REIS - PERIPHERIE / PERIPHERAL EQUIPMENT

REIS GROUP

Freiprogrammierbare Peripheriemodule, fr stehende oder hngende Anordnung der Roboter, zur Vergrerung
des Arbeitsbereichs. Voll in die Roboter- und Bahnsteuerung integriert. Aufbau von Roboteranlagen mit bis zu je
24 freiprogrammierbaren Achsen mglich.
Freely programmable peripheral modules, for upright or suspended arrangement of the robots, for extension of the
work envelope. Fully integrated into robot and path control. Mounting of robot systems with up to 24 freely programmable axes each possible.

1-Achsen-Roboterportal
RLV03-01
1-axis gantry robot
RLV03-01

2-Achsen-Roboterportal
RLV03-12
2-axes gantry robot
RLV03-12

2-Achsen-Roboterportal
RLV03-13
2-axes gantry robot
RLV03-13

3-Achsen-Roboterportal
RLV03-123
3-axes gantry robot
RLV03-123

C-Stnder RCS05
C-support column
RCS05

Linearverfahreinheit
RLV10
Linear traversing unit
RLV10

C-Stnder RCS05
mit Dreheinheit RDE
C-support column RCS05
with rotary unit RDE

Linearverfahreinheit
RLV25
Linear traversing unit
RLV25

C-Stnder RCV05
(mit Hubeinheit)
C-support column RCV05
(with lifting unit)

Linearverfahreinheit
RLV40
Linear traversing unit
RLV40

C-Stnder RCV05
mit Dreheinheit RDE
C-support column RCV05
with rotary unit RDE

REIS Group Holding GmbH & Co. KG, D-Obernburg

REIS GmbH & Co. KG Maschinenfabrik, D-Obernburg
REIS SolarEnergy GmbH, D-Obernburg
REIS Mechatronic Tools GmbH, D-Obernburg
REIS Extrusion GmbH, D-Merzenich
REIS Lasertec GmbH, D-Wrselen
REIS ROBOTICS USA, Inc., USA-Elgin & Los Angeles
REIS ROBOTICS Espaa S.L, E-Esplugas de LL.
REIS France E.u.r.l., F-Pontault-Combault
REIS ROBOTICS CR spol.s.r.o., CZ-Chomutov
REIS ROBOTICS Italia S.r.l., I-Bellusco
REIS ROBOTICS do Brasil Ltda., BR-Sao Paulo
REIS ROBOTICS China Co., Ltd., CN-Shanghai
REIS ROBOTICS Singapore Pte. Ltd., SG-Singapore
IRT SA, CH-Neuchtel

REIS GmbH & Co. KG Maschinenfabrik

Walter-Reis-Str. 1
D - 63785 Obernburg
Phone: +49 6022 503-0
Fax:
+49 6022 503-110
info@reisrobotics.de
www.reisrobotics.de

RV-06-08

REIS-Headquarters Obernburg

REIS - ROBOTERBAUREIHE RV
REIS - ROBOT SERIES RV

Vertretungen und Service weltweit.

Agencies and service all over the world.

Member of REIS GROUP

Member of REIS GROUP

REIS - ROBOTERBAUREIHE RV / ROBOT SERIES RV

Typ / Type
Modell / Model

RV10-6

Maximallast / Maximum payload

Zusatzlast Achse 3 / Add. load on axis 3
Geschwindigkeiten / Velocities (/s)

RV20-6

RV20-16

RV30-16

RV30-26

RV60-16

RV60-26

RV60-40

RV60-60

RV130-40

RV130-60

RV130-90

RV130-130

RV180-150S

RV240-180

RV240-240

Seitensicht / Lateral view

6 kg
10 kg

6 kg
10 kg

16 kg
10 kg

16 kg
20 kg

26 kg
20 kg

16 kg
10 kg

26 kg
20 kg

40 kg
20 kg

60 kg
20 kg

40 kg
20 kg

60 kg
20 kg

90 kg
50 kg

130 kg
80 kg

150 kg
50 kg

180 kg
50 kg

240 kg
50 kg

Achse / Axis 1
Achse / Axis 2
Achse / Axis 3
Achse / Axis 4
Achse / Axis 5
Achse / Axis 6

