Anda di halaman 1dari 13

1WMGE

-RXVSHYGGMR
0EWVIGSQIRHEGMSRIWGYVVMGYPEVIWTEVEPEWGEVVIVEWHIJSVQEGMRHSGIRXIIRPSWPIRKYENIWEVXWXM
GSW8IEXVS1WMGE%VXIW:MWYEPIW](ER^EGSRWXMXY]IRYRMRWYQSTEVESVMIRXEVPEXVERWJSVQEGMR
GYVVMGYPEVUYIHIFIVRPPIZEVEGEFSPEWNYVMWHMGGMSRIWHIEGYIVHSEPSWPMRIEQMIRXSWIWXEFPIGMHSW
TSVIP-RWXMXYXS2EGMSREPHI*SVQEGMR(SGIRXIGEVVIVEWHIGYEXVSESWGSRYREGEVKELSVEVMEGSR
YRTMWSQRMQSHILSVEW]IWTEGMSWGYVVMGYPEVIWSVKERM^EHSWIRXSVRSEXVIWGEQTSWFWMGSW
HIGSRSGMQMIRXS
*SVQEGMR+IRIVEP
*SVQEGMR)WTIGwGE
*SVQEGMRIRPE4VGXMGE4VSJIWMSREP

0ETVSFPIQXMGEHIPEJSVQEGMRHSGIRXIIR1WMGE
%RXIGIHIRXIW

0E JSVQEGMR WYTIVMSV IR 1WMGE XMIRI YRE PEVKE LMWXSVME IR RYIWXVS TEW 7M FMIR LE XVERWMXEHS
TSVHMZIVWEWIXETEW]LEIRGEVREHSQY]HMWXMRXEWGSVVMIRXIWTIHEKKMGEW]HMHGXMGEWTSHIQSW
HMWXMRKYMVIRJSVQEKIRIVEPM^EHEHSWKVERHIWINIWWSFVIPSWUYILEHMWGYVVMHSIRJSVQEWMQYPXRIE
0EJSVQEGMRHIQWMGSWTVSJIWMSREPIWLEFMXYEPQIRXIPMKEHEEPEJSVQEGMRHIMRWXVYQIRXMW
XEWHISVUYIWXEiTIVSXEQFMRHMVIGXSVIWHIGSVS]SVUYIWXEGSQTSWMXSVIWGVXMGSW]QWVI
GMIRXIQIRXIQYWMGPSKSWiWILESVMKMREHSIRXVQMRSWHIPMGIRGMEXYVEWTIVSEPQMWQSXMIQ
TSLEJSVQEHSTVSJIWSVIW7MFMIRIRKIRIVEPIPHIWXMRSHIIWXSWPXMQSWIVEIPRMZIPWYTIVMSV
XEQFMR WI LER HIWIQTIEHS IR PSW RMZIPIW MRMGMEP TVMQEVMS ] WIGYRHEVMS HI PE JSVQEGMR
FWMGESKIRIVEP
0EJSVQEGMRHIIHYGEHSVIWQYWMGEPIWTVGXMGEQIRXIIPRMGSGEWSHIRXVSHIPSWPIRKYENIW
EVXWXMGSWUYILEVIGMFMHSYREIWTIGMEPM^EGMRHIWXMREHEEPEIHYGEGMRHIQWMGE3JVIGMHS
TSVPEKVERQE]SVEHIPEWMRWXMXYGMSRIWHIJSVQEGMRWYTIVMSVIRTEVEPIPSGSRIPKVYTSERXIW
QIRGMSREHSLEKIRIVEHSYRGSVTYWHIGSRSGMQMIRXSTEVXMGYPEVUYIRSWMIQTVILETVSZIRMHS
HIPEIRWIER^EHIWXMREHEEQWMGSWTVSJIWMSREPIW)PTIVwPTVSJIWMSREPHIWYWIKVIWEHSWLE
IWXEHSJYIVXIQIRXIZMRGYPEHSGSRPSWRMZIPIWHIPE*SVQEGMR+IRIVEPSFWMGE
)RYRERPMWMWTVIPMQMREVTEVIGMIVEUYIIPWIKYRHSGEWSHIKVEHSHIIWTIGMEPM^EGMRTIVQMXMVEWS
PYGMSREVIPTVSFPIQEHIPEJSVQEGMRHIHSGIRXIWIRQWMGEHSXERHSEPSWIKVIWEHSWHIEGYIVHS
EPTIVwPHILIVVEQMIRXEWIWTIGwGEWTEVEWYQFMXSHIXVEFENSPEIWGYIPESPEJSVQEGMRWYTIVMSV
HIQWMGSW
4IVSPINSWHILEFIVVIWYIPXSIPTVSFPIQEIWXSWHSWTIVwPIWLEREGXYEHSHIJSVQETEVEPIPEGSRWXM
XY]IRHSYRIWTEGMSLIXIVSKRIS8EPZI^TSVTVSFPIQEWHIGS]YRXYVE JEPXEHIXMXYPEGMRIRIPVIE
HIWMKYEPVIPEGMRIRXVIIKVIWEHSW]TPE^EWPEFSVEPIWIXG EQFSWTIVwPIWSGYTEVSRIRKIRIVEPVSPIW
WMQMPEVIWEGGIHMIRHSEPETSWMFMPMHEHHIINIVGIVIRPSWHMJIVIRXIWRMZIPIWHIPEIRWIER^E


1WEPPHIPEWVIEPIWGSQTIXIRGMEWHIPSWIKVIWEHSWTEVEHIWIQTIEVWIIRPEIRWIER^EFWMGE
SPEIWTIGwGEPELIXIVSKIRIMHEHVIWTSRHIEQEXVMGIWHIIRWIER^EHMJIVIRXIWUYIEWYZI^WI
JYRHERIRGSRGITGMSRIWHIPEQWMGEHMZIVKIRXIWSJVERGEQIRXIGSRXVEWXERXIW
)RIPGEWSHIPSWMRWXVYQIRXMWXEWWYJSVQEGMRWILEFEWEHSIRPEQE]SVTEVXIHIPSWGEWSW
IRYREGSRGITGMRXVEHMGMSREPUYITVMZMPIKMEPEVIPEGMRqQEIWXVSHMWGTYPSr]IRGY]SGSVTYW
PSWGSRXIRMHSWGIRXVEPIWWIZMRGYPERGSRYRJSVQEGMRXGRMGEi]EWIEHIPMRWXVYQIRXSSHIP
PIRKYENIQYWMGEP]IPERPMWMWiUYIWITVIWIRXEEWQMWQEGSQSHIWGSRXI\XYEPM^EHE]YRMZIV
WEPEYRUYIIRKIRIVEPTVSZMIRIHIGSRZIRGMSRIWHIPEXVEHMGMRGPWMGEIYVSTIESGGMHIRXEP]
IRXMIRHIIPGEVGXIVqEVXWXMGSrHIPEQWMGEGEWMI\GPYWMZEQIRXIIRIPQFMXSHIPEqXVEHMGMR
IWGVMXErHIPSGSRWMHIVEHSGSQSqEGEHQMGSrSqGYPXSr
4EVEPSWIHYGEHSVIWQYWMGEPIWIRGEQFMSPEJSVQEGMRLETEVXMHSIRPEWHMWXMRXEWTSGEWHI
PEWGSVVMIRXIWHIPETIHEKSKEKIRIVEPWMFMIRLERSFXIRMHSQWHMJYWMRPEWXIRHIRGMEWPMKEHEW
EGSRGITGMSRIWXIGRMGMWXEWSI\TVIWMZMWXEW)RIWXIWIKYRHSKVYTSPEQWMGEqTSTYPEVrSqJSP
GPVMGErLEVIGMFMHSYRJYIVXIEGIRXS]EWIPEIRXIRHMIVEGSQSTSVXEHSVEHIZEPSVIWGYPXYVEPIW
VIPEGMSREHSWGSRIPIWXEHSREGMRSWIGVI]IVEIRGSRXVEVIRIPPEGSQTSRIRXIWXVERWJSVQEHS
VIWZMRGYPEHSWEPSPEXMRSEQIVMGERS(ILIGLSVIWYPXEWMRXSQXMGSIRGSRXVEVIRIWXIGEQTSPE
KIRIVEGMRHIqGERGMSRIVSWrQYGLEWZIGIWIWTIGMEPQIRXIGSQTYIWXSWTEVEXVEFENEVGSRPSW
RMSWIRIPEYPE8EQFMRPEYRMZIVWEPMHEHHIPEGGIWSEPEJSVQEGMRSqEPJEFIXM^EGMRrQYWMGEP
LEWMHSQYGLEWZIGIWYREGSRWMKREVIGYVVIRXI
4SHIQSWEHZIVXMVIRFEWIEIWXEWSQIVEHIWGVMTGMRUYIPEJVEGXYVELEVIWYPXEHSIZMHIRXI2SWPS
PSWSFNIXMZSWGSRXIRMHSW]TVIWYTYIWXSWQIXSHSPKMGSWHIEQFSWTIVwPIWLERWMHSHMJIVIRXIWWMRS
UYIPEQMWQEMHIEHIQWMGEi]TSVPSXERXSPERIGIWMHEH]IPQSHSGSRIPUYILEHIPPIZEVWIEPE
IWGYIPEiLEWMHSQY]HMWXMRXEKIRIVRHSWIHSWqVITIVXSVMSWrTEVEPIPSW]TVSHYGMIRHSYREJVEK
QIRXEGMRQEVGEHEIRXVIPEQWMGEIWGSPEV]PEQWMGEUYIGMVGYPEIRIPQFMXSHIPEGYPXYVE
7MFMIRIRPEWPXMQEWHGEHEWWILEMRXIRXEHS^ERNEVIWXEWHMJIVIRGMEWEXVEZWHIPEMQTPIQIRXE
GMRHIYRIWTEGMSHI*SVQEGMR+IRIVEPGSQRiZMRGYPEHSJVIGYIRXIQIRXIGSRPEJSVQEGMRTI
HEKKMGEiPEWHMZIVKIRGMEWHIEQFEWXVEHMGMSRIWPILERMQTVIWSEPIWTEGMSHI*SVQEGMR)WTIGwGE
YRGSRXIRMHSQY]HMZIVWS
)RGSRWIGYIRGMEGVIIQSWUYITEVEKIRIVEVYRETVSJYRHM^EGMRHIIWXEWMRXIRGMSRIW]wREPQIRXI
VIGSRSGIVPSUYIPSWHMWXMRXSWTIVwPIWQYWMGEPIWTYIHIRETSVXEVEPEJSVQEGMRFWMGE]EPEJSV
QEGMRTVSJIWMSREPHIFIQSWRSWPSIQTVIRHIVYREXVERWJSVQEGMRIRXVQMRSWHMHGXMGSWWMRS
VITPERXIEVRSWIPQMWQSGSRGITXSHIQWMGEUYIWYF]EGIIRRYIWXVEWGEVVIVEWHIJSVQEGMR]PSW
EPGERGIWIHYGEXMZSWWSGMEPIW]GYPXYVEPIWUYITYHMIVEGSRXIRIV

