5 C

E.P.E.T. N1 UNESCO

TRABAJO PRCTICO
N1
INSTALACIONES SANITARIAS

Trabajo prctico N1: Instalaciones sanitarias

Fecha de entrega: jueves 10/03

Cloacas
Normas de obras sanitarias
Instalaciones sanitarias (Jaime Nisnovich)
Instalaciones complementarias (Julio Csar Lemme)

Temas a investigar:

Cmara sptica: funcionamiento, como se construye

Pozo absorbente: funcionamiento y construccin
Medidas de la cmara de inspeccin
Saltos de caera en cmara de inspeccin
Pileta de patio o piso, abierta o tapada: funcionamiento, materiales,
medidas, como se construye
Boca de acceso: medidas, ubicacin, materiales, donde y para que
ubicamos
Receptculo de ducha
Que son y para qu sirven los cierres hidrulicos?
Sistema esttico y dinmico en que consisten?

CMARA SPTICA (C.Sp):

La cmara sptica es un depsito cerrado donde los desechos cloacales
permanecen en reposo como mnimo 24hs, para que se produzca la
decantacin y digestin anaerbica de sus componentes orgnicos slidos.
Sirve para resolver satisfactoriamente el tratamiento primario de volmenes
pequeos y medianos de desechos cloacales.
Cmo funciona?
Por decantacin y por la accin de las bacterias anaerbicas, el efluente
forma en ella 3 capas de diferente densidad:

Una costra o nata superior, de solidos livianos en digestin

Una parte liquida intermedia con partculas solidad en suspensin
En el fondo una capa de barros o lodos de materia orgnica
pesada o elementos no digeribles.
La costa y la capa de lodos sern menores cuanto ms tiempo
permanezcan los desechos en la cmara, porque las bacterias
podrn actuar ms y entonces el funcionamiento de la cmara
ser mejor.
Los lquidos irn desbordando hacia el destino final (pozo
absorbente o drenes de infiltracin) a medida que alcancen el
nivel de la boca de salida.

 Los elementos no digeribles se irn acumulando en el fondo y

cuando ocupen mucho espacio se los deber extraer.
Los gases que se forman se acumulan en el espacio superior,
pasan por la caera de salida y finalmente salen por el cao
de ventilacin del pozo absorbente o por los drenes de
infiltracin.

Construccin de la cmara sptica:

Se las puede comprar hechas: Se las fabrica en diversos materiales
(hormign o concreto comprimido, fibrocemento, plsticos, etc.). Si se
las compra hechas lo nico que habr que hacer es ubicarlas
correctamente y montarlas como indique su fabricante, pues
deberan tener medidas y detalles constructivos adecuados para
brindar un funcionamiento eficiente.
Se las puede hacer en obra: Hay quienes las hacen utilizando tanques
para agua a los que le agregan caos de entrada y salida. Tambin se
las suele construir en el lugar, sobre todo si son grandes, en
mampostera o en H A. Al hacerlas tener en cuenta los siguientes
requerimientos, pues si su forma, dimensiones y detalles no son
correctos pueden funcionar mal.
o Sus paredes y su fondo: Deben ser resistentes a las presiones
internas y externas que debern soportar, impermeables, y
tener suficientes interior lisas con aristas redondeadas. Se
deber cuidar que no puedan ser afectas por los efluentes que
recibirn. Si se hacen de hormign armado, se calcularan y el
recubrimiento de los hierras ser tal que no se puedan oxidar.
o Su tapa o cubierta: Debe ser calculada para soportar las
cargas que pueda recibir, y con los cuidados indicados para
sus paredes y piso. Debe ser abrible o tener una tapa de
acceso que permita inspeccionar el interior, retirar los
desechos si fuera necesario, efectuar reparaciones, etc.

Conviene que se las hermetice, para evitar la entrada de aire y

la salida de olores.

