Preo: 100$00 //Quarta-feira, 2 de Maro, de 2016 //Nmero 744 //Director: Antnio Monteiro //www.expressodasilhas.publ.

cv

Privatizao dos portos

Acordo com a Bollor

prejudica Cabo Verde

FRENTE
A
ETNERF

//14 - 15

CNE

PAICV considera
deliberao
inconstitucional
//7 - 8

Profanao da Igreja da
Calheta de So Miguel

Cardeal Dom Arlindo

Furtado diz que o
caso doloroso para
os cristos
//4

Presidente do Sporting
Clube de Portugal

Bruno de Carvalho
em Cabo Verde
Pub.

//18 a 25

//34

RIU pondera fim de investimentos

Guerra de operadores com implicaes

no turismo cabo-verdiano
//10 a 12

2\\

PGINA 2

N 744 2 de Maro de 2016

EDITORIAL

Campanha para discutir e decidir o futuro

A campanha das eleies legislativas de 2016 vai iniciar-se no prximo dia 3 de Maro. Ser a sexta
vez que num ambiente livre e plural
os cabo-verdianos iro ao voto para
decidir quem deve governar o pas
nos prximos cinco anos. Em antecipao ao acto eleitoral de 20 de
Maro teremos praticamente duas
semanas em que a ateno geral
estar virada para as propostas de
governao dos partidos polticos
e para o perfil dos seus candidatos
a primeiro- ministro. Esta eleio,
depois de quinzes anos sem alternncia de governo, reveste-se de
uma importncia muito especial
at porque acontece num momento
j caracterizado por vrios observadores e tambm pelo prprio Presidente da Repblica como sendo de
encruzilhada para o pas.
Todas as foras polticas parecem concordar com essa assero.
Nas suas comunicaes deixam
transparecer uma necessidade de
mudana e a urgncia em se passar
de uma situao de estagnao econmica para uma outra realidade

de maior dinamismo com criao

rpida de empregos. As promessas
eleitorais vo nesse sentido e as
propostas em termos de polticas e
de medidas do conta do caminho
a percorrer para se chegar at l.
No se mostram to claros porm
os obstculos no caminho para se
atingir os objectivos e metas pretendidos, nem como venc-los. E
esse o aspecto fulcral: h que ter
conscincia que eles existem para
que se crie vontade, se desenvolvam estratgias e se mobilizem
energias para os ultrapassar. Sem
os identificar e os contornar, os resultados acabam por ficar sempre
aqum do previsto. A experincia
de vrios pases, entre os quais
Portugal, elucidativa. Apesar dos
enormes sacrifcios consentidos,
as reformas no foram suficientemente profundas e os resultados
em crescimento e competitividade
continuam modestos. Aparentemente algo ficou por fazer.
Nos ltimos anos o governo nos
oramentos do Estado vem anualmente projectando crescimento

econmico de 3,5, 4 e at 5% do
PIB. Na realidade, o pas ficou por
uma mdia nos ltimos 5 anos de
1,4%. Os investimentos de mais de
600 milhes de contos no conseguiram dinamizar a economia
nacional nem torn-la competitiva
nem fazer dela uma criadora de
emprego. O rendimento per capita vem diminuindo desde 2012. O
desemprego mantm-se elevado,
particularmente entre os jovens,
e os classificados nas estatsticas
oficiais como inactivos, aumentam.
As razes por que os resultados esto a ficar sistematicamente abaixo
das previses no so devidamente
inventariadas e muito menos reconhecidas. Pelo contrrio, sai-se
procura de justificaes em factores externos como a crise financeira
internacional ou em agentes nacionais, que supostamente no estariam a fazer a sua parte, designadamente, os bancos, empresrios,
e os prprios trabalhadores. Mesmo quando o banco central alerta
que constrangimentos internos
diversos no permitem que o pas

aproveite em maior grau da recuperao das economias europeias,

o governo continua a cantar loas
sua agenda de transformao, a
considerar a dvida contrada como
virtuosa e a congratular-se com
rankings internacionais que pem
as ilhas de Cabo Verde em melhor
posio do que a generalidade dos
pases do continente africano.
Sobressaltos repetidos, porm,
tm chamado a ateno para falhas
graves em sectores-chave para a
vida do pas. O ltimo foi o arresto na Holanda do Boeing da TACV.
Outros sobressaltos como a erupo na ilha do Fogo, o afundamento
de navio Vicente e atentados homicidas dirigidas directa ou indirectamente contra entidades pblicas
deram conta de fragilidades e mesmo de incompetncia que se deixa
perpetuar em vrias reas sob tutela de entidades pblicas. O caso da
TACV paradigmtico. A empresa
h meses que est a viver dificuldades visveis de gesto e o governo
d a impresso que se bloqueou e
no age: no substitui a direco,

no reorienta estrategicamente a
empresa e passa a imagem de que
salta de um plano de privatizao
para outro, sendo provavelmente
o mais recente aquele em que o Sr.
Primeiro-ministro ter trazido da
Guin Equatorial onde esteve em
visita com a privatizao da TACV
na agenda.
Cabo Verde deve saber por que
est na actual situao de baixo
crescimento, de fraca criao de
empregos e de aumento da pobreza. J h documentos do Banco
Mundial a questionar se no se trata de mais um exemplo de um pas
apanhado na armadilha dos pases
de rendimento mdio. A contraposio de vises dos diferentes
partidos durante a campanha eleitoral que comea no dia 3 de Maro dever servir para elucidar os
cabo-verdianos pas sobre o que
lhes impede a caminhada e o que
tero que fazer para garantir um
futuro de dignidade, de liberdade
e de prosperidade para si e para os
seus.
A Direco

CARTOON

Ficha Tcnica:
Propriedade: M dia C omunica es S A //Director: Antnio Monteiro //Redaco Praia: Andr Amaral, Dulcina Mendes, J org e Montez inho e S ara Almeida.
//Paginao: J aime G arcia, H eder S oares //Colunistas: J o o C hantre, J os Almada Dias, Paulo Monteiro J r., O lavo C orreia, R os rio da L uz .
Contactos: PBX: 261 98 07 Fax: 261 98 08/261 96 91 Direco: 261 98 05 Comercial: 261 9 8 08 /262 27 9 2 //E-mail: expressodasilhas@ y ahoo.com.br; j ornal@ expressodasilhas.publ.cv
Director: Antnio Monteiro
N 550 13 de Junho de 2012
Preo: 100$00
Site: www.expressodasilhas.publ.cv Sede: Avenida OUA, N. 21, ASA, Praia Cabo Verde CP 666 Tiragem: 3.000 exemplares Impresso: Tipografia Santos

PUBLI-REPORTAGEM

io
d
e

1
a
d
r
o
d
vence
o

V
C
r
u
o
T
VMvel
C
Projecto
a
d
o

a
v
o
In
do Concurso
r
O Vencedo

1
A divulgao foi feita no dia 19 de Fevereiro, numa cerimnia
pblica de premiao das 3 ideias vencedoras da 1 edio
do Concurso Inovao, uma iniciativa da CVMvel, no
quadro do seu programa Contributos para a Sociedade de
Informao (CSI).
Bruno Barbosa, o grande vencedor deste concurso e
que concorreu com o Projeto Tour-CV, disse estar a trabalhar
para mostrar aos turistas o verdadeiro Cabo Verde. Com o
prmio arrecadado, no valor de 500 mil escudos, este jovem
empreendedor quer ainda avanar para outras vertentes do
projeto, de modo a que possa competir com outras empresas
do setor do turismo.

cedor

Este concurso trar, seguramente, fortes contributos ao

nvel da inovao nas Micro, Pequenas e Mdias Empresas,
nomeadamente no que diz respeito a servios/produtos,
processos e outras componentes de inovao, atravs
do estmulo pesquisa e ao desenvolvimento de ideias e
projetos inovadores, adaptados s caractersticas do tecido
empresarial nacional.