'SRGITGMSRIWEGXYEPIW7YWXIRXSWXIVMGSWKIRIVEPIW

WSFVIPEJSVQEGMRHSGIRXIIR1WMGE
(IEGYIVHSEPSI\TPMGMXEHSIRIPQEVGSXIVMGSKIRIVEPTEVEPEJSVQEGMRHSGIRXIIREVXITSHIQSW
GSRWMHIVEVLS]EPEQWMGEiEXSHEPEQWMGEiGSQSYRPIRKYENIWMQFPMGS'SQSXEP]EXVEZWHIPE
QIXJSVEGSRWXVY]IHMWGYVWSWETEVXMVHIYREQMVEHETEVXMGYPEVHIPIRXSVRS4SVIWS]EPMKYEPUYI
IPVIWXSHIPSWPIRKYENIWEVXWXMGSWPEQWMGEWIMRWGVMFIIRYRQEVGSGYPXYVEP]WSGMSLMWXVMGSIRIP
UYIEGSRXIGI]WIVIPEGMSREGSRPETEVXMVHIHIXIVQMREHSWGSRGITXSWZEPSVIW]TVSGIHMQMIRXSW


)RIWXEVIPEGMRHIMHE]ZYIPXEPEQWMGEIWEYRXMIQTSTVSHYGXSHIPGSRXI\XS]TVSHYGXSVEHI
QPXMTPIWWIRXMHSWUYIMRGMHIRWSFVIIPIRXSVRS]PSXVEWJSVQER
(IRXVSHIIWXIQEVGSWITYIHILEFPEVHIPEQWMGEGSQSGSRSGMQMIRXS]EUYIIPEVXINYRXSGSR
PEGMIRGMESPEwPSWSJEKIRIVERI\TPMGEGMSRIWHIPQYRHSSVKERM^EGMSRIWHMWGYVWMZEWUYIMRXIRXER
HEVWIRXMHSEPYRMZIVWSHIJIRQIRSWUYIRSWVSHIER
0EQWMGEHIRXVSHIPGEQTSHIPEVXITIVQMXIIPEGGIWSEWEFIVIWIWTIGwGSWTVIWIRXIWIRPEGSQTPINE
VIHWMQFPMGEHIPEWVITVIWIRXEGMSRIWWSGMEPIWGSRWXVYMHEWEPSPEVKSHIPELMWXSVMEHSRHIPEWTSWMFPIW
PIGXYVEWHIPSWHMWGYVWSWIWXXMGSWQIHMEHSWTSVPEQIXJSVE]PEGYPXYVEHIVIJIVIRGMEMRXVSHYGIREP
WYNIXSIRPEMRXIVTVIXEGMRHIPQYRHSIRIPUYIZMZI'SRGIFMHEGSQSHMWGYVWSWIXVERWJSVQEIRYRE
GSRWXVYGGMRTSVXEHSVEHIWMKRMwGEHSW]TSVPSXERXSIWWYWGITXMFPIHIQPXMTPIWMRXIVTVIXEGMSRIW
HIWHIPSWHMWXMRXSWVSPIWIWTIGwGSWIRUYITSHIQSWMRZSPYGVEVRSWGSRPEQWMGE
4SHIQSWHIGMVUYIIWPEQIXJSVEPEGEXIKSVETVMQSVHMEPHIPEVXIIRKIRIVEP]HIPEQWMGEIR
TEVXMGYPEV)WHIWHIYRPIRKYENIUYIWYWHMWGYVWSWWIQERMwIWXER=WSRTSXMGEWPEWSVKERM^EGMSRIW
HIIWSWHMWGYVWSWPEQWMGEWYKMIVIQWHIPSUYIHMGIIWGSRHIQWUYIPSUYIQYIWXVE)WYR
PIRKYENIEQFMKYSTIVSRSTSVIPPSGEVIRXIHISVKERM^EGMR]HIYREGPEVEZSPYRXEHGSRWXVYGXMZE]
I\TVIWMZE
0ETVSHYGGMRHIPSWHMWGYVWSWQYWMGEPIWIWXEXVEZIWEHEEPMKYEPUYIIRPEGMIRGMESPEwPSWSJE
TSVYRTEVXMGYPEVGEVGXIVMRXIVTVIXEXMZSIPWYNIXSUYITVSHYGISVIGITGMSREIWYRWYNIXSEGXMZSI
LMWXVMGSUYIIWXMRWIVXSHIRXVSHIYREHIXIVQMREHEZMWMRHIPQYRHSTVSTMEEYRETSGE]YRE
GYPXYVEEXVEZIWEHETSVGSQTSRIRXIWWSGMEPIW)PWEFIVEGIVGEHIPQYRHSIWYREGSRWXVYGGMRWSGMEP
UYIWITVSHYGIETEVXMVHIPEXIRWMRHIIWXEWGSSVHIREHEW4SVPSXERXSIPGSRSGMQMIRXSRSWI
TVSHYGIRYRGEIRIPZEGSWMRSUYIVIWYPXEHIYREGXSHIMRXIVTVIXEGMR
,E]IRXSRGIWYREHMQIRWMRWSGMEPILMWXVMGEHIPEQWMGEPEGYEPZEPMHEHIXIVQMREHSWHMWGYVWSWIR
HIXVMQIRXSHISXVSW'SRXI\XSWHIZEPMHEGMRHIHMZIVWSWQSHSWHILEGIVIRTIVQERIRXIXIRWMR
)WXSWGSRXI\XSWLERTVSHYGMHSEPSPEVKSHIPELMWXSVMETVIQMWEWWSFVIIPLEGIVXISVEWHIPEVXIUYI
LERWMKREHSPETVSHYGGMRHIYRETSGE]YRPYKEV4IVSIRPEQIHMHEIRUYIVIGSRS^GEQSWEPE
QWMGEGSQSYRWEFIVIWXEVIQSWLEFPERHSHIYRGSRSGMQMIRXSIWTIGwGS HIYRPIRKYENI UYI
TYIHIWIVIRWIEHS]ETVIRHMHS
0EMRXIVTVIXEGMRTSHVEWIVIRXSRGIWYREGEXIKSVEGIRXVEPHIPEIRWIER^EHIPEQWMGE4IVSTEVE
WYTIVEVPEHMGSXSQEHIPEUYILEFPEQSWIRIPTYRXSERXIVMSVHIFIQSWVII\EQMREVIWXIGSRGITXS
UYILEVIGMFMHSXVEHMGMSREPQIRXIHMWXMRXSWYWSWIRIPQFMXSQYWMGEP]UYIHIRXVSHIPGEQTSTI
HEKKMGSJVIGYIRXIQIRXIWILEWITEVEHSHIPETIVGITGMR
)RKIRIVEPWIIRXMIRHIPEMRXIVTVIXEGMRGSQSYREEGXMZMHEHUYIGSRWMWXIIREGXYEPM^EVTSVQIHMS
HIPEINIGYGMRZSGEPIMRWXVYQIRXEPYRESFVEQYWMGEPwNEHEIRYRWSTSVXIWKRMGSLEFMXYEPQIRXI
YRETEVXMXYVE7MFMIRIWXEEGGMRWYTSRIYREGETEGMHEHLIVQIRYXMGEUYITIVQMXEEPINIGYXERXI
qMRXIVTVIXEVrPEWHMWGYWMSRIWWSFVIPEQEXIVMEWILERZMRGYPEHSKIRIVEPQIRXIQWEPSFNIXSUYIEP
WYNIXSSVMIRXRHSWIIRTSWHIEUYIPPSUYIWIWYTSRIIWPEIWIRGMEHIPESFVE
%PSPEVKSHIPSWWMKPSW<-<]<<QSQIRXSWIRPSWGYEPIWPEXISVM^EGMRWSFVIPEINIGYGMRQYWMGEPWI
HIWEVVSPPIRSVQIQIRXILERI\MWXMHSMRRYQIVEFPIWTSPQMGEWEGIVGEHIPEMRXIVTVIXEGMRQYWMGEP
VEHMGERHSPEHMJIVIRGMEHIPEWTSWXYVEWNYWXEQIRXIIRPEHIwRMGMRHIIWEIWIRGME(IEGYIVHSEPSW
HMJIVIRXIWIRJSUYIWWXETSHVEWIV


