EQUIPOS DE PROTECCIN

EQUIPOS DE PROTECCIN PERSONAL

Este trabajo est dedicado a nuestros padres por todo

el apoyo que me brindan a diario; y valorar qu
importante es el trabajo as poder explicar a mis
compaeros de estudio.

FELIX JUNIOR INGA PEREZ

LEAO WILINTON PEDRAZA MEDRANO

EQUIPOS DE PROTECCIN PERSONAL

NDICE
CARTULA
DEDICATORIA
INTRODUCCIN
INDICE
RESUMEN
EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL
1

QU ES EL EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL (EPP)?

USAR ADECUADAMENTE EL EPP

EPP EN EDIFICACIONES
a) POR QU ES NECESARIO EL USO DE EPP EN LAS OBRAS EN CONSTRUCCIN?
b) PROTECCIN DE LA CABEZA

FELIX JUNIOR INGA PEREZ

LEAO WILINTON PEDRAZA MEDRANO

EQUIPOS DE PROTECCIN PERSONAL

c) PROTECCIN DE LOS PIES

d) PROTECCIN DE LAS MANOS Y LA PIEL
e) PROTECCIN RESPIRATORIA
4

EPP EN MAQUINARIAS

SEGURIDAD EN OBRA
1

MEDIDAS DE SEGURIDAD

CAPACITACIN DEL PERSONAL

PROTECCION DE LOS OPERARIOS

ORGANIZACIN DENTRO DE LA OBRA

MANEJO DE MATERIALES PELIGROS

MANEJO DE MAQUINARIA

BIBLIOGRAFIA

EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL

FELIX JUNIOR INGA PEREZ

LEAO WILINTON PEDRAZA MEDRANO

EQUIPOS DE PROTECCIN PERSONAL

1.1 QU ES EL EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL (EPP)?

El equipo de proteccin personal est diseado para proteger a los empleados en el lugar de trabajo de lesiones o enfermedades serias que puedan
resultar del contacto con peligros qumicos, radiolgicos, fsicos, elctricos, mecnicos u otros.

1.2 USAR ADECUADAMENTE EL EPP.

Saber cundo es necesario el EPP.
Conocer qu tipo de EPP es necesario.
Conocer las limitaciones del EPP para proteger de lesiones a los empleados.
Ponerse, ajustarse, usar y quitarse el EPP.
FELIX JUNIOR INGA PEREZ

LEAO WILINTON PEDRAZA MEDRANO

EQUIPOS DE PROTECCIN PERSONAL

Mantener el EPP en buen estado.

1.3 EPP EN EDIFICACIONES

a) POR QU ES NECESARIO EL USO DE EPP EN LAS OBRAS EN CONSTRUCCIN?

Los riesgos existentes en la industria de la construccin y las condiciones generales en las obras son tales que pese a las medidas
preventivas que recomiende el servicio de higiene y seguridad en el trabajo para la realizacin de las tareas, se hace necesario el uso de
equipo de proteccin personal (EPP).
Sin embargo, el uso de EPP presenta la desventaja que el personal tiene tendencia a no usarlos, por este motivo es necesaria una mayor
supervisin para asegurar que los obreros los usen, siendo una constante preocupacin de los tcnicos en seguridad e higiene, cmo hacer
para que las personas los utilicen.
Adems de la ropa de trabajo, algunos elementos de proteccin como los cascos y el calzado de seguridad son de uso obligatorio en forma
permanente en todas las obras, damos a continuacin un detalle de los principales tipos de elementos de proteccin.
b) PROTECCIN DE LA CABEZA
Los cascos de seguridad resguardan la cabeza en forma efectiva contra riesgos como ser golpes contra objetos y cada de objetos, por ello
que hay que usar casco constantemente en las obras, con especial control en las reas donde se est realizando trabajo en un nivel superior.
Adems, dichas zonas deben sealizarse con carteles indicativos que establezcan la obligacin de su uso, de modo de alertar del riesgo a todo
el personal de obra y visitantes.

FELIX JUNIOR INGA PEREZ

LEAO WILINTON PEDRAZA MEDRANO

EQUIPOS DE PROTECCIN PERSONAL

Deben usarse cascos de seguridad aprobados segn normas IRAM 3620. Tienen que estar provistos de barbijo, (tipo mentonera) que sirve
para sujetar el casco cuando sea necesario.

c) PROTECCIN DE LOS PIES

Las lesiones de los pies se pueden dividir en dos grupos: las causadas por la penetracin de objetos como ser clavos en la planta del pie,
y las debidas a aplastamiento del pie por materiales que caen. Las consecuencias de este tipo de lesiones pueden minimizarse usando
calzado de seguridad.
FELIX JUNIOR INGA PEREZ

