ANLISE DE LIBERAES ACIDENTAIS POSTULADAS NO INTERIOR DE

PREDIOS DE PROCESSO DE UF6

Resumo
Hexafluoreto de urnio um material utilizado nos vrios processos que
compreendem a extremidade frontal do ciclo de combustvel nuclear (converso, o
enriquecimento e a fabricao de combustvel). Confinamento de UF6 um requisito
de segurana muito importante, pois este material altamente reativo e apresenta
riscos de segurana para os seres humanos. O presente artigo discute os aspectos
relevantes de segurana de descargas acidentais de UF6 no interior processo
confinamento. cenrios acidentais postulados so analisados e as suas
consequncias avaliadas. taxas Inplant libera so estimados utilizando previses de
cdigo de computador. Um modelo de compartimento homognea dependente do
tempo usada para prever as concentraes de UF 6, fluoreto de hidrognio e fluoreto
de uranilo confinamento dentro de um edifcio, bem como para avaliar termos fonte
liberado para a atmosfera. Estes
termos fonte pode ser usado como entrada para modelos de disperso atmosfrica
para avaliar as consequncias para o meio ambiente. Os resultados tambm podem
ser usadas para definir medidas de proteco adequadas para situaes de
emergncia.

1. Introduo
Uma grande preocupao em instalaes de ciclo de combustvel nuclear a
possibilidade de uma liberao acidental de hexafluoreto de urnio. O UF6 uma
substncia reactiva, que reage com gua formando HF e UO2F2. O HF uma
substncia altamente corrosiva e muito txico UO2F2. A liberao repentina de UF6
dentro de um edifcio ou para a atmosfera poderia concebivelmente causar efeitos
indesejveis para a sade dos trabalhadores e do pblico em geral.
O presente artigo discute uma metodologia para avaliar liberao UF6 no interior de
edifcios. Tempo de modelos homogneos dependentes so usadas para avaliar as
concentraes e o termo da fonte para dentro de um edifcio e para a atmosfera. Uma
breve descrio do UF6 propriedades bsicas e perigos para a sade apresentado.
cenrios de libertao potenciais tambm so discutidas brevemente. Um modelo
homogneo dependente do tempo simples apresentado para o caso particular da
taxa de fluxo UF6 constante. Deposio UO2F2 considerada neste modelo.
Trs cenrios de liberao tpicos de converso de urnio, o enriquecimento, e usinas
de fabricao de combustvel so analisados: uma ruptura catastrfica de um cilindro
cheio demais; uma ruptura em um rabo de porco; e uma ruptura em uma tubulao de
transferncia de UF6 lquido.

2. Propriedades Bsicas e Perigos do UF6

Hexafluoreto de urnio a substncia mais apropriado para utilizao em instalaes
de ciclo de combustvel processos devido s suas propriedades fsicas exticos. Pode
ser manuseado a temperaturas e presses razoveis, e os tomos de flor
relativamente leves facilitar a separao do 235U a partir do 238U. presso
atmosfrica, e abaixo de 57 C, UF 6 um slido cristalino voltil, branco, que
sublima facilmente pela aplicao de calor. Lquido UF 6 s podem existir em
condies pressurizadas (presses superiores a 1,5 atmosferas e temperaturas
superiores a 64 C), assim, qualquer processo de tratamento de lquidos UF 6
superior presso atmosfrica.

2.1. Propriedades de Perigos Relacionados

Quando UF6 muda de slido a fase lquida sofrer uma expanso de cerca de 33%.
Esta expanso de volume grande pode causar a falha catastrfica de recipientes de
muito cheia, resultando na libertao instantnea de UF6 lquido para dentro de um
edifcio ou para a atmosfera. O acidente de Combustveis Sequoyah em 1986 ocorreu
enquanto um cilindro 48Y sobrecarregada estava sendo aquecido em uma caixa de
vapor. A ruptura tinha 1,32 metro de comprimento, resultando em uma liberao
macia de UF6 para o meio ambiente. O lanamento durou cerca de 40 minutos.
Sabe-se que o UF6 lquido em contacto com os hidrocarbonetos podem iniciar uma
reaco explosiva. Assim, o cuidado deve ser tomado para evitar a presena de
hidrocarbonetos em cilindros de bombas de vcuo, e outros equipamentos de
processo que podem estar em contacto com o UF6 lquido.
Se UF6 vem em contacto com a gua, ele ir decompor-se imediatamente para
fluoreto de hidrognio altamente corrosivo (IC), e fluoreto de uranilo (UO2F2), que
formado como um composto slido em partculas. Esta reaco exotrmica pode ser
escrito sob a forma

Quando liberado para a atmosfera, gs UF6 reage com o ar mido para formar uma
nuvem de UO2F2 e HF. Esta nuvem geralmente aparece como uma nvoa cinza
branco visvel. Se ocorrer uma liberao dentro de um edifcio deste nevoeiro pode
prejudicar a fuga da rea de lanamento ou aes emergenciais previstas difceis
podem. Observou-se uma nvoa densa, por exemplo, na instalao de converso de
Hanau, em 1987, durante a autorizao de UF 6 de uma autoclave. A distncia de
viso era de cerca de 10 cm / 1 /. Tem sido relatado que as concentraes UO2F2 to
baixas como 1 g / m3 e so visveis a visibilidade inferior a 90 cm / 2 /.