POZO ABSORBENTE (Po.A):

Llamado pozo negro, absorbente, o ciego, es un pozo cerrado,
permeable y ventilado. En l los efluentes que recibe se acumulan y van
infiltrndose paulatinamente en el suelo circundante a travs de sus
paredes y de su fondo. Este pozo actuar de maneras muy distintas segn
donde provengan los efluentes que reciba.
Ubicacin del pozo absorbente:
En zonas urbanas y suburbanas: En general los municipios
requieren:
A ejes divisorios entre predios: mnimo 4,00m
A L.M.: mnimo 1,00m.
A perforaciones para toma de agua, propias o de
vecinos: mnimo 10,00m.
Conviene alejarlos del edificio (para no debilitar los
cimientos y para que los desages pluviales de techos no
saturen la zona absorbente)
En zonas rurales: Si se conoce el sentido de escurrimiento de la
napa, que suele
que suele coincidir con el sentido de escurrimiento de las aguas
superficiales, el pozo
el pozo absorbente debe ubicarse aguas debajo de las tomas de
agua, y guardando
como mnimo las distancias que indique la municipalidad de la
zona.

Caractersticas constructivas:

Si el suelo es firme: En su parte superior, hasta 1,50m por debajo

del cao de entrada, se le hace un anillo perimetral de mampostera
de 45cm de espesor (algunos colocan varillas de hierro en las juntas
inferiores, las que deberan ser de concreto para no afectar a los
hierros). Hacia abajo se deja la excavacin, sin revestir.
Si el suelo es poco consistente: El anillo superior ser de 30cm de
espesor. El resto del pozo se revestir con piedras o ladrillos dejando

huecos para la infiltracin, o con piezas premoldeadas caladas. El

fondo se cubrir con piedras o cascotes.
Su cubierta: Debe ser imputrescible y resistente a las cargas. Se la
suele hacer de H A o bveda de ladrillo, por debajo del nivel del
suelo
Su acceso para inspeccin y desagote: Sera de unos 20cm x
20cm, y tendr una tapa algo sobre elevada respecto al suelo
colocada de manera tal que no salgan olores ni entre agua de lluvia.
Su caera de ingreso: Debe tener pendiente hacia el pozo (1 a 5
cm/m) y terminar con una curva o ramal a 90 hacia abajo, separada
por lo menos 30 cm de la pared del pozo, para no desgastarla.
Su cao de ventilacin: tendr 100mm de dimetro, y 2,50m de
altura mnima, remate a los cuatro vientos y las distancias mnimas
exigidas para ventilaciones primarias.

Sus dimensiones:
Su planta: generalmente es circular
Su dimetro: habitualmente es de 1,20 a 1,50m, pero puede ser
mayor
Su profundidad: Suele ser de entre 8 a 10 m, y su fondo debe quedar
por lo menos 2m por encima de la primera napa (para no

contaminarla y que el pozo no se inunde). Si hay capa de tosca, se

debe penetrar por lo menos 2m en terreno poroso.

CMARAS DE INSPECCIN (C.I):

Son cmaras de medidas amplias, que tienen contratapa hermtica y un
fondo con cojinetes por el que pasa, en forma de canaleta abierta, la
caera principal. Tambin puede recibir otras caeras primarias de
dimetro igual o menor que la salida de la cmara de inspeccin, sin lmite
reglamentario de cantidad y con amplias posibilidades de acometida.
Tipos de construccin:
Se las puede construir con hormign o mampostera; o se las puede armar
con piezas premoldeadas de hormign comprimido, fibrocemento, P.V.C,
etc.; o combinar ambas maneras. Usar cmaras de inspeccin prefabricadas
puede ser ms conveniente, en tanto la cantidad y posicin de sus
acometidas sea adecuada y puedan hacerse uniones seguras con los caos.

Sus dimensiones:

Profundidad: estar determinada por la profundidad a la que pase la

caera principal. En funcin de cual sea la profundidad de la cmara
de inspeccin las normas indican:

Si se permite o no conectar a ella cao de ventilacin, y de que

dimetro.
Que dimensiones y que desnivel entre las entradas y la salida debe
tener esa cmara de inspeccin.
Dimensiones en planta, pendiente, etc.:
Si su profundidad mxima es de hasta 1,20m, debe medir mnimo
0,60m x 0,60m, y la pendiente de su/s canaletas/s resultara de dar
5cm de desnivel entre la/s entrada/s y la salida.
Si es mayor a 1,20m: debe medir 0,60m x 1,00m, tener 10 cm de
desnivel entrada/salida, y no tener espacios internos de altura menor
a 0,80m.
Si bien las normas no indican que estas dimensiones en plantas sean
mnimas, en la prctica as han sido consideradas, y coinciden con las
medidas estndar de la mayora de las tapas y cmaras de inspeccin
prefabricadas, pero se venden algunas cmaras de inspeccin de
mediadas menores a las medidas reglamentarias en argentina al da
de hoy.

