Editor Jos Corrales Pea

Anuario 2016 de Seminarios de Titulacin

AJUSTE DEL REL DE PROTECCIN

F35 (GE)

DEL BANCO DE CONDENSADORES DE

22,5

MVAR
II. DESCRIPCIN DE UN SISTEMA DE
SUBESTACIN CONCEPCIN

Autores: Ingenieros Srs. Jos Miguel Fuica Jerez, Fernando A. Rojas Jimnez
Profesores Guas Ingenieros Srs. Luis Muoz Sez, Jos Corrales Pea,
Juan Carlos Delgado Navarro
Redacta Resumen: Sr. Jeanine Valenzuela C., Estudiante de Ingeniera de Ejecucin en Electricidad.
Resumen .El presente trabajo de seminario, da a conocer el
ajuste del rel F35 de General Electric y los equipos asociados a
un sistema de proteccin, como son los interruptores de Poder,
Transformadores de medida de corriente, Transformadores de
medida de Tensin y, el propio rel. El rel posee un nmero
importante de funciones que le son propias, y otras que se pueden
crear a travs de ecuaciones lgicas que incorporan puertas
lgicas
Palabras claves: Ajuste de Rel, Sistema de proteccin,
transformadores, Funciones.

I.

INTRODUCCIN.

a continuidad y calidad de servicio elctrico,

son dos requisitos ntimamente ligados al
funcionamiento de un sistema elctrico de
potencia. El primer captulo conceptualiza
trminos utilizados en sistemas de proteccin. El segundo
captulo describe la proteccin F35 de General Electric,
sus caractersticas, y funciones que se utilizan en este
informe. En el tercer captulo, trata el ajuste y
programacin de la proteccin F35, tomando en cuenta
los datos elctricos del sistema, estudio de cortocircuito,
ajuste y coordinacin.
El cuarto y ltimo captulo, se describen comentarios y
conclusiones del seminario.

PROTECCIONES, ELEMENTOS
RELACIONADOS, Y USO DEL BANCO DE
CONDENSADORES COMO REGULADOR DE
TENSIN.
A. Desarrollo histrico.
Con la irrupcin, hacia finales del siglo XX, de los primeros
sistemas elctricos alternos, empezaba una etapa entonces
apenas insospechable del desarrollo de la energa elctrica. El
crecimiento de los sistemas elctricos fue generando unas
necesidades auxiliares, entre las cuales se incluyen los
sistemas de proteccin. La funcin de las protecciones dentro
de la red elctrica, es desconectar los elementos (equipo o
lnea de transmisin) que estn sufriendo una falla o que estn
provocando una operacin anormal, poniendo en peligro otros
sistemas de la red. En primera instancia, aparecieron las
protecciones directas, en las cuales el elemento de medida es,
generalmente, el mismo que el de corte o est incorporado en
l, por tanto la magnitud que hay que controlar, normalmente
la intensidad, se aplica a la proteccin sin ningn tipo de
transformacin. Por otro lado, dado que este tipo de proteccin
era de lenta reposicin, se crearon los rels electromagnticos,
que son una mezcla de componentes elctricos, magnticos y
mecnicos, los que actan por intermedio de una bobina de
operacin y varios contactos. El uso del software fue un paso
posterior que comenz como una consecuencia del desarrollo
del hardware, junto con el trabajo llevado a cabo sobre los
algoritmos de matemticas de proteccin. Finalmente, en los
aos 70, los computadores ms rpidos y econmicos,
permitieron la construccin del rel, a los cuales se le
denomin proteccin numrica.

Departamento de Ingeniera Elctrica y Electrnica Facultad de Ingeniera Universidad del Bo-Bo

Editor Jos Corrales Pea

Anuario 2016 de Seminarios de Titulacin

En el presente seminario se estudia y describe el rel F35 de

General Electric, el cual es digital, con una estructura interna.

cumplido su funcin, an a costa de dejar fuera de servicio

equipos que estn en buenas condiciones.

