Cat Electronic Technician 2015B v1.

0
Informe del estado del producto
15/09/2015 05:45 p.m.
Informe del estado del producto
Parmetro
Nmero de serie del motor
Identificacin del equipo
Comentarios

Valor
No disponible

EMCP 4.1
Parmetro
Nmero de pieza del ECM
Nmero de serie del ECM
Nmero de pieza del grupo del software
Fecha de publicacin del grupo del software
Descripcin del grupo del software

Valor
3518757-01
2932E266TY
4173865-00
JUL2012
A5L_05 Portuguese, 4.2 PROD, 24July2012

Cdigos de diagnstico registrados [Total de horas de operacin = 937,6 horas] - EMCP 4.1
Cdigo

Descripcin

Veces Primer
SHM

ltimo
SHM

Primer
RTC

ltimo
RTC

No hay
cdigos de
diagnstico
registrados
Cdigos de eventos registrados [Total de horas de operacin = 937,6 horas] - EMCP 4.1
Cdigo

Descripcin

4007-31

El control de generador
no est en automtico

Veces Primer
SHM
99
0:00:02

ltimo
SHM
937:25:32

Cdigos de diagnstico activos - EMCP 4.1

Cdigo
No hay
cdigos
activos

Descripcin

Cdigos de suceso activo - EMCP 4.1

Cdigo
4007-31

Descripcin
El control de generador no est en automtico

Totales actuales - EMCP 4.1

Descripcin
Total de horas de operacin

Valor
937,6

Unidad
horas

Primer
RTC
-

ltimo
RTC
-

Configuracin - EMCP 4.1

Descripcin
Tipo de seal de la entrada analgica N. 1
Cdigo de configuracin de la entrada
analgica N. 1
Identificacin de datos de la entrada
analgica N. 1
Umbral de respuesta baja por suceso de
advertencia de la entrada analgica N. 1
Tiempo de retardo de respuesta baja por
suceso de advertencia de la entrada
analgica N. 1
Umbral de respuesta baja por suceso de
parada de la entrada analgica N. 1
Tiempo de retardo de respuesta baja por
suceso de parada de la entrada analgica
N. 1
Tipo de seal de la entrada analgica N. 2
Cdigo de configuracin de la entrada
analgica N. 2
Identificacin de datos de la entrada
analgica N. 2
Umbral de respuesta alta por suceso de
advertencia de la entrada analgica N. 2
Tiempo de retardo de respuesta alta por
suceso de advertencia de la entrada
analgica N. 2
Umbral de respuesta alta por suceso de
parada de la entrada analgica N. 2
Tiempo de retardo de respuesta alta por
suceso de parada de la entrada analgica
N. 2
Umbral de respuesta baja por suceso de
advertencia de la entrada analgica N. 2
Tiempo de retardo de respuesta baja por
suceso de advertencia de la entrada
analgica N. 2
Tipo de seal de la entrada analgica N. 3
Voltaje del suministro de entrada anloga
Tiempo de retardo de activacin de
proteccin de fallo de arranque del motor
Duracin del arranque
Intervalo de descanso de ciclo de arranque
Tiempo del ciclo de purga del motor con
encendido
Tiempo del ciclo de purga del motor sin
encendido
Tiempo de retardo de la secuencia de
arranque del motor
Nmero mximo de ciclos de arranque
Duracin de enfriamiento
Tiempo de activacin de ayuda de
arranque

Valor
Emisor de resistencia
Mapa N. 1

Unidad

Presin de aceite del motor

239
0,0

205
0,0

Emisor de resistencia
Mapa N. 3
Temperatura del refrigerante del
motor
102
2,0

107
10,0

21
2,0

Desactivado
5 voltios
30

10
10
0,0

s
s
s

5
3
0

min
s

Tiempo de activacin de alerta de arranque

RPM de terminacin de arranque
Configuracin de velocidad de enfriamiento
de motor
Configuracin de entrada de estado de
operacin del motor
Estado de activacin de la funcin de
cebado de combustible
Estado de activacin de la funcin de
velocidad en vaco forzada del motor
Configuracin del estado activo del
interruptor de detencin de emergencia
Perodo de estado activo de
restablecimiento de la falla de ECU
Lmite de suceso de advertencia de voltaje
alto de batera
Tiempo de retardo de notificacin de
suceso de advertencia de voltaje alto de
batera
Lmite de suceso de parada de voltaje alto
de batera
Tiempo de retardo de notificacin de
suceso de parada de voltaje alto de batera
Lmite de suceso de advertencia de voltaje
bajo de batera
Tiempo de retardo de notificacin de
suceso de advertencia de voltaje bajo de
batera
Lmite de suceso de advertencia de voltaje
bajo de sistema de carga de batera
Tiempo de retardo de notificacin de
suceso de advertencia de voltaje bajo del
sistema de carga de batera
Nivel de suceso de advertencia de voltaje
bajo en la puesta en marcha del motor
Tiempo de retardo para el aviso de suceso
de advertencia de voltaje bajo en la puesta
en marcha del motor
Nivel de contrasea de seguridad de
cliente para restablecer contadores de
arranque
Tipo de aplicacin de la entrada digital N.
1
Configuracin de estado activo de la
entrada digital N. 1
Tiempo de retardo de notificacin de
suceso de funcin de entrada N. 1 de
suceso
N. de parmetro de sospecha de funcin
de entrada N. 1 de suceso
Identificador de modalidad de fallo de
funcin de entrada N. 1 de suceso
Tipo de aplicacin de la entrada digital N.
2

0
300
Velocidad nominal

s
rpm

Entrada por cable

Desactivado
Desactivado
Bajo
No disponible

30,0

30

30,0

30

23,4

30

25,0

30

0,0

3-Fbrica, uno solo uso

Suceso del sistema
Bajo
1
Nivel de refrigerante del motor
Parada baja
Suceso del sistema

Configuracin de estado activo de la

entrada digital N. 2
Tiempo de retardo de notificacin de
suceso de funcin de entrada N. 2 de
suceso
N. de parmetro de sospecha de funcin
de entrada N. 2 de suceso
Identificador de modalidad de fallo de
funcin de entrada N. 2 de suceso
Tipo de aplicacin de la entrada digital N.
3
Configuracin de estado activo de la
entrada digital N. 3
Tiempo de retardo de notificacin de
suceso de funcin de entrada N. 3 de
suceso
N. de parmetro de sospecha de funcin
de entrada N. 3 de suceso
Identificador de modalidad de fallo de
funcin de entrada N. 3 de suceso
Tipo de aplicacin de la entrada digital N.
4
Configuracin de estado activo de la
entrada digital N. 4
Tiempo de retardo de notificacin de
suceso de funcin de entrada N. 4 de
suceso
N. de parmetro de sospecha de funcin
de entrada N. 4 de suceso
Identificador de modalidad de fallo de
funcin de entrada N. 4 de suceso
Tipo de aplicacin de la entrada digital N.
5
Tipo de aplicacin de la entrada digital N.
6
Configuracin el sensor de temperatura de
refrigerante del motor
Configuracin del sensor de presin de
aceite del motor
Lmite de suceso de advertencia de
presin baja de aceite del motor de
velocidad en vaco baja
Lmite de suceso de parada de presin
baja de aceite del motor de velocidad en
vaco baja
Velocidad de paso de presin baja del
aceite del motor
Dientes del volante
Punto de ajuste de sobrevelociadd del
motor
Lmite de suceso de advertencia de
velocidad baja del motor
Tiempo de retardo de notificacin de
suceso de advertencia de velocidad baja
del motor

