Facultad de Educacin

La cada del Muro de Berln"

Integrante: Francisca Marabol.

Fecha de entrega: 4 de noviembre 2015
Carrera: Psicopedagoga
Nombre del profesor: Germn Silva

Integrantes: Carla Grasso.

Francisca Marabol.
Fecha de entrega: 13/Mayo /2015.
Profesor(a): Mnica Pea.

Introduccin
Al trmino de la segunda guerra mundial en el ao 1945, Alemania fue divida en
cuatro zonas, cada una se encontraba administrada por uno de los aliados: Gran Bretaa,
Francia, Estados Unidos y la Unin Sovitica. Berln tambin se dividi en cuatro zonas,
aunque estaba en la zona que se encontraba controlada por los soviticos. En 1948, La
Unin Sovitica bloque a los sectores occidentales de Berln en protesta a la unificacin
de las zonas occidentales. Estados Unidos, Gran Bretaa y Francia frustraron el bloqueo,
para impedir que toda la ciudad cayera en manos soviticas. Por lo que ms tarde, en 1949
las tres zonas occidentales y el Berln oeste comenzaron a formar parte de la Repblica
Federal Alemana (RFA), prooccidental y el sector sovitico transform a Berln oriental, en
la capital de la Repblica Democrtica Alemana (RDA) prosovitica (La Tercera, 1994)
En un comienzo, los ciudadanos de Berln podan moverse libremente, pero cuando
inici la guerra fra (finales de los aos cuarenta) se restringieron los movimientos,
generando que la frontera entre ambas alemanias se cerraran completamente en el ao
1952. La perjudicada economa sovitica y la creciente Berln occidental hicieron que hasta
el ao 1961 casi 3 millones de personas dejaran atrs Alemania Oriental para as adentrarse
a la occidental (Biblioteca pblica de Cuenca, 2009).
Como medida para detener la migracin, el 13 de agosto de 1961, cientos de
soldados, miembros de la polica popular de la RDA y colaboradores de la Stasi (Servicio
de Seguridad del Estado) dividieron calles, destruyeron casas y cercaron Berln oriental con
alambre de pas. Ms tarde, construyeron un muro de concreto de 4 metros de altura que
cortaba la ciudad en dos partes dividiendo as, familias, separando amigos, etc. (La Tercera,
1994)
Despus de 28 aos (en 1989), Hungra dej que los alemanes que vivan en
Alemania oriental pudieran cruzar por su pas y llegar a la RFA a travs de Austria. Es por
esto que, de ah en adelante, el muro se convirti en algo sin relevancia, por lo que
comenzaron las manifestaciones masivas en contra del gobierno de Alemania oriental para
finalizar con la separacin de la ciudad de Berln (Biblioteca pblica de Cuenca, 2009).

El acontecimiento fue inevitable debido a la gran presin social que se hizo

presente, tanto de los del este como del oeste, y como consecuencia de la extrema debilidad
que acusaban la economa, administracin y el conjunto de dirigentes de RDA, que no solo
estaban perdiendo el apoyo de la URRS, sino que adems eran incapaces de frenar los
revuelos creados por la poblacin alemana (Biblioteca pblica de Cuenca, 2009).
Hacia finales de 1989, comenzaron diversas manifestaciones masivas en contra del
gobierno de la RDA. El 4 de noviembre de 1989, medio milln de personas se reuni en
una de las ms grandes manifestaciones de la historia de la RDA, exigiendo democracia.
Posteriormente, la noche del 9 de noviembre el jefe de la Direccin de Distrito de Berln
anunci que a partir de ese momento los ciudadanos de Alemania oriental podran salir de
su pas sin pedir mayor formalidad. Por lo tanto, hacia las 23:15 horas, un coronel de las
tropas de la guardia dio la orden de abrir la frontera. Esa misma noche, los ciudadanos de
RDA y de Alemania Oriental, por primera vez, despus de 28 aos, pudieron pasar
libremente a Berln Occidental.
Finalmente, el 3 de octubre de 1990 la RDA entr a formar parte de la Repblica
Federal de Alemania consumndose as la reunificacin de ambos estados (Biblioteca
pblica de Cuenca, 2009).
El siguiente trabajo tiene el objetivo de ver el impacto de la construccin y cada del
Muro de Berln en el pueblo Alemn.

Desarrollo
A continuacin se compararn dos diarios; La Tercera y La Segunda, de
acuerdo a la noticia ocurrida el 9 de noviembre de 1989.