El rel F35 proporciona proteccin, control y medida para un

mximo de cinco alimentadores con la medicin de tensin de
barras, o seis alimentadores, sin tensin de barras en un solo
paquete integrado. Este rel, se puede utilizar como un
dispositivo independiente o como un componente de un
sistema de control automatizado de la subestacin. El rel F35
ofrece proteccin de fase, neutro / tierra, instantnea y de
sobrecorriente de tiempo. Adems proporciona proteccin de
sobrecorriente y subtensin, reconectador automtico, baja
frecuencia y el diagnstico de fallos.

C. Conceptos de proteccin.
Dentro de los conceptos empleados en este documento, es
posible identificar:
Falla: Anomala severa en el sistema elctrico, que provoca
cambios bruscos en las variables, impidiendo la operacin
normal del mismo. Entre estas se encuentran los cortocircuitos
y las fases abiertas en un sistema de transmisin.
Perturbacin: Anomalas del sistema que, aunque provoca
cambios en la operacin normal de ste, su funcionamiento
puede mantenerse en esta condicin por breves momentos.
Rel: Es un equipo o funcin dentro de un equipo, capaz de
detectar una seal de falla o perturbacin en un sistema
elctrico y permitir su despeje en el tiempo en el cual se
ajust.
Sistema de proteccin: Conjunto de componentes que se
utilizan para detectar y, aislar una falla. Su objetivo es actuar
en el menor tiempo posible y minimizar las perturbaciones
provocadas en el sistema elctrico. Un sistema de protecciones
est compuesto por al menos transformadores de corriente,
transformadores de potencial, rels, interruptores, entre otros.
Zona de proteccin: Se le denomina a la parte del sistema
que se puede proteger o aislar y que est delimitada por
interruptores de potencia destinados para esta tarea.
Criterio de proteccin: Es la metodologa utilizada para
implementar una proteccin considerando que debe estar
coordinada con otras protecciones a fin de lograr un sistema
de proteccin eficiente.

En resumen, las funciones que se utilizan son 50P y 51P, 59X.

Adicionalmente se necesita controlar el desbalance de las
semi-fases de las impedancias del banco de condensadores,
para ello se utiliza la funcin 60. Adems es necesario
controlar la sobre tensin de fase con la funcin 59P. Como el
rel F35 no posee estas funciones, se utiliza el software
EnerVista para crearlas, a travs del FlexLogic y los
FlexElements.
B. Objetivos de un sistema de proteccin.
El objetivo de un sistema de proteccin son bsicamente tres,
esto es;
Discriminar entre condiciones normales y anormales del
sistema.
Aislar las partes de un sistema elctrico que estn en
condiciones de falla
En algunos casos, restablecer el sistema a su configuracin
original, tan pronto sea posible.
Dentro de este marco, las caractersticas generales de un
sistema de proteccin, viene definido por:
Selectividad: Es aquella caracterstica que identifica y
desconecta los equipos afectados directamente con la falla,
para que el sistema elctrico de potencia siga operando en
forma normal.
Rapidez: Un sistema de proteccin debe actuar en el mnimo
de tiempo posible despus de ocurrida la falla, la alta
velocidad de operacin y aislamiento de la falla permite,
disminuir los daos en los equipos, mejorar la estabilidad del
sistema, disminuir las perturbaciones en el resto del sistema y
aumentar la efectividad de la reconexin automtica, cuando
corresponda.
Sensibilidad: Capacidad de detectar la falla, por mnima que
sea.

D. Equipos de patio de la red elctrica.

Un sistema elctrico de potencia (SEP), es un conjunto de
instalaciones que permiten, generar, transportar, distribuir y
consumir la energa elctrica sin interrupciones, en
condiciones adecuadas de tensin y frecuencia. En nuestro
caso, la sub-estacin Charra recibe la energa desde las
centrales generadoras y las distribuye a distintas subestaciones a travs de circuitos de lneas areas. Una, es la
sub-estacin Concepcin, donde se encuentra el banco de
condensadores que se desea proteger, materia de este
seminario. La conexin entre las Sub-estaciones (CharraConcepcin) es a travs de un circuito de 220 kV de lneas
areas de 71,1 Km de longitud. La sub-estacin Concepcin
est ubicada en la periferia de la ciudad de Concepcin.

