CRECHE JARDIM INFANTIL

O CARACOL

RELATRIO DE ATIVIDADES E
CONTAS DE
GERNCIA DO EXERCCIO DE
2015
E
PARECER DO CONSELHO
FISCAL

INDICE
Introduo

Captulo I
1. Configurao Organizacional

1.1. Lista dos Corpos Sociais

1.2. Organigrama

Captulo II
1. Enquadramento Humano

2. Formao

3. Estgios Curriculares

4. Responsabilidade Social e Ambiental

Captulo III
1. Prestaes de Servios
2. Instalaes Equipamentos

9
10

Captulo IV
1. Atividades Pedaggicas

11

2. Atividades extra Curriculares

13

3. Componente de Apoio Famlia

14

Captulo V
Anlise da Situao Financeira

17

Captulo VI
Relatrio do TOC

18

Captulo VII
1. Demonstrao de Resultados

19

2. Balano
3. Balancetes
Captulo VIII
Parecer do Conselho Fiscal

24

2
Relatrio e Contas - 2015

INTRODUO
O presente Relatrio de Atividade e Contas respeita ao exerccio de 2015
correspondendo ao quadragsimo ano de atividade plena da Creche Jardim
Infantil O Caracol e ao primeiro ano de novo mandato dos Corpos Sociais.
O Plano de Atividades a que o presente Relatrio respeita foi aprovado em
Assembleia Geral, realizada em 28 de novembro 2014. O conselho fiscal, em
conformidade com os Estatutos e a legislao aplicvel, emitiu os competentes
pareceres positivos, incidindo sobre as propostas elaboradas pela Direo, nos
prazos legais.
Misso - Receber, apoiar e garantir os direitos e necessidades das crianas,
suas famlias e comunidade envolvente, de forma integral e personalizada.
Contribuir para o desenvolvimento harmonioso das crianas de 18 meses a 5
anos, proporcionando-lhes condies para se integrarem como cidados na
sociedade, tendo como pilar primordial trabalhar em parceria com as respetivas
famlias, dando prioridade s mais desfavorecidas.
A garantia de um eficiente desempenho foi fundamental para o equilbrio e
sustentabilidade da Instituio a par de um forte empenho das colaboradoras
na prossecuo dos objectivos da Instituio, tendo sempre em vista o
cumprimento da sua Misso.
Merece especial destaque a comemorao, dia 26 de Janeiro, do 40
Aniversrio da Instituio coincidindo com a tomada de posse dos Corpos
Sociais para o quadrinio 2015-18, o lanamento do Livro Apontamentos para
a Histria do Caracol e a homenagem a dois scios que durante anos
desempenharam com zelo e dedicao, as funes de Presidente da Direo,
Scio Vitor Santos, sendo um deles fundador da Instituio Scio Eduardo
Mota. Este evento, para o qual foram convidados os vrios parceiros da
Instituio, contou com as presenas dos Scios fundadores e do Vereador da
Cmara Municipal de Sintra, Dr. Eduardo Quinta Nova.
No ano de 2015, a Creche Jardim Infantil O Caracol, pela 1 vez, s encerrou
metade do ms de Agosto, mantendo-se em funcionamento durante a 2
quinzena, permitindo a presena de 23 crianas indo, assim, ao encontro da
3
Relatrio e Contas - 2015

vontade e das necessidades das famlias, j expressas aquando da avaliao

do Grau de Satisfao dos Utentes.
Acompanhando os avanos tecnolgicos e promovendo a aproximao dos
Associados, para alm do Blog da Instituio, em atividade, procedeu-se
criao de duas pginas no Facebook, uma pgina oficial da Instituio e uma
outra pgina, de grupo fechado, cujo acesso condicionado apenas a pessoas
autorizadas.
O exerccio de 2015 terminou com um resultado lquido positivo de 7.188,82
o que demonstra uma evoluo muito favorvel face ao exerccio anterior. Esta
melhoria est relacionada com um esforo na conteno dos custos,
nomeadamente no que respeita a aquisies/fornecimento de terceiros e ainda
a vrias iniciativas relacionadas com angariao de fundos (angariao de
scios, sensibilizao para a consignao do IRS, etc.) uma vez que, como
do conhecimento de todos, se perspetiva, a mdio/curto prazo, avanar com as
obras de remodelao/ readequao dos espaos face s exigncias
legislativas em vigor.
pertinente realar que, em 2015 entraram 31 novos scios. Com a sada, em
Setembro, de 9 scios, o saldo de 22 scios, ou seja, um significativo
aumento de scios comparado com o saldo do ano anterior (4 scios).
A Direo do Caracol manifesta o seu reconhecimento pela colaborao e
apoios recebidos, designadamente, de:
Instituto de Solidariedade e Segurana Social;
Ministrio da Educao;
Cmara Municipal de Sintra;
Juntas de Freguesia de Queluz-Belas e de Massam-Monte Abrao,
e ainda de outras entidades que apoiaram e colaboraram com esta Instituio,
merecendo igual destaque o agradecimento a todos quantos prestam servio
no O Caracol, os seus Associados e amigos que contriburam para os
resultados obtidos no ano de 2015.
A todos, um Bem-Haja e Muito Obrigado!

