplazamientos de poblacin, asegura a este diario Susana Dos
Santos, directora de Accin contra el Hambre en Guinea. Un simple vistazo a la geografa
regional ayuda a entender estas palabras: Mientras que los anteriores brotes ocurridos en
Uganda, Sudn o Repblica Democrtica del Congo correspondan a zonas ciertamente
aisladas, las guineanas Gukdou y Macenta son un hervidero migratorio hacia Sierra Leona
o Liberia.
La gente tiene que saber a qu se enfrenta. Publicitar la situacin fue fundamental
en nuestra crisis, destaca Elias Byamungu, gobernador regional en una de las ms
recientes zonas afectadas por el bola, la ugandesa Bundibugyo, en 2008. Al menos 39
personas, de 116 casos, perdieron la vida.

Primeras seales: fiebre repentina, debilidad intensa, dolor muscular y de cabeza...

La sintomatologa, eso s, tampoco ayuda a un fcil diagnstico. Fiebre repentina, debilidad
intensa, dolor muscular y de cabeza e irritacin de garganta son las primeras seales. Luego
vienen los vmitos, la diarrea, sarpullidos, fallos renales y hepticos y
hemorragias, tanto internas como externas. En este punto, ya es demasiado tarde.
No obstante, la prevencin ayuda. Segn las teoras ms fiables, el brote originado en
Guine Forestire (la selva hmeda guineana) se habra producido debido al contacto de la
poblacin local con murcilagos. A los murcilagos el virus no les hace dao alguno. Lo
que pasa es que luego infectan otros animales, sobre todo los monos, y al consumirse la
carne del simio, los seres humanos contraen la enfermedad, destaca Byamungu.
En este sentido, la jefa mdica liberiana, Bernice Dahn, reconoce el papel jugado por los
cazadores de estos animales en la propagacin de la epidemia: Uno de los primeros casos,
sino el primero, es el de un hombre que haba acudido al bosque para poner 500
trampas para murcilagos. Posteriormente, a su regreso, comenz a enfermar.

Ligado al brote guineano

A su vez, la experta desmenta las informaciones que denunciaban que uno de los presuntos
casos aparecidos en este Estado habra surgido de forma autnoma y no estara ligado al

brote guineano. Todos los enfermos de nuestro pas han tenido relacin con personas
que cruzaron la frontera desde Guinea, o bien, fueron ellos mismos los que lo
hicieron, reconoce Dahn.
Aunque la mortalidad es ms alta que en otras enfermedades (en algunos de casos es
cercana al 70-90 por cien), en la actualidad, es posible dar un tratamiento de soporte
oral e intravenoso para evitar que otras enfermedades compliquen la evolucin del
paciente y sus posibilidades de sobrevivir. Las autoridades tardaron en
reaccionar.Durante semanas, el silencio fue absoluto. Si se hubiera aislado a los
infectados desde el principio esto no habra pasado, denuncia Maddy Savane. residente en
la localidad de Macenta
Entretanto, casi cuarenta aos despus de la muerte de Mabalo Lokela, el bola contina
con mortal reguero de dolor. Cuatro dcadas, con cientos de nombres propios. Ahora,
tambin en el oeste de frica.

La OMS realiza una reunin de emergencia por el brote de bola

Univision.com y Agencias | Aug 06, 2014 | 10:09 AM

The Associated Press

La propagacin del virus del bola ha causado preocupacin internacional.

La propagacin del virus del bola es una situacin que genera preocupacin a nivel mundial. Ante
este crudo panorama, el Comit de Emergencias de la Organizacin Mundial de la Salud (OMS)
celebrar una reunin este mircoles y jueves en Ginebra. El objetivo principal es determinar si el
brote de bola en frica Occidental implica una emergencia de salud pblica a nivel internacional.

El objetivo final es parar la transmisin y prevenirla

en nuevos pases
Es la primera vez que este comit se rene para analizar la situacin que ha provocado esta
epidemia. Hasta ahora el nmero de muertos registra 932 personas en Guinea, Sierra Leona y
Nigeria.
En caso de que el comit considere que el brote representa una emergencia nacional, se tienen que
recomendar una serie de medidas temporales que ayuden a reducir la propagacin.
Por el momento lo que s se ha alertado es que la respuesta al brote de bola ha sido precaria y
contina propagndose en las comunidades y los centros de salud.
La OMS y los pases afectados han impulsado un plan conjunto en el que destinarn 100 millones
de dlares para intensificar las medidas de control de virus.
Los ltimos balances
El brote de bola que asuela frica Occidental ha infectado ya a 1,711 personas, de las cuales 932
han muerto, segn el ltimo recuento realizado por la Organizacin Mundial de la Salud (OMS).
Del 2 al 4 de agosto, en los cuatro pases afectados por la epidemia, Guinea Conakry, Liberia,
Nigeria y Sierra Leona, hubo un total de 108 casos nuevos y 45 fallecidos.
Precisamente, la OMS ha convocado una reunin de su Comit de Emergencia para que los
expertos que lo componen determinen si la actual epidemia constituye una "emergencia sanitaria de
alcance internacional".

Dos estadounidenses infectados recibieron un suero que pretende fortalecer el sistema

inmunolgico para combatir eficazmente el virus.