Respaldo: La proteccin de respaldo tiene como objetivo

aislar o eliminar la falla, cuando la proteccin principal no ha

Departamento de Ingeniera Elctrica y Electrnica Facultad de Ingeniera Universidad del Bo-Bo

Editor Jos Corrales Pea

Anuario 2016 de Seminarios de Titulacin

III. PROTECCIN F35 DE GENERAL ELECTRIC.

S/E Charra Patio 66 kV.
S/E Charra Patio 220 kV.

S/E Charra Patio 500 kV.

E. Diagrama unilineal banco de condensadores.

Los circuitos unilineales se utilizan para representar en forma
simplificada un circuito elctrico real. De esta manera se
puede entender el circuito que abarca el banco de
condensadores.

A. Descripcin de la proteccin F35 de General

Electric.
El rel F35, materia de este informe, es numrico
multifuncin, y funciona de manera similar a un
computador, se puede programar para que al
recibir informacin del tipo analgica, la procese
y produzca salidas digitales en forma de ceros
(0) y unos (1), es decir, los ajustes del rel son
cambiables dependiendo de las condiciones de
operacin del circuito, garantizando as los
ajustes convenientes del rel para una situacin
en tiempo real, esto para no usar un ajuste
basado en el arreglo ms crtico del sistema: el
cableado.
Los rels multifuncin digitales, se basan en el
empleo de una microcomputadora, de uso ms
extendido, pues ofrece una mayor versatilidad,
puede ser reprogramado fcilmente, posee
mltiples funciones y sistemas de comunicacin
para intercambio de informacin con otros
dispositivos o con sistemas de control existente
en
sub-estaciones.
El rel F35 de General Electric, aparte de tener
funciones de proteccin bien definidas, se suman
las protecciones programadas, las que se crean a
travs del software Enervista, opcin FlexLogic
ayudado por los FlexElements (explicado ms
adelante).
Disposicin medidores.
Los bancos en derivacin se utilizan mayoritariamente en
instalaciones de M.T. y B.T., con el propsito de minimizar las
oscilaciones de tensin que resultan de las variaciones de
carga, adems de reducir las prdidas, al suministrar la
potencia reactiva en los puntos prximos al consumo. Para
proteger el banco de condensadores, se acostumbra a utilizar
dos funciones de proteccin de fase con elemento instantneo,
y la funcin de proteccin de tiempo inverso o independiente
por desbalance de las impedancias.

F. Equipos de patio S/E.

Como las magnitudes de tensin y corriente existente en un
sistema de potencia son muy elevadas, su medida no se puede
hacer en forma directa. Es por esto que se usan
transformadores de medida que reproducen una imagen
proporcional, de la magnitud elctrica del sistema de potencia,
y adems sirven para aislar los circuitos secundarios (equipos
de control, proteccin y medida) de las altas tensiones de los
circuitos primarios; suministran a los equipos mencionados
valores apropiados de corriente y tensin (generalmente de 1A
a 5A para las bobinas de corriente y 120 V para las bobinas de
tensin).

B. Proteccin de bancos de condensadores en

derivacin.

Departamento de Ingeniera Elctrica y Electrnica Facultad de Ingeniera Universidad del Bo-Bo

