p. 8-9
p. 10-11
p. 12
p. 13
p. 13
p. 13
p. 75
p. 75
p. 75
p. 75
ADOLESCENTS
Amis et compagnie www
N
Oh ! l l !
Oh ! l ! l ! Collge
Belleville
Disciplines non linguistiques (DNL)
Dclic
Junior plus
Junior
Ado
On y va !
p. 14-15
p. 16
p. 16
p. 16
p. 17
p. 75
p. 75
p. 75
p. 75
p. 76
p. 18
p. 19
p. 20-21
p. 22-24
p. 25
p. 26-27
p. 28
p. 29
p. 30
p. 30
p. 30
p. 31
p. 32-33
p. 76
p. 76
p. 76
p. 34-35
p. 34-35
p. 34-35
p. 34-35
p. 36
p. 36
p. 36
p. 36
p. 36
p. 36
p. 36
p. 36
p. 36
p. 49
p. 76
p. 39
p. 39
p. 40
p. 40
p. 40
p. 40
p. 40
p. 33 et 41
p. 41
p. 41
p. 41
p. 41
p. 41
Sur www.cle-inter.com,
dcouvrez en ligne des extraits de nos ouvrages
en les feuilletant page page et tlchargez le catalogue !
p. 38
p. 38
p. 38
p. 38
p. 38
TESTS
TESTS DVALUATION DE LA COLLECTION PROGRESSIVE
Grammaire, Vocabulaire, Civilisation,
Orthographe
p. 37
COLLECTION TESTS CLE
Grammaire, Vocabulaire, Civilisation
p. 37
OUTILS POUR LA CLASSE
COLLECTION COMPTENCES
Comprhension crite
Expression crite
Expression orale
Comprhension orale
COLLECTION EN ACTION
Grammaire en action N
Vocabulaire en action N
COLLECTION PROGRESSIVE DU FRANAIS
Grammaire progressive du franais N
Exercices audio de grammaire
Exercices communicatifs
de la Grammaire progressive
Grammaire progressive du franais
pour les adolescents
Les couleurs de la grammaire
Vocabulaire progressif du franais
pour les adolescents
Vocabulaire progressif du franais N
Vocabulaire progressif du franais des affaires
Communication progressive du franais
Communication progressive
du franais des affaires
Phontique progressive du franais
Conjugaison progressive du franais
Orthographe progressive du franais
Littrature progressive du franais
Littrature progressive de la francophonie
Civilisation progressive de la francophonie
Civilisation progressive du franais N
COLLECTION EN DIALOGUES
Grammaire en dialogues
Vocabulaire en dialogues
Phontique en dialogues
Littrature en dialogues
Civilisation en dialogues
COLLECTION EXPLIQUE DU FRANAIS
Grammaire explique du franais
Vocabulaire expliqu du franais
Difficults expliques du franais
for English speakers
COLLECTION LE NOUVEL ENTRAINEZ-VOUS
Grammaire 250 - Adolescents
Vocabulaire 250 - Adolescents
Grammaire 450 exercices
Vocabulaire 450 exercices
Orthographe 450 exercices
Conjugaison 450 exercices
Rvisions 450 exercices
Internet 150 activits
p. 42
p. 42
p. 42
p. 42
p. 54-55
p. 54-55
p. 43-45
p. 45
DICTIONNAIRE ET PRCIS
Le Robert & CLE International
Dictionnaire du franais www
COLLECTION PRCIS DE
Prcis de conjugaison
Prcis Les expressions idiomatiques
Prcis Les verbes et leurs prpositions
Prcis de grammaire
VERSIONS NUMRIQUES ET CD-ROMS
Versions numriques pour
N
CD-Rom Alex et Zo
CD-Roms Vitamine
CD-Roms Oh l l !
CD-Rom Campus
CD-Rom Initial
CD-Roms Franais.com
CD-Rom TEF - 250 activits
CD-Rom TCF - 250 activits
CD-Rom la rencontre de Philippe
CD-Roms Grammaire 450 exercices
CD-Roms Vocabulaire 450 exercices
CD-Roms Orthographe 450 exercices
CD-Roms Conjugaison 450 exercices
CD-Roms Rvisions 450 exercices
CD-Roms Junior plus
p. 65
p. 66
p. 66
p. 67
p. 67
p. 5-7
p. 10-11
p. 12
p. 16
p. 29
p. 30
p. 34-35
p. 39
p. 39
p 52
p. 58
p. 58
p. 58
p. 58
p. 58
p. 75
FORMATION DU PROFESSEUR
p. 45
p. 46
p. 46
DIDACTIQUE
Dictionnaire de didactique du franais
p. 70
Manuel de formation pratique
pour le professeur de FLE
p. 71
Rfrentiel de programmes pour lAlliance Franaise
labor partir du Cadre europen commun
A1/A2/B1/B2/C1/C2
p. 71
COLLECTION TECHNIQUES ET PRATIQUES DE CLASSE
Internet et la classe de langue
p. 72
La classe de langue
p. 72
Lvaluation et le CECR
p. 72
La phontique
p. 72
Le franais sur objectifs spcifiques
p. 72
p. 73
Les activits thtrales en classe de langue
Le Tableau Blanc Interactif N
p. 73
Le vocabulaire en classe de langue
p. 73
Lenseignement aux enfants
p. 73
Le jeu en classe de langue
p. 73
DIDACTIQUE DES LANGUES TRANGRES (DLE)
Le point sur le CECR Nouvelle dition
p. 74
Lintercomprhension
p. 74
La formation linguistique des migrants
p. 74
Linterculturel
p. 74
La comprhension orale
p. 74
Les stratgies dapprentissage
p. 74
Le point sur la phontique
p. 74
Le point sur la grammaire
p. 74
Le multimdia
p. 74
La formation en questions
p. 74
Le point sur la lecture
p. 74
La production crite
p. 74
Les autoapprentissages
p. 74
La langue maternelle en classe de langue trangre p. 74
Enseigner le franais comme langue seconde
p. 74
Linterprtation de lerreur
p. 74
COLLECTION RECHERCHES ET APPLICATIONS N
p. 74
p. 46
p. 47
p. 36
p. 48
p. 49
p. 50
p. 50
p. 50
p. 51
p. 51
p. 52
p. 53
p. 56
p. 56
p. 57
p. 57
p. 57
p. 59
p. 59
p. 59
p. 46
p. 46
p. 58
p. 58
p. 58
p. 58
p. 58
p. 58
LECTURES
LECTURES FACILES POUR ENFANTS
Cahiers de lecture Alex et Zo
p. 60
Graine de lecture
p. 60
LECTURES FACILES POUR ADOLESCENTS
Lectures Mise en scne
p. 61
LECTURES FACILES POUR ADOLESCENTS ET ADULTES
Lectures Dcouverte
p. 62-63
COLLECTION EN FRANAIS FACILE POUR GRANDS ADOLESCENTS
ET ADULTES
feuilletage
en ligne
p. 64
p. 68-69
p. 75-76
p. 77-80
p. 81
p. 82
p. 83
CLE FORMATION
Plus quun service... Une conviction :
offrir toujours plus et mieux lenseignant
de franais langue trangre
En
En assurant, grce ses dlgus pdagogiques et commerciaux, un contact permanent avec la communaut enseignante.
Une structure de coopration avec lensemble des partenaires institutionnels : associations de professeurs, services
culturels de coopration et daction pour le franais, tablissements culturels (Centres et Instituts), Alliances Franaises,
libraires locaux
Une organisation exigeante pour permettre aux professeurs de profiter au mieux du programme de ces journes ;
www.cleformation.com
www.cle-inter.com
www.YouTube.com/marketingCLE
www.cleformation.com/journees
Vocabulaire
p. 36
p. 37
p. 37
p. 46
p. 46
p. 47
p. 54-55
p. 56
p. 58
p. 58
p. 59
p. 67
p. 73
Orthographe
Tests dvaluation de lOrthographe progressive du franais
Orthographe progressive du franais
Orthographe 450 exercices
CD-Roms Orthographe 450 exercices
p. 37
p. 50
p. 58
p. 58
Phontique
Phontique progressive du franais
Phontique en dialogues
La Phontique, audition, prononciation, correction
p. 50
p. 57
p. 72
Conjugaison
Conjugaison progressive du franais
Conjugaison 450 exercices
CD-Roms Conjugaison 450 exercices
Prcis de conjugaison
p. 50
p. 58
p. 58
p. 66
Littrature
Littrature progressive du franais
Littrature progressive de la francophonie
Littrature en dialogues
Graine de lecture
Cahiers de lecture Alex et Zo
Lectures Mise en scne
Lectures Dcouverte
Lectures CLE en franais facile
p. 51
p. 51
p. 57
p. 60
p. 60
p. 61
p. 62-63
p. 64
Civilisation
Tests dvaluation de la Civilisation progressive du franais
Tests dvaluation de la Civilisation progressive
de la francophonie
Tests CLE Civilisation
Civilisation progressive de la francophonie
Communication en images DVD vido
Civilisation progressive du franais N
Civilisation en dialogues
p. 37
p. 37
p. 37
p. 52
p. 52
p. 53
p. 57
Ressources numriques
Versions numriques pour tableaux blancs interactifs
(
) ou vidoprojecteurs N
Internet 150 activits
Internet et la classe de langue
Le tableau blanc interactif en classe de langue N
p. 5-7
p. 58
p. 72
p. 73
Pour tre inform(e) de la parution des nouveauts annonces dans le catalogue, inscrivez-vous
sur la page daccueil de notre site Internet www.cle-inter.com et recevez chaque mois
la lettre dinfo CLE I
tional par courriel.
UVEAU
NO
Effectuer
des slections
de pages pour
prparer des
Accder aux ressources squences
pdagogiques
(images, sons, vidos
et exercices interactifs).
personnalises.
Outil cache
Masquer une ou
plusieurs parties de
la page en crant des
caches.
Outil spot
Focalisation visuelle
sur un lment de
la page.
Navigateur de pages
Feuilleter louvrage de manire
linaire, accder aux dernires
pages consultes, afficher
directement une page
slectionne.
Outil zoom
Pour agrandir
toute la page.
Affichage en
plein cran.
Outil loupe
Pour agrandir
un lment en
particulier.
:
ge sur
a
s
u
n
Pour u
TBI
s
r
u
e
t
c
e
roj
Vidop
s
r
u
e
t
a
Ordin
Voir toutes
les versions numriques
p. 6-7
V E R S I O N S N U M MR IT QH OUDEE S
ZIGZAG
La mthode Zigzag comprend pour chaque niveau une version numrique complte pour la classe :
livre de llve + cahier dactivits + tous les enregistrements audio
+ guide pdagogique + cartes images + portfolio + activits interactives complmentaires.
Voir prsentation dtaille de ZIGZAG p. 8-9.
Niveau 1 (A1.1)
ZIGZAG
Version numrique
Niveau 2 (A1.2)
978-2-09-032611-6
978-2-09-032574-4
UVEAU
NO
Alex et Zo
Au niveau 1 (A1.1), pour les grands dbutants, le coffret numrique
de Alex et Zo contient :
le livre de llve ;
45 squences pdagogiques bties partir dactivits du livre et
spcifiquement adaptes aux TBI (affichage progressif et contrl des
lments lcran, complmentarit des mdias, outils denrichissement).
Aux niveaux 2 (A1.2) et 3 (A1), le coffret numrique contient :
le livre de llve + le livret de civilisation + le cahier dactivits +
tous les enregistrements audio + le guide pdagogique + des activits
interactives complmentaires.
Voir prsentation dtaille de Alex et Zo p. 10-11.
Alex et Zo Version numrique
Niveau 1
Niveau 2
978-2-09-032485-3
Niveau 3
978-2-09-032564-5
978-2-09-032565-2
6
UVEAU
NO
Vitamine
La mthode Vitamine comprend pour chaque niveau une version
numrique complte pour la classe :
livre de llve + cahier dactivits + tous les enregistrements audio
+ guide pdagogique + flashcards + posters + portfolio + activits
interactives complmentaires.
Voir prsentation dtaille de Vitamine p. 12.
Vitamine
Version numrique
Niveau 1
Niveau 2
978-2-09-032498-3
978-2-09-032499-0
UVEAU
NO
Amis et compagnie
Amis et compagnie comprend pour chaque niveau une version numrique complte pour la classe :
livre de llve + cahier dactivits + tous les enregistrements audio
+ guide pdagogique + activits interactives complmentaires.
Voir prsentation dtaille de Amis et compagnie p. 14-15.
Amis et compagnie
Version numrique
Version numrique
Niveau 1
978-2-09-032490-7
Niveau 2
978-2-09-032560-7
Niveau 3
Niveau 4
978-2-09-032561-4
978-2-09-032562-1
UVEAU
NO
Amical
La mthode Amical comprend pour chaque niveau une version numrique complte pour la classe :
livre de llve + cahier dactivits + tous les enregistrements audio
+ guide pdagogique + portfolio + activits interactives complmentaires.
Voir prsentation dtaille de Amical p. 20-21.
Niveau 1 (A1)
Amical
Version numrique
Niveau 2 (A2)
978209-032576-8
978209-032578-2
UVEAU
NO
cho
cho comprend pour chaque niveau (5 volumes) une version numrique complte pour la classe :
Aux niveaux A1 et A2, les coffrets numriques contiennent :
le livre de llve + le cahier personnel dapprentissage + tous les
enregistrements audio + le guide pdagogique + la vido + le fichier
dvaluation + des activits interactives complmentaires.
Aux niveaux B1 (2 volumes) et B2, les coffrets numriques
contiennent :
le livre de llve + le cahier personnel dapprentissage + tous les
enregistrements audio + le guide pdagogique + des activits interactives complmentaires.
Voir prsentation dtaille de cho p. 22-24.
cho Version numrique
Niveau A1
978-2-09-032486-0
Niveau B1.1
978-2-09-032495-2
Niveau A2
978-2-09-032494-5
Niveau B1.2
978-2-09-032496-9
Niveau B2
978-2-09-032497-6
UVEAU
NO
ICI
Au niveau 1 (A1), pour les dbutants, le coffret numrique de ICI
contient :
80 squences pdagogiques progressives bties partir dactivits
du livre et spcifiquement adaptes aux TBI.
Au niveau 2 (A2), le coffret numrique contient :
le livre de llve + le cahier dactivits + le fichier Dcouvertes
+ tous les enregistrements audio + le guide pdagogique + des activits interactives complmentaires.
Voir prsentation dtaille de ICI p. 28.
Niveau 1
ICI
Version numrique
978-2-09-032484-6
Niveau 2
978-2-09-032563-8
UVEAU
NO
Tout va bien !
Tout va bien ! comprend pour chaque niveau une version numrique
complte pour la classe :
Au niveau 1 (A1/A2), le coffret numrique contient :
le livre de llve + le cahier dexercices + le cahier dentranement
au DELF A1/A2 + tous les enregistrements audio + le guide pdagogique + le fichier dactivits de grammaire et de communication + des
activits interactives complmentaires.
Aux niveaux 2 (A2/B1), 3 (B1) et 4 (B2), les coffrets numriques
contiennent :
le livre de llve + le cahier dexercices + tous les enregistrements
audio + le guide pdagogique + des activits interactives complmentaires.
Voir prsentation dtaille de Tout va bien ! p. 26-27.
Tout va bien !
Niveau 1
Version numrique
978-2-09-032487-7
Version numrique
978-2-09-032567-6
Niveau 3
Niveau 2
978-2-09-032566-9
Niveau 4
978-2-09-032568-3
MTHODES
ENFANTS
ZIGZAG
H. VANTHIER
S. SCHMITT
UVEAU
NO
feuilletage
en ligne
CECR
DELF
niveau 1 A1.1
niveau 2 A1.2
8
Objectifs
Dvelopper chez lenfant les
premires comptences communicatives : ds le dbut de
lapprentissage, le franais
sert faire des choses avec
des mots .
Ouvrir lenfant sur les autres
et sur le monde et lveiller
la diversit des langues et des
cultures.
Proposer lenfant apprenti
lecteur dans sa langue maternelle une premire dcouverte
de lcrit en franais.
Dmarche et organisation
1 unit 0 (4 pages), 6 units
(8 pages), 3 doubles pages de
dcouverte interculturelle et la
fin du livre de llve, 6 pages
Jours de fte pour les enfants
et un jeu de loie culturel.
Une progression en spirale,
rassurante, qui permet de
ractiver les structures et les
lments abords.
Les 5 comptences du
observation rflchie de la
langue grce la bote outils
de Pirouette la chouette .
la fin de chaque unit :
- Une page BD introduit lcrit
de faon simple et ludique.
- Une page projet permet
travers une tche collaborative
et motivante la rvision des
comptences dveloppes (jeux,
bricolage, etc.).
Toutes les 2 units, on
retrouve une double page de
dcouverte interculturelle :
- Le blog de Flix, reporter de 8
ans, que nous suivons dans ses
priples en France et dans les
pays francophones : il poste ses
photos, change avec dautres
enfants, apprend de nouveaux
jeux
- Des activits dveil la fois
interdisciplinaires et interculturelles.
www
Site compagnon dactivits sur Internet : www.cle-inter.com/sites-compagnons/
MTHODES
ENFANTS
Leon 1 : dcouverte
du thme de lunit,
activits de comprhension
et de production orales,
chanson.
Fin de lunit :
la BD et le projet
permettent de rebrasser
les structures
et le lexique abords.
Le blog de Flix :
dcouverte de la diversit
des cultures et des paysages
francophones.
ZIGZAG
Niveau 1
Niveau 2
978-2-09-038386-7
978-2-09-038389-8
Cahier dactivits
978-2-09-038387-4
978-2-09-038390-4
Guide pdagogique
978-2-09-038388-1
978-2-09-038391-1
978-2-09-032135-7
978-2-09-032137-1
ou vidoprojecteurs
978-2-09-032611-6
978-2-09-032574-4
Cartes images
Portfolios
MTHODES
ENFANTS
Alex et Zo
Nouvelle dition
C. SAMSON
feuilletage
en ligne
CECR
DELF
niveau 1
niveau 2
niveau 3
A1.1
A1.2
A1
10
Objectifs
Une mthode complte
et ptillante.
Un apprentissage progressif
et ludique du franais.
Un entranement au DELF
Prim A1.
Dmarche et organisation
15 units de 4 leons pour
chaque niveau.
Une prsentation trs progressive des structures grammaticales et du vocabulaire.
Des situations de communication concrtes et varies,
des activits sensorielles,
www
UVEAU
NO
Dans le livre de llve :
- Un livret de civilisation illustr (un par niveau) ;
- Un CD-Rom avec 60 activits
interactives complmentaires
(niveau 1).
Dans le cahier dactivits :
- Des exercices complmentaires
de grammaire ;
- Un entranement au DELF
Prim A1 avec CD audio.
Un portfolio tlchargeable
gratuitement sur Internet : www.
cle-inter.com.
Des versions numriques
CD-Rom (PC/Mac)
Pour accompagner le niveau 1
de la mthode, 60 activits autour
de scnarios ludiques et de missions
confies llve.
Un parcours personnalis, des animations,
et une motivation supplmentaire.
CD-Rom incus dans le livre de llve
niveau 1 (nouvelle dition) ou vendu
sparment.
MTHODES
ENFANTS
coute, observation et reprage. Lunit sachve par une BD
qui rebrasse les structures et le vocabulaire abords.
Activits de
comprhension
orale et crite
proposes dans
la leon 1 de
lunit 2.