Bajo
0

Fuga del tanque de combustible

Condicin existente
Suceso del sistema
Bajo
1

Fuga a tierra
Condicin existente
Suceso del sistema
Bajo
1

Nivel de combustible
Parada baja
Desactivado
Desactivado
Sensor
Sensor
120

kPa

80

kPa

1200

rpm

113
1700

rpm

1350

rpm

5,0

Lmite de suceso de parada de velocidad

baja del motor
Tiempo de retardo de notificacin de
suceso de parada de velocidad baja del
motor
Configuracin del sensor de velocidad de
motor
Relacin de impulso del generador
Configuracin de respuesta de diagnstico
de sensor de velocidad del motor
Alerta audible de diagnstico de sensor de
velocidad de motor
Desconexin de disyuntor de diagnstico
N. 1 de sensor de velocidad de motor
Desconexin de disyuntor de diagnstico
N. 2 de sensor de velocidad de motor
Configuracin de respuesta de diagnstico
de enlace de datos primario
Alerta audible de diagnstico de enlace de
datos primario
Accionador del disyuntor de diagnstico
N. 1 de enlace de datos primarios
Corte del disyuntor de diagnstico N. 2 de
enlace de datos primario
Configuracin de respuesta de diagnstico
de fallo de cargador de batera
Alerta audible de diagnstico de fallo de
cargador de batera
Configuracin de respuesta de diagnstico
de que no responde el controlador del
motor
Alerta audible de que no responde el
controlador del motor
Disyuntor de diagnstico N. 1 de que no
responde el controlador del motor
Disyuntor de diagnstico N. 2 de que no
responde el controlador del motor
Configuracin de respuesta de diagnstico
de la entrada analgica N. 1
Alerta audible de la entrada analgica N. 1
Corte del disyuntor de diagnstico N. 1 de
la entrada analgica N. 1
Corte del disyuntor de diagnstico N. 2 de
la entrada analgica N. 1
Configuracin de respuesta de diagnstico
de la entrada analgica N. 2
Alerta audible de la entrada analgica N. 2
Corte del disyuntor de diagnstico N. 1 de
la entrada analgica N. 2
Corte del disyuntor de diagnstico N. 2 de
la entrada analgica N. 2
Configuracin de respuesta de diagnstico
de la entrada analgica N. 3
Alerta audible de la entrada analgica N. 3

1300

rpm

2,0

Sensor
1,000
Activar condicin de parada
incondicional
S
No
No
Activar condicin de advertencia
No
No
No
Activar condicin de advertencia
S
Desactivar condicin
No
No
No
Activar condicin de advertencia
No
No
No
Activar condicin de advertencia
No
No
No
Activar condicin de advertencia
No

Relacin

Corte del disyuntor de diagnstico N. 1 de

la entrada analgica N. 3
Corte del disyuntor de diagnstico N. 2 de
la entrada analgica N. 3
Configuracin de respuesta de suceso de
humedecedor de aire cerrado
Alerta audible de suceso de humedecedor
de aire cerrado
Configuracin de respuesta de suceso de
parada de emergencia activada
Alerta audible de suceso de parada de
emergencia activada
Desconexin de disyuntor N. 1 de suceso
de parada de emergencia activada
Desconexin de disyuntor N. 2 de suceso
de parada de emergencia activada
Configuracin de respuesta de suceso de
advertencia de nivel alto de refrigerante del
motor
Alerta audible de suceso de advertencia de
nivel alto de refrigerante del motor
Viaje de disyuntor N. 1 de suceso de
advertencia de nivel alto de refrigerante del
motor
Viaje de disyuntor N. 2 de suceso de
advertencia de nivel alto de refrigerante del
motor
Configuracin de respuesta de suceso de
parada de nivel alto de refrigerante del
motor
Alerta audible de suceso de parada de
nivel alto de refrigerante del motor
Viaje de disyuntor N. 1 de suceso de
parada de nivel alto de refrigerante del
motor
Viaje de disyuntor N. 2 de suceso de
parada de nivel alto de refrigerante del
motor
Configuracin de respuesta de suceso de
advertencia de nivel bajo de refrigerante
del motor
Alerta audible de suceso de advertencia de
nivel bajo de refrigerante del motor
Viaje de disyuntor N. 1 de suceso de
advertencia de nivel bajo de refrigerante
del motor
Corte de disyuntor N. 2 de suceso de
advertencia de nivel bajo de refrigerante
del motor
Configuracin de respuesta de suceso de
parada de nivel bajo de refrigerante del
motor
Alerta audible de suceso de parada de
nivel bajo de refrigerante del motor

No
No
Condicin de Parada brusca y Slo
activo
S
Activar condicin de parada
incondicional
S
No
No
Activar condicin de advertencia
S
No
No
Activar condicin de parada
incondicional
S
No
No
Activar condicin de advertencia
S
No
No
Activar condicin de parada
incondicional
S

Viaje de disyuntor N. 1 de suceso de

parada de nivel bajo de refrigerante del
motor
Viaje de disyuntor N. 2 de suceso de
parada de nivel bajo de refrigerante del
motor
Configuracin de respuesta de suceso de
advertencia de temperatura alta de
refrigerante del motor
Alerta audible de suceso de advertencia de
temperatura alta de refrigerante del motor
Corte de disyuntor N. 1 de suceso de
advertencia de temperatura alta de
refrigerante del motor
Corte de disyuntor N. 2 de suceso de
advertencia de temperatura alta de
refrigerante del motor
Temporizador de proteccin de fallo de
suceso de advertencia de temperatura alta
de refrigerante del motor
Configuracin de respuesta de suceso de
parada de temperatura alta de refrigerante
del motor
Alerta audible de suceso de parada de
temperatura alta de refrigerante del motor
Corte de disyuntor N. 1 de suceso de
parada de temperatura alta de refrigerante
del motor
Corte de disyuntor N. 2 de suceso de
parada de temperatura alta de refrigerante
del motor
Temporizador de proteccin de fallo de
suceso de parada de temperatura alta de
refrigerante del motor
Configuracin de respuesta de suceso de
advertencia de temperatura baja de
refrigerante del motor
Alerta audible de suceso de advertencia de
temperatura baja de refrigerante del motor
Viaje de disyuntor N. 1 de suceso de
advertencia de temperatura baja de
refrigerante del motor
Viaje de disyuntor N. 2 de suceso de
advertencia de temperatura baja de
refrigerante del motor
Temporizador de proteccin de fallo de
suceso de advertencia de temperatura baja
de refrigerante del motor
Configuracin de respuesta de suceso de
parada de fallo de arranque de motor
Alerta audible de suceso de parada de fallo
de arranque de motor
Desconexin de disyuntor N. 1 de suceso
de parada de fallo de arranque de motor
Desconexin de disyuntor N. 2 de suceso
de parada de fallo de arranque de motor