0E MRXIRGMSREPMHEH QW S QIRSW QERMwIWXE HIP GSQTSWMXSV )WXE TSWXYVE ZMRGYPEHE XERXS
EPTIRWEQMIRXSVSQRXMGSGSQSEPTSWMXMZMWQSTVSTSRIZEPSVM^EVPEWMRXIVTVIXEGMSRIWGSQS
qGSVVIGXEWrIqMRGSVVIGXEWrGSXINRHSPEWETEVXMVHIEFWSPYXSWIWXXMGSWYRMZIVWEPIW0PIZEMQ
TPGMXSIPWYTYIWXSHIUYIIPMRXVTVIXIIWYRqKIRMSGVIEHSVrUYITYIHIGSRSGIVPEZSPYRXEH
ZIVHEHIVEHIPESFVEGYIWXMRRSWYWGITXMFPIHIWIVIRWIEHE]ETVIRHMHE
0EVITVSHYGGMRHIPEWMXYEGMRSVMKMREPIRUYIJYIGVIEHEPESFVE)RWYZIVWMRQWTYVMWXE
IWXETSWMGMRWISGYTEHIPSWQIHMSWQEXIVMEPIW JVIGYIRXIQIRXIIPMRWXVYQIRXEPSVMKMREP 
EYRUYISXVEWXIRHIRGMEWLEGIRLMRGETMIRPEWGSRHMGMSRIWWSGMEPIWHIVIGITGMR
0EGETEGMHEHTEVEqIWGYGLEVrPEWSRSVMHEHHIPIRXSVRS*YIVXIQIRXIEWSGMEHEEPQFMXSHI
ZERKYEVHMEQYWMGEPHIPEPXMQEQMXEHHIPWMKPS<<IWXETVSTYIWXETVIXIRHIUYIIPMRXVTVIXI
ETVIGMIIWXXMGEQIRXIXSHSJIRQIRSWSRSVSMRXIRGMSREPSRS:MRGYPEHEEYRTERREXYVE
PMWQS I\XVIQS VIWYPXE IR YRE EWSGMEPM^EGMR HIP JIRQIRS QYWMGEP FYWGERHS VIWMKRMwGEV
IPIRXSVRSWSRSVSGSQSHMWGYVWSGSRXI\XSIRIPUYIRSLEVERJEPXEPEWSFVEWQYWMGEPIWPSW
GSQTSWMXSVIWRMPSWINIGYXERXIW1WEPPHIWYETEVMIRGMEXVERWJSVQEHSVEIWGSRHIIRWYWIRS
IPqSHSMRSGIRXIr]RIYXVSHIPTSWMXMZMWQS]PEVIPEGMRMRHMZMHYEPMWXE]VSQRXMGEHIPWYNIXS
JVIRXIEPYRMZIVWSWMRQIHMEGMRWSGMEPHIRMRKRXMTS
4SVPXMQSTSHIQSWQIRGMSREVYREXIRHIRGMEHSRHIIPMRXVTVIXIRMTVIXIRHIWIVIPqQ
HMYQrHIPEWMRXIRGMSRIWHIPGSQTSWMXSVRMXEQTSGSVITVSHYGMVSVIZMZMVYREWMXYEGMRHMJI
VIRXIEPEEGXYEP)WXETSWMGMRIRWYWQPXMTPIWZIVXMIRXIWWIVIGSRSGIGSQSMRXIVTVIXEXMZE
IRXVQMRSWHITVSTSRIVINIGYGMSRIWQYWMGEPIWUYIVIGMFIRPEMQTVSRXEHIUYMIRPEWVIEPM^E
GSRXSHEWYGEVKEWYFNIXMZE]LIVQIRYXMGEEPINRHSWIEWHIRSGMSRIWVSQRXMGEW]TSWMXMZMW
XEW:MRGYPEHEEEPKYREWTVSTYIWXEWQYWMGEPIWHIZERKYEVHMEPEwKYVEHIPINIGYXERXIWIJYRHI
GSRPEHIPGSQTSWMXSV
2SWTIVQMXMQSWLEGIVIWXIFVIZITYRXIS]EUYIGSQSHMNMQSWPEGEXIKSVEHIMRXIVTVIXEGMRIW
GIRXVEPIRPEIRWIER^EHIPEQWMGE4IVSNYWXEQIRXIETEVXMVHIWYNIVEVUYM^EGMRTVSTSRIQSW
QIHMERXIPSWETSVXIWHIPEWGMIRGMEWWSGMEPIWEQTPMEVIPGSRGITXSVIGSRSGMIRHSUYIXSHSEGXSQY
WMGEP ]EVXWXMGS WYTSRIYREMRXIVTVIXEGMRHIPIRXSVRSHIPSWQEXIVMEPIWHMWTSRMFPIWHIPEWSVKE
RM^EGMSRIWWMQFPMGEWTSWMFPIWHIIWIQEXIVMEPHIPEWGSRHMGMSRIWHITVSHYGGMRUYIWIVIUYMIVIR
TEVEPPIZEVPSMQEKMREHSEPETVGXMGE]HIPSWKVEHSWHIEHIGYEGMRHIIWEqMQEKIRrGSRWYVIEPM
^EGMRMREGXS(IMKYEPJSVQEPEVIGITGMR]IPERPMWMWHIPSWHMWGYVWSWWSRSVSWMQTPMGEEWMKREVPI
WIRXMHSEPSWQMWQSWHIWHIYRVSPEGXMZSMRWIVXSIRYREWSGMIHEH]YREGYPXYVE
)RIWXIWIRXMHSVIWYPXEIQTSFVIGIHSVEPETIVGITGMRHIPEQWMGEIWGMRHMHEHIPEGSRWXVYGGMR
HIWIRXMHSW0EHIWTSNEVEQSWREHEQIRSWHIWYGEVGXIVWMQFPMGS]QIXEJVMGSTEVEVIHYGMVPEE
YREEGXMZMHEHMRWXVYQIRXEP]XGRMGEYRQIVSWMKRMwGERXIWMRGSRXIRMHS)WXELEWMHSPEHIFMPMHEH
HI PEW IWGYIPEW TIVGITXYEPMWXEW HI PE QWMGE UYI LER IRJEXM^EHS IR JSVQE HIWTVSTSVGMSREHE IP
ETVIRHM^ENIHILEFMPMHEHIWHMWGVMQMREXMZEWHIPPIRKYENIQYWMGEPHIWGSRXI\XYEPM^RHSPEW]GSRZMV
XMRHSPEWIRWEFIVIWYRZSGSW-QTPMGEHIWZMRGYPEVPEJSVQEGMRHIPSWHSGIRXIWHIPETVE\MWEVXWXM
GE]XVERWJSVQEVPEWLEFMPMHEHIWTIVGITXYEPIWIRHMZIVWSWGSRXIRMHSWJGMPQIRXIQIHMFPIW]TSVPS
XERXSIZEPYEFPIW
)RTEVEPIPSPEJSVQEGMRHIQWMGSWTVSJIWMSREPIWTVMSVM^YRGSRGITXSHIMRXIVTVIXEGMRPMKEHSE
 )WXEEGITGMREQTPMEHEHIPXVQMRSqMRXIVTVIXEGMRrMRGPY]I]VIGSRXI\XYEPM^EPEWMKRMJMGEGMRLMWXVMGEQIRXIMRWXEPEHEHIPXVQMRSIR

IPZSGEFYPEVMSQYWMGEPUYIVIJMIVIEPEINIGYGMRIRPEUYIHIWHI]EMRXIVZMIRIREWTIGXSWXGRMGSWIWXXMGSW]WYFNIXMZSW



PEINIGYGMRGSVVIGXEHITEVXMXYVEWTVSTSRMIRHSHIMKYEPQSHSGSRSGMQMIRXSWTPEYWMFPIWHIIZE
PYEGMRMRHITIRHMIRXIQIRXIHIPEMQEKMREGMRSHIPEWYFNIXMZMHEHHIPSWEPYQRSW
,S]RSWPSWEFIQSWUYIPETIVGITGMRGSQSIPGSRSGMQMIRXSRSIWRIYXVEPUYIMQTPMGEWMIQTVI
YREGXSHIMRXIVTVIXEGMRHITEVXIHIYRWYNIXSLMWXVMGSGYPXYVEP]WSGMEPQIRXIHIXIVQMREHSWMRS
UYIPSWZEPSVIW]WMKRMwGEHSWQYWMGEPIWQMWQSWHITIRHIRHIEWTIGXSWZMRGYPEHSWEPEGYPXYVEIP
KVYTSWSGMEPHITIVXIRIRGMEPETSGEPEVIKMR4SVPSI\TYIWXSGSRWMHIVEVIQSWMRXVTVIXIXERXS
EPINIGYXERXIGSQSEPGSQTSWMXSV]EPEYHMXSV
3VKERM^EV QEXIVMEPIW WSRSVSW IR JYRGMR HI YRE MRXIRGMSREPMHEH WIPIGGMSREV TVSGIHMQMIRXSW HI
INIGYGMRHMJIVIRGMEHSWETEVXMVHIYRHMWGYVWSEREPM^EVYRESFVEIWGYGLEVPE]EWMKREVPIWIRXMHS
WSR IRXVIQYGLEWSXVEW QERMJIWXEGMSRIWHIPEMRXIVTVIXEGMR(IRXVSHIIWXSWQPXMTPIWVSPIWHI
PEQWMGE GSQTSWMXSVINIGYXERXIEYHMXSV WIHIWTPMIKEYRWEFIVTV\MGSIRHSRHIPEXISVERS
ERXIGIHIEPEEGGMRRMXEQTSGSPEEGGMRWIHEWMRYRQEVGSGSRGITXYEPHIVIJIVIRGME
*SVQEVWIGSQSHSGIRXIHI1WMGEHIFIVMRGPYMVRIGIWEVMEQIRXIIRXSRGIWYRETVE\MWQYWMGEP
GSRGVIXE]EUYIETEVXMVHIPETVSHYGGMRWITYIHIRGSQTVIRHIVXERXSPEKVEQXMGEHIPEQWMGE
GSQSWYJYRGMRTSXMGE]QIXEJVMGETEVEEWTSHIVYXMPM^EVIWXIPIRKYENIIRPETVSHYGGMRHI
WIRXMHS]GSRWMKYMIRXIQIRXITSHIVIRWIEVESXVSWELEGIVPS
'VIIQSWUYIWMRHIXVMQIRXSHIPEWIWTIGMEPM^EGMSRIWIRIPGEWSHIPEJSVQEGMRHITVSJIWSVIWIR
1WMGEGSRZMWXEWEYRHIWIQTISXERXSIRQFMXSWGYPXYVEPIWGSQSIRPSWHMWXMRXSWRMZIPIWHIP
WMWXIQEIHYGEXMZSIRXIRHIVIPGEVGXIVQIXEJVMGSHIPEQWMGEiHIXSHEWPEWQWMGEWi]PEWGSQ
TIXIRGMEWMRXIVTVIXEXMZEWHIXSHSWPSWWYNIXSWUYIWIVIPEGMSRERGSRIPPETYIHIETSVXEVEPEGVIE
GMRHIYRGSVTYWHIGSRSGMQMIRXSETEVXMVHIPGYEPWIJSVQIRPSWHSGIRXIWIRIPQEVGSHIYREFEWI
GSQRUYITIVQMXEEVXMGYPEVPSWHMWXMRXSWTIVwPIWTVSJIWMSREPIWIRYRTPERIWXVEXKMGSGSLIVIRXI

