Artculo Original
Introduccin
www.sochinf.cl
263
Laboratorio e Infectologa
Artculo Original
Metodologa
De manera general, la identificacin microbiana por
MALDI-TOF MS consta de cuatro pasos: la recuperacin
de una colonia aislada, la realizacin de un espectro de
masas, la comparacin con la base de datos y la entrega
de resultados.
La identificacin se realiza a partir de una colonia
aislada del microorganismo en estudio, la que es aplicada
Tabla 1. Diferentes tipos de equipamientos con espectrometra de masas y su utilidad en laboratorio clnico
Equipo/mtodo
Fundamento
Utilidad
Tamao molecular
Permite la separacin previa de la mezcla de compuestos presentes en una misma muestra, con un
posterior anlisis del espectrmetro
< 3.000 Da
< 1.000 Da
< 3.000 Da
< 100.000 Da
(macromolculas)
2.000 - 20.000 Da
264
www.sochinf.cl
Laboratorio e Infectologa
Artculo Original
Figura 1. Diferentes perfiles de protenas obtenidas para diferentes bacterias por MALDI-TOF MS
(cortesa bioMerieux).
265
Artculo Original
www.sochinf.cl
Laboratorio e Infectologa
Los resultados de las publicaciones recientes se describen en la Tabla 3, donde se observa que en general el
porcentaje de identificaciones correctas por MALDI-TOF
MS en comparacin con la secuenciacin del gen 16S
ARNr vara entre 93 y 100%. Es importante destacar
que en estas publicaciones los mtodos de identificacin
convencional por mtodos bioqumicos tienen una exactitud que oscila entre 83 y 98% dependiendo del mtodo
(API, bioMerieux; Vitek, bioMerieux; Phoenix,
Becton Dickinson).
Las diferencias entre los resultados de las publicaciones se pueden explicar por varias razones:
La capacidad del equipo de asignar un puntaje 2 en
la identificacin de una bacteria y/o levadura a nivel
de especie depende de la existencia en la base de datos
del fabricante de un determinado espectro de protenas.
A medida que la base de datos aumenta, mejora la
capacidad de identificacin. En el trabajo de Couturier
y cols.28, el porcentaje de identificaciones correctas de
bacterias del grupo HACEK aument a 100% cuando
se utiliz la base de datos del fabricante ampliada
con datos del laboratorio, es decir, la aplicabilidad de
MALDI-TOF MS es dependiente de las cepas incluidas
en la base de datos. Dado lo anterior es importante
en la decisin de adquirir un equipo, escoger el que
Rev Chilena Infectol 2012; 29 (3): 263-272
Laboratorio e Infectologa
Artculo Original
Autor
Revista
Ttulo
1975
Anhalt JP
Anal Chem
1996
Krishnamurthy T
1996
Holland RD
Identificacin rpida de bacterias intactas basada en los patrones espectrales por espectrometra de masas
MALDI-TOF
1996
Claydon MA
Nat Biotechnol
1999
Domin MA
El efecto de la combinacin del solvente y la matriz en el anlisis de bacterias por espectrometra de masas
MALDI-TOF
2000
Haag AM
Am Clin Lab.
Rpida identificacin de Haemophilus spp y otras bacterias por espectrometra de masas MALDI-TOF
2000
Jarman KH
Anal Chem
2001
Lay JO Jr.