O Projeto ven

Trata-se de um compromisso social, assumido pela CVMvel,

que se realizar numa base anual e estender at 2025.
O Concurso Inovao mais um exemplo do contributo
que a empresa tem dado para a promoo da Sociedade de
informao, e est em linha com o que tem sido a atuao
da CVMvel, uma empresa de bandeira nacional, que tem
fomentado e premiado a excelncia e a qualidade.
Imagem do site
http://www.to
ur.

cv/site/index.p
hp/

Os Finalistas

s e Parceiros

Os Promotore

4\\

PRIMEIRO PLANO

N 744 2 de Maro de 2016

Profanao da Igreja da Calheta de So Miguel

O Cardeal Dom Arlindo que
se encontrava no dia 29 de Fevereiro numa actividade em
Santa Catarina, no interior de
Santiago, deslocou-se a Calheta de So Miguel para presidir
na tarde do mesmo dia Eucaristia de desagravo. O Cardeal celebrou uma eucaristia
no adro da Igreja, porque por
decreto da Diocese, a mesma
encontra-se encerrada e assim
permanecer at sexta-feira,
dia 4, quando a parquia iniciar as 24 horas de orao.
Um acto hediondo e gratuito, um ataque ao corao
da nossa f, foram as primeiras palavras do Cardeal Arlindo Furtado durante o acto
que deu incio ao desagravo
grande ofensa Igreja.
Apunhalaram-nos no corao, mas Cristo ressuscitado j no sente no seu corpo
esta diminuio nem essa dor.
Aquele ou aqueles que cometeram este ato, sim, iro se diminuir ao mais pobre estado
da humanidade. Isto servir
de sinal para sua converso.
Ps da conta ma ten cuza ki ka
ta fazedu, lastimou o Bispo
da Diocese de Santiago.
Dom Arlindo anunciou
que a parquia j apresentou
queixa Polcia e que diferentemente dos anos 90, espera
que a justia seja feita.
As impunidades dos anos
90 constituem uma vergonha
para as nossas autoridades,
que no descobriram nenhum
autor de tantos crimes. O silncio dos anos 90 no pode
repetir, dado que hoje temos
mais e melhores recursos para
investigao.

Cardeal Dom Arlindo

Furtado considera o caso
doloroso para os cristos
A Igreja Paroquial de So Miguel Arcanjo, no interior da ilha de Santiago, foi
assaltada na noite de sbado para domingo. Segundo informaes da Diocese
de Santiago, o Santssimo foi profanado e o sacrrio levado para a localidade
de Calhetona onde as hstias consagradas foram espalhadas pelo cho.

P R : a ct o v il e
ch oca n t e
O Presidente da Repblica
Jorge Carlos Fonseca repudiou igualmente o assaltado
igreja e a vandalizao do sacrrio e apelou s autoridades
para procederem investigao sria e determinada de
modo a se conseguir descobrir
e levar a juzo os autores do
acto, vil e chocante.
Trata-se de um acto que

pe (tambm) em causa direitos fundamentais (direitos,

liberdades e garantias individuais) pilares de um Estado
constitucional (segurana dos
locais de culto, liberdades de
religio e de culto) , frisou o
Chefe do Estado.
Segundo o Padre Boaventura Lopes, o nico clrigo cabo-verdiano formado em Direito

Cannico, a profanao do sacrrio, como a que aconteceu

este fim de semana na Igreja
da Calheta, por simbolizar a
profanao do Santssimo,
a maior agresso contra a f
catlica. De modo que no direito cannico a pena de excomunho no ltimo grau. Ela
s absorvida pela Santa S,
nem o Bispo da Diocese tem

esse poder. a agresso mxima, mais grave que o crime

de atentado contra a vida do
Papa.
Padre Boaventura afirmou ao Expresso das Ilhas que
casos de sacrilgio e profanao de igrejas catlicas no so
raros em Cabo Verde e vm
acontecendo desde os anos 70.
H pouco mais de um ano a

Igreja de So Loureno dos rgos tambm na ilha de Santiago foi vtima de profanao.
Em anos recuados, nem mesmo a Igreja Matriz da Praia escapou fria dos malfeitores.

I g rej a M a t riz d a
P ra ia p rof a n a d a n os
a n os 8 0
Em 1987 houve atentado
de gravidade mxima perpetrado contra a Igreja Matriz de
Nossa Senhora da Graa, na
Praia. oi danificado o sacrrio, deitaram abaixo o Santssimo. Foi tambm uma profanao de gravidade mxima,
recorda o Padre Boaventura.
Na altura tinha sido publicada a Lei do Aborto com
forte oposio da Igreja Catlica, tendo-se registado, em
S.Vicente, no dia 27 de Dezembro de 1986, uma manifestao contra essa lei.
Apesar de se escusar a estabelecer qualquer tipo de paralelismo entre os dois factos, o
Proco no deixa de frisar que
tem havido muitas coincidncias nessas profanaes.
Uma delas com os perodos de maior tenso social
ou por altura das eleies
em Cabo Verde, o que leva o
Padre Boaventura a questionar se esses actos so apenas
produto do acaso. Ser pura
coincidncia. No sei. So
coincidncias a mais.
Outro facto intrigante que
os autores dos crimes de profanao nunca foram condenados, como por exemplo, os
implicados no caso da quebra
de santos no Concelho de So
Domingos, na ilha de Santiago, nos anos 90.
O Padre Boaventura recorda que o Tribunal nunca
chegou a condenar os autores
do crime, apesar de a Polcia
Judiciria ter encontrado impresses digitais dos suspeitos
no local. Mas mesmo perante provas to contundentes
como impresses digitais, os
juzes acharam que no deviam levar para frente o processo e arquivaram-no.

PUBLICIDADE

Entre

e
A
O
B
S
I
L
E
D
R
E
V
O
CAB

23Kg

2x

at o
destino
nal

6\\

PRIMEIRO PLANO

N 744 2 de Mar o de 2016

Encontro com empresrios

Micro-crdito para
empoderar as
mulheres

Janira Hopffer
Almada promete
novas formas de
financiamento
aos privados
Presidente do PAICV encontrou-se, segundafeira, com os empresrios de Sotavento. E fez
promessas de negociaes de novas formas de
financiamento do sector privado e de procura
de uma nova forma de relacionamento com os
empresrios.
Andr Amaral

O que queremos uma

nova fase no relacionamento
com o sector privado, porque
entendemos que o catalisador da dinmica econmica,
um grande gerador do emprego e de rendimentos para
as famlias cabo-verdianas,
portanto queremos que o
sector privado assuma a co-liderana no desenvolvimento e na governana dos
sectores estratgicos do desenvolvimento, declarou,
segunda-feira, Janira Hop er lmada sada de um
encontro com empresrios.
presidente do P I
avanou, igualmente, que em
caso de vitria do seu partido
a 20 de Maro, o seu Gover-

no vai conversar e negociar

com o prprio sector privado o financiamento economia nacional, com medidas
concretas para o empoderamento do sector por forma a
tornar o pas cada vez mais
competitivo, e que haja simplificao nos processos com
a administrao p blica, garantindo o financiamento,
entre outros aspectos.
Por seu lado, orge pencer ima, presidente da
mara de om rcio, Ind stria
e ervios de otavento, explicou que os empresrios e
o sector privado so os grandes parceiros do Governo no
desenvolvimento do pas,
porque no possvel desenvolver abo erde, consolidar a economia nas costas

das empresas e dos empresrios . Por isso, esperemos

que o novo xecutivo que
venha sair das eleies leve
isso em conta, reforou Jorge pencer ima. discurso
do presidente da
I
endureceu, depois, com este a
afirmar que at agora tudo o
que se fez foi contra os empresrios e ressalvou que o
pas est com endividamento e o crescimento em menos
de dois por cento.
e se quer encontrar solues para o desenvolvimento do arquiplago, criando novos postos de trabalhos
para que o crescimento seja
robusto, o Governo tem que
contar com o sector privado , realou.Para o representante dos empresrios na

regio de otavento, esse

o momento em que preciso dar uma volta questo
das empresas, da economia
e dos negcios, porque durante todos esses anos houve
muita desconfiana relativamente ao sector privado,
disse lembrando que um
pas no se desenvolve s
com conversa ou poltica e o
aspecto social, sublinhando
que o aspecto econmico
tambm essencial.
Temos estado a reclamar
que a carga fiscal em abo
erde
elevada, porque
quando o Governo diz que
reduz os impostos, por outro
lado
camu ado por uma
s rie de taxas ao longo dos
anos que pesam sobre a vida
dos empresrios, realou.

A candidata do Partido Africano

de Independncia de Cabo Verde
(PAICV) s legislativas de 20 de
Maro, Janira Hopffer Almada,
prometeu segunda-feira, no mercado provisrio da Praia, reforar
o micro-crdito visando o empoderamento das mulheres, particularmente as do sector informal.
Segundo Janira Hopffer Almada, a
economia informal, um dos sectores que mais emprego produz em
Cabo Verde, tem tido um papel
determinante na reduo da pobreza e na promoo da coeso
social, atravs das lutadoras e
bravas guerreiras que so as mulheres cabo-verdianas.
Primeiro capacitar e reforar o
micro-crdito para que possam ter
os seus espaos quando no querem estar nos mercados gerais,
assim como encontrar tambm espaos para que elas possam vender, e no puni-las ou ter polcias
a correrem atrs delas, tomando
o seu ganha-po e deixa-las sem
perspectivas de vida, considerou.
Para a lder do PAICV, preciso
fazer com que elas tenham acesso
ao micro-crdito para que possam
exercer as suas actividades com
dignidade, e no mand-las para a
pobreza e deixa-las sem emprego,
porque sero milhares de jovens e
filhos dessas vendedeiras que ficaro sem perspectivas.
De acordo com Janira Hopffer Almada, um pas s se desenvolve
se todos fazerem parte do seu desenvolvimento e as nossas mulheres cabo-verdianas que saem do
interior s quatro da manh para
nos trazerem produtos frescos que
colocamos nas nossas mesas para
alimentarmos as nossas famlias,
devem ser respeitadas, estimuladas na sua insero socio-profissional, frisou.