11
Niveau 1
Niveau 2
Niveau 3
978-2-09-038330-0
978-2-09-038333-1
978-2-09-038336-2
978-2-09-038331-7
978-2-09-038334-8
978-2-09-038337-9
978-2-09-038332-4
978-2-09-038335-5
978-2-09-038338-6
978-2-09-032247-7
978-2-09-032249-1
978-2-09-032256-9
CD audio individuel
978-2-09-032246-0
978-2-09-032248-4
978-2-09-032255-2
CD-Rom seul
978-2-09-032094-7
978-2-09-032485-3
978-2-09-032564-5
978-2-09-032565-2
M MTHT OH ODDEE S
ENFANTS
Vitamine
C. MARTIN
D. PASTOR
CECR
UVEAU
NO
DELF
niveau 1
niveau 2
A1.1
A1.2
Enfants de 7 10 ans
Dbutant
2 niveaux
40/60 heures par niveau
Livre de llve, cahier dactivits + portfolio + CD audio, guide
pdagogique, CD audio collectifs, mallettes pdagogiques,
CD-Roms, versions numriques pour TBI ou vidoprojecteurs,
site Internet compagnon
12
feuilletage
en ligne
franais en contexte
scolaire.
Objectifs
Vitamine propose un
apprentissage progressif
et ludique du franais.
La mthode a t conue
pour susciter constamment
lintrt et la motivation de
llve : supports trs riches
(dialogues, jeux, comptines,
chansons, BD), activits
varies (mimes, jeux, dessins)
et projets raliser en classe
(thtre, bricolage, posie).
Une mthode trs structure
pour permettre au professeur
et llve de se reprer facilement et de travailler avec plaisir.
Dmarche et organisation
Sept units de 6 pages et
une unit de rvision.
Un travail trs rigoureux sur le
vocabulaire est mis en place ds
le dbut de lunit : introduction
du nouveau lexique avec les
flashcards (ou cartes images
- cartes mots) puis prsentation du lexique dans le livre de
llve laide dun document
audio et visuel.
2 ensembles de flashcards :
En fin dunit, une tche
niveau 1 : 225 flashcards
finale motivante et dynamisante
(120 cartes images et 105
pour le groupe classe : Activit
cartes mots).
Brico ,
niveau 2 : 148 flashcards
Activit Thtre , Activit
(84 cartes images et 64 cartes
Dessin , Activit Posie .
mots).
Une place importante
Les apports linguistiques et la
accorde lvaluation dans le
langue orale sont introduits
livre de llve : des tests nots
travers des supports varis :
Es-tu un as en franais ? et
dialogues, jeux, chansons, illusun portfolio inclus dans le cahier
trations, photos
dactivits.
Des petits tableaux de sensi
Civilisation franaise et interbilisation la grammaire aident
disciplinarit : la rubrique
lenfant mettre en place le sys France Magazine prsente
tme de la nouvelle langue.
des aspects de culture et
La BD du livre de llve est
de civilisation franaises. Des
enregistre sur le CD audio
sujets tels que la gographie,
collectif pour permettre dtablir
lhistoire, lcologie sont galeune correspondance entre la
ment abords dans les divers
langue orale et la langue crite.
documents.
Au niveau 1, 8 posters
avec bulles autocollantes
Vitamine
Niveau 1
(4 posters recto verso)
reproduisent
Livre de llve
978-2-09-035477-5
Cahier dactivits + CD audio + portfolio
978-2-09-035478-2
chaque BD et permettent
Guide
pdagogique
978-2-09-035480-5
de nombreux jeux pour
2 CD audio pour la classe
978-2-09-032130-2
arriver la restitution
Mallette pdagogique
978-2-09-035481-2
orale du texte.
(4 posters + 225 flashcards, niv. 1)
La phontique est
Mallette pdagogique
introduite travers des
(148 flashcards, niv. 2)
Botes sons qui proCD-Rom
978-2-09-032131-9
posent des virelangues
Version numrique pour TBI N
978-2-09-032498-3
illustrs et enregistrs.
978-2-09-035471-3
978-2-09-032133-3
978-2-09-032499-0
www
Site compagnon dactivits sur Internet : www.cle-inter.com/sites-compagnons/
MTHODES
ENFANTS
Objectifs
X
X
X
X
X
Enfants de 4 7 ans.
Vrai dbutant
2 niveaux
50/80 heures par niveau
Livre de contes, cahier
dactivits, cahier de lecture,
cahier de lecture-criture,
guide pdagogique,
CD audio collectifs,
CD audio individuel
Dmarche et organisation
Lili, la petite grenouille propose
une organisation simple avec
pour chacun des deux niveaux
une utilisation modulable
(programme de base),
on utilisera :
- le livre de contes
- le cahier dactivits.
Pour dvelopper lcrit
(programme extensif),
on utilisera en plus :
- le cahier de lecture
- le cahier de lecture-criture.
Le programme de base
assure une initiation au franais
Lilli, la petite grenouille
Apprends lire
avec Alex et Zo
Apprendre lire et crire
avec Alex et Zo
Niveau 1
Niveau 2
Livre de llve
978-2-09-033537-8
978-2-09-033542-4
Cahier dactivits
978-2-09-033538-5
978-2-09-033543-9
Cahier de lecture
978-2-09-033539-2
978-2-09-033544-6
Cahier de lecture-criture
978-2-09-033540-8
978-2-09-033545-3
Guide pdagogique
978-2-09-033541-5
978-2-09-033546-0
CD audio individuel
978-2-09-032066-4
978-2-09-032108-1
978-2-09-032065-7
978-2-09-032107-4
C. SUBTIL J. QUINSON
D. RAMBAUD
La mthode Alex et Zo
intgre deux outils pour
le franais langue
de scolarisation.
X
X
X
X
Enfants de 7 11 ans
Vrai dbutant
1 niveau / 100 heures
Livre de lecture, fichier
pdagogique photocopiable.
Objectifs
Dmarche et organisation
et Zo (4 couleurs, 32 pages)
est un livre de lecture compos
de 15 units comprenant une
page de dcouverte dun texte
et une page dentranement la
lecture.
Apprends lire avec Alex
978-2-09-035486-7
978-2-09-035487-4
Apprendre lire et
13
MTHODES
ADOLESCENTS
Amis et compagnie
C. SAMSON
feuilletage
en ligne
Adolescents de 11 15 ans
Dbutant intermdiaire, A1 B1 du CECR
4 niveaux
50 / 80 heures par niveau
Livre de llve, cahier dactivits, guide pdagogique,
CD audio collectifs, CD audio individuel,
site Internet compagnon, version numrique pour
TBI ou vidoprojecteurs, site Internet compagnon.
UVEAU
NO
CECR
DELF
niveau 1 A1
niveau 2 A1 A2
niveau 3 A2 B1
niveau 4 B1
14
En continuit avec
lenseignement prcoce, Amis
et compagnie est la premire
mthode prendre en compte
(au volume 2) les apprentissages antrieurs. Elle pourra
tre utilise au collge la
suite de la collection Alex et
Zo (voir page 10) ou de tout
autre manuel de franais pour
enfants.
Objectifs
Amis et compagnie propose
un vritable entranement
lexpression orale et la
communication.
Amis et compagnie suscite
lintrt de llve et sa motivation grce des activits en interaction, la BD suivie, des conseils
sur ses stratgies
dapprentissage , des tests
Dmarche et organisation
12 units de 4 leons d1h30
et nouvelles de Guy de
Maupassant au niveau 3, servent
de fil rouge littraire.
Au niveau 4, on dcouvrira des
textes illustrs tirs duvres
littraires francophones.
Chaque unit se termine
par une double page de
rcapitulation des acquis en
grammaire, vocabulaire,
phontique, actes de paroles,
et stratgies dapprentissage.
La prsentation des contenus
culturels propose une pdagogie
interculturelle partir de tches
raliser.
Lvaluation est prsente
dans tous les lments de
la mthode :
autovaluation dans le cahier
dactivits et le portfolio,
valuation et prparation au
DELF dans le livre de llve,
tests dvaluation dans le guide
pdagogique et le cahier
dactivits.
www
Site compagnon dactivits sur Internet : www.cle-inter.com/sites-compagnons/
Amis et compagnie 1 couvre
Mthode intitule
La bande du collge
en Espagne et distribue
par Santillana
MTHODES
ADOLESCENTS
15
Amis et compagnie
Niveau 1
Niveau 2
Niveau 3
Niveau 4
Livre de llve
978-2-09-035490-4
978-2-09-035493-5
978-2-09-035496-6
978-2-09-038323-2
Cahier dactivits
978-2-09-035491-1
978-2-09-035494-2
978-2-09-035497-3
978-2-09-038324-9
Guide pdagogique
978-2-09-035492-8
978-2-09-035495-9
978-2-09-035498-0
978-2-09-038325-6
978-2-09-032770-0
978-2-09-032774-8
978-2-09-032777-9
978-2-09-032550-8
CD audio individuel
978-2-09-032769-4
978-2-09-032773-1
978-2-09-032778-6
978-2-09-032551-5
978-2-09-032490-7
978-2-09-032560-7
978-2-09-032561-4
978-2-09-032562-1
Site compagnon
www.cle-inter.com/sites-compagnons/
MTHODES
ADOLESCENTS
Oh l l !
et Oh l l ! Collge
C. FAVRET I. GALLEGO E. MUGURUZA
M. BOURDEAU A. MARIAGE
Avec Oh l l !, les jeunes jouent, racontent, dcouvrent le franais, la France
et les pays francophones mais aussi les sciences de la vie, les technologies, le
monde fantastique, le monde actuel...
X Adolescents de 11 16 ans
X Dbutant intermdiaire, A1 A2+
X 4 niveaux (50/90 heures par niveau)
X Livre de llve, cahier dexercices, guide
pdagogique, CD audio collectifs, CD-Roms.
X Version Oh l l ! Collge : livre + cahier
intgr
DELF
niveau 1
niveau 2
niveau 3
niveau 4
Niveau 1
Oh l la !
CECR
A1
A1
A2
A2
Livre de llve
978-2-09-033622-1
978-2-09-033625-2
Cahier dexercices
978-2-09-033623-8
978-2-09-033626-9
Guide pdagogique
978-2-09-033624-5
978-2-09-033627-6
978-2-09-032892-9
978-2-09-032894-3
CD-Rom
978-2-09-032895-0
978-2-09-032896-7
Niveau 3
Oh l la !
Oh l l ! Collge
Pour sadapter aux situations scolaires
les plus diverses. La version Oh l l !
Collge est propose pour un enseigne-
Niveau 2
Niveau 4
Livre de llve
978-2-09-033628-3
978-2-09-033637-5
Cahier dexercices
978-2-09-033629-0
978-2-09-033638-2
Guide pdagogique
978-2-09-033632-0
978-2-09-033639-9
978-2-09-032936-0
978-2-09-032938-4
CD-Rom
978-2-09-032895-0
978-2-09-032896-7
Mthode intitule
Canal J en Espagne et
distribue par Oxford
Educacin
16
Niveau 1
Oh l la ! Collge
Niveau 2
Niveau 3
978-2-09-035448-5
978-2-09-035450-8
978-2-09-035452-2
Guide pdagogique
978-2-09-035449-2
978-2-09-035451-5
978-2-09-035453-9
978-2-09-032905-6
978-2-09-032906-3
978-2-09-032907-0
Belleville
Niveau1
Niveaux 2 et 3
DELF
F. CUNY
A-M. JOHNSON
S. LAIR
A. NDATA
A. VEILLON-LEROUX
TH. GALLIER
O. GRAND-CLMENT
V. MOORE
A. VOLTE
niveau 1
niveau 2
niveau 3
CECR
Belleville
Niveau 1
A1
A2
B1
Niveau2
Livre de llve
978-2-09-033027-4
978-2-09-033670-2
978-2-09-033668-9
978-2-09-033698-6
Guide pdagogique
978-2-09-033669-6
978-2-09-033699-3
978-2-09-032987-2
978-2-09-032989-6
978-2-09-032865-3
978-2-09-032869-1
978-2-09-032866-0
978-2-09-032870-7
Belleville
Niveau 3
Livre de llve
978-2-09-033028-1
978-2-09-033029-8
Guide pdagogique
978-2-09-033030-4
978-2-09-032999-5
Mthode intitule
Tribu en Espagne
et distribue par
Oxford Educacin
MTHODES
(DNL)
feuilletage
en ligne
Histoire-gographie
Dmarche et organisation
Des cahiers en couleur sur
2 posters inclus pour chaque
Thmes du niveau 1 :
Histoire : La prhistoire,
LEgypte, La Grce antique, Le
monde romain.
Gographie : Le globe terrestre, Le relief, Le climat, Le
tour du monde de Phileas Fogg
(bilan des 3 chapitres).
Thmes du niveau 2 :
Histoire : Les invasions des
peuples germaniques, LEmpire
Carolingien, Lorigine et lexpan-
Sciences naturelles
V. DIAZ DIAZ
A.L. GARCIA
S. DE LA VINA FERRER
M. J. MARTINEZ PEREZ
Dmarche et organisation
Des cahiers en couleur sur 2
Thmes du niveau 2 :
Le mouvement, La force, Le
poids, Lnergie, La chaleur, Les
ondes, Lnergie interne de la
Histoire-gographie
Niveau 1
978-2-09-038082-8
Sciences naturelles
Niveau 1
978-2-09-038080-4
Niveau 2
978-2-09-038083-5
Niveau 2
978-2-09-038081-1
Beaucoup denseignants de franais intgrent une approche interdisciplinaire dans leurs cours
de FLE. De nombreux professeurs dhistoire-gographie, de sciences dans le monde entier
souhaitent pouvoir aborder les principaux points de ces disciplines en classe dans un franais
simple et adapt. La collection Disciplines non linguistiques vise rpondre leurs besoins
et ceux de leurs lves.
Utiliser le franais comme langue denseignement pour apprendre des contenus disciplinaires
est une pratique qui se dveloppe notamment dans les sections bilingues, les sections europennes, les classes dimmersion et les classes de franais renforc.
17
MTHODES
ADULTES
Vite et bien
CECR
C. MIQUEL
DELF
niveau 1 A1 A2
niveau 2 B1
Comme son nom lindique, Vite et bien ! est une mthode rapide
destine aux adultes impatients et presss de communiquer avec
succs en franais. Pour cela, Vite et bien ! privilgie
les lments essentiels la communication tout en assurant
de solides bases grammaticales et lexicales ncessaires aux
interactions orales et crites. Cette mthode est particulirement
adapte aux cours intensifs et aux cours en face face.
X
X
X
X
Adultes
2 niveaux : A1/A2 et B1
100 120 h pour chaque niveau
Un manuel unique : livre + CD audio + corrigs
Objectifs
18
Dmarche et organisation
feuilletage
en ligne
Au niveau 1 :
une double page de communication (dialogues couter,
documents lire, liste dexpressions-cls de la conversation),
une double page de leons
de vocabulaire et de civilisation puis une leon de grammaire,
trois pages dactivits : communication, vocabulaire, civilisation et grammaire,
une page de bilan not o
couter, lire, parler et crire
sont valus.
Au niveau 2 :
une page de situations de
communication (dialogues
couter) et une page de
documents lire (articles de
journaux, extraits littraires,
documents historiques, analyses
sociologiques, courriels) avec
une liste dexpressions-cls,
Thmes du niveau 2 :
Situations du niveau 1 :
CD audio inclus.
Une grande souplesse dutilisation : progression linaire
ou non, parcours adapts
la varit des situations denseignement / apprentissage.
La varit des documents
authentiques en niveau 2.
Les documents dclencheurs
(dialogues et textes) ainsi que
les activits peuvent se pratiquer
aussi bien loral qu lcrit.
La ralisation dun projet
de classe au terme du travail
sur la mthode permet aux
tudiants de synthtiser et de
mettre en pratique les notions
acquises.
professionnelle (tre en
runion, rserver une salle
de confrence).
touristique (commander au
restaurant, rserver une chambre
dhtel, parler dun voyage),
commerante (se dbrouiller
dans les diffrents magasins),
administrative (demander
des renseignements, obtenir des
documents),
personnelle (parler de sa
famille, de ses vacances,
de son travail, de son avenir),
pratique (la sant, le bricolage,
les tches domestiques),
universitaire (tre tudiant,
vivre la fac).
Vite et bien
Livre + CD audio + corrigs
Niveau 1
978-2-09-035272-6
Niveau 2
978-2-09-035275-7
UVEAU
NO
S. POISSON-QUINTON
E. SIRJOLS
C. BRULEY
feuilletage
en ligne
X
X
X
X
MTHODES
Intro
CECR
DELF
A1.1/A1
Objectifs
Atteindre le niveau A1 du
CECR en 60h.
Proposer une mthode claire,
tout en douceur et trs progressive.
Donner lapprenant les lments de base essentiels pour
communiquer en franais, tout
en dveloppant sa confiance
en lui.
Dmarche et organisation
20 leons regroupes en
demander un renseignement,
comprendre une information
simple, une consigne, prendre
un rendez-vous, accepter ou
refuser une proposition
La progression grammaticale
est lente, en spirale et rassurante
pour ractiver et approfondir en
douceur les structures abordes.
Les apports lexicaux sont
strictement doss : moins
de 20 mots nouveaux par leon.
Organisation des leons (une
double page) :
- Comprhension orale et
phontique : des dialogues
courts introduisent les contenus
lexicaux et grammaticaux de la
leon et font lobjet dactivits
orales varies. Un ou deux
exercices portent sur la phontique, le rythme ou lintonation
expressive.
- Stratgies dapprentissage :
la fin de chaque unit, une page
Rcapitulons fait le point sur
les acquis et donne des conseils
pour apprendre.
Les pages Exercices , la
la fin du livre de llve, on
trouvera, un bilan complet, 4
pages dentranement au DELF
A1, un prcis grammatical et
un lexique en 5 langues.
Une vritable introduction au
franais qui mne au niveau A1
en 60h.
Une mthode tout-en-un
Des contenus et une progression qui tiennent compte des
difficults dapprentissage des
adultes de langue et de culture
loignes du franais.
Un lexique en 5 langues
Un portfolio tlchargeable.
Intro N
978-2-09-038600-4
Guide pdagogique
978-2-09-038601-1
Portfolio
19
MTHODES
feuilletage
en ligne
UVEAU
NO
Amical
S. POISSON-QUINTON
E. SIRJOLS
R. MIMRAN
C. BRULEY
CECR
DELF
niveau 1 A1
niveau 2 A2
Objectifs
Proposer une mthode claire,
20
Dmarche et organisation
24 leons regroupes en 6
Organisation des leons
(deux doubles pages) :
Des contenus et une progres-
la fin de chaque unit, sont
la fin du livre de llve, on
trouvera, un bilan complet,
4 pages dentranement au
DELF A1 (niv. 1) et au DELF A2
(niv. 2), un prcis grammatical
et un lexique en 5 langues.
Un lexique en 5 langues
Un CD audio contenant
Pour chaque niveau : une
Un site Internet compagnon.
Un portfolio tlchargeable.
Le cahier dactivits contient
de nombreuses activits complmentaires, faire en classe
ou en autonomie. CD audio et
corrigs inclus.
Les plus de Amical
Une mthode adapte aux
vrais dbutants.
www
Site compagnon dactivits sur Internet : www.cle-inter.com/sites-compagnons/
MTHODES
Dialogues et leons.
21
Exercices et activits.
