Anda di halaman 1dari 10

PORTUGUESES E O VOTO EM 6 DE MAIO

Eleições podem mudar


a realidade em Lambeth
Mais de 2 mil portugueses unem-se à candidatura de
Fernanda Correia, do partido liberal, esperançados que a sua
vida mude e que a habitação, educação, emprego e formação
profissional, criminalidade e juventude sejam problemas via
uma solução. Os trabalhistas continuam a acenar com o
Centro comunitário, na esperança de sacarem 2 milhões da
comunidade portuguesa, num projecto que levanta muitas
suspeitas, enquanto liderado por António Cunha.
Pag. 2, 8, 28, 32

Nº 82 < Ano 4 < 23 Abril 2010 Director: Daniel Santos Quinzenal< Gratuito

25 de Abril trinta e seis anos depois

O MURCHAR DOS CRAVOS


Por todo o país as comemorações do 25 de Abril foram
de grande contestação e insatisfação. Milhares de pes-
soas desceram a Avenida da Liberdade em direcção ao
Rossio no tradicional desfile comemorativo do 25 de
Abril, este ano marcado pelo descontentamento face à
crise económica e associado a um sentimento de muita
descrença política.
O Presidente da República alertou para as dúvidas que se acu-
mulam quanto ao futuro do país, afirmamdo que "a sociedade
portuguesa é hoje mais justa do que aquela que existia há 36
anos. No entanto, persistem desigualdades sociais e, sobretu-
do, situações de pobreza de exclusão que são indignas da
memória dos que fizeram a revolução de Abril".
O PS defendeu que o Estado "tem de ser um instrumento ao
serviço dos portugueses", enquanto o Bloco de Esquerda
apelou à criação de uma "esquerda grande" e PCP e Verdes
rejeitaram a revisão da Constituição.
O presidente do PSD, Pedro Passos Coelho, considerou que
Portugal já evoluiu o suficiente para não haver polémica sobre
quem ou não põe um cravo vermelho ao peito.
O líder do PCP, Jerónimo de Sousa, afirmou que "vale a pena
pensar em Abril de novo", considerando o 25 de Abril "uma rev-
olução inacabada".
O presidente da Câmara do Porto, Rui Rio, considerou que em
Portugal há actualmente "demasiada politização da justiça e
demasiada judicialização da política".
Otelo Saraiva de Carvalho defendeu, em Guimarães que "o 25
UMA NOITE INESQUECÍVEL
Mais uma Gala e mais um grande êxito. O reconhecimento foi geral e para isso contibuiu a
de Abril não está totalmente cumprido", porque, 36 anos qualidade do elenco. Mais uma vez , por um dia, comandámos o sonho. Galardoámos ilustres
depois, "há dois milhões de portugueses no limiar da pobreza figuras e instituições. Confirmámos a capacidade de organizar este tipo de evento. Olhamos o
e 600 mil desempregados". futuro com uma força renovada para continuar a fazer coisas novas. O registo pode ver nas
Pag. 15, 16, 17, 20, 21, 22, 23
NESTE NÚMERO Brevemente será lançado um
Centro Comunitário Clube “A Familia”
40
DVD da 2ª Gala. Entretanto,
Português em festejou 32 anos
os leitores podem assistir ao
espectáculo, já no próximo
“molho de bacalhau” dia 1 de Maio, às 21 horas no
portal da produtora:
Pag. 25
Pag.2 PÁGINAS www.canalcomunidades.com
PUB.
Suplemento
do Jornal
Nº 82 “As Notícias”
23 Abril 2010