No
No
Activar condicin de advertencia
S
No
No
S
Activar condicin de parada
incondicional
S
No
No
S
Activar condicin de advertencia
S
No
No
No
Activar condicin de parada
incondicional
S
No
No

Configuracin de respuesta de suceso de

advertencia de nivel alto de aceite del
motor
Alerta audible de suceso de advertencia de
nivel alto de aceite del motor
Viaje de disyuntor N. 1 de suceso de
advertencia de nivel alto de aceite del
motor
Viaje de disyuntor N. 2 de suceso de
advertencia de nivel alto de aceite del
motor
Configuracin de respuesta de suceso de
parada de nivel alto de aceite del motor
Alerta audible de suceso de parada de
nivel alto de aceite del motor
Corte de disyuntor N. 1 de suceso de
parada de nivel alto de aceite del motor
Corte de disyuntor N. 2 de suceso de
parada de nivel alto de aceite del motor
Configuracin de respuesta de suceso de
advertencia de nivel bajo de aceite del
motor
Alerta audible de suceso de advertencia de
nivel bajo de aceite del motor
Corte de disyuntor N. 1 de suceso de
advertencia de nivel bajo de aceite del
motor
Corte de disyuntor N. 2 de suceso de
advertencia de nivel bajo de aceite del
motor
Configuracin de respuesta de suceso de
parada de nivel bajo de aceite del motor
Alerta audible de suceso de parada de
nivel bajo de aceite del motor
Corte de disyuntor N. 1 de suceso de
parada de nivel bajo de aceite del motor
Corte de disyuntor N. 2 de suceso de
parada de nivel bajo de aceite del motor
Configuracin de respuesta de suceso de
advertencia de presin baja de aceite del
motor
Alerta audible de suceso de advertencia de
presin baja de aceite del motor
Corte de disyuntor N. 1 de suceso de
advertencia de presin bajo de aceite del
motor
Corte de disyuntor N. 2 de suceso de
advertencia de presin bajo de aceite del
motor
Temporizador de proteccin de fallo de
suceso de advertencia de presin baja de
aceite del motor
Configuracin de respuesta de suceso de
parada de presin baja de aceite del motor
Alerta audible de suceso de parada de
presin bajo de aceite del motor

Activar condicin de advertencia

S
No
No
Activar condicin de parada
incondicional
S
No
No
Activar condicin de advertencia
S
No
No
Activar condicin de parada
incondicional
S
No
No
Activar condicin de advertencia
S
No
No
S
Activar condicin de parada
incondicional
S

Corte de disyuntor N. 1 de suceso de

parada de presin baja de aceite del motor
Corte de disyuntor N. 2 de suceso de
parada de presin baja de aceite del motor
Temporizador de proteccin de fallo de
suceso de parada de presin baja de
aceite del motor
Configuracin de respuesta de suceso de
advertencia de temperatura alta de aceite
del motor
Alerta audible de suceso de advertencia de
temperatura alta de aceite del motor
Corte de disyuntor N. 1 de suceso de
advertencia de temperatura alta de aceite
del motor
Corte de disyuntor N. 2 de suceso de
advertencia de temperatura alta de aceite
del motor
Sincronizador de proteccin de fallo de
suceso de advertencia de temperatura alta
de aceite del motor
Configuracin de respuesta de suceso de
parada de temperatura alta de aceite del
motor
Alerta audible de suceso de parada de
temperatura alta de aceite del motor
Corte de disyuntor N. 1 de suceso de
parada de temperatura alta de aceite del
motor
Corte de disyuntor N. 2 de suceso de
parada de temperatura alta de aceite del
motor
Sincronizador de proteccin de fallo de
suceso de parada de temperatura alta de
aceite del motor
Configuracin de respuesta de suceso de
advertencia de temperatura baja de aceite
del motor
Alerta audible de suceso de advertencia de
temperatura baja de aceite del motor
Corte de disyuntor N. 1 de suceso de
advertencia de temperatura bajo de aceite
del motor
Corte de disyuntor N. 2 de suceso de
advertencia de temperatura bajo de aceite
del motor
Temporizador de proteccin de fallo de
suceso de advertencia de temperatura baja
de aceite del motor
Configuracin de respuesta de suceso de
parada de temperatura baja de aceite del
motor
Alerta audible de suceso de parada de
temperatura bajo de aceite del motor
Corte de disyuntor N. 1 de suceso de
parada de temperatura baja de aceite del
motor

No
No
S
Activar condicin de advertencia
S
No
No
No
Activar condicin de parada
incondicional
S
No
No
No
Desactivar condicin
No
No
No
S
Desactivar condicin
No
No

Corte de disyuntor N. 2 de suceso de

parada de temperatura baja de aceite del
motor
Temporizador de proteccin de fallo de
suceso de parada de temperatura baja de
aceite del motor
Configuracin de respuesta de suceso de
parada inesperada del motor
Alerta audible de suceso de parada
inesperada de motor
Desconexin de disyuntor N. 1 de suceso
de parada inesperada de motor
Desconexin de disyuntor N. 2 de suceso
de parada inesperada de motor
Configuracin de respuesta de suceso de
parada de exceso de velocidad de motor
Alerta audible de suceso de velocidad
excesiva de motor
Desconexin de disyuntor N. 1 de suceso
de parada de velocidad excesiva de motor
Desconexin de disyuntor N. 2 de suceso
de parada de velocidad excesiva de motor
Configuracin de respuesta de suceso de
advertencia de velocidad baja del motor
Alerta audible de suceso de advertencia de
velocidad baja del motor
Corte de disyuntor N. 1 de suceso de
advertencia de velocidad baja del motor
Corte de disyuntor N. 2 de suceso de
advertencia de velocidad baja del motor
Temporizador de proteccin de fallo de
suceso de advertencia de velocidad baja
del motor
Configuracin de respuesta de suceso de
parada de velocidad baja del motor
Alerta audible de suceso de parada de
velocidad baja del motor
Corte de disyuntor N. 1 de suceso de
parada de velocidad baja del motor
Corte de disyuntor N. 2 de suceso de
parada de velocidad baja del motor
Temporizador de proteccin de fallo de
suceso de parada de velocidad baja del
motor
Configuracin de respuesta de suceso de
advertencia de temperatura alta de escape
Alerta audible de suceso de advertencia de
temperatura alta de escape
Corte de disyuntor N. 1 de suceso de
advertencia de temperatura alta del escape
Corte de disyuntor N. 2 de suceso de
advertencia de temperatura alta del escape
Sincronizador de proteccin de fallo de
suceso de advertencia de temperatura alta
de escape

No
No
Activar condicin de parada
incondicional
S
No
No
Activar condicin de parada
incondicional
S
No
No
Activar condicin de advertencia
S
No
No
S
Activar condicin de parada
incondicional
S
No
No
S
Activar condicin de advertencia
S
No
No
No