Niveau 1
Niveau 2
978-2-09-038602-8
978-2-09-038605-9
978-2-09-038603-5
978-2-09-038606-6
Guide pdagogique
978-2-09-038604-2
978-2-09-038607-3
978-2-09-032480-8
978-2-09-032482-2
978-2-09-032576-8
978-2-09-032578-2
Portfolio
MTHODES
cho
UVEAU
NO
CECR
DELF
J. GIRARDET J. PCHEUR
M.L. PARIZET
M. STIRMAN
S. CALLET
cho A1
cho A2
cho B1.1 (Vol. 1)
cho B1.2 (Vol. 2)
cho B2
22
Objectifs
cho, mthode actionnelle,
place lapprenant au cur
de la mthode, en le rendant
constamment acteur de son
apprentissage :
Il interagit ;
Il observe et pratique la langue ;
Il simule des situations de
communication ;
Il crit et il dcode des
lments de civilisation ;
Il ralise des projets ;
Il svalue ;
Il sentrane lcrit, loral
et au DELF avec son cahier
personnel dapprentissage.
cho est souple et
modulable pour permettre
chacun davancer son propre
rythme : 5 volumes qui couvrent
les niveaux A1 B2 du CECR et
une unit 0 pour dmarrer en
douceur au niveau A1.
Dmarche et organisation
cho propose un rebrassage
systmatique des contenus
(progression en spirale) et
un parcours dapprentissage
cohrent :
www
Pour ltudiant, un cahier
personnel dapprentissage
avec CD audio et corrigs :
plus quun cahier dexercices !
Un cahier que lapprenant
sapproprie et qui dveloppe
son autonomie : 250 exercices,
listes de vocabulaire traduire et
tlcharger sous format MP3,
rappel des points fondamentaux
pour toutes les rubriques de
chaque leon, et un entranement au DELF.
Pour le professeur, un fichier
photocopiable dvaluation
avec CD audio : lenseignant
value ses tudiants loral et
lcrit la fin de chaque leon.
feuilletage
en ligne
MTHODES
Un vritable parcours
dinitiation travers
un tour du monde
des pays francophones.
Les apprenants
dcouvrent peu peu
les premires bases
de la communication.
23
Niveau A1
Niveau A2
978-2-09-038563-2
978-2-09-038564-9
978-2-09-038567-0
978-2-09-038568-7
978-2-09-038566-3
978-2-09-038570-0
Fichier dvaluation
photocopiable + CD audio
978-2-09-038565-6
978-2-09-038569-4
978-2-09-032552-2
978-2-09-032553-9
978-2-09-032486-0
978-2-09-032494-5
cho
Niveau B1.1
Niveau B1.2
Niveau B2
978-2-09-038571-7
978-2-09-038572-4
978-2-09-038575-5
978-2-09-038576-2
978-2-09-038560-1
978-2-09-038561-8
Guide pdagogique
978-2-09-038574-8
978-2-09-038577-9
978-2-09-038562-5
978-2-09-032554-6
978-2-09-032555-3
978-2-09-032659-8
978-2-09-032495-2
978-2-09-032496-9
978-2-09-032497-6
MTHODES
cho
DVD-Roms
Les livres de llve niveaux A1 et A2 incluent un DVD-Rom : vido + audio collectif.
Les squences vidos proposent une sitcom pleine dhumour en 16 pisodes et 8 reportages authentiques issus de la chane de tlvision
France 24 pour dcouvrir la culture et le mode de vie des Franais.
Toutes les squences sont visionnables avec ou sans sous-titres.
Dans le guide pdagogique : une fiche photocopiable recto-verso dexploitation pdagogique et dactivits de comprhension et
dexpression orales pour chaque squence.
Visionnez des extraits sur www.cle-inter.com
cho
24
(version en 4 volumes)
J. GIRARDET
J. PCHEUR
M.L. PARIZET
M. STIRMAN
S. CALLET
CECR
X
X
X
X
DELF
niveau 1 A1 A2
niveau 2 A2 B1
niveau 3 B1
niveau 4 B2
cho
Niveau 1 (A1/A2)
Niveau 2 (A2/B1)
Niveau 3 (B1)
Niveau 4 (B2)
978-2-09-035457-7
978-2-09-035461-4
978-2-09-035465-2
978-2-09-038560-1
978-2-09-035458-4
978-2-09-035462-1
978-2-09-035466-9
978-2-09-038561-8
978-2-09-035467-6
978-2-09-038562,5
978-2-09-032659-8
Guide pdagogique
978-2-09-035459-1
978-2-09-035463-8
978-2-09-035460-7
978-2-09-035464-5
978-2-09-032650-5
978-2-09-032654-3
978-2-09-032657-4
CD audio individuel
978-2-09-032649-9
978-2-09-032653-6
978-2-09-032658-1
978-2-09-032651-2
978-2-09-032655-0
978-2-09-032652-9
978-2-09-032656-7
Site compagnon
www.cle-inter.com/sites-compagnons/
www
Site compagnon dactivits sur Internet : www.cle-inter.com/sites-compagnons/
MTHODES
Festival
S. POISSON-QUINTON
M. MAHO-LE COADIC
A. SIRIEYS
X
X
X
X
X
feuilletage
en ligne
DELF
CECR
niveau 1
niveau 2
niveau 3
A1
A2
B1
Une progression trs
Dmarche et organisation
Une organisation claire
Lapprenant est autonome
Objectifs
Festival va lessentiel
Festival
www
Mina est une Bruxelloise dorigine corenne qui arrive en France pour effectuer
un stage dans une socit ddition numrique. Elle va vivre le quotidien dune
entreprise, se faire des amis qui lui feront dcouvrir la vie Paris et lemmneront la campagne pour
son dernier week-end. Les
24 squences du DVD sont
autonomes (un dbut et une
fin) et construites comme
une srie tlvise.
Le DVD peut tre visionn
avec ou sans sous-titres.
Il est fourni avec un livret
photocopiable qui comporte
une page dexploitation
pdagogique pour chaque
squence et au verso, une
page dactivits de comprhension et dexpression
orales pour llve.
Niveau 1
Niveau 2
Des activits complmentaires
Niveau 3
Livre de llve
978-2-09-035320-4
978-2-09-035323-5
978-2-09-035326-6
978-2-09-035321-1
978-2-09-035324-2
978-2-09-035327-3
Guide pdagogique
978-2-09-035322-8
978-2-09-035325-9
978-2-09-035328-0
978-2-09-032520-1
978-2-09-032529-4
978-2-09-032530-0
CD audio individuel
978-2-09-032518-8
978-2-09-032527-0
978-2-09-032523-2
978-2-09-032524-9
Site compagnon
www.cle-inter.com/sites-compagnons
Sadressant de vrais
dbutants, Festival est une
mthode souple, trs
progressive, simple
dutilisation, qui rassure
les apprenants et leur permet
de devenir rapidement
autonomes loral.
25
MTHODES
Tout va bien !
H. AUG
C. MARLHENS
D. CAADA
L. MARTIN
L. MOLINOS
M. MARQUET
M. PENDANX
Tout va bien !
est entirement fonde
sur les recommandations
du Cadre europen commun
de rfrence. Tout va bien !
sorganise autour de savoirs,
savoir-faire, savoir-tre et
savoir-apprendre.
X
X
X
X
X
DELF
feuilletage
en ligne
niveau 1
niveau 2
niveau 3
niveau 4
A1 A2
A2 B1
B1
B2
UVEAU
NO
26
CECR
Objectifs
Tout va bien ! vise lacquisi-
Dmarche et organisation
Tout va bien ! est conu pour
La rflexion continue sur
lapprentissage.
Le travail soit par comptence
isole, soit sur plusieurs
simultanment.
Deux ouvrages complmentaires et un DVD vido pour le
niveau 1.
www
Site compagnon dactivits sur Internet : www.cle-inter.com/sites-compagnons/
Des versions numriques
MTHODES
UVEAU
NO
Versions numriques
pour tableaux blancs interactifs
(TBI) ou vidoprojecteurs.
Tous les niveaux de Tout va bien ! proposent une
version numrique complte pour moduler, varier et
dynamiser lapprentissage en classe. Voir dtail p. 7.
Tout va bien !
Livre de llve + portfolio
Niveau 1
Niveau 2
Niveau 3
Niveau 4
978-2-09-035290-0
978-2-09-035294-8
978-2-09-035297-9
978-2-09-035300-6
978-2-09-035291-7
978-2-09-035295-5
978-2-09-035298-6
978-2-09-035301-3
978-2-04-035277-1
978-2-09-035293-1
Guide pdagogique
978-2-09-035292-4
978-2-09-035296-2
978-2-09-035299-3
978-2-09-035302-0
978-2-09-032470-9
978-2-09-032472-3
978-2-09-032474-7
978-2-09-032475-4
978-2-09-032476-1
978-2-09-032477-8
978-2-09-032487-7
978-2-09-032566-9
978-2-09-032567-6
978-2-09-032568-3
Site compagnon
www.cle-inter.com/sites-compagnons/
27
MTHODES
Ici
CECR
ICI 1
ICI 2
D. ABRY
C. FERT
C. PARPETTE
J. STAUBER
M. SORIA
S. BORG
D. ABRY
Y. DAS
H. DESCHAMPS
C. FERT
F. RICHAUD
C. SPERANDIO
DELF
niveau 1
niveau 2
A1
A2
ICI favorise une relle approche actionnelle et interculturelle grace un apprentissage en classe
et hors de la classe.
Hors de la classe, en contexte non francophone, le Fichier Dcouvertes (version
internationale) a t conu pour guider les apprenants vers la ralisation de projets concrets :
observations, enqutes et interviews de locuteurs francophones vivant et travaillant dans
des contextes trs varis tels que ambassades, consulats, institutions ducatives, muses,
restaurants, cafs, commerces, etc.
Hors de la classe, en contexte francophone, le Fichier Dcouvertes (version France et pays
francophones) permet aux apprenants de mener des enqutes, de raliser des tches dans leur
environnement immdiat et de communiquer avec des locuteurs natifs.
X Adultes et jeunes adultes dbutant en franais
X 2 niveaux : A1 et A2 du CECR et du DELF
X Ici 1 : 80/100 heures, Ici 2 : 120 heures
X Livre de llve + CD audio, cahier dexercices + CD audio et fichier Dcouvertes ,
guide pdagogique, CD audio collectifs, versions numriques pour TBI ou vidoprojecteurs,
site Internet compagnon.
28
Dmarche et organisation
Une mthodologie originale
en 3 temps :
- activits guides en classe avec
le livre de ltudiant et le cahier
dexercices,
- activits de dcouverte hors
de la classe avec le fichier
Dcouvertes ,
- retour dactivits et mise
en commun des informations
recueillies et des connaissances
acquises.
ICI dveloppe chez lap-
www
Niveau 1
Un cahier dexercices et un
fichier Dcouvertes ,
comprenant des tches raliser
sur le terrain et en prolongement
de la classe.
Un guide pdagogique
dtaill pour faciliter la mise en
oeuvre dune dmarche mthodologique novatrice.
Un CD audio de pomes,
de textes et de chansons inclus
dans le livre de llve.
Les versions numriques pour
TBI ou vidoprojecteurs.
Niveau 2
978-2-09-035313-6
978-2-09-035314-3
978-2-09-035307-5
978-2-09-035309-9
978-2-09-035310-5
978-2-09-035311-2
978-2-09-035312-9
978-2-09-032634-5
978-2-09-032635-2
978-2-09-032484-6
978-2-09-032563-8
C. GARNAUD
C. GARELLA
J-N. REY (VIDOS)
N. HIRSCHSPRUNG (CD-ROM)
C. HUET-OGLE (CD-ROM)
F. WUYTS-ZEGGAGH (CD-ROM)
CECR
J. GIRARDET
J. PCHEUR
E. COSTANZO
M. MOLINI
J. COURTILLON
CH. GUYOT-CLMENT
L. DURANTON
MTHODES
Campus
feuilletage
en ligne
DELF
niveau 1
niveau 2
niveau 3
niveau 4
A1 A2
A2 B1
B1 B2
B2 C1
Objectifs
Dmarche et organisation
Faciliter lacquisition dune
La progression dose
Ltudiant est en permanence
comptence de communication
gnrale partir dun niveau vrai
dbutant.
Atteindre les objectifs fixs
par le CECR pour le niveau C1
du Cadre europen pour les
comptences de comprhension
et B2 pour les comptences
dexpression, aprs Campus 4.
Prparer aux preuves du
Nouveau DELF et pour partie au
Nouveau DALF C1.
Campus
Niveau 1
Niveau 2
Mthode intitule
Naturellement en
Espagne et distribue
par Santillana
Compagnons conseills :
collection Explique
du franais (p. 59)
Grammaire progressive
du franais (p. 44-45)
Activits pour le CECR
(p. 38)
Dictionnaire Le Robert
et CLE (p. 65)
collection Prcis de
(p. 66-67)
Niveau 3
Niveau 4
Livre de llve
978-2-09-033308-4
978-2-09-033317-6
978-2-09-033245-2
978-2-09-033314-5
Cahier dexercices
978-2-09-033243-8
978-2-09-033248-3
978-2-09-033319-0
978-2-09-033315-2
Guide pdagogique
978-2-09-033309-1
978-2-09-033318-3
978-2-09-033247-6
978-2-09-033316-9
Fichier dvaluation
978-2-09-033209-4
978-2-09-033223-0
978-2-09-032805-9
978-2-09-032806-6
978-2-09-032811-0
978-2-09-032824-0
978-2-09-032793-9
978-2-09-032803-5
978-2-09-032809-7
978-2-09-032817-2
978-2-09-032819-6
978-2-09-032818-9
978-2-09-032820-2
978-2-09-032812-7
978-2-09-032813-4
CD-Rom
978-2-09-032797-7
29
MTHODES
CECR
DELF
Champion
niveau 1
niveau 2
Convivial en Espagne
et distribue par Santillana
S. POISSON-QUINTON
M. SALA
CH. BEAULIEU
N. VALLEJOS
CECR
DELF
niveau 1
niveau 2
Niveau 2
Livre de llve
978-2-09-033671-9
978-2-09-033675-7
978-2-09-033672-6
978-2-09-033499-9
978-2-09-033673-3
978-2-09-033677-1
978-2-09-032858-5
978-2-09-032860-8
Guide pdagogique
978-2-09-033674-0
978-2-09-033678-8
Fichier dvaluation
978-2-09-033686-3
978-2-09-033687-0
978-2-09-032859-2
978-2-09-032861-5
Voir dtail du
cahier avec
prparation au
DILF p. 33
Niveau 1
Initial
X dbutant intermdiaire
X 2 niveaux : A1 et A2
X 60 heures par niveau
A1 A2
A2
Niveau 1
Champion
Mthode intitule
Initial
30
A1 A2
B1
Niveau 2
Livre de llve
978-2-09-033458-6
978-2-09-033550-7
Cahier dexercices
978-2-09-033459-3
978-2-09-033551-4
978-2-09-035278-8
Guide pdagogique
978-2-09-033461-6
978-2-09-033552-1
978-2-09-032180-7
978-2-09-032031-2
978-2-09-032181-4
978-2-09-032032-9
978-2-09-032294-1
Site compagon
www.webinitial.net
Panorama
J. GIRARDET J.-M. CRIDLIG J.-L. FRROT
CECR
X Dbutant
perfectionnement
X 4 niveaux
X 120/150 heures par niveau
Panorama
Mthode intitule
DELF
niveau 1
niveau 2
niveau 3
niveau 4
Niveau 1
A1 A2
A2 B1
B1 B2
B2 C1
Niveau 2
Niveau 3
Niveau 4
978-2-09-033466-1
978-2-09-033468-5
978-2-09-033732-7
978-2-09-033736-5
978-2-09-033717-4
978-2-09-033723-5
978-2-09-033733-4
978-2-09-033737-2
978-2-09-033467-8
978-2-09-033469-2
978-2-09-033734-1
978-2-09-033738-8
978-2-09-033715-0
978-2-09-032711-3
978-2-09-033735-8
978-2-09-032726-7
978-2-09-032719-9
978-2-09-032729-8
Cassette individuelle 1
978-2-09-032709-0
978-2-09-032724-3
Cassette individuelle 2
978-2-09-032710-6
978-2-09-032725-0
978-2-09-032712-0
978-2-09-032727-4
978-2-09-032736-6
978-2-09-032735-9
978-2-09-032737-1
978-2-09-032743-4
MTHODES
Mtro Saint-Michel
A. MONNERIE-GOARIN
S. SCHMITT
S. SAINTENOY
B. SZARVAS
. SIREJOLS
X
X
X
X
X
CECR
DELF
niveau 1
niveau 2
A1 A2
A2 B1
Objectifs
Mtro Saint-Michel permet
La mthode suit trs rigoureusement les objectifs fixs par
le Cadre europen commun
de rfrence pour lapprentissage des langues (CECR).
Dmarche et organisation
Lorganisation de la mthode
feuilletage
en ligne
La mthode alterne de faon
Une trs grande souplesse
dutilisation.
Un matriel qui convient
tout autant aux professeurs
expriments quaux
professeurs dbutants.
Le CD audio du cahier dexercices qui contient les supports
sonores pour les activits
de comprhension orale et
la phontique.
Les pages dcriture crative
au sein des pages Documents
/ Civilisation : un scnario
Mtro Saint-Michel
www
Le site compagnon dactivits sur Internet :
www.cle-inter.com/sites-compagnons/
Mthode distribue
en Espagne par
Santillana. Existe aussi
en version dcoupe
sous le titre
Mtro Saint-Michel Lyce
(distribution : Santillana).
Niveau 1
Niveau 2
Livre de llve
978-2-09-035260-3
978-2-09-035263-4
978-2-09-035261-0
978-2-09-035264-1
Guide pdagogique
978-2-09-035262-7
978-2-09-035265-8
978-2-09-032539-3
978-2-09-032541-6
Site compagnon
www.cle-inter.com/sites-compagnons/
31
MTHODES
Trait dunion
H. ADAMI
L. BRINGUIER
C. CARLO
L. CHARLIAC
M. DE FERRARI
S. TIENNE
N. GUIGANTI
TH. IGLSIS
A-C. MOTRON
L. POINSOT
C. VERDIER
CECR
DELF
niveau 1
niveau 2
A1 A2
A2 B1
feuilletage
en ligne
32
Dmarche et organisation
La collection Trait dunion
Objectifs
La mthode Trait dunion
Lecture-criture.
Culture et citoyennet :
formation aux notions et valeurs
prsentes dans le cadre du
Contrat daccueil et dintgration.
Les dialogues mettent en
scne des personnages de
niveaux socioculturels diffrents,
franais et trangers.
Une pdagogie trs progressive est mise en place.
Fentre sur la socit
franaise, Trait dunion permet
ainsi de prsenter une langue
quasi authentique dans
diffrents registres et affranchie
Trait dunion
Les cahiers complmentaires
nombreux et trs riches en
informations utiles.
Le cahier dalphabtisation.
Les rubriques Portraits .
Lapproche FLE pour la
formation de ces publics.
Niveau 1
Livre de llve
978-2-09-033166-0
Cahier dexercices
978-2-09-033204-9
Guide pdagogique
978-2-09-033169-1
978-2-09-033167-7
978-2-09-033168-4
Niveau 2
978-2-09-033170-7
978-2-09-033192-9
Cahier de lecture-criture
978-2-09-033205-6
978-2-09-033193-6
978-2-09-033207-0
978-2-09-032640-6
CD audio individuel
978-2-09-032643-7
978-2-09-032646-8
Cet ouvrage sadresse
B. ANGER
J-P. FLOQUET
J. GRIGORIEFF
La dmarche
Pour la lecture : chaque
Un ouvrage tout en un :
un cahier (rglure Seys)
pour apprendre lire et
crire lge adulte,
une annexe destine aux
formateurs pour les guider
et les conseiller.
feuilletage
en ligne
Cahier de llve
DILF A1.1,
978-2-09-035484-3
150 activits
COLLECTION DIRIGE
PAR R. LESCURE
M. AGUILAR
C. VERDIER
Le DILF - 150 activits
de la collection
Nouvel Entranez-vous
rpond aux objectifs du
niveau A1.1 du CECR pour
permettre de passer
lexamen du DILF avec
succs.
