Anda di halaman 1dari 3

(http://agenciapatriciagalvao.org.

br/)

Quemsomos(http://agenciapatriciagalvao.org.br/quemsomos/)|Contatos(http://agenciapatriciagalvao.org.br/contato/)|Cadastro
(http://agenciapatriciagalvao.org.br/cadastrese/)

Navigateto...

PreconceitoLingustico:comoissoafetaoempoderamentofeminino,porStephanie
Ribeiro
Home(http://agenciapatriciagalvao.org.br) / MulheresdeOlho(http://agenciapatriciagalvao.org.br/category/mulheresdeolho2/) /
18/01/201614:26
(mailto:?subject=PreconceitoLingustico:comoissoafetaoempoderamentofeminino,porStephanie
Ribeiro&body=%20http://agenciapatriciagalvao.org.br/mulheresdeolho2/preconceitolinguisticocomoissoafetaoempoderamentofemininoporstephanieribeiro/)
(http://www.facebook.com/sharer.php?u=http://agenciapatriciagalvao.org.br/mulheresdeolho2/preconceitolinguisticocomoissoafetaoempoderamento
femininoporstephanieribeiro/)0

(http://twitter.com/share?url=http://agenciapatriciagalvao.org.br/mulheresdeolho2/preconceitolinguisticocomoissoafetao
empoderamentofemininoporstephanie