Ainda os empresrios camaradas

Durante o recente debate entre todos os lderes partidrios, transmitido pela TCV, Janira Hopffer Almada acusou Ulisses Correia e Silva de favorecimento ao que chamou de empresrios camaradas do antigo presidente
da Cmara Municipal da Praia. E apontou o exemplo da
entrega da explorao da esplanada da praa Alexandre
Albuquerque como um desses casos de favorecimento.

Na segunda-feira Maria Alice Barbosa Dona Lilicha,

proprietria da referida esplanada, esteve presente no
encontro de Janira Hopffer Almada. E afirmou: Participei no concurso e apresentei um projecto que foi aprovado, por unanimidade, pelo jri. Para a empresria, se
houvesse suspeitas de ilegalidade, s havia um recurso:
Ir a Tribunal.

Maria Alice Barbosa garante que, da sua empresa, dependem 55 bocas e que a esplanada ajudou a resolver
o problema de desemprego acusando, de seguida, Janira Hopffer Almada de deixar milhares de cabo-verdianos no desemprego.
Janira Hopffer Almada optou por no responder s crticas que lhe foram feitas pela empresria. AA

POLTICA

sper os ue h u
p r cip o uito orte nest e noutr s e ei es
de
por ue s ssi poder h ver u
e i id de re or d por p rte
d ue es ue ore e eitos
residente d ep ic or e r os onsec .

Comcio na Vrzea

CNE vai avanar com dispositivos

legais contra o PAICV
O PAICV discordou
da deliberao da
Comisso Nacional
de Eleies (CNE),
publicada na sextafeira, proibindo
veladamente a
realizao do comcio
na Vrzea, na passada
sexta-feira. A festa
aconteceu revelia,
com reaces a
posteriori sobre os
motivos do desacato
da deciso. A CNE
reagiu esta segundafeira e promete que
os acontecimentos
tero o tratamento
que ao caso couber
nas instncias
prprias, e dentro do
quadro legal vigente.
PAICV insiste na
inconstitucionalidade
da deliberao.

Sara Almeida

O PAICV no seguiu a deliberao da CNE, que considerou de ilegal, inconstitucional

e contraditria, como alegou
em conferncia de imprensa
na manh seguinte ao comcio, o director de campanha
do partido, Romeu Modesto.
A resposta da CNE ao no
acatamento da proibio ditada por este rgo superior
da Administrao Eleitoral
Cabo-verdiana e seguidas
crticas foi entretanto divulgada esta segunda-feira, em
comunicado.
No documento, a CNE comea por justificar a deliberao, que, segundo diz, assentou no facto, entre outras coisas, deste comcio com actuao de artistas, consubstanciar
um acto tpico de campanha
eleitoral. Para a CNE este punha em causa o princpio da
igualdade de oportunidade e
tratamento das candidaturas
concorrentes e se realizado
por todos os partidos nesse
perodo poderia desequilibrar
e perverter o regime jurdico,
esvaziando de sentido o perodo legal de campanha.

Respondendo j ao comportamento do PAICV, a CNE,

acusa o partido de tentar fazer
o papel de Tribunal, lamentando que num Estado de Direito Democrtico, ao invs
de recorrer aos meios legais
para impugnar a deciso, este
tenha preferido no acatar a
ordem, tentando depois convencer a opinio pblica que
foi discriminado em relao
aos outros partidos polticos.
A CNE refuta ainda a acusao do PAICV de que no foi
notificado oficialmente, alegando que o foi, na reunio
de sexta-feira, pese embora
tenha o respectivo representante na Plenria da CNE recusado assinar a notificao .
Sempre reiterando que num
Estado de Direito se deve recorrer s vias e instncias prprias,
para validar ou no as deliberaes da CNE, este rgo critica
que ao se optar por outras vias
se pode pr em causa, de forma
injusta, ilegtima e desnecessria, a credibilidade, transparncia e lisura da instituio,
bem como a iseno dos integrantes da Comisso.

O PAICV, na referida conferncia de Sbado, questionou tambm a legitimidade

da CNE em dar instrues s
autoridades policiais ao que a
CNE responde, acenando com
o artigo 22 do Cdigo Eleitoral, que lhos garante, impondo
a todos os servios e agentes
da Administrao Pblica, o
dever de prestar CNE a colaborao necessria, de dar
prioridade s suas solicitaes
e de com ela cooperar.
Quanto ao partido poltico
em questo, a CNE assegura
que os acontecimentos tero
o tratamento que ao caso couber nas instncias prprias, e
dentro do quadro legal vigente , finaliza a omisso, nunca se dirigindo ao PAICV pelo
nome.

P AI C V reit era
flagrante ilegalidade
e inconstitucionalidade da Deliberao
O PAICV, por sua vez, contra-reagiu, ontem, ao comuni-

Presidente da
Repblica j
havia pedido
fiscalizao
sucessiva do
artigo 106
O Presidente da Repblica
tambm j havia manifestado as suas reservas quanto
constitucionalidade do artigo
106, n. 8 do Cdigo Eleitoral.
Este um dos vrios dispositivos do Cdigo Eleitoral sobre
os quais Jorge Carlos Fonseca
requereu, no passado dia 4, ao
Tribunal Constitucional a fiscalizao da constitucionalidade.
Essencialmente
trata-se,
como ento explicado, de normas sobre a liberdade de imprensa e de informao durante perodos eleitorais, incluindo
algumas sobre sondagens.
Entre eles est este 106 n. 8,
por violao dos princpios da
liberdade de expresso que se
extraem de diversos artigos da
Constituio. (So eles o artigo 48, da liberdade de criao
intelectual, artstica e cultural
prevista no artigo 54 n.1, e
do direito de participao poltica estabelecido no artigo 55
n.1, todos da Constituio da
Repblica);
Alm do n. 8, tambm o n1
do mesmo artigo assinalada
por por violao dos princpios da liberdade de expresso.
A estes juntam-se, o 105.,
n. 2, alneas c), d), e) e f) por
violao dos princpios da liberdade de expresso e de
informao e da liberdade de
imprensa e o 99, n. 1, por violao do direito informao e
liberdade de expresso e V.
279, por violao do princpio
da tipicidade, vertente do princpio da legalidade, e do princpio da proporcionalidade ou da
proibio do excesso.

8\\

cado de imprensa da CNE, de

dia
, reafirmando e aprofundando em termos jurdicos, as declaraes proferidas
na conferncia de sbado, sobre a agrante ilegalidade e
inconstitucionalidade da Deliberao n. 28/Leg./2016, da
CNE.
Para o partido, que classifica de atabalhoado o processo de tomada da deliberao,
a mesma pe em causa vrias
questes de exerccio das liberdades fundamentais.
Entre essas liberdades esto o direito de reunio e manifestao pelas formas previstas na lei, nomeadamente
atravs de comcios, fora dos
perodos de campanha eleitoral em geral.
Depois de levantar uma
srie de questes sobre os
entraves colocados na deliberao, na sua longa missiva, o
PAICV recorre Constituio
para atravs dos seus artigos
mostrar que liberdades fundamentais, como a liberdade
de reunio e de manifestao
(art. 53), esto a salvaguardadas.
Alm da Magna Carta, outras leis, como a Lei que regula
o direito de reunio e de manifestao (Lei n/81/III/90,
de 29 de Junho, atravs do
seu artigo 2) so evocadas
para mostrar que qualquer
tentativa infundada de limitao ou suspenso [de reunio
e manifestao], muito menos
pela fora, das mesmas, manifestamente inconstitucional
e ilegal.
Insistindo nas guas turvas
que regem os artigos que estipulam os artistas que podem
ou no actuar nos comcios, o
papel da N na sua qualificao, e ainda o papel da Polcia nestas situaes, recorre o
PAICV a uma srie de instrumentos jurdicos e leis, concluindo que a eventual violao do Cdigo Eleitoral neste
aspecto constitui um ilcito de
mera ordenao social e que
em nenhum artigo Constituio, ou da lei geral est referida autorizao para as foras
de ordem reprimirem os comcios nessas situaes, pela