Revista das actividades dos portugueses no Reino Unido

O TRABALHO FOTOGRÁFICO FOI DA AUTORIA DE 32º Aniversário da


JOSÉ Mais Antiga AssocIação Portuguesa

CARLOS
GOMES
“A FAMÍLIA” Pag. 25

UMA NOITE INESQUECÍVEL


16 23 Abril 2010

HORTA-OSÓRIO
A FIGURA
DO ANO
António Horta Osório é licenciado em
Gestão e Administração de Empresas
pela Universidade Católica, tendo con-
cluído o MBA em 1991, no INSEAD e
tendo também o curso avançado de
gestão de Harvard. No seu percurso
profissional, com uma experiência diver-
sificada de start-ups e turn-arounds, de
aquisições e de fusões, em diferentes
mercados, passou por Nova Iorque,
Londres e São Paulo. Em Portugal,
enquanto Presidente Executivo do Banco
Santander - que, em 2000, passa também
a deter os Bancos Totta e Crédito Predial
Português - dirigiu o Banco Santander
Totta, hoje líder em Portugal em solidez e
solvabilidade, eficiência e rentabilidade.
Esta experiência foi decisiva quando em
2006 assumiu a presidência Executiva do
Banco Abbey, que adquiriu em 2008 os
Bancos Alliance & Leicester e Bradford &
Bingley, hoje fundidos num único Banco, António Horta-Osório recebeu o Galardão das
o Santander UK. Actualmente, é também
o seu Presidente da Comissão Executiva
mãos do Embaixador de Portugal no Reino
e Administrador do Banco de Inglaterra. Unido, António Santana Carlos

PUB
23 Abril 2010 17

UMA NOITE INESQUECÍVEL


As entidades oficiais, os políticos locais, os artista, o púbico e os organizadores uni-
ram-se à volta dos mesmos propósitos, esquecendo as diferenças e decididos a fa-
zerem da II Gala de "As Noticias" mais um momento mágico, de qualidade e, sobretu-
do de união. Uma noite inesquecível. Apesar de um elenco de artistas muito diferente
do ano passado, muitos, que tiveram presentes na 1ª Gala consideravam este even-
to o melhor de sempre na comunidade portuguesa. Para nós, a sensação da missão
cumprida e a responsabilidade de, para o ano que vem, fazermos ainda melhor. Não
esquecer que esta Gala foi, tal como no ano passado, um trabalho colectivo.
Uma das grandes mais valias to, não foi possível porque não há quase 30 anos tem-nos
desta Gala, foi sem dúvida a foi possível garantir as brindado com a classe que tão
presença de José Figueiras, condições prévias para o bem soube mostrar na noite
que passeou a classe e o à fazer. Depois, o nosso jornal, desta Gala. Tanto na forma
vontade de um grande apre- em parceria com outros como se dirigiu ao público,
sentador. Foi desde o primeiro empresários, irá trazer, este cantou e interligou com todos
minuto o condutor e assegurou ano, até nós este grande os intervenientes, inclusiva-
o ritmo do espectáculo, mesmo fadista num grande espectácu- mente com o público.
quando, na primeira parte, foi lo e, por isso, o público não João Pedro Pais foi igual a si
necessário mudar o guião em ficará a perder. A sua presença próprio. Cantou e encantou,
cima do acontecimento. Uma trouxe classe e importância à com aquela irreverência e
presença que não passou des- Gala e que o digam as muitas amor à música que compõe e
percebida e que mercê bem o referências na imprensa em transmite. Teve a primeira
'bis' para o ano que vem. Portugal. grande ovação e a sua actu-
Carlos do Carmo, a lenda viva Falar de Luís Represas e João ação embalou a noite da Gala Sivia Rizzo, uma constante por
do fado português, não cantou Pedro Pais é referirmo-nos a para um momento inesquecí-
vel.
detrás da organização
naquela noite e todos esper- dois dos maiores nomes da
Cont. na pag.22
avam que o fizesse. No entan- música portuguesa. Represas
PUB.
20 23 Abril 2010