2001
Fenselau C
2002
Bright JJ
J Microbiol Methods
2002
Bernardo KN
Proteomics
2005
Dworzanski JP
2005
Valentine N
Efecto de las condiciones del cultivo en la identificacin de microorganismos por espectrometra de masas
MALDI-TOF
2008
Mellmann A
J ClinMicrobiol
Evaluacin de espectrometra de masas MALDI-TOF en comparacin con la secuenciacin del gen 16S ARNr
para la identificacin de especies en bacilos gramnegativos no fermentadores
2008
Degand N
J ClinMicrobiol
267
Laboratorio e Infectologa
Artculo Original
Tabla 3. Rendimiento de la espectrometra de masas MALDI-TOF en microbiologa clnica en la identificacin (ID) de bacterias aerbicas y
anaerbicas en comparacin con mtodos convencionales&
Ao y
autor
n
total
2009
Seng 10
Aerobios
Anaerobios
1.660
2009
Lartigue42
Streptococcus agalactiae
110
2010
van Veen29
Aerobios,anaerobios
Levaduras
327
2010
Ferreira30
Aerobios
Anaerobios
294
2010
Bizzini31
2010
Stephan54
Cronobacter spp
2010
Bessede32
2010
He33
Bacilos entricos
(Escherichia coli, Salmonella
sp, Shigella, Yersinia sp,
Campylobacter sp)
2011
Benagli34
2011
Couturier28
Grupo HACEK
103
93%
2011
Saffert35
440
93%
1.371
36
1.013
304
1.019
% ID correctas
MALDI-TOF*
ID con problemas
MALDI-TOF (% error)
Observaciones
Anaerobios (30)
Streptococcus pneumoniae (46)
Shigella sonnei (100)
Stenotrophomonas maltophilia (70)
Enterobacter spp (4)
S. pneumoniae (13)
Streptococcus grupo viridans (57)
Raoultella sp
Acinetobacter spp
S. maltophilia
Francisella
S. sonnei
Propionibacterium acnes
S. maltophilia
Agrobacterium sp
Enterobacter spp
Haemophilus parainfluenzae
97,3%
Chryseobacterium sp
P. acnes
Citrobacter sp
Lactobacillus sp
Un paso de extraccin cuando score < 2 mejora el porcentaje de identificacin. Mtodo convencional identific
correctamente slo el 93,2%
68
Shigella sonnei
Shigella spp
Escherichia coli
enterohemorrgica
94,7%
Enterobacter
Klebsiella oxytoca
S. pneumoniae
95,4%
100%
95,1%
100% en Gram (+)
97,7% en Gram ()
98,7%
100%
Raoultella spp
Enterobacter spp
K. oxytoca
Shigella spp
*Incluye las identificaciones correctas a nivel de especie y a nivel de gnero. Las discordancias fueron confirmadas con secuenciacin del gen 16SARNr. &Los mtodos convencionales fueron Vitek, API, BD Phoenix.
www.sochinf.cl
Laboratorio e Infectologa
Artculo Original
Limitaciones
Las limitaciones en identificacin bacteriana entregadas por Bruker Daltonics como fabricante se describen
en la Tabla 5 y han sido comentadas previamente. La
ampliacin de las bases de datos por los usuarios mejorar
mucho la capacidad de identificacin al superar los actua-
Tabla 4. Comparacin entre las diferentes metodologas disponibles actualmente para el diagnstico de bacteriemia6
Mtodo para ID* bacteriana en
bacteriemia y sepsis
Experiencia tcnica
requerida
Carga
trabajo
Costo de
reactivos
Estandarizacin/
Reproducibilidad
% ID
especie
% ID
correcta
Impacto clnico
Alta
Alta
Moderado
Mtodo estndar
97
98
Mtodo estndar
Baja
Baja
Bajo
Alta/Alta
En laboratorios con
experiencia
97
98
Ms rpido
Hemocultivo +MALDI-TOF
Baja
Media
Bajo
6 artculos
Kit comercial
SepsiTyper
Ms rpido
Alta
Alta
No descrito
Kit comerciales
Muy pocos artculos
No descrito
No descrito
No descrito
Septi-Fast
Muy alta
Muy alta
Muy alto
Kit comerciales
Muchos artculos
Indicador de gravedad
*ID: identificacin.