POLTICA
fora. Pelo contrrio, deve
ser punido, com pena at dois
anos, quem violar a liberdade
de reunio e manifestao em
tempo de campanha eleitoral.
To pouco h na legislao
que rege o pas qualquer referncia ao uso de artistas, nem
obriga a que os nomes dos
mesmos sejam comunicados
CNE para apreciao.
Mais ainda, diz adiante, a
proibio de comcios e ordenao para sua interrupo
fora, crime pelo prprio
cdigo Eleitoral (art 296) e
eventualmente pelo prprio
Cdigo Penal.
Defendendo que o direito
de reunio e manifestao
basilar na democracia cabo-verdiana, e destacando que
esta deliberao da CNE
indita no Cabo Verde desde
a abertura poltica, o PAICV
observa que os partidos polticos sempre realizaram comcios, em particular nas alturas
de pr-campanha eleitoral,
e publicamente o que tm
feito desde da data da marcao das prximas eleies por
todo o pas.
Para o PAICV, mesmo que
se tratasse e no se trata - de
uma deliberao de carcter
vinculativo, sendo manifestamente ilegal e inconstitucional, os cidados no lhe devem obedincia ao abrigo do
artigo 19 da Constituio.
Entrando em outro tipo
de argumentos, o PAICV volta tambm a acusa a CNE de
prejudicar o partido, de forma
consciente, uma vez que ignorou que no mesmo dia no
Fogo tinha e teve lugar um comcio do MPD.

N 744 2 de Mar o de 2016

Reaces:

PAICV considera deliberao inconstitucional

O PAICV considerou que a deliberao n. 28/Leg./2016 da CNE, que recomenda a no
realizao de comcios e probe o recurso a determinado tipo de artistas, ilegal, inconstitucional e contraditria. A acusao foi feita em conferncia de imprensa, pelo director da
campanha do PAICV no dia seguinte realizao de um comcio festa na Vrzea.
Romeu Modesto reprovou o documento, e observou que em Cabo Verde sempre houve aces deste tipo neste perodo que antecede a campanha. Modesto acusou ainda a CNE de
interpretaes diferentes do Cdigo Eleitoral, uma vez que recentemente tambm o MpD recorreu a artistas profissionais na sua visita aos
.
director de ampanha garantiu que o P I
no recebeu qualquer notificao oficial
sobre a deliberao e que a reunio onde esta foi decidida decorreu sem a presena do representante do partido na CNE. Tambm as instrues dadas Polcia Nacional, no sentido de
evitar a realizao do evento foram criticadas, com Romeu Modesto a questionar se a CNE tem
competncias legais para tal. SA

MpD acusa PAICV de desautorizar a CNE

Tambm no sbado, 27, o MpD reagiu em conferncia de imprensa realizao do comcio,
com o mandatrio para Santiago Sul a acusar o PAICV de incentivar a ilegalidade e a desobedincia.
Eurico Monteiro apelidou o comportamento do partido rival de afronta a uma autoridade
que deve assegurar o cumprimento das regras de justia e transparncias nas eleies, e salienta que o facto de ter sido tomado por um partido com responsabilidades a nvel do governo, muito grave e deve merecer repdio.
Monteiro defendeu ainda que independentemente do que se possa pensar sobre a deciso
da CNE, num Estado de Direito Democrtico, se h o entendimento as deliberaes no esto
conforme a lei, o caminho a tomar o recurso aos tribunais. SA

A deliberao
O comcio-festa programado pelo PAICV,
com actuao de renomados nomes da msica cabo-verdiana, na passada sexta-feira e
a poucos dias do incio oficial da campanha
eleitoral, levou a CNE a reunir-se de urgncia para analisar alegadas violaes ao Cdigo Eleitoral em vigor.
Da mesma saiu uma deliberao (n28/
Leg/2016), na qual a CNE recomendava aos
partidos polticos e s candidaturas que se
abstenham de realizar de comcios ou reu-

nies pblicas, de comcios ou reunies

pblicas e que em nenhuma altura do perodo eleitoral recorram actuao de agrupamentos musicais ou de artistas que no os
permitidos por lei.
Isto, por forma a cumprir o artigos 106, n.
8 e 9, que que probe o recurso actuao dos
artistas, excepto artistas culturais tradicionais,
de carcter marcadamente local ou comunitrio e de cariz amador. Um dos objectivos deste
artigo , realou a CNE, efectivar o princpio da

igualdade de oportunidades entre as diversas

candidaturas aos pleitos eleitorais.
A CNE evocava ainda os artigos que definem o que uma campanha eleitoral (103)
e que estabelece qual o perodo legal de
campanha (417).
A deliberao mandatava imediata notificao aos partidos e requeria s autoridades
medidas proporcionais, equilibradas e necessrias para proibir comcios e afins antes de
3 de Maro, data do incio da campanha.

PUBLICIDADE

DESTAQUES |DE 02 A 08 MAR

DESPORTO

NO PERCAS!

ADERE J!

SCBRAGA X FCPORTO
DOM 06 DE MARO S 19:30

INFANTIL

SPORTING X BENFICA
SB 05 DE MARO S 19:45

STAR WARS REBELS

SB 5 DE MARO S 11:50

FILMES E SERIES

YOOHOO E AMIGOS
DOM 6 DE MARO S 16:30

NOITE EM FUGA
SEX 04 DE MARO S 20:30

ENTRETENIMENTO

HOUSE OF CARDS T4
SB 05 DE MARO S 22:00

10 COISAS QUE NO SABIA

SEX 04 DE MARO S 21:00

MALALA
DOM 06 DE MARO S 17:00

DISPONVEL NO TEU ZAP

POR APENAS 700$

PARA MAIS INFORMAES CONSULTE O NOSSO SITE: WWW.CVMULTIMEDIA.CV

10\\

ECONOMIA

N 744 2 de Mar o de 2016

Guerra de operadores com implicaes

no turismo cabo-verdiano
De um lado um grupo consolidado que domina o mercado cabo-verdiano, do outro, um outro grupo que quer implementar-se na
ilha do Sal numa zona que era, at h bem pouco tempo, reserva natural [ver artigo ao lado, de Victor Fidalgo]. No meio dos dois,
um sector do qual Cabo Verde altamente dependente e que poder sofrer um abalo.

Jorge Montezinho

A presso pblica feita no

final da semana passada pelo
grupo RIU sobre o governo
cabo verdiano o corolrio de
outras reclamaes feitas em
privado, desde que a reserva
natural de Ponta in foi requalificada em onselho de
Ministros.
ficialmente, em comunicado de imprensa, o rupo
I disse que estava a ponderar o fim dos investimentos planeados e um possvel
processo em tribunal contra o
stado de abo erde. ace a
este tipo de medidas que possibilitam a construo numa
zona anteriormente protegida
e que alteram os preceitos e
condies de neg cio com os
quais a I se implantou na
Ilha do al, a I
otels
Resortsnopodeficarindiferenteafirmouoadministrador delegadoda cadeia,Luis
iu. aso no se observem
mudanas nesse sentido, o
responsvel sublinhou que o
operador hoteleiro no descarta a possibilidade de repensar investimentos futuros
em abo erde, mais concre-

tamente os que esto previstos para

com a construo de um novo complexo hoteleiro na Ilha da Boa ista .
us iu referia se ao investimento, planeado para
,
no valor de mais de .
milhes de escudos, num novo
hotel da luxuosa gama iu Palace na ilha da Boa ista um
novo complexo de categoria
estrelas superior. l m dessa nova unidade, a I tem
igualmente previsto o investimento de .
milhes de
escudos este ano, na reforma
de dois dos seus hot is no
al e na ampliao do hotel
iu ouareg, situado na Boa
ista. Projectos que teriam
repercusso no aumento do
n mero de trabalhadores do
I em cerca de
empregos directos.
ns dias antes, uma carta
tinha sido enviada ao presidente da
g ncia
aboverdiana e urismo e Investimentos, com conhecimento
do Primeiro inistro e da
inistra do urismo, onde o
grupo I dizia que do ponto
de vista ambiental, no conseguia compreender a deciso
de desclassificar e desanexar

duas parcelas de terreno situadas na orla costeira, em

anta aria, pelo que gostaramos de acreditar que esta
notcia no seja mais do que
um mero rumor .
alterao
da delimitao da rea protegida da eserva Natural de
Ponta de in foi aprovada em
onselho de inistros e saiu
no Boletim ficial nr.
, de
de unho de
. om esta
mudana, a reserva ficou com
.
, hectares
.
,
hectares referentes a rea marinha e , hectares de rea
terrestre. governo justificou
que grande parte da reserva natural encontrava se em
elevado estado de degradao
devido forte presso humana, extraco de inertes, circulao de veculos motorizados
e dep sito de escombros .
problema que a sada
dos lotes da zona considerada
protegida e a sua desclassificao e posterior autorizao
a novas construes ir retirar a vista nossa unidade
hoteleira I
unan, desvalorizando assim no s o edifcio mas sobretudo desvalorizando drasticamente o nosso
produto turstico, bem como o