*MREPMHEHIW]TVSTWMXSWHIPEJSVQEGMRHSGIRXIIR1WMGE
%PELSVEHIHIwRMVPSWTVSTWMXSWTEVEPEJSVQEGMRHSGIRXIIR1WMGEIWRIGIWEVMSXIRIVIRGYIR
XEYRJEGXSVHIMQTSVXERGMEUYIGSQTPINM^EIPHIWEVVSPPSHIPEJSVQEGMRUYIIWPELIXIVSKIRIMHEH
HIIWXYHMERXIW0EWGEVEGXIVWXMGEWHIPSWMRKVIWERXIWSJVIGIRYREEQTPMEHMZIVWMHEHIRPSVIJIVIRXI
EI\TIGXEXMZEWTVSJIWMSREPIWMRXIVIWIWGVIIRGMEWGSRSGMQMIRXSW]I\TIVMIRGMEWEVXWXMGEWTVIZMEW
IRXVISXVSWTEVEPSGYEPWIHIFIRTSRIVEHMWTSWMGMRHIPSWIWXYHMERXIWPSWVIGYVWSW]PSWGSRSGM
QMIRXSWRIGIWEVMSWTEVEVIHYGMVPEWTSWMFPIWFVIGLEWI\MWXIRXIW
'EFIEKVIKEVEPSIRYRGMEHSIRIPHSGYQIRXSHI0MRIEQMIRXSW2EGMSREPIWTEVEPE*SVQEGMR(S
GIRXI-RMGMEP]PSIWXEFPIGMHSIRIPQEVGSKIRIVEPHIPTVIWIRXIHSGYQIRXSUYIPEJSVQEGMRHSGIR
XIIR1WMGEHIFIVGSRWXMXYMVWIGSQSYRIWTEGMSTEVE
HIWEVVSPPEVYRETVE\MWEVXWXMGSQYWMGEPUYIPIWTIVQMXEEPSWIWXYHMERXIWMRXIVTVIXEVHMWGYV
WSWWYWXIRXEHSWWSGMEPGYPXYVEP]IWXXMGEQIRXITVSQSZMIRHSPEVIxI\MRWSFVIIPTVSGIWS
HIWEVVSPPEHS]WSFVIIPTVSHYGXSSFXIRMHS
TVSQSZIVPEHMZIVWMwGEGMRHIEPXIVREXMZEWHITVSHYGGMRQYWMGEPGSQTVSQIXMIRHSIPHIWE
VVSPPSXERXSHITVSTYIWXEWXVEHMGMSREPIWGSQSHISXVEWI\TIVMIRGMEWUYIMRZSPYGVIRPEMRXIKVE
GMRHIPIRKYENIW]IPIQTPISHIRYIZEWXIGRSPSKEW
TVSTMGMEV YR WPMHS GSRSGMQMIRXS HMWGMTPMREV UYI GSQTVSQIXE IP HIWEVVSPPS HI GETEGMHEHIW


ZMRGYPEHEWEPEGSQTSWMGMRPEINIGYGMRPEEYHMGMRPEVIxI\MRGVXMGE]PEGSRXI\XYEPM^EGMR
WSGMSLMWXVMGE
GSRWXVYMVWPMHSWGSRSGMQMIRXSWTIHEKKMGSW]HMHGXMGSWUYIPIWTIVQMXERTSRIVPSWGSRSGM
QMIRXSWHMWGMTPMREVIWIRWMXYEGMSRIWVIEPIWHIIRWIER^EVIGSRSGMIRHSPEWwREPMHEHIWHIPSW
HMZIVWSW RMZIPIW ]QSHEPMHEHIWIHYGEXMZEWHSRHI WIHIWEVVSPPEPEXEVIEPEWGEVEGXIVWXMGEWHI
PSWIWXYHMERXIWWYWGSRXI\XSWHITIVXIRIRGMEWYWWEFIVIWTVIZMSWWYWRIGIWMHEHIWIMRXIVIWIW
TVSQSZIVPEMRZIWXMKEGMRIRIPGEQTSHIPEVXIGSQTVSQIXMIRHSYREEQTPMEQMVEHEHIPEW
QERMJIWXEGMSRIWEVXWXMGEW]IWXXMGEWPSWTVSGIHMQMIRXSW]QEXIVMEPIWEWGSQSHIPSWQIGE
RMWQSWHIWYTVSHYGGMRHMWXVMFYGMR]VIGITGMR
)PXVRWMXSTSVPEWGEVVIVEWHIJSVQEGMRHSGIRXIIR1WMGEHIFIVGSRWMHIVEVPEEVXMGYPEGMRHIGS
RSGMQMIRXSW]EUYIIPJSVXEPIGMQMIRXSSHSQMRMSHIEWTIGXSWJSVQEXMZSWTEVGMEPIWIWMRWYwGMIRXI
TEVEYRHIWIQTISHSGIRXIWMKRMwGEXMZS
)PHIWEJSGSRWMWXIIRVIHIwRMVPEWGSQTIXIRGMEW]WEFIVIWUYIRIGIWEVMEQIRXIHIFITSWIIVYR
HSGIRXIIREVXITEVEGSRXVMFYMVEPHIWEVVSPPSHIPSWWYNIXSWIRXIRHMIRHSEPEVXIGSQSYRQSHS
HIGSRSGMQMIRXSUYITIVQMXIYREQINSVGSQTVIRWMRIMRXIVTVIXEGMRHIPEVIEPMHEH]XEQFMRPE
GSRWXVYGGMRHIPEMHIRXMHEHTIVWSREP]WSGMEP



GE

'VMXIVMSWTEVEPEWIPIGGMRHIGSRXIRMHSW

)P GEQTS HI PE *SVQEGMR )WTIGwGE XMIRI GSQS SFNIXMZS GIRXVEP IP HIWEVVSPPS HI PSW WEFIVIW ]
GSRXIRMHSWUYIWIIRXMIRHIRGSQSTVSTMSWHIPPIRKYENIQYWMGEP7IEVXMGYPEGSRIPGEQTSHIPE
*SVQEGMR+IRIVEPiZMRGYPEHSEPSWWEFIVIWKIRIVEPIWHISVHIRTIHEKKMGSTSPXMGSwPSWwGS]
WSGMEPi]GSRIPGEQTSHIPE*SVQEGMRIRPE4VGXMGE4VSJIWMSREPiHIRHSPIHMHGXMGESVMIRXEHE
EPETVIRHM^ENIHIGETEGMHEHIWTEVEIPHIWIQTISHSGIRXIiETEVXMVHIYRXVRWMXSGSRGVIXSTSV
HMWXMRXSWIWGIREVMSWIHYGEXMZSW
7IEHZMIVXIYRJYIVXIRJEWMWIRPEJSVQEGMRHIPSWWEFIVIWIWTIGwGSW]EUYIIPGEQTSHIPE*SV
QEGMR)WTIGwGEGSRXIQTPEIRXVIYR ]YR HIPXSXEPHIPEGEVKELSVEVMEHIPEWGEVVIVEW
HIJSVQEGMRHSGIRXIIR1WMGE)WXSTYIHIIRXIRHIVWIGSQSYRESTSVXYRMHEHLMWXVMGEIRHSRHI
WYFWMWXERPSW GEQTSW KIRIVEPIWGSQYRIW E PSW TVSJIWSVEHSW HI XSHEW PEWQSHEPMHEHIWTIVS WMR
HIXVMQIRXSHIPSWIWTEGMSWIWTIGwGSWHIJSVQEGMRTVSJIWMSREP
4EVE PEW HMWXMRXEW GEVVIVEW HI TVSJIWSVEHSW IR QWMGE WI VIGSQMIRHE GSRXIQTPEV YR RMZIPGMGPS
FWMGSUYITYIHESJVIGIVPSWETVIRHM^ENIWTVIZMSWRIGIWEVMSWTEVEIPMRKVIWSEGEHEYREHIPEWIW
TIGMEPMHEHIWIRTEVXMGYPEVTEVEPEJSVQEGMRMRWXVYQIRXEP0ENYVMWHMGGMRHIwRMVPEHYVEGMR]PEW
IHEHIWHIMRKVIWSEHMGLSRMZIPGMGPSWIKRPEWIWTIGMEPMHEHIWQYWMGEPIW
%WMQMWQSWIVIGSQMIRHEUYIPEWNYVMWHMGGMSRIWGSRXIQTPIRPEWGSRHMGMSRIWHIMRKVIWSEPSWTVSJI
WSVEHSWHIPEWHMJIVIRXIWIWTIGMEPMHEHIWHIEGYIVHSGSRPEGSQTPINMHEH]RIGIWMHEHHIGEHEYREHI
IPPEWTVIZMIRHSHMJIVIRXIWJSVQEXSWGSQSTSVINIQTPSYRXEPPIVHIEGVIHMXEGMRHIGSQTIXIRGMEW
HSRHIWITPERXIIIPGYVWEHSHIIWTEGMSWHMWGMTPMREVIWGSREGVIHMXEGMRHIPQMWQSERXIWHIPMRMGMS
HIPEGEVVIVETEVEPSWIWXYHMERXIWUYIRSTVSZIRKERHIPSWRMZIPIWGMGPSWFWMGSWIRPSWPIRKYENIW
EVXWXMGSWHIMRWXMXYGMSRIWEVXWXMGEWSwGMEPQIRXIVIGSRSGMHEW0EWNYVMWHMGGMSRIWIREGYIVHSGSRPSW