2.2. Riscos a saude

O perigo para a sade e segurana primria de UF6 em instalaes do ciclo do
combustvel est associado com a exposio ao UF6 produtos de hidrlise HF e
UO2F2. HF uma substncia extremamente corrosivo que causa queimaduras graves
na pele, danos aos olhos, e leso pulmonar quando inalado. UO2F2 um composto
solvel em gua, o que alm de ser radioactiva pode tambm ter efeitos de produtos
qumicos txicos. Se ingerido ou inalado, ele vai entrar na corrente sangunea e vai
agir principalmente sobre os rins.
Primeiros efeitos qumicos da exposio aguda ao UF6 foram relatados por Mcguire /
3 /. Para uma pessoa 70 kg, relatado que: um consumo de cerca de 10 mg de urnio
solvel parece no produzir efeitos sobre a sade ou transitrios permanentes
detectveis; o limiar de dano renal permanente de cerca de 40 mg de ingesto de
urnio; e uma ingesto de 230 mg de urnio solvel parece produzir 50% de
letalidade.
O efeito da exposio aguda a HF uma funo da concentrao de HF ea
tempo de exposio. O critrio sugerido em NUREG-1391/3 / utiliza um valor de 25 mg
/ m3 relao baseada na IDLH (Immediately Dangerous to Life and Health imediatamente perigosas vida e sade). O IDLH definida como a concentrao
que, para uma exposio de 30 minutos, no iria causar quaisquer sintomas de perda
ou quaisquer efeitos para a sade irreversveis. A concentrao equivalente - relao
de efeito de tempo, para tempos de exposio diferente de 30 minutos, dada pela
seguinte expresso:

Em que t dado em minutos e C dada em mg / m3.

Para outras diretrizes de exposio, tais como a ERPG (Emergency Response
Planning Guidelines -Planejamento de Resposta de Emergncia Orientaes), pode
ser estabelecida uma relao semelhante. A concentrao de HF equivalente 1 hora
no pulmo (ppm em volume) pode ser escrita como:

Onde
C1hora = concentrao equivalente 1h (ppm);
C(t) = concentrao mdia para a durao t (ppm);

t = tempo de exposio (s).

Para avaliar a percentagem das pessoas expostas que sofreriam fatalidade se exposto
HF no ar o conceito de carga txica (TL) pode ser usado

Onde n = 1 para HF; e C (t) a concentrao de HF.

Usando probit1 como a correlao dose-resposta (Lees / 4 /)

A percentagem de mortalidade, ento, ser dada pela expresso

Esta percentagem visualizado na Figura 1 como uma funo da carga txica

1 Definies de probitsubstantivo
a unit of probability based on deviation from the mean of a standard distribution.
They estimated the parameters of the model using a generalized linear model with a binomial error distribution and a
probit link function.

Figura 1. Percentagem de mortes em comparao com a carga txica.

Eventos verossmeis, resultando em uma exposio ingesto ou HF UO2F2 em tais
nveis que podem pr em perigo a vida de um trabalhador ou resultam em efeitos de
sade irreversveis so classificados como eventos de grande consequncia no critrio
de requisitos de desempenho de 10 CFR 70,61 / 11 /.
3. Cenrios de Liberao de UF6
instalaes de ciclo de combustvel nuclear pode liberar UF6 para a atmosfera como
resultado de eventos no intencionais. Os acontecimentos mais graves so aqueles
em que o lquido UF6 ou gases de UF6 pressurizados so liberados de falhas em
equipamentos de processo, tubulaes ou cilindros de armazenamento. Violaes de
um recipiente com UF6 slido no considerado um risco maior. UF6 Slido no
uma forma prontamente dispersvel, ele sofre uma reao slida lenta com ar hmido.
Normalmente, o produto slido da reaco veda a violao.
Uma libertao de UF 6 a partir de um sistema que opera sob vcuo (tal como numa
cascata de enriquecimento) tambm um problema menor. Neste caso, uma violao
permite que o ar hmido externo para reagir com o UF6, e a maior parte do UF6 e do
produto da reaco seriam retidos no interior do recipiente ou na tubulao.
Existem vrios cenrios potenciais de liberao de UF6 que podem, eventualmente,
ser postulados para uma instalao de ciclo de combustvel nuclear. Siman Tov / 5 /
identifica e discute vrios cenrios possveis de acidentes de UF6. Eles esto
agrupados em quatro grandes categorias: falhas de cilindros UF6 ; falhas de
equipamentos de processo de UF6; eventos de criticidade nucleares; e erros do
operador. Um total de 25 cenrios foram identificados, variando de eventos de elevada
consequncia, tais como a ruptura hidrulica de um cilindro cheio, a uma liberao de
tamanho pequeno como um falha de armadilha fria. A maioria desses cenrios ocorrer
no interior de edifcios.O termo fonte ambiental uma funo do caminho seguido pelo
UF6 lanado no interior de um edifcio tal como mostrado esquematicamente na Figura
2.