Rev Chilena Infectol 2012; 29 (3): 263-272
www.sochinf.cl
269
Laboratorio e Infectologa
Artculo Original
Limitacin
Shigella spp
No est incluido en la base de datos, por encontrarse filogenticamente relacionado con Escherichia coli, con patrones
proteicos muy similares
Streptococcus pneumoniae
Requiere conformacin por un test adicional, por su cercana filogentica con el grupo mitis
Stenotrophomonas maltophilia
Muy relacionada con Pseudomonas hibiscola, P. geniculata y P. beteli, por lo que las identifica como Grupo Stenotrophomonas maltophilia
No se puede diferenciar entre 6 especie muy relacionadas E. cloacae, E. asburiae, E. hormaechi, E. kobei, E. ludwigii
y E. nimipressuralis
Candida africana
Gnero Aeromonas
Conclusin
El uso de la tecnologa de espectrometra de masas,
especficamente MALDI-TOF MS, en la identificacin
microbiolgica en los laboratorios clnicos es, sin duda,
uno de los cambios ms importantes despus de la introduccin de los mtodos moleculares.
Su aplicacin en la identificacin bacteriana y de
levaduras en un laboratorio clnico, permite acortar en
forma significativa los tiempos de respuesta, mejorar la
exactitud de los mtodos de identificacin convencional
270
www.sochinf.cl
Resumen
La identificacin bacteriana es muy importante en el
manejo adecuado de los pacientes infectados, especialmente aquellos con infecciones graves hospitalizados en
unidades de pacientes crticos. La identificacin por los
mtodos convencionales utilizados en los laboratorios de
microbiologa clnica demora al menos 16 horas desde
Rev Chilena Infectol 2012; 29 (3): 263-272
Laboratorio e Infectologa
Artculo Original
Referencias bibliogrficas
1.- Carroll K C, Weinstein M P. Manual and
automated systems for detection and
identification of microorganisms. In: Murray
P R, Baron E J, Jorgensen J H, Landry M
L, Pfaller M A, eds. Manual of Clinical
Microbiology. 9th ed. Washington, DC
American Society for Microbiology 2007;
192-217.
2.- Harbarth S, Garbino J, Pugin J, Romand J A,
Lew D, Pittet D. Inappropriate initial
antimicrobial therapy and its effect on survival
in a clinical trial of immunomodulating therapy
for severe sepsis. Am J Med 2003; 115: 529-35.
3.- Ibrahim E H, Sherman G, Ward S, Fraser V J,
Kollef M H. The influence of inadequate
antimicrobial treatment of bloodstream
infections on patient outcomes in the ICU
setting. Chest 2000; 118: 146-55.
4.- Kumar A, Ellis P, Arabi Y, Roberts D, Light B,
Parrillo J E, et al. Initiation of inappropriate
antimicrobial therapy results in a fivefold
reduction of survival in human septic shock.
Chest 2009; 136: 1237-48.
5.- Kumar A, Roberts D, Wood K E, Light B,
Parrillo J E, Sharma S, et al. Duration of
hypotension before initiation effective
antimicrobial therapy the critical determinant of
survival in human septic shock. Crit Care Med
2006; 34: 1589-96.
6.- Leggieri N, Rida A, Francois P, Schrenzel J.
Molecular diagnosis of bloodstream infections:
planning to (physically) reach the bedside. Curr
Opin Infect Dis 2010; 23: 311-9.
7.- Holmes B, Willcox W R, Lapage S P.
Identification of Enterobacteriaceae by the API
20E system. J Clin Pathol 1978; 31: 22-30.
8.- Evangelista A T, Truant A L, Bourbeau P P.
Chapter 3: Rapid systems and instruments
for the identification of bacteria. Truant A L.
Manual of Commercial Methods in Clinical
Microbiology. Washington DC: ASM Press,
2002, p. 22-9.
9.- Anhalt J P, Fenselau C. Identification of bacteria
using mass spectrometry. Anal Chem 1975; 47:
219-25.
10.- Seng P, Drancourt M, Gouriet F, La Scola
Rev Chilena Infectol 2012; 29 (3): 263-272
271
Laboratorio e Infectologa
Artculo Original
272
www.sochinf.cl