IWTIGMEPMWXEWHIPVIE]GSRPEWMRWXMXYGMSRIWIWXEFPIGIVRPEWGEVKEWLSVEVMEWHIPSWQMWQSWPEQS
HEPMHEHHIGYVWEHEPEWJIGLEWHIVIEPM^EGMRPEWJSVQEWHIIZEPYEGMR]EGVIHMXEGMRHIPSWQMWQSW
4EVEIPTPERIEQMIRXSHIPGEQTSHIPE*SVQEGMR)WTIGwGEWIIWFS^EVRYREWIVMIHIVIGSQIRHE
GMSRIWxI\MFPIWi]UYIRSEKSXERPEWQPXMTPIWTSWMFMPMHEHIWUYITYIHIRHEVPIGSRXIRMHSiGSRIP
SFNIXSHITPERXIEVEPKYREWMRUYMIXYHIWUYIXEPZI^TYIHERGSRZIVXMVWIIRHMVIGXVMGIWTEVEKIRIVEV
YREJSVQEGMRHSGIRXIIR1WMGEHIRMZIPREGMSREPGSLIVIRXIUYIKEVERXMGIPEIUYMHEH]TSWMFMPMXI
EPQ\MQSPEQSZMPMHEHHIPSWIWXYHMERXIWHIYRHMWXVMXSESXVS
%PQMWQSXMIQTS]IRFEWIEPSI\TYIWXSERXIVMSVQIRXIIWXEWVIGSQIRHEGMSRIWTVIXIRHIREFEV
GEVYRGYIVTSQRMQSHIGSRXIRMHSW]IWTEGMSWGYVVMGYPEVIWIRTSWHIHSXEVHIGSLIVIRGME]WSPMHI^
EPSWQPXMTPIWTIVwPIWHIPSWTVSJIWSVEHSWHI1WMGE
9RETVMQIVEETVS\MQEGMREIWXSTYIHIZMRGYPEVWIEPEGSRGITGMRHIINIWUYITEVXMGYPEVMGIRPSW
WEFIVIWGSRXIRMHSWIRIPGEQTSHIPEJSVQEGMRIWTIGwGE7MFMIRIRGEHETIVwPTEVXMGYPEVIPGSR
XIRMHSHIIWXSWINIWTYIHIi]HIFIiWIVHMZIVWSGSRGIFMVGSRYREQMVEHEQEGVSPEGYVVGYPEHIPSW
TVSJIWSVEHSWTYIHIWMKRMwGEVYREHIPERXSIRPETEYPEXMREVIHYGGMRHIPEWHMJIVIRGMEWUYIWITEVER
PEWHMWXMRXEWGEVVIVEWHITVSJIWSVEHSIRQWMGE
'SRXEPwRIWXEWVIGSQIRHEGMSRIWIWXEFPIGIRYRQSHIPSHIGYEXVSINIWTVMSVMXEVMSWUYIGSQTEVXIR
XSHSWPSWPIRKYENIWEVXWXMGSW]UYIEXVEZMIWERPEWHMWXMRXEWGEVVIVEWTSWMFPIWHITVSJIWSVEHSWHI
1WMGEKIRIVERHSEWYRQEVGSKPSFEP]xI\MFPITEVEUYIHIWHIEPPGEHENYVMWHMGGMRIWXEFPI^GEPSW
GSRXIRMHSWHIPEJSVQEGMRHSGIRXIIR1WMGE
)WXEIWXVYGXYVERSTVIXIRHIWIVYREHMZMWMRHIVIEWSGEQTSWHIPGSRSGMQMIRXSWITEVEHSW]EUYI
GSQSWII\TVIWXERXSIRIPQEVGSKIRIVEPGSQSIRIPTEVXMGYPEVIPEVXI]PEQWMGEWSRGSRSGM
QMIRXSWUYIWIHIWTPMIKERIRYRETVE\MWIRHSRHIGSRxY]IREYRXMIQTSXERXSPSWWEFIVIWXIVMGSW
GSRGITXYEPIWGSQSPSWHITVSGIHMQMIRXS4SVIPPSIWXSWINIWHIFIRPIIVWIIRXVQMRSWHIEGIRXSW
IWTIGwGSWWSFVIGMIVXSWEWTIGXSWHIPGSRSGMQMIRXSQYWMGEPGY]SwRPXMQSIWIPHISVKERM^EVPE
JSVQEGMRHSGIRXIIR1WMGEHIYREJSVQEIUYMXEXMZE]GSLIVIRXITEVEXSHEWPEWIWTIGMEPMHEHIW
0SWGYEXVSINIWWSRPSWWMKYMIRXIW
E*SVQEGMRIRIPPIRKYENIQYWMGEP
F*SVQEGMRIRPETVSHYGGMRQYWMGEP
G*SVQEGMRWSGMSLMWXVMGE
H*SVQEGMRIRPEIWTIGMEPMHEHTVSJIWMSREP
%PSWUYIHIFIEKVIKEVWI
I(MHGXMGEIWTIGwGEHIPEIHYGEGMRQYWMGEPGSRYRGVMXIVMSHIEVXMGYPEGMRHIPSWWEFIVIW
GSQTVIRHMHSWIRPSWINIWQIRGMSREHSW

E*SVQEGMRIRIPPIRKYENIQYWMGEP
7YTSRIYREWIVMIHIWEFIVIWGSQYRIWEXSHEWPEWHMWGMTPMREWGSRPETSWMFMPMHEHHIKIRIVEVXVE]IG
XSWIWTIGwGSWTEVEGEHEIWTIGMEPMHEHIRYRIWXEHSEZER^EHSHIPEGEVVIVE)PVIGSVVMHSHIIWXI
INIXMIRIGSQSSFNIXMZSPEEHUYMWMGMRHIWEFIVIWZMRGYPEHSWEPEW STIVEGMSRIWEREPXMGEWMRXIV
TVIXEXMZEW]HIGSQTVIRWMRHIPSWQEXIVMEPIW]QSHSWHISVKERM^EGMRTEVXMGYPEVIWHIPEQWMGE
MRGPY]IRHSGETEGMHEHIWGSKRMXMZEW]TIVGITXYEPIW


)RGYERXSEPIRJSUYIETVMSVM^EVIRIWXEWKVERHIWXIQXMGEWWIHIFIVXIRIVIRGYIRXEPEGSRWXVYG
GMRHIYRGEQTSHIWEFIVIWMRXIKVEHSIRHSRHIGSRxY]ERTIVSRSWIJVEKQIRXIRIRGSQTEV
XMQMIRXSWIWXERGSWPEWGSRWMHIVEGMSRIWWSFVIPSWQEXIVMEPIWWSRSVSWPSWTVSGIHMQMIRXSW]STIVE
GMSRIWHIGSRWXVYGGMRHMWGYVWMZE]PEWHMWXMRXEWJSVQEWHISVKERM^EGMRXI\XYVEPVXQMGEQIPHMGE
EVQRMGE]JSVQEPIZMXERHSPEWGEXIKSVM^EGMSRIWHSKQXMGEW]EZER^ERHSIRPEGSRWXVYGGMRHIYR
WEFIVEREPXMGSGVXMGSUYIEHIGIPEWIWXVEXIKMEWQIXSHSPKMGEWGSRGITXYEPIW]TIVGITXYEPIWIR
JYRGMRHIPESFVE]WYGSRXI\XSHITVSHYGGMR
%PKYREWEWMKREXYVEWSIWTEGMSWGYVVMGYPEVIWUYITSHVERTEVXMGMTEVHIIWXIINIWSRPIRKYENIQY
WMGEPERPMWMWQYWMGEPIPIQIRXSWXGRMGSWHIPEQWMGEIHYGEGMREYHMXMZEETVIGMEGMRQYWMGEP
EVQSREGSRXVETYRXSQSVJSPSKE

F*SVQEGMRIRPETVSHYGGMRQYWMGEP
-QTPMGEIPXVRWMXSTSVIWTEGMSWGYVVMGYPEVIWPMKEHSWEPETVE\MWEVXWXMGETVSTMEQIRXIHMGLE6IWEP
XEQSWYREZI^QWIPZEPSVUYIXMIRIIWXIGSRNYRXSHIWEFIVIWTEVEXSHEWPEWIWTIGMEPMHEHIWHIPSW
TVSJIWSVEHSWHI1WMGE4SVIPPSXMIRIGSQSSFNIXMZSPEETVSTMEGMRTSVTEVXIHIPSWIWXYHMERXIW
HIPSWTVSGIHMQMIRXSWIWTIGwGSWZMRGYPEHSWEPETVSHYGGMRQYWMGEPIRYREQMVEHEMRXIKVEPUYI
TIVQMXEEXSHSWPSWIWXYHMERXIWHIPSWTVSJIWSVEHSWHIQWMGEPPIZEVEHIPERXIYRETVGXMGEQYWMGEP
TVSJIWMSREPEPQIRSWIREPKYRSHIPSWVSPIWLEFMXYEPIWHIPETVSHYGGMRQYWMGEP
0SWGSRXIRMHSWZMRGYPEHSWEIWXIINIGSQTVIRHIRYREQTPMSEFERMGSHIWEFIVIWMRXIVTVIXEXMZSWPM
KEHSWEPEINIGYGMRMRWXVYQIRXEPHIQPXMTPIWVITIVXSVMSW WSPMWXE]HIGSRNYRXSIRIPMRWXVYQIRXS
TVMRGMTEPSIRSXVSWGSQTPIQIRXEVMSW PEGETEGMHEHTEVEGERXEV ]EWIEIRGSVSSEGSQTEEHSHI
YRMRWXVYQIRXSEVQRMGS TEVETSHIVVIEPM^EVEVVIKPSWSZIVWMSRIWHISFVEWGSRWEKVEHEW ]EWIE
HIP QFMXS GPWMGSEGEHQMGS GSQS TSTYPEV  PSW WEFIVIW ZMRGYPEHSW E PE GSQTSWMGMR HI SFVEW
TVSTMEW]PEGETEGMHEHTEVEVIEPM^EVPETVSHYGGMRMRXIKVEPHIYRIWTIGXGYPSQYWMGEP HMVIGGMR]
GSSVHMREGMRTYIWXEIRIWGIREHMWTSWMXMZSWXGRMGSWIXG 2YIZEQIRXIWIVIGSQMIRHEYRIRJS
UYIMRXIKVEPUYIRSJVEKQIRXIPEWHMWXMRXEWZIXEWHIPETVSHYGGMRQYWMGEP]TIVQMXEEPHSGIRXIHI
1WMGEGSQTVIRHIVHIWHIPETVE\MWPEXSXEPMHEHHIPTVSGIWSHITVSHYGGMRHIHMWGYVWSWQYWMGEPIW
WMRHIWQIHVSHIPEWIWTIGMEPM^EGMSRIWTSWMFPIW
%PKYRSWHIPSWIWTEGMSWHIIWXIINITYIHIRJYRGMSREVEPQMWQSXMIQTSGSQSGSQTSRIRXIWHIYRE
*SVQEGMR+IRIVEPIRQWMGE]GSQSRMZIPIWHIPEWHMWXMRXEWGEVVIVEWIWTIGMEPM^EHEWHITIRHMIRHS
IWXSHIPQSHSHIEVXMGYPEGMRGSRPEXSXEPMHEHHIPGYVVGYPYQHIPTVSJIWSVEHS7IVIGSQMIRHEIR
IWXIWIRXMHSUYIIRPSWTVMQIVSWESWHIPEWGEVVIVEWI\MWXEEPKRQIGERMWQSHIXVRWMXSGSQR
TSVPSWIWTEGMSWTEVEXSHSWPSWIWXYHMERXIWIWTIGMEPM^RHSWIPSWETVIRHM^ENIWWIKREZER^ERPSW
IWXYHMSW
%PKYREWEWMKREXYVEWSIWTEGMSWGYVVMGYPEVIWUYITSHVERMRXIKVEVIWXIINIWSRMRWXVYQIRXS TVMRGM
TEPGSQTPIQIRXEVMSEVQRMGSIXG TVGXMGEHIGSRNYRXS ZSGEPIMRWXVYQIRXEP QWMGEHIGQE
VETVGXMGEGSVEPGSQTSWMGMRHMVIGGMRVITIVXSVMSTYIWXEIRIWGIREIXG

G*SVQEGMRWSGMSLMWXVMGE
7ITVIWIRXEGSQSYRQFMXSGSQREXSHSWPSWTVSJIWSVEHSWHI1WMGE]QWERHIFMIVEGSRXI
RIVEWMKREXYVEWXVERWZIVWEPIWEXSHSWPSWTVSJIWSVEHSWIREVXIW7YTSRIPEEHUYMWMGMRHIWEFIVIW
ZMRGYPEHSWEPEWMXYEGMSREPMHEHGYPXYVEPWSGMEPILMWXVMGEHIPPIRKYENIQYWMGEP]IPVIWXSHIPSWPIR