LEAO WILINTON PEDRAZA MEDRANO

EQUIPOS DE PROTECCIN PERSONAL

La clase de calzado de seguridad que debe usarse depender del trabajo (por ejemplo, la presencia de agua subterrnea en la obra), pero
especialmente tener en cuenta que todo calzado protector debe tener suela impenetrable y capellada con una puntera de acero.
Existe una gran variedad de calzado de seguridad, hay diseos para distintas necesidades, por ejemplo: Zapatos de cuero bajos y livianos;
botines y borcegues de seguridad para trabajo pesado; botas de seguridad, como proteccin contra las sustancias corrosivas, productos qu micos y el agua.
El uso de calzado de seguridad debe ser obligatorio para todas las personas que estn en una obra, aun para los visitantes ocasionales.

d) PROTECCIN DE LAS MANOS Y LA PIEL

FELIX JUNIOR INGA PEREZ

LEAO WILINTON PEDRAZA MEDRANO

EQUIPOS DE PROTECCIN PERSONAL

Ser adecuada a las labores y a la estacin. En zonas lluviosas se proporcionar al trabajador cobertor impermeable. La ropa de trabajo,
constara de: chaleco con cintas de material reflectivo, camisa mangas largas y pantaln o mameluco con tejido de alta densidad.
En los trabajos en las obras en construccin, las manos son muy propensas a sufrir lesiones accidentales, en esta actividad, las manos y
muecas sufren ms lastimaduras que ninguna otra parte del cuerpo.
Las manos al accidentarse sufren heridas abiertas, raspaduras, fracturas, luxaciones, esguinces, amputaciones, quemaduras, etc. que en su
mayora se pueden evitar con el uso de equipo protector adecuado como guantes o manoplas.
El cemento es uno de los principales agresores de la piel, tambin se usan en las obras sustancias como el alquitrn y la brea, que pueden
causar cncer de piel por exposicin prolongada. Tambin se usan diluyentes de pintura, cidos para la limpieza de mampostera y resinas
epoxy entre otras. Adems de guantes, se recomienda el uso de cremas protectoras, camisas de manga larga, pantalones largos y calzado de
seguridad.

e) PROTECCIN DE LA VISTA
FELIX JUNIOR INGA PEREZ

LEAO WILINTON PEDRAZA MEDRANO

EQUIPOS DE PROTECCIN PERSONAL

Los fragmentos volantes, las esquirlas, el polvo o la radiacin son causa de muchas lesiones en la vista cuando se realizan tareas, como
ser, picado, corte, perforacin durante el uso de herramientas de mano o automticas, en la preparacin de superficies o bien el pulido de
superficies con mquinas a motor. Algunos trabajos entraan tambin el riesgo de derrame o salpicadura de lquidos calientes o corrosivos.
Algunos de estos riesgos se pueden eliminar por medio de resguardos en las mquinas, extractores de aire y un mejor diseo. En muchos
casos, como por ejemplo en el corte con sierra circular o l y uso de amoladoras, la proteccin personal (uso de anteojos de seguridad y/o
protector facial), es comnmente la solucin ms prctica.
A veces los obreros conocen los riesgos y sus consecuencias en caso de accidentes en los ojos, pero no utilizan proteccin, argumentando
que el equipo les dificulta la visin, es incmodo o no est a mano cuando lo necesitan. Un alto porcentaje de lesiones en vista puede
prevenirse usando equipo protector facial u ocular.

FELIX JUNIOR INGA PEREZ

LEAO WILINTON PEDRAZA MEDRANO

EQUIPOS DE PROTECCIN PERSONAL

f)

PROTECCIN RESPIRATORIA
Hay muchos trabajos en la construccin que generan polvos, emanaciones o gases, como ser: La manipulacin de agregados para

mezclas, manejo y picado de piedra; el arenado; el desmantelamiento de edificios que tienen aislacin de asbesto; el corte y soldadura de
materiales; el trabajo de pintura con pulverizador: los trabajos con cargas explosivas.
El servicio de seguridad e higiene en el trabajo debe dar informacin sobre las distintas clases de respiradores y filtros existentes ya que hay
distintos tipos, las mscaras ms sencillas son filtros descartables y en general slo sirven como proteccin contra partculas molestas.
. Es muy importante que el servicio de higiene y seguridad realice la eleccin de la mscara adecuada cuando se sospeche la presencia de
sustancias txicas en el aire. El tipo de proteccin depender del riesgo y de las condiciones de trabajo, y los trabajadores deben recibir
capacitacin acerca de su uso, limpieza y mantenimiento.
Si la mscara respiradora no es del tipo apropiado o no ajusta bien, no cumple su funcin y constituye un verdadero riesgo, los filtros y
receptculos tienen una vida til limitada. Seguir las instrucciones y no usar el respirador ms all del tiempo indicado.