Configuracin de respuesta de suceso de

parada de temperatura alta de escape
Alerta audible de suceso de parada de
temperatura alta de escape
Corte de disyuntor N. 1 de suceso de
parada de temperatura alta del escape
Corte de disyuntor N. 2 de suceso de
parada de temperatura alta del escape
Sincronizador de proteccin de fallo de
suceso de parada de temperatura alta de
escape
Configuracin de respuesta de suceso de
advertencia de temperatura baja de
escape
Alerta audible de suceso de advertencia de
temperatura baja de escape
Corte de disyuntor N. 1 de suceso de
advertencia de temperatura baja del
escape
Corte de disyuntor N. 2 de suceso de
advertencia de temperatura baja del
escape
Temporizador de proteccin de fallo de
suceso de advertencia de temperatura baja
de escape
Configuracin de respuesta de suceso de
parada de temperatura baja de escape
Alerta audible de suceso de parada de
temperatura baja de escape
Corte del disyuntor N. 1 de suceso de
parada de temperatura baja del escape
Corte del disyuntor N. 2 de suceso de
parada de temperatura baja del escape
Temporizador de proteccin de fallo de
suceso de parada de temperatura baja de
escape
Configuracin de respuesta de suceso de
advertencia de nivel alto de combustible
Alerta audible de suceso de advertencia de
nivel alto de combustible
Corte de disyuntor N. 1 de suceso de
advertencia de nivel alto de combustible
Corte de disyuntor N. 2 de suceso de
advertencia de nivel alto de combustible
Configuracin de respuesta de suceso de
parada de nivel alto de combustible
Alerta audible de suceso de parada de
nivel alto de combustible
Corte de disyuntor N. 1 de suceso de
parada de nivel alto de combustible
Corte de disyuntor N. 2 de suceso de
parada de nivel alto de combustible
Configuracin de respuesta de suceso de
advertencia de nivel bajo de combustible

Activar condicin de parada

incondicional
S
No
No
No
Activar condicin de advertencia
S
No
No
S
Desactivar condicin
No
No
No
No
Activar condicin de advertencia
S
No
No
Activar condicin de parada
incondicional
S
No
No
Activar condicin de advertencia

Alerta audible de suceso de advertencia de

nivel bajo de combustible
Corte de disyuntor N. 1 de suceso de
advertencia de nivel bajo de combustible
Corte de disyuntor N. 2 de suceso de
advertencia de nivel bajo de combustible
Configuracin de respuesta de suceso de
parada de nivel bajo de combustible
Alerta audible de suceso de parada de
nivel bajo de combustible
Corte de disyuntor N. 1 de suceso de
parada de nivel bajo de combustible
Corte de disyuntor N. 2 de suceso de
parada de nivel bajo de combustible
Configuracin de respuesta de suceso de
advertencia de nivel alto de combustible
del tanque externo
Alerta audible de suceso de advertencia de
nivel alto de combustible del tanque
externo
Corte de disyuntor N. 1 de suceso de
advertencia de nivel alto de combustible
del tanque externo
Corte de disyuntor N. 2 de suceso de
advertencia de nivel alto de combustible
del tanque externo
Configuracin de respuesta de suceso de
parada de nivel alto de combustible del
tanque externo
Alerta audible de suceso de parada de
nivel alto de combustible del tanque
externo
Corte de disyuntor N. 1 de suceso de
parada de nivel alto de combustible del
tanque externo
Corte de disyuntor N. 2 de suceso de
parada de nivel alto de combustible del
tanque externo
Configuracin de respuesta de suceso de
advertencia de nivel bajo de combustible
del tanque externo
Alerta audible de suceso de advertencia de
nivel bajo de combustible del tanque
externo
Corte de disyuntor N. 1 de suceso de
advertencia de nivel bajo de combustible
del tanque externo
Corte de disyuntor N. 2 de suceso de
advertencia de nivel bajo de combustible
del tanque externo
Configuracin de respuesta de suceso de
parada de nivel bajo de combustible del
tanque externo
Alerta audible de suceso de parada de
nivel bajo de combustible del tanque
externo

S
No
No
Activar condicin de parada
incondicional
S
No
No
Activar condicin de advertencia
S
No
No
Activar condicin de parada
incondicional
S
No
No
Activar condicin de advertencia
S
No
No
Activar condicin de parada
incondicional
S

Corte de disyuntor N. 1 de suceso de

parada de nivel bajo de combustible del
tanque externo
Corte de disyuntor N. 2 de suceso de
parada de nivel bajo de combustible del
tanque externo
Configuracin de respuesta de suceso de
fuga de combustible
Alerta audible de suceso de fuga de
combustible
Desconexin del disyuntor N. 1 de suceso
de fuga de combustible
Desconexin del disyuntor N. 2 de suceso
de fuga de combustible
Configuracin de respuesta de suceso de
advertencia de presin alta de gas
Alerta audible de advertencia de presin
alta de gas
Corte de disyuntor N. 1 de advertencia de
presin alta de gas
Corte de disyuntor N. 2 de advertencia de
presin alta de gas
Configuracin de respuesta de suceso de
parada de presin alta de gas
Alerta audible de parada de presin alta de
gas
Corte de disyuntor N. 1 de parada de
presin alta de gas
Corte de disyuntor N. 2 de parada de
presin alta de gas
Configuracin de respuesta de suceso de
advertencia de presin baja de gas
Alerta audible de advertencia de presin
baja de gas
Corte de disyuntor N. 1 de advertencia de
presin baja de gas
Corte de disyuntor N. 2 de advertencia de
presin baja de gas
Configuracin de respuesta de suceso de
parada de presin baja de gas
Alerta audible de parada de presin baja
de gas
Corte de disyuntor N. 1 de parada de
presin baja de gas
Corte de disyuntor N. 2 de parada de
presin baja de gas
Configuracin de respuesta de suceso de
combustin de carga del mltiple de
entrada del motor
Alerta audible de suceso de combustin de
carga del mltiple de entrada del motor
Desconexin del disyuntor N. 1 de suceso
de combustin de carga del mltiple de
entrada del motor

No
No
Activar condicin de advertencia
S
No
No
Activar condicin de advertencia
S
No
No
Activar condicin de parada
incondicional
S
No
No
Activar condicin de advertencia
S
No
No
Activar condicin de parada
incondicional
S
No
No
Activar condicin de parada
incondicional
S
No