OS DISTINGUIDOS

DIVULGAÇÃO DE EVENTO PROJECTO INDIVIDUALIDADE A REVELAÇÃO


PORTUGAL NO DO ANO EMPRESARIAL DE SERVIÇOS DO ANO
REINO UNIDO FESTA DO DIA PÁGINAS
DE APOIO ANA PINTO

ANGLO-PORTUGUESE
DA MADEIRA PORTUGUESAS SOCIAL É uma lindíssima jovem
SOCIETY CRISTIANO ALVES portuguesa escolhida,
Todos as anos temos Os grandes projectos têm
entre centenas, para
festas que têm o mérito de muito a ver com as Com apenas 17 anos, há
Uma sociedade de apoio e representar Portugal no
garantir e promover o convicções de cada um e o jovens na nossa comu-
divulgação de Portugal, a concurso para a Miss
espírito de união entre seu sucesso sempre ligado nidade que não precisam
sua língua e cultura. Todos Fotogénica do Mundo e
todos os portugueses. a processos de apresentação. Nasceu
os anos desenvolve Miss Teen Fotogénica do
Sendo a colónia de imi- simples e de fácil acesso. com uma incapacidade,
inúmeras acções para Reino Unido. Tem 15 anos
grantes portugueses mais Assim aconteceu com esta mas não se deixou intimi-
propagar o nome de e diz não querer viver ape-
antiga para o Reino Unido, publicação em dar. Cresceu como um
Portugal no Reino Unido e nas da beleza, pretenden-
pesa sobre os madeirenses português, que há 15 anos estudante exemplar e um
recebe o apoio de institu- do tirar o curso de medici-
a responsabilidade de dar o tem resistido á erosão da jovem de grande talento.
ições na ou
mote e criar meios para unir maioria dos meios de Desenvolve muitas acções
portuguesas como a Caixa advocacia. Fora de horas
todos os portugueses à comunicação. É uma de caridade e voluntariado,
Geral de Depósitos, Banco dedica-se a
volta da Bandeira cerde e revista de referência e especialmente com os
Santander Totta, Banco montar um projecto para
cermelha. A Festa do Dia divulga com rigor o tecido jovens e terceira idade,
Espírito Santo, Calouste um centro de juventude em
da Madeira encaixa nisto empresarial, serviços e que o veneram, respeitam
Gulbenkian e outras. Thetford.
tudo e muito mais. É o tra- instituições desta comu- e adoram. Foi no ano pas-
Também dá apoio a muitas balho de uma nidade. É um grande pro- sado nomeado para o vol-
'charities' que abraçam o colectividade, muitos ami- jecto de vida e uma empre- untário do ano na área de
tema de Portugal. gos e voluntários, e foi elei- sa exemplar pelo serviço Norfolk. Não ganhou, mas
ta este ano o evento do que presta. nós rectificámos o facto.
ano.

