Bienvenidos a Letonia!
Detenidas observaciones y una recreacin sin prisas le
permitirn descubrir cosas que harn que su corazn lata ms
rpido de alegra.
Letonia puede ofrecer a los visitantes una gran variedad de
experiencias que harn Que el tiempo que se pase en el pas
sea realmente inolvidable. Es una tierra verde con playas de
arena junto al mar, extensos bosques y naturaleza virgen. Con
antiguas tradiciones histricas y culturales, arquitectura variada
y lugares de inters emocionantes. Con un ritmo de vida
apacible en el campo y ciudades modernas, con gente discreta,
pero hospitalaria, y con un ambiente seguro.
Letonia
www.gnp.lv, www.entergauja.com
www.daba.gov.lv/kemeri
Mapa turstico
Cree usted que antao los lagos de Letonia volaron por los aires hasta
que encontraron un sitio donde aterrizar? As lo narran leyendas y cuentos
letones algo que hoy da no deja de parecer gracioso. Sin embargo,
existe la Tierra de los Lagos Azules un hermoso lugar, como sacado de
un cuento, donde hay ms lagos que en cualquier otro sitio. Las aguas de
uno de ellos Velnezers son de un color turquesa inusualmente cristalino.
Sintese en una barca y suee con las hermosas bahas de Drdzis el lago
ms profundo de Letonia, o d una vuelta pedaleando en bicicleta alrededor
de Eezers, el lago ms rico en islas. Y si todava le parece poco, cruce en
una barca hasta cinco lagos conectados entre s. En verano, las aguas se
calientan, por lo que el bao es infinitamente agradable, y en otoo y
primavera refrescan despus de tomar una sauna autnticamente letona. Si
tiene suficiente paciencia para sentarse en la orilla del lago con una caa de
pescar, los hospitalarios latgalos le ayudarn a cocinar una deliciosa sopa de
pescado. Slo las tranquilas aguas del lago, el suave murmullo de las caas y
el canto de los pjaros pueden proporcionar tanta paz, relajacin y bienestar.
Tradiciones
Msica
Patrimonio culinario
Platos y bebidas regionales. Qu son
los sklandraui, la mantequilla de camo, los
guisantes grises con tocino, la bukstiputra,
las tortitas de patata y la savia de abedul? Si
quiere conocer el sabor autntico de Letonia,
debera probar estos, tal vez un poco extraos
pero tradicionales, platos y bebidas, que
a menudo slo se encuentran en ciertas
regiones.
Mercado Central de Riga. En los antiguos
hangares de la fbrica de Zeppelin se ha
instalado uno de los mayores mercados
europeos, que es como una gua del mundo
culinario letn. Adems de productos
cultivados por los agricultores locales, aqu se
puede comprar pan fresco, queso, pescado
ahumado, miel, flores y muchas otras cosas.
Colina de Vino de Sabile. Si usted ojeara
algn libro Guinness un poco antiguo,
encontrara constantemente que ste ha
sido el viedo ms septentrional del mundo,
donde las uvas se cultivan al aire libre. Hoy
en da en Letonia siguen produciendo vino;
no slo a partir de uvas locales, sino tambin
de manzanas, grosellas negras, rosas, savia de
abedul y de otros ingredientes ms inusuales.
Y por qu no, si sabe bien?
Arquitectura
Art Nouveau. Si tiene la impresin de que
alguien est observando su paseo por Riga o
Liepja, no se sorprenda! La "red de espionaje"
de las caras de Art Nouveau de las fachadas
de los edificios est presente a cada paso.
Suculentas decoraciones, vidrieras y otros
elementos artsticos, tanto en los exteriores
como en los interiores de los edificios, nunca
dejan de deleitar con su sofisticacin.
Obras maestras de F.B.Rastrelli. En
Letonia hubo pocas en las que el pas estuvo
gobernado por duques que deseaban tener
los mismos lujos de la vecina corte zarista rusa.
Por esa razn invitaron al famoso arquitecto
italiano F.B.Rastrelli a construir el homlogo
letn del deslumbrante Palacio de Invierno
de San Petersburgo, en Jelgava, y el ms
excepcional palacio barroco y rococ de
Letonia, en Rundle.
Patrimonio Militar. Antiguas fortalezas, una
prisin militar, un radiolocalizador y un bunker
subterrneo de la poca sovitica todo esto
anteriormente se mantuvo en secreto. Ahora,
los amantes de la aventura no slo pueden
satisfacer su curiosidad sino experimentar
en su propia piel la vida cotidiana de aquella
poca a travs de emocionantes juegos.
Naturaleza
Vacas azules. Segn la leyenda, estas vacas
salieron del mar y empezaron a pastar en
prados de la costa. Y por esa razn son de
color del mar. Quin sabe cunta verdad hay
en esto, pero hoy da en los pueblos costeros
de Kurzeme podemos ver a estas vacas de
pelo gris azulado. Qu les parece?; de qu
color tienen la leche? Venga a echar un
vistazo!