4
Relatrio e Contas - 2015

CONFIGURAO ORGANIZACIONAL
Lista de Corpos Sociais quadrinio - 2015/2018
ASSEMBLEIA GERAL
PRESIDENTE - Jos Jlio Santana Henriques
1 SECRETRIO - Carlos Cipriano Boaventura Cocho
2 SECRETRIO - Marta Vale Anjos
DIREO
PRESIDENTE - Fernando Manuel de Abreu Cunha
VICE-PRESIDENTE - Maria Isabel dos Santos Oliva
TESOUREIRO - Gustavo Francisco Mendona Estevens
SECRETRIO - Maria Manuela da Conceio Coelho de Arajo Bispo
VOGAL - Sandra Isabel Noura Aires
CONSELHO FISCAL
PRESIDENTE - Maria Manuela Perneco Cunha Vieira
RELATOR - Carlos Alberto do Carmo Joaquim
VOGAL - Jos Manuel de Matos Santos Domingues

REUNIES DOS ORGOS SOCIAIS

Assembleia Geral
2 Reunies ordinrias
1 Reunio extraordinria - Aprovao de
Estatutos
Direo

12

Conselho Fiscal

Em conformidade com os Estatutos, foram lavradas Atas de todas as reunies

efetivadas.
5
Relatrio e Contas - 2015

 Organigrama

6
Relatrio e Contas - 2015

CAPTULO II

ENQUADRAMENTO HUMANO
Quadro de efetivos da Creche Jardim Infantil O Caracol
PESSOAL DOCENTE - EDUCADORAS

Sandra Noura Aires b)

Raquel Bandeiras
Vitoria Almeida a)

AUXILIARES DE EDUCAO

Adlia Ferreira
Aurlia Teles

AJUDANTES DE AO EDUCATIVA

Laura Pinheiro
Maria Jos Rosa

COZINHEIRA

Marina Silveira

ADMINISTRATIVA

Paula Muge

AUXILIAR DE SERVIOS GERAIS

Manuela Sousa

a) Funes de Diretora Tcnica no ano letivo 2014/15

b) Funes de Diretora Tcnica no ano letivo 2015/16
Manteve-se o quadro de efetivos que foram alvo de pequenos ajustes salariais,
no s promovidos pela prpria Instituio, como tambm decorrentes de
novas tabelas remuneratrias para algumas categorias funcionais inseridas no
CCT.
De qualquer forma, cumpre-nos salientar o elevado profissionalismo e esprito
de colaborao de todos os funcionrios que, sem dvida, so merecedores do
reconhecimento e aprovao de todos.
FORMAO
O ano 2015 ficou marcado por novas diretivas dos organismos tutelares com
alteraes legislativas e aplicao de normativos que condicionaram o trabalho
dos elementos da Direo. Tendo em conta a necessidade de se proceder a
ajustamentos legislativos nos vrios documentos que regem e definem o
funcionamento da Instituio, nomeadamente, os Regulamentos Internos das
respostas sociais Creche e Jardim de Infncia e os Estatutos, para alm de
7
Relatrio e Contas - 2015

uma atualizao de todos os documentos referidos, verificou-se a necessidade

de adquirir/aprofundar os conhecimentos necessrios, em vrias reas, por
forma a corresponder s respostas exigidas.
Estes imperativos se, por um lado, obrigaram a um esforo conjunto de
trabalho e reflexo, por outro lado, sensibilizaram para a necessidade de
acompanhar sistematicamente uma realidade evolutiva no que respeita ao
funcionamento das IPSSs e respetiva adequao legislao em vigor.
Nesse sentido, foi priorizada a Formao em reas diretamente ligadas ao
funcionamento da Instituio.
As Educadoras, Auxiliares de Educao e Ajudantes de Ao Educativa no
frequentaram Aes de Formao. Este facto deveu-se, principalmente, a
escassa oferta formativa para certas categorias de funes, associada ao facto
de ser difcil aos agentes educativos acederem a formao fora do local de
trabalho, uma vez que o seu sentido de responsabilidade os leva a evitar
ausentarem-se em horrios de pleno funcionamento uma vez que a rotina das
crianas se mantm sobrecarregando, assim, as colegas.
Acresce o facto de, no ano anterior, terem usufrudo de um programa de
Reciclagem de Conhecimentos, dado na prpria Instituio e em horrios
compatveis e repartidos o que poder ter condicionado a adeso a formaes
fora deste modelo muito ajustado s necessidades das formandas.
Assim, vrios elementos da Direo frequentaram sesses de Formao e de
Esclarecimento e Worshops, promovidas pela UDIPSS e pela ENTRAJUDA
(IPSS vocacionada para apoiar e promover Formao s IPSS).
Todas as Aes frequentadas foram alvo de preenchimento de Fichas-Resumo
que passaram a constar em Dossier prprio onde podem ser consultadas, bem
como todos os anexos e material cedido nas formaes. Este procedimento
visa partilhar o conhecimento obtido, dotando todos os elementos de
informaes-chave respeitantes a vrias reas de funcionamento da Instituio.