Desconexin del disyuntor N. 2 de suceso

de combustin de carga del mltiple de
entrada del motor
Temporizador de proteccin de fallo de
suceso de combustin de carga del
mltiple de entrada del motor
Configuracin de respuesta por suceso de
parada por una parada de emergencia
activada remotamente
Alerta audible por suceso de parada por
una parada de emergencia activada
remotamente
Disparo del disyuntor N. 1 por suceso de
parada por una parada de emergencia
activada remotamente
Disparo del disyuntor N. 2 por suceso de
parada por una parada de emergencia
activada remotamente
Configuracin de respuesta de suceso de
advertencia de temperatura alta del
cojinete N. 1 del generador
Alerta audible de suceso de advertencia de
temperatura alta del cojinete N. 1 del
generador
Corte del disyuntor N. 1 de suceso de
advertencia de temperatura alta del
cojinete N. 1 del generador
Corte del disyuntor N. 2 de suceso de
advertencia de temperatura alta del
cojinete N. 1 del generador
Sincronizador de proteccin de falla de
suceso de advertencia de temperatura alta
de cojinete N. 1 de generador
Configuracin de respuesta de suceso de
parada de temperatura alta del cojinete N.
1 del generador
Alerta audible de suceso de parada de
temperatura alta del cojinete N. 1 del
generador
Corte del disyuntor N. 1 de suceso de
parada de temperatura alta del cojinete N.
1 del generador
Corte del disyuntor N. 2 de suceso de
parada de temperatura alta del cojinete N.
1 del generador
Sincronizador de proteccin de falla de
suceso de parada de temperatura alta de
cojinete N. 1 de generador
Configuracin de respuesta de suceso de
advertencia de temperatura baja de
cojinete N. 1 de generador
Alerta audible de respuesta de suceso de
advertencia de temperatura baja de
cojinete N. 1 de generador

No
No
Activar condicin de parada
incondicional
S
S
S
Activar condicin de advertencia
S
No
No
No
Activar condicin de parada
incondicional
S
No
No
No
Activar condicin de advertencia
S

Desconexin de disyuntor N. 1 de
respuesta de suceso de advertencia de
temperatura baja de cojinete N. 1 de
generador
Desconexin de disyuntor N. 1 de
respuesta de suceso de advertencia de
temperatura baja de cojinete N. 2 de
generador
Cronmetro de proteccin en caso de
fallas por evento de advertencia de baja
temperatura en el cojinete del generador
N. 1
Configuracin de respuesta de suceso de
parada de temperatura baja del cojinete
N. 1 del generador
Alerta audible de suceso de parada de
temperatura baja del cojinete N. 1 del
generador
Corte del disyuntor N. 1 de suceso de
parada de temperatura baja del cojinete
N. 1 del generador
Corte del disyuntor N. 2 de suceso de
parada de temperatura baja del cojinete
N. 1 del generador
Temporizador de proteccin de fallo de
suceso de parada de temperatura baja del
cojinete N. 1 del generador
Configuracin de respuesta de suceso de
advertencia de corriente alta del generador
Alerta audible de suceso de advertencia de
corriente alta del generador
Corte de disyuntor N. 1 de suceso de
advertencia de corriente alta del generador
Corte de disyuntor N. 2 de suceso de
advertencia de corriente alta del generador
Configuracin de respuesta de suceso de
parada de corriente alta del generador
Alerta audible de suceso de parada de
corriente alta del generador
Corte de disyuntor N. 1 de suceso de
parada de corriente alta del generador
Corte de disyuntor N. 2 de suceso de
parada de corriente alta del generador
Configuracin de respuesta de suceso de
advertencia de frecuencia alta del
generador
Alerta audible de suceso de advertencia de
frecuencia alta del generador
Corte de disyuntor N. 1 de suceso de
advertencia de frecuencia alta del
generador
Corte de disyuntor N. 2 de suceso de
advertencia de frecuencia alta del
generador
Configuracin de respuesta de suceso de
parada de frecuencia alta del generador

No

No

Desactivar condicin
No
No
No
No
Activar condicin de advertencia
S
No
No
Activar condicin de parada
incondicional
S
No
No
Activar condicin de advertencia
S
No
No
Activar condicin de parada
incondicional

Alerta audible de suceso de parada de

frecuencia alta del generador
Corte de disyuntor N. 1 de suceso de
parada de frecuencia alta del generador
Corte de disyuntor N. 2 de suceso de
parada de frecuencia alta del generador
Configuracin de respuesta de suceso de
advertencia de frecuencia baja del
generador
Alerta audible de suceso de advertencia de
frecuencia baja del generador
Corte de disyuntor N. 1 de suceso de
advertencia de frecuencia baja del
generador
Corte de disyuntor N. 2 de suceso de
advertencia de frecuencia baja del
generador
Temporizador de proteccin de fallo de
suceso de advertencia de frecuencia baja
del generador
Configuracin de respuesta de suceso de
parada de frecuencia baja del generador
Alerta audible de suceso de parada de
frecuencia baja del generador
Corte de disyuntor N. 1 de suceso de
parada de frecuencia baja del generador
Corte de disyuntor N. 2 de suceso de
parada de frecuencia baja del generador
Temporizador de proteccin de fallo de
suceso de parada de frecuencia baja del
generador
Configuracin de respuesta de suceso de
advertencia de voltaje alto del generador
Alerta audible de suceso de advertencia de
voltaje alto del generador
Corte de disyuntor N. 1 de suceso de
advertencia de voltaje alto del generador
Corte de disyuntor N. 2 de suceso de
advertencia de voltaje alto del generador
Configuracin de respuesta de suceso de
parada de voltaje alto del generador
Alerta audible de suceso de parada de
voltaje alto del generador
Corte de disyuntor N. 1 de suceso de
parada de voltaje alto del generador
Corte de disyuntor N. 2 de suceso de
parada de voltaje alto del generador
Configuracin de respuesta de suceso de
advertencia de voltaje bajo del generador
Alerta audible de suceso de advertencia de
voltaje bajo del generador
Corte de disyuntor N. 1 de suceso de
advertencia de voltaje bajo del generador
Corte de disyuntor N. 2 de suceso de
advertencia de voltaje bajo del generador

S
No
No
Activar condicin de advertencia
S
No
No
S
Activar condicin de parada
incondicional
S
No
No
S
Activar condicin de advertencia
S
No
No
Activar condicin de parada
incondicional
S
No
No
Activar condicin de advertencia
S
No
No

Sincronizador de proteccin de falla de

suceso de advertencia de voltaje bajo de
generador
Configuracin de respuesta de suceso de
parada de voltaje bajo del generador
Alerta audible de suceso de parada de
voltaje bajo del generador
Corte del disyuntor N. 1 de suceso de
parada de voltaje bajo del generador
Corte del disyuntor N. 2 de suceso de
parada de voltaje bajo del generador
Temporizador de proteccin de fallo de
suceso de parada de voltaje bajo del
generador
Configuracin de respuesta de suceso de
fallo a tierra
Alerta audible de suceso de fallo a tierra
Desconexin del disyuntor N. 1 de suceso
de fallo a tierra
Desconexin del disyuntor N. 2 de suceso
de fallo a tierra
Configuracin de respuesta de suceso de
advertencia de temperatura alta de
devanado N. 1 de generador
Alerta audible de suceso de advertencia de
temperatura alta de devanado N. 1 de
generador
Desconexin del disyuntor N. 1 de suceso
de advertencia de temperatura alta de
devanado N. 1 del generador
Desconexin del disyuntor N. 2 de suceso
de advertencia de temperatura alta de
devanado N. 1 del generador
Temporizador de proteccin de fallo de
suceso de advertencia de temperatura alta
de devanado N. 1 de generador
Configuracin de respuesta de suceso de
parada de temperatura alta de devanado
N. 1 de generador
Alerta audible de suceso de parada de
temperatura alta de devanado N. 1 de
generador
Desconexin del disyuntor N. 1 de suceso
de parada de temperatura alta de
devanado N. 1 del generador
Desconexin del disyuntor N. 2 de suceso
de parada de temperatura alta de
devanado N. 1 del generador
Temporizador de proteccin de fallo de
suceso de parada de temperatura alta de
devanado N. 1 de generador
Configuracin de respuesta de suceso de
advertencia de potencia alta del generador
Alerta audible de suceso de advertencia de
potencia alta del generador