Cascada Ventas Rumba. Saba que la
cascada ms ancha de Europa se encuentra en
Letonia? Junto con el viejo puente de ladrillo
forman una visin tan idlica que los peces, en
primavera y en otoo, saltan sobre la cascada
para ver los tejados del casco antiguo de
Kuldga y el esplendor del valle de Venta. Aqu
se han inspirado tanto pintores y camargrafos
como innumerables fotgrafos.
Bosque de Pokaii. Misteriosos ros de
piedra, pilotes, paredes y peculiares piedras
sueltas: es el Stonehenge de Letonia, envuelto
en raras y fantsticas conjeturas. Sin lugar
a dudas, el Bosque de Pokaii es un lugar
energticamente fuerte. Al salir a pasear por
este sitio, use calzado cmodo y est abierto a
las percepciones!
Oficios
mbar. Para los letones, el mbar es la joya
ms valiosa; sirve para hacer las cuentas de
mbar ms largas del mundo, elaborar una
amplia gama de adornos e incluso tejer una
tela. Por no hablar de su fuerza energtica,
que ayuda a fortalecer la salud! No en vano,
al Mar Bltico se le llama tambin el Mar de
mbar, ya que despus de las tormentas, en
las playas de Kurzeme se pueden encontrar
a menudo algunas piezas de mbar. Pero en
tiendas de recuerdos hay siempre mucho ms
donde elegir - de anillos, pulseras y abalorios
a las lmparas brillantes, juegos de ajedrez y
pinturas - los todos de mbar.
rgano mecnico. La Iglesia de la Santsima
Trinidad de Liepja cuenta con el rgano
mecnico ms grande del mundo, cuya
msica se puede disfrutar en solemnes
conciertos y en el Festival Internacional de
rgano. Venga, aunque sea una vez, a or
cmo este singular instrumento musical llena
las bvedas de la iglesia de sonidos celestiales!
Cermica negra. La belleza de la cermica
negra radica en su sobriedad nrdica y en su
sencilla elegancia. Los alfareros letones siguen
cultivando esta centenaria tcnica con el fin
de crear tanto objetos decorativos como tiles
de cocina.
Ubicacin
Superficie
Pases fronterizos
Poblacin
Clima
4 estaciones diferentes
Bosques
Proteccin de la
naturaleza
Costa
Informacin prctica
Hora local: Letonia pertenece a la zona horaria GMT+2 (desde finales de
marzo hasta finales de octubre en Letonia, como en Europa Occidental, se
aplica el horario de verano: GMT+3).
Moneda: La moneda nacional letona es el euro (). El cambio de divisas se
lleva a cabo en bancos y en casas de cambio.
Cajeros automticos y tarjetas de crdito: en Letonia hay
muchos cajeros automticos, especialmente en los centros urbanos y
supermercados, as como en puertos, aeropuertos y estaciones de ferrocarril
internacionales. En casi todos los establecimientos se puede pagar con las
tarjetas de crdito ms conocidas.
Electricidad: 220 voltios de corriente alterna, los enchufes son 50 Hz de
dos clavijas de estndar europeo.
Telfonos de inters
Prefijo telefnico
polica
bomberos
ambulancia
fugas de gas
accidentes de
circulacin
Servicios de
informacin de
24 horas
Telfono nico de
emergencias de la Unin
Europea para llamar a polica,
bomberos y ambulancias.
servicios de consulta,
informacin sobre toda
Letonia (pago por minuto)
Bite
Tel.: +371 25851601
Pgina web: www.bite.lv
Tele2
Tel.: +371 29500300
Pgina web: ww.tele2.lv
www.biosfera.gov.lv
Si usted ve esta seal, se encuentra en un
espacio natural protegido. Sea cuidadoso
con los valores naturales de Letonia!