ribeiro/&text=Preconceito+Lingu%C3%ADstico%3A+como+isso+afeta+o+empoderamento+feminino%2C+por+Stephanie+Ribeiro+)0
(https://plus.google.com/share?url=http://agenciapatriciagalvao.org.br/mulheresdeolho2/preconceitolinguisticocomoissoafetaoempoderamentofemininopor
stephanieribeiro/)0
(LadoM,18/01/2016)Existeumaregradeourodalingusticaquediz:sexistelnguasehouversereshumanosqueafalem.AssimcomeaolivrodeMarcos
Bagno:PreconceitoLingusticooque,comosefaz.Eessemeutextotambm,motivadopelaconstantechamadadeatenodemachistaseatdefeministas
paraosmeuserrosgramaticais.
Eucomeceiaescrevertextosfeministasem2013.Oprimeirodelesfoilidopormaisdecincoamigosantesdeserenviadoparaositequemetinhapedido.Dosmeus
textosmaispopularesdaquelapocaumsobreRolezinhos,paraoportalBlogueirasNegras,lierelitantasetantasvezesquepraticamentedecorei.No
comeo,eutinhamuitomedodeescreverefoisem2015queconseguipostarumtextosemmandarparaalgumlerantes.Omotivodetantainsegurana?
Medodosmeuserrosgramaticais.
Assimcomomuitaspessoaseuestudeiemescolaspblicasavidatoda.Ingresseinauniversidade,nuncafuidistantedoslivros,comoagoratambmnosou.
Porm,mefaltouumabaseque,meucursosendoArquiteturaeUrbanismo,novaicompletar.Eissonomefazignorante,muitomenosinaptaparacompartilhar
minhasopinies,mesmoqueasvrgulasestejamnolugarerrado.
Tudonofundoumaquestodesociolingustica:essaareaqueseocupadasdiversasinteraesentrelnguaesociedade.Assim,sedefinepreconceito
lingusticocomosendooconjuntodeatitudes,opiniesevaloresqueusaalnguacomofatordediscriminaosocial.Todasociedadeestabelecevaloresecdigos
paraseufuncionamento,sejademaneiraimplcitaouexplcita.Alinguagemenquantonecessidadehumanafazdalnguaumcontratosocialedoidiomaoseu
cdigo.Todalnguasofrevariaesquepodemaconteceremcurtosoulongosperodosdetempo,taisvariaessonaturaiseinerentesaqualquerlngua.
Entretanto,oconhecimentodanormacultanogaranteaoindivduodomniodetodososaspectosdalnguaportuguesajustamentepelasuaabrangnciae
complexidade.Todosnsemalgummomentoestamossujeitosaoerro,logoficaevidentequeningumtemimunidadeparaapontaraimpercaoudeslizedeoutrem,
porqueningumfazusodeumalnguacastia,ouseja,deumalngualimpacujopadroirretocvel.
Sendoassim,eujesperavapginasemachistasacreditandoqueesseummotivoparadesconsideraroqueeuetantasoutrasfeministasfalamos.Oproblemafoi
quandocomeceiaverfeministasusandodoargumento:vocnemsabeescreverdireitoecomissotentandodescreditareenfraqueceradimensosemntica,
socialepolticadaminhamensagem.
AcantoraMCCarolrecentementerecebeucrticassobreaformacomoescreve.Ficopensandoseaspessoasnoentendemoquoempoderadorasso
determinadascoisasqueeladiz.Muitoschegamaopontodesecundarizaramensagemjulgandonecessriochamaratenosomenteparaoserrosgramaticais.
CarolinadeJesusjexistiuenosmostrouqueointelectualnooqueescrevebemsegundoanormaculta,masoqueescrevefazendopolticacomaspalavras.
ElinguagemnosfazpolticacomorepresentaPODER.
Porisso,realmentepergunto:qualanecessidadedealgumascorreeseapontamentosfeitosemtextosfeministassobreerrosgramaticais?Qualanecessidadede
machistasficaremzombandodefeministasporisso?Machismoereproduodemaisumaopresso,nessecasoalinguagematravsdopreconceitolingustico
usadacomomecanismodeexlusoeinferiorizao,sobretudoquandosetratadesubestimaracapacidadeintelectualecognitivadasmulheres.Porisso,tambm
noentendoasfeministasquezombampessoasporerrosgramaticais,mesmoquandosomachistasoureproduzemmachismo.
Quandofalamosdeinterseccionaropresses,precisamoslembrarqueoBrasilcomproblemasderaa,classeegnero,tambmexcluimuitosdoacessoaumaboa
formaoacadmica.
Comoaeducaoaindaprivilgiodemuitopoucagenteemnossopas,umaquantidadegigantescadebrasileirospermanecemargemdodomniodanorma
culta.Assim,damesmaformacomoexistemmilhesdebrasileirossemterra,semescola,semteto,semtrabalho,semsade,tambmexistemmilhesde
brasileirossemlngua.Afinal,seformosacreditarnomitodalnguanica,existemmilhesdepessoasnestepasquenotmacessoaessalngua,queanorma
literria,culta,empregadapelosescritoresejornalistas,pelasinstituiesoficiais,pelosrgosdopodersoossemlngua.claroqueelestambmfalam
portugus,umavariedadedeportugusnopadrocomsuagramticaparticular,quenoentantonoreconhecidacomovlida,quedesprestigiada,
ridicularizada,alvodechacotaedeescrnioporpartedosfalantesdoportuguspadrooumesmodaquelesque,nofalandooportuguspadro,otomamcomo
refernciaidealporissopodemoschamlosdesemlngua.MarcosBagno:PreconceitoLingusticooque,comosefaz
Otrechoacimadefendecomoossemlnguasobasicamenteanaointeira,queusa,falaeescreveoPortuguserrado,pormelebasta,porquecumprea
funodecomunicar!OnossoPortuguscomunicaequeporsinaldavozatodosns.Entendoquenahoradeumdebatecomummachista,araivatomaconta.
Porm,nodefendoapropagaodeideiasopressoraseachocompletamentedesnecessriopginasfeministas(oumesmocomentrios)expondoquemno
segueanormaculta,comoseissoestivesseatreladoideiadaignornciaporfalaralgomachista.
Quandoessaatitudetomadanospreconceitolnguisticocomoestamosautomaticamentesilenciadoinmerasmulheres,principalmentenegras.Meustextos
recebemtaiscrticaseathojenoseicomoagir.Teveumapocaqueeupassavaospostsdefacebookparaoword,assimhaveriaumaprcorreo.Depois,
comeceiaentenderquenotemproblemanenhumerraraquieali:ograndeproblemaacreditarqueoquedigoperdeosentidoeovalorporconteralgumafalha