Editor Jos Corrales Pea

Anuario 2016 de Seminarios de Titulacin

Las funciones de proteccin empleadas en instalaciones de

bancos de condensadores dependen de la potencia de los
mismos, siendo las ms comunes las mencionadas a
continuacin.
Funcin de proteccin de sobreintensidad.
Su misin consiste en detectar cortocircuitos que ocurren entre
fases o a tierra en el propio banco de condensadores.
Generalmente, dicha funcin de proteccin no es sensible a las
averas internas de los elementos que componen el banco de
condensares, pero, si es sensible y puede producirse un disparo
en los instantes de la conexin (partida) debido a la corriente
inicial (Inrush). Este posible disparo puede evitarse,
retardando la actuacin de estas funciones de proteccin en
0.1 a 0.3 seg, o bien ajustarlos por encima de la mxima
corriente de conexin.
C. Funcin de proteccin por sobretensin.
Se acostumbra a instalar dos rels de tensin (por seguridad
operacional), cada uno con su propio tiempo. Esta funcin de
proteccin, tambin puede ajustarse utilizando el criterio de
intensidad. La intensidad absorbida por el banco de
condensadores, es funcin de la tensin aplicada (13,2 kV)
desde el terciario del autotransformador que lo alimenta.
D. Funcin de proteccin por desequilibrio.
Esta funcin a tiempo inverso, se basa en la medida de
corrientes diferenciales que se produzcan en el banco de
condensadores.
El banco de condensadores est constituido por dos circuitos
en paralelo. Cada circuito (semifase) compuesto por grupos de
condensadores, cada uno en conexin estrella.

Esquema de la configuracin de una fase del banco de

condensadores.
Los circuitos pueden tener igual o distinta cantidad de
unidades de condensadores, sin embargo, deben tener la
misma impedancia, es decir, ambos circuitos (semifases)
deben estar equilibrados.

Mientras el banco de condensadores est en condiciones de

trabajo normal, se puede producir la operacin de un fusible
de una unidad de condensador, dejando a esta unidad fuera de
servicio. Al quedar fuera de servicio esta unidad de
condensador, provoca un cambio en la impedancia del
circuito que lo contiene.
IV. PROPUESTA DE AJUSTE DE REL F35.
A. Especificaciones de la proteccin F35.
En el presente captulo se analiza la especificacin de las
funciones de proteccin y los ajustes de cada una, del rel F35
de GE que se utilizar como proteccin del banco de
condensadores de 22,5 Mvar, conectado a la barra del terciario
del autotransformador 220/154/13,2 kV de la SS/EE
Concepcin de Transelec.
Datos del sistema elctrico en estudio
Tabla IV.1: Datos nominales del banco de condensadores a
proteger.
Marca/Modelo
Tensin nominal banco (kV)
Potencia Nominal Banco (MVAR)
Tensin nominal por unidad (V)
Potencia nominal por unidad (kVAR)
Conexin
Nmero de unidades en paralelo por grupo
Nmero de grupos en serie por semifase
Nmero total de unidades

Dob

Por otro lado, en la tabla 3.2 se describen los datos del

autotransformador, que alimenta al banco de condensadores
con un nivel de tensin de 13,2 kV.
Tabla IV.2: Datos nominales del autotransformador SS/EE
Concepcin
Relacin de tensin
Potencia AT (MVA)
Potencia MT (MVA)
Potencia BT (MVA)
Conexin
X at-mt
X mt-bt

Departamento de Ingeniera Elctrica y Electrnica Facultad de Ingeniera Universidad del Bo-Bo

220

Editor Jos Corrales Pea

Anuario 2016 de Seminarios de Titulacin

X at-bt
D. Parmetros del sistema elctrico que alimenta el rel:
Se muestra:

B. Estudio de cortocircuito en la barra de alimentacin

del banco.
Para el estudio de cortocircuito se utiliza la informacin
tcnica disponible de la red elctrica, la cual se encuentra
habilitada en el software DigSilent. Es as que mediante el uso
de este software, (la empresa Transelec),
simularon
cortocircuitos bifsicos y trifsicos francos (sin resistencia de
falla) en la barra del lado terciario del autotransformador.
Tabla IV.3: Valores de corriente de cortocircuito de barra 13,2
kV autotransformador, datos proporcionados por Transelec

1.-Frecuencia nominal: 50 Hz
2.- Secuencia positiva: ABC
3.- SRC 1 indica la Frecuencia y fase de referencia asociada a
un bloque de alimentacin.
E. Proteccin lado terciario autotransformador (lado 13,2
kV).
Se muestra parmetros de, relacin de transformacin de los
transformadores de medidas (TC y TP) y, el mdulo donde
van conectados al rel, asociados al banco de condensadores.
Entrada Descripcin