Figura 2. vias de liberao de UF6 (adaptado de Siman Tov / 5 /).

Um evento de alta conseqncia pode ser originado do rompimento de um cilindro ,
vaso de processo ou tubulao, seguido por um lanamento direto de UF6 para a
atmosfera (ignorando o confinamento do edifcio eo sistema de ventilao associado).
Este evento, associado a condies meteorolgicas desfavorveis, poderia levar a um

cenrio delimitador, resultando em maior exposio ao UF6 ou seus produtos de

hidrlise HF e UO2F2.
cenrios limites so normalmente utilizados na anlise de segurana de instalaes do
ciclo de combustvel nuclear para fins de licenciamento. So eventos de muito baixa
probabilidade de ocorrncia e eles so conservadores, de modo a maximizar as
consequncias da exposio UF6.
cenrios limites podem ser postulados usando dados de projeto bsico de uma planta.
Em primeiro lugar, o analista de segurana deve identificar equipamentos de processo
que pode conter UF6 pressurizados (lquido ou gs) e selecionar um cenrio
conveniente ou cenrios (utilizando lista Siman Tov, por exemplo). A seleo de um
cenrio ou cenrios podem ser baseadas em critrios determinsticos ou
probabilsticos. Em uma abordagem determinstica o analista poderia simplesmente
selecionar o evento que resultaria na quantidade mxima de UF6 liberado para a
atmosfera, sem levar em conta qualquer efeito de atenuao proporcionada pelo
edifcio ou sistemas que possam limitar a quantidade liberada, e a frequncia
associada com o evento.
A abordagem probabilstica consideraria a categoria de frequncia do evento . Um
critrio normalmente utilizado na anlise de segurana mostrada na Tabela 1. O
analista de segurana pode utilizar esta tabela para selecionar um evento delimitador
para cada categoria de frequncia para uma anlise detalhada. Obviamente, esta
abordagem, o analista deve ter meios para suprir as probabilidades ou frequncias dos
cenrios postuladas.

Tabela 1. As categorias de frequncia

Categoria de
frequncia

Frequncia (/ano)

Definio

1.Provvel

>1.0E-02

Pode ser esperado para ocorrer uma vez

ou mais durantea vida til da instalao

2.Improvvel

1.02E-02 to
1.0E-04

No se espera, mas pode ocorrer

durante a vida til da instalao

3.Extremamente
improvvel

1.0E-04 to
1.0E-06

Provavelmente no ir ocorrer durante a

vida til da instalao

4.No crvel

<1.0E-06

Tem extremamente baixa probabilidade

de ocorrncia

Ao determinarem o termo fonte dentro de um edifcio o analista de segurana pode

adotar abordagens diferentes, dependendo do objetivo da anlise. Uma abordagem
normalmente encontrada assumir que uma liberao instantnea de UF6 lquido de
um recipiente levar ao vapor. A frao vapor inicial pode ser facilmente estimado
utilizando balano de entalpia, ou podem ser obtidos diretamente de tabelas ou figuras
disponveis no NUREG-6410/6 /, por exemplo. Tambm pode-se supor que todo vapor
UF6 reagir com ar mido produzindo HF e UO2F2. Alm disso, pode-se assumir que
todos os produtos de reao de UF6 sero liberados diretamente para a atmosfera
ou, se um sistema de ventilao de emergncia est disponvel, eles teriam primeiro
que passar atravs de filtros ou depuradores antes de ser libertado para a atmosfera.

A abordagem que acabamos de descrever, embora conservador, simplista e d

pouca informao adicional que no seja um termo fonte conservador. Muitos cenrios
de liberao importantes no interior de edifcios, tais como a falha de um porco-cauda,
tubulao, ou de uma vlvula do cilindro, pode no resultar em uma liberao
instantnea. Derivando termo fonte para esses cenrios exigiria mtodos capazes de