8
Relatrio e Contas - 2015

Sesses de Formao, Esclarecimento e Workshops frequentados em 2015:

AO DE
FORMAO
ENTIDADE
PROMOTORA
FORMADOR(A)
QUEM
FREQUENTOU

AO DE
FORMAO
ENTIDADE
PROMOTORA
FORMADOR(A)
QUEM
FREQUENTOU

AO DE
FORMAO
ENTIDADE
PROMOTORA
FORMADOR(A)
QUEM
FREQUENTOU

AO DE
FORMAO
ENTIDADE
PROMOTORA
FORMADOR(A)
QUEM
FREQUENTOU

AO DE
FORMAO
ENTIDADE
PROMOTORA
FORMADOR(A)
QUEM
FREQUENTOU

SESSO DE ESCLARECIMENTO ESTATUTOS E

CIRCULARES (Circ. n4 e n5)
N
UDIPSS
HORAS
Dr Ana Cristina Oliveira - Assessora Jurdica
Dr Luisa Leite Assessora
Gustavo Estevens
Manuela Bispo

CARGO

DATA
13 Fev. 2015

3H

Tesoureiro
Secretrio

DATA

NUTRIO E ELABORAO DE EMENTAS

16 e 18/3/2015

Entrajuda
Dr. Lino Mendes
Isabel Oliva

N
HORAS

17 H

CARGO

VicePresidente

WORKSHOP Gesto de Marketing, Comunicao e

Angariao de Recursos
N
Entrajuda
HORAS

Dr Madalena Eloy
Manuela Bispo

CARGO

GESTO DE DADOS PESSOAIS Proteo e Privacidade

DATA
28/05/2015

3H
Secretrio

DATA
11/05/2015

Entrajuda

N
HORAS

3H

Gustavo Estevens

CARGO

Tesoureiro

FORMAO MODULAR - GESTO DE PESSOAS

DATA
17 e 18 Junho/15
2 Julho/15

Entrajuda
Dr. Jos Pedro Sousa
Sandra Noura Aires
Manuela Bispo

N
HORAS

21 H

CARGO

Vogal
Secretrio

9
Relatrio e Contas - 2015

ESTGIOS CURRICULARES
Foi elaborado um Protocolo de Estgio/Formao em contexto de Trabalho
com a Escola Profissional Gustave Eiffel para 2 alunas no mbito do Curso de
Tcnico de Apoio Infncia nos meses de Abril a Julho de 2015. O Estgio foi
cumprido com sucesso.
RESPONSABILIDADE SOCIAL E AMBIENTAL
Neste mbito, a Creche Jardim Infantil O Caracol, a par de uma educao
para a cidadania e como modelo de referncia para todos, associou-se a vrias
iniciativas promovidas por instituies e organismos de que podemos destacar:
Recolha de Tinteiros, Recolha de leos (inserido nas diretivas da HACCP),
Recolha de pilhas -Pilho vai Escola, Recolha de tampas de plstico
(C.M.S. Concurso Tampas que so Rampas). Merece tambm destaque a
adeso Operao Nariz Vermelho.

CAPTULO III

PRESTADORES DE SERVIOS
Algumas prestaes de servios foram alvo de renegociao no sentido de
encontrar as respostas financeiramente mais favorveis atendendo s
necessidades da Instituio. Foi estabelecido um novo Protocolo de
Colaborao com a Associao para a Promoo do Desenvolvimento Juvenil
(APDJ) para Apoio Tcnico-Teraputico.
COM CONTRATO

Foco Musical
Easy Talk
Engealimentar
HACCP
Segurfogo
ACINET
Tridigito

Iniciao Musical
Iniciao Lngua Inglesa
Higiene e Segurana Alimentar
Manuteno de extintores e Central alarmes
contra incndios
Assistncia Tcnica de Software O
Escolinha
Assistncia Tcnica de Software SAGE
10

Relatrio e Contas - 2015

Aquapoint/ Fonte
Viva
Sagies
EDP
Lisboa Gs
SMAS
NOS
Vigilante
Brigadas de
Desinfestaes
SECRE

Aluguer e manuteno de purificador de

gua
Segurana e Sade no Trabalho
Eletricidade
Gs Natural
Rede de gua
Rede de telecomunicaes
Assistncia e apoio mdico
Desinfestaes
Corretora de Seguros - Zurick
SEM CONTRATO

Fortalsis
FG Energy
ITG
Electrovila
Reboques Afonso
Papelaria SABI
Estdios A.M.