normativa.Aminhaescritafrutodoqueeusou,resultadodaminhavivnciaqueporsinalacholinda.
Agramticanormativadecorrnciadalngua,subordinadaaela,dependentedela.Comoagramtica,porm,passouaseruminstrumentodepoderede
controle,surgiuessaconcepodequeosfalanteseescritoresdalnguaqueprecisamdagramtica,comoseelafosseumaespciedefontemsticainvisvelda
qualemanaalnguabonita,corretaepura.Alnguapassouasersubordinadaedependentedagramtica.Oquenoestnagramticanormativano
portugus.MarcosBagno:PreconceitoLingusticooque,comosefaz
poressacompreenso,quenoacreditoquesejapassvelcrticaralgumporerrosgramaticaismesmoqueapessoatenhaestudadonoscolgiosmaiscarosdo
pas.Reproduziropressesnonuncaumbomcaminhoparaquemlutaporumasociedadedigna.Outrasvezes,essetipodecrticatemcomofoconegativar
algumcombasenacarnciadeinstruoformaldesqualificando,inibindoeattraumatizandosuacapacidadedesecomunicarfuturamente.Oalvodascrticasse
sentecadavezmaisincapazeinseguroparaserelacionarcomqualquerassuntoemsuaformaescrita.
Consequentemente,osmaisatingidosacabamcomosempresendonegros,pobresemulheres,trplicemarcadoraquesesintetizanafiguradamulhernegra.
Acreditoqueofeminismoaindanolidabemcomoquemulherescomoeutemadizer.Equensaindarepresentamosaminoriaescrevendoparaosgrandes
veculosdecomunicao,mesmoemrevistascomoTPM,ELLEeCludia,quecadavezmaisassumemapautaprmulher.
Tenhoabsolutacertezaqueopedidoporumagramticaexemplarsmaisumaformadeexcluirnegrose/oupobresdedeterminadosacessos.Sendoassim,no
toaquefeministasnegrasaindahojetmmuitasdificuldadesparaproduzirtextosjquesesentemdespreparadas.Essereceionosgeradopelomedo,j
citado,dequeevidenciemnossoserrosgramaticaiseassociemissoaonosercapazeignorante.Mastambmmotivadopelafaltadesevernegrosocupando
essesespaoscomoescritores,blogueiros,pesquisadoreseintelectuaisquenorecebemodevidoreconhecimento.
Existemuitacoisaparaserditaporns,oquenoexisteapoioedifusodoquefalamos.Comoumaamigadiz:Snossacarapretanofinaldeumtexto,
incomoda.
Portrsdareafirmaoqueportugusumalnguadficil,queningumsabeescrevercorretamentebem,queocertofalareescreverassim,comoregranica,
quequemnosabeagrmaticacultanoescrevebem.Vamosaospoucossilenciadomuitaspessoas,comoCelsoPedroLuftemLnguaeLiberdade,diz:Um
ensinogramaticalistaabafajustamenteostalentosnaturais,incuteinsegurananalinguagem,geraaversoaoestudodoidioma,medoexpressolivreeautntica
desimesmo.
Enovejoproblemassenossostextostmalgunsacentosamenos,pontuaesdemaisepalavrasquesocomCescritascomS,seocontudoeargumentos
forembonsefacilmenteentendidos,secumpriuatarefadecomunicardeveriasersatisfatrio.Noestounegandoagramticanormativa,senfatizandoqueela
umpontonaimensidoquealinguagemrepresenta.Segundoanormaculta,existemacentos,ccedilhas,doisesses,palavrasquecomeamcomh,quenavida
realsomuitasvezesesquecidosoutrocados,pormacompreensosobreoqueestescritofeita.Oportugusnoesttico,eledopovo.Eopovobrasileiro
temdiferentesinflunciaseissorefletenanossalnguaescritaefalada.
Alinguagemhojeexpressodepodereatdeclasse.Algumasfeministasusam,porexemplo,termoseminglscomfrequnciaemseustextos,palavras
complexasdepronunciareescrever,quepoderiamsertrocadasporoutrasmaissimples.Ofeminismoenfatizaquetodossomosindivduos,masapenasalguns
poucossujeitosgozamdedeterminadosprivilgiosqueosfazemsaberemfacilmenteoque:mansplainingougaslighting.Em2014,umapesquisaapontouque
apenas5%dosbrasileirosfalamfluentementeingls(https://amaphiko.redbull.com/ptBR/articles/user/agenciapapagoiaba/desigualdadeslinguisticasnocampo
social).
Acreditoqueousodetaisestrangeirismosafastaeimpossibilitaatrocacommulheresdeclassessociaisdistintas(enfatizoaquinovamentecomoissoengloba
negras,quehojerepresentamamaioriapobre).OmesmolivrodeMarcosBagnotemumtrechomuitointeressante,quediz:aConstituioafirmaquetodosos
indivduossoiguaisperantealei,masessamesmaleiredigidanumalnguaquesumaparcelapequenadebrasileirosconsegueentender.Ouseja,atalei
gozadeumaelegibilidadequeatornadedifcilcompreensoparatodos,mesmoqueironicamente,elasejaparatodos.
Alnguagemtemumpoderenormeepodesertantoparaincluirquantoparaexcluir.Oucomeamosaentenderasarmadilhas,obstculosetramasdessaquesto
dentrodofeminismoouaindavamosacharqueestamossendorevolucionrias,quandotemosumdiscursoelitistaeexcludente.
Terminocomumdosmeuspoemaspreferidos:
Dmeumcigarro/Dizagramtica/Doprofessoredoaluno/Edomulatosabido/Masobomnegroeobombranco/DaNaoBrasileira/Dizemtodososdias/
Deixadissocamarada/Medumcigarro.
Pronominais,porOswalddeAndrade(http://pensador.uol.com.br/autor/oswald_de_andrade/)Andrade.
Acessenositedeorigem:PreconceitoLingustico:comoissoafetaoempoderamentofeminino,porStephanieRibeiro(LadoM,18/01/2015)(http://www.lado
m.com/preconceitolinguisticocomoissoafetaoempoderamentofeminino/)