Informacin adicional www.daba.gov.lv
www.vimeo.com/channels/latviatravel
Zona Schengen
www.rundale.net
41
69
57
31
www.liveriga.com
16
3
9
45
65
20
36
61
10
56
www.aglona.lv
12
23
19
22
29
33
27
67
46
40
58
26
15
24
47
30
25
6
66
43
38
73
28
48
www.visitligatne.lv
www.tourism.cesis.lv
14. Daugavpils
www.visitdaugavpils.lv
www.visit.kuldiga.lv
219
Liepja
186
121
Ventspils
247
455
428
Rzekne
238
446
420
90
Daugavpils
202
418
383
123
213
Alksne
113
326
293
210
264
115
Valmiera
67
227
228
276
207
268
176
59. Saldus
www.saldus.lv
www.visitgulbene.lv
32
33. Kuldga
14
Bauska
70. Valmiera
visit.valmiera.lv
www.visit.kuldiga.lv
Leyenda (mapa)
13
Regin de
los lagos
Rga
www.liveriga.com
www.jurmalciemaklajumi.viss.lv
54
www.visitlimbazi.lv
60. Saulkrasti
www.visitsaulkrasti.lv
23. Ierii
61. Sigulda www.tourism.sigulda.lv
www.tourism.amatasnovads.lv
62. Skrunda www.skrundasnovads.lv
24. Jaunjelgava www.jaunjelgava.lv
63. Smiltene www.smiltene.lv
25. Jkabpils www.jekabpils.lv
64. Streni www.strencunovads.lv
26. Jelgava www.visit.jelgava.lv
65. Talsi www.talsitourism.lv
27. Jrmala www.tourism.jurmala.lv
66. Trvete www.mammadaba.lv
28. Jrmalciems
39
51
7. Balvi www.balvi.lv
22. Gulbene
71
35
74
17
49
6. Auce www.auce.lv
59
62
www.tourism.jurmala.lv
5. Ape www.ape.lv
44
Gaizikalns
34
4. Alksne www.aluksne.lv
18
11
52
Regin de
las colinas
3. Aloja www.staicele.lv
12. Csis
50
60
63
72
68
2. Aizpute www.visitaizpute.lv
10. Carnikava
www.tourism.carnikava.lv
21
37
4
10
37. Limbai
9. Burtnieki
www.burtniekunovads.lv
64
70
53
1. Aglona www.aglona.lv
8. Bauska
Reserva de la Biosfera
del Norte de Vidzeme
GOLFO DE RIGA
Comarca
Suiti
35. Liepja
www.liepajaturisms.lv
36. Lgatne
www.visitligatne.lv
Centro de informacin
turstica
Aeropuerto
internacional
Kurzeme
Zemgale
Comarca Suiti
Carretera principal
Destino turstico
Ruta de ferry
Latgale
Regin de los
lagos
Balneario
Parque Nacional
Marina
Vidzeme
Regin de las
colinas
Ferrocarril
Otras carreteras
www.tourism.sigulda.lv
Avin
8
www.tourism.cesis.lv
www.liepaja.travel
1-2 horas
Ms de 2 horas
Helsinki, Minsk,
Estocolmo,
San Petersburgo,
Tallin, Tampere,
Vilnius, Varsovia
Berln, Copenhague,
Dusseldorf, Frankfurt,
Hamburgo, Kiev,
Mosc, Oslo, Praga,
Viena
msterdam, Barcelona,
Bruselas, Dubln, Ginebra,
Estambul, Londres,
Manchester, Miln,
Madrid, Pars, Roma
10
www.visitventspils.com
Autobs
55
ESTRECHO DE IRBE
MAR BLTICO
Ferry
Los principales puertos de Letonia se conectan por ferry con otros puertos
del Mar Bltico.
Estocolmo
www.tallinksilja.com
Nynshamn
www.stenaline.com
Ventspils
Liepja
Riga
Travemnde
www.stenaline.com
Puerto de Riga (www.rop.lv)
Puerto de Liepja (www.liepaja-sez.lv)
Puerto de Ventspils (www.portofventspils.lv)
Yate
Si prefiere viajar en yate, en Letonia puede utilizar los servicios de ms de 20
puertos para yates: www.seaclub.lv
Barco
En la temporada de verano desde el centro de Riga se puede llegar a Jrmala
(Majori) en el barco de motor de ro "New Way".La duracin del viaje es de
aproximadamente 2,5 horas.La salida es desde el muelle, entre el Puente de
Piedra y la escultura del Gran Kristaps (Piemineklis Lielais Kristaps).
Tel.: +371 67147900, +371 29237123
Pgina web: www.pie-kapteina.lv
Tren
El ferrocarril es el modo de transporte ms fiable y ms barato de Letonia.El
nivel de confort a bordo puede variar.En las rutas ms populares los trenes
suelen estar repletos en las horas punta por la maana y por la noche.Los
billetes se pueden comprar en las taquillas de la estacin o a bordo del tren
con un coste adicional por billete, pagando al conductor en efectivo.En el
tren se permite el transporte de bicicletas, pero si la bicicleta mide ms de
2 metros de largo, requiere un billete de equipaje.En la Estacin Central de
Ferrocarril de Riga se encuentra un mostrador de informacin.
msterdam
1840 km
Munich
1770 km
Berlina
1221 km
Pars
2250 km
Hamburgo
1501 km
Praga
1339 km
Kaliningrado
585 km
Roma
2475 km
Kaunas
265 km
San Petersburgo
Desde Rusia
Desde Bielorrusia
Minsk
Kiev
1009 km
Tartu
302 km
Londres
2276 km
Tallin
310 km
Madrid
3516 km
Varsovia
654 km
Minsk
479 km
Viena
1353 km
Mosc
918 km
Vilnius
293 km
Tukums
Jrmala
Liepja
Jelgava
Zemgale
www.travelzemgale.lv
Sigulda
Pavias
Krustpils
Csis
Riga
www.vidzeme.com
Valga
Skulte
570 km
www.visitlatgale.com
Vidzeme
Coche
www.kurzeme.lv
Rzekne
Zilupe
Daugavpils