de outras unidades hoteleiras

j existentes na rbanizao
abocan , aprovada e licenciada h mais de anos, pela
entidade competente, enquadrada num plano de ordenamento de territ rio, sublinha
o grupo RIU.
ltera se assim regras
bsicas de concorr ncia no
mercado turstico, com consequ ncias enormes , escreve
us iu, que assina a carta.
administrador delegado
recorda que quando a cadeia
hoteleira tomou a deciso de
comprar o lote de terreno da
rbanizao abocan, onde
construiu a unidade hoteleira
I
unan, analisou todas
as envolventes e foi condio
sine qua non para a compra
do referido lote de terreno o
facto do mesmo se encontrar
em primeira linha de mar, no
podendo existir outras construes que lhe retirassem
essa condio .
icamos apreensivos face
possibilidade de serem feitas alteraes ao ordenamento territorial da zona medida de interesses recentes que
tenham surgido, violando
leis e regras de ordenamento territorial e ambientais e
prejudicando terceiros, com
interesses legtimos j consagrados , l se no documento a
que o xpresso das Ilhas teve
acesso.
Para us iu, a alterao
das regras a meio do jogo
uma violao elementar e bsica dos direitos, liberdades
e garantias de um stado de
direito.
ontudo, considerando por uma mera hip tese te rica a possibilidade de
que os mesmos tenham algum
fundamento queira saber que
a nossa empresa, sentindo se

lesada, no exerccio dos seus

direitos, ir agir por todos os
meios ao seu alcance na defesa do que considera ser os
seus legtimos direitos recorrendo se necessrio for via
judicial, civil e penal, al m
que ir obviamente repensar
de forma s ria, juntamente
com o seu parceiro de neg cio, o operador turstico
,
o seu investimento, actual e
futuro, no pas , conclui a carta enviada antes do comunicado de imprensa.

Q u a t ro h ot is ,
1 . 8 2 1 . 7 9 1 d e es t a d ia s
AR I U
otels
esorts j
investiu mais de vinte e cinco
milhes de contos em abo
erde, onde est presente desde
e onde o principal
operador turstico na regio.
ctualmente dispe de quatro
hot is de estrelas dois na
Ilha do al e dois na ilha de
Boa ista. No total, dispe de
.
quartos, que representam
da oferta de quartos
em abo erde.
I emprega .
trabalhadores,
dos quais so locais. m
passaram pelos quatro complexos hoteleiros em abo
erde
.
clientes, registando se um total de .
.
estadias, posicionando a I
otels
esort como uma das
principais cadeias hoteleiras
do pas. nvel global, a I
otels
esorts tem mais de
hot is em
pases, a
maior cadeia do mundo e
a primeira em spanha.
abo erde o
pas do
mundo mais dependente do
turismo e o sector turstico
est fortemente concentrado
em oito grandes hot is em
duas ilhas
al e Boa ista

ECONOMIA

N 744 2 de Mar o de 2016

tem mais de
por cento das
dormidas . omo mostrou um
trabalho comissionado pelo
Banco
undial, e realizado
pelo verseas evelopment
Institute, um dos riscos que
abo erde enfrenta
o de
afastar o maior operador turstico no caso, a
I. m
consequ ncia, o sector entraria em colapso, uma vez que
sem os voos charter desapareceriam tr s quartos dos turistas. No haveria alternativas
porque o pas
incapaz de
concorrer com destinos mais
baratos. l m do declnio do
turismo, isto representaria
um grande passo atrs para
abo erde.
mesmo documento previa o que poderia acontecer
a abo erde se o turismo
desaparecesse praticamente
metade da economia do pas
seria dizimada num pice.
uase todo o transporte a reo
terminaria. paragem do investimento directo estrangeiro seria quase total. averia
uma queda dramtica no sector privado da actividade econ mica, com re exos directos
no rendimento percapita dos
cabo verdianos. balana de
pagamentos teria um desequilbrio abrupto porque seria o
fim de
por cento das receitas externas ficariam apenas
as remessas, a diminuta ajuda
externa e alguma exportao
de alimentos . apidamente
o arquip lago entraria numa
crise profunda porque no haveria dinheiro para importar
combustvel e alimentos em
quantidades suficientes.
m outro estudo, tamb m
do Banco undial, afirmava
ser importante que os actores polticos reconhecessem a
profunda import ncia dos
ll Inclusive na economia
cabo verdiana. modelo certo de desenvolvimento de llInclusive, diziam, pode gerar
um montante significativo de
benefcios locais e contribuir
para combater a pobreza.
ais uma vez era sublinhada
a import ncia dos governantes no entrarem em polticas
que pudessem alienar os operadores do sector.
anter
relaes fortes e um dilogo
activo vital , concluam os
peritos.

//11

Resposta cidad ao RIU

prop sito do r

o in tu do:

RIU Hotels reavalia futuros investimentos em Cabo Verde

devido a instabilidade jurdica no pas.
o ler o ttulo, poderamos ficar logo afugentados de
abo erde, caso no soub ssemos que o a expresso no
da autoria do jornal mas sim
do pr prio grupo I
otels.
ssim, fica claro que nem o
jornal, nem o jornalista, partilham necessariamente desta
declarao.
om efeito, o rupo I
otels, atrav s do seu dministrador uis iu
el,
enviou uma nota aos responsveis caboverdianos expressando a sua oposio alterao da delimitao da eserva
Natural de Ponta in e ameaando, por isso, recorrer justia.
rupo vai mais longe
ainda, ao dizer que vai arras-

nem o seu overno e responsveis so prias da comunidade internacional, para

aceitarem ordens do exterior,
e muito menos quando essas
ameas so feitas numa linguagem imbuda de brutalidade.
ejamos os factos
. Na verdade, a primeira
verso da
I de anta
aria excluia toda a zona
de Ponta de in , que era
toda ela considerada eserva Natural. esmo com
a urbanizao da
B N que extendeu a
I
at Ponta Preta limite do
lgodoeiro respeitava se
esse limite, como mostra a
foto abaixo.

tar consigo o operador

I.
Posteriormente, via comunicado de imprensa, reforou a
sua ameaa, espelhada no texto publicado.
omo cidado e como interessado no sector do turismo,
no poderia ficar calado, permitindo que se desvirtue os
factos. demais, esta ameaa,
manipuladora, poderia induzir em erro muito boa gente,
tanto no pas como fora dele,
pondo em causa o bom nome
de abo erde.
ra, abo erde no col nia do rupo I
otels e

ntre os dois hot is do

grupo I e a venida
dos hot is, h dois projectos abandonados pelos
promotores
espanh is
B
B N B e cuja soluo os
bancos locais ainda esto
procurando, numa ginstica quase miracolosa.
.
conteceu por m que, em
unho de
, no processo de homologao do
studo de Impacte mbiental do projecto Ne
orizons Ponta ino, a
mara unicipal do al,

profunda conhecedora da
realidade local e, particularmente, da situao de
abandono e degrao em
que a eserva Natural se
encontra, atrav s do seu
Presidente, prop s ao overno a alterao da sua
delimitao, a fim de permitir a desclassificao da
zona e sua posterior utilizao turstica. lis, em
boa verdade, a situao
actual que devaloriza o
produto turstico da I .

lamentar n
, aprovou a alterao da delimitao da eserva Natural
de Ponta in . sta deciso do onselho de inistros, passou pelo crivo do
Presidente da ep blica
independente de
abo
erde que a promulgou
no dia
de aio do mesmo ano. documento foi
tornado p blico no dia
de unho de
.
.
qui, questiono
Para
onde estavam virados os

ra, o overno, seguindo esta recomendao da

mara unicipal do al,
atrav s dos orgos competentes, na altura abo
erde Investimentos e
ireo Nacional do mbiente, desencadeou o
processo legal da lterao dos limites da eserva
Natural de Ponta de in ,
no quadro de estrito respeito das eis ambientais
do pas e do procedimento
transparente de tomada
de deciso nesta mat ria.
epois de cumprir todos
os procedimentos e percorrer todas as etapas, o
onselho de inistros da
ep blica Independente
de abo erde , na sua
sesso de
de bril de
, por ecreto egu-

olhos do grupo I , para

no se aproximar imeditamente da I, saber o
que se passava e, eventualmente, fazer valer um
certo direito de prefer ncia abemos que o grupo tem estado activo em
arrocos e recentemente com olhos para uba.
udo bem.
empresa
privada livre de escolher
os seus destinos de investimentos.
as, o grupo
I vem alegar agora que
tem projectos para investir em abo erde, em
credito e almejo
que seja benvindo e tratado com toda a delicadeza
e simpatia.