Criterios

La Segunda ( 10 de La
noviembre 1989)

Tercera

(10

de

noviembre 1989)

Informacin sobre libre Menciona que a partir de Por otro lado, este diario
trnsito

entre

ambas hoy las autoridades orientales menciona que para cruzar la

alemanias.

volvern a exigir un visado de frontera solo se necesitar

salida.

visa, medida que convertir en

intil el muro de Berln y el
Sistema

Emigracin

de

Fronterizas.
desde la Seala que desde la RDA La tercera, seala que entre

RDA.

huyeron 200.000 refugiados a 1,2 y 1,4 millones de los 16

occidente.

millones de habitantes de
Alemania

Visin

Barreras

Democrtica

quieren emigrar a Occidente.

diario No se menciona nada sobre Este diario deja en claro que

del

respecto al muro.

esto.

Alemania fue un pas que

trat

de

encerrar

sus

habitantes tras el Muro de

Berln, alambres de pas,
perros guardianes y artefactos
de fuego apuntados a los
refugiados
Comentario

sobre

hecho histrico.

escapar.
el No se menciona nada sobre El diario
esto.

que
La

quisieran
tercera

es

categrico en indicar que el

Muro de Berln pasar a la
historia como el ms siniestro

smbolo de la guerra fra.

Muertes

durante

el Se indica que 74 personas Mientras que, se seala que

Muro de Berln.

murieron en el intento y los Cientos

de

personas

guardias alemanes de oriente perdieron la vida en 28 aos

abrieron
Restricciones de viaje.

fuego

ocasiones.
El diario

en

La

1635 tratando de atravesarlo.

Segunda Mientras que este diario solo

menciona que se comienzan a seala

levantar las restricciones de adelante

que

de

existe

ahora

en

una plena

viaje como un paso hacia una libertad de viajar

Declaraciones

mayor libertad.
sobre Al
momento

de

dar Mientras

que

este

diario

decisin de abrir la declaraciones acerca de la seala que la decisin se

frontera.

abertura del Muro, este diario adopt en una tumultuosa

seala que el hecho fue semana en la que el Partido
posible despus de que el Comunista, luchando por su
gobierno

alemn

oriental supervivencia poltica instal

decidi ayer abrir para toda la un nuevo Politbur y puso al

poblacin las fronteras con la Parlamento
Repblica
Declaraciones

Federal

camino

de convertirse en una moderna

Alemania.
legislatura.
e La segunda al mencionar al Por otro lado, el diario La

informacin sobre el Canciller, menciona que el Tercera,

Canciller Helmut Kohl

en

Canciller

germano

indica

que

el

federal Canciller Helmut Kohl, est

Helmut Kohl interrumpi hoy dispuesto a entrevistarse lo

su visita a Polonia y regres a antes posible con el Presidente
su pas para hacerse cargo de de la RDA, tras conocer que
una difcil situacin poltica Berln Este decidi hoy abrir
despus

que

Alemania la frontera interalemana.

Oriental abriera sus fronteras

a Occidente.
Las visiones del diario La Segunda y el diario La Tercera son opuestas, dado que
mientras el primero se limita simplemente a relatar los hechos de la manera ms objetiva
posible, apoyndose fuertemente en cifras econmicas. Por el contrario el segundo diario
crtica fuertemente la existencia del muro y sus consecuencias hacia los derechos humanos
y democrticos, y declarando el muro de Berln como el smbolo ms siniestro de la Guerra
Fra.
El anlisis que se puede hacer de la entrevista realizada a Julia Seura, quien vivi 6
meses en Europa, estando en Alemania Oriental y especficamente fue testigo de la cada
del Muro de Berln, se pueden extraer diversos elementos que dan a entender el gran
cambio a nivel social que trajo consigo el suceso estudiado.
Segn lo comentado por la entrevistada, al momento de llegar a Alemania Oriental,
sinti un gran impacto debido a las condiciones en que sus familiares se encontraban
viviendo, cabe destacar que Julia se encontraba visitando a sus consuegros quienes vivan
en Alemania Oriental, comenta que para poder llegar all tuvieron que pedir gran cantidad
de papeles debido a la gran seguridad que exista en la frontera. Por lo que, tan solo el
hecho de querer viajar a poder ver a algn familiar exiga gran papeleo y dificultades de por
medio.
La seora Julia menciona que la RFA gozaba de los grandes avances, tecnolgicos,
infraestructurales del sistema que profesaba el bloque capitalista. Sin embargo hace
hincapi que en mbitos culturales la RDA superaba bastante a su par, dado la gran
cantidad de poetas, msicos u artista que habitaban en esta. Afirma que cuando el muro de
Berln cay, sinti una felicidad enorme ya que la espera de todas las familias haba
terminado, ya que la unin de los pueblos se estaba por concretar, el sufrimiento y la
desesperacin se daba por acabado, la larga espera llegaba a su fin.
Existan considerables diferencias entre Alemania Occidental y Oriental, debido a
que la que estaba en el oeste tena ms beneficios, ya sean econmicos, sociales, culturales,
de salud, viviendas etc. Los ciudadanos que vivan o que quedaron en el lado oriental
tuvieron que vivir grandes falencias y dificultades segn menciona Julia, se encontraban