La mise en place du DILF
Cet ouvrage comprend
DILF A1.1
Livre + CD audio + corrigs
33
978-2-09-035280-1
CECR
70 exercices supplmentaires
dentranement au DILF, pour
prparer les candidats
aux diffrentes preuves de
lexamen, avec Initial.
En comprhension orale
(comprendre une annonce
publique, une indication ou une
instruction simples, comprendre
des informations chiffres).
En comprhension crite
(dcoder le sens des signaux et
des symboles, comprendre la
fonction dun texte, comprendre
DELF
niveau 1
A1.1 - A1
Chaque exercice renvoie
Initial 1
Cahier dexercices + CD audio - Prparation au DILF
MTHODES
978-2-09-035278-8
Voir dtail p. 74
MTHODES
Franais.com
J-L. PENFORNIS
34
Franais.com est une
mthode de franais gnral
sur deux niveaux tourne vers
le monde du travail.
X
X
X
X
Elle est destine aux
CECR
DELF
niveau deb.
niveau int.
feuilletage
en ligne
A1 A2
A2 B1
La collection propose
galement deux CD-Roms
pour le niveau dbutant et le
niveau intermdiaire reprenant la mme organisation
thmatique que les livres.
Son organisation
Thmes abords :
management, cration
dentreprise, marketing,
oprations dachat-vente,
assurances, gestion
comptable et financire,
commerce extrieur,
environnement conomique
et juridique...
CD
Rom
www
Retrouvez une version
dmo des CD-Roms
de Franais.com sur :
www.cle-inter.com/
sites-compagnons/
Affaires.com
J-L. PENFORNIS
L. HABERT
feuilletage
en ligne
CECR
DELF
niveau B1
Affaires.com est une
Elle dveloppe les points
suivants :
Communiquer dans un langage spcialis au sein dune
entreprise contemporaine.
Prparation au DFA1
(Diplme de franais des
affaires, niveau 1) de la CCIP.
Elle peut galement servir la
prparation au DFA 2.
MTHODES
Htellerie-restauration.com
S. CORBEAU
CH. DUBOIS
J-L. PENFORNIS
L. SMICHON
CECR
DELF
niveau
A2
Htellerie-restauration.com
feuilletage
en ligne
Son organisation :
francophone (rceptionnistes,
serveurs, etc.).
La mthode est une premire
tape dans la prparation
du Certificat du franais
du tourisme et de lhtellerie
de la CCIP.
la fin de louvrage,
Tourisme.com
S. CORBEAU
CH. DUBOIS
J-L. PENFORNIS
CECR
DELF
35
niveau A2
Tourisme.com est une
mthode de franais du
tourisme pour grands adolescents et adultes (tudiants ou
professionnels) faux-dbutants,
partir de 60 heures
dapprentissage.
Son objectif est damener
les tudiants, en 120 heures
de classe, communiquer
dans les situations courantes
des professions du tourisme.
Tourisme.com constitue une
Franais.com
Dbutant
978-2-09-035424-9
978-2-09-033171-4
Cahier dexercices
978-2-09-035425-6
978-2-09-033172-1
Guide pdagogique
978-2-09-035426-3
978-2-09-033173-8
978-2-09-032605-5
978-2-09-032591-1
CD-Rom (PC/Mac)
978-2-09-032606-2
978-2-09-032604-8
Livre de llve
978-2-09-033176-9
Cahier dexercices
978-2-09-035430-0
Guide pdagogique
CD audio pour la classe
feuilletage
en ligne
la fin de louvrage figu-
Intermdiaire/Avanc
Livre de llve
Affaires.com
Tourisme.com
Htellerie-Restauration.com
978-2-09-033174-5
978-2-09-033178-3
978-2-09-033177-6
978-2-09-033175-2
978-2-09-033179-0
978-2-09-032599-7
978-2-09-032597-3
978-2-09-032602-4
Voir dtail p. 72
MTHODES
Chaque livre propose en
Les thmatiques sont la
Chaque chapitre propose :
36
Sant-mdecine.com
Cahier dactivits
978-2-09-033180-6
978-2-09-033181-3
Administration.com
Cahier dactivits
978-2-09-033185-1
Banque-finance.com
Secrtariat.com
978-2-09-033182-0
Sciences-techniques.com
978-2-09-033186-8
Diplomatie.com
978-2-09-033184-4
feuilletage
en ligne
Informatique.com
978-2-09-035432-4
Environnement.com
978-2-09-035431-7
Le Vocabulaire progressif
du franais des affaires
sadresse des tudiants
ou des professionnels de
niveaux intermdiaire et
avanc. Il aidera
dvelopper non seulement
lapprentissage du vocabulaire des affaires, mais
aussi un certain nombre de
savoir-faire professionnels.
Livre
978-2-09-033803-4
Corrigs
978-2-09-033807-2
70 leons en deux sections.
Les 16 premires leons
Pour chaque leon, une
TESTS
Tests dvaluation
de la collection Progressive
La collection propose 9 livrets
de tests, chacun accompagnant un ouvrage de
rfrence : grammaire,
vocabulaire, orthographe
et civilisation.
Chaque page de tests
Dbutant
Intermdiaire
Avanc
978-2-09-033819-5 7,40
978-2-09-033791-4 7,40
978-2-09-033792-1
7,
978-2-09-033755-6 7,40
978-2-09-033767-9
7,4
978-2-09-033886-7
7,4
978-2-09-033829-4
7,4
978-2-09-033871-37,40
Tests CLE
37
37
S. ANTHONY
. OUGHLISSI
G. TEMPESTA
D. RENAUD
La collection Tests CLE
Tests CLE
Les corrigs se trouvent en fin
douvrage et comprennent
galement des conseils.
Les contenus correspondent,
pour chaque niveau, aux
contenus rpertoris dans
les mthodes gnralistes
de niveau 1 pour les Tests CLE
niveau dbutant, de niveau 2
pour les Tests CLE niveau
intermdiaire, et de niveau
3 pour les Tests CLE niveau
avanc.
Dbutant
Intermdiaire
Les Tests CLE sont utilisables
Avanc
Vocabulaire
978-2-09-033615-3
978-2-09-033616-06,90
978-2-09-033647-4 6,90
Grammaire
978-2-09-033617-7 6,90
978-2-09-033618-46,90
978-2-09-033619-1 6,90
Civilisation
978-2-09-033644-3 6,90
978-2-09-033645-06,90
978-2-09-033646-7 6,90
Public
en classe ou en autonomie,
Objectifs
38
feuilletage
en ligne
Voir aussi :
le Rfrentiel
de programmes pour
lAlliance Franaise
labor partir du
Cadre europen
commun
(p. 71)
Dmarche et organisation
des ouvrages
1. Comprhension orale
Activits de reprage,
de discrimination entre lments
distinctifs. La comprhension est
vrifie par une trace crite
pouvant consister coder,
souligner, barrer... ou encore
noter brivement.
2. Production orale
Activits de production orale
individuelle (monologue suivi,
lecture dun texte).
3. Interactions orales
Cette partie est organise autour
de situations de communication.
Elle intgre les lments
vus dans les deux parties
prcdentes, en les activant
et les rvisant de nouveau, mais
aussi tout ce qui touche
au non-verbal, les gestes,
les mimiques et les aspects
socioculturels.
4. Comprhension crite
Il sagit dactivits de reprage
dinformations mais aussi de
prise en compte des lments
paratextuels permettant daider
la comprhension dun
document.
5. Production crite
Activits de production
individuelle telles que des messages brefs ou des crits cratifs.
6. Interactions crites
Il sagit daborder les changes
crits entre interlocuteurs
comme la correspondance
visuelle ou le courrier
lectronique.
978-2-09-035386-0
978-2-09-035383-9
TEF-250 activits
Tous niveaux
Livre
978-2-09-033348-0
CD audio
978-2-09-032316-0
CD-Rom
978-2-09-032314-6
Le Test dvaluation de
TEF/TCF
CD
Le CD-Rom propose
Rom une simulation
de ce quest le test.
Il reprend lensemble des
activits du livre et du CD audio.
39
S. BILLAUD
H. RELAT
Ce test donne rapidement
CD
Un CD-Rom permet
ltudiant de se prparer
au TCF, en retrouvant
les 250 exercices du livre
de faon
alatoire, avec un minutage et
des conseils utiles.
Rom
Tous niveaux
978-2-09-033598-9
CD audio
978-2-09-032299-6
CD-Rom
978-2-09-032309-2
DELF Prim A1
C. BOLARD
C. GILARDIN
feuilletage
en ligne
DELF Prim A1
Livre + corrigs + transcriptions + CD audio
978-2-09-038010-1
978-2-09-038012-5
CD audio
978-2-09-032317-7
Nouveau DELF
feuilletage
en ligne
I. NORMAND ET R. LESCURE
C. JOUHANNE
S. BOUSSAT
C. KOBER-KLEINERT
E. MINENI
M. RAINOLDI
A. RAUSCH
Les nouvelles preuves
Cette collection prpare
aux nouvelles certifications
du DELF Junior scolaire
rorganises selon le Cadre
europen commun
de rfrence.
X Le DELF Junior scolaire
a t pass par plus de
185 000 candidats en 2010.
978-2-09-035246-7
978-2-09-035248-1
978-2-09-035236-8
978-2-09-035247-4
978-2-09-035249-8
978-2-09-035237-5
CD audio
978-2-09-032844-8
978-2-09-032845-5
978-2-09-032846-2
DILF/DELF/DALF
DILF A1.1
DELF A1-A2-B1-B2
DALF C1-C2
feuilletage
en ligne
M. AGUILAR
C. VERDIER
COLLECTION DELF DIRIGE PAR I. NORMAND
ET R. LESCURE
Chaque ouvrage propose
DILF/DELF/DALF
La collection NOUVEAU
DILF/DELF/DALF propose
des activits de prparation
ces examens, organises
en fonction du Cadre
europen commun
de rfrence.
41
DELF B1,
comprhension crite
978-2-09-035280-1
978-2-09-035240-5
978-2-09-035241-2
978-2-09-035242-6
978-2-09-035243-6
978-2-09-035244-3
978-2-09-035245-0
978-2-09-035230-6
978-2-09-035231-3
978-2-09-032841-7
978-2-09-032843-1
978-2-09-032849-3
978-2-09-032851-6
+ transcriptions
CD audio
978-2-09-035232-0
Livre + CD MP3
978-2-09-035233-7
CD audio
978-2-09-032853-0
COLLECTION COMPTENCES
Comptences
M. BARFTY
P. BEAUJOUIN
R. MIMRAN
S. POISSON-QUINTON
Cette collection doutils
pratiques propose
des ouvrages dveloppant
chacune des habilets
dcrites dans le Cadre
europen commun de
rfrence pour lenseignement des langues.
Autour de chacune des
comptences, les stratgies
les plus compltes sont mises
en uvre.
X Dbutant avanc, A1 C1
X 4 niveaux par comptence
Ces ouvrages pratiques, cibls
42
Chaque ouvrage comprend
Une stricte progression dans
feuilletage
en ligne
Niveau 1
Niveau 2
Niveau 3
Comprhension crite
A1/A2
A2/B1
B1/B1+
B2
Expression crite
A1/A2
A2/B1
B1/B1+
B2
Comprhension orale
A1/A2
B1
B2
B2/C1
A1/A2
B1
B2
B2/C1
Comptences
Niveau 4
+ CD audio inclus
Expression orale + CD audio inclus
Comptences
Niveau 1
Niveau 2
Niveau 3
Niveau 4
Comprhension crite
978-2-09-035200-9
978-2-09-035204-7
978-2-09-035211-5
978-2-09-038000-2
Expression crite
978-2-09-035201-6
978-2-09-035205-4
978-2-09-035208-5
978-2-09-035212-2
978-2-09-035202-3
978-2-09-035206-1
978-2-09-035210-8
978-2-09-038002-6
978-2-09-035203-0
978-2-09-035207-8
978-2-09-035209-2
978-2-09-035213-9
3HJVSSLJ[PVU
7YVNYLZZP]L
L
]
V
U
t
K\-YHUsHPZ
ZLY
COLLECTION PROGRESSIVE
3LZWS\ZKLSHLtKP[PVU
+LZHJ[P]P[tZJVTT\UPJH[P]LZJVTWStTLU[HPYLZVYHSLZL[tJYP[LZ
*+H\KPVPUJS\Z
+LZKVUUtLZHJ[\HSPZtLZL[KLUV\]LH\_[OuTLZ*P]PSPZH[PVUL[=VJHI\SHPYL
+LZ[LZ[ZKt]HS\H[PVUJVYYPNtZ*P]PSPZH[PVUL[=VJHI\SHPYL
+LZJOHUZVUZNYHTTH[PJHSLZ.YHTTHPYL
+LZV\]YHNLZLU[PuYLTLU[LUJV\SL\YZ
+LUV\]LSSLZPSS\Z[YH[PVUZ.YHTTHPYLL[=VJHI\SHPYL
43
Grammaire
progressive
du franais,
niveau dbutant,
2e dition
C O L L E C T I O N P R O G R E S S I V E
UVEAU
NO
Niveau dbutant
CECR
DELF/DALF
niv. dbutant
A1
Les grammaires du
bon sens ! Ces ouvrages
de grammaire sont bass
sur une dmarche originale et
pratique tourne vers llve,
ce qui a fait leur succs, ds
leur parution.
feuilletage
en ligne
Ces grammaires
pdagogiques obissent
une prsentation simple et
claire sur une double page :
M. GRGOIRE
M. GRGOIRE
A. KOSTUCKI
Objectifs
structures fondamentales
du franais au prsent, au pass
et au futur. Couvrir les points
de grammaire ncessaires la
matrise du niveau A1 du Cadre
europen commun de
rfrence.
Le vocabulaire est utile mais
limit de faon ne pas drouter les apprenants.
60 leons proposent
44
Dbutant
978-2-09-038114-6
accompagne dexplications
Corrigs, 2e dition N
978-2-09-038115-3
Livre
978-2-09-033858-4
de terminologie grammati-
Corrigs
978-2-09-033859-1
cale;
Livre + CD-Rom
978-2-09-033973-4
978-2-09-032290-3
UVEAU
NO
Les plus
de la 2e dition :
440 activits : 40 nouvelles
activits communicatives
complmentaires pour sexercer
loral et lcrit
1 CD audio inclus avec
38 documents sonores
10 chansons grammaticales pour favoriser la mmorisation des structures par lcoute
et la rptition.
Un ouvrage entirement en
couleur
De nouvelles illustrations.
tableaux de conjugaison.
Les corrigs sont prsents
dans un livret spar.
Objectifs
CECR
DELF/DALF
niv. avanc
B1 B2
M. BOULARS
J.-L. FRROT
Avanc
Livre
978-2-09-033862-8
Corrigs
978-2-09-033863-8
Tests dvaluation
978-2-09-033819-5
M. GRGOIRE
O. THIVENAZ
CECR
DELF/DALF
niv. intermdiaire A2 B1
Niveau intermdiaire
Objectifs
feuilletage
en ligne
Intermdiaire
978-2-09-033848-5
978-2-09-033849-2
978-2-09-033854-6
978-2-09-033855-3
M. GRGOIRE G. MERLO
250 activits contextualises
pour renforcer lapprentissage
de la grammaire et dvelopper
la production orale et crite en
classe.
COLLECTION PROGRESSIVE
45
Intermdiaire
978-2-09-033359-6
M. GRGOIRE
A. KOSTUCKI
travers de courts extraits
de la vie quotidienne contextualiss par des illustrations riches
et attrayantes, plus de 300
Intermdiaire
Livre + CD MP3
978-2-09-033728-0
Livre seul
978-2-09-033464-7
Coffret 5 CD audio
978-2-09-032286-6
COLLECTION PROGRESSIVE
Mettant en situation des
978-2-09-033869-0
Intermdiaire
978-2-09-033145-5
Ces ouvrages expliquent
46
de rviser les
contenus correspondants et la
conjugaison.
On trouvera galement des
rsums grammaticaux et
des tableaux de conjugaison.
Dbutant
Une
dition du niveau dbutant en 2
livrets, Les couleurs de la grammaire, est galement
propose.
978-2-09-033866-9
Intermdiaire
978-2-09-033868-3
Niveau 1
978-2-09-033075-5
Niveau 2
978-2-09-033076-2
CD
Rom
Livre + corrigs
Dbutant
978-2-09-033526-2
978-2-09-033527-9
CD-Rom
Dbutant
978-2-09-032307-8
978-2-09-032308-5
Livre + corrigs
Intermdiaire
978-2-09-033528-6
978-2-09-033529-3
C. MIQUEL
A. LT
Ces ouvrages autocorrectifs
peuvent tre utiliss en classe
ou en auto-apprentissage.
Une prsentation en double
280 exercices : 30 nouveaux
Dbutant
Intermdiaire
Avanc
978-2-09-038126-9
Corrigs, 2e dition N
978-2-09-038127-6
Livre
978-2-09-033878-2
978-2-09-033872-0
Corrigs
978-2-09-033879-9
978-2-09-033873-7
978-2-09-033877-5
Tests dvaluation
978-2-09-033791-4
978-2-09-033792-1
978-2-09-033871-3
978-2-09-033481-4
978-2-09-033484-5
Intermdiaire
Livre
978-2-09-033803-4
Corrigs
978-2-09-033807-2
978-2-09-033876-8
CECR
COLLECTION PROGRESSIVE
Les plus
de la 2e dition :
Chaque chapitre est
DELF/DALF
niv. dbutant
A1
niv. intermdiaire A2 B1
niv. avanc
B2
47
Vocabulaire
V
b l i progressif
if d
du ffranais,
i niveau
i
db
dbutant,
t t 2e dition
ditii
COLLECTION PROGRESSIVE
Une quarantaine de savoir-
CECR
DELF
niveau deb.
niveau int.
A1 A2
A2 B1
Contenus
Les ouvrages sont organiss
Dbutant
Livre
978-2-09-033306-0
978-2-09-033726-6
Corrigs
978-2-09-033307-7
978-2-09-033727-3
CD audio
978-2-09-032879-0
978-2-09-032881-3
48
J. L. PENFORNIS
feuilletage
en ligne
CECR
DELF
niveau intermdiaire A2 B1
Objectifs
Dvelopper des comptences
de communication professionnelle orale et crite partir de
situations courantes de la vie au
travail.
Un dcoupage thmatique :
74 leons regroupes en
10 chapitres.
Une progression en fonction
de ses objectifs et de ses
intrts : 74 thmes indpendants les uns des autres.
Dmarche et organisation
74 leons de communication
professionnelle orale ou crite
: 40 leons portent sur loral et
34, sur lcrit.
1 leon = 1 double page :
gauche : un bref dialogue
ou un discours illustr (photo
ou dessin) et enregistr sur
le CD audio pour les leons
de communication orale et un
change de courriels pour les
leons de communication crite.
Des notes dveloppent ensuite
certains points de langue et
savoir-faire propres la situation
et utiles la ralisation des
activits.
droite : des activits ou des
tches varies, pragmatiques et
progressives en comprhension
et en expression crite.
La premire activit porte
gnralement sur le ou les
documents introduisant la leon
: activit de dcouverte, de
comprhension, danalyse des
documents.