descrever as condies transitrias de multi fase de UF6 dentro de recipientes. Alm

disso, a avaliao da expresso de origem para a atmosfera deve ter em conta o
sistema de ventilao e a reaco do UF6, com a humidade existente no ar bombeado
para dentro do edifcio. Alm disso, seria interessante para estimar a deposio
UO2F2 que pode ocorrer nas superfcies de piso e equipamentos na sequncia de um
de liberao UF6. Uma camada de UO2F2, por exemplo, observou-se para cobrir o
cho e equipamento na fabricao de combustvel acidente de planta de Hanau em
1987/1 /.
O presente artigo aborda algumas destas questes, seguindo uma
abordagemmostrada esquematicamente na Fig 3. Termos fonte so definidos para
cada passo da anlise. O primeiro termo fonte (ST1) corresponde ao material contido
em cilindros, vasos de processo ou tubulao (material em risco). Este passo define a
quantidade de material disponvel para condies de liberao e de processo ou de
armazenamento. Apenas uma parte da ST1 pode ser liberado para o edifcio uma vez
que algum UF6 pode ser retido no interior dos recipientes. No presente trabalho
assumido a quantidade (ST2) de UF6 efetivamente liberado para a atmosfera do
edifcio para formar uma mistura homognea ao longo de todo o edifcio. Esta mistura
reage com o ar mido produzindo UO2F2 e HF. Parte do UO2F2 formado depositado
no cho e na superfcie do equipamento. O material presente no ar esgotado do
edifcio atravs dos ventiladores do sistema de ventilao (ST3). Os dutos de
ventilao podem ainda manter algum UO2F2 de tal modo que o material que chegar
ao sistema de filtro definido como ST4. O material (ST5) que deixar o sistema de
filtro o termo fonte atmosfrico.
O termo fonte ST1 pode ser facilmente estimada considerando a quantidade do UF6
contidos em cilindros, vasos de processo ou tubulao; o processo ou condies de
armazenagem; e o modo de falha potencial para serem considerados na anlise. A
avaliao dos termos fonte ST2 e ST3 exigem modelos especficos para simular as
condies dependentes do tempo dentro de recipientes e edifcios.

Figura 3. Definio de Termo Fonte.

Um modelo muito simples pode ser derivado para uma taxa de libertao constante de
UF 6 dentro de um edifcio.

A concentrao dependente do tempo pode ser avaliada utilizando a seguinte

equao:

Onde:
QUF6 = constante de velocidade de liberao UF6 (kg / s);
V = Volume livrre do Compartimento (m3);
Q = taxa de ventilao do Compartimento (m3 / s).

Assumindo, adicionalmente, que todo o UF6 ir reagir com o ar hmido disponvel no

compartimento e que a velocidade de deposio UO2F2 constante, as seguintes
equaes podem ser escritas para t <T (em que T durao da liberao).
- Concentrao de UO2F2 (CUO2F2)

Onde:
= taxa de deposio constante (kg/s);
A = rea de Deposio (m2).

- Massa de UO2F2 depositada (MUO2F2)

- Concentrao de HF (CHF)

Resolvendo essas equaes resulta:

Para t > T, as concentraes so dadas pelas seguintes expresses:

- Concentrao de UO2F2 (CUO2F2)

- Massa de UO2F2 depositada (MUO2F2)

- Concentrao de HF (CHF)

O termo fonte ST3 para UO2F2 e HF pode ento ser avaliado pela expresso:

E a massa total liberada para o prdio dada por:

O mtodo que acabamos de descrever (Modelo 1) aplicvel a taxa de libertao

constante (ST2) e assume que todos UF6 ir reagir com o ar hmido para produzir
UO2F2 e HF. Em situaes mais gerais, no entanto, o termo fonte ST2 UF6 ser
dependente do tempo. Para estes casos, outros mtodos deve ser utilizado para
descrever as condies transitrias no interior de recipientes UF6 e edifcios de
processo. Como mostrado mais adiante neste documento Modelo 1 pode ser
facilmente ajustado para simular tempo de termos fonte dependentes no interior dos
edifcios. Ao dividir o termo fonte dependente do tempo em intervalos de tempo
conveniente, e usando uma fonte termo mdia para cada intervalo de tempo,
tambm possvel para simular as condies transientes com resultados razoveis.
Para estimarmos termos fontes ST2 e ST3 dependentes do tempo neste trabalho l
tambm usamos os mtodos calculacionais desenvolvidos por Williams / 7, 12 /
(Modelo 2). Uma verso adaptada do programa de computador CILINDRO / 12 / foi
usada para simular brechas em cilndros e vasos de processo. As concentraes
dependentes do tempo do Modelo 2 so avaliados utilizando o modelo de ventilao
do edifcio disponvel em / 7, 12 /. Os cenrios postulados so analisados usando
ambos os modelos e os resultados do modelo 1 so aferidos contra o modelo 2.
4. Cenrios Postulados de Liberao de UF6
Como mostrado na Seo 3 deste trabalho vrios cenrios de acidentes potenciais
que envolvem de liberao UF6 pode ser postulado para uma instalao de ciclo de
combustvel nuclear: falha de um cilindro de armazenamento; falha de um recipiente
de processo; ruptura de tubulao; vazamento da vlvula ou falha; falha das conexes
da tubulao flexvel etc. Muitos desses eventos podem ser encontrados no Relatrio
de Anlise de Segurana (SAR) de funcionamento e instalaes propostas.
O pior cenrio que pode ser encontrado em SARs a falha catastrfica de um cilindro
superaquecido ou com sobreeenchimento dentro de um autoclave durante liquefao