Servios de Informtica
Assistncia aparelhos de Ar Condicionado
Inspees de Gs
Servios de Eletricidade
Oficina Auto
Material Didatico e doaes de material
Pacote de fotografias (Natal)
OUTROS ACORDOS/ PROTOCOLOS

Ticket Infncia
Educainfantil
APDJ
GCQ
J F Queluz/Belas

Protocolo de Adeso (cheques para

pagamento de mensalidades)
Protocolo de Adeso (cheques para
pagamento de mensalidades)
Protocolo de Colaborao - Apoio TcnicoTeraputico
Protocolo p/ Karat infantil
Protocolo de Colaborao (Parque Infantil)

Na lista anterior no constam os restantes fornecedores de produtos

alimentares, de higiene, etc. que, no entanto, foram tambm abordados no
sentido de serem renegociados os fornecimentos/compras.
INSTALAES/EQUIPAMENTOS
No que respeita a esta rea de actividade, damos conta de alguns
melhoramentos que foram realizados nas salas (pequenas pinturas) e gabinete
de apoio, bem como pontuais intervenes de manuteno dos espaos.
A Direo refere e agradece o contributo do marido da Educadora Raquel que
se prontificou a executar estes trabalhos necessrios oferecendo a mo-deobra.
Foram renovadas as cadeiras da sala A.
11
Relatrio e Contas - 2015

Procedeu-se climatizao das salas B e C a fim de as dotar do conforto

necessrio e, desse modo, corresponder, quer a um nvel de qualidade
superior, quer indo ao encontro do desejo manifestado pelos pais aquando da
Avaliao do Grau de Satisfao dos Utentes no ano letivo 2013/14.
Quanto ao projecto de ampliao/renovao das instalaes, prosseguiu-se o
desenvolvimento do projecto em curso tendo sido realizadas vrias reunies
conjuntas entre os tcnicos responsveis no sentido de promover os
ajustamentos necessrios. Destas diligncias, resultaram pareceres favorveis
ao Projecto de Arquitetura emitidos pelo Instituto de Solidariedade e Segurana
Social, Ministrio da Educao, Direo Geral do Patrimnio (IPPAR) e
Unidade de Sade Pblica.
Neste momento, decorrem os projectos de especialidade a aprovar pela
Comisso Nacional de Proteo Civil. Recolhidos todos os pareceres
necessrios o projeto ser submetido apreciao da Cmara Municipal de
Sintra perspectivando-se um desfecho favorvel em 2016.
Neste particular, de destacar o empenho pessoal na elaborao do Projeto
de Arquitetura e assessoria tcnica prestada pelo Gabinete de Arquitetura do
Senhor Arqt. Mealha no decurso de todo este processo.
0

No que respeita aos servios de refeitrio encontra-se em curso a

implementao do HACCP faltando o requisito do Layout das Instalaes que
ser obtido a partir das novas instalaes.

CAPTULO IV

ATIVIDADE PEDAGGICA
Decorreu conforme O Plano de Atividades e Oramento tendo em conta os
objetivos estatutrios, a sua operacionalidade, a evoluo da Instituio, a
realidade do pas e a motivao para o Desenvolvimento da Prtica Educativa.
Esta atividade contou com a colaborao de todos os agentes educativos
ligados instituio (educadoras, auxiliares, pessoal de apoio e estagirias).
12
Relatrio e Contas - 2015

REUNIES DE COORDENAO TCNICA (2015)

ANO LETIVO

N REUNIES

2014/15

Vrias e sempre que

necessrio

2015/16

Quinzenais

sempre

que necessrio

Com o envolvimento dos vrios agentes, trabalharam-se trs reas para que,
em complementaridade e articulao, fossem alcanados os objetivos gerais
da resposta social Creche (Portaria n. 262/2011, de 31/08) e da resposta
social Pr-Escolar (objetivos da educao pr-escolar, expressos na Lei de
Bases do sistema Educativo).
reas - chave trabalhadas:
- Criana (enquanto ser individual e dinmico);
- Famlia (enquanto parte da dinmica educativa);
- Comunidade (Instituio e a envolvente local);
Os documentos que nortearam o trabalho pedaggico foram os Projetos
Educativos (creche e pr-escolar) para o Trinio 2014-2017 e o Projeto
Pedaggico da instituio para 2015, subordinado ao tema Ns e o Mundo.
Todas as crianas com idade regulamentar de entrada no ensino bsico,
adquiriram as competncias necessrias para a transio de escolaridade o
que demonstrativo do empenho coletivo para o alcance dos objetivos
desejados.
Foram trabalhados os seguintes objetivos alusivos ao projeto pedaggico
Ns e o Mundo:

Educar para a tolerncia, respeito pelos outros e por si prprio;

Promover a incluso e o respeito pela diversidade;

13
Relatrio e Contas - 2015

Desenvolver valores, atitudes e padres de comportamento que

contribuam para a formao de cidados conscientes e participativos
numa sociedade democrtica;

Fomentar atitudes de cooperao, responsabilidade e altrusmo;

Promover a curiosidade pelo mundo que a rodeia e desenvolver uma

atitude pr-ativa como membro da sociedade global;

Descobrir, conhecer e respeitar os diferentes pases do globo

terrestre,

valorizando

as

diferentes

culturas,

reconhecendo

semelhanas e diferenas entre povos e naes.