Notciasrelacionadas
FernandaTorressedesculpaporartigosobrefeminismo(http://agenciapatriciagalvao.org.br/mulheresdeolho2/fernandatorressedesculpapor
artigosobrefeminismo/)
NegrosenordestinossoprincipaisvtimasdediscriminaoemSP(http://agenciapatriciagalvao.org.br/racismo_/negrosenordestinossao
principaisvitimasdediscriminacaoemsp/)
Campanha#SouFeministaPqdiscutedireitosdasmulheresnasredessociais(http://agenciapatriciagalvao.org.br/mulheresdeolho2/campanha
soufeministapqdiscutedireitosdasmulheresnasredessociais/)
Feminismotambmnosalo:mulheressemtetoseunemparaempoderar(http://agenciapatriciagalvao.org.br/trabalho_/feminismotambemeno
sala%cc%83omulheressemtetoseunemparaempoderar/)

ltimasnotcias
FernandaTorressedesculpaporartigosobrefeminismo(http://agenciapatriciagalvao.org.br/mulheresdeolho2/fernandatorressedesculpaporartigo
sobrefeminismo/)
(Brasil247,25/02/2016)Emartigo,atrizFernandaTorresdissequeavitimizaododiscursofeminista...
AviolnciatemcoregneronoBrasil,porNanaQueiroz(http://agenciapatriciagalvao.org.br/racismo_/aviolenciatemcoregeneronobrasilpornana
queiroz/)
(RevistaAzmina,25/02/2016)DadosdoltimoMapadaViolnciadenotamaumentode54%noshomicdios...
Lutacontraocasamentoinfantiltemvitriasinternacionais(http://agenciapatriciagalvao.org.br/violencia/lutacontraocasamentoinfantiltemvitorias
internacionais/)
(OGlobo,25/02/2016)Pasescomeamareverteraprtica,queatingir150milhesdejovens...