PUB.
23 Abril 2010 21

OS DISTINGUIDOS

DESPORTO EDUCAÇÃO FIGURA DAS PORTUGUESES INDIVIDUALIDADE


KRISTINA NEVES MÚSICA COMUNIDADES E A DIVULGAÇÃO ESTRANGEIRA
É uma jovem estrela da ARTE PORTUGUESAS MUNDIAL DE MAIOR
natação no Reino unido e
uma das esperanças
E CULTURA ESPALHADAS DA CULTURA CONTRIBUTO
britânicas para os jogos TIAGO TEIXEIRA PELO MUNDO CARLOS DO CARMO PARA A
olímpicos de 2012. É luso-
descendente, vive em
Tem 26 anos, é de origem COMENDADOR JOSÉ
È um fadista que não pre-
COMUNIDADE
africana e portuguesa, jOÃO MORAIS
Guernsey e arrecadou sete
vive em Londres e gan- È um grande empresário
cisa de apresentações, tal PORTUGUESA
medalhas de ouro o título é a sua estatura e divul-
de melhor atleta inglesa da
hou o Festival Lusavox, português nos EUA, na gação por esse Mundo NO REINO UNIDO
modalidade no seu escalão. promovido pela Secretaria área da construção civil e fora. Sem arriscar muito,
de Estado das emprega mais de 400 por- Para a maioria dos por-
Recentemente já ganhou sabemos ser uma con-
Comunidades portugue- tugueses. Hoje entregou tugueses residentes em
duas medalhas no escalão stante na casa de todos
as empresas aos filhos e Lambeth e Stockwell, o
superior. Tem 12 anos de sas, para dar a conhecer nós portugueses. Pode
dedica-se a desenvolver e nome de Anthony Bottrall
Idade e vive como uma jovens talentos da nossa bem dizer-se que as suas não passou despercebido.
menina normal, indo à música residentes no apoiar a comunidade por- Gaivotas deixaram há
tuguesa naquele país. Membro activo do Partido
escola, brincando e treinan- estrangeiro. Começou a muito o Tejo e sobrevoam
Conhecedor das aspi- Liberal, este inglês é uma
do quando pode e con- escrever poesia em 1996 por este outro Portugal o
rações dos portugueses das figuras que mais con-
segue tempo de piscina. e voltou-se para o hip da emigração. Todavia é
emigrados, fundou a tribuiu para o Crescimento,
Um grande talento e uma um homem simples,
hop, rap e urbana em Associação dos reconhecimento e respeito
esperança de podermos acessível e um orador
2002, quando actuava Portugueses no da comunidade portugue-
contribuírem de uma forma nato, que encantou todos
nas ruas de Londres. Estrangeiro e tem dotado sa ali residente. Vivendo
concreta para os êxitos os que estiveram pre-
as comunidades de outros desde 1972 na área, este
desportivos do país que sentes na Gala.
países com meios para político liberal cedo se
nos acolheu.
manterem a língua e a cul- apercebeu do crescimento
tura portuguesa. É consel- e importância dos por-
heiro e recebeu uma tugueses na área, que diz
comenda do Presidente. ter visto crescerem e gan-
harem raízes.
PUB.
22 23 Abril 2010

UMA NOITE INESQUECÍVEL


Por fim referimos a Sílvia exuberante, com dois exce- do.
Rizzo. Uma mulher encantado- lentes e dignos par de dançari- Nesta Gala tivemos também o
ra que conquistou tudo e todos nos, Jorge de Sousa e Grace apoio da APE - Associação
onde esteve e contactou. Agambar e Jason e Sinead, de dos Portugueses no
Fosse na rua, no comércio, 15 e 18 anos respectivamente. Estrangeiro, vindos de
restaurantes ou mesmo no Dois valores que despontam e Portugal, com todo o equipa-
Hotel. Todos estavam deslum- que, para o ano, tudo faremos mento para produzir e difundir
brados com a simpatia e aces- para lhes criar melhores as imagens para o exterior,
sibilidade desta grande actriz condições para passearem a facto eu não aconteceu por
portuguesa. O carinho e a afa- sua classe nos palcos da III completo, dada a incapaci-
bilidade como a todos tratou Gala. dade do BAC em cumprir os
dizem tudo sobre a pessoa por Por fim, um agradecimento compromissos técnicos de
detrás de Sílvia Rizzo. Muito muito especial a Domingos difusão.
surpreendida com a sua popu- Cabeças e Sérgio Campos, Por fim a equipa de produção,
laridade, a actriz portuguesa Hélder Lopes, pela disponibili- liderada por Pedro Fernandes
respondeu com muita simpatia dade total na montagem e con- e toda a logística que movi-
e confraternizou com todos. trolo de todo o equipamento de mentou artistas, organizou e
Mas, na verdade, foi esta luz e som. Sem eles, por inca- decorou o palco (de "O
grande actriz que trabalhou pacidade do técnico de Cultural); as jovens que deram
nos bastidores para organizar serviço, cedido contratual- apoio e a todos os galardoad-
a vinda de todas as vedetas de mente pela direcção do os que, este ano, tiveram pre-
Portugal. Para o ano ficou a Battersea Arts Centre, não sentes, com excepção do
promessa de ir connosco muito teria havido Gala. Foi impres- comendador José João
mais longe. sionante a dedicação deste Morais, dos EUA, que não
Nesta Gala trouxemos alguns conhecido empresário e artista pode viajar por motivos pes-
dos bons intervenientes musi- português ao evento e não há soais.
palavras de agradecimento a Fotos de
cais da nossa comunidade,
ambos pelo trabalho efectua- José Carlos Gomes
abrindo caminho à sua partici-
pação, naquela que, a pouco e
pouco, se vem tornando no
maior espectáculo para os por-
tugueses no Reino Unido. Não
era possível trazer todos na
mesma noite, mas ano a ano
iremos apresentando o que de
muito bom se faz entre nós.
Alex Madeira e o fado castiço
de humor à flor da pele, foi uma
boa prova de que também
temos bons artistas entre nós.
Isto para não falar em Sousa
Matos que maravilhou com o
trinar da guitarra, muito bem
acompanhado por João
Alvarez à viola de fado. Um
momento que o público soube
bem recompensar. As grandes vedetas do espectáculo,
Depois as danças de salão, José Figueiras, João Pedro Pais e
que o Clube "Os Beirões" nos Luís Represas
quis presentear de uma forma