12\\
.

ento abo erde Investimentos, no exerccio

dos poderes que a ei lhe
confere, em articulao
com a ireo Nacional
do
mbiente, elaborou
um quadro indicativo da
ocupao do solo complementar que se acrescentou j existente e con-

ECONOMIA
tado e empresas ligadas
cadeia de valores do
turismo
, aboverde
andling,
estaurantes, taxistas, guias
tursticos, etc .
d.
egue abaixo o quadro
t cnico de ocupao do
solo, para uma melhor
ilustrao.

N 744 2 de Mar o de 2016

lizmente , como acima

de tudo para criar oportunidades de novos empregos e neg cios para os
caboverdianos. ra, isso
constitui um direito constitucional.
.
neste quadro que a I,
cumprindo o seu dever,
j tem negociado o ter-

Plano Tecnico do Projecto

solidada
I de anta
Maria
a.
os
.
m que
foram desclassificados,
apenas
.
m so
edificveis
b.
ocupao mxima do
solo de
e a edificabilidade mxima de
. u seja, haver
uma edificabilidade total mxima de
.
m
c. Isso mostra uma grande
preocupao ambiental e respeito pelas Leis
existentes. e uma eserva Natural em vias
de degradao, nascero projectos que traro
valor acrescentado ambiental e constituiro
fontes de novos empregos para os caboverdianos, de dinamizao da
economia local e acrescidas receitas para o s-

abo erde no pode ficar parado, espera que

o grupo I decida, de
acordo com os seus interesses empresariais e estrat gia especfica, o que
normal e justo na economia de mercado. ontudo, sendo o turismo o
motor da nossa economia,
e considerando a falta de
quartos actualmente no
nicho de mercado, onde
estamos, o primeiro investidor que chegar ser
o primeiro a ser servido,
no quadro de uma s concorr ncia e respeito dos
direitos econ micos dos
investidores e dos caboverdianos. ualquer overno de abo erde tem
a obrigao de estimular
rapidamente os investimentos privados, tanto
para responder demanda actual do mercado fe-

reno e aguarda
a submisso das
propostas
geminadas
dos
promotores para
apreciao e ulterior desenvolvimento, daquilo
que j se convencionou chamar
.

o plano acima
apresentado,
destaca se a predomin ncia do
verde e da gua,
al m da baixa
taxa de ocupao
do solo, elementos que vo devolver ao local o
prestgio de zona
ambientalmente protegida, de
luxo e lazer.
a.
m dos cenrios dos futu-

ros projectos ser dois

resorts geminados, com
um campo de golfe na
faixa litoral no edificvel . erca de .
quartos e
bungalo s vivendas de luxo
parque aqutico, aberto
ao grande p blico galeria de cerca de
lojas
abertas ao p blico, para
alugar aos caboverdianos criao de um total
de .
a .
empregos permanentes.
b. Isso implicar um investtimento total de
cerca de
milhes
de euros
milhes de
contos
considerando
as novas exig ncias de
qualidade e os investimentos na requalificao territorial e na proteo do ambiente.
c.
s projectos sero desenvolvidos por novas
marcas de renome internacional e consolidaro novos ours peradores
istribuidores
internacionais , o que
diversificar um pouco
o nosso mercado emissor ainda muito concentrado , dando maior
solidez e coer ncia s
perspectivas de desen-

Plano Geral do Projecto

volvimento do turismo
caboverdiano e sua progressiva consolidao.
. Portanto do grupo I
esperamos o seguinte
a.
ue aprenda definitivamente a dirigir se aos
responsveis do stado
e ou das instituies estatais. m pouco mais
de respeito e eleg ncia
na linguagem melhorariam a sua imagem
b.
ue saiba que
abo
erde pertence aos caboverdianos, competindo ao overno e unicpios gerir os neg cios
p blicos, de acordo com
os interesses superiores
do pas e das localidades
c.
ue abo erde j superou a barreira de stado invivel, tendo sabido sempre encontrar
as solues para os desafios que enfrentados
Berlim,

de

evereiro de

V ict or F id a l g o
estre em elaes con micas Internacionais
onsultor em Investimento
irecto xterior e Promotor
de projectos.

PUBLICIDADE

14\\

ECONOMIA

N 744 2 de Maro de 2016

Privatizao dos portos

Acordo com a Bollor prejudica Cabo

Presidente da ENAPOR pede ao governo que repense o contrato que ser assinado com a multinacional francesa. A aprovao do
documento poder lesar o pas e nada poder ser feito por um longo perodo.
Jorge Montezinho

Dentro de dias o Estado de

Cabo Verde vai assinar com
a Bollor a subconcesso dos
portos do Mindelo e da Praia,
como o Expresso das Ilhas tinha adiantado na edio 742,
de 17 de Fevereiro. Mas, este
sbado, em carta enviada ao
Primeiro-Ministro Jos Maria
Neves, o presidente do conselho de administrao da ENAPOR, Carlitos Fortes, mostra-se preocupado com o modelo
consensualizado de explorao dos principais portos por
um nico operador em regime
de monoplio privado.
E esta preocupao no
de agora. Antes, o Ministrio das Infra-Estruturas e da

Economia Martima (agora

sob a tutela de Jos Maria
Neves, depois da sada de
Sara Lopes), enquanto tutela
tcnica da ENAPOR, tambm
j tinha manifestado equipa da UPPP a sua inquietao
e o interesse em contribuir
para que fossem equacionados novos modelos de privatizao.
Esse novo modelo, defendia
o MIEM, devia servir melhor o
interesse pblico, observando
as circunstncias particulares
dos portos cabo-verdianos,
de pequena dimenso escala regional, pondo o foco na
necessidade de assegurar coerncia do sistema porturio
nacional e de se acautelar que
nenhuma das ilhas seria se-

cundarizada por um eventual

subconcessionrio.
Infelizmente, escreve o
presidente da ENAPOR, o
apelo do MIEM de nada adiantou, tendo o concurso pblico
de manifestao de interesse
avanado, sob a liderana da
UPPP, nos moldes at ento
idealizados (UPPP a Unidade de Privatizaes e de Parcerias Pblico-Privadas, criada
pelo governo e com subordinao directa ao Ministro das
Finanas e do Planeamento.
Esta Unidade, cujo objectivo
principal o de criar um ambiente favorvel realizao
das privatizaes e a promoo das parcerias pblico privadas e o de liderar e coordenar tais processos, dedica-se a

algumas actividades fulcrais:

facilitar a privatizao de empresas pblicas; promover a
gesto empreendedora de activos do estado quando a privatizao no vivel; promover
parcerias
pblico-privadas,
entre outros).
A prpria ENAPOR, aps
a fase de manifestao de interesse e na posse dos documentos que constituram os
TdR (termos de referncia)
do pedido de propostas, optou
por solicitar um parecer tcnico abalizado, que veio alertar,
ainda mais, para os riscos da
concentrao monopolista na
esfera porturia, particularmente em situaes de regulao incipiente, como o caso
de Cabo Verde.

De notar, escreve Carlitos

Fortes, que existe actualmente uma vasta literatura em torno dos benefcios da concorrncia na prestao de servios porturios, em contraponto aos perigos de monoplios
naturais privados na explorao de utilities, em particular
nos portos e aeroportos. O estudo de Langen e Pallis disso
um exemplo claro [o documento citado pelo presidente
da ENAPOR Analysis of the
Benefits of Intra port ompetition pode ser lido, na
ntegra e em ingls, na edio
online do Expresso das Ilhas].
Alm disso, a prpria
OCDE advoga a eliminao de
medidas restritivas da concorrncia na convico de que a

tendencialmente, conduzir
ao aumento do custo da passagem porturia, sobretudo tendo em considerao o
modelo financeiro adoptado ,
para alm de constituir um
risco que qualquer Estado soberano deve prevenir, no deixando regulao, por mais
apertada que seja, a responsabilidade de acautelar as questes de soberania e de natureza estratgica, sobretudo em
pases insulares, onde no h
outras vias de abastecimento e
cujos territrios descontnuos
caracterizam-se por matrizes
e dinmicas econmicas prprias que importa salvaguardar.

tro a do
orto rande

Verde
concorrncia pode melhorar
o desempenho econmico de
um pas, proporcionar oportunidades de negcio aos cidados e reduzir o custo dos
bens e servios na economia,
tendo para o efeito estruturado um Guia de Avaliao
da Concorrncia, como instrumento de avaliao de leis
e propostas legislativas enquanto medidas de poltica
dos governos.
Para o presidente da ENAPOR, a explorao dos dois
principais portos pelo mesmo
operador porturio, em regime de monoplio privado,
enquanto opo de poltica
econmica, ir, a prazo, criar
constrangimentos competitividade do pas porque,