do UF6 . Supe-se tambm que a autoclave se rompe libertando UF6 lquido no

interior do edifcio. Uma frao substancial de UF6 lquido vaporiza, e todo vapor
reage imediatamente com ar mido formando HF e UO2F2. No dado crdito para
o sistema de ventilao do edifcio e filtros. Este cenrio pode ser encontrada, por
exemplo, no SAR do Enrichment Center Claiborne (CEC) / 8 /. No caso de CEC, o
cenrio para ocorrer exigiria falha de pelo menos nove camadas de segurana. Falha
simultnea de todas essas camadas no so consideradas crveis, assim, o cenrio
postulado cai na categoria de frequncia 4. No entanto, as consequncias do cenrio
so analisados em detalhe para avaliar a exposio pblica. Este cenrio tambm
postulado na RAE da Unidade Nacional de Enriquecimento (NEF) como referenciado
no / 9 /.
Cenrios envolvendo dessublimadores e ruptura de cilindro tm sido postulados para
as plantas de converso de urnio. Na fbrica de converso de urnio BNFL
Springfields, por exemplo, o pior cenrio foi considerado a ruptura de um desublimador
com capacidade de 20 ton, falha dos cilindros 48Y preenchido e o colapso total do
edifcio de processo. Com base em caractersticas operacionais da planta concluiu-se
que cerca de 14,8 toneladas de UF6 lquido estariam disponveis para a liberao para
a atmosfera. Um cenrio adicional 10 foi postulado para um cilindro 14Y cheio com
12,5 toneladas de UF6 lquido. Supunha-se uma falha da vlvula, resultando em uma
liberao de 7,5 tonelada de vapor de UF6 para a atmosfera / 10 /.
Cenrios que envolvem lanamentos de UF6 no interior de instalaes de fabricao
de combustvel tambm pode ser postulada. Estas instalaes manuseiam UF6 lquido
como matria-prima para a produo de dixido de urnio. UF6 liquefeito em
autoclaves e transferido para equipamentos de processo atravs de sistemas de
tubulao. Se ocorrer uma violao, UF6 gasoso pode ser liberado a partir da
tubulao. Este trabalho apresenta uma avaliao dos trs cenrios de liberao de
UF6 postuladas para ocorrer dentro de um edifcio de processo. Para efeitos de
comparao todas as trs cenrios tm a mesma quantidade de material em risco
(2277 kg de UF6 lquido).
4.1. A Ruptura Catastrfica De Um Cilindro 30B e a Autoclave: Cenrio 01
Assume-se que um cilindro 30B a ser aquecido no interior de uma autoclave
sobrepressurizado e em falha. A autoclave, em seguida, falha liberando UF6 para o
edifcio de processo. Este acidente poderia ser causado pelo sobreaquecimento um
cilindro cheio com a sua capacidade mxima ou por aquecimento de um cilindro cheio
demais.
Supe-se que 2277 kg de UF6 lquido lanado para dentro do prdio. Uma
quantidade de 1276 kg de UF6 forma-se no ar e o UF6 slido remanescente
despejado no cho. O vapor UF6 liberado dentro de 5 minutos a uma velocidade
constante de 4,253 kg / s (Termo fonte ST2). O vapor UF6 reage imediatamente com
HF formando ar mido e UO2F2.