Los expertos decidirn, adems, qu medidas hay que tomar en caso de que estemos realmente
ante una emergencia de alcance internacional, e informarn de las mismas a la directora general de
la institucin, Margaret Chan, que a su vez tomar la decisin de declararla o no.
La reunin se desarrolla por teleconferencia y se prolongar durante toda la jornada de maana.
Esta previsto que la OMS haga pblica la decisin del Comit de Emergencia y la resolucin de
Chan el viernes por la maana.
Los fallecimientos por rea
Por pases, Guinea Conakry registr 10 nuevos casos y 5 muertos, lo que eleva el nmero de
contagios a 495 nuevos casos y 363 muertes.
Liberia contabiliz 48 nuevos casos y 27 decesos, por lo que la cifra de contagios asciende a 516 y
la de decesos a 282.
Nigeria registr 5 nuevos casos de contagio, pero no hay que lamentar ninguna muerte, por lo que
el total se eleva a 9 infectados y un deceso.

El doctor Juan Rivera explic los riesgos de contagio con el virus del bola para la poblacin en
EEUU.

Por su parte, Sierra Leona registr 45 casos y 13 muertes nuevos, por lo que la cifra total de
personas contaminadas asciende a 691 casos y 286 fallecidos.
Los portavoces de la OMS siguen insistiendo en su preocupacin porque persisten las creencias
errneas en torno a la enfermedad, y la poblacin no renuncia a costumbres ancestrales como lavar
y abrazar los cadveres antes de enterrarlos, lo que expone al contagio con el virus.
La OMS ha activado la Red Global de Alerta y Respuesta (GOARN) -formada por agencias
internacionales, gobiernos, universidades y otras entidades- y ha solicitado especialistas en
diversas reas que puedan viajar a los pases afectados para intentar contener el brote.

Hospital en NY encendi sus alarmas por un paciente con sntomas de bola, a quien pusieron en
cuarentena.

La enfermedad -que se transmite por contacto directo con la sangre y fluidos corporales de
personas o animales infectados- causa hemorragias graves y puede tener una tasa de mortalidad
del 90 por ciento.
Esta es la primera vez que se identifica y se confirma una epidemia de bola en frica Occidental,
pues hasta ahora siempre se haban producido en frica Central, y ya se ha convertido en la ms
letal de la historia de la enfermedad.

Estadounidense infectada de bola muestra mejora tras suero experimental

Univision.com y Agencias | Aug 05, 2014 | 1:52 PM

Un representante de Samaritan's Purse dice que ambos pacientes infectados estn mejorando.

La misionera estadounidense Nancy Writebol, infectada en frica del virus del bola, lleg a
Estados Unidos para ser tratada en un hospital especialmente equipado en Atlanta.

Su estado de salud era estable y haba

recuperado el apetito en los ltimos das
Los mdicos que vigilan los efectos de una droga experimental que ella acept tomar aunque nunca
ha sido ensayada en seres humanos, reportaron una mejora pese a estar 'muy, muy dbil'.
El suero fue elaborado con fondos de las fuerzas armadas por una compaa de San Diego que us
anticuerpos tomados de ratones inyectados con el virus bola. Se utilizan plantas de tabaco de
Kentucky para reproducirlo.
Nancy Writebol arrib desde Monrovia, Liberia, en un avin privado a la base area Dobbins, de
donde una ambulancia la llev al hospital de la Universidad de Emory, vecino a la sede de los
Centros de Control y Prevencin de Enfermedades. La bajaron de la ambulancia en una camilla.
"Hemos visto un aumento en su apetito, pidi sopa de patata y yogur antes de abordar el avin, lo
que cualquier mdico puede interpretar como positivo. En cierto modo, hemos visto seales de
mejora", dijo el presidente de SIM.

Nancy Writebol lleg a suelo americano despus de contagiarse de bola al ser misionera en
Liberia.

El doctor Brantly bajo el mismo tratamiento

Tres das atrs, el doctor Kent Brantly arrib al mismo lugar y baj caminando de la ambulancia.
Brantly, de 33 aos, haba sido repatriado en el mismo avin sanitario privado y est bajo
tratamiento en el mismo centro hospitalario, donde su condicin ha mejorado.
Writebol trabajaba con el doctor Brantly en Liberia, donde ambos atendan a los enfermos de esta
fiebre hemorrgica que ha dejado 887 muertos desde el brote estall en marzo en el oeste de
frica.
El hospital de Emory tiene una unidad especial de cuarentena para enfermedades infecciosas por
agentes patgenos peligrosos y es capaz de proveer tratamientos especializados. Se trata de uno
de los cuatro establecimientos hospitalarios de esta clase en Estados Unidos.

Este virulento agente patgeno, es responsable de una mortalidad de entre el 60 y el 90%, que se
transmite por contacto directo con fluidos corporales de los enfermos como la sangre y el sudor.
Desde marzo, 887 personas murieron en frica Occidental por este ltimo brote de bola, segn la
Organizacin Mundial de la Salud. Desde su aparicin en 1976, este virus mat a las dos terceras
partes de los infectados.
Un sacerdote espaol permanece aislado en el hospital San Jos de Monrovia con bola, segn
han determinado las pruebas a que fue sometido, inform este martes la organizacin Juan Ciudad
ONGD, promovida por la Orden Hospitalaria de San Juan de Dios, a la que pertenece el sacerdote.
Univision.com y Agencias