Actividades/Estratgias desenvolvidas:
No campo de ao da atividade pedaggica, as atividades propostas no plano
de atividades para o respetivo ano foram realizadas, na sua maioria, tal como
planeadas. Como por exemplo:

Explorao e dramatizao de contos e lendas de diferentes pases;

Dinamizao de jogos tradicionais de diferentes origens;
Realizao de atividades plsticas com temas relacionadas com as
diversas culturas, utilizando vrios materiais: pintura, recorte,
colagem, modelagem, etc.
Elaborao de atividades associadas ao tema da educao
rodoviria e educao financeira;
Confeo de receitas tpicas de outras regies do globo;
Dilogos temticos com apoio de imagens (livros, computador, etc.)
Observao de diversos tipos de artesanato;
Comemorao de dias especiais, dando particular nfase ao
intercmbio de culturas;
Explorao das tradies do Natal, Pscoa e Carnaval;
Realizao de pesquisas sobre diferentes povos ou culturas;
Explorao de msicas e vesturio de diferentes pases e regies;

Deslocaes de mbito Cultural Subjacentes ao Projeto:

1 Perodo - Dezembro Reino do Natal em Sintra
2 Perodo - Janeiro Musical Tivoli: Um tesouro do tamanho do mundo
3 Perodo - Maio Jardim Zoolgico de Lisboa

14
Relatrio e Contas - 2015

ATIVIDADES EXTRA-CURRICULARES
As atividades extracurriculares complementaram todo o trabalho pedaggico
realizado. Este tipo de atividades proporcionaram experincias variadas,
permitindo criana a descoberta e desenvolvimento de novas habilidades,
promovendo

gosto

por

outras

linguagens

formas

de

comunicao/expresso:
Expresso Musical (1x por semana) Professora Andreia Foco Musical
Expresso Motora (1x por semana) Professora Natacha - Shotokai
Iniciao Lngua Inglesa (1x por semana) Professora Mariana Easytalk
Comemorao das Festas Anuais e Outros Eventos
Sempre que possvel, foi em comunidade que as crianas, familiares,
colaboradores e elementos dos rgos sociais da Instituio festejaram e
comemoraram os dias das festas anuais e outros eventos programados, tais
como:

So Martinho
Festa de Natal (Colaborao dos pais e funcionrias da instituio)
Dia dos Reis (Cantar as janeiras junto da comunidade bairro)
Celebrao do Aniversrio da Instituio
Desfile de Carnaval (Colaborao das famlias nos fatos e durante o
desfile)
Dia do Pai e Dia da Me (Atividades com os filhos)
Caracolmpicos XIII (Jogos de equipa pais/filhos) com a introduo de
um piquenique participado por todos
Celebrao do Dia Mundial da Criana
Festa final de Atividades (Atuaes das crianas para as famlias)

Quanto a estas iniciativas, destaca-se, na XIII edio dos Caracolmpicos, a

introduo de um piquenique, que contou com a participao e colaborao de
todos os intervenientes.

COMPONENTE DE APOIO FAMLIA

A Lei - Quadro (Lei n5/97 de 10 de fevereiro) consigna os objetivos da
educao pr-escolar e prev que, para alm dos perodos especficos para o
desenvolvimento das atividades pedaggicas, curriculares ou letivas, existam
15
Relatrio e Contas - 2015

atividades de animao e apoio s famlias, de acordo com as necessidades

destas (art. 12.). As atividades de apoio famlia integram todos os perodos
que estejam para alm das 25 horas letivas e que, de acordo com a lei, sejam
definidos com os pais no incio do ano letivo.
A criana sujeito e no objeto do processo educativo, desempenhando um
papel ativo na construo do seu desenvolvimento e aprendizagem. Assim,
parece clara a necessidade de uma relao formativa feita de respeito e
ateno por cada uma e por todas as crianas, como seres nicos e portadores
de saberes vrios que s na troca com outros, consolidam a sua prpria
individualidade.
Ainda neste mbito, foram promovidos vrios Encontros com as famlias.
REUNIES