Por outro lado, sublinha

Carlitos Fortes, considerando a racionalidade econmica,
naturalmente consistente com
a concentrao de recursos,
o operador no ir investir
nos dois portos em simultneo, devendo canalizar o seu
esforo para o porto melhor
infra-estruturado, neste caso
o Porto da Praia, at esgotar
o seu potencial, condicionando, at l, o trfego para maximizar o seu investimento,
facto que conduzir atrofia
do Porto Grande. Dos especialistas porturios por mim
contactados, explica o presidente da ENAPOR, no encontrei um que vislumbrasse
vantagens em relao ao modelo que iremos adoptar em
Cabo Verde.
Apesar de a seu tempo ter
chamado a ateno para os
riscos que este modelo comporta, estando nas vsperas
da assinatura do contrato, entendi pertinente deixar claro a
minha oposio estruturao de um monoplio privado
na explorao econmica dos
dois principais portos de Cabo
erde, pois confirmando se as
minhas preocupaes (espero
que no, a bem de Cabo Verde), teremos de conviver com
os seus malefcios, no mni-

mo, por vinte anos, escreve

Carlitos Fortes na carta ao
Primeiro-Ministro.
Estando convicto que poderemos estar beira de concretizar uma opo de poltica
econmica de base conceptual
muito duvidosa, no poderia deixar de, mais uma vez,
dirigir-me a vossa excelncia,
por uma questo de honestidade e coerncia, alertando
e recomendando uma melhor apreciao desta opo,
na expectativa que venham a
ser reforadas as competncias regulatrias, de modo a
mitigar o elevado custo que a
opo comporta para o sistema porturio nacional e para
o pas em geral, retirando-lhe
integridade e competitividade
interna por um perodo exces-

sivamente longo, conclui o

presidente da ENAPOR.
A ENAPOR obteve autorizao do Governo para subconcessionar os portos atravs da Resoluo n7/2016,
publicada no passado dia 3 de
evereiro, no Boletim ficial.
O Grupo Bollor foi o nico
interessado que se manteve no
concurso internacional. Todas
as outras empresas, a ENAPOR falou de um total de onze
manifestaes de interesse de
companhias europeias e asiticas, acabaram por desistir.
Em frica, o grupo Bollor
explora terminais de contentores na osta do arfim, ep blica Centro Africana, Benim,
Congo, Guin Conakry, Senegal, Camares, Serra Leoa,
Lbia e est a implementar o

//15

mesmo negcio em Cmoros,

Gana, Gabo, Benim, Nigria
e Togo. E opera nos portos de
Lom (Togo), Lagos (Nigria),
Luanda (Angola), Ngaoundr
e Blabo (Camares), Kinshasa (Repblica Democrtica
do Congo), Kigali (Ruanda),
Kampala (Uganda), Kisumu e
Mombasa (Qunia) e Dar es
Salaam (Tanznia).
Um artigo do Le Monde Diplomatique refere que Vincent
Bollor, CEO da multinacional, age em frica como um
imperador que conquista com
jogos de in u ncia, sejam polticos ou mediticos. Segundo o mesmo jornal, os portos
africanos so to cobiados
porque representam inestimveis fontes de poder poltico e econmico.

PUB.

ECONOMIA

N 744 2 de Maro de 2016

16\\

N 744 2 de Maro de 2016

emcima

en cim

a . b l og s p ot . com

Humberto Cardoso

D v id a s d o s ect or em
p res a ria l d o E s t a d o

Num diagnstico de Cabo Verde, de

Fevereiro de 2016, o Banco Mundial
considerou o sector empresarial do
Estado uma grande ameaa s possibilidades de crescimento sustentado do
pas. H anos que a mdia dos resultados lquidos das empresas estatais tm
sido negativos no obstante beneficiarem de subsdios implcitos e subsdios
explcitos, de no pagarem dividendos
nem impostos e servirem-se de avales
do Estado para resolver problemas de
financiamento e de tesouraria.
resultado de funcionarem anos seguidos
nessa situao, segundo o estudo, o
facto de hoje constiturem uma carga e
um risco enorme para o stado. risco aparentemente estaria apenas nos
avales dados s empresas em vrias
operaes financeiras. realidade, de
acordo com os consultores, que essas empresas no esto em condies
de pagar a dvida que j acumularam.
E toda ela j soma quase 40% do PIB
dados de
com a
com
21% do total, a IFH com 31%, ELEC,
, N P
ea
Emprofac com 2%. Do conjunto da
dvida consideram que os casos mais
arriscados so da
em
do PIB
eI
em
do PIB. ste retrato das
empresas estatais mostra em como as
polticas do governo em relao a sectores-chave da economia nacional tm
resultado em inefici ncias que muito j
prejudicaram o pas e ainda em dvidas
acumuladas que podero servir de um
poderoso travo a polticas futuras de
carcter econmico ou social. Partidarizao, falta de orientao estratgica
e no responsabilizao dos gestores
tm servido para perpetuar situaes
que transformam empresas pblicas
prestadoras de servios cruciais para o
pas e pra a economia nacional numa
carga diria a suportar pelos utentes e
a prazo pelo Estado, ou seja, por todos
os contribuintes.

d eb a t e t el ev is iv o

s debates televisivos ganharam

relevncia nos pleitos eleitorais nas democracias desde o clebre debate nos
Estados Unidos, em 1960, entre John
enned e ichard Nixon. aiu vitorioso enned e a partir da ficou claro
para toda a gente que sucesso nos debates depende de vrios factores entre
os quais a chamada telegenia, a capa-

cidade de cativar os telespectadores e

de os fascinar por gestos, expresses e
formas discursivas. compet ncia em
tratar as questes em debate importante mas no tudo. Na sequncia do
primeiro debate entre os lderes polticos na televiso nacional na passada
sexta-feira as opinies dividiram-se
quanto ao formato, s perguntas colocadas e a actuao de cada participante, em particular, dos lderes dos dois
maiores partidos. Para a generalidade
das pessoas,
surpreendeu pelo seu
desembarao apesar do seu discurso redondo e
ficou aqu m do esperado
no obstante ser mais concreto nas respostas. Compreende-se provavelmente
a reaco das pessoas se se considerar
quais as suas expectativas em relao
ao debate. s dos partidos t m se apresentado ao eleitorado com estratgias
bem diferentes. Enquanto o MpD tem
colocado o foco na pessoa de
fazendo-o portador de solues e lder de
um partido que
abo erde, o P I
com um lder mais jovem tem apostado
no legado do partido e na governao
dos ltimos quinze anos. Em consequncia, o eleitorado tem expectativas
diferentes em relao aos dois lderes:
de
esperam um superior domnio
das matrias em debate, em particular,
em matria econmica. Quando a sua
superioridade no se evidencia como
esperado, nem
parece desprovida, h algum desorientamento seguido de euforia no campo do P I
e de
algum desapontamento no campo do
p . utros debates certamente ajudaro a calibrar melhor a percepo que
o pblico ter dos dois lderes e a moderar as expectativas em relao a qualquer um deles. s debates continuaro
porm a ser marcados pela diferena do
discurso produzido. discurso do P ICV em qualquer circunstncia, seja no
parlamento, em pronunciamentos de
governantes ou em debates na comunicao social, profundamente ideol gico. s oradores seguem um guio
bem claro na sua exposio em que os
elementos referenciais da sua viso do
mundo so expostos e confirmados, as
aces desenvolvidas pelo governo so
justificadas e apresentadas como as
nicas possveis, dada a circunstncia,
e os adversrios so apontados como
inimigos do bem que se propem em fazer. Este discurso que recria realidades
medida que feito, aproveitando-se
de toda a informao que vai surgindo

seja o ranking de Mo Ibrahim ou o fundo froverde acabado de apresentar em

uxemburgo dificilmente se pode combater com argumentos de natureza tecnocrtica fora de uma roupagem ideologia distinta que rivaliza com a do adversrio. Tanto assim que para a gente
que no do P I
o discurso da lder
parece coisa memorizada e repetida
sem pensar. J para outras pessoas sem
quadro ideol gico definido o impacto
outro e a percepo da pessoa que faz
esse discurso pode ser completamente
diferente e vista como demonstrao
de capacidade intelectual e disciplina
mental. Cada estratgia tem os seus
riscos. estrat gia do foco no lder faz
dele o grande alvo de tcticas dirigidas especialmente para o deitar abaixo
do pedestal. Por outro, a estratgia de
proximidade do partido tende a passar
a imagem de que se uma espcie de
apndice do partido, cheia de frases feitas e falta de espontaneidade. Naturalmente que nos debates seguintes e em
particular o de 10 de Maro ir-se- verificar estes aspectos e ver como foram
afectados na sua estratgia em relao
ao partido e ao pas. Mas primeiro tero
que enfrentar a UCID que como ainda
um pequeno partido cata de mobilizar algum voto de protesto poder no
debate colocar-se na posio de adv og ado do diab o no questionamento das
propostas, objectivos e metas apresentados.