S
Activar condicin de parada
incondicional
S
No
No
S
Activar condicin de parada
incondicional
S
No
No
Activar condicin de advertencia
S
No
No
No
Activar condicin de parada
incondicional
S
No
No
No
Activar condicin de advertencia
S

Desconexin del disyuntor N. 1 de suceso

de advertencia de potencia alta del
generador
Desconexin del disyuntor N. 2 de suceso
de advertencia de potencia alta del
generador
Configuracin de respuesta de suceso de
advertencia de inversin de potencia del
generador
Alerta audible de suceso de advertencia de
inversin de potencia del generador
Corte del disyuntor N. 1 de suceso de
advertencia de inversin de potencia del
generador
Corte del disyuntor N. 2 de suceso de
advertencia de inversin de potencia del
generador
Configuracin de respuesta de suceso de
parada de inversin de potencia del
generador
Alerta audible de suceso de parada de
inversin de potencia del generador
Corte del disyuntor N. 1 de suceso de
parada de inversin de potencia del
generador
Corte del disyuntor N. 2 de suceso de
parada de inversin de potencia del
generador
Configuracin de respuesta de suceso de
advertencia de voltaje alto de batera
Alerta audible de suceso de advertencia de
voltaje alto de batera
Desconexin de disyuntor N. 1 de suceso
de advertencia de voltaje alto de batera
Desconexin de disyuntor N. 2 de suceso
de advertencia de voltaje alto de batera
Configuracin de respuesta de suceso de
parada de voltaje alto de batera
Alerta audible de suceso de parada de
voltaje alto de batera
Corte del disyuntor N. 1 de suceso de
parada de voltaje alto de batera
Corte del disyuntor N. 2 de suceso de
parada de voltaje alto de batera
Configuracin de respuesta de suceso de
advertencia de voltaje bajo de batera
Alerta audible de suceso de advertencia de
voltaje bajo de batera
Corte de disyuntor N. 1 de suceso de
advertencia de voltaje bajo de batera
Corte de disyuntor N. 2 de suceso de
advertencia de voltaje bajo de batera
Temporizador de proteccin de fallo de
suceso de advertencia de voltaje bajo de
batera

No
No
Activar condicin de advertencia
S
No
No
Activar condicin de parada
incondicional
S
No
No
Activar condicin de advertencia
S
No
No
Activar condicin de parada
condicional
S
No
No
Activar condicin de advertencia
S
No
No
No

Configuracin de respuesta de suceso de

advertencia de voltaje bajo de sistema de
carga de batera
Alerta audible de suceso de advertencia de
voltaje bajo de sistema de carga de batera
Corte de disyuntor N. 1 de suceso de
advertencia de voltaje bajo de sistema de
carga de batera
Corte de disyuntor N. 2 de suceso de
advertencia de voltaje bajo de sistema de
carga de batera
Temporizador de proteccin de fallo de
suceso de advertencia de voltaje bajo de
sistema de carga de batera
Configuracin de respuesta de suceso de
apertura de disyuntor del generador
Alerta audible de suceso de apertura de
disyuntor del generador
Configuracin de respuesta de suceso de
disyuntor cerrado del generador
Alerta audible de suceso de disyuntor
cerrado del generador
Configuracin de respuesta de suceso de
motor en enfriado
Alerta audible de suceso de motor en
enfriado
Configuracin de respuesta de suceso de
advertencia de falta de coincidencia de
frecuencia de salida de velocidad de
motor-generador
Alerta audible de suceso de advertencia de
falta de coincidencia de frecuencia de
salida de velocidad de motor-generador
Desconexin de disyuntor N. 1 de suceso
de advertencia de falta de coincidencia de
frecuencia de salida de velocidad de
motor-generador
Desconexin de disyuntor N. 2 de suceso
de advertencia de falta de coincidencia de
frecuencia de salida de velocidad de
motor-generador
Configuracin de respuesta de suceso de
advertencia de control de generador no en
automtico
Alerta audible de suceso de advertencia de
control de generador no en automtico
Configuracin de respuesta de suceso de
fuga a tierra
Alerta audible de suceso de fuga a tierra
Desconexin del disyuntor N. 1 de suceso
de fuga a tierra
Desconexin del disyuntor N. 2 de suceso
de fuga a tierra
Configuracin de la respuesta al suceso de
advertencia de voltaje bajo en la puesta en
marcha del motor

Activar condicin de advertencia

S
No
No
No
Condicin de Slo activo
No
Condicin de Slo activo
No
Condicin de Slo activo
No
Activar condicin de advertencia

S
No

No

Activar condicin de advertencia

S
Activar condicin de parada
incondicional
S
No
No
Desactivar condicin

Alerta audible de suceso de advertencia de

voltaje bajo en la puesta en marcha del
motor
Disyuntor de advertencias de voltaje bajo
de giro N. 1
Disyuntor de advertencias de voltaje bajo
de giro N. 2
Configuracin de respuesta en caso de
advertencia alta por parmetro
personalizado de la entrada anloga N. 1
Alerta audible en caso de advertencia alta
por parmetro personalizado de la entrada
anloga N. 1
Disparo del disyuntor N. 1 en caso de
advertencia alta por parmetro
personalizado de la entrada anloga N. 1
Disparo del disyuntor N. 2 en caso de
advertencia alta por parmetro
personalizado de la entrada anloga N. 1
Cronmetro de proteccin contra fallas en
caso de advertencia alta por parmetro
personalizado de la entrada anloga N. 1
Configuracin de respuesta en caso de
parada alta por parmetro personalizado
de la entrada anloga N. 1
Alerta audible en caso de parada alta por
parmetro personalizado de la entrada
anloga N. 1
Disparo del disyuntor N. 1 en caso de
parada alta por parmetro personalizado
de la entrada anloga N. 1
Disparo del disyuntor N. 2 en caso de
parada alta por parmetro personalizado
de la entrada anloga N. 1
Cronmetro de proteccin contra fallas en
caso de parada alta por parmetro
personalizado de la entrada anloga N. 1
Configuracin de respuesta en caso de
advertencia baja por parmetro
personalizado de la entrada anloga N. 1
Alerta audible en caso de advertencia baja
por parmetro personalizado de la entrada
anloga N. 1
Disparo del disyuntor N. 1 en caso de
advertencia baja por parmetro
personalizado de la entrada anloga N. 1
Disparo del disyuntor N. 2 en caso de
advertencia baja por parmetro
personalizado de la entrada anloga N. 1
Cronmetro de proteccin contra fallas en
caso de advertencia baja por parmetro
personalizado de la entrada anloga N. 1
Configuracin de respuesta en caso de
parada baja por parmetro personalizado
de la entrada anloga N. 1