DATA

OBJETIVOS
Acolhimento;
Apresentao da Direo e de todos os colaboradores

Pais

com

crianas

da Instituio;
Julho

Esclarecimentos relativos s rotinas das crianas e

frequentar

correspondentes atividades e materiais implicados;

pela 1 vez

Sensibilizao para alguns aspetos do desenvolvimento

infantil decorrentes do perodo de adaptao.
Acolhimento;
Apresentao da Direo e de todos os colaboradores

Todos
Pais

os

da Instituio;
Setembro

Sensibilizao para o cumprimento de Normas

constantes nos Regulamentos;
Apresentao do Projeto Educativo para o ano letivo
2015/16;

Para alm das Reunies Gerais de Pais, foram realizadas todas as reunies
previstas entre as Educadoras e os Encarregados de Educao das crianas
de cada sala, inerentes s atividades pedaggicas e letivas das crianas e o
respetivo impacto no seu desenvolvimento global.

16
Relatrio e Contas - 2015

REUNIES ENTRE EDUCADORAS E ENCARREGADOS DE EDUCAO

Ano letivo 2014/2015 (de janeiro a julho)
Educadoras

Sala

Idade

N Reunies

Sandra

2/3 A

45

Raquel

4/5 A

69

Vitria

3/4 A

54

REUNIES ENTRE EDUCADORAS E ENCARREGADOS DE EDUCAO

Ano letivo 2015/2016 (de setembro a dezembro)
Educadoras

Sala

Idade

N Reunies

Sandra

3/4 A

18

Raquel

2/3 A

14

Vitria

4/5 A

19

No sentido de aprofundar a situao particular de cada criana e ajudar a

famlia na definio de estratgias de interveno adequadas, a pedido de
qualquer das partes, a Dr Manuela Bispo, Psicloga Clnica e elemento da
Direo da Instituio, realizou vrios atendimentos e acompanhamentos a
Pais.
Durante o ano 2015 foram ainda realizadas vrias reunies extraordinrias
entre a Dr Manuela Bispo e as Educadoras com o objetivo de analisar toda a
documentao existente nos processos pedaggicos e promover nova
reorganizao dos mesmos, bem como proceder a alteraes das vrias
fichas-registo em consonncia com o Manual da Qualidade.
Realizaram-se reunies conjuntas entre a Dr Manuela Bispo e as Educadoras
no sentido de promover o acompanhamento casustico, de elicitar estratgias
de interveno adequadas a cada situao analisada, bem como fomentar o
trabalho de equipa contemplando a multidisciplinaridade. Estas reunies, no
incio do ano letivo 2015/16, passaram a ser, no mnimo, mensais, no
invalidando o acompanhamento pontual e regular de algumas das situaes.
17
Relatrio e Contas - 2015

CAPTULO V

ANLISE DA SITUAO FINANCEIRA

O resultado apresentado no ano de 2015 cujos valores se encontram um tanto
elevados foram produto de algumas receitas extraordinrias, tais como apoios
das autarquias, sector pblico e estatal, donativos e a criteriosa gesto a que
nos propusemos.
Ainda no ano de 2015 tivemos um aumento significativo de scios com reflexo
no valor das quotizaes recebidas. Acresce salientar tambm as diversas
iniciativas e realizaes de eventos que acrescentaram valores bastante
positivos ao exerccio.
Tambm a renegociao de contratos de fornecimento, captao de donativos,
consignao do IRS e a devoluo de 50% do valor do IVA respeitante a
produtos alimentares contriburam, de forma, positiva, para os resultados
obtidos.
Referimos que o excedente verificado ser aplicado numa proviso criada para
as despesas com o processo de obras e alguns investimentos e outras
benfeitorias necessrias.

18
Relatrio e Contas - 2015

CAPTULO VI

19
Relatrio e Contas - 2015

CAPTULO VII

CRECHE JARDIM INFANTIL "O CARACOL"

Moeda: EUR
Contribuinte: 501 278 036

Demonstrao de resultados por naturezas

2015

(ESNL)

Rendimentos e Gastos

2015

Vendas e servios prestados

Subsdios, doaes e legados explorao
Variao nos inventrios da produo
Trabalhos para a prpria entidade
Custo das mercadorias vendidas e das matrias consumidas
Fornecimentos e servios externos
Gastos com o pessoal
Ajustamentos de inventrios (perdas/reverses)
Imparidade de dvidas a receber (perdas/reverses)
Provises (aumentos/redues)
Provises especificas (aumentos/redues)
Outras imparidades (perdas/reverses)
Aumentos/redues de justo valor
Outros rendimentos e ganhos
Outros gastos e perdas

2014

84,524.22
82,571.34
145,080.97 140,554.18
0.00
0.00
0.00
0.00
-22,950.69 -25,533.67
-32,992.18 -32,868.66
-167,798.64 -164,776.86
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
2,169.07
-1,174.69

Resultado antes de depreciaes, gastos de financiamento e impostos

Gastos / reverses de depreciao e de amortizao

Resultado operacional (antes de gastos de financiamento e impostos)