Dans les activits suivantes,
lapprenant ralise des tches
prcises, utiles, familires du
monde du travail.
COLLECTION PROGRESSIVE
Communication progressive
du franais des affaires
Thmes des 10 chapitres :
Exemples de leons de
communication crite :
Prsenter ses excuses, Adresser
ses vux, Justifier un contretemps, Demander et donner des
informations sur un dplacement, Prsenter une entreprise,
Prparer lordre du jour dune
runion, Rdiger un compte-rendu, Rdiger un CV et une lettre
de candidature, Passer/annuler
une commande, Rdiger une
lettre de rclamation, etc.
Le CD audio et le livret
de corrigs sont vendus
sparment.
Intermdiaire
Livre
978-2-09-035363-1
Corrigs
978-2-09-035364-8
CD audio
978-2-09-032275-0
49
COLLECTION PROGRESSIVE
Il comprend de nombreux
Tous niveaux
Voir aussi
Prcis de conjugaison p. 66.
Livre
978-2-09-033881-2
Corrigs
978-2-09-033882-9
978-2-09-033883-6
Au niveau dbutant, les
50
Organisation
Sur les pages de gauche, on
Intermdiaire
Avanc
Livre
978-2-09-033787-7
978-2-09-033880-5
978-2-09-033147-9
Coffret CD audio
978-2-09-032273-6
978-2-09-032890-5
978-2-09-032877-6
978-2-09-032274-3
978-2-09-032880-6
Orthographe progressive
Le livret de corrigs est
propos part et inclut
le CD audio des dictes.
Orthographe progressive
du franais
Dbutant
Intermdiaire
Livre
978-2-09-033800-3
978-2-09-033943-7
Corrigs + CD audio
978-2-09-033801-0
978-2-09-033944-4
Tests dvaluation
978-2-09-033847-8
978-2-09-033829-4
feuilletage
en ligne
N. BLONDEAU
F. ALLOUACHE
M.F. N
Les activits de lecture et
Lorganisation
et la progression
Les textes sont classs par
ordre chronologique.
Littrature progressive
du franais
Dbutant
Intermdiaire
Les pages de gauche prsentent le support de cours (texte,
illustration, notice biographique
succincte).
Les pages de droite proposent des activits crites et
orales.
978-2-09-033884-3
978-2-09-033756-3
978-2-09-033731-0
Corrigs
978-2-09-033885-0
978-2-09-033757-0
978-2-09-033730-3
Livre
978-2-09-035361-7
Corrigs
978-2-09-035362-4
978-2-09-033757-0
Il propose une approche qui
facilite la dcouverte et la
comprhension de la littrature.
Il prend en compte le style, les
types de textes, lhistoire littraire, le reprage des genres et
la porte des ides.
Le livret de corrigs est
propos part.
Livre
Corrigs
Lappareil pdagogique
COLLECTION PROGRESSIVE
7,50
978-2-09-033730-3
8,00
51
Pour dcouvrir et tudier
la diversit et la richesse
de la francophonie !
La francophonie : un ensemble
Niveau dbutant
Niveau intermdiaire
Dbutant
Civilisation progressive
de la francophonie
Intermdiaire
Livre
978-2-09-033143-1
978-2-09-033945-1
Corrigs
978-2-09-033144-8
978-2-09-033946-8
Tests dvaluation
978-2-09-033886-7
Un ouvrage de tests
la rencontre de Philippe
CD-Rom et guide dactivits
G. FURSTENBERG
K. FENDT
S. LEVET
Le programme a t dve-
Intermdiaire
978-2-09-032315-3
Les plus
de la 2e dition :
430 exercices : 30 nouveaux
Dbutant
Intermdiaire
Avanc
978-2-09-038120-7
Corrigs, 2 dition N
978-2-09-038121-4
Livre
978-2-09-033989-5
978-2-09-033358-9
978-2-09-035365-5
Corrigs
978-2-09-033991-8
978-2-09-033322-0
978-2-09-035366-2
Tests dvaluation
978-2-09-033755-6
978-2-09-033767-9
feuilletage
en ligne
C. CARLO
M. CAUSA
J. PCHEUR
R. STEELE
53
UVEAU
NO
COLLECTION EN ACTION
Collection en action
Cette nouvelle collection dactivits est rsolument actionnelle
grce une dmarche raisonne de la langue et un parcours
dapprentissage complet :
Jobserve
Janalyse et jexplique
Je compare
Je pratique
Je passe laction
Je consulte mon mmento
Je mvalue
Vocabulaire en action
S. CALLET
V. BAZOU-ZENFT
J-C. SCHENKER
T. TRICOT
54
Dmarche
Les diffrents champs lexicaux
sont travaills en trois temps :
1. Observation et intgration
des formes et de lorganisation
dun champ lexical, prise de
conscience et appropriation des
contenus culturels et socioculturels sous-jacents.
2. Entranement en contexte,
sous forme dexercices vivants
et dynamiques, pour faciliter la
R. RACINE
P. TRVISIOL
I. VASILJEVIC
mmorisation et lappropriation
des formes et des structures
lexicales.
3. Mise en pratique du
vocabulaire travers des tches
orales et crites, inscrites dans
des situations de communication
concrtes et proches de la
ralit francophone.
Grammaire en action
A. BLOOMFIELD
M. LAFON
C. VERDIER
Dmarche
Les diffrents points de grammaire sont travaills en trois
temps :
1. Observation des formes,
formulation des rgles dusage,
intgration et comparaison
avec dautres langues connues.
2. Entranement en contexte
sous forme dexercices vivants
et dynamiques pour faciliter la
mmorisation et lappropriation
des structures langagires.
A. MUBANGA BEYA
F. ZEGGAGH-WUYTS
M. AGUILAR
3. Mise en pratique travers
laccomplissement de tches
communicatives concrtes,
orales et crites.
feuilletage
en ligne
Organisation de la collection
Chaque chapitre propose,
travers un parcours balis
et dynamique, des supports
oraux et crits, des exercices et
des activits pour faire vivre la
grammaire ou le vocabulaire en
contexte.
Un mmento est propos la
fin de chaque chapitre.
CD audio et livret de corrigs
inclus dans chaque ouvrage.
Objectifs de la collection
Matriser de manire oprationnelle les structures et outils
langagiers ncessaires une
communication efficace en
diverses situations.
Chaque point de langue
est contextualis pour mieux
associer la forme et le sens.
CECR
DELF
niveau grand deb.
niveau deb.
niveau int.
niveau avanc
A1.1 A1
A1 A2
B1
B2
VOCABULAIRE EN ACTION
OBJECTIFS
A Jobserve
1
change / Interaction
8
Huit
B. Culture
A. Lexique
Madame,
Mademoiselle,
Monsieur,
Bienvenue !
O est(la gare) ?
Sil vous plat ?
Combien a cote ?
Pas de problme.
Merci / Je vous en prie.
20 vingt
21 vingt et un
22 vingt-deux
23 vingt-trois
24 vingt-quatre
25 vingt-cinq
26 vingt-six
27 vingt-sept
28 vingt-huit
29 vingt-neuf
10 dix
11 onze
12 douze
13 treize
14 quatorze
15 quinze
16 seize
17 dix-sept
18 dix-huit
19 dix-neuf
30 trente
31 trente et un
32 trente-deux
33 trente-trois
34 trente-quatre
35 trente-cinq
36 trente-six
37 trente-sept
38 trente-huit
39 trente-neuf
40 quarante
49 quarante-neuf
50 cinquante
59 cinquante-neuf
Province :
Lyon-Saint-Exupry
Marseille-Marignane
Nice-Cte dAzur
Toulouse-Blagnac
Au revoir.
Paris :
Europe :
EuroAirport Ble-Mulhouse
Bruxelles-Zaventem
Genve-Cointrin
Amrique :
MontralTrudeau
Afrique :
Asie :
Casablanca-Mohammed V
Dakar-Lopold Sdar Senghor
Beyrouth-Rac
Hariri
16
Dix-huit
Seize
Vocabulaire en action
Livre + CD audio + corrigs
Grammaire en action
Livre + CD audio + corrigs
Grand dbutant N
978-2-09-038034-7
Grand dbutant N
978-2-09-038032-3
Dbutant
978-2-09-035393-8
Dbutant
978-2-09-035388-4
COLLECTION EN ACTION
Intermdiaire N
978-2-09-035394-5
Avanc N
978-2-09-035395-2
55
COLLECTION EN DIALOGUES
feuilletage
en ligne
Collection En dialogues
CECR
DELF
niveau grand deb. A1.1 A1
niveau deb.
A1 A2+
niveau int.
B1 B2
Les niveaux grand dbutant,
56
dbutant et intermdiaire de la
Grammaire en dialogues couvrent les niveaux A1.1 B2 du
CECR.
Lobjectif de la Grammaire
en dialogues est de permettre
aux apprenants dentendre
les notions grammaticales
en contexte, intgres dans
la ralit de la communication.
Chacun des 32 chapitres
Lobjectif est de permettre aux
Un lexique multilingue franais,
Organis autour dune
COLLECTION EN DIALOGUES
G. BARAONA
Cet ouvrage propose de
Civilisation en dialogues
dbutant et intermdiaire
O. GRAND-CLMENT
Civilisation en dialogues pro-
En dialogues
Grammaire en dialogues + CD audio
Vocabulaire en dialogues + CD audio
Grand dbutant
978-2-09-038060-6
Dbutant
Des bilans permettent de
contrler les connaissances
acquises.
Intermdiaire
978-2-09-035217-7
978-2-09-035216-0
978-2-09-035223-8
978-2-09-035224-5
978-2-09-035218-4
978-2-09-035220-7
978-2-09-035214-6
978-2-09-035215-3
57
G. TEMPESTA
P. CLAUDE
L. HERMELINE
J-M. ROBERT
Dbutant
978-2-09-033740-2
CD-Rom
Dbutant
978-2-09-032291-0
978-2-09-032302-3
978-2-09-032295-8
978-2-09-032297-2
Livre + corrigs
Intermdiaire
978-2-09-033741-9
978-2-09-033597-2
978-2-09-033591-0
978-2-09-033594-1
CD-Rom
Intermdiaire
978-2-09-032292-7
978-2-09-032303-0
978-2-09-032296-5
978-2-09-032298-9
Livre + corrigs
Avanc
978-2-09-033742-6
CD-Rom
Avanc
978-2-09-032293-4
A-M. JOHNSON
F. CUNY
C. HUET
S. VIDAL
Dbutant (A1/A2)
Intermdiaire (B1)
978-2-09-033595-8
978-2-09-033601-6
CD-Rom
978-2-09-032304-7
978-2-09-032305-4
Avanc (B2)
978-2-09-033559-0
G. CUSTERS
. PQUIER
CH. RODIER
Dbutant (A1/A2)
978-2-09-033347-3
Intermdiaire (B1)
978-2-09-033599-6
NIVEAU DBUTANT
S. POISSON-QUINTON
C. HUET-OGLE
R. BOULET
A. VERGNES-SIRIEYS
S. POISSON-QUINTON
R. MIMRAN
M. MAHO-LE COADIC
Chaque niveau est complt
Objectifs
Contenus et organisation
COLLECTION EXPLIQUE
La Grammaire explique
du franais a pour objectif
de rpondre de faon claire et
cohrente aux interrogations
des apprenants dsireux de communiquer loral et lcrit avec
une meilleure connaissance des
formes et des emplois (sens et
usage).
Organise et mthodique,
la Grammaire explique du
franais propose une description
des outils grammaticaux et des
modalits dexpression.
Dbutant (A1)
Livre
978-2-09-033706-8
978-2-09-033703-7
Cahier dexercices
978-2-09-033708-2
978-2-09-033704-4
Comment sorganisent,
59
Dbutant (A1)
Livre
978-2-09-033138-7
978-2-09-033719-8
Cahier dexercices
978-2-09-033137-0
978-2-09-033721-1
Cet ouvrage part des difficul-
Louvrage a t labor
Des comparaisons entre
Livre
978-2-09-033701-3
Corrigs
978-2-09-033844-7
Pour accompagner
la mthode la plus utilise
pour les enfants dans le
monde entier (voir p. 10),
3 cahiers de lecture sont
disponibles, un par niveau.
60
Alex et Zo en vacances
(24 pages) et environ 500
dans Alex et Zo font le tour
du monde (32 pages).
de comprhension
et dexpression crites.
Il y a 250 mots environ dans
Alex et Zo Paris (24 pages).
Il y en a 380 environ dans
feuilletage
en ligne
Niveau
Alex et Zo Paris
978-2-09-031665-0
Alex et Zo en vacances
978-2-09-031680-3
978-2-09-031692-6
Graine de lecture
Cette collection propose
et du niveau denseignement
correspondant (pass compos
partir du niveau 3, etc.).
Le nombre de mots par page
est galement matris pour
une intgration cohrente
des mots nouveaux, tout comme
Niveau
978-2-09-031664-3
Le Petit Poucet
978-2-09-031666-7
Barbe Bleue
978-2-09-031679-7
Merlin lEnchanteur
978-2-09-031681-0
Le Chat bott
978-2-09-031693-3
feuilletage
en ligne
Des bandes dessines
Chaque niveau adopte
Certains textes sont enregis-
61
Auteur
Niveau
Livre
Los mystrieux*
C . Favret
978-2-09-031605-6
La morte amoureuse
Th. Gautier
978-2-09-031610-0
M. Leblanc
978-2-09-031607-0
M. Leblanc
978-2-09-031608-7
La parure
G. de Maupassant
978-2-09-031609-4
Le Horla
G. de Maupassant
Carmen
P. Mrime
M. Leblanc
978-2-09-031624-7
Cyrano de Bergerac
. Rostand
978-2-09-031625-4
Le Malade imaginaire
Molire
978-2-09-031626-1
C. Favret
978-2-09-031628-5
La peau de chagrin
H. de Balzac
978-2-09-031647-6
Lassomoir
. Zola
978-2-09-031648-3
Le Vicomte de Bragelonne
A. Dumas
978-2-09-031604-9
C. Favret
978-2-09-031644-5
C. Favret
978-2-09-031627-8
LAvare
Molire
978-2-09-031645-2
Zadig
Voltaire
978-2-09-031643-8
Livre + CD audio
978-2-09-032915-5
978-2-09-032916-2
978-2-09-032929-2
978-2-09-032930-8
978-2-09-032913-1
978-2-09-032912-4
978-2-09-032914-8
Collection Dcouverte
La collection Dcouverte , cest avant tout le plaisir de lire
des histoires originales et des classiques tout au long de
lapprentissage du franais. Ces ouvrages sadressent aux
collgiens et aux lycens ( Dcouverte Fiction adolescents et
Dcouverte Classiques adolescents ) ainsi quaux grands
adolescents et aux adultes ( Dcouverte Fiction grands
adolescents/adultes ).
feuilletage
en ligne
62
Auteur
Niveau
Livre
CD audio seul
Train de nuit
D. Renaud
978-2-09-031397-0
la recherche de Mariana
D. Renaud
978-2-09-031396-3
978-2-09-032622-2
Tempte en montagne
G. Tempesta
978-2-09-031406-9
978-2-09-032627-7
D. Renaud
978-2-09-031402-1
978-2-09-032628-4
Le fil rouge
E. Sirejols
978-2-09-031403-8
978-2-09-032629-1
Le reflet
S. Callet
978-2-09-031398-7
978-2-09-032610-9
Disparitions en Hati
C. Favret
978-2-09-031399-4
978-2-09-032624-6
Un amour en automne
R. Mimran
978-2-09-031404-5
978-2-09-032630-7
S. Poisson-Quinton
978-2-09-031401-4
978-2-09-032631-4
Double rencontre
R. Mimran
978-2-09-031400-7
978-2-09-032625-3
Cette collection en 7 niveaux,
Chaque lecture
dveloppe
un thme transversal (qui
dbouche en fin douvrage
sur la rubrique Discuter ).
Les corrigs des activits sont
proposs en fin douvrage.
La progression est soigneusement tudie, les contenus
grammaticaux correspondent strictement ceux des
mthodes, en particulier Amis
et compagnie (voir p.14-15)
pour les adolescents.
978-2-09-032623-9
Des enregistrements audio
Collection intitule
vasion en Espagne
et distribue par
Santillana
Fiction adolescents
G. Tempesta
Intro
978-2-09-031509-7
978-2-09-032695-6
Larc-en-ciel
R. Barnes
Intro
978-2-09-031511-0
978-2-09-032665-9
Chiens et chats
D. Renaud
Intro
978-2-09-031507-3
978-2-09-032677-2
Jojo
R. Barnes
Intro
978-2-09-031508-0
978-2-09-032678-9
Un trange voisin
C. Miquel
978-2-09-031477-9
978-2-09-032666-6
Th. Gallier
978-2-09-031522-6
978-2-09-032679-6
Folie dours
D. Renaud
978-2-09-031523-3
978-2-09-032680-2
Concert en Bretagne
C.Talguen
978-2-09-031524-0
978-2-09-032681-9
Mare noire
D. Renaud
978-2-09-031478-6
978-2-09-032696-3
Avis de recherche
A. Mariage
978-2-09-031476-2
978-2-09-032693-2
Auteur
Niveau
Livre
CD audio seul
La lettre de Cordoue
Th. Gallier
978-2-09-031532-5
978-2-09-032682-6
Trsor de guerre
D. Renaud
978-2-09-031533-2
978-2-09-032683-3
Au secours !
