Tbilisi
2016
The monitoring report is made within the EU and Open Society Georgia
Foundation project Supporting the right and opportunity of the persons
with disabilities to participate through the bodies of the local self-governments in Georgia.
In 2014-2015 years, in Tbilisi city, Guria and Kvemo Kartli regions the project was implemented by non-governmental organizations: Article 42 of the
Constitution, Partnership for Human Rights and Accessible Environment
for Everyone.
This publication has been produced with the assistance of the European
Union. The contents of this publication are the sole responsibility of the author and can in no way be taken to reflect the views of the European Union.
The opinions of the author/authors expressed in the informational material
may not express the position of Open Society Georgia Foundation, therefore the foundation is not responsible for the content of the material.
The monitoring report is made by a non-governmental organization Partnership for Human Rights.
Author: Nana Gochiasvhili
Participants of report preparation: Ana Arganasvhili, Ana Abashidze
Translated by: Tengiz Nozadze
Table of Contents
Introduction.............................................................................................................................5
I. The planned activities of the project...........................................................................6
1. About project................................................................................................................6
2. Concrete goals of the project.................................................................................6
3. Project tasks..................................................................................................................6
4. Project target groups.................................................................................................7
II. General overview of the results of the project........................................................7
1. Quantitative results planned within the project..............................................8
2. Qualitative indicators achieved within the project.........................................9
III. Main results of the project..........................................................................................10
1. Empowerment of possibilities of persons with disabilities and mobilization of human resources in target municipalities.........................................10
1.1. Create a map of resources of persons with disabilities living n target
municipalities.................................................................................................................10
1.2. Empowerment of possibilities of persons with disabilities...................11
1.2.1. Prepare a training module..............................................................................11
1.2.2. Holding trainings...............................................................................................12
1.2.3. Evaluation of trainings......................................................................................13
2. Increasing transparency and accountability of the local self-government
bodies of target municipalities by increasing the participation of persons
with disabilities, their organizations and non-governmental organizatio
ns.........................................................................................................................................13
2.1.Analysis of the documents of the local self-government policy, legislation and budget.........................................................................................................13
2.2.Empowerment of the possibilities of the staff of the local self-government bodies....................................................................................................................14
2.2.1. Preparing training module.............................................................................14
2.2.2. Holding trainings................................................................................................15
2.2.3. Assessment of training results.......................................................................15
Introduction
The monitoring report overviews the activities performed within the project
Supporting the right and opportunity of the persons with disabilities to participate through the bodies of the local self-governments in Georgia.and the
correspondence of these activities with the goals of the project.
The project was implemented in 2014-2015 years in Tbilisi city, Rustavi city,
Ozurgeti city and Ozurgeti municipalities with the financial support of the
European Union and Open Society Georgia Foundation.
The main goal of the monitoring is to estimate how the project activities
stipulated the consideration of the needs of persons with disabilities in the
process of budgeting and program planning of the local self-governments.
The estimation of the project activities is based on a logical framework
that consists of the goals and tasks of the project, indicators of estimating
achievements, expected results and list of activities needed to get these results appointing the corresponding indicators.
The monitoring report consists of four chapters. The overview of the project activities, goals, tasks and target groups is given in the first chapter. The
general results of the project are overviewed in the second chapter. Here is
given the number of involved people according to the target groups and the
quantitative and qualitative indicators of the activities planned within the
project. The third chapter contains the detailed description of the main results of the project and implemented activities. The fourth chapter is a small
review of the changes that were made in the target municipalities. To be true,
its impossible to say that these changes are the direct result of the activities
implemented within the project but we can assume that theyre an indirect
result of trainings for the staff of local self-governments, workshops and public discussions.
2. Project Objective
Active involvement of persons with disabilities of target municipalities in the activities of the self-government and decision making process;
To inform the staff of the local self-government and increase their
possibilities for planning the programs adjusted to the needs and
priorities of the persons with disabilities living in their municipalities.
3. Project Tasks
To increase the possibilities of the persons with disabilities and mobilize the human resources in target municipalities;
To achieve accountability and transparency of the local self-government activities.
Research of the individual needs and priorities of the persons with
disabilities in target municipalities and further advocating;
To develop and implement community communication strategy by
the self-government bodies and citizens of these municipalities;
To make the society and the local self-government bodies increase
the awareness of the rights of persons with disabilities and the involvement of citizens in the activities of the local self-government;
1. Quantitative Results
Planned quantitative results
Implemented quantitative
results:
8 focus groups and 30 in-depths inter- 8 focus groups and 30 in-depths interviews to research the needs;
views were held
To print and spread 1230 informational More than 3000 brochures were printbrochures in target municipalities;
ed and spread in target municipalities
To prepare 2 reports of the research of the Two reports of the research of the
needs of persons with disabilities living in needs were prepared;
target municipalities;
To develop a document of community A document of community communicommunication strategy of target munic- cation strategy of target municipalities
ipalities;
was developed;
7 persons with disabilities and 7 parents of children with disabilities attended the meetings of local self-government, council and commission.