Juros e rendimentos similares obtidos
Juros e gastos similares suportados

0.00
0.00
0.00
0.00
1,897.09
-930.70

6,858.06

912.72

-826.25

-1,343.53

6,031.81

-430.81

1,157.01
0.00

Resultado antes de impostos

Impostos sobre o rendimento do periodo

1,450.00
0.00

7,188.82

1,019.19

0.00

Resultado liquido do periodo

0.00

7,188.82

1,019.19

Contabilidade - (Paulo Lopes)

20
Relatrio e Contas - 2015

CRECHE JARDIM INFANTIL "O CARACOL"

Contribuinte: 501 278 036
Moeda: EUR

2015

BALANO
Rubricas

2015

2014

ACTIVO
Activo no corrente
Activos fixos tangveis

6,277.14

4,843.26

6,277.14

4,843.26

Clientes

183.93

493.80

Estado e outros entes pblicos

765.58

0.00

0.00

236.57

Subtotal
Activo corrente

Outras contas a receber

Inventarios

409.83

387.97

83,483.54

78,549.27

Subtotal

84,842.88

79,667.61

Total do activo

91,120.02

84,510.87

Fundos

18,439.69

18,439.69

Resultados transitados

36,943.60

35,924.41

55,383.29

54,364.10

7,188.82

1,019.19

Total do capital prprio

62,572.11

55,383.29

Subtotal

0.00

0.00

Fornecedores

1,150.25

1,211.51

Estado e outros entes publicos

4,243.80

4,545.77

Caixa e depsitos bancrios

FUNDOS PATRIMONIAIS E PASSIVO

Fundos Patrmoniais

Subtotal
Resultado liquido do exercicio

Passivo
Passivo no corrente
Passivo corrente

Financiamentos obtidos
Outras contas a pagar

0.00

0.00

23,153.86

23,370.30

28,547.91

29,127.58

28,547.91

29,127.58

91,120.02

84,510.87

Subtotal
Total do Passivo
Total dos fundos patrimoniais e do passivo
Contabilidade - (Paulo Lopes)

21
Relatrio e Contas - 2015

Balancete Razo Finaceira

CRECHE JARDIM INFANTIL "O CARACOL"