muy descendidos econmicamente y con condiciones muy distintas de las que vivan los de
occidente, es por esto que gran cantidad de ciudadanos intentaban huir, poniendo en riesgo
su propia vida, debido a que las condiciones de vida de occidente eran mucho mejores que
las que ellos se encontraban viviendo.
Lo ms impactante que recuerda Julia, es la tristeza que se gener en las familias
que fueron separadas por el Muro de Berln, familias que no se vieron en 28 aos, que
tuvieron muy poca o casi nada de comunicacin entre ellas, recuerda que el aspecto
familiar y las divisiones que se hicieron, fue uno de los aspectos ms difciles por lo que los
alemanes tuvieron que atravesar tras la construccin del Muro.
Por lo tanto, cuando llega la noticia de que el Muro de Berln al fin ser destruido,
todos los alemanes, ya sea de oriente como de occidente comienzan a derribar el muro con
la primera herramienta que encuentran, ya sea martillos, mazos, etc. La poblacin lo nico
que quiere es poder ir al otro lado y buscar a sus familiares, ver a sus amigos, ver sus casas,
todo lo que haban perdido de vista por tantos aos. Julia comenta que fue un suceso
impresionante ver esto y que sinti una angustia terrible al ver a la gente desesperada
abriendo y perforando el muro para poder atravesar y ver a sus familiares, dice que esta
parte fue muy emotiva, ya que ver los reencuentros fue acontecimiento que marc su vida.

Conclusin
El Muro de Berln fue mucho ms que una frontera geogrfica. En ambos lados de
la muralla se consolidaron dos sistemas o modelos polticos, lo que conllev a tener efectos
en la poltica y la cultura. Pero, el 9 de noviembre de 1989, cuando por fin el Muro de
Berln cay, comienza un proceso de aprendizaje y de reconstruccin de los pases los
cuales se encontraban dentro de la esfera poltica de la Unin Sovitica. Las ruinas del
muro constituyen actualmente, una cicatriz que tiene algo simblico, debido a que es la
herida que ha dejado en la historia los principales totalitarismo del siglo XX.
Es por esto que, el Muro de Berln tuvo gran relevancia para la sociedad y las
familias alemanas, ya que como se mencion anteriormente, miles de familias pudieron
reunirse luego de estar 28 aos separados, con poca y casi nada comunicacin ni noticias de
las personas que quedaron al otro lado del muro. La gran felicidad que trajo consigo la gran
esperada cada del muro, fue excesiva, solo el hecho de que las personas podan
nuevamente ver a sus familiares, conversar con ellos, abrazarlo y poder recuperar todos los
aos perdidos en los cuales estuvieron separados, era algo que ningn alemn, ya sea del
oriente u occidente podra creer que sucedera.
Los alemanes occidentales esperaban ansiosamente el reencuentro con sus
compatriotas, ya sea con sus familiares extraados por dcadas, viejos amigos o
simplemente desconocidos que pasaban la frontera, todos hermanados por el deseo de ver
una Berln unificadas. Cuando el Muro cay, fueron los mismos berlineses quienes
destruyeron el muro con sus propias manos.
El derrumbe del Muro de Berln signific el fin del sufrimiento, la desesperacin y
la impotencia de los berlineses, debido a que se pudo cumplir esa necesidad de poder estar
con sus seres queridos, gozar de los beneficios de un estado de derecho que solo en
occidente se daban, como por ejemplo; el hecho de libre trnsito de las personas, poder
moverse de un lado a otro sin que nadie lo impidiera. Por lo que, la cada del Muro de
Berln trajo por fin la tranquilidad y la libertad triunfadora sobre la oscuridad y el

miedo que se haba producido desde que el muro se levant entre los berlineses
(Tertsch, 2014).