200
165
150
450
450
600

200
165
150
450
450
600

200
165
150
450
450
500

165
165
150
450
450
500

165
165
150
300
300
400

150
150
150
450
450
500

150
150
150
300
300
400

140
120
140
200
180
415

140
120
140
200
180
290

105
120
120
200
180
415

105
120
120
200
180
290

105
105
90
150
145
230

105
105
90
150
130
215

90
85
80
169
169
235

82
78
76
100
110
184

86
80
79
100
110
184

A (mm)
B (mm)
C (mm)
D (mm)
E (mm)
F (mm)
G (mm)
H (mm)
I (mm)
K (mm)

1500
90
824
781
1620
400
640
580
280
3000

1700
90
953
981
1820
400
640
780
280
3400

1500
100
753
781
1620
400
640
580
280
3000

2100
100
1273
1257
2255
475
800
980
320
4200

1850
200
1023
1007
2005
475
800
730
320
3700

2450
100
1441
1206
2685
670
1035
980
435
4900

2800
200
1791
1556
3035
670
1035
1330
435
5600

2500
230
1491
1256
2735
670
1035
1030
435
5000

2250
230
1241
1006
2485
670
1035
780
435
4500

3100
230
1769
1586
3370
720
1470
1180
450
6200

2800
230
1557
1356
3070
720
1170
1180
450
5600

3000
247
1757
1556
3270
720
1170
1380
450
6000

2650
247
1407
1206
2920
720
1170
1030
450
5300

3300
230
2048
1775
3250
700
1250
1300
750
6600

3100
230
2187
750
3500
750
1250
1500
350
6200

2700
230
1788
350
3100
750
1250
1100
350
5400

Achse / Axis 1
Achse / Axis 2
Achse / Axis 3
Achse / Axis 4
Achse / Axis 5
Achse / Axis 6

360
215
270
420
246
720

360
205
270
420
246
720

360
205
270
420
246
720

360
210
270
420
246
720

360
210
270
420
250
720

360
210
270
420
246
720

360
210
270
420
250
720

360
210
270
420
250
720

360
210
270
420
250
720

360
185
270
420
250
720

360
185
270
420
250
720

360
185
270
420
240
720

360
185
270
420
240
720

360
190
274
700
250
700

360
146
274
700
250
700

360
146
274
700
250
700

0,05
2,3
200

0,05
2,5
216

0,05
2,5
220

0,08
2,7
360

0,08
3,7
400

0,12
3,9
835

0,15
4,3
875

0,1
4,5
925

0,1
4,6
920

0,2
5,6
1355

0,15
5,7
1340

0,17
5,9
1415

0,12
5,9
1410

0,2
10,6
1455

0,12
10,6
1285

0,12
10,6
1267

l
l
l
l
l
l
l

l
l
l
l
l
l
l

l
l
l
l
l
l
l

l
l
l
l
l
l
l
l
l

l
l
l
l
l
l
l
l
l

l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l

l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l

l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l

l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l

l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l

l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l

l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l

Arbeitsraum / Operating range

Bewegungsmglichkeiten / Motion range ()

Wiederholgenauigkeit / Repeatability (mm)

Elektrischer Anschlusswert / Connected load (KVA)
Gewicht ohne Schaltschrank / Weight (w/o controller) (kg)

Draufsicht / Top view

Einsatzbereiche / Applications
Bahnschweien / Path welding
Punktschweien / Spot welding
Therm. Schneiden / Thermo-cutting
Nieten, Druckfgen / Riveting, pressure joining
Druckgussautomation / Diecasting automation
Kokillengussautomation / Gravity die casting automation
Handhaben, Palettieren / Handling, palletizing
Verketten, Beschicken / Interlinking, loading
Dichten, Beschichten, Kleben / Sealing, coating, gluing
Montieren, Fgen / Mounting, joining
Spritzgussautomation / Injection molding automation

l
l
l
l

l
l
l
l

l
l
l
l

l
l

l
l

l
l

l
l
l
l
l
l
l
l
l

Daten und Abmessungen knnen ohne Ankndigung von den Angaben abweichen. Angaben ber die Beschaffenheit und Verwendbarkeit der Produkte stellen keine Zusicherung von Eigenschaften dar, sondern dienen lediglich zu Informationszwecken. Mageblich fr den Umfang unserer Lieferungen und Leistungen ist der jeweilige Vertragsgegenstand. Data and dimensions may differ from the information without notice. Indications on condition and use of the products do not guarantee any characteristics but are for information only. The object of the contract in each case is decisive for the scope of our deliveries and performances.