FELIX JUNIOR INGA PEREZ

LEAO WILINTON PEDRAZA MEDRANO

10

EQUIPOS DE PROTECCIN PERSONAL

g) ARNS DE SEGURIDAD PARA TRABAJOS EN ALTURA O LUGARES CON RIESGO DE CADA.

Muchos accidentes en la construccin se deben a cadas de altura. Al realizar trabajos desde un andamio, o desde una plataforma mvil de
acceso, el uso de arns de seguridad es un medio para prevenir lesiones graves o mortales.
Existen diversas clases de cinturones y arneses de seguridad. El Servicio de higiene y seguridad debe brindar informacin sobre los distintos
tipos y dar instrucciones sobre su uso y mantenimiento.

FELIX JUNIOR INGA PEREZ

LEAO WILINTON PEDRAZA MEDRANO

11

EQUIPOS DE PROTECCIN PERSONAL

El arns de seguridad y su cable o lnea de vida deben cumplir los siguientes requisitos: limitar la cada por medio de un dispositivo de inercia;
ser resistentes para sostener el peso del obrero; estar amarrados a una estructura slida en un punto de anclaje firme ubicado por encima del
lugar donde se trabaja.

Es muy importante para prevenir accidentes de cada en trabajos con riesgo de desnivel, entrenar y capacitar al personal para a usar el arns
de seguridad.

1.4 EPP EN MAQUINARIAS

Las mquinas son peligrosas por naturaleza.
Estn diseadas para efectuar un proceso de transformacin de las materias y en muchas veces ocasionan daos a los propios operadores.
Sus elementos mviles aumentan el riesgo (correas de transmisin, poleas, cadenas y engranjes)
Las protecciones deben formar parte integral de cualquier mquina desde su etapa de diseo considerando adems aspectos ergonmicos
La seguridad de las maquinas nunca se puede confiar solamente a un determinado procedimiento.

1.5 SEGURIDAD EN OBRA

El residente es la persona encarga de vigilar que en la obra se toma las medidas necesarias para evitar accidentes, que pueden provenir de condiciones
peligrosas en la obra, como de actos riesgosos por parte de trabajadores.

FELIX JUNIOR INGA PEREZ

LEAO WILINTON PEDRAZA MEDRANO

12

EQUIPOS DE PROTECCIN PERSONAL

En trminos generales toda edificacin implica riesgos para el personal que elabora en ella, pero hay algunas actividades que por su naturaleza resultan
ms peligrosas, como son las demoliciones, excavaciones y el trabajo en altura, donde las medidas preventivas debern ser mayores.
Un accidente en la obra puede tener consecuencia en las condiciones que estn all para ganarse un salario con su trabajo y no para lastimarse o quedar
lisiados. Por tanto, hay que asegurase el que en la obra haya las condiciones que permitan un trabajo seguro, con pocos riesgos.
Pero un accidente trae consecuencias econmicas, tanto por los trastornos y demoras que puedan suscitarse, como por las posibles indemnizaciones que
hubiera que cubrir. Igualmente, puede tener consecuencias iguales para el propietario, quien podra verse envuelto en litigios y demandas por parte de los
accidentados.

1.5.1 MEDIDAS DE SEGURIDAD

Las medidas de seguridad que debe atender el residente se pueden agrupar en los siguientes rubros: capacitacin de personal, proteccin de los
operarios, organizacin dentro de la obra, cuidado en el manejo de materiales peligrosos y cuidado en el manejo de maquinaria.

1.5.2 CAPACITACIN DEL PERSONAL

La capacitacin sobre seguridad al personal consistir bsicamente en infrmale de los riesgos de la obra y las normas que hay para evitarlos, resaltando
la necesidad de su cumplimiento por el bien de todos.

1.5.3 PROTECCION DE LOS OPERARIOS

Todo el personal, sin excepcin, as como los visitantes, debern llevar casco de seguridad en las reas que se precisan.
Aquellos trabajadores que laboren en las alturas debern llevar cinturones de seguridad, para protegerse de una eventual cada.
Si se trabaja con esmeriles o taladros se debe supervisar que los operarios laboren con los anteojos o caretas de proteccin necesarios, as como con
guantes y delantales.
Los operarios que trabajen con maquinarias compactadoras deberan llevar calzado de seguridad inaplastable.