4.2. Violao/ rompimento da tubulao que liga o autoclave a um Equipamento

de processo: cenrio 02

Supe-se que, no incio de uma operao de alimentao, um rompimento ocorre na

tubulao flexvel externa que conecta a autoclave a uma unidade de processo. A
autoclave contm um cilindro 30B preenchida com 2277 kg de UF6 lquido. O
aquecimento da autoclave desligado, mas nenhuma ao tomada para interromper
a liberao.
4.3. A ruptura da tubulao de transferncia de UF6 lquido de um Tanque de
Armazenagem Vertical de 3000 kg: cenrio 03
Assume-se a ruptura completa da tubulao de ligao entre vasos de
armazenamento UF6 intermedirio para uma estao de enchimento. Supe-se que
2277 kg de UF6 lquido est disponvel para a liberao atravs da ruptura.
Em alguns SARs, o primeiro cenrio geralmente classificado como no crvel uma
vez que muitas camadas de segurana devem falhar para o acidente ocorrer. Os
outros dois cenrios devem cair pelo menos para a categoria de frequncia 3
(extremamente improvvel), uma vez que so considerados como eventos de grande
importncia.
Os cenrios analisados neste trabalho podem ser postulados por qualquer das
instalaes de ciclo do combustvel nuclear - a converso, enriquecimento, ou
fabricao de combustvel. As diferenas entre as consequncias para cada planta
seria relacionado principalmente ao inventrio disponvel para a liberao, as
caractersticas de construo da planta, as dimenses e layout fsico do edifcio do
processo e do tipo de sistemas de ventilao e filtragem. Cenrios um e dois so
encontrados no SARs de algumas plantas de enriquecimento. Cenrio trs tpico de
uma instalao de converso de UF6. Vasos de armazenamento intermedirios podem
ser usados para armazenar UF6 bruto produzido na unidade de fluorao de uma
instalao de converso.
Uma das principais dificuldades na modelagem de um escape de UF6 dentro de um
edifcio de processo definir qual o volume do compartimento deve ser considerado
para anlise. Uma planta real dividida em vrias unidades de processamento cada
um dos quais est localizado em regies separadas, mas no fisicamente isoladas
umas das outras. Assim, se uma libertao UF6 viesse a ocorrer em uma unidade, que
pode espalhar a outros fazendo a modelagem mais complicada. Efeitos espaciais
podem tornar-se evidentes e eles devem ser tidos em conta de uma anlise mais
sofisticada. Os programas computacionais utilizados no presente documento so
baseados em modelos amontoados, para descrever concentraes dependentes do
tempo no interior dos edifcios, de modo que pode no ser adequado para os casos
em que os efeitos espaciais so uma parte importante da anlise. No presente
trabalho, no entanto, estes modelos aglomeradas so usados como uma ferramenta
de triagem para gerar termos de origem e para estimar concentraes e exposio a
UO2F2 e HF. As unidades de processo envolvidas em um escape de UF6 postulado
so modeladas como um nico compartimento homogneo com um volume livre
equivalente. Para levar em conta a deposio UO2F2 uma rea de deposio
equivalente tambm estimada. O sistema de ventilao do tipo de desenho
induzida, ligado a uma bateria de filtros, antes de esgotar a atmosfera. Neste papel um

edifcio de dimenses tpicas usado para ilustrar as anlises. Os dados utilizados

nas simulaes so apresentados na Tabela 2.
Tabela 2. Dados de edifcio
- Volume livre do Edifcio

5800 m3

- Temperatura ambiente

30 C

- Presso Ambiente

101,4 kPa

- Umidade relativa

80%

- Taxa Exausto

16 m3 / s

5. Resultados

5.1. Cenrio 01: A Ruptura Catastrfica do Cilindro e Autoclave

Os resultados para o Cenrio 1 so mostrados nas Figuras 4 a 9. Assumindo um
acidente absoluto, vai durar durante cerca de 30 minutos.
FIG. 4 mostra a dependncia do tempo e as concentraes de urnio e HF. Como
resultado de termo fonte ST2 relativamente elevada aa concentraes de urnio e de
HF aumentaro rapidamente atingindo um mximo em 300 segundos (100 g / m3 para
U e 33 g / m3 para HF). As concentraes mdias de urnio e HF so 28,5 g / m3 e
9,6 g / m3, respectivamente. Uma concentrao mdia de 28,5 g / m3 resulta em uma
ingesto de urnio de 300 mg em menos de um minuto (supondo uma proporo de
respirao de 3,33 * 10 -4 m3 / s). FIG. 5 mostra a ingesto de urnio durante os
primeiros 2 minutos da libertao de UF6.
A concentrao de HF de 9,6 g / m3, bem acima da IDHL e ERPG-3 orientaes
(IDHL = 25 mg / m3; equivalente ERPG = 35ppm). FIG. 6 mostra a carga txica HF
para os 12 primeiros cinco minutos de liberao, que podem ser confrontados com a
Fig. 1 para avaliar as consequncias da exposio HF.
Estes resultados mostram que uma pessoa que est desprotegido na vizinhana do
ponto de liberao possa ser exposta dentro de alguns minutos para urnio e
concentraes letais de HF.

FIG. 7 mostra a massa de UO2F2 depositado no interior do edifcio. Estima-se que

cerca de 3,55 kg sero depositadas ao longo de todo o transiente. A massa depositada
uma funo da velocidade de deposio (0,1 mm / s).

A Figura 8 mostra a taxa de fluxo de massa do sistema de exausto (ST3). Desde que
no h ar mido o suficiente, apenas a HF e UO2F2 ser liberado para o sistema de

filtragem. A taxa mdia de fluxo de massa para UO2F2 e HF so 0,61 kg / s e 0,16 kg /

s, respectivamente. Estima-se que cerca de 1100 kg de UO2F2 e 260 kg de HF sero
liberados para o sistema de filtragem (Fig. 9). Se nenhum crdito dado aos filtros de
cerca de 850 kg de urnio seria liberado para a atmosfera. Partindo do princpio de um
sistema de filtragem com uma eficincia de 99,9%, o termo fonte ST5 para a
atmosfera seria mnimo.