F1
TT/CC 1000/5 (A) banco de condensadores
F1
TT/CC 50/5 (A) neutro banco de condensadores
Escenario
Falla Trifsica (KA) F5
TT/PP 14400/ :120:120 (V) barra 13,2 kV
Demanda alta
20,71
Demanda media
20,77
Demanda baja
20,72
F. Funcin de sobretensin de fase (59P).
Con referencia a la tabla 3.4, muestra que antes los diferentes
escenarios de demanda, la tensin residual para falla El rel F35 posee que funciones de proteccin le son propias.
monofsica, se mantiene inalterable.
Para ajustarlas se ingresan los parmetros correspondientes a
travs del programa computacional Enervista. Pantalla
Tabla IV.4: Tensiones residuales para falla monofsica a tierra principal del programa EnerVista, a travs del cual se
en barra 13,2 kV autotransformador, datos proporcionados por ingresan los datos al rel.
Transelec.
G. Implementacin de funciones de proteccin que no
posee el rel.
Escenario
Demanda alta
El rel F35 NO cuenta con la funcin proteccin de
Demanda media
sobretensin de fase, por lo que sta se implementa mediante
Demanda baja
el uso de seis FlexElements y una ecuacin lgica que
involucra OR, una puerta lgica de Bool.
C. Ajuste y programacin del rel de proteccin F35.
H. Programacin de la funcin 59P.
Con la ayuda de FlexElements y FlexLogic de la proteccin Considerando que los bancos de condensadores pueden operar
F35, se implementa una funcin de sobretensin de fase con en forma permanente a un 110% de su tensin nominal (14,5
dos etapas de operacin del rel, ambas etapas de tiempo kV + 10% = 15,95 kV), se ajusta la primera etapa a un 108%
definido. Para implementar tal funcin, el rel necesita tener de la tensin nominal entregada por el autotransformador
los parmetros generales del sistema, para luego ingresarlos a (13,2 kV + 8% =14,256 kV), con un retardo en la operacin
cada funcin que se desee implementar.
igual a 10 seg.
Desde el men general, se ingresa al submen FlexLogic,
luego elige la opcin FlexElements. Se ingresan los mismos
datos para las 3 fases, escribiendo: 59-1P1, 59-1P2 y 59-1P3,
con un retardo de 10 segundos,
Despus de haber ingresado los datos (iguales) para las tres (3)
fases, de la etapa 1, el resultado es mostrado en pantalla.
Departamento de Ingeniera Elctrica y Electrnica Facultad de Ingeniera Universidad del Bo-Bo