KYENIWEVXWXMGSWTVIWIRXRHSWIWYWWEFIVIWTEVXMGYPEVIWGSQSMRHMWTIRWEFPIWTEVEPEGSQTVIRWMR
]TVSHYGGMRHIPEQWMGE
'SQSQEVGSGSRGITXYEPHIFIEVXMGYPEVWIJYIVXIQIRXIGSRIPVIWXSHIPSWINIW]EUYITVSTSVGMSRE
JYRHEQIRXSW]WEFIVIWFWMGSWMRHMWTIRWEFPIWTEVEXSHEEGGMRMRXIVTVIXEXMZEXERXSEREPXMGEGSQS
TIVJSVQEXMZE)PSFNIXMZSHIIWXIINIIWJSVQEVIRPSWIWXYHMERXIWHITVSJIWSVEHSIRQWMGEPEGE
TEGMHEHTEVEGSRXI\XYEPM^EVWYWTVGXMGEWQYWMGEPIW]TVS]IGXEVHIWHIEPPPEWTEVXMGYPEVMHEHIWHI
WYIRWIER^E4SVIPPSHIFIMRXIKVEVPSWETSVXIWHIPEVIxI\MRGSRXI\XYEPTVSZIRMIRXIWHIPIWXYHMS
HIPEVXIIRKIRIVEPTEVEPYIKSVIPEGMSREVPSWGSRPEWTEVXMGYPEVMHEHIWHIPPIRKYENI]PETVSHYGGMR
QYWMGEPEXVEZWHIPXMIQTS]IRHMWXMRXSWGSRXI\XSWWSGMEPIWKISKVwGSW]GYPXYVEPIW
'SQSEWMKREXYVEWGSQYRIWEXSHSWPSWPIRKYENIWEVXWXMGSWWITVSTSRIRIWTEGMSWEwRIWEPEWSGMS
PSKEHIPEVXI]PEIWXXMGESwPSWSJEHIPEVXI
)RGYERXSEPSIWTIGwGSPSWIWTEGMSWUYITSHVERGSRJSVQEVIWXIINIWSRETVIGMEGMRQYWMGEP IR
IWXIGEWSZMRGYPEHEEPETVIRHM^ENIHIPEWGSWQSZMWMSRIWHITSGE LMWXSVMEHIPEQWMGEwPSWSJES
IWXXMGEHIPEQWMGEWSGMSPSKEHIPEQWMGEIXG

H*SVQEGMRIRPEIWTIGMEPMHEHTVSJIWMSREP
7YTSRIEHUYMVMVPSWGSRSGMQMIRXSWHIQE]SVKVEHSHIIWTIGMEPM^EGMRUYITYIHERIWXEVTVIWIRXIW
IRPEJSVQEGMRMRMGMEP9REZI^QWWIETIPEEPSERXIWHMGLSIRTSWHIUYIIWXEWIWTIGMEPM^EGMSRIW
RSVIWYPXIRIRYRGSRNYRXSLIXIVSKRIS]IGPGXMGSHIWYFHMWGMTPMREW]IRGEQFMSTIVQMXEREPSW
IKVIWEHSWSFXIRIVYRTVMQIVTIVwPIWTIGwGSJYRHEHSIRYREJSVQEGMRQYWMGEPMRXIKVEPSVMIRXE
HEWMQYPXRIEQIRXIEPHIWIQTISIRQFMXSWGYPXYVEPIW]IHYGEXMZSW
'SQSWIQIRGMSRIRIPINIHIPEJSVQEGMRIRPETVSHYGGMRIWHIWIEFPIUYIPSWIWTEGMSWGYVVM
GYPEVIWUYIGSRJSVQIRIWXIINITYIHERGSRXIRIVXERXSPEJYRGMRHIEWMKREXYVEWHIRMZIPKIRIVEP
TEVEPEJSVQEGMRHIXSHSWPSWTIVwPIWTVSJIWMSREPIW]EPQMWQSXMIQTSEZER^EHEPEGEVVIVEPE
JYRGMRHIIWTIGMEPM^EGMRIRYRXMTSHIXVEFENSQYWMGEP7IVIGSQMIRHEwREPQIRXITEVEIWXIINI
UYIHITIRHIHIPESJIVXEHIGEVVIVEWUYIVIEPM^EVGEHENYVMWHMGGMR XIRIVIRGYIRXEPSWVIGYV
WSWLYQERSWHMWTSRMFPIW]PSWTIVwPIWTVSJIWMSREPIWI\MWXIRXIWIRPEWGEVVIVEWHITVSJIWSVEHSIR
QWMGEIZMXERHSYREHMZIVWMwGEGMRUYITYIHIGSRPPIZEVYREI\GIWMZEJVEKQIRXEGMRHIPESJIVXE

I(MHGXMGEHIPEQWMGEIHYGEGMRQYWMGEP
)WXIIWTEGMSHIPEJSVQEGMRHSGIRXITVIXIRHIPSKVEVYREGIVGEQMIRXSEPEWTVSFPIQXMGEWHIPE
IRWIER^EHIPEQWMGEVIPEGMSRERHSEWTIGXSWXERXSGSRGITXYEPIWGSQSQIXSHSPKMGSW7YSF
NIXMZSTVMSVMXEVMSIWKIRIVEVYREVIxI\MRGVXMGEEGIVGEHIPEIHYGEGMRQYWMGEPIRPSWHMWXMRXSW
RMZIPIW]QSHEPMHEHIWHIPEIHYGEGMRIRRYIWXVSTEWZMRGYPERHSPSWWYTYIWXSWWSFVIPEQWMGE
PEWGSRGITXYEPM^EGMSRIWWSFVIIPPIRKYENIQYWMGEPPETVE\MWGSRXIQTSVRIEHIPEQWMGEIRHMJI
VIRXIWGSRXI\XSW]PSWGVMXIVMSWTEVEIWXEFPIGIVWYZMEFMPMHEHIRXVQMRSWHIIRWIER^E]PSWQIHMSW
IRJSUYIW]TVSGIHMQMIRXSWRIGIWEVMSWTEVEPPIZEVPEEGEFS4EVEIPPSWIVRIGIWEVMSIWXEFPIGIVPE
VIPEGMRUYIPSWHMJIVIRXIWQSHIPSWTIHEKKMGSWHIPEIHYGEGMRQYWMGEPTYIWXSWIRTVGXMGEE
PSPEVKSHIPELMWXSVMEHIPEIWGSPEVM^EGMRIRPE%VKIRXMRELERXIRMHSGSRPSWTVS]IGXSWTSPXMGSW]
IHYGEXMZSWIRKIRIVEP]PEWMHIEWSFNIXMZSW]ZEPSVEGMSRIWIRXSVRSEPEGYPXYVEIPEVXI]PEQWMGE
%PKYRSWHIPSWGSRSGMQMIRXSWUYIWIHIFIVERHIWEVVSPPEVIRIWXIIWTEGMSWIZMRGYPERGSRPEHM
QIRWMRTSPXMGEHIPEIHYGEGMREVXWXMGEPEGSRWXMXYGMRHIPGEQTSHMWGMTPMREVHIPEIHYGEGMR


QYWMGEPPEVIPEGMRHIPSWHMWXMRXSWQSHIPSWTIHEKKMGSW]HMHGXMGSWHIPEIHYGEGMRQYWMGEPGSR
IPGSRXI\XSWSGMEPIRPELMWXSVMEHIRYIWXVSTEWPSWTSWMFPIWVSPIWHSGIRXIWHIPTVSJIWSVHI1WMGE
PEWIWXVEXIKMEWHMHGXMGEWIWTIGwGEWHIPEIRWIER^E]TPERMwGEGMRIRIHYGEGMRQYWMGEPZMRGYPE
HEWEYRTVS]IGXSTIHEKKMGS]GYVVMGYPEVPEIWTIGMwGMHEHHIPEJSVQEGMRQYWMGEPTEVEGEHERMZIP
]QSHEPMHEHHIPEIRWIER^EIPVSPHIPEIHYGEGMREVXWXMGE]QYWMGEPIRIPQEVGSHIPEIRWIER^E
KIRIVEP]WYVIPEGMRGSRSXVEWVIEWHIPGSRSGMQMIRXS

3VKERM^EGMRGYVVMGYPEVXMTSHIYRMHEHIW

GYVVMGYPEVIW]SVMIRXEGMSRIWHMHGXMGEW
0SWINIWGYVVMGYPEVIWTVSTYIWXSWIRIWXIHSGYQIRXSRSWYTSRIRIPHMWISHIYREGENEGYVVMGYPEV]E
UYIPEGSQTPINMHEHHIEPKYRSWGSRXIRMHSWVIUYIVMVWYXVEXEQMIRXSKVEHYEPIRIWTEGMSWGYVVMGYPE
VIWGSVVIPEXMZSWUYIETEVIGIVRESEES]SXVSWIRGEQFMSTSHVRWIVVIWYIPXSWIRYRXMIQTS
QIRSVMRGPYWMZIIRYRGYEXVMQIWXVI)WXSWYTSRIUYIGEHENYVMWHMGGMRETEVXMVHIWYGSRXI\XSHI
VIEPMHEH]HIPTIVwPHIWIEHSIPEFSVEVYREGENEGYVVMGYPEVXVEXERHSEGEHEINIWIKRWYREXYVEPI^E
]GSQTVSQMWSIRZMWXEWEPTIVwPUYIHIWIIEPGER^EV
)RSXVSSVHIRPSW0'2TEVEPE*SVQEGMR(SGIRXI-RMGMEPGSRWMHIVERIWTEGMSWGYVVMGYPEVIWHIGE
VGXIVSTGMSREPTEVEPSWIWXYHMERXIW]TVIZRMRWXERGMEWHIEGVIHMXEGMRHIWEFIVIWEHUYMVMHSWTSV
JYIVEHIPEMRWXMXYGMRJSVQEHSVE
'SRVIPEGMREPSTVMQIVSIWEGSRWINEFPIMQTPIQIRXEVIPWMWXIQEHIGVHMXSWTEVEUYIPSWIWXY
HMERXIW HMWIIR ] WIPIGGMSRIR WYW TVSTMSW VIGSVVMHSW JYIVE ] HIRXVS HI PE MRWXMXYGMR TYHMIRHS
IRVMUYIGIVWYTIVwPHIWEVVSPPERHSYREWIVMIHILEFMPMHEHIW]WEFIVIWGSQTPIQIRXEVMSWUYITSVWY
QYPXMTPMGMHEH]HMZIVWMHEHRSTSHVERMRGSVTSVEVWIEYREGENEGYVVMGYPEVRMGE
'SRVIPEGMREPSWWIKYRHSWWIVIGSQMIRHETVIZIVPEIPEFSVEGMRHITVS]IGXSWMRWXMXYGMSREPIWHIW
XMREHSWEXEPwRUYIKEVERXMGIRIPGSRSGMQMIRXS]EGVIHMXEGMRHIHMGLSWWEFIVIWIRPSWUYIWIHI
FIVRGSRWMHIVEVMRWXERGMEWHIIRXVIZMWXEWIRGYIRXVSWTIHEKKMGSWTPERMwGEHSW]YREIZEPYEGMR
wREPEZEPEHETSVPENYVMWHMGGMR
)RGYERXSEPETSWMFMPMHEHHIIRVMUYIGIVIPTIVwPHIPSWHSGIRXIWHI1WMGEWIVIGSQMIRHEJEZS
VIGIV PE GSQTPIQIRXEVMIHEH GSR SXVEW QSHEPMHEHIW IR PE MRWXERGME HI WIPIGGMR HI GSRXIRMHSW
)HYGEGMRHI%HYPXSW)HYGEGMR)WTIGMEP6YVEP,SWTMXEPEVME-RXIVGYPXYVEP&MPMRKIIR'SRXI\XSW
HI4VMZEGMRHIPE0MFIVXEH%WMQMWQSWIEGSRWINEEVXMGYPEVGSRMRWXMXYGMSRIWUYIHIWEVVSPPIRIWEW
QSHEPMHEHIW
7ITVIWIRXEREGSRXMRYEGMREPKYRSWEWTIGXSWUYILEGIREPESVKERM^EGMRGYVVMGYPEV]EPEJSVQEHI
XVEFENSI\TVIWEHEWHIEGYIVHSEPSWGYEXVSINIWERXIWQIRGMSREHSWQWIPIWTEGMSHIPEHMHGXMGE
IWTIGwGEiIHYGEGMRQYWMGEPiEPSWwRIWHIGSRWMHIVEVEPKYREWHIPEWTEVXMGYPEVMHEHIWHIGEHE
YRSHIIPPSW

