JANUARY 2010
EDITION ANGLAISE
4703A
Service 00429
RENAULT CONFIDENTIAL
ESPACE IV phase 1
LAGUNA II phase 2
VEL SATIS phase 2
Cancels and replaces Technical Note No. 4703A dated FEBRUARY 2009.
Modifications: Update of labour times.
38C
0AUT
MARK:
I5
Basic manual:
Workshop Repair
Manual:
"The repair procedures given by the manufacturer in this document are based on the
technical specifications current when it was prepared.
The procedures may be modified as a result of changes introduced by the manufacturer
in the production of the various component units and accessories from which the vehicles
are constructed".
38C
LAGUNA II
Type
JK0 0
JK0 1
JK0 2
JK0 3
from
S 433628
S 670030
S 690268
S 670001
to
S 718173
S 718245
S 718244
S 718233
JK0 4
JK0 7
JK0 9
JK0 A
JK0 E
JK0 F
JK0 G
JK0 H
S 670083
S 670003
S 402015
S 000000
S 670002
S 401081
S 400871
S 400860
JK0 J
JK0 P
JK0 U
JK0 V
JK0 Y
JK1 C
JK1 D
BG0 1
BG0 2
BG0 3
BG0 5
BG0 9
BG0 F
BG0 G
BG0 P
BG0 T
BG0 W
BG0 Y
BG0 Z
BG1 2
BG1 3
BG1 4
BG1 A
BG1 G
BG1 H
BG1 K
BG1 N
BG1 S
S 400887
S 405898
S 400859
S 400872
S 679684
S 709787
S 406012
S 975350
S 910528
S 910527
S 910101
S 910011
S 910006
S 910004
S 910048
S 910003
S 921692
S 910361
S 910005
S 958470
S 956947
S 987213
S 910653
S 949321
S 910021
S 910000
S 943621
S 940184
Vehicle
LAGUNA II
Type
BG1 T
BG1 V
BG1 W
BG1 Y
from
S 910148
S 910150
S 910090
S 918619
to
S A42114
S A42113
S 976795
S A39899
S 718212
S 718235
S 718243
S 718240
S 718237
S 441277
S 703942
S 711192
KG0 5
KG0 9
KG0 F
KG0 G
KG0 P
KG0 T
KG0 W
KG0 Z
S 730014
S 730001
S 730003
S 730006
S 730000
S 730004
S 748622
S 730008
S 799046
S 773835
S 788391
S 797318
S 799098
S 798710
S 793087
S 799097
S 447666
S 717702
S 706562
S 446999
S 717258
S 711788
S 716130
S 975687
S 943363
S 975287
S A41899
S 993401
S A31321
S A42060
S A42104
S A42088
S A41319
S A41700
S A41993
S A42082
S A13233
S A39736
S A42109
S A41061
S A42108
S A41232
S A42035
S A42020
KG1 2
KG1 3
KG1 4
KG1 A
KG1 H
KG1 K
KG1 N
KG1 S
KG1 T
KG1 V
KG1 W
KG1 Y
BJ0 0
BJ0 1
BJ0 3
BJ0 5
BJ0 B
BJ0 E
BJ0 F
BJ0 H
BJ0 J
BJ0 M
BJ0 S
BJ0 U
BJ0 V
BJ0 W
S 758185
S 759086
S 770550
S 730495
S 730005
S 730073
S 748405
S 758646
S 730130
S 730143
S 730138
S 737182
S 316247
S 316286
S 318344
S 316889
S 316082
S 316002
S 316003
S 316009
S 316000
S 316006
S 317659
S 316386
S 316008
S 316035
S 799114
S 782347
S 799137
S 799121
S 799109
S 799120
S 799122
S 799127
S 799150
S 799145
S 762804
S 786325
S 319335
S 322143
S 322154
S 322158
S 322157
S 316027
S 320934
S 322164
S 316036
S 316030
S 322165
S 321882
S 316040
S 322159
VEL SATIS
38C -2
38C
YES
NO
Is the vehicle less than 5 years old?
NO
YES
Does the vehicle form part of the list
of vehicles likely to be affected by
OTS 0AUT?
NO
YES
Apply the fault finding procedure.
38C -3
38C
Customer complaint
Illumination of the ESP warning light on the
instrument panel.
Fault finding
Connect the CLIP diagnostic tool
Establish dialogue with the ABS / ESP computer.
Check for fault DF088 (pressure sensor circuit):
If fault DF088 is present (present or stored):
Carry out the operation.
Parts required
Quantity and description of parts
Part number
77 01 209 842
And
77 11 218 589
or
IMPORTANT
Before disconnecting the battery:
Description
- Wait for:
- the engine cooling fan assembly to stop,
Miscellaneous
code
L2
Tooling required
Conventional
CLIP diagnostic tool
IMPORTANT
Please observe the recommendations when
disconnecting and reconnecting the battery (see
Battery: Removal Refitting) (MR 395, 402 or
405, Electrical equipment, 80A, Battery).
Time required
ESPACE IV / VEL SATIS
Code
Description
Time
0096
Application of OTS
0.2
7614
1.6
Vehicle programming
0.2
0145
0.3
TOTAL
IMPORTANT
Carry out the necessary programming (see
Battery: Initialisation) (MR 397, 404 or 407, Fault
finding, 80A, Battery).
38C -4
2.3
Description
Time
0096
Application of OTS
0.2
7614
1.6
Vehicle programming
0.2
0145
0.3
TOTAL
2.3
0AUT
(0 = Zero)
According to the
Manufacturer's
instructions.
38C -5
38C