As Figs. 4, 7 e 9 tambm incluem resultados do modelo simplificado (modelo 1)

descrito na Seo 3 para aferir com o modelo computacional de Williams (modelo 2).
Como visto os resultados coincidem. Neste caso particular - taxa constante fluxo
massa de UF6 e reao completa de UF6 com ar hmido - bvio que ambos os
modelos de compartimentos so reduzidos ao mesmo conjunto de equaes descritas
na Seo 3.

5.2. Cenrio 02: Ruptura de Linha de Alimentao Externa de uma Autoclave

Os resultados para o cenrio postulado na linha de alimentao da autoclave so
mostrados nas Figuras 10 a 17. Uma vez que se presume que no foram tomadas
medidas para fazer cessar a liberao, o transiente tem a durao de cerca de uma
hora. O balano de massa no interior do cilindro foi calculada utilizando o programa de
computador CYLIND / 12 / e os resultados so ilustrados na Fig. 10. Como est
representado, cerca de 1000 kg de UF6 slido permanece no interior do cilindro, o que
significa que 1277 kg liberada para o edifcio (ST2). FIG. 11 ilustra a taxa de fluxo de
massa de UF6 liberado a partir da ruptura, como mostra o UF 6 liberado em ambos
os estados slidos e gasosos. Relativamente altas taxas de fluxo so observados nos
momentos iniciais do transiente (~ 2,7 kg / s nos primeiros 60 segundos). Isto
explicado por mperceber que a linha de UF 6 lquido ligeiramente acima da linha da
vlvula do cilindro, o que significa que o lquido possa ser expelido a partir da ruptura.
Aps os primeiros 60 segundos somente UF6 gasoso liberado e a taxa de fluxo de
massa diminui rapidamente de 2,7 kg / s para 1 kg / s. Depois de cerca de 900
segundos, o ponto triplo UF6 alcanada no interior do cilindro e estabiliza o fluxo a
uma taxa de cerca de 0,32 kg / s. A libertao interrompida quando a temperatura no
interior do cilindro cai abaixo do ponto triplo, em aproximadamente 3000 segundos. A
taxa de fluxo de massa ilustrado na Fig.11 usado como o termo fonte ST2 para
simular as condies dependentes do tempo no interior do edifcio processo.
Figs. 12 ilustra a dependencia do tempo para as concentraes de urnio e HF dentro
do edifcio. Nos primeiros 400 s as concentraes sobem rapidamente , como
resultado de um alto termo fonte ST2. Nas condies do ponto triplo ST2 tende a uma
taxa de fluxo constante de 0,32 kg / s e as concentraes tambm tendem a
estabilizar.
FIG. 12 tambm mostra uma comparao entre os dois modelos. Para aplicar modelo
1 o termo-fonte apresentado na Fig. 11 foi dividido em sete intervalos de tempo
convenientes cada um dos quais com um termo fonte constante . Em seguida, as
equaes diferenciais apresentados na Seo 1 foram resolvidos para cada intervalo
de tempo usando a condies iniciais e termos fonte apropriada. Como mostrado os
resultados so comparveis.
Semelhante ao cenrio 01, as concentraes mdias de HF e UO2F2 esto bem
acima dos limites de segurana, ~ 3,8 e ~ 11,5 g / m3, respectivamente. Para uma
hora de liberao o HF tem uma IDHL equivalente igual a 17.6mg / m3 e um ERPG-3
de 50 ppm. FIG. 14 apresenta a carga txico de HF mostrando altos valores de
exposio dentro dos primeiros 20 minutos. A concentrao mdia de 11,5 g / m3
produz uma ingesto de urnio de 300 mg em menos de dois minutos (Fig. 13).
Como no cenrio anterior uma pessoa desprotegido estaria exposta dentro de alguns
minutos para urnio e concentraes letais de HF.
FIG. 15 mostra a massa UO2F2 cumulativo depositados dentro do edifcio. Cerca de
3,55 kg de UO2F2 ser depositado durante o tempo transiente. Mais uma vez,
assumida uma taxa de deposio constante de 0,1 mm / s.

O termo fonte ST3 mostrado na Fig. 16. cerca de 1100 kg de UO2F2 e 260 kg de HF
vai ser libertado para o sistema de filtragem, como mostrado na Fig. 17. Partindo do
princpio de que os filtros tm uma eficincia de 99,9% a ST5 termo fonte para a
atmosfera tambm seria mnimo.