A. Mariage
978-2-09-031534-9
978-2-09-032684-0
Un parfum de printemps
Th. Gallier
978-2-09-031544-8
978-2-09-032687-1
C. Talguen
978-2-09-031447-2
978-2-09-032694-9
Un soir au cirque
G. Tempesta
978-2-09-031448-9
978-2-09-032697-0
La veste noire
E. Wilwerth
978-2-09-031542-4
978-2-09-032685-7
D. Renaud
978-2-09-031543-1
978-2-09-032686-4
Linondation
R. Mimran
978-2-09-031592-9
978-2-09-032664-2
Photos de nuit
Th. Gallier
978-2-09-031556-1
978-2-09-032668-0
Le troisime il
D. Renaud
978-2-09-031552-3
978-2-09-032688-8
M. Ponty
978-2-09-031553-0
978-2-09-032689-5
D. Renaud
978-2-09-031572-1
978-2-09-032669-7
Triste trafic
D. Renaud
978-2-09-031571-4
978-2-09-032691-8
Finale trois
D. Renaud
978-2-09-031570-7
978-2-09-032690-1
R. Mimran
978-2-09-031577-6
978-2-09-032667-3
M.-A. Clermont
978-2-09-031560-8
978-2-09-032692-5
Classiques adolescents
Lle mystrieuse
Auteur
Niveau
Livre
CD audio seul
J. Verne
978-2-09-031371-0
978-2-09-032632-1
Montesquieu
978-2-09-031372-7
978-2-09-032633-8
G. de Maupassant
978-2-09-031373-4
978-2-09-032619-2
Le Comte de Monte-Cristo
A. Dumas
978-2-09-031368-0
978-2-09-032626-0
J. Verne
978-2-09-031369-7
978-2-09-032618-5
Le Tartuffe
Molire
978-2-09-031370-3
978-2-09-032609-3
63
Titre
Les Trois Mousquetaires
La Reine Margot
Un hiver dans les glaces
Les Cinq Cents Millions de la Bgum
Un capitaine de quinze ans
Vingt Mille Lieues sous les mers
Michel Strogoff
Cinq Semaines en ballon
Autour de la Lune
Voyage au centre de la Terre
Franois le champi
La Mare au diable
La Petite Fadette
Chri-Bibi
Maigret et la jeune morte
Jacquou le croquant
Lancelot
LHomme loreille casse
La Guerre des boutons
Tartarin de Tarascon
En famille
Arsne contre Herlock Scholms
La Tulipe noire
Le Comte de Monte-Cristo
Robin des bois
Deux ans de vacances
Maigret et la grande perche
Un Nol de Maigret
Maigret et la vieille dame
Les Misrables
Eugnie Grandet
Le Roman de la momie
Une vie
La Chartreuse de Parme
Paul et Virginie
La Belle poque
Le Tour du monde en 80 jours
Notre-Dame de Paris
La Cousine Bette
Le Mystre de la chambre jaune
La Bte humaine
20 ans aprs
Madame Bovary
La Francophonie
Auteur
Niveau
Livre
A. Dumas
A. Dumas
J. Verne
J. Verne
J. Verne
J. Verne
J. Verne
J. Verne
J. Verne
J. Verne
G. Sand
G. Sand
G. Sand
G. Leroux
G. Simenon
E. Le Roy
Ch. De Troye
E. About
L. Pergaud
A. Daudet
H. Malot
M. Leblanc
A. Dumas
A. Dumas
A. Dumas
J. Verne
G. Simenon
G. Simenon
G. Simenon
V. Hugo
H. de Balzac
Th. Gautier
G. de Maupassant
Stendhal
Bernardin
de Saint-Pierre
Roussel
J. Verne
V. Hugo
H. Balzac
G. Leroux
E. Zola
A. Dumas
G. Flaubert
J-L. Joubert
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
978-2-09-031806-7
978-2-09-031920-0
978-2-09-031798-5
978-2-09-031797-8
978-2-09-031808-1
978-2-09-031809-8
978-2-09-031822-7
978-2-09-031971-2
978-2-09-031820-3
978-2-09-031917-0
978-2-09-031799-2
978-2-09-031973-6
978-2-09-031821-0
978-2-09-031977-4
978-2-09-031815-9
978-2-09-031974-3
978-2-09-031976-7
978-2-09-031975-0
978-2-09-031925-5
978-2-09-031918-7
978-2-09-031972-9
978-2-09-031816-6
978-2-09-031811-1
978-2-09-031884-5
978-2-09-031980-4
978-2-09-031979-8
978-2-09-031810-4
978-2-09-031984-2
978-2-09-031981-1
978-2-09-031812-8
978-2-09-031921-7
978-2-09-031926-2
978-2-09-031978-1
978-2-09-031919-4
978-2-09-031985-9
2
3
3
3
3
3
4
4
4
978-2-09-031924-8
978-2-09-031807-4
978-2-09-031814-2
978-2-09-031986-6
978-2-09-031989-7
978-2-09-031922-4
978-2-09-031813-5
978-2-09-031993-4
978-2-09-031994-1
D. Renaud
D. Renaud
G. Delteil
B. Nicodeme
J.-B. Pouy
1
1
2
2
3
978-2-09-031824-1
978-2-09-031823-4
978-2-09-031990-3
978-2-09-031982-8
978-2-09-031983-5
Polars originaux
Lheure du crime
Assurances touristes
Coup de coeur
Meurtre dans un jardin franais
Mission secrte
Livre + CD MP3
978-2-09-031838-8
978-2-09-031840-1
978-2-09-031850-0
978-2-09-031844-9
978-2-09-031847-0
978-2-09-031841-8
978-2-09-031846-3
978-2-09-031853-1
978-2-09-031848-7
978-2-09-031849-4
978-2-09-031858-6
978-2-09-031842-5
978-2-09-031859-3
978-2-09-031857-9
978-2-09-031851-7
978-2-09-031855-5
978-2-09-031852-4
978-2-09-031854-8
978-2-09-031839-5
Dictionnaire du franais
feuilletage
en ligne
DICTIONNAIRE ET PRCIS
Le dictionnaire moderne
et contemporain
des tudiants de franais
langue trangre.
Ce dictionnaire de langue dcrit
65
978-2-09-033999-4
O U T I L OS U TP IOL SU PR O UL RA L CA LC AL ASSSS E
COLLECTION PRCIS
Prcis de conjugaison
I. CHOLLET
J-M. ROBERT
Il prsente la conjugai-
66
Prcis
I. CHOLLET
J-M. ROBERT
Louvrage permet de rsoudre
facilement les difficults que
prsente la construction des
verbes en franais. Il rassemble
les 1800 verbes les plus frquents dont la construction se
caractrise par lemploi dune
ou plusieurs prpositions ou
conjonctions.
Les verbes sont prsents
de faon pratique par ordre
alphabtique ce qui permet une
consultation rapide et facile.
Des exemples simples permettent de diffrencier les multiples variantes dun verbe selon
sa construction.
Pour affiner ces nuances, des
notes encadres sont parfois
ajoutes prsentant galement
certaines diffrences de sens.
Les diffrences de sens entre
Prcis de grammaire
I. CHOLLET
J-M. ROBERT
Prcis
I. CHOLLET
J-M. ROBERT
Prcis de conjugaison
Livre
978-2-09-035250-4
978-2-09-035253-5
978-2-09-035254-2
Prcis de grammaire
978-2-09-035255-9
r
u
c
r
e
Au
i
t
m
e
r
t
o
v
e
d
poque
de l urelle,
r
u
c
Au
cult
cit, vie
so
Faits de
,
ie, sport
phonie.
conom
o
c
n
a
r
f
de la
lactualit
sse
Au
la cla
e
d
r
u
c
Former,
er
Tmoign
r
Informe
es,
g
moigna
t
,
s
e
c
n
xprie
r.
Rcits de
nde entie
o
m
u
d
s
i itiative
in
Au
alit
u
t
c
a
l
e
cur d
tion
lec
, une s
D
V
D
,
D
Livres, C
culture
la
it
a
f
i
u
eq
de tout c
one.
francoph
68
ble :
ensa
p
s
i
d
n
i
ien
Le l
or
.
m
l
d
f
.
www
du FLE
t
li
a
u
t
c
r
a
informe
Toute l
,
r
e
id
a
s pour
Les blog r
ille
et conse
i
demplo
s
e
r
ensables
f
f
p
o
is
d
in
Les
s
lien
ives, les
h
c
r
a
s
e
L
REVUE
i
s
s
u
a
t
s
e
c
u
a
e
r
d
e
n
n
o
n
Sabo is dans le m
a
ace
p
s
n
e
l
a
r
F
itaire
et prior
ilgi
v
i
r
p
s
n acc
u
d
r
e
s
.org
m
l
d
f
Dispo
.
w
r ww
u
s
n
n
ment
e
g
r
abo
a
h
c
n tl
iques e
g
o
g
scription
a
n
d
a
r
t
p
r
s
u
e
e
les fich
ores et l
n
o
s
s
t
n
en ligne
ume
c
s
t
o
n
d
e
s
e
m
l
ux supp
e
r
b
m
o
de n
Sud
r
Recevoi
du
s
e
i
n
o
h
ncop
Fra
ulturelle
c
,
e
v
i
t
a
lit duc n mouvement.
a
u
t
c
a
l
an, toute francophone e
r
a
p
s
i
o
e
Deux f
n mond
u
i
c
et de so
ue
actiq
d
i
d
n
e
ge
an
i ch
u
q
e
c
r
r su
Sinform
ctique
a
d
i
d
a
n
l
atio
n cl de
o
i
t
o
La form
n
e
e 2011)
n
r
u
b
d
m
e
t
t
i
l
p
Lactua Lvaluation (se
itre :
para
phone
o
c
n
a
r
e
f
h
e
c
s
ir
er
lication erche universita
p
La rech
p
A
t
ches e
la rech vier et juillet)
r
e
e
d
h
e
c
c
e
n
n
R
e
de rfr x fois par an (ja
e
u
v
e
r
u
La
ique. De
t
c
a
d
i
d
en
le
u
m
r
o
f
cun sa
cha
rte
couve
D
e
l
u
Form
t
n
e
m
e
8
Abonn
1 an / 8 ar an
69
on
ati
m
r
o
F
e
l
Formu
t
n
e
m
e
05
Abonn
1 an / 1 par an
ros p
6 num
du Sud
s
e
i
n
o
h
cop
onn
n
b
a
a
r
F
e
c
2
a
p
+
i les
g
l
i
v
i
r
2 ans
p
t
n
s
e
c
m
c
e
a
+
dabonn
t
i
l
i
b
i
s
Pos
ros
6 num nies du Sud
copho
n
a
r
ligne
F
n
2
e
+
n
e abon
+ espac ros spciaux s
+ 2 num onnement 2 an
dab
t
i
l
i
b
i
s
s
Po
www.fdlm.org
FORMATION DU PROFESSEUR
DIDACTIQUE
Dictionnaire de didactique
Le Dictionnaire de didactique
du franais langue trangre
et seconde est le fruit
dune uvre collective mene
linitiative de lASDIFLE
(Association de didactique
du franais langue trangre)
sous la direction
de Jean-Pierre Cuq.
Ce dictionnaire est destin
70
978-2-09-033972-7
la rdaction a t confie
111 spcialistes parmi les plus
comptents du domaine.
Louvrage senrichit dune
bibliographie recensant
les ouvrages principaux voqus
au fil des articles et ceux dont la
connaissance est indispensable
qui veut aller plus loin dans
la connaissance de la discipline.
Un glossaire plurilingue
complet offre pour chaque
entre du dictionnaire
une proposition dquivalence en
allemand, anglais, espagnol,
italien et portugais.
La dmarche mthodologique
DIDACTIQUE
Structure de louvrage :
feuilletage
en ligne
FORMATION DU PROFESSEUR
978-2-09-035379-2
71
feuilletage
en ligne
A. CHAUVET
COORDINATION : I. NORMAND - S. ERLICH
ALLIANCE FRANCAISE PARIS - LE-DE-FRANCE
Ce rfrentiel de programmes pour lAlliance Franaise propose en un seul volume,
des contenus pour lensemble des 6 niveaux du CECR : A1, A2, B1, B2, C1 et C2.
Cet ouvrage est un outil
Pour chacun des niveaux de
978-2-09-035279-5
FORMATION DU PROFESSEUR
DIDACTIQUE
feuilletage
en ligne
DIRECTRICE DOUVRAGES
DOMINIQUE ABRY
FRANOIS MANGENOT
Cet ouvrage propose une
dmarche mthodologique
prcise, fonde sur la notion de
tche et illustre par de
La classe de langue
NOUVELLE DITION
CHRISTINE TAGLIANTE
Un outil dautoformation pour
Les fiches pratiques (niveaux
la grammaire, la phontique, le
lexique, le visuel et laudiovisuel.
72
Un guide, pour dcouvrir
Une aide, pour sapproprier
les diffrentes notions (progression, niveaux, descripteurs...) prsentes dans le Cadre commun.
Un appui pour laborer,
partir de fiches types, des
La phontique
audition, correction, prononciation (+ CD audio)
DOMINIQUE ABRY
Cet ouvrage explique le sys-
JULIE VELDEMAN-ABRY
Il prsente les diffrents
Louvrage sarticule en deux
parties :
un point sur la didactique du
FOS et sur les axes mthodologiques de son enseignement ;
PATRICIA KOHLER
LISABETH SJILAGYI
de nombreuses fiches pdagogiques (niveaux A1 C2)
portant sur les spcialits
suivantes : franais des sciences,
de la mdecine, du droit, des
affaires et de lconomie, du
tourisme, de lhtellerie, de la
restauration et de la cuisine et
du franais des guide-interprtes.
ADRIEN PAYET
Ce guide permet au pro-
(+ CD audio)
DOMNIQUE ABRY
UVEAU
NO
LISABETH BRODIN
Comment affronter les diffi-
ELSA CROZIER
CLAUDE RICHOU
les grandes lignes de lenseignement du lexique et les nouvelles
approches qui prennent en
compte les notions dacquisition
des langues.
La deuxime partie est
consacre des fiches
(+ CD audio)
HLNE VANTHIER
La premire partie explore en
5 chapitres :
1. Le domaine de lenseignement du franais aux enfants.
2. Les spcificits du public
enfantin.
Cet ouvrage propose une
Auteurs
DIDACTIQUE
permettant sa ralisation
(niveaux A1 C2).
FORMATION DU PROFESSEUR
F. Mangenot - . Louveau
978-2-09-033069-4
Ch. Tagliante
978-2-09-033068-7
Ch. Tagliante
978-2-09-033119-6
D. Abry - J. Veldeman-Abry
978-2-09-033067-0
A. Payet
978-2-09-038226-6
978-2-09-035372-3
H. Vanthier
978-2-09-035348-8
H. Silva
978-2-09-035349-5
978-2-09-035371-6
73
FORMATION DU PROFESSEUR
DIDACTIQUE
74
R. GALISSON
Une collection claire et accessible pour faire le point sur ltat
des connaissances et de la recherche en didactique. Elle permet
de relier la thorie lapplication pratique dans la classe.
Didactique des langues trangres
Lintercomprhension
Auteurs
P. Escud - P. Janin
978-2-09-038260-0
. Rosen - C. Reinhardt
978-2-09-038262-4
H. Adami
978-2-09-035439-3
Linterculturel
M. De Carlo
978-2-09-033328-2
La comprhension orale
C. Cornaire
978-2-09-033327-5
978-2-09-033326-8
C. Champagne-Muzar
J. S. Bourdages
978-2-09-033325-1
978-2-09-033324-4
Le multimdia
Th. Lancien
978-2-09-033329-9
La formation en questions
978-2-09-033330-5
Cl. Cornaire
978-2-09-033339-8
La production crite
978-2-09-033340-4
Les auto-apprentissages
M.-J. Barbot
978-2-09-033341-1
V. Castellotti
978-2-09-033344-2
G. Vigner
978-2-09-033342-8
Linterprtation de lerreur
M. Marquill Larruy
978-2-09-033345-9
Recherches et applications
Le supplment formation du Franais dans le monde,
lactualit de la recherche en didactique.
Conus par des spcialistes du domaine, les titres de la collection
Recherches et applications sadressent tout particulirement
aux formateurs et aux tudiants qui souhaitent aller plus loin en
didactique du FLE et du FLS.
Rservs aux abonns de la Formule Formation du Franais
dans le monde, ils sont galement vendus lunit.
UVEAU
NO
Recherches et applications
Thories linguistiques et enseignement du franais aux non francophones
978-2-09-037101-7
978-2-09-037102-4
978-2-09-037103-1
978-2-09-037108-6
978-2-09-037109-3
978-2-09-037113-0
Langue et travail
978-2-09-037114-7
978-2-09-037115-4
978-2-09-037116-1
978-2-09-037117-8
978-2-09-037118-5
978-2-09-037119-2
978-2-09-037120-8
978-2-09-037122-2
N
MTHODES ENFANTS
Il tait une petite grenouille
Niveau 1
Niveau 2
978-2-19-033500-1
Niveau 1
Dclic
978-2-19-033515-5
Cahier dactivits
978-2-19-033501-8
978-2-19-033516-2
Livret de lecture
978-2-19-033502-5
978-2-19-033517-9
Cahier dcriture
978-2-19-033503-2
978-2-19-033518-6
Guide pdagogique
978-2-19-033504-9
978-2-19-033519-3
978-2-09-032068-8
978-2-09-032069-5
Niveau 2
Livre de llve
978-2-09-033375-6
978-2-09-033378-7
Cahier dexercices + CD
978-2-09-033376-3
978-2-09-033379-4
Guide pdagogique
978-2-09-033377-0
978-2-09-033380-0
978-2-09-032885-1
978-2-09-032887-5
Niveau 3
Dclic
Livre de llve
978-2-09-033384-8
Cahier dexercices + CD
978-2-09-033385-5
Guide pdagogique
978-2-09-033388-6
978-2-09-032889-9
Junior plus
Le petit trampoline
JS. MEYER-DREUX
Junior
Trampoline
Livre de llve
978-2-09-035400-3
978-2-09-035404-1
M. GARABEDIAN M. LERASLE
S. MEYER-DREUX
Cahier dexercices
978-2-09-035401-0
978-2-09-035405-8
Guide pdagogique
978-2-09-035402-7
978-2-09-035406-5
Fichier complmentaire
978-2-09-035403-4
978-2-09-035407-2
978-2-09-032420-4
978-2-09-032427-3
Le Petit Trampoline
Livre de llve
978-2-09-033511-8
Exercices : graphie-vocabulaire
978-2-09-033514-9
Guide pdagogique
2 Cassettes audio pour la classe
Niveau 2
CD audio individuel
978-2-09-032421-1
978-2-09-032430-3
CD-Rom
978-2-09-032426-6
978-2-09-032436-5
Junior plus
Niveau 3
978-2-09-033513-2
Livre de llve
978-2-09-035408-9
978-2-09-035411-9
978-2-19-032004-5
Cahier dexercices
978-2-09-035409-6
978-2-09-035412-6
Guide pdagogique
978-2-09-035410-2
978-2-09-035413-3
978-2-09-032437-2
978-2-09-032440-2
CD audio individuel
978-2-09-032438-9
978-2-09-032441-9
Trampoline 1
Livre de llve
Niveau 1
Niveau 4
978-2-19-033521-6
Cahier dactivits
978-2-19-033522-3
978-2-09-033525-5
Guide pdagogique
978-2-19-033523-0
Guide de classe
978-2-09-033524-8
978-2-19-032014-4
1 cassette individuelle
978-2-19-032015-1
Junior
M. BUTZBACH C. MARTIN D. PASTOR I. SARACIBAR
Niveau 1
Junior
Trampoline 2
75
Niveau 2
Livre de llve
978-2-09-033354-1
978-2-09-033360-X
Cahier dexercices
978-2-09-033355-8
978-2-09-033361-9
Guide pdagogique
978-2-09-033356-5
978-2-09-033370-1
978-2-09-032358-0
Livre de llve
978-2-19-033531-5
Cahier dactivits
978-2-19-033532-2
Guide pdagogique
978-2-19-033533-9
Livre de llve
978-2-09-033363-3
978-2-09-033366-4
978-2-19-032016-8
Cahier dexercices
978-2-09-033364-0
978-2-09-033367-1
1 cassette individuelle
978-2-19-032017-5
Guide pdagogique
978-2-09-033365-7
978-2-09-033368-8
978-2-09-032360-3
Fluo
A. MONNERIE-GOARIN
Y. DAYEZ . SIREJOLS
V. LE DREFF
C. FOUGEROUSE
J.T. LE BOUGNEC M. J. LOPES
Ado
Mthode intitule
Galaxie.fr en Espagne
et distribue par
Santillana
Livre de llve
Niveau 1
Niveau 4
Ado
S. MEYER-DREUX R. DURAND
H. HARRIS S. LE GAL M. J. LOPES
Fluo sadresse des jeunes de 10 12 ans.
Fluo
Niveau 3
Junior
Niveau 2
Niveau 1
Niveau 2
978-2-09-033940-6
978-2-09-033974-1
Cahier dexercices
978-2-09-033941-3
978-2-09-033975-8
Guide pdagogique
978-2-09-033942-0
978-2-09-033976-5
978-2-09-032990-2
978-2-09-032900-1
978-2-09-032991-9
978-2-09-032901-8
978-2-09-032992-6
Ado
Niveau 3
Livre de llve
978-2-09-033553-8
978-2-09-033556-9
Livre de llve
978-2-09-033977-2
Cahier dexercices
978-2-09-033554-5
978-2-09-033557-6
Cahier dexercices
978-2-09-033978-9
Guide pdagogique
978-2-09033555-2
Guide pdagogique
978-2-09-033979-6
978-2-09-032123-4
978-2-09-032994-0
978-2-09-032125-8
Escales
J. BLANC
P. LEDERLIN
J.M. CARTIER
On y va !