2. Qualitative Results
The persons with disabilities, their parents and non-governmental
organizations working on the issues of persons with disabilities received a detailed information about the main principles of the activities of local self-governments, learned the forms of participation of
citizens in the self-government implementation process;
The persons with disabilities, their parents and non-governmental organizations working on the issues of persons with disabilities
received information how to implement coordinated activities to
determine their own and general problems in municipality, how to
search the needed information in the local self-government by requesting the general information and advocate the issues;
The persons with disabilities, their parents and non-governmental
organizations working on the issues of persons with disabilities received information about the main principles of advocacy, essence of
social audit, its determination and possibility to use in practice;
The staff of the local self-government bodies received information
about the issues of persons with disabilities, their needs, the legislative documents that obliges them to take effective steps for solving
the problems of persons with disabilities;
The persons with disabilities, their parents and non-governmental
organizations working on the issues of persons with disabilities got
practical skills how to use social media and television to publicize
and spread the problems in the municipality;
The policy documents, programs, legislation and budget of the central and local self-governments of target regions were processed;
There was developed a resource map of persons with disabilities
of target regions and non-governmental organizations working on
their issues;
The persons with disabilities that participated in the project got practical skills in terms of participating in the activities of local self-government;
10
11
12
2.1.Analysis of the Documents of the Local Self-Government Policy, Legislation and Budget
The following indicators were determined for executing the work:
Desk review;
Field work;
Workshops;
Documenting;
Communication with the authorities.
Analysis of the documents of the local self-government policy, legislation
and budget was done by a non-governmental organization 42nd Article of
Constitution. While preparing the document, the information about municipal programs and budge was requested from target municipalities. Information about condition of rights of persons with disabilities in local municipalities was gained from public meetings, where the persons with disabilities,
parents of children with disabilities and the staff of executive and legislative
bodies of the local self-government participated.
13
14
The United Nations Convention on The Rights of Persons with Disabilities (UN CRPD) Positive and negative obligations of the government in regards with basic rights;
The role of self-government in protecting rights of persons with disabilities.
Review of national legislation that determines the role of the local
self-government in protecting rights of persons with disabilities:
(Strategies, action plans and etc.)
15
16
about the web-page, where they could find information about the current
activities of the self-government and it consisted of the following steps:
In case of necessity, if a full version with announcement wasnt published, demand the document under discussion at the council/commission meeting.
Prepare appropriate recommendations and share them with the
members of the group/interested people;
Communication with the mass-media of the corresponding municipality prepare a press release and inform journalists;
Before attending the council/commission meetings, operate in accordance with the rules of procedure of a council of concrete municipality register attending people in appropriate terms, in case of
necessity register prepared changes;
Monitoring of the implementation of recommendations presented
to the council;
2.3.2. Communication
During the project the persons with disabilities and parents of children with
disabilities attended the council/commission meetings 31 times:
18 times in Tbilisi city municipality. Among them: 9 in Tbilisi city hall. The subjects discussed in city hall: parking rules for persons with disabilities in Tbilisi
city, employment of persons with disabilities and the issue of financing the
ABA therapy for children with autism spectrum.
The project executing group and persons with disabilities attended the following commission meetings of Tbilisi city council 7 times: commission of
protection of human rights and civil integration, commission of education
and culture, commission of health protection and social affairs, wealth management and financial-budgeting commission. The following subjects were
under discussion: Determination of activities for ensuring equal possibilities
for persons with disabilities in the budget of 2015, review of the budget of
Tbilisi city in 2014 and its correspondence with the rights of persons with
disabilities, availability of physical environment for persons with disabilities
in Tbilisi city municipality, discussion of the working version of the regulation
of a board working on issues of persons with disabilities by Tbilisi city council, protection of rights of women and children with disabilities in Tbilisi city
municipality, pre-school inclusive education.
17
The project executing group and persons with disabilities attended Tbilisi
council meetings 2 times. The following issues were under discussion: New
building licenses inside Tbilisi city, protection of women with disabilities from
violence and the role of the local self-government in this direction, review of
the budget of 2015.
During the project the persons with disabilities and their parents attended
meeting at the local self-government of Rustavi city municipality 7 times.
The project executing group participated in two meetings of financial-budgeting commission of Rustavi city council with persons with disabilities and
their parents. There were discussed the issues of funding necessary programs
for ensuring equal possibilities for persons with disabilities in the budget bill
of 2015 and 2016 years.
As a result of the project executing group reference, three meetings in Rustavi city council were held, where they discussed an issues of funding ABA
therapy for children with autism spectrum and the rights situation of persons with disabilities in Rustavi city municipality in general. With the aim of
developing the program for financing ABA therapy for children with autism
spectrum a meeting was held with Rustavi city mayor.