Desde el levantamiento del Muro de Berln hasta su fin, los alemanes de la RDA
estuvieron privados de derechos que son propios de una sociedad democrtica, tal como
libre de trnsito, la libertad de expresin, el derecho a la informacin. Adems estuvieron
bajo la estricta vigilancia de los aparatos de seguridad del estado. Esto gener en la
ciudadana un sentimiento de desesperacin, miedo e impotencia. Tal como menciona la
Cancillera del Estado de Berln (s.f) Incontables son las personas que murieron de tristeza
y desesperacin por los efectos que tuvo para su vida la construccin del Muro.
La cada del Muro de Berln es un hecho histrico que hasta hoy en da el pueblo
alemn no logra asimilar. Actualmente en la ciudad de Berln an se logran notar ciertos
vestigios de la divisin de la ciudad, ya sea tanto en las construcciones, en la iluminacin,
economa, entre otros aspectos que demuestran las grandes diferencias que se vivieron entre
ambos lados del Muro. Sin embargo, aun despus de aos de la cada, las brechas entre
Alemania oriental y occidental siguen teniendo brechas que no se han podido superar del
todo.
Hoy en da, por ejemplo, los ingresos siguen siendo menores en el este que en oeste,
adems el costo de vida tambin es menor en la antigua Alemania oriental. Por otro lado, el
desempleo en Alemania oriental tambin es mayor, teniendo un 9,7%, comparado con el
5,4% del pas como un todo. Pero, en esta parte del pas las mujeres tienen una mejor
participacin en lo laboral y los nios pequeos son inscritos con ms frecuencia en
guarderas. Cabe mencionar que en el este, la poblacin dominante es la de adultos
mayores, debido a que muchos jvenes emigraron al occidente en busca de mejores
oportunidades (Sparrow, 2014).
Es por esto, que si bien Alemania se encuentra unida hace ya ms de 25 aos, no ha
podido desprenderse del todo de haber estado unas cuatro dcadas separado, ya que, se
debe entender que una separacin vivida como con la construccin del Muro de Berln hace
que toda la sociedad cambie completamente. Las diferencias que se vivieron entre
Alemania oriental y occidental marcaron la poblacin totalmente, ya que mientras unos

vivan con derechos y comodidades, el otro lado del muro viva con restricciones y
prohibiciones, diferencias que hasta hoy en da se pueden observar.
Los dos grandes bastiones que tena el comunismo, que era Cuba en Latinoamrica
y la Repblica Democrtica Alemana, con la cada del Muro de Berln , la cual representa la
cada de la RDA, simboliza a la vez la desintegracin de la Unin Sovitica. Dado que el
sistema que profesaba la Unin Sovitica se vio superado por las necesidades, exigencias y
demandas que se presentaban en la poblacin. Debido a que, durante la guerra fra se
gener una competencia entre el sistema capitalista o neoliberal y el comunismo, esto
exiga grandes cantidades de recursos para mantener la competitividad, lo cual se dio
debido a que ambos sistemas tenan una lucha poltica, confrontacin econmica y una
carrera armamentista y espacial por ver qu modelo era mejor.
Por lo tanto, los pases que tenan como sistema poltico y econmico el
comunismo, se vieron fuertemente rezagados y retrasados en comparacin a los pases los
cuales estaban con el sistema que profesaba los Estados Unidos, esto demostraba que el
sistema capitalista era mucho ms eficiente que el sistema comunista. Dado que las
condiciones de vida y la calidad de vida de las personas comparadas con Europa, eran
completamente diferentes. Lo cual dej una huella muy difcil de borrar en las
caractersticas socioculturales de los pases que estuvieron bajo el rgimen comunista.

Bibliografa
Biblioteca pblica de Cuenca. (2009). Recuperado el 29 de Octubre de 2015, de
http://www.bibliotecaspublicas.es/cuenca/publicaciones/DOSSIER.pdf
Cae Muro de Berln: RDA abri fronteras con Alemania. (10 de noviembre de 1989).La
Tercera, p.25.
Cancillera del Senado de Berln. (s.f.). Recuperado el 30 de Octubre de 2015, de
https://www.berlin.de/mauer/zahlen_fakten/index.es.html
Contardo, M. (10 de noviembre de 1989).Noche de jbilo y locura: berlineses de ambos
lados bailaron sobre el muro. La Segunda, pp. 20-23.
Icarito.

(2010).