Associação Portuguesa

Precisa de ajuda?
· Interpretes / Traduções
· Benefícios / National Insurance Number
· Pagamentos de Facturas
· Acompanhamento a Serviços
· Advogados
· Aulas de Inglês
· Abertura de Conta Bancária
020 8965 8844
· Marcações Consulares
39 Park Parade, Harlesden, NW10 4JE
www.whitehousecommunityassociation.co.uk
e-mail: whca.hotmail.co.uk
23 Abril 2010 23

Alex Madeira, Dançarinos


também se ri a da nossa
cantar o Fado comunidade
mostraram
grande
qualidade

PUB.
24 23 Abril 2010

MADEIRA
Sócrates gaba Emigração do Canadá
contribui com €500 mil

João Jardim
Os apoios financeiros desti-
nados à Madeira angariados
por associações e firmas
portuguesas na região de
José Sócrates disse, à chegada ao Funchal, que o seu Toronto já superaram 700 mil
regresso à Madeira ocorre num "ambiente diferente" dólares canadianos (acima
que assinala um novo ciclo "na vontade de cooperar de meio milhão de euros). O
temporal que assolou o
para recuperar a ilha". Referiu-se depois ao excelente
arquipélago gerou uma vaga
trabalho desenvolvido, na recuperação da ilha, por
de solidariedade em diversos
Alberto João Jardim. pontos do Canadá, com
Quase dois meses após o que há a fazer para recuperar a muitas associações e empre-
temporal de 20 de Fevereiro, o Madeira". sas a multiplicarem iniciati-
chefe do Governo voltou à ilha Sócrates considerou o "trabal- vas para obter dinheiro para
para assistir ao cortejo da ho do Governo Regional, a ajuda.
Festa da Flor, observar a sua todos os títulos exemplar".
recuperação e reunir com "Cheio de expectativas" foi
Contratação
Alberto João Jardim, em que como Sócrates confessou colectiva renovada
discutirão as medidas a adop- estar, acrescentando que a sua
tar na reconstrução. presença serve também "para O secretário regional dos
"É um ambiente muito difer- simbolizar a expressão de soli- Recursos Humanos, Brazão
ente daquilo que vi quando dariedade dos continentais de Castro, classificou de
vim cá depois da tragédia", com a Madeira". "extremamente positiva" a
referiu ainda no aeroporto o "Uma união patriótica para que reunião mantida ontem com
primeiro-ministro, adiantando ponhamos para trás das costas o secretário geral da União
existir "um novo ciclo de confi- a tragédia e comecemos a con- Geral de Trabalhadores
ança na Madeira, nos struir o que se deve construir", (UGT), João Proença. No
madeirenses, e de vontade de referiu, durante a visita à Ilha encontro a pedido da UGT, o
cooperarmos para fazermos o da Madeira. governante fez um ponto de
situação sobre a contratação
colectiva, que segundo afi-

