RIIIJilmo'"
Mempo Giardinelli
Abordar la novela histrica denota en su nominalizacin la incorporacin de
la historia en el mundo novelesco. En ste, la historia se presenta con una determinada organicidad en un espacio y tiempo especficos. La ficcionalizacin de
un suceso concreto intenta buscar en el pasado respuestas para esclarecer el
presente; esta intencin de exgesis la diferencia claramente de aquellas novelas que utilizan el material histrico como un elemento puramente decorativo.
La novela histrica tiene sus antecedentes en el romanticismo europeo, dando
origen a la novela nacional en algunos pases; esto con el fin de crear una con-
.7 (/
]./4): /J6-/'.~
elletrJ-:;imitJljll/io-dkiembn'
de 200/
LA REESCRITURA
ciencia nacional-y familiarizar a los lectores con sucesos y personajes del pasado.
La bsqueda de la novela histrica se renov en el siglo XX en Latinoamrica,
sta indaga afanosamente sobre la identidad, intenta explicar los sucesos del
pasado en las condiciones del presente y se apropia del ser latinoamericano espacial y culturalmente. En los aos ochenta se habla del surgimiento de la Nueva
Novela Histrica Latinoamericana a partir de hechos histricos determinados
que cambian la visin hacia lo propio. Los novelistas hablarn de lo no dicho en
la historia oficial, de la participacin activa del lector en el nimo revisionista del
escritor; una especie de indagacin detectivesca donde est presente la construccin metaficcional, la conciencia de la escritura y la recusacin de la historia.
El concepto Nueva Novela Histrica implica, desde la perspectiva de Mara
Cristina Pon s, "una relectura crtica y desmitificada del pasado a travs de la
reescritura de la historia" (Pons, 1996: 95). Esta relectura supone cuestionamiento y se efecta utilizando varios recursos estilsticos y estrategias narrativas como: ausencia del narrador omnisciente, presencia de diferentes tipos de
discurso y sujetos de dichos discursos, anacronismos histricos, uso de la irona, la parodia y lo burlesco.
Mara Cristina Pons plantea una renovacin de la novela del siglo XX que
corresponde a unos acontecimientos histricos determinados, los cuales se
interrogan sobre la necesidad de ubicarse frente a la historia. Las causas que
enmarcan a la Nueva Novela Histrica en Latinoamrica se encuentran en el
contexto de los aos setenta, dcada de crisis en lo social, econmico, poltico
y cultural. Algunos ejemplos de esta crisis son:
l. La revolucin cubana no fue el motor impulsor que se esperaba.
2. Auge de las dictaduras.
3. La utopa del nuevo hombre y la nueva mujer para el futuro latinoamericano y el fracaso de los proyectos sociales.
4. El crimen institucionalizado aumenta.
5. Homogeneizacin a todo nivel y pugna por el proceso de heterogenizacin
de los movimientos sociales.
6. Descentralizacin y fragmentacin del poder social.
7. Se impone una nueva sensibilidad y una nueva esttica, al igual que una
nueva corriente de pensamiento y de estado de nimo correspondiente a la
actual realidad social.
Cillldel7loJ' de Iilem/lfrtl.
Bogm (C%mbJil).
de 20{1/
137
MARTHA
LUCA
RUBIANO
de 200/
Cuademos
de 2001
139
140 DI"denlor
de /ilenl/lIm.
1I(~f{0l" (Colom).
el/"m-pllllo
I /i/Io-diemll'
de 200/
LA REESCRITURA
Cuaaemos
(1.1. 14/'
de 200/141
tambin un desplazamiento por diversas ciudades (Lima, Quito, Madrid y pases como Italia y Estados Unidos) y su regreso a Cartagena, lo que le permitir
no slo la confrontacin cultural sino tambin espacial.
En conclusin, el cambio que propone la nueva novela histrica, implica
una comparacin no slo del presente con el pasado, sino del presente, de lo
que surge, con lo que an persiste. En una dinmica que indica una discontinuidad con respecto a tendencias dominantes y cuya transformacin es revolucionaria.
Bibliografia
Espinosa, Germn (1982). La 'li(jedora de Coronas. Barcelona: Montesinos.
__
(1990). La liebre en la luna. Ensayos. Bogot: Tercer Mundo.
Pons, Mara Cristina (1996). Memorias del OlvIdo:Del Paso, Garda Mrquez,
Saer y la novela histrica defines del siglo.x:t:" Mxico: siglo XXI.
de 2001