No
No
No
Activar condicin de advertencia
S
No
No
No
Activar condicin de parada
incondicional
S
No
No
No
Activar condicin de advertencia
S
No
No
No
Activar condicin de parada
incondicional

Alerta audible en caso de parada baja por

parmetro personalizado de la entrada
anloga N. 1
Disparo del disyuntor N. 1 en caso de
parada baja por parmetro personalizado
de la entrada anloga N. 1
Disparo del disyuntor N. 2 en caso de
parada baja por parmetro personalizado
de la entrada anloga N. 1
Cronmetro de proteccin contra fallas en
caso de parada baja por parmetro
personalizado de la entrada anloga N. 1
Configuracin de respuesta en caso de
advertencia alta por parmetro
personalizado de la entrada anloga N. 2
Alerta audible en caso de advertencia alta
por parmetro personalizado de la entrada
anloga N. 2
Disparo del disyuntor N. 1 en caso de
advertencia alta por parmetro
personalizado de la entrada anloga N. 2
Disparo del disyuntor N. 2 en caso de
advertencia alta por parmetro
personalizado de la entrada anloga N. 2
Cronmetro de proteccin contra fallas en
caso de advertencia alta por parmetro
personalizado de la entrada anloga N. 2
Configuracin de respuesta en caso de
parada alta por parmetro personalizado
de la entrada anloga N. 2
Alerta audible en caso de parada alta por
parmetro personalizado de la entrada
anloga N. 2
Disparo del disyuntor N. 1 en caso de
parada alta por parmetro personalizado
de la entrada anloga N. 2
Disparo del disyuntor N. 2 en caso de
parada alta por parmetro personalizado
de la entrada anloga N. 2
Cronmetro de proteccin contra fallas en
caso de parada alta por parmetro
personalizado de la entrada anloga N. 2
Configuracin de respuesta en caso de
advertencia baja por parmetro
personalizado de la entrada anloga N. 2
Alerta audible en caso de advertencia baja
por parmetro personalizado de la entrada
anloga N. 2
Disparo del disyuntor N. 1 en caso de
advertencia baja por parmetro
personalizado de la entrada anloga N. 2
Disparo del disyuntor N. 2 en caso de
advertencia baja por parmetro
personalizado de la entrada anloga N. 2
Cronmetro de proteccin contra fallas en
caso de advertencia baja por parmetro
personalizado de la entrada anloga N. 2

S
No
No
No
Activar condicin de advertencia
S
No
No
No
Activar condicin de parada
incondicional
S
No
No
No
Activar condicin de advertencia
S
No
No
No

Configuracin de respuesta en caso de

parada baja por parmetro personalizado
de la entrada anloga N. 2
Alerta audible en caso de parada baja por
parmetro personalizado de la entrada
anloga N. 2
Disparo del disyuntor N. 1 en caso de
parada baja por parmetro personalizado
de la entrada anloga N. 2
Disparo del disyuntor N. 2 en caso de
parada baja por parmetro personalizado
de la entrada anloga N. 2
Cronmetro de proteccin contra fallas en
caso de parada baja por parmetro
personalizado de la entrada anloga N. 2
Configuracin de respuesta en caso de
advertencia alta por parmetro
personalizado de la entrada anloga N. 3
Alerta audible en caso de advertencia alta
por parmetro personalizado de la entrada
anloga N. 3
Disparo del disyuntor N. 1 en caso de
advertencia alta por parmetro
personalizado de la entrada anloga N. 3
Disparo del disyuntor N. 2 en caso de
advertencia alta por parmetro
personalizado de la entrada anloga N. 3
Cronmetro de proteccin contra fallas en
caso de advertencia alta por parmetro
personalizado de la entrada anloga N. 3
Configuracin de respuesta en caso de
parada alta por parmetro personalizado
de la entrada anloga N. 3
Alerta audible en caso de parada alta por
parmetro personalizado de la entrada
anloga N. 3
Disparo del disyuntor N. 1 en caso de
parada alta por parmetro personalizado
de la entrada anloga N. 3
Disparo del disyuntor N. 2 en caso de
parada alta por parmetro personalizado
de la entrada anloga N. 3
Cronmetro de proteccin contra fallas en
caso de parada alta por parmetro
personalizado de la entrada anloga N. 3
Configuracin de respuesta en caso de
advertencia baja por parmetro
personalizado de la entrada anloga N. 3
Alerta audible en caso de advertencia baja
por parmetro personalizado de la entrada
anloga N. 3
Disparo del disyuntor N. 1 en caso de
advertencia baja por parmetro
personalizado de la entrada anloga N. 3
Disparo del disyuntor N. 2 en caso de
advertencia baja por parmetro
personalizado de la entrada anloga N. 3

Activar condicin de parada

incondicional
S
No
No
No
Activar condicin de advertencia
S
No
No
No
Activar condicin de parada
incondicional
S
No
No
No
Activar condicin de advertencia
S
No
No

Cronmetro de proteccin contra fallas en

caso de advertencia baja por parmetro
personalizado de la entrada anloga N. 3
Configuracin de respuesta en caso de
parada baja por parmetro personalizado
de la entrada anloga N. 3
Alerta audible en caso de parada baja por
parmetro personalizado de la entrada
anloga N. 3
Disparo del disyuntor N. 1 en caso de
parada baja por parmetro personalizado
de la entrada anloga N. 3
Disparo del disyuntor N. 2 en caso de
parada baja por parmetro personalizado
de la entrada anloga N. 3
Cronmetro de proteccin contra fallas en
caso de parada baja por parmetro
personalizado de la entrada anloga N. 3
Configuracin de respuesta para existencia
del Evento personalizado N. 1
Alerta auditiva de existencia del Evento
personalizado N. 1
Activacin del interruptor automtico N. 1
por existencia del Evento personalizado
N. 1
Activacin del interruptor automtico N. 2
por existencia del Evento personalizado
N. 1
Sincronizador de proteccin de fallas para
existencia del Evento personalizado N. 1
Configuracin de respuesta para existencia
del Evento personalizado N. 2
Alerta auditiva por existencia del Evento
personalizado N. 2
Activacin del interruptor automtico N. 1
por existencia del Evento personalizado
N. 2
Activacin del interruptor automtico N. 2
por existencia del Evento personalizado
N. 2
Sincronizador de proteccin de fallas para
existencia del Evento personalizado N. 2
Configuracin de respuesta para existencia
del Evento personalizado N. 3
Alerta auditiva por existencia del Evento
personalizado N. 3
Activacin del interruptor automtico N. 1
por existencia del Evento personalizado
N. 3
Activacin del interruptor automtico N. 2
por existencia del Evento personalizado
N. 3
Sincronizador de proteccin de fallas para
existencia del Evento personalizado N. 3
Configuracin de respuesta para existencia
del Evento personalizado N. 4