METADE DA AJUDA IRÁ PARA A Governo PS não discrimina ançou "está actualizada", tal
como sucedeu no ano pas-
sado. "Continuamos este
O presidente do PS-Madeira Segundo o líder socialista
RECUPERAÇÃO DAS RIBEIRAS realçou o "elevado sentido de
Estado" revelado pelo
madeirense, esta região "pre-
cisou da solidariedade do
ano com esforços que tudo
leva a crer que iremos con-
Quase metade do valor da verba para fazer face aos danos do tem- cluir de forma idêntica a
poral de 20 de fevereiro na Madeira será canalizada para área da Governo da República no Estado e ela está aí", disse, 2009", realçou.
hidrologia, devido aos estragos nas ribeiras, anunciou hoje o apoio à reconstrução da apontando que o apoio conce-
Governo Regional. O primeiro-ministro, José Sócrates, anunciou, Madeira, numa demonstração dido à Madeira será de 740 Sector da Saúde
de que está a governar sem milhões, o que representa
no Funchal, que a comissão paritária constituída por elementos
dos governos central e regional estimou os prejuízos da intempérie descriminar qualquer região do cerca de 70 por cento do mon- reorganizado
em 1080 milhões de euros. De acordo com o levantamento efectu- país. tante dos prejuízos do tempo-
O secretário regional dos
ado, depois dos danos provocados nas zonas das ribeiras do Jacinto Serrão falava numa ral, na ordem dos 1080 mil-
Assuntos Sociais, Francisco
Funchal, Ribeira Brava e Santa Cruz, cujas obras ascenderão a conferência de imprensa real- hões de euros.
Ramos, anunciou hoje a
488 milhões de euros, a maior fatia das verbas vai para a izada no Funchal para falar de "PS-M sempre defendeu uma
reorganização do sistema de
reparação de estradas, cujas obras deverão custar 236 milhões de todo o processo de recon- boa articulação (.)
saúde na Madeira, passando
euros. strução e mecanismos de "Lamentavelmente, foi preciso
os 11 centros de saúde a ser
Na lista divulgada no Funchal dos montantes a destinar a inter- apoio por parte de cidadãos a tragédia de 20 de fevereiro
dirigidos por um de três agru-
venções nas áreas danificadas, segue-se 127 milhões de euros para anónimos, entidades públicas para que tal acontecesse e
pamentos, em vez de cada
iniciativas necessárias nos portos e na zona litoral. e privadas, e Governo da esperamos que esse bom
um por si.
República. entendimento seja duradouro.”
PUB.
30

CENTRO COMUNITÁRIO: “ THE JOBS FOR THE BOYS”