Niveau 1
Escales
. SIREJOLS C.MAZAURIC
Livre de llve
On y va ! est conue
pour les 3 annes
de collge dans les pays
dAfrique anglophone.
Niveau 2
978-2-09-033153-0
978-2-09-033156-1
978-2-09-033157-8
Guide pdagogique
978-2-09-033155-4
978-2-09-033158-5
978-2-09-032195-1
978-2-09-032196-8
Le franais de
On y va !
Niveau 1
Niveau 2
Livre de llve
978-2-09-033566-8
978-2-09-033569-9
Cahier dexercices
978-2-09-033567-5
978-2-09-033570-5
Guide pdagogique
978-2-09-033568-2
978-2-09-033571-2
978-2-09-032465-5
978-2-09-032466-2
978-2-19-033587-2
Le Franais du droit
Livre de llve
On y va !
Niveau 3
Livre de llve
978-2-09-033575-0
Cahier dexercices
978-2-09-033576-7
Guide pdagogique
978-2-09-033577-4
978-2-09-032467-9
Le Franais de la communication
professionnelle
978-2-09-033589-7
Corrigs
978-2-19-033584-1
978-2-09-033585-9
Le Franais de lentreprise
Livre de llve
978-2-19-033580-9
Livret complmentaire
978-2-19-033581-0
978-2-19-032582-8
J. GIRARDET
P. DOMINIQUE
P. ET M. VERDELHAN
R.ANGENIOL
I.MORIEUX
.GRANDET
33 squences vidos mettent
en scne, dans des situations
de la vie courante, 6 personnages
dorigines diffrentes.
7 modules de niveaux A2 B2.
76
Le Nouveau Sans Frontires
Niveau 1
Niveau 2
Livre de llve
978-2-09-033449-4
978-2-09-033460-9
Cahier dexercices
978-2-19-033453-0
978-2-19-033462-2
Guide pdagogique
978-2-19-033456-1
978-2-19-033465-3
978-2-19-032500-2
978-2-19-032505-7
Niveau 3
978-2-19-033471-4
Cahier dexercices
978-2-19-033472-1
Guide pdagogique
978-2-19-033473-8
978-2-19-032508-8
Communication en images
DVD vido + livret
Niveau 1
Livre de llve
978-2-09-033535-4
978-2-09-033536-1
978-2-09-032762-5
978-2-09-032378-8
978-2-09-033198-1
Formation
Livre
Cours de la Sorbonne
978-2-09-032377-1
NTSC
Civilisation
FORMATION
Cours de la Sorbonne
Langue et civilisation
franaises
PAL
AFRIQUE DU SUD
TIME TO READ
PO BOX 21571
1733 Helderkruin
Tl./Fax : 0117682162
@ : timetoread@iburst.co.za
ALBANIE
INTERNATIONAL BOOKSHOP
Rr:Pjeter Budi, Pall: Classic
Construction, Kati I-re,
Tirane
Tl./Fax :+355 4 382 083
@ : int_bookshop@yahoo.com
ALGRIE
EDIF 2000
Cooperative Al Nadjah
Villa Frarma - Bir Khadem
57 chemin romain
Alger
Tl. : 213 21 55 47 89
Fax : 213 21 55 44 21
@ : edif2000boila@yahoo.fr
ALLEMAGNE
SBS
Santa Fe 1340
2000 Rosario
Tl./Fax : 0341 4261276
@ : rosario@sbs.com.ar
SBS
CASEROS 79
5000 Cordoba
Tl./Fax : 0351 4236448
@ : cordoba@sbs.com.ar
SBS
GUTIERREZ 54
5500 Mendoza
Tl./Fax : 0261 429 1100
@ : Mendoza@sbs.com.ar
ARMENIE
LINGUAFORUM
7/1, rue Koriouni
0025 EREVAN
Tl / fax : 374 10 54 46 46
@ : lingfo@gmail.com
AUSTRALIE
ARABIE SAOUDITE
AUTRICHE
LE BATEAU LIVRE
franzsische buchandlung
Liechtensteinstrasse 37
1090 Wien
Tl. : 43 1 317 80 94
Fax : 43 1 310 44 67
@ : bateau.livre@aon.at
ARGENTINE
BELGIQUE
PLATO
Tiensestraat 126
3000 Leuven
Tl. : 016 23 03 45
STANDAARD BOEKHANDEL
Stationsstraat 53
B-9100 Sint-Niklaas
Tl : 03 776 13 19
Site : www.standaardboekhandel.be
WALRY
Zwijnaardsesteenweg 6
B-9000 Gent
Tl. : 09 221 85 08
Site : www.walry.be
BOSNIE-HERZEGOVINE
BTC SAHINPASIC
Soukbunar 12
71000 SARAJEVO
Tl. : 387 33 77 11 80
Fax : 387 33 77 11 88
@ : ajdin@btcsahinpasic.com
BRSIL
LIVRARIA FRANCESA
Rua Baro de Itapetininga, 275
Sao Paulo - SP 01042--001
Tl. : 55 11 32 31 45 55
Fax : 55 11 32 55 22 93
@ : atendimento@livrariafrancesa.
com.br
Site : www.livrariafrancesa.com.br
SBS SAO PAULO
Casa Verde
Av. Casa Verde, 463
CEP 02519-000
Tl. : (11) 2238-4477
Fax : (11) 2256-7151
@ : sbs@sbs.com.br
Site : www.sbs.com.br
DISAL S.A.
Av. Marqus de So Vicente, 182
Barra Funda
01139-000 So Paulo - SP
Tl. : 55 11 32 26 31 00
Fax : 55 11 33 92 56 07
@ : disal@disal.com.br
Site : www.disal.com.br
LIVRARIA CULTURA
Av. Paulista, 2073 Conjunto
Nacional
01311-940 So Paulo - SP
Tl. : 55 11 3170 4044
Fax : 55 11 32854457
@ : livros@livrariacultura.com.br
Site : www.livrariacultura.com.br
LIVRARIA SARAIVA
Shopping Patio Paulista
Rua Treze de Maio
Piso Paraiso - 2 Andar
Sao Paulo
Tl : 55 11 31 71 30 50
@ : livros@saraiva.com.br
Site : www.saraiva.com.br
MARTINS EDITORA LIVRARIA
- JA / LIVRARIA - JARDIM
PAULISTA - SP
Alameda Ja, 1742
01420-002 - So Paulo - SP
Tl. : (11) 3082-8042
Fax : (11) 3082-8780
@ : livraria@martinseditora.com.br
LIVRARIA MARTINS FONTES
Av. Paulista, 509 - Loja 17
01311-910 So Paulo - SP
Tl. : 55 11 21 67 99 33
Fax : 55 11 31 05 69 93
@ : m.carpinetti@martinsfontespaulista.com.br
Site : www.martinsfontespaulista.
com.br
FNAC BRASIL LTD.
Avenida Paulista, 901
So Paulo
Tl. : + 55 (11) 2123-2000
Site : www.fnac.com.br
MARTINS EDITORA
LIVRARIA - RIO BRANCO
Livraria - Centro - RJ
Avenida Rio Branco, 122
LIVRARIA CAF
Rua Alagoas 1407
Funcionrios, Belo Horizonte,
30130160, Brazil
+55 31 3225-9104
@ : libreria@libre.com.br
DISAL Salvador BA
Alameda das Espatdias, 479
Caminho das rvores
CEP 41820-460
Tl. : 71 3341-1910
Tl./Fax : 713341-1971
@ : disalsalvador@disal.com.br
SBS SALVADOR BA
Barra
Av. Sete de Setembro, 3416
CEP 40130-001
Tl. : (71) 3336-9473
Fax : (71) 3336-3138
@ : salvador@sbs.com.br
BULGARIE
COLIBRI
36 rue Ivan Vazov
1000 Sofia
Tl. : 359 29 37 79 19
Tl/ Fax : 359 29 88 87 81
Fax : 359 29 81 50 47
@ : sougarev3@yahoo.fr
Site : www.colibri.bg
CANADA
INTERFORUM Canada Inc.
1055, boul. Ren-Lvesque Est
11e tage - Bureau 1100
Montral Qubec, H2L 4S5
Tl. : 1 514 281 10 50
Fax : 1 514 281 84 13
@ : info@interforum.qc.ca
LIBRAIRIE MICHEL FORTIN
3714, rue Saint-Denis
Montral (Qubec) H2X 3L7
Tl. : 514 849 5719
Sans frais : 1 877 849 5719
Fax : 514 849 0845
@ : mfortin@
librairiemichelfortin.com
Site : www.librairiemichelfortin.
com
FRENCH EDUCATIONAL
SUPPLY COMPANY & TUTORING
COMPANY
2775 Dundas Street W
Toronto, Ontario
M6P 1Y4
Tl : 416 762-6339
Fax : 416 763-7270
@ : fesco@primus.ca
SOPHIA BOOKSTORE LTD
492, rue Hastings Ouest
Vancouver (Colombie-Britannique)
V6B 1L1
Tl : 604-684-4032
Fax : 604-684-1683
@ : info@sophiabooks.com
Site : www.sophiabooks.com
LIBRAIRIE LE CARREFOUR
8527 91e rue, Suite 40
Edmonton, Alberta
T6C 3N1
Tl : 780 466-1066
Tl sans frais : 1 888 339-1556
Fax : 780 469-2120
@ : carrefou@ualberta.ca
CHILI
LA BIBLIOTECA-LIBRAIRIE
FRANCAISE
Luis Pasteur 5399
Vitacura
Santiago
Tl. : 56 2 218 46 88
Fax : 56 2 2185381
@ : libfran@entelchile.net
CHINE
CHINA INTERNATIONAL BOOK
TRADING CORP.
SHANGAI BRANCH
355 FUZHOU LU 9F
Shanga 200001
Tl. : 00862163553214
Fax : 00862163201402
@ : linchye@hotmail.com
CHYPRE
LIBRAIRIE APOSTROPHES
35 rue Omirou, Pakova Center
P.O Box 53271
3301 Limassol
Tl. : 357 2 559 15 17
Fax : 357 2 559 15 16
@ : apostrof@spidernet.com.cy
COLOMBIE
LENGUAS MODERNAS
EDITORES
Av. Cra. 19 No. 148 - 30
Bogota D.C.
D I F F U S E U R S E T D I S T R I B U T E U R S
77
COSTA RICA
LIBRERIA FRANCESA SA
De la Pops de Curridabat,
100 m Este y y 20 m Sur.
Apartado Postal 10169
1000 San Jos
Tl. (506) 283-4242
Fax (506) 253-4242
@ : info@libreriafrancesa.net
Site : www.libreriafrancesa.net
CROATIE
ALGORITAM LTD
Harambasiceva 19
P.O. Box 23
1 001 Zagreb
Tl. : 385 1 235 93 02
Tl. : 385 1 235 93 06
Fax : 385 1 233 59 55
@ : martina.kovacic@algoritam.hr
DANEMARK
78
GENEVIEVE MUNCK
INTERNATIONAL BOOK SERVICE
Klostergade, 33
8000 Aarhus C
Tl. : 45 86 19 50 42
Fax : 45 86 18 34 19
@ : gm@gmibs.dk
Site : www.gmibs.dk
BIERMAN & BIERMAN APS
Vestergade 126
7200 GRINDSTED
Tl. : 45 75 32 02 88
Fax : 45 75 32 15 48
@ : mail@bierman.dk
DEN FRANSKE BOGCAFE
Fioldstrde 16, st
1171 Copenhague
Tl. : 45 36 99 16 92
@ : cecile@denfranskebogcafe.dk
GYPTE
LES AMIS DU LIVRE
27, Rue Berket el-Ratl
Daher
B.P. 311 Hliopolis
Le Caire
Tl. : 20 2 590 39 32
Tl. : 20 2 591 86 73
Fax : 20 2 419 26 73
@ : ladl@tedata.net.eg
LIBRAIRIE
FRANCO-GYPTIENNE
45 Bis, Rue Champollion
Le Caire
Tl. : 20 2 574 53 80
Tl. : 20 2 575 77 82
Fax : 20 2 577 92 75
LIBRAIRIE RENAISSANCE
MOHANDESSINE
20 rue El Sawra
Le Caire
Tl : 20 2 37 61 58 35
Mob : 012 127 48 38
Fax : 20 2 33 36 35 73
@ : librairies_renaissance@yahoo.fr
Blog : http://librairies-renaissance.
over-blog.com
LIBRAIRIE RENAISSANCE
MAADI
4 rue 209 Digla
Le Caire
Tl : 20 2 251 99 684
Tl : 0185 73 27 49
@ : librairies_renaissance@yahoo.fr
Blog : http://librairies-renaissance.
over-blog.com
LIBRAIRIE RENAISSANCE
HELIOPOLIS
3 rue Ebn El Kalansy
Ard El Golf
Le Caire
Tl : 20 2 241 41 466
Mob : 012 650 03 45
@ : librairies_renaissance@yahoo.fr
Blog : http://librairies-renaissance.
over-blog.com
MIRATS ARABES UNIS
ALL PRINTS DISTRIBUTORS
P.O. Box 857
Abou Dhabi
Tl. : 971 2 63 36 999
Fax : 971 63 20 844
@ : ramzi@allprints.ca.ae
CULTURE & CO
LIBRAIRIE FRANAISE
Al Nasr Plaza - Oud Metha
PO Box 502 104
Dubai
Tl : (971) 435 73 603
Fax : (971) 435 73 604
@ : info@culturecodubai.com
Site : www.culturecodubai.com
CULTURE & CO
LIBRAIRIE FRANAISE
Alliance Franaise dAbou Dhabi
Choitram Bldg - Floor 0
Khalidiya
Abou DhabiTl / Fax : (971) 02
666 76 56
@ : ad@culturecodubai.com
Site : www.culturecodubai.com
QUATEUR
THE ENGLISH BOOK CENTRE
Acacias 613 y Av. Las Monjas
P.O. BOX 09015164
Guayaquil
Tl. : 593 4 238 22 47
Tl. : 593 4 238 55 55
Fax : 593 4 288 31 00
@ : theebc@gye.satnet.net
THE ENGLISH BOOK CENTRE
Av.12 de Octubre 1135 y
Veintimilla.
P.O. Box 17079403
Quito
Tl. : 593 2 2560566
Tl. : 593 2 2560530
Fax : 593 2 2229117
@ : ebcquito@uio.satnet.net
LIBRERA ESPANOLA
Murgeon Oe3-10 y Ulloa
Quito
Tl : (593-2) 2-525-581
Tl : (593-2) 2-230-925
Site : www.libreriaespanola.com
ESPAGNE
GRUPO ANAYA
C/. Luca de Tena, 15
28027 Madrid
Tl. : 34 902426292
Fax : 34 902126292
@ : pedidos.cqa@anaya.es
Pour Ici, Festival, Vite et Bien,
Collection.com, Dclic, Alex et Zo,
Lili la petite grenouille, Collection
progressive et le matriel complmentaire CLE International.
SANTILLANA EDUCACIN
C/. Torrelaguna, 60
28043 MADRID
Tl. : 34 902 350 400
LIBRAIRIE LATITUDES
Wesselnyi utca 11
1077 Budapest
Tl. : 36 1 4880429
Fax : 36 1 4880430
@ : contact@latitudes.hu
Site : www.latitudes.hu
LIBROTRADE KFT
Pesti t 237
1173 Budapest
Tl. : 361 254-0-254
Fax : 361 257-74-72
@ : books@librotrade.hu
Site : www.librotrade.hu
BALA LIBRO KFT
5 Pilinszky Ter
8000 Szekesfeherva
Tl. : 36 70 379 73 05
Fax : 36 2 231 73 86
@ : lrajnai@enternet.hu
LIBRA BOOKS
Kolcsey U2
1085 Budapest
Tl. : 36 14 83 06 60
Fax : 36 12 67 57 77
@ : libra@datanet.hu
INDE
GOYAL SAAB
86 University Block (U.B)
Jawahar Nagar, Kamla Nagar
New Delhi -110007
Tl. : 91 11 23 85 29 86
Tl. : 91 11 23 85 83 62
Fax : 91 11 23 85 09 61
@ : goyal@goyalsaab.com
Site : www.goyalsaab.com
LANGERS
7/25 Mahaveer Street, Ansari Road
Daryaganj
New Delhi - 110002
Tl : 91 11 23 26 02 53
Tl : 91 11 43 54 08 88
Fax : 91 11 43 55 66 88
@ : langers@ymail.com
Site : www.langers.in
IRAN
FAHRANG MOASER
45, Daneshgah Street
Tehran 13147
Tl. : 98 21 66 95 26 32 35
Fax : 98 21 66 41 70 18
@ : info@fahrangmoaser.com
IRLANDE
INTERNATIONAL BOOKS
18 South Frederick Street
Dublin 2
Tl. : 353 1 679 9375
Fax : 353 1 679 9376
@ : info@internationalbooks.ie
Site : www.internationalbooks.ie
MODERN LANGUAGES LTD
39 Westland Row
Dublin 2
Tl. : 353 1 676 42 85
Fax : 353 1 676 23 88
@ : modlang@indigo.ie
Site : www.modlangbooks.com
ISRAL
LIBRAIRIE DU FOYER
Kikar Masaryk 14
P.O.B 11352
61 110 Tel Aviv
Tl. : 972 3 524 38 35
Fax : 972 3 527 16 22
@ : librairie@012.net.il
Site : www.librairie.co.il
SHARBAINS BOOKSHOP
11 Salah Eddin Street
P.O. Box 19903
Jrusalem Est
Tl. : 972 26 26 47 22
Fax : 972 26 27 26 98
@ : sharbain@p-ol.com
VICE VERSA
24 rue Agron
94190 Jrusalem
Tl. : 972 26 24 44 12
Fax : 972 26 24 41 12
@ : lib@viceversalib.com
Site : www.viceversalib.com
ITALIE
LOESCHER EDITORE SRL
Via Vittoro Amedeo II 18
Torino 10121
Tl : 00390115654191
Fax : 00390115654187
@ : mail@loescher.it
Site : www.loescher.it
Pour tous les titres, sauf ceux
distribus par Cideb.
CIDEB
Plazza Garibaldi 11/2
16035 Rapallo (GE)
Tl. : 39 0185 55803
Tl. : 39 0185 55804
Tl. : 39 0185 55805
Fax : 39 0185 67150
@ : info@cideb.it
Site : www.cideb.it
Pour Champion, Oh l l !,
Belleville, Campus.