Salto con boca de inspeccin:

Cuando el salto se hace en la caera, se coloca un accesorio ramal a

45 prolongado hasta una boca de inspeccin ubicada a nivel del piso.

Si la caera es de hierro fundido, no se exige apoyo (A), pero si es de

cualquier otro material se la afirmara sobre hormign pobre (B). Si el
salto es muy alto conviene darle apoyo cualquiera sea el material.

Salto en cmara de inspeccin:

Tambin aqu el salto tendr mnimo 50cm de altura

En caeras de cualquier material puede hacerse con un tramo a 45,

y prolongando la caera hasta la cmara de inspeccin donde tendr
tapn hermtico (A).
Si el cao es de hierro fundido, el salto tambin puede ser vertical y
con curva a 90 con tapa de inspeccin accesible (B).

Salto desde cmara de inspeccin:

Si la altura a saltar es mayor que la diferencia de nivel entre el tramo alto
de la caera y el fondo de la cmara de inspeccin, y por lo tanto no es
posible ninguna de las dos soluciones anteriores, el salto se har a la salida
de la cmara de inspeccin, a 45 y como se indica en el dibujo.

PILETA DE PISO (P.P):

Tambin se las denomina piletas de patio. Son un componente
fundamental, muy utilizado, en las instalaciones de desage. Estn
constituidas por un receptculo provisto de sifn en su salida. En cierto
modo son un sifn cuya rama ascendente se amplia para poder recibir
varios desages.
Qu funciones cumplen?
Estn destinadas principalmente a interponer cierre hidrulico entre los
artefactos concurrentes a ellas y el sistema primario y otro destino que lo
requiera, evitando as la colocacin de un sifn en cada uno de los

artefactos. Las piletas de piso abiertas (P.P.A) pueden, adems, recoger el

desage superficial del piso del local. Brindan un cierto acceso a las
caeras que concurren a ellas y, si su sifn es desmontable o con tapa de
acceso, tambin permiten cierto grado de acceso a la caera a la cual
desaguan. Si bien son un punto ventilado no brindan ventilacin a su
caera de salida sino solo a las caeras que entran, dado que el sifn
acta como barrera.
Materiales y dems caractersticas:

Hay de P.V.C, polipropileno, cobre, hierro fundido y plomo, aptas para

todo tipo de colocacin.
Las de plstico traen sus bocas de entrada cerradas y en obra hay
que abrir las que se usarn. A las de plomo o de hierro fundido con
sobrepileta de plomo se les hace entradas donde convenga. A las de
cobre se les tapona las entradas que no se usan.
En todos los materiales actuales hay modelos con tapa de inspeccin
en el sifn. De plstico tambin hay con sifn desmontable.
De P.V.C hay adems modelos con entradas direccionales para mayor
libertad de ngulo de acometida de los caos que entran a ella, y
otros con sistemas que permiten bloquear la salida de espuma,
insectos, etc.
Los modelos estndar que se fabrican son piletas de piso de 60mm,
por ser las de uso habitual. Si se necesitan ms grandes, puede haber
algunas de tamao especial en ciertos materiales y marcas, o se las
puede fabricar a pedido. Si van enterradas tambin se las puede
construir en el lugar en mampostera u hormign.

Medidas de las pileta de patio:

La altura de las piletas de piso que se compran hechas vara segn material,
marca y modelo, y se las puede aumentar mediante suplementos
prolongadores. En las normas para desages pluviales se indica: Lado de
sobrepileta 2/5 de su profundidad; 0,60m x 0,60m. Por profundidades
mayores de 1,20m.
Dimetro de su salida:

A las piletas de patio se las designa por el dimetro de su salida:

De 50mm: ya casi no se las usa. Se consiguen algunas de plomo. En

su reemplazo se pueden usar piletas de antebao con sifn (pero su
salida es de 40mm).
De 60mm: hay en todos los materiales actuales, y en varios
modelos.
De 100mm y 150mm: adems de las de fabricacin estndar o a
pedido, y de las hechas en el lugar, se puede usar lo que
comercialmente se suele denominar cmara pluvial, siempre que se
le coloque en el tabique que se provee para sifonar su salida.