5.3. Cenrio 03: Ruptura da Tubulao de Transferncia de UF6 de Lquido de um

Vaso de Armazenamento de 3000 kg
Os resultados para este cenrio so mostrados nas Figs. 18 a 22. Novamente o
balano de massa no interior do vaso de armazenamento de UF6 foi calculado
utilizando o programa de computador CYLINDER/ 12 / ; Os resultados so
apresentados na Fig. 18. Como mostrado, todo o contedo do recipiente de
armazenamento liberado para o edifcio (2277 kg de UF6 lquido). FIG. 19 ilustra a
taxa de fluxo de massa de UF6 liberado a partir da ruptura. Neste caso UF6 liberada
em ambos os estados slidos e gasosos, durante cerca de 700 s. O slido UF6
assumido ter sido descarregado no cho e j no pode participar na simulao.
FIG. 20 mostra a dependencia do tempo nas concentraes de urnio e de HF. O
transiente tem a durao de cerca de 40 minutos. Como esperado, as concentraes
apresentam um comportamento de dependencia do tempo semelhante como para o
Cenrio 1. Neste caso, as concentraes mdias de urnio e HF so ~ 21,0 g / m3 e ~
7,2 g / m3, respectivamente. O UO2F2 e HF liberada para o sistema de filtragem so
ambos o mesmo como nos dois casos anteriores.
Tal como nos dois cenrios anteriores, as mesmas consequncias elevados so
observados por ingesto UO2F2 e exposio HF. No presente trabalho foi assumido
uma velocidade de deposio (DV) de 0,1 mm / s. Utilizando este valor da massa total
depositado caracterizaria ser de cerca de 3,55 kg de UO2F2 como mostrado na Fig.
21. valor de 0,1 mm / s foi feita a partir de estudos experimentais que indicam uma
velocidade de sedimentao desta ordem de grandeza. Williams / 12 /, no entanto,
utiliza um DV muito mais elevada (1 cm / s), resultando numa deposio de massa
UO2F2 muito mais elevada, como mostrado na Fig. 22. Verifica-se, no entanto, que
para o tamanho das partculas UO2F2 (1-3 microns), de 0,1 mm / s parece ser mais
apropriado.
As Figs. 20 e 21 tambm ilustram uma comparao entre os modelos 1 e 2. Como se
mostra tambm os resultados so comparveis. Na verdade Caso 3 muito
semelhante ao processo 1. Os derramamentos lquidos tendem a ser transientes
rpidos com velocidades de fluxo relativamente elevadas (ST2).

6. Concluses

A Tabela 3 apresenta um resumo dos resultados para os cenrios investigados neste

trabalho. O mesmo inventrio para o material em risco foi usada nos trs cenrios
(2277 kg de UF6 lquido). Supunha-se que nenhuma ao tomada para parar o
evento ou para minimizar as suas consequncias. A nica suposio feita era que o
sistema de ventilao foi assegurado durante todo o transiente.
anlise das consequncias no mitigadas, tal como apresentado aqui so teis para
identificar sequncias de acidente que exceda os requisitos de desempenho, e
tambm para avaliar a adequao dos itens dependentes para a segurana. Os
cenrios analisados neste trabalho so claramente de grande significado, os trs
casos excedeu as categorias de gravidade consequncia de 10 CFR 70,61 / 11 /
(ingesto UO2F2 ea exposio HF).
Devido s suposies feitas, os resultados globais para o balano dos materiais nos
trs casos analisados so sobre o mesmo, apesar de diferentes tempos de durao
transiente. As massas cumulativas ST3 liberados para o sistema de filtragem ou para a
atmosfera so: ~ 1100 kg de UO2F2; e ~ 260 kg de HF. Sobre ~ 3,55 kg de UO2F2
depositado no cho e equipamentos no edifcio processo.
Como mostrado nas Figs. 4, 12, e 20, a concentrao UO2F2 excede o valor de 1 g /
m3. Uma nvoa branca espessa, em seguida, deve ser esperado que esteja presente
no interior do edifcio de processo para a maior parte dos transientes analisados.
O Modelo 1 descrito na Seo 3 do presente trabalho foi aferido contra o Modelo2/12 /. Desde que as suposies feitas para o Modelo 1 foram cumpridos, ambos os
modelos fornecem resultados comparveis. Ao dividir o termo fonte dependente do
tempo em intervalos de tempo conveniente, e utilizando um termo de origem mdia
para cada intervalo, possvel obter uma aproximao razovel da ST2 termo fonte
gerada pelo programa CYLIND / 12 / computador. Assim, as condies transientes
simuladas por um modelo pode ser muito prximas dos resultados produzidos pelo
modelo 2.
Tabela 3: Resumo dos resultados
Cenrio 1

Cenrio 2

Cenrio 3

arbitrariamente
definida para 300

~ 3000

~ 700

~ 1800

~ 4500

~ 2400

concentrao mdia U (g / m3)

28,5

11,5

21,0

concentrao mdia HF (g /
m3)

9,6

3,8

7,2

tempos de liberao (s)

tempo transiente (s)