*SVQEGMRIRIPPIRKYENIQYWMGEP

0EWYRMHEHIWGYVVMGYPEVIWHIWHIPEWGYEPIWWITSHVRHIWEVVSPPEVIWXSWWEFIVIWGSQTVIRHIRIPJSV
QEXSHIQEXIVMESEWMKREXYVEGSRTIVMSHM^EGMRERYEP]TVS]IGGMRGYEXVMQIWXVEP
)WVIGSQIRHEFPIGSRWMHIVEVUYIHIRXVSHIPEWIWXVEXIKMEWHIXVEFENSPSWHSGIRXIWXIRKERIRGYIRXE


PSWWMKYMIRXIWEWTIGXSW
TVSTMGMEV MRWXERGMEW HI HMWGYWMR GSR IP wR HI GSRXI\XYEPM^EV PEW LIVVEQMIRXEW EREPXMGEW I
MRXIVTVIXEXMZEWTVSTMEWEPPIRKYENIQYWMGEPTEVEEHIGYEVPEWEPSWGSRXI\XSW]RIGIWMHEHIWHI
ETVIRHM^ENI]ERPMWMW
IWXEFPIGIVYRGSVVIPEXSTIVQERIRXIIRXVIPSWGSRXIRMHSWIWTIGwGSWHIPESVKERM^EGMRHIP
PIRKYENIQYWMGEP]WYWTSWMFPIWYWSWIRPETVSHYGGMRGSRGVIXEHIQWMGEEXVEZWHIPETYIWXE
IREGXSHIPSWGSRSGMQMIRXSWQIHMERXIXVEFENSWHIVIEPM^EGMRQYWMGEP
TVMSVM^EVPSWERPMWMWKPSFEPIW]IRHSHIPSKIRIVEPEPSTEVXMGYPEV]EXIRHMIRHSTIVQERIRXI
QIRXIEPSUYISXSVKEMHIRXMHEH]WIRXMHSEPESFVEEREPM^EHE
TEVXMV WMIQTVI HI INIQTPSW GSRGVIXSW HI SFVEW QYWMGEPIW TEVE PE TVIWIRXEGMR HMWGYWMR ]
VIxI\MRGVXMGEWSFVIPEWHMWXMRXEWHMQIRWMSRIWHIPPIRKYENIQYWMGEP
IWXEFPIGIVEGXMZMHEHIW]WMXYEGMSRIWHIETVIRHM^ENITEVEPEEHUYMWMGMRHILIVVEQMIRXEWTIV
GITXYEPIWVIPEGMSRRHSPEWGSRPEWSFVEWGSRGVIXEW]PEXSXEPMHEHHIPHMWGYVWSQYWMGEPZMRGY
PERHSPESVKERM^EGMRPETIVGITGMR]PEMRXIVTVIXEGMRIRXSHSQSQIRXS
TVS]IGXEVMRWXERGMEWHIXVEFENSVIxI\MZSIRXSVRSEPSWGSRXIRMHSWUYITIVQMXERGSRXVEWXEVPSW
QEVGSWXIVMGSWGSRGITXYEPIWGSRPEWGSRGITGMSRIWSWYTYIWXSWTVIZMSWWSFVIPSWGSRSGMQMIR
XSWEFSVHEHSWMQTPMGERHSIPERPMWMWHIQEXIVMEPIWFMFPMSKVwGSW]IPIQTPISHIZSGEFYPEVMS
IWTIGwGS]GSRXI\XYEPM^ERHSTIVQERIRXIQIRXIPSWWEFIVIW

*SVQEGMRIRPETVSHYGGMRQYWMGEP

0EWYRMHEHIWGYVVMGYPEVIWHIWHIPEWGYEPIWWITSHVRHIWEVVSPPEVIWXSWWEFIVIWGSQTVIRHIRIPJSV
QEXSHIEWMKREXYVEWGSRTIVMSHM^EGMRERYEPTEVEEUYIPPEWHMWGMTPMREWHSRHIWIVIUYMIVITVSJYRHM
^EVPSWETVIRHM^ENIWSKIRIVEVYREGIRXSHIIWTIGMEPM^EGMR)RSXVSWGEWSWHIRHSPIGSQTPIQIR
XEVMEWITSHVRGSRWMHIVEVVIKQIRIWGYEXVMQIWXVEPIW4EVEPSWIWTEGMSWHIMRWXVYQIRXSWIHIFIV
EHIGYEV PE GEVKE LSVEVME IR JYRGMR HI PE EXIRGMR HI PSW IWXYHMERXIW IR JSVQE MRHMZMHYEP S IR
TIUYISWKVYTSW)WVIGSQIRHEFPIGSQSGVMXIVMSKIRIVEPUYIIPWMWXIQEHIETVSFEGMRXMIRHEE
JEZSVIGIVQIGERMWQSWHIEGVIHMXEGMRTSVTVSQSGMRTSVWSFVIPSWHIETVSFEGMRQIHMERXII\E
QIRPMFVITEVXMGYPEVQIRXIIRPSWIWTEGMSWHITVGXMGEKVYTEPGSQTSWMGMRIMRWXVYQIRXS
(IRXVSHIPEWIWXVEXIKMEWHMHGXMGEWUYIWITVSTSRIEXIRHIVWIVIGSQMIRHEUYIPSWHSGIRXIWXIR
KERIRGYIRXEPSWWMKYMIRXIWEWTIGXSW
%FSVHEVIPQFMXSHIPETVSHYGGMRQYWMGEPTVSTMGMERHSWMXYEGMSRIWUYIRSWIVIHY^GEREP
LEGIVGSQSQIVEQERMTYPEGMRXGRMGEWMRSGSQSYRQFMXSHSRHIPEVIxI\MRIRPEEGGMR
]JYIVEHIPEEGGMRHIFITSWMFMPMXEVPETYIWXEIRNYIKSHIQEVGSWGSRGITXYEPIWIMRXIVTVI
XEXMZSWUYIVIWYPXERRIGIWEVMSWTEVESVMIRXEVPEVIWSPYGMRHIPEWSFVEWEFSVHEHEW]EWIER
TVSTMEWSHIVITIVXSVMS
%PI\MWXMVHMZIVWSWTIVwPIWTVSJIWMSREPIWPSWIWTEGMSWGYVVMGYPEVIWZMRGYPEHSWGSRPEINIGYGMR
MRWXVYQIRXEPXERXSWSPMWXEGSQSHIGSRNYRXSHIFIVRIWXEVSVMIRXEHSWIRJYRGMRHIHMGLSW
TIVwPIW)PVITIVXSVMSPEQIXSHSPSKE]PEWLIVVEQMIRXEWXGRMGEWIMRXIVTVIXEXMZEWHITIRHIVR
WMIQTVIHIPTIVwPHSGIRXIEJSVQEV)RXSHSGEWSTVSTMGMEVYRVIGSVVMHSTSVIWXSWIWTEGMSWE
TEVXMVHIPVITIVXSVMSHIMRXIVWTEVEPSWIWXYHMERXIWTYIHIWIVYRTYRXSHITEVXMHEEXVEZWHIP


GYEPKIRIVEVYRXVRWMXSTSVSXVSWKRIVSW]IWXMPSWQYWMGEPIWQWPINERSWEPSWIWXYHMERXIW
(IPEQMWQEJSVQEPSWIWTEGMSWGSRGIFMHSWGSQSRSIWTIGwGSWSKIRIVEPIWHIFIVRIWXEV
JSVQYPEHSWETEVXMVHIPEGSRNYRGMRIRXVIYREJSVQEGMRMRXIKVEP]EQTPMEUYITIVQMXEEPSW
IWXYHMERXIWZEPIVWIHILIVVEQMIRXEW]TVSGIHMQMIRXSWHMZIVWSWTVIWIRXIWIRPETVE\MWQYWMGEP
]YRXVRWMXSTSVJSVQEWHITVSHYGGMRQIRSWGSRZIRGMSREPIWTIVSUYITYIHERGSRZIVXMVWI
IRVIGYVWSWTSXIRGMEPIWTEVEXSHSWPSWTVSJIWSVIWHIQWMGE
)PJSVQEXSXEPPIVTYIHIGSRWXMXYMVYREQSHEPMHEHTIHEKKMGEETVSTMEHETEVEHIWEVVSPPEVGE
TEGMHEHIWZMRGYPEHEWGSRPEXSQEHIHIGMWMSRIWUYIMRXIVZMIRIRIRPETVSHYGGMRQYWMGEPPE
IPEFSVEGMRHITVS]IGXSW]PEIPIGGMRHIEGGMSRIWTSWMFPIW]TIVXMRIRXIWTEVEGEHEGEWS2S
SFWXERXIPSWHSGIRXIWHIFIVRHMWIEVWYWTVS]IGXSWYPMGSWGSRWMHIVERHSPSWGSRXIRMHSWPEW
IWXVEXIKMEWHMHGXMGEWPSWQIHMSW]PSWVIGYVWSWUYIPSWIWXYHMERXIWHIFIVRTSRIVIRNYIKS
IRGEHEMRWXERGMEHITVSHYGGMRWMRHIWHMFYNEVRMHMPYMVIPGYIVTSHIGSRSGMQMIRXSWUYIJSVQE
TEVXIHIIWXIINI