e bem. Mal foi a politização e tudo a todos e, na maioria das constituição de mesas de voto estar condenado ao fracasso.
Hoje fala-se muito em lusofo-
nia, nos PALOP's, nos países monopolização do projecto, a vezes, não se conseguiram em Guernsey, Thetford e Great Para já o fiasco no lançamento
falantes de português. Parece incapacidade de o discutir com realizar a maioria das promes- Yarmouth e venceu as dos trabalhistas na nossa
que tudo acordou e que a sal- a comunidade, a parcialidade sas. Hoje já ninguém está dis- comunidade e, depois, o
vação de todos nós, membros como foi conduzida a sua posto a apostar em palavras e
da pátria da língua lusíada, negociação e as cedências a intenções. Isso é coisa do pas- Ainda não se vê ninguém de vulto ligado à
está na união em volta de uma todo o vapor a troco de meio sado. organização (.) e já se fala na necessidade
multi-diáspora, como se cada milhão de libras. Que no fim No início todos se mobilizaram
um desses povos não tivesse não serão mais do que 40 mil, e apoiaram, na perspectiva de de um investimento suplementar de 1,5
identidade, cultura e tradições divididas em 20 mil por ano. um projecto essencial para a milhões de libras e, acredite leitor, o qual
muito próprias da sua individu- Um logro que teria merecido a comunidade portuguesa. E
nossa reacção e não o consen- mobilizaram-se porque viram a
a organização pretende sacar da
alidade.
Nós somos portugueses e, timento. disponibilidade do governo comunidade portuguesa e não lusófona.
português através da embaixa-
da e consulado e na subse- eleições. mesmo no seu evento cultural
“Nasceu o Centro Comunitário Português quente credibilização do pro- Ora quem está apto a exercer lusófono.
e bem. Mal foi a politização e monopoliza- jecto. Só que agora é evidente este tipo de poder, pensa que Esta nossa comunidade está,
que o mesmo pertence ao par- as suas acções não têm limite cada vez mais, preparada para
ção do projecto, a incapacidade de o tido trabalhista e aos elemen- e acredita, piamente, no vale este tipo de assalto. Pode ser
discutir com a comunidade, a parcialidade tos do grupo de apoio à lista tudo. E, por isso, negociou muito bem, como dizem e
vencedora para o Conselho com o trabalhista Steve Reed o escrevem alguns elementos do
como foi conduzida a sua negociação e as das Comunidades, de António citado grupo, uma comunidade
CCP. Deu a um dos
cedências a todo o vapor a troco de meio Cunha. vereadores socialistas Peter de pessoas impreparadas e
milhão de libras.” Mas se para muitos constitui Boyler um lugar na adminis- intelectualmente inferiores.
um surpresa, para todos os tração do CCP. Afastou todos Mas o intelecto tem destas
apesar de solidários com os Ainda não se sabe bem o que que fizeram parte das outras os que a seu ver teriam capaci- coisas, nem sempre se reflecte
outros povos falantes da língua vai acontecer com a gestão duas listas, o que acontece é dade de fazerem mais e mel- no espelho em vaidade, nem
portuguesa, temos a nossa dos fundos concedidos pela apenas a prova da incapaci- hor. E apresentou-se como sempre é cego, nem sujeito à
própria agenda e as nossas câmara. Ainda não se vê dade, desses elementos con- dono da comunidade por- perca de memória - serve tam-
próprias motivações para nos ninguém de vulto ligado à seguirem viverem em democ- tuguesa. Formou, com os ami- bém pessoas simples que no
organizarmos em volta da organização, tanto da comu- racia. Utilizando a fragilidade gos, uma empresa limitada, trabalho, dedicação e sacrifí-
nossa própria identidade. nidade portuguesa, como das profissional e intelectual do ex- Portuguese Community Ltd., e cio, constroem inteligente-
O mal e o bem dos outros não outras comunidades lusófonas cônsul geral, Miguel Pires, esqueceu que isso não era o mente uma vida. A união é uma
nos afecta. Aflige sim que, e já se fala na necessidade de António Cunha, mesmo per- bastante para vender o partido acção colectiva e a isenção
após dezenas de anos de imi- um investimento suplementar não é fazer a vontade a uma
gração, ainda estejamos a ten- de 1,5 milhões de libras e, “O intelecto (.) serve também pessoas sim- das partes. Agora há que
tar encontrar rumo e a inventar acredite leitor, o qual a organi- esperar, ver o que vai sair das
zação pretende sacar da
ples que no trabalho, dedicação e sacrifí- eleições e, depois, remendar.
o evidente sem uma lógica
definida e um projecto que comunidade portuguesa e não cio, constroem inteligentemente uma vida. Para já podemos anunciar que
numa só casa reúna uns e ou- lusófona. A união é uma acção colectiva e a isenção existe uma sociedade formada,
tros e todos os que, ali e acolá, E depois ficam admirados da sem fins lucrativos e com o
envidam esforços para tornar a falta de adesão às iniciativas não é fazer a vontade a uma das partes.” estatuto de charity pronta a
nossa vida, longe Portugal, do projecto, o afastamento e a avançar e salvar o CCP.
mais suportável. indiferença como respondem ante uma impugnação por trabalhista antes das eleições. Vejamos então a evolução dos
Com essa intenção nasceu o às solicitações. Na nossa parte do Conselho Nacional de Agora, perante as dificuldades acontecimentos…
Centro Comunitário Português comunidade já se prometeu de Eleições, conseguiu evitar a do mesmo partido, pode bem Federação das Comunidades
Portuguesas no Reino Unido
PUB

ANUNCIE PARA
MAIS DE
160 MIL
£12,50 LEITORES
POR QUINZENA

CONTACTE:

01842 764 622


OU
02075 821 155