Mo e d a - Eu r o s
Cn t - 3 1 . 1 3 . 2 0 1 5
Co n t a

De s c r i c a o

11
12

Me s : Re g u l a r i z . E x e r c i c i o
De b i t o

Credito

Sa l d o

De b i t o

Credito

Sa l d o

CA I XA

0.00

2.00

2.00 C

5 , 35 9 . 4 4

5,068.94

290.50 D

De p o s i t o s a o r d em

2.00

0.00

2.00 D

2 8 5 , 88 4 . 0 4

277,691.00

8,193.04 D

13

OUTROS DEPS I TOS BAN

0.00

0.00

0.00

75,000.00 D

21

Clientes e utentes

0.00

533.00

22

FORNECEDORES

0.00

23

PESSOAL

24

ESTADO E OUTROS ENTE

27

OUTRAS CONTAS A RECE

33

MATR I AS - PR I MAS , SUB

43

ACT I VOS F I XOS TANG V

1 2 5 , 00 0 . 0 0

50,000.00

533.00 C

8 4 , 39 9 . 2 5

84,215.32

183.93 D

0.00

0.00

2 0 , 89 5 . 8 4

22,046.09

1,150.25 C

0.01

0.00

0.01 D

1 0 8 , 57 1 . 3 2

108,571.32

0.00

0.00

0.00

6 2 , 25 1 . 9 5

65,730.17

3,478.22 C

23,370.30

23,153.86

216.44 D

2 3 , 37 0 . 3 0

46,524.16

23,153.86 C

409.83

387.97

21.86 D

79 7 . 8 0

387.97

409.83 D

725.48

1,551.73

826.25 C

1 0 8 , 00 3 . 0 2

101,725.88

6,277.14 D

0.00

51

Fu n d o s o c i a l

0.00

0.00

0.00

0.00

18,439.69

18,439.69 C

56

RESULTADOS TRANS I TAD

0.00

0.00

0.00

3 , 62 0 . 6 7

40,564.27

36,943.60 C

61

Cu s t o me r c . v e n d i d a s

387.97

409.83

21.86 C

2 3 , 36 0 . 5 2

409.83

22,950.69 D

62

FORNEC I MENTO E SERV I

0.00

0.00

0.00

3 2 , 99 2 . 1 8

0.00

32,992.18 D

63

GASTOS COM PESSOAL

23,153.86

23,370.31

216.45 C

1 9 1 , 16 8 . 9 5

23,370.31

16 7 , 7 9 8 . 6 4 D

64

GASTOS DE DEPREC I A

826.25

0.00

826.25 D

82 6 . 2 5

0.00

826.25 D

68

OUTROS GASTOS E PERD

533.00

0.00

533.00 D

1 , 17 4 . 6 9

0.00

1,174.69 D

72

PRESTAES DE SERV I

0.00

0.00

0.00

0.00

84,524.22

84,524.22 C

75

SUBS . , DOAES , E LEGA

0.00

0.00

0.00

0.00

145,080.97

14 5 , 0 8 0 . 9 7 C

78

OUTROS REND I MENTOS E

0.00

0.00

0.00

0.00

2,169.07

2,169.07 C

79

JUROS , D I V I D . E OUTR

0.00

0.00

0.00

0.00

1,157.01

1,157.01 C

81

RESULTADO L QU I DO DO

0.00

0.00

0.00

1 , 01 9 . 1 9

1,019.19

0.00

49,408.70

49,408.70

0.00

1 , 0 7 8 , 69 5 . 4 1

1 , 07 8 , 695 . 41

0.00

>> To t a l

L i c e n c i a do a CRECHE J ARD I M I NF . O CARACOL / So f t wa r e Sa g e Po r t u g a l

22
Relatrio e Contas - 2015

Balancete Razo Finaceira

CRECHE JARDIM INFANTIL "O CARACOL"

Mo e d a - Eu r o s
Cn t - 3 1 . 1 5 . 2 0 1 5
Co n t a

De s c r i c a o

11
12

Me s : F i n a l
De b i t o

Credito

Sa l d o

De b i t o

Credito

Sa l d o

CA I XA

0.00

0.00

0.00

5 , 35 9 . 4 4

5,068.94

290.50 D

De p o s i t o s a o r d em

0.00

0.00

0.00

2 8 5 , 88 4 . 0 4

277,691.00

8,193.04 D

13

OUTROS DEPS I TOS BAN

0.00

0.00

0.00

1 2 5 , 00 0 . 0 0

50,000.00

75,000.00 D

21

Clientes e utentes

0.00

0.00

0.00

8 4 , 39 9 . 2 5

84,215.32

183.93 D

22

FORNECEDORES

0.00

0.00

0.00

2 0 , 89 5 . 8 4

22,046.09

1,150.25 C

23

PESSOAL

0.00

0.00

0.00

1 0 8 , 57 1 . 3 2

108,571.32

24

ESTADO E OUTROS ENTE

0.00

0.00

0.00

6 2 , 25 1 . 9 5

65,730.17

3,478.22 C

27

OUTRAS CONTAS A RECE

0.00

0.00

0.00

2 3 , 37 0 . 3 0

46,524.16

23,153.86 C

33

MATR I AS - PR I MAS , SUB

0.00

0.00

0.00

79 7 . 8 0

387.97

409.83 D

43

ACT I VOS F I XOS TANG V

0.00

0.00

0.00

1 0 8 , 00 3 . 0 2

101,725.88

6,277.14 D

51

Fu n d o s o c i a l

0.00

0.00

0.00

0.00

18,439.69

18,439.69 C

56

RESULTADOS TRANS I TAD

0.00

0.00

0.00

3 , 62 0 . 6 7

40,564.27

36,943.60 C

61

Cu s t o me r c . v e n d i d a s

0.00

0.00

0.00

2 3 , 36 0 . 5 2

23,360.52

0.00

62

FORNEC I MENTO E SERV I

0.00

0.00

0.00

3 2 , 99 2 . 1 8

32,992.18

0.00

63

GASTOS COM PESSOAL

0.00

0.00

0.00

1 9 1 , 16 8 . 9 5

191,168.95

0.00

64

GASTOS DE DEPREC I A

0.00

0.00

0.00

82 6 . 2 5

826.25

0.00

68

OUTROS GASTOS E PERD

0.00

0.00

0.00

1 , 17 4 . 6 9

1,174.69

0.00

72

PRESTAES DE SERV I

0.00

0.00

0.00

8 4 , 52 4 . 2 2

84,524.22

0.00

75

SUBS . , DOAES , E LEGA

0.00

0.00

0.00

1 4 5 , 08 0 . 9 7

145,080.97

0.00

78

OUTROS REND I MENTOS E

0.00

0.00

0.00

2 , 16 9 . 0 7

2,169.07

0.00

79

JUROS , D I V I D . E OUTR

0.00

0.00

0.00

1 , 15 7 . 0 1

1,157.01

81

RESULTADO L QU I DO DO

7,188.82

7,188.82

0.00

2 3 3 , 95 0 . 4 6

241,139.28

>> To t a l

7,188.82

7,188.82

0.00

1 , 5 4 4 , 55 7 . 9 5

1 , 54 4 , 557 . 95

0.00

0.00
7,188.82 C

0.00

L i c e n c i a do a CRECHE J ARD I M I NF . O CARACOL / So f t wa r e Sa g e Po r t u g a l

23
Relatrio e Contas - 2015

CAPTULO VIII

24
Relatrio e Contas - 2015