LIBRAIRIE FRANCAISE
Via Bogino, 4
10123 Torino
Tl. : 39 011 836772
Fax : 39 011 8127244
@ : llfrapo@iol.it
LIBRAIRIE VOYELLES
LIBRAIRIE DE LA FRANCOPHONIE
Via san massimo 9a
Turin 10123
Tl. : 00390118122978
Fax : 0039016543649
@ : librairiedelafrancophonie@
yahoo.it
LIBRAIRIE FRANCAISE
ILE DE FRANCE
Via San Pietro Allorto 10
20121 Milano
Tl. : 39 02 76 00 17 67
Fax : 39 02 76 01 38 61
@ : lifra.mi@gmail.com
LIBRAIRIE FRANCAISE
Piazza Ognissanti 1 R
50123 Firenze
Tl. : 39 055 21 26 59
Fax : 39 055 28 18 13
@ : libfranflorence@iol.it
LIBRAIRIE FRANCAISE
DI FAMA
Piazza S. Luigi dei Francesi 23
0186 Roma
Tl. : 39 06 68 30 75 98
Fax : 39 06 68 30 80 13
@ : lifrapro@iol.it
Site : www.librairiefrancaiserome.com
LIBRAIRIE FRANCAISE
Via Francesco Crispi 86
80121 Napoli
Tl. : 39 081 761 34 99
Fax : 39 081 761 34 99
@ : libfranap@libero.it
IL LIBRO
Via Ozanam 11 (MM1 Lima)
20129 Milano
Tl. : 39 02 204 90 22
Fax : 39 02 29 51 68 96
@ : info@il-libro.it
LIBRAIRIE FELTRINELLI
BOLOGNA INTERNATIONAL
Via Zamboni, 7/B
40126 BOLOGNA
Tl : 051 268070
Fax : 051 228 745
@ : bologna.international@
lafeltrinelli.it
JAPON
SHINKO TSUSHO CO LTD
1-7-1 Wakaba
Shinjuku-Ku
160-0011 Tokyo
Tl. : 813 33 53 17 51
Fax : 813 33 53 22 05
@ : shinko@shinkotsusho.jp
Site : www.shinkotsusho.jp
LIBRAIRIE OMEISHA
2-3-4 Fujimi
Chiyoda-Ku
102-0071 Tokyo
Tl. : 81 3 32 62 72 76
Fax : 81 3 32 30 25 17
@ : omeisha@r4.dion.ne.jp
Site : www.h6.dion.ne.jp/~omeisha/
FRANCE TOSHO
1-12-9, Nishi-Shinjuku
Shinjuku-ku
160-0023 Tokyo
Tl. : 81 3 33 46 03 96
Fax : 81 3 33 46 91 54
@ : frtosho@blue.ocn.ne.jp
Site : www.francetosho.com
JORDANIE
JORDAN BOOK CENTRE CO
Al Jubeiha
P.O Box 301
11941 Amman
Tl. : 962 6 515 18 82
Fax : 962 6 515 20 16
@ : jbc@go.com.jo
DAR AL-MANHAL
Al-Taiser BLDG Police Academy
Al-Badali
P.O Box 926428
Amman 11110
Tl. : 962 6 563 91 85
Fax : 962 6 569 83 08
@ : manhal@nets.com.jo
AL-KASHKOOL BOOKSHOP
P.O Box 925070
Amman 11190
Tl. : 962 6 568 32 56
Fax : 962 6 562 22 09
@ : kashkool@wanadoo.jo
PHILADELPHIA BOOK GALLERY
P.O Box 3287
Amman 11181
Tl : 962 6 5515861 /5534238
@: dzakaria@pbg-jordan.com
Site : www.pbgjordan.com
MODERN EDUCATIONAL
SYSTEMS
P.O.Box 751, Amman 11953
JORDAN
Tl : 962 6 565-0360 ,3
Fax : 962 6 565-0355
@ : mes@index.com.jo
Site : www.mesjordan.com
ALROWAD
Loulouat Alabdali Building # 8
Ground Floor Beside Gulf Air Lines
7649 Amman 11118
Tl : +962 6 462 55 03
Fax : +962 6 462 55 04
@ : info@alrowadpub.com
Site : www.alrowadpub.com
KOWEIT
THE KOWEIT BOOKSHOP
BP 2942
13030 Safat
Tl : 965 242 46 87
Fax : 965 242 05 58
@ : kbs1935b@qualitynet.net
LETTONIE
JANIZ ROZE
Atlasa Str 10
Riga, LV - 1026
Tl. : 371 750 15 62
Fax : 371 737 09 22
@ : info@jr.lv
Site : www.jr.lv
LIBAN
LIBRAIRIE ANTOINE SAL
B.P 11-0656
Riad El Solh 11072050
Tl. : 961 1 483 513
Fax : 961 1 510 501
@ : la@librairieantoine.com
Site : www.librairieantoine.com
LIBRAIRIE DU LIBAN
PUBLISHERS
BP 11-9232 Beyrouth
Tl : 961 9 217 944
Fax : 961 9 217 734
@ : orders@ldlp.com
Site : www.ldlp.com
LITUANIE
LITTERULA UAB
Palangos str. 1
LT-01117 Vilnius
Tl : (370 5) 2123844
@ : litterula@tdd.lt
LUXEMBOURG
ASTULU
Rue des Capucins, 19-23
L - 2013 Luxembourg
Tl : 352 27 47 84 68
Fax : 352 27 47 84 69
@ : astulu.marie@gmail.com
INTERFORUM Benelux
Fond Jean-Pques, 6
1348 Louvain-La-Neuve
Belgique
Tl. : 32 10 42 03 20
Fax : 32 10 41 20 24
@ : info@interforum.be
Site : www.interforum.be
LIBRAIRIE FRANAISE
Passage 1, Pl. dArmes
L-1136 Luxembourg
Tl. : 352 22 00 67
Fax : 352 47 00 25
LIBRAIRIE ERNSTER
27, rue du Foss
L-1536 Luxembourg
Tl. : 352 22 50 77/1
Fax : 352 22 50 73
@ : librairie@ernster.com
Site : www.ernster.com
LIBRAIRIE LIBO SA
11 r. du Fort Bourbon
L - 1249 Luxembourg
Tl: 40 30 30-1
Fax : 40 30 30-45
Site : www.libo.lu
LIBRAIRIE UM FIELDGEN
3, rue Glesener
L-1631 Luxembourg
Tl. : 352 48 88 93
Fax : 352 40 46 22
@ : libuf@pt.lu
Site : www.libuf.lu
MESSAGERIES DU LIVRE
5 rue Raiffeisen
Luxembourg-Gasperich
Tl : 40 10 24 01
Site : www.schoolbooks.lu
MALAISIE
UBS
University Book Store
43, Jalan 34/154
Taman Delima
56000 Cheras
Kuala Lumpur
Tl : 603 9100 1868
Fax : 603 9102 4730
@ : Stephanie@ubsm.com.my
Site : www.ubsm.com.my
MEXIQUE
EDICIONES LAROUSSE
Renacimiento # 180
Col. San Juan Tlihuaca
Del. Azcapotzalco
C.P 02400 Mxico, D.F.
Tel : 52 55 5354 9100
Ext. 406
Fax : 52 55 5354 9107
@ : cle@larousse.com.mx
Site : www.larousse.com.mx
NIGERIA
SPECTRUM BOOKS LTD
Ring Road
PMB 5612
Ibadan
Tl. : 234 2 231 01 45
Fax : 234 2 231 85 02
Site : www.spectrumbooksonline.
com
TANIF BOOKSHOP
Nigeria French Language Village,
P.M.B. 1011,
Ajara - Badagry
Tl. : 234 80 37 22 95 49
@ : awoniyimero@yahoo.com
DIFFUSEURS ET DISTRIBUTEURS
HONGRIE
NORVGE
OLAF NORLIS BOKHANDEL
Universtetsgr 24 / 0162 Oslo
Tl. : 47 2 200 43 00
Fax : 47 2 200 43 41
NOUVELLE-ZLANDE
VOIR AUSTRALIE
PANAMA
LIBRERIA UNIVERSITARIA
Universidad Nacional
Estafeta Universitaria - Apdo 3368
Panama 4
Tl. : 507 223 31 55
Fax : 507 223 24 96
PAYS-BAS
BOEKHANDEL INTERTAAL
Van Baerlestraat 76
1071 BB Amsterdam
Tl. : 31 (0)36 547 16 90
Fax : 31 (0)36 547 15 82
@ : docentenservice@intertaal.nl
Site : www.intertaal.nl
PRACTICUM EDUCATIEF
Rembrandtlaan 20
3723 BJ Bilthoven
Tl. : 31 (0)30 225 15 14
Fax : 31 (0)30 229 08 84
PROU
EUROMATEX SAC
Calle Schell 435 Miraflores
Lima 18
Tl. : 01 444 88 33
Tl : 01 467 17 67
Fax : 01 242 63 38
@ : euromatex@euromatex.pe
Site : www.euromatex.pe
MALTE
POLOGNE
MILLER DISTRIBUTORS
Miller House, Airport Way
Tarxien Road
Luqa LQA 05
Tl. : 356 21 66 44 88
Fax : 356 21 67 67 99
@ : cw@millermalta.com
MERLIN LIBRARY
Mountbatten Street,
Blata l-Bajda HMR08,
Tl. : 356 21 23 44 38
Tl. : 356 21 22 12 05
Fax : 356 21 22 11 35
@ : mail@merlinlibrary.com
NOWELA SP ZOO
Ul. Towarowa 45
Poznan 61-896
Tl. : 48 61 665 81 28
Tl./Fax : 48 61 853 77 15
@ : nowela@nowela.pl
Site : www.nowela.pl
EDUKATOR
ul. Bronowicka 19
30-084 Cracovie
Tl./Fax 48 12 421 53 17
@ : :zamowienia@ksiegarniaedukator.pl
Site : www.ksiegarniaedukator.pl
MAROC
PORTUGAL
AL MADARISS
10, rue Jean Bouin
1000 Casablanca
Tl. : 212 2 222 25 22
Fax : 212 2 220 10 03
@ : madariss@almadariss.com
Site : www.almadariss.ma
LEXILIVROS
Rua Vale de Santa Rita, n294 R/C
2765-293 Estoril
Tl. : 351 21 466 26 60
Fax : 351 21 466 26 61
@ : patrick.cuvier@lexilivros.pt
79
RPUBLIQUE
DE MACDOINE (FYROM)
ALBATROS
Bul. III, Makedonska Brigada 23/11
1000 Skopje
Tl / Fax : 389 2 2463 849
@ : kasovkib@yahoo.com
RPUBLIQUE
DOMINICAINE
LIBROS Y PRENSA, S.A.
P.O Box 1442
Santo Domingo
Tl. : 1 809 533 59 82
Fax : 1 809 535 48 49
ASD
Porfirio Herrera # 6,
Piantini, Santo Domingo
Tl. : 1 809 683 40 56
Fax : 1 809 683 41 56
@ : andrearivera@antillianservice.
com
RPUBLIQUE TCHQUE
MEGA BOOKS
Trebohosticka 2283/2
Praha 10 - Strasnice
100 00 Prague
Tl. : 42 02 72 12 31 90
Fax : 42 02 72 12 31 94
@ : librairie@megabooks.cz
Site : www.megabooks.cz
ILC CZECHOSLOVAKIA, Ltd
Ripska 15a
627 00 Brno
Tl. : 42 0545 215 669
Fax : 42 0545 240 889
@ : shop@ilc.cz
Site : www.ilc.cz
ROUMANIE
SITKA SRL
23, Dacia boulevard
Bucarest
Tl. : 0040212103030
Fax : 0040212104010
@ : office@cartestraina.ro
Site : http://www.cartestraina.ro
RUSSIE
80
RELOD
Pushkarev Per, 15/17
107045 Moscou
Tl. : 7 495 924 67 17
Fax : 7 495 924 46 83
@ : sales@relod.ru
Site : www.relod.ru
SERBIE
DATA STATUS
p.fah 124,
ul. Milutina Milankovi_a 1 (ex III
bulevar), Lokal br. 45/I sprat
11070 Novi Beograd
Tl. : 381 11 30 178 32 /33/34
Fax : 381 11 30 178 55
Site : www.datastatus.co.yu
SINGAPOUR
BOOK/BOOKWORLD-GRAHAM
BRASH PTE LTD
Jurong Point Post Office
Po Box 884
Singapore 916430
Tl. : 65 64 69 97 60
Fax : 65 64 69 94 12
@: evelyn@asm-singapore.com
KIM ENG STATIONERY
Apt Blk 47, Sims Place, #01-181
Singapore 380047
Tl. : 65 67 42 73 22
Fax : 65 67 47 96 35
@: kimengstationery@
yahoo.com.sg
KINOKUNiYA SINGAPORE
391 Orchad Rd 03-09/10/15
Ngee Ann City
Takashimaya Shopping Centre
Singapore 238872
@ : ebssd_fb@kinokuniya.co.jp
SLOVAQUIE
OXICO
Mudronova 58
81103 Bratislava
Tl. : 421 2 5441 0992
Fax : 421 2 5441 0994
@ : oxico@oxico.sk
Site : www.oxico.sk
ALBION BOOKS
Dolna 23
Banska Bystrica
Tl. : 421 48 412 30 03
Tl./Fax : 421 48 415 32 08
Fax : 421 48 412 37 92
@ : albionbooks@stonline.sk
Site : www.albionbooks.sk
SLOVNIE
DZS, d.d.
Solski Epicenter
BTC, Hala VIII / First Floor
Smartinska 152
1538 Ljubljana
Tl. : 386 1 524 69 98
Fax : 386 1 524 70 86
@ : epi@dzs.si
Site : www.dzs.si
SUDE
FRANSKA BOKHANDELN
Lilla Tvargatan 21
SE-22353 Lund
Tl. : 46 4 612 85 68
Fax : 46 4 614 61 65
@ : franska@swipnet.se
Site : www.franska.net
THE BOOK CORNER
Utbildningsstaden AB
Rosenlundsgatan 3
411 20 Gteborg
Tl : +46 (0)31 419 300
Fax : +46 (0)31 419 323
@ : teachers-bookshop@
utbildningsstaden.se
Site : www.utbildningsstaden.se
SUISSE
INTERFORUM SUISSE
Route Andr Pillier 33A - Givisiez
Case postale
CH-1701 Fribourg
Tl. : 41 26 460 80 60
Fax : 41 26 460 80 68
@: office@interforumsuisse.ch
Site : www.interforumsuisse.ch
SYRIE
TURQUIE
CHACHATI BOOKSHOP
Randa Babili
Po Box 7650
Damas
Tl. : 963 11 333 11 43
Fax : 963 11 681 32 66
LIBRAIRIE SAD
89 rue Kostaki Homsy
ALEP
Tl : +963 212 122 447
@ : libsaid@scs-net.org
TAIWAN
LE PIGEONNIER
Librairie du Quercy
9, Lane 97
Sungchiang Road
104 Taipei
Tl. : 88 62 25 17 26 16
Fax : 88 62 25 17 81 73
@ : info@llp.com.tw
Site : www.llp.com.tw
SUNNY
PUBLISHING CO
5F-4, No 70, Sec. 2
Roosevelt Road
100 Taipei
Tl. : 88 6 2 23 58 79 31
Fax : 88 6 2 23 58 79 30
@ : sunny.publish@msa.hinet.net
Site : www.sunnypublish.com.tw
THAILANDE
D.K. TODAY CO., LTD.
15/234 Soi Sua Yai Uthit
Ratchada Phisek Road
Chankasem, Chatuchak
Bangkok 10900
Tl. : 66 2541 7375
Tl. : 66 2930 6215
Fax : 66 2541 7377
Fax : 66 2930 7733
@ : tharesk@truemail.co.th
Site : www.dktoday.net
CARNETS DASIE
Alliance Franaise de Bangkok
29 South Sathorn Road,
Thungmahamek
Sathorn, Bangkok 10120
Tl. : 662 286 3844
TlL : 662 670 4280
Fax : 662 286 3844
@ : carnetsdasiebangkok@
hotmail.com
TUNISIE
LIBRAIRIE LE GLOBE
27 rue Bichara El Khouri
El Omrane
1005 EL Omrane - Tunis
Tl. : 216 71 842 573
Fax : 216 71 789 107
CLAIREFONTAINE SA
4, Rue dAlger
1000 Tunis
Tl. : 216 71 23 78 13
Fax : 216 71 75 58 42
@ : contact@clairefontaine.com.tn
UKRAINE
LINGUIST LTD
10-B, Moskovskyi av.
Kiev, 04073 Ukraine
Tel : 38 044 537 2562
Fax : 38 044 537 2562
@ : info@linguist.com.ua
Site : www.linguist.com.ua
EUROKNIGA
Office 1
Sobornaia Sq. 6
Odessa 65023
Tl : +38 048 777 0013
Fax : +38 048 777 0019
@ : ofman@eurokniga.com.ua
@ eurokniga@aol.com
Site : www.eurokniga.com.ua
URUGUAY
EQ OPCIONES EN EDUCACION
Soriano 1162
11100 Montevideo
Tl. : 598 2 900 99 34
Tl. : 598 2 480 87 20
Fax : 598 2 487 39 65
@ : opciones@adinet.com.uy
VENEZUELA
EDICIONES LAROUSSE
Av. Principal de los Ruices
Edificio Ftemo, Mezzanine B.
Urb. Los Ruices
1000 Caracas
Tl. : 00 58 212 232 36 11
Fax : 00582122398056
@ : laroussev@telcel.net.ve
VIETNAM
SAVINA
44 Tran Tien
Hanoi
Tl. : 84 4 8241576
Fax : 84 4 9341591
@ : savinahn@hn.vnn.vn
FAHASA
Xuan Thu Bookshop
185 Dong Khoi Str, dist. 1
Ho Chi Minh City
Tl. : 84 8 822 46 70
Tl. : 84 8 822 54 46
Fax : 84 8 822 54 46
@ : fahasa-sg@hcm.vnn.vn
SERVICE ET CONTACTS
relation.clients@cle-inter.com
Tlphone
France : 01 53 55 26 00
International : +33 (0)1 53 55 26 15
Fax
France : 01 45 87 53 44
International : +33 (0)1 45 87 56 54
Courrier
Relation Enseignants CLE International TSA 94089 77217 Avon Cedex
De passage Paris ?
O trouver nos
ouvrages ?
Pour consulter lensemble
de nos titres, lquipe des
dlgus pdagogiques ainsi
que Nathalie Joncart
et Dekra Liman,
leurs assistantes, vous
accueilleront avec plaisir.
Nhsitez pas les contacter
pour prendre rendez-vous.
Stphane Leroy
Tl. : +33 (0)1 72 36 30 60
@ : stleroy@cle-inter.com
Bruno Lombard
Tl. : +33 (0)1 72 36 30 59
@ : blombard@cle-inter.com
Anne-Laure Vincent
Tl. : +33 (0)1 72 36 30 57
@ : alvincent@cle-inter.com
Stphanie Renaudin
Tl. : +33 (0)1 72 36 30 64
@ : srenaudin@cle-inter.com
France.
DIRECTRICE COMMERCIALE
Evelyne Mazallon
Tl : +33 (0)1 72 36 30 56
@ : emazallon@cle-inter.com
CLE International
9 bis rue Abel Hovelacque
75013 Paris
Mtro Place dItalie
(lignes 5, 6 ou 7)
ASSISTANTE COMMERCIALE
Nathalie Joncart
Tl : +33 (0)1 72 36 30 53
@ : njoncart@cle-inter.com
ASSISTANTE COMMERCIALE
Dekra Liman
Tl. : +33 (0)1 72 36 30 53
@ : dliman@cle-inter.com
81
NOUVEAUTS 2011
pages 6 et 8
e
u
Version numriq
pages 6 et 10
pages 6 et 12
page 47
pages 43-44
e
u
Version numriq
pages 7 et 26
e
u
Version numriq
pages 7 et 22
CLE INTERNATIONAL
9 bis, rue Abel Hovelacque
75013 Paris
Tl. : +33(0)1 45 87 44 00
Fax : +33(0)1 45 87 44 10
Courriel : info@cle-inter.com
e
e
u
Version numriq
u
Version numriq
pages 7 et 28
e
pages 7 et 22
pages 6 et 14
pages 54-55
page 53
u
Version numriq
e
u
Version numriq
page 19
e
u
Version numriq
pages 7 et 22
pages 7 et 20
e
u
Version numriq
pages 7 et 22
e
u
Version numriq
3 133090 301683
e
u
Version numriq