FELIX JUNIOR INGA PEREZ

LEAO WILINTON PEDRAZA MEDRANO

13

EQUIPOS DE PROTECCIN PERSONAL

1.5.4 ORGANIZACIN DENTRO DE LA OBRA

En lo que se refiere a la organizacin dentro de la obra, el Residente debe asegurase de que se integren las Comisiones de Seguridad e Higiene
establecidas en las leyes y reglamentos de trabajo, y que estas sesionen con la prioridad necesaria.
Igualmente, debe cerciorase de que se toman las medidas de proteccin necesarias consistentes en cercas, delimitaciones, sealamientos, eliminacin,
limpieza y proteccin de colindancias.
A fin de limitar el acceso a personas ajenas a la obra, el predio deber estar bardeado con los accesos controlados, para solo permitir la entrada a los
trabajadores y otras personas autorizadas.
Debern delimitarse claramente las vas y zonas de circulacin de peatones, las de paso de vehculos y las de maniobras con maquinaria.
Asimismo, debern ponerse barreras que impidan el paso a zonas donde haya peligro de accidente dentro de una excavacin o en las que pueden caer
objetos y materiales desde arriba.
La obra deber contar con las seales y letreros visibles que indiquen a los trabajadores y a los visitantes las circulaciones, las zonas de peligro, las
reas donde es indispensable usar casco y las reas de acceso restringido.
Las partes oscuras, como fosos o excavaciones profundas donde la visibilidad sea escasa, debern estar iluminadas a fin de hacerlas seguras.
Tambin deber cuidarse que el escombro sea retirado con oportunidad para mantener la obra limpia y aseada en orden, sin maquinaria, materiales o
herramientas fuera de lugar, con lo que se disminuirn los riesgos de un accidente.
En caso de que haya excavaciones o vibraciones que puedan afectar las construcciones vecinas, se debern hacer los muros y el apuntalamiento
necesarios para evitar cualquier dao.
La zona de trabajo de las excavadoras debe delimitarse con claridad, tanto para que los operarios no las rebasen, como para que el personal ajeno no
interfiera en su funcionamiento. Asimismo, se deben dejar los taludes de proteccin necesarios.
Las escaleras y rampas, adems de seguras, debern tener la pendiente y los anchos reglamentarios, as como barandales.
Los andamios debern ser seguros, ya sea que se trate de estructuras tubulares, andamios colgantes o montados sobre caballete. En aquellas partes de
la edificacin donde puedan caer materiales y desperdicios desde las alturas, se debern instalar andamios de seguridad o construir andenes cubiertos.
Dentro de la obra, ubicados en lugares estratgicos, debern colocarse botiquines de primeros auxilios y extinguidores de fuego, tanto de polvo como de
gas.

1.5.5 MANEJO DE MATERIALES PELIGROS

Los materiales peligrosos en las obras suelen ser los tanques de gas para soldadura, y los lquidos inflamables, cidos y explosivos almacenados.
Los tanques de oxgeno y de acetileno se debern guardar separados unos de otros, con sus capuchas colocadas, en lugares donde se prohba fumar.
FELIX JUNIOR INGA PEREZ

LEAO WILINTON PEDRAZA MEDRANO

14

EQUIPOS DE PROTECCIN PERSONAL

Los lquidos inflamables son principalmente las gasolinas, los solventes y las pinturas de base solvente, que se debern almacenar en recipientes
adecuados y etiquetados claramente, en lugares donde no se permita fumar, provistos de extinguidores y con indicacin clara del telfono de los
bomberos.
Los cidos, generalmente empleados para limpieza, debern almacenarse en recipientes de plstico adecuados y claramente etiquetados, en lugares
limpios y aseados, manejndolos con guantes de hule resistentes a los mismos.

1.5.6 MANEJO DE MAQUINARIA

Las maquinas en mal estado o manipuladas por personal inexperto suelen ser causa de siniestros graves. De all que el Residente deba insistir en el buen
mantenimiento de los equipos, y en la capacidad y responsabilidad de los operarios.
Si se trata de torres gras, se debe vigilar que no lleven ms carga de la permitida, que tengan la separacin suficiente unas de otras y de las
edificaciones cercanas. Al inicio de operaciones y, de manera peridica, se debe revisar el estado de sus poleas y cables.
Se debe vigilar, asimismo, la correcta instalacin de los montacargas y malacates, revisando al inicio el estado de los cables y del sistema de frenos y
paro. Posteriormente, durante su operacin se debe verificar el mantenimiento.
Cuando hay en la obra revolvedoras, conviene cuidar que tengan las tolvas protectoras necesarias sobre los engranes, bandas y poleas.

BIBLIOGRAFIA

FELIX JUNIOR INGA PEREZ

LEAO WILINTON PEDRAZA MEDRANO

15

EQUIPOS DE PROTECCIN PERSONAL

Reglamento Nacional de Edificaciones - Norma G050

Seguridad, salud y bienestar en las obras de construccin Oficina Nacional del Trabajo Ginebra/Cinterfor
Administracin Tcnica de las obras Ediciones Ceac
Manual del Residente de Obra Editorial Trillas

FELIX JUNIOR INGA PEREZ

LEAO WILINTON PEDRAZA MEDRANO

16