During the project in Ozurgeti city and Ozurgeti municipality, with the initiative and organization of the project executing group, three meetings of
council and commission were attended. One was Ozurgeti city council meeting, where the persons with disabilities and their parents raised the problems
of persons with disabilities living in Ozurgeti city municipality. Two meetings
of commission were attended. In particular, the persons with disabilities participated in the meetings of the commission working on social affairs and
the commission of education, culture, sport, youth affairs, health and social
affairs.
While implementing a project, based on the information about the condition
of the protection of rights of persons with disabilities in target municipalities,
there was outlined a need for advocacy of the protection of rights of persons with disabilities by the project executing group at the central government level. For this reason, a non-governmental organization Partnership
for Human Rights participated in two work meetings of the committee of
protection of human rights of the parliament, where they discussed the issues of implementation of action plan of 2014-2016 years about ensuring
equal rights of persons with disabilities and an action plan of 2014-2015
years about human rights. The representative of the organization also par-
18
ticipated in the discussion of the bill of Early and pre-school upbringing and
education, where the principles of inclusive education throughout Georgia
are determined.
19
20
self-government and communication, aim of which was a strategic legal proceeding by the project executing group in case of apply from the persons
with disabilities.
4.1. Consultations
105 consultations were given during the project. The communications were
mainly given by telephone. Also there were consultations given for managing the individual cases raised by the participants of the trainings, public discussions and working meetings.
4.2. Recommendations
9 written recommendations were prepared for the local self-governments
of target municipalities during the project. Their goal was to present at the
self-government level the opinion about the main problems determined by
the project executing group and persons with disabilities that were involved
in the project.
4.3. Communication
110 cases were learned within the strategic legal proceedings and the administrative bodies of the target municipalities were addressed for reaction.
Among them, three cases were proceeded to the court.
21
22
23
According to the information provided by Ozurgeti city municipality, the following activities have been implemented for the protection of rights of persons with disabilities since 2014:
One of the advisors of Ozurgeti city mayor is a person with disability.
Also a person with disability is an expert-consultant in Ozrugeti city
council;
To eliminate the obstacles on the roads and buildings the obstacles
are being registered and suggestions are being developed;
Two kindergartens were repaired, ramps were installed;
18 beneficiaries of the rehabilitation center of persons with disabilities permanently attend cultural events and their transportation is
provided;
A debate club was open in the rehabilitation center of persons with
disabilities.
According to the information6 provided by Tbilisi city hall, the following activities have been implemented for the protection of rights of persons with
disabilities since 2014:
A council of persons with disabilities was established;
Tbilisi city hall finances the service of translator for deaf people;
A rehabilitation service for persons with disabilities was sorted out in
the referral program and 236 people got financing;
According to the information7 provided by Rustavi city hall the following activities have been implemented for the protection of rights of persons with
disabilities since 2014:
Within the Program of assistance of citizens with the medicines the
persons with disabilities receive 100 GEL a year for drugs;
Persons with significant disabilities (only blind people) get benefits
to cover utility payments;
Person with significant and important disabilities (only blind people)
have benefits while using the municipal transport;
Vulnerable persons with disabilities get: Program of benefits on bills
of drinking water for vulnerable people, Program of Individual Medical Assistance of People, Program of benefits on household waste
removal for vulnerable people, Minimal grocery program and Program of celebration events
6
7
24
120 beneficiaries of the center of persons with disabilities are provided with utility payments, transportation of beneficiaries, food and
salaries of specialists in the existing day center.
V. Conclusion
The project executing group achieved all quantitative results that were considered in the tasks and goals of the project. According to the information
received from the target municipalities, at the level of the self-government
there are some changes in terms of the protection of rights and promotions
of independent living of persons with disabilities. In the cases of Tbilisi city
and Ozurgeti municipalities, the involvement of persons with disabilities in
the process of planning municipal programs and budget is taken into consideration and there are some positive changes in the direction of availability of
physical environment and information too.
The main achievement of the project should be the fact that for the first time
the persons with disabilities participated themselves in the process of implementation of the self-government, voiced their opinions about the main
problems that mostly need the activity of the self-government at the meetings of city council commission.
The research of the needs of persons with disabilities that was done within
the project is an interesting document particularly for the bodies of the local
self-government. The mentioned document provides them with the information about the real needs of persons with disabilities on their territory and in
which direction the municipal programs and budget should be planned.
However the analysis of the activities of the local self-government implemented for the protection of the rights of persons with disabilities show that
despite the positive activities in 2014-2015 years the official information reveals that in target municipalities there are no concrete activities implemented for solving the problems in long-term perspective. Like previous years,
the protection of rights of persons with disabilities is identified with social
programs, benefits and these dont promote the independent living of persons with disabilities.
25