MovimentoPelaMulherVamostodosjuntoscorrerporestacausa!SoPaulo,20/03/2016(http://agenciapatriciagalvao.org.br/violencia/movimento
pelamulhervamostodosjuntoscorrerporestacausasaopaulo20032016/)
Estconfirmadapara20maro,naregiodoIbirapuera,emSoPaulo,comlargadas...
Queremassassinarognero,porMaraKubkMano(http://agenciapatriciagalvao.org.br/mulheresdeolho2/queremassassinarogeneropormairakubik
mano/)
(CartaCapital,25/02/2016)Oatoviolentodeexclusodapalavragnerodovocabulriolegislativono...

Vejamais(/ultimas/)

Tags
Busca
Pesquisarpor:
em Todasascategorias

Buscar

(HTTPS://WWW.FACEBOOK.COM/AGENCIAPATRICIAGALVAO?FREF=TS)

(HTTPS://TWITTER.COM/NOTICIASAPG?LANG=PT)

(HTTPS://WWW.YOUTUBE.COM/CHANNEL/UCRQ2XYTCOQCOSRHNMK0HX5G)

Mapadosite
HOME(HTTP://AGENCIAPATRICIAGALVAO.ORG.BR/)
MULHEREMDIA(HTTP://AGENCIAPATRICIAGALVAO.ORG.BR/MULHEREMIDIA/)
POLTICA(HTTP://AGENCIAPATRICIAGALVAO.ORG.BR/POLITICA/)
VIOLNCIA(HTTP://AGENCIAPATRICIAGALVAO.ORG.BR/VIOLENCIA/)

RACISMO(HTTP://AGENCIAPATRICIAGALVAO.ORG.BR/RACISMO/)
LGBT(HTTP://AGENCIAPATRICIAGALVAO.ORG.BR/LGBT/)
DIREITOSSEXUAISEREPRODUTIVOS(HTTP://AGENCIAPATRICIAGALVAO.ORG.BR/DIREITOSSEXUAISEREPRODUTIVOS/)
TRABALHO(HTTP://AGENCIAPATRICIAGALVAO.ORG.BR/TRABALHO/)

PESQUISASEDADOS(HTTP://AGENCIAPATRICIAGALVAO.ORG.BR/PESQUISAS/)
MULHERESDEOLHO(HTTP://AGENCIAPATRICIAGALVAO.ORG.BR/MULHERESDEOLHO/)
CONTATO(HTTP://AGENCIAPATRICIAGALVAO.ORG.BR/CONTATO/)
CADASTRESE(HTTP://AGENCIAPATRICIAGALVAO.ORG.BR/CADASTRESE/)

QUEMSOMOS(HTTP://AGENCIAPATRICIAGALVAO.ORG.BR/QUEMSOMOS/)
EQUIPE(HTTP://AGENCIAPATRICIAGALVAO.ORG.BR/EQUIPE/)
PARCERIAS(HTTP://AGENCIAPATRICIAGALVAO.ORG.BR/INSTITUICOESPARCEIRAS/)
TRANSPARNCIA(HTTP://AGENCIAPATRICIAGALVAO.ORG.BR/TRANSPARENCIA/)
EDITAIS(HTTP://AGENCIAPATRICIAGALVAO.ORG.BR/EDITAIS/)

InstitutoPatrciaGalvo(http://agenciapatriciagalvao.org.br/)2016Fone:(11)3266.5434/Email:contato@patriciagalvao.org.br(mailto:contato@patriciagalvao.org
Polticadeprivacidade(politicadeprivacidade/)Termosdeuso(termodeuso/)DesenvolvimentoQualitComunicao(http://www.qualitacomunicacao.com)

Anda mungkin juga menyukai