Editor Jos Corrales Pea

La segunda etapa tiene como objeto proteger a los bancos de
condensadores frente a sobrecargas severas. Se propone que la
tensin de operacin sea igual a 1.4 veces la nominal de barra
(13,2 kV + 40% = 18,48 kV), con un retardo en la operacin
igual a 200 (ms).
El primer paso es, calcular el Pick-up para dicha funcin:
Etapa 2, utiliza 3 FlexElements, una por fase.
Para la etapa 2, el nombre de la variable, el valor del Pick-Up
y tiempo de retardo, se ingresan al rel, en la misma opcin
FlexLogic.
Se ingresan los mismos datos para las 3 fases, escribiendo:
59-2P1, 59-2P2 y 59-2P3, con un retardo de 200 ms
Despus de haber ingresado los datos (iguales) para las tres (3)
fases, de la etapa 2, el resultado es mostrado en pantalla. Hasta
aqu, slo se han ingresado los datos al rel. Estos datos
forman parte de las seales de entrada a la funcin de
proteccin
virtual
59P.
Para comenzar a generar la ecuacin lgica que procesar los
datos de las fases de ambas etapas, se debe ingresar a la
opcin FlexLogic Equation Editor. Luego, bajo la columna
TYPE, elija la opcin Protection Element, para indicar que
busca los elementos de proteccin ingresados en la opcin
FlexElements. Adems, al elegir esta opcin, limitar la
bsqueda en la columna SYNTAX, slo a los elementos
ingresados en la opcin FlexElements
Habiendo elegido la opcin Protection Element, ingrese a la
opcin SYNTAX y elija el elemento de proteccin que
corresponda, partiendo por la fase 1 de la etapa 1: 59-1P1 y,
as sucesivamente hasta la fase 3 de la etapa 2: 59-2P3,
completando los 6 elementos de FlexElements, Los elementos
de proteccin ingresados son: 59-1P1 - 59-1P2 - 59-1P3 y
59-2P1 - 59-2P2 59-3P2. Ahora tenemos todas las seales de
entrada para que opere el rel en la Etapa 1 o en la Etapa 2, sin
embargo, no se sabe cmo se relacionan dichas entradas. Para
relacionarla se utiliza la puerta lgica OR, Luego en la parte
derecha elije la cantidad de entradas: 6 input
Finalmente la puerta lgica OR relaciona 6 entradas.
Teniendo la seal de entrada definida, se debe determinar
donde se recibir la salida lgica al interior del rel. Para
determinarlo, entre al Submen Input/Output, y elija la opcin
Virtual Output e ingrese el nombre que desee darle a la salida,
que en este caso es 59 Op, quedando en la posicin: Virtual
Ouput 1 ID, es decir, en la Op (VO1)
Teniendo las entradas y la relacin entre ellas, ms en lugar
donde quedar la salida lgica al interior del rel,
ingresamos al Submen FlexLogic Equation Editor y elegimos
asignar una salida virtual a la seal de salida,
Con lo anterior se determin que la seal, es una salida del
sistema que la llevamos a la 59 Op (VO1), es decir, a la salida
virtual nmero 1.

Anuario 2016 de Seminarios de Titulacin

Finalmente la ecuacin con la que opera la funcin de

proteccin 59P
La ecuacin tiene 6 trminos que estn interconectados con la
puerta lgica OR, e indican que, si cualquiera de las fases
sufre una sobretensin, la funcin de 59P debe operar en la:
Etapa 1, si la sobretensin permanece por ms de 10 segundos
sobre: 14.256V.
Etapa 2, si la sobretensin permanece por ms de 200 ms,
sobre el 18.480V.

V. COMENTARIOS Y CONCLUSIONES.
Analizado las funcionalidades del rel F35, para proteger el
banco de condensadores de 22,5 Mvar y la barra 13,2 kV que
lo alimenta, de la S/E Concepcin, se propuso un sistema de
ajuste para las funciones 50P, 51P 59X, que corresponden a
funciones propias del rel F35.Para los diseadores de
subestaciones se hace obvio que la cantidad de cableado y de
equipos auxiliares requerida puede ser reducida entre 20% y
70% de los niveles comunes de 1990, lo que significa grandes
reducciones en costo. Usar un solo rel para proteger el banco
de condensadores, tiene como desventaja la alta
vulnerabilidad en el caso de fallar la unidad, pero es muy
ventajosa en cuanto a la operatividad y el proceso de
mantenimiento.

Bibliografa.

Industrial System GE, (2008), Manual de operacin

rel F35.
Cooper power system, (2001), Instrucciones de
instalacin y mantenimiento de condensadores
elctricos monofsicos de alto voltaje, McGraw
Edison, Cooper Industries.
Muoz Luis, (2009) Apuntes sistema de protecciones
elctrica, Universidad del Bo-Bo.
Corrales P. Jos. (2009) Apuntes sistema de
protecciones elctricas, Universidad del Bo-Bo.
Delgado N. Juan Carlos. (2009) Apuntes de SEP,
Universidad del Bo-Bo.
Grainger John J. & Stevenson Jr. William D. (1996)
Anlisis de sistemas de potencia, primera edicin, Mc
Graw Hill.
Chapman Stephen J. (2003), maquinas elctricas,
tercera edicin, Mc Graw Hill.

Departamento de Ingeniera Elctrica y Electrnica Facultad de Ingeniera Universidad del Bo-Bo