Sus entradas:
En las mayora de las pileta de piso estndar todas las entradas son de
38/40mm y la salida de 60/63mm. La cantidad de entradas vara segn el
material. Hay modelos con 4, 5 o 7 entradas. Tanto en lavaderos como en
baos lo habitual es utilizar nomas de 3 entradas, pero disponer de ms
entradas permite posicionar mejor las caeras afluentes. Todas las
acometidas a pileta de piso deben realizarse por encima del nivel del agua
que permanece en ella, para que esas caeras queden vacas una vez
producida su descarga, para disminuir el afloramiento de espuma se suele
ingresar el desage de lavarropa por debajo de ese nivel, pero no es
recordable porque ese cao permanecera anegado. El dimetro de las
caeras que ingresan debe ser siempre menor al de la caera de salida.
Esto se aplica tanto a las caeras que ingresan por sobrepileta como por las
entradas a la pileta de piso misma. Se prohbe el ingreso de otros desages
a pileta de piso que reciba cao de lluvia, salvo que este sea de dimetro
30/63mm y no reciba ms de 8 m

Piletas de piso abiertas (P.P.A):

En su parte superior no tienen tapa ciega sino rejilla, la cual permite ventilar
y, si est colocada al ras del piso, tambin recoger los desages
superficiales. Tambin es considerada abierta a la pileta de piso con tapa
ciega cuya sobrepileta se comunica mediante un cao a una reja de
respiracin. Cuando haya que evitar que por la rejilla de la P.P.A ingresen
ciertos desages superficiales, hay que sobreelevar el borde de la P.P.A
(unos 5cm).

Piletas de piso tapadas (P.P.T):

Llevan tapa ciega, no siendo necesario que sea hermtica por que el sifn
de la salida impedir el paso de los gases cloacales, y los olores que
emanen de los lquidos que permanezcan en el receptculo de la pileta
salgan por el cao de ventilacin de la misma. Si la sobrepileta se hace en
albailera, se le puede hacer, adems, contratapa interior.
Cules P.P usar?

Las abiertas: solo se permiten para recibir desages provenientes

de artefactos correspondientes a la misma unidad funcional y la
misma planta en que est ubicada la P.P.A. Son las que se utilizan en
la mayor parte de los casos.
Las tapadas: suelen usarse solo cuando reciben desages de otra
unidad funcional, o caudales muy abundantes y/o vertiginosos.
Tambin cuando reciben efluentes olorosos en ambientes cerrados.

BOCAS DE ACCESO (B.A):

Son pequeas cmaras o receptculos con tapa ciega hermtica, con una o
ms entradas de caeras, y con salida de dimetro 100/110mm sin sifn.
Informalmente se las suele denominar bocas de acceso de 100mm para
diferenciarlas de las bocas de acceso de 60mm o empalmes de acceso o
bocas de acceso de cocina.

B.A Horizontales (con salida horizontal): se usan cuando desaguan a

una caera horizontal que pasa al mismo nivel o un poco por debajo,
o si desaguan directo a un C.D.V.
B.A Verticales (con salida vertical): se usan si la caera horizontal
pasa mucho ms abajo, ya que se la puede prolongar hacia abajo con
un cao vertical hasta lograr un empalme.

Qu funciones cumplen?:
Se usan exclusivamente en el sistema primario. Dan acceso a todas las
caeras que vinculan y en todos los sentidos. Tambin sirven para hacer el
pasaje de dimetro 60/63mm a 100/110mm. Su uso habitual es en desage
primario de pileta de cocina. Tambin pueden colocarse en otros puntos de
la instalacin, siempre respetando las indicaciones. En instalaciones que
solo cuente con servicio mnimo y que no tengan cmaras de inspeccin,
la boca de acceso que se coloque para recibir el desage de la pileta de
cocina podr actuar tambin como punto de acceso principal de esa
instalacin siempre y cuando dicha boca de acceso est ubicada a no ms
de 10m de la lnea municipal.
Dimensiones, materiales, etc.:

Dimetros mnimos y material de los desages afluentes a

B.A: los especificados en desages secundarios.
Dimetro mximo de los desages afluentes a B.A: 60/63mm.
Dimetro de salida de B.A.: 100/110mm.
Profundidad mxima de la B.A: 45cm, para asegurar
maniobrabilidad al desobstruir.
Pueden comprarse hechas, o construirse en mampostera o plomo.
Usualmente se fabrican en P.V.C, P.P, y plomo. En F.F hay elementos
multifuncin con B.A. Con caeras de cobre y de F.F, se puede usar
B.A de plomo. Su formato vara mucho segn material y marca.
Algunas son como cajas y otras como codos con acometida/s. En
caso de construir en el lugar B.A horizontales, cuidar que sus
entradas queden con su fondo sobreelevado respecto al fondo de la
salida, para asegurar que los gases puedan circular correctamente,
aunque haya algo de lquido retenido en el receptculo de la B.A.

REJILLAS DE PISO (R.P.):

Las rejillas de piso citadas en las normas de O.S.N ya no se fabrican. Hoy
se las sustituye por las llamadas piletas o receptculos de ducha y
receptculos pluviales o piletas de balcn que son similares entre s
pero con diferentes dimetros de salida. Son como pequeos embudos, sin
entradas de caeras, y con salida horizontal o vertical.

Su salida:
El dimetro de salida de las R.P., segn las normas, debe ser de 50mm. En
las piletas de ducha es de 40mm o 50mm, y en las piletas balcn es de
60mm. Si desaguan a cloacal primario, su salida debe tener sifn. Si
desaguan a pluvial, en ciertos casos se requiere sifn y en otros no. El sifn
habr que hacerlo en la caera misma, ya que ninguna lo tiene
incorporado.
SIFONES CLOACALES (cierres hidrulicos):
En el siglo XVI se invent el inodoro con sifn que le aporto un cierre
hidrulico, y empezaron a idearse sistema de desage para poder ubicarlo
dentro de los edificios.
El funcionamiento de un sifn cloacal se basa en el fenmeno fsico de
vasos comunicantes. Por este fenmeno, si se toma un tubo con forma de
U con sus bocas destapadas y se vierte liquido en su interior, luego de
colma la parte ms baja de la U ste ascender por ambas ramas,
manteniendo en las dos un nivel coincidente. Cuando el agua haya llenado
el codo inferior y parte de las ramas ascendentes, los gases no podrn pasar
de una a otra. Habr un CIERRE HIDRAULICO al paso de los gases.

Si a una cierta altura una de las ramas forma un segundo codo

descendente, el lquido no podr acumularse en la U ms all del nivel del
borde inferior de esta salida, pues desbordara por all.

Regulando la cantidad y el nivel del agua que queda depositada, se puede

obtener UN CIERRE HIDRULICO que impida el paso de los gases pero no
dificulte el desplazamiento de los efluentes locales.

Hay sifones de muchos tipos:

Con el principio de funcionamiento de los sifones cloacales se fabrican
innumerables tipos de dispositivos. Los hay en diferentes materiales
permitidos para las instalaciones cloacales y de las ms diversas formas y
medidas. Algunos son elementos independientes que se usan en algn
punto de la instalacin, en tanto otros forman parte de un artefacto.

Clsicamente se los ha designado con letras, de acuerdo a la similitud que

presente la forma de sus ramas con una letra determinada.

PARA RESOLVER EL DESTINO FINAL DE LOS EFLUENTES HAY DOS SISTEMAS

EL SISTEMA DINMICO (con gran desplazamiento de los
efluentes):
Cuando el predio est servido por red cloacal, el desplazamiento,
tratamiento y eliminacin de los efluentes es responsabilidad de
quienes prestan el servicio. Es obligacin del usuario cumplir las
normas que rijan para la tramitacin, realizacin, conexin y
mantenimiento de las instalaciones cloacal domiciliaria, enviar a la
red solo los efluentes permitidos, y abonar el servicio
EL SISTEMA ESTTICO (con escaso desplazamiento de los
efluentes):
Cuando el predio no cuenta con servicio de red cloacal, su propietario
es responsable del tratamiento y eliminacin de los efluentes, y de
cumplir las normas vigentes para las instalaciones cloacales.