Recuperado

el

29

de

Octubre

de

2015,

de

http://www.icarito.cl/enciclopedia/articulo/segundo-ciclo-basico/historia-geografiay-ciencias-sociales/epoca-contemporanea/2009/12/86-443-9-la-caida-del-muro-deberlin.shtml
Jimenez, A. (2009). Recuperado el 29 de Octubre de 2015, de http://www.csicsif.es/andalucia/modules/mod_ense/revista/pdf/Numero_20/ANDRES
%20MANUEL_JIMENEZ_BALLESTEROS02.pdf
La Tercera. (1994). Historia del mundo. Santiago de Chile: Aguilar chilena de ediciones
limitada.
Lozano, P. (2009). Nuestro Tiempo, 6-18.
Revista

Sputnik.

(2014).

Recuperado

el

31

de

Octubre

de

2015,

https://sputnik87.wordpress.com/2014/11/08/el-muro-de-berlin-un-antes-y-undespues-especial/

de

Ribera, R. (2006). La guerra fra. Breves apuntes para un debate. Realidad, 637-663.
Recuperado

el

2009

de

Octubre

de

2015,

de

file:///C:/Users/Francisca/Downloads/Dialnet-LaGuerraFria-4028552.pdf
Sparrow, T. (2014). BBC Mundo. Recuperado el 01 de Octubre de 2015, de
http://www.bbc.com/mundo/noticias/2014/11/141106_alemania_muro_berlin_divisi
ones_tsb
Tertsch, H. (2014). ABC. Recuperado el 02 de Noviembre de 2015

Anexo 1:
Entrevistada: Julia Seura, se va 6 meses a Europa, viajaba a Alemania oriental en 1989 y
su yerno viva en Alemania oriental, estuvo presente en la caa del muro de Berln.
1. Qu recuerda del 9 de noviembre de 1989?
R: La inmensa alegra que signific la cada para los berlineses orientales y sus
familias del otro lado del muro.
2. Qu fue lo primero que pens cuando el muro de Berln cay?
R: Pens que se abra un camino hacia la libertad para ellos (en aspecto social
cultural) adems del avance tecnolgico que no exista detrs del muro. En mi caso,
no tenamos ningn acceso a nada de libertad, solo lo que nos entregaba Alemania
oriental, lo que significaba vivir tremendamente restringidos.
3. Qu siente cuando recuerda lo sucedido el 9 de noviembre de 1989?
R: Personalmente regocijo al recordar a las emociones sentidas por mis familiares
que vivan en esa zona (sin ningn contacto directo) y al verlos ahora por fin
reunidos como una familia feliz. Yo fui a Alemania oriental a ver a mis consuegros
en 1986 y tuvimos que pedir miles de permisos para que nos permitieran el ingreso,
entonces llegamos a un mundo impactante, ya que la cantidad de gente
resguardando el muro fue impresionante adems de las limitaciones que tenan en
Alemania oriental. Por lo que verlos reunidos nuevamente, fue impactante.
4. Qu fue lo primero que hizo al enterarse de la cada del muro de Berln?
R: Llamadas por telfono compartiendo con ellos las emociones y sentimientos que
yo imaginaba que ellos estaban experimentando.
5. Cmo reaccion la gente en el pas y su entorno?
R: Para la mayora de la gente que se inform mediante los medios de comunicacin
fueron instantes de inmenso regocijo. Pera el resto, no le dio la importancia que
signific este hecho histrico.
6. Cmo fue la transmisin de los medios de comunicacin?
R: Una amplia cobertura (medios escritos y televisin)
7. Qu fue lo ms impactante del suceso?
R: Como la gente ayudaba a derribar el muro para pasar a el occidente (con martillos y
todo tipo de herramientas). Fue impactante ver este suceso y la angustia terrible de

poder abrir y perforar para atravesar y ver a los familiares. Ms que todo era parte
emotiva de poder volver a ver la familia.
8. Qu consecuencias econmicas trajo consigo?
R: En lo personal el costo de vida subi enormemente teniendo que emigrar muchas
familias al lado occidental. En lo general (antes de la cada del muro, los habitantes
tenan acceso a una vivienda, salud y educacin). Por lo que a la mayora se les
dificult, ya que deban comenzar a pagar estos gastos (farmacia, vivienda y salud). Ya
no alcanzaba el dinero para pagar los alimentos, hacindose el costo de vida
insoportable.
9. Qu consecuencias sociales trajo consigo?
R: La libertad de tener acceso a la cultura ms amplia y universal y poder expresarse
libremente en los diferentes mbitos. La libertad de poder compartir msica, literatura,
etc.
10. Qu consecuencias polticas trajo consigo?
R: La libre eleccin de sus representantes, gobernantes y la posibilidad del intercambio
con el resto del mundo (libre expresin).
11. Considera que en la actualidad an es un tema relevante?
R: No, debido a que ya no es una noticia mundial.