*SVQEGMRWSGMSLMWXVMGE

0EWYRMHEHIWGYVVMGYPEVIWHIWHIPEWGYEPIWWITSHVRHIWEVVSPPEVIWXSWWEFIVIWGSQTVIRHIRIPJSV
QEXSHIQEXIVMEWSEWMKREXYVEW]WIQMREVMSWGSRTIVMSHM^EGMRERYEPSGYEXVMQIWXVEPXIRMIRHSIR
GYIRXEUYI
PEWIWXVEXIKMEWHMHGXMGEWUYIMQTPIQIRXIRPSWHSGIRXIWHIFIVRTSWMFMPMXEVEPSWIWXYHMER
XIWIPHIWEVVSPPSHIGETEGMHEHIWZMRGYPEHEWEPERPMWMW]PEVIxI\MRGVXMGEHIPSWJIRQIRSW
EVXWXMGSWIRKIRIVEP]QYWMGEPIWIRTEVXMGYPEV4SVIPPSWITVSTSRIYRJYIVXIGSQTVSQMWSHI
TEVXIHIPEWNYVMWHMGGMSRIWIRTVSQSZIVPEEGXYEPM^EGMRHIPSWWEFIVIWTVSTMSWHIIWXIINIE
TEVXMVHIPIWXQYPSEPEMRZIWXMKEGMRTSVTEVXIHIPSWHSGIRXIWUYIHIFIVRLEGIVWIGEVKSHI
PSWIWTEGMSW)WMQTSVXERXIUYIPSWGSRXIRMHSWUYIRYXVERIWXIINITVSZIRKERHIYRQEVGS
WMXYEHSIRRYIWXVEVIKMR]IQERIRHIPEWHMWGYWMSRIWGSRXIQTSVRIEWQWEQTPMEWHIPE
GSQYRMHEHGMIRXwGE]EVXWXMGE
PSWIWTEGMSWGYVVMGYPEVIWUYIWIHIwRERTEVEIWXIINIHIFIVRZMRGYPEVPEXISVEGSRPETVGXMGE
TVS]IGXERHSPSW GSRSGMQMIRXSW LEGME IPJYXYVS HIWIQTIS HSGIRXI JSQIRXERHS PEPIGXYVE
]IPHIFEXIHIQEXIVMEPIWFMFPMSKVwGSWIPERPMWMW]PEMRZIWXMKEGMRINIVGMXERHSYRXVEFENS
GVXMGS]VIxI\MZSIRPEGSRWXVYGGMRHIPGSRSGMQMIRXS
HIWHIPSQIXSHSPKMGSWIHIFIVIWEPXEVPERIGIWMHEHHIKIRIVEVYRMQTEGXSHIPSTVSHYGMHSIR
IWXSWIWTEGMSWIRPETVSTMETVE\MWQYWMGEP]PETVGXMGEHSGIRXI4SVIWXEVE^RWIVIGSQMIRHE
RSHIWIWXMQEVPETVS]IGGMRHIEGXMZMHEHIWUYIWMKRMwUYIRPETYIWXEIREGXSHIPSWGSRSGM
QMIRXSWHIVMZEHSWHIPEPIGXYVE]PEVIxI\MRIRXVEFENSWHITVSHYGGMRQYWMGEPMRZIWXMKEGMR
STVSTYIWXEWHIMRXIVZIRGMRHSGIRXI
PSWHIWEVVSPPSWHMHGXMGSWHIFIVRTVIZIVTPERXIEQMIRXSWUYIEHQMXERPEMRXIVEGGMRHIPSWIW
XYHMERXIWGSRIPIRXSVRSIRIPUYIWIHIWEVVSPPEPETVGXMGEQYWMGEPJEZSVIGMIRHSPEEYXSRSQE
IRPESVKERM^EGMRHIWYWTVSTMEWI\TIVMIRGMEWHIETVIRHM^ENI
IRJYRGMRHIPSWGSRXIRMHSWTVS]IGXEHSWIRPSWIWTEGMSWGYVVMGYPEVIWHIwRMHSWHIRXVSHIIWXI
INIWITSHVTVIZIVPESVKERM^EGMRHIGLEVPEWWIQMREVMSWSGSRJIVIRGMEWTEVETVSJYRHM^EVIR


HMWXMRXSWEWTIGXSWSTIVWTIGXMZEWHIYRXIQEMRZMXERHSTEVEIPPSEIWTIGMEPMWXEWVIPEGMSREHSW
GSRPEXIQXMGE)WXEWEGXMZMHEHIWWIGSQTPIXEVRIRMRWXERGMEWTVS]IGXEHEWTSVPSWHSGIRXIW
UYITSHVRGSQTVIRHIVGSPSUYMSWSHIFEXIWwREPIW

*SVQEGMRIRPEIWTIGMEPMHEHTVSJIWMSREP

0EWYRMHEHIWGYVVMGYPEVIWUYIMRXIKVEVRIWXIINIHITIRHIRHIPXMTSHISJIVXEGYVVMGYPEVUYIHI
XIVQMRIGEHENYVMWHMGGMR)RXVQMRSWKIRIVEPIW]EWYQMIRHSUYIIWXSWIWTEGMSWWISVMIRXERE
TVSJYRHM^EVPSIWTIGwGSHIGEHEXMTSHIEGXMZMHEHQYWMGEPPETIVMSHM^EGMRERYEPWIVPEQWVI
GSQIRHEFPI(IXSHEWJSVQEWIWTSWMFPIGSRGIFMVIWTEGMSWIWTIGwGSWUYIWIEFSUYIREXIQXMGEW
TYRXYEPIWIRGY]SGEWSPETIVMSHM^EGMRGYEXVMQIWXVEPTIVQMXMVEEQTPMEVPESJIVXEHIPSWQMWQSW
8ERXSPSWGSRXIRMHSWGSQSPEWTEVXMGYPEVMHEHIWQIXSHSPKMGEWHIPSWIWTEGMSWUYITYHMIVERJSVQEV
IWXIINIWSRTVSJYRHEQIRXIHMZIVWSW6IWTSRHIREXVEHMGMSRIWILMWXSVMEWHMWGMTPMREVIWQY]HMWXMR
XEW]IRSGEWMSRIWGSRXVEWXERXIW)RXVQMRSWHITVS]IGXSMRWXMXYGMSREPWIVIQMXIEPSI\TVIWEHS
TEVE IP INI HI PE TVSHYGGMR QYWMGEP IRXIRHMIRHS UYI PSW IWTEGMSW HI IWXI PXMQS TYIHIR WIV
TVSTIHYXMGSWSMRMGMEPIW]PSWHIPINIHIPEIWTIGMEPM^EGMRTVSJIWMSREPYREIXETETSWXIVMSVHIVI
GSVVMHSQWTVSJYRHS]TEVXMGYPEVWSFVIWYWGSRXIRMHSW7MRIQFEVKSWIZYIPZIEPPEQEVPEEXIRGMR
WSFVIPERIGIWMHEHHIKIRIVEVYREJSVQEGMRQYWMGEPKIRIVEPGSLIVIRXI]IUYMXEXMZEUYIXMIRHEE
VIGSRGMPMEVPSWEWTIGXSWHMZIVKIRXIWHIGEHETIVwPQYWMGEPTVSJIWMSREPWMRIPMQMREVWYWTEVXMGYPEVM
HEHIWIMHIRXMHEHIW

(MHGXMGEHIPEQWMGE

7I VIGSQMIRHEWYMRGPYWMRGSQSQEXIVME S EWMKREXYVE GSRTIVMSHM^EGMR ERYEP GSR YRE JYIVXI


ZMRGYPEGMRGSRIPVIWXSHIPSWIWTEGMSWGYVVMGYPEVIWGSQTVIRHMHSWIRIPGEQTSHIPE*SVQEGMR
)WTIGwGE]IREVXMGYPEGMRGSRPSWGEQTSWHIPE*SVQEGMR+IRIVEP]HIPE*SVQEGMRIRPE4VG
XMGE4VSJIWMSREP
0SWHSGIRXIWHIFIVRTVSTMGMEVWMXYEGMSRIWYPMGEWIRPEWUYIWITSRKEIRNYIKSPEGSRWXVYGGMRHI
GSRSGMQMIRXSWTSWMFPIWHIWIVIRWIEHSWETEVXMVHIPEGSRNYRGMRHIPSWIRGYEHVIWXIVMGSWWSFVI
PEQWMGE]PEIHYGEGMREFSVHEHSWIRPSWHMWXMRXSWGEQTSW]INIWHIPEJSVQEGMRPETVSTMETVE\MW
QYWMGEPHIPSWIWXYHMERXIW]PEGSRXI\XYEPM^EGMRXERXSHIPSWEWTIGXSWQYWMGEPIWGSQSIHYGEXMZSW
)RIWXIIWTEGMSWIHIFIVRMQTPIQIRXEVMRWXERGMEWHISFWIVZEGMR]TVGXMGEUYIWMRXIXMGIRPSW
ETSVXIWHIPGEQTSHIPE*SVQEGMR)WTIGwGEPSWHIPE*SVQEGMR+IRIVEP]PSWHIPGEQTSHIPE
*SVQEGMRIRPE4VGXMGE4VSJIWMSREP
)WXIIWTEGMSIWVIWTSRWEFPIXEQFMRHISVMIRXEVPSWETVIRHM^ENIWHIPSWIWXYHMERXIWIRJYRGMRHI
PSWRMZIPIW]QSHEPMHEHIWHIPEIRWIER^EIRPSWUYITSXIRGMEPQIRXITSHVRHIWIQTIEVWIEXIR
HMIRHSEKIRIVEVYREI\TIVMIRGMEEQTPME]XSXEPM^EHSVEHIPEMRWIVGMRHIPEQWMGEIRIPWMWXIQE
IHYGEXMZS



Anda mungkin juga menyukai