No
Activar condicin de parada
incondicional
S
No
No
No
Condicin de Slo activo
No
No
No
No
Condicin de Slo activo
No
No
No
No
Condicin de Slo activo
No
No
No
No
Condicin de Slo activo

Alerta auditiva por existencia del Evento

personalizado N. 4
Activacin del interruptor automtico N. 1
por existencia del Evento personalizado
N. 4
Activacin del interruptor automtico N. 2
por existencia del Evento personalizado
N. 4
Sincronizador de proteccin de fallas para
existencia del Evento personalizado N. 4
Configuracin de respuesta para existencia
del Evento personalizado N. 5
Alerta auditiva por existencia del Evento
personalizado N. 5
Activacin del interruptor automtico N. 1
por existencia del Evento personalizado
N. 5
Activacin del interruptor automtico N. 2
por existencia del Evento personalizado
N. 5
Sincronizador de proteccin de fallas para
existencia del Evento personalizado N. 5
Configuracin de respuesta para existencia
del Evento personalizado N. 6
Alerta auditiva por existencia del Evento
personalizado N. 6
Activacin del interruptor automtico N. 1
por existencia del Evento personalizado
N. 6
Activacin del interruptor automtico N. 2
por existencia del Evento personalizado
N. 6
Sincronizador de proteccin de fallas para
existencia del Evento personalizado N. 6
Estado de habilitacin de la funcin de
llenado/drenado de combustible
Umbral de porcentaje del nivel del tanque
para la activacin del llenado de
combustible
Umbral de porcentaje del nivel del tanque
para la desactivacin del llenado de
combustible
Configuracin de conexin del generador
Clasificacin de devanado primario de
transformador de potencia de generador
Clasificacin de devanado secundario de
transformador de potencia de generador
Clasificacin de devanado primario de
transformador de corriente de generador
Clasificacin de devanado secundario de
transformador de corriente de generador
Nmero de polos del generador
Frecuencia de regimen del generador
Voltaje de rgimen del generador
Potencia de rgimen del generador

No
No
No
No
Condicin de Slo activo
No
No
No
No
Condicin de Slo activo
No
No
No
No
Desactivado
0,0

100,0

Conexin en estrella
1

800

Amps

Amps

4
50 Hz
400
292

Polos
V
kW

Potencia aparente clasificada del

generador
Porcentaje mximo de tendencia de salida
de voltaje del generador
Lmite de porcentaje de suceso de
advertencia de frecuencia alta del
generador
Tiempo de retardo de notificacin de
suceso de advertencia de frecuencia alta
del generador
Lmite de porcentaje de suceso de parada
de frecuencia alta del generador
Tiempo de retardo de notificacin de
suceso de parada de frecuencia alta del
generador
Lmite de porcentaje de suceso de
advertencia de frecuencia baja del
generador
Tiempo de retardo de notificacin de
suceso de advertencia de frecuencia baja
del generador
Lmite de porcentaje de suceso de parada
de frecuencia baja del generador
Tiempo de retardo de notificacin de
suceso de parada de frecuencia baja del
generador
Lmite de porcentaje de suceso de
advertencia de voltaje alto del generador
Tiempo de retardo de notificacin de
suceso de advertencia de voltaje alto del
generador
Lmite de porcentaje de suceso de parada
de voltaje alto del generador
Tiempo de retardo de notificacin de
suceso de parada de voltaje alto del
generador
Lmite de porcentaje de suceso de
advertencia de voltaje bajo del generador
Tiempo de retardo de notificacin de
suceso de advertencia de voltaje bajo del
generador
Lmite de porcentaje de suceso de parada
de voltaje insuficiente del generador
Tiempo de retardo de notificacin de
suceso de parada de voltaje bajo del
generador
Estado de activacin de la modalidad de
potencia reducida del mdulo de control
electrnico
Tiempo de retardo de activacin de la
modalidad de potencia reducida del
mdulo de control electrnico
Tipo de aplicacin de la salida del rel N.
1
Identificacin de datos del parmetro de
comando/estado de la salida del rel N. 1

365

kVA

105,0

10

110,0

95,0

10

90,0

105

10

110

95

10

90

Desactivado
30
Parmetro de comando/estado
Rel del motor de arranque

min

Tipo de aplicacin de la salida del rel N.

2
Identificacin de datos del parmetro de
comando/estado de la salida del rel N. 2
Tipo de aplicacin de la salida del rel N.
3
Identificacin de datos del parmetro de
comando/estado de la salida del rel N. 3
Tipo de aplicacin de la salida del rel N.
4
Identificacin de datos del parmetro de
comando/estado de la salida del rel N. 4
Tipo de aplicacin de la salida del rel N.
5
Identificacin de datos del parmetro de
comando/estado de la salida del rel N. 5
Tipo de aplicacin de la salida del rel N.
6
Identificacin de datos del parmetro de
comando/estado de la salida del rel N. 6
Configuracin de fuente de control del
regulador de voltaje
Hora de inicio del regulador de voltaje
Porcentaje de voltaje de inicio del
regulador de voltaje
Porcentaje de ganancia de ciclo del
regulador de voltaje
Porcentaje de ganancia proporcional de
regulacin de voltaje
Porcentaje de ganancia integral de
regulacin de voltaje
Porcentaje de ganancia derivada de
regulacin de voltaje
Constante de tiempo del filtro de ruido del
regulador de voltaje
Frecuencia del (ngulo) de esquina del
regulador de voltaje
Desviacin del regulador de voltaje de la
frecuencia del (ngulo) de esquina
Declive N. 1 de voltios/Hz del regulador de
voltaje
Declive N. 2 de voltios/Hz del regulador de
voltaje
Porcentaje de punto de ajuste de voltaje
mnimo del regulador de voltaje
Lmite de frecuencia mnima del regulador
de voltaje
Configuracin de traba de regulador de
voltaje
Tiempo de retardo de notificacin de
suceso de parada de prdida de sensor del
regulador de voltaje
Porcentaje de lmite de suceso de parada
de induccin alta del regulador de voltaje

Parmetro de comando/estado
Rel de control de combustible
Parmetro de comando/estado
Corte de aire
Parmetro de comando/estado
Control de bocina
Parmetro de comando/estado
Alarma comn
Parmetro de comando/estado
Motor ha arrancado
No disponible
No disponible
No disponible

s
%

No disponible

No disponible

No disponible

No disponible

No disponible

No disponible

Hz

No disponible

Hz

No disponible

V/Hz

No disponible

V/Hz

No disponible

No disponible

Hz

No disponible
No disponible

No disponible

Tiempo de retardo de notificacin de

suceso de parada de induccin alta del
regulador de voltaje
Excitacin de regulador de voltaje activada
durante configuracin de suceso de parada
Nmero de serie del motor
Configuracin de unidades de presin de
pantalla
Configuracin de unidades de temperatura
de pantalla

No disponible
No disponible
Sin programar
kPa
Grados centgrados (Celsius)