C N E
ra l

e ca m

p a n h a

el eit o-

Nestas eleies interpretaes diversas do Cdigo Eleitoral quanto ao

papel da comunicao social j teve
efeitos inditos mas tambm positivos
de motivar o presidente da repblica a
pedir a fiscalizao abstracta e sucessiva de normas dos artigos
e
do
referido c digo. incidente volta do
comcio do P I
na semana passada
focou outra vez sobre o que parece ser
incongruncias na lei. Indo ao fulcro
da questo dificilmente se pode tirar
a concluso que vontade do legislador que nenhum partido faa comcios
fora do perodo de campanha eleitoral.
Parece evidente que a todo o momento os cidados como os partidos gozam
da liberdade de expresso e tm direito
reunio e manifestao. Eleies so
marcadas e a elas s podem apresentar
candidatos partidos polticos no caso
das legislativas, partidos e grupos de

cidados no caso das autrquicas e s

grupos de cidados nas presidenciais.
Em todos esses casos prev-se um perodo de campanha. objectivo maior
nesses quinze dias assegurar que todas as foras polticas tenham igualdade de oportunidades na interaco com
o eleitorado. Claro que se sabe partida que os recursos dos partidos no os
mesmos para os grandes e pequenos
partidos, nem se comparam com os novos partidos e muito menos com os dos
grupos cidados criados ad hoc. Cria-se
portanto a igualdade de oportunidades
essencialmente no acesso a recursos
pblicos, por exemplo, radio e televiso pblicas, aos lugares para colocar
cartazes e outdoors, lugares para comcios, segurana durante a campanha,
dispensa de trabalho etc. Pode-se controlar o financiamento que os partidos
podem receber de indivduos ou empresas e ainda, como o caso dos comcios durante a campanha, determinar o
nvel dos agrupamentos musicais e artistas que podem ser contractados para
animao antes da actividade poltica.
Que tudo isso seja controlado durante
o perodo de campanha e que por isso
o exerccio da actividade poltica seja
condicionado para no pr em causa a
igualdade de oportunidades aceitvel.
Estender essa restrio para um perodo fora de campanha j no . Em Cabo
Verde em nome da igualdade parte-se
facilmente para restries que penalizem liberdades fundamentais. lhando
para outras experincias democrticas
desde os excessos da campanha eleitoral nos Estados Unidos ou mais recentemente as eleies em Portugal no se
v quem queira resumir a actividade
dos partidos ao perodo da campanha.
Mesmo em Cabo Verde, j vamos na
sexta campanha eleitoral em ambiente
livre e plural e nunca antes houve restries semelhantes. Naturalmente que,
mesmo no concordando, h que respeitar as decises de um rgo central
da administrao do processo eleitoral
como a N . legitimao a olhos de
todos do processo eleitoral passa por
respeitar o rgo que o supervisiona.
Quando no se concorda, h sempre a
possibilidade de recursos para outras
instncias. De qualquer forma, o prximo Parlamento ter oportunidade de
rever o cdigo e, se achar necessrio,
fazer as emendas para que no haja dvidas quanto sua conformidade com a
Constituio da Repblica.

OPINIO

N 744 2 de Mar o de 2016

//17

Ainda sobre a tica econmica,

ou as razes invisveis do
desenvolvimento 1. parte
Casimiro de Pina

Cabo Verde enfrenta, neste

transitivo presente, desafios
enormes. Quase picos.
Com uma economia periclitante, calcada, ainda, na
rec ic lag em da aj uda ex terna,
e uma burocracia com tentaes tirnicas, o pas procura
ansiosamente uma via alternativa; faz todo o sentido,
alis.
Um caminho novo, assente,
certo, na criao de riqueza e
mais prosperidade.
O mistrio do desenv olv imento , desde h muito, a
nossa angstia colectiva.
Como decifr-lo?
Os economistas, recorrendo a sofisticados modelos matemticos, que fazem a glria
de certas escolas de pensamento, costumam calcular o
PIB, fazer projeces de crescimento ou estagnao, analisar as consequncias da dvida
pblica ou os desequilbrios
da balana de pagamentos.
Ou ento propor medidas de
estmulo, to ao gosto de
um certo keynesianismo. No
chega.
A perspectiva economicista
engenhosa e utilssima, mas
bastante limitada.
O desenvolvimento no ,
todavia, um problema de nmeros, mas de e t h o s .
De cu l t u ra c v ica e m en t a l id a d es .
lain Pe refitte desenvolveu este argumento com invulgar brilho.
O mal francs continua a
fustigar estas plagas semeadas no meio do Atlntico.
Sem a compreenso deste ponto, as elites autctones
continuaro a navegar em sonhos Comteanos de progres-

so, cujo ponto de chegada a

iluso e o crescimento do poder de uma minoria ululante
e privilegiada, perdida, afinal,
nas suas prprias contradies.
Ora, o reverso da iluso
sempre a desiluso! A histria
, neste sentido, uma fonte perene de ensinamentos.
A nossa cultura mercantilista e ibrica tem, porm, srias dificuldades em perceber
o essencial. Que o Estado tem
de fazer (apenas) a sua parte,
criando as condies instituc ionais favorveis ao desenvolvimento.
O nosso pas, com a sua ancestral desateno, vtima
daquilo que algum chamava
de infortune de la raison.
H 40/50 anos atrs, Singapura era um pas pobre.
Hoje, uma nao culta, prspera e confiante. Porqu
O Estado, entre ns, consumindo cerca de metade da
riqueza nacional, esmaga o
povo mido e impede a inovao e a criao da prosperidade.
A sua presena atemoriza e
salva ao mesmo tempo, constituindo, nas suas vestes metafsicas, a grande referncia
do pacato cidado, que nada
pode, nesta ordem especialssima, sem as suas directivas
ou apoios magnnimos.
Os polticos, com um discurso pouco convincente, pedem votos e distribuem favores. essa a singular astcia
que transforma pigmeus em
heris aos olhos da ral desinformada. J ung le f ood, dir-se-ia.
Mesmo quando exigimos
mais democracia, estamos

a falar, em bom rigor, de mais

interveno estatal.
Desde h 500 anos que
apostmos no modelo da acumulao primitiva de capital.
E no percebemos, ainda, a identidade essencial
entre o fascismo branco e o
fascismo negro (ver urgentemente a anlise de J.-F. Revel
em http://www.commentaire.fr/pdf/articles/1998-1081/1998-1-081_5p_0231_
art1.pdf).
Nunca levmos a srio as
premissas de Adam Smith e
as suas trs condies do desenvolvimento,
enunciadas
alis com sensatez j em 1755:
impostos leves, uma boa administrao da justia e paz
social.
Temos isso em Cabo Verde?
Gostamos mais de Karl
Marx, o maluco, e dos seus
avatares terceiro-mundistas,
repetidos, com garbo, aqui e
ali.
por isso que os programas dos partidos querem
combater as desigualdades,
esquecendo, num estranho
erro de clculo, que o problema de fundo a p ob rez a .
O ndice de Gini parece
ser a grande preocupao do
pessoal, cujas variaes milimtricas fazem as delcias
da dra. Roselma vora e dos
justiceiros, em geral, do nacional-socialismo (ver, para
mais informaes, o meu texto re exo
nacional socialismo: da reconstruo nacional e outros mitos, publicado
em 2005 e O 18 de Brumrio
de Gualberto do Rosrio, de
2007), essa ideologia universal do atraso, que a nossa ptria adoptou com ternura.

Talvez seja a altura de recordar

aos maiorais e
iluminados do
burgo as sbias
palavras de R.
Dahrendorf sobre a esperana
num mundo melhor, cuja base
ontolgica, vale
a pena insistir,
o facto de
se saber que
alguns indivduos, grupos ou
pases possuem
aquilo a que
os outros aspiram. O mnimo
que se poder
dizer que as
desigualdades existentes
acrescentam
um elemento de
realidade esperana, fundamentando assim
a exigncia da
mudana.

Talvez seja a altura de recordar aos maiorais e iluminados do burgo as sbias

palavras de R. Dahrendorf
s ob re a es p era n a n u m
m u n d o m el h or, cuja base
ontolgica, vale a pena insistir, o facto de se saber que
alguns indivduos, grupos ou
pases possuem aquilo a que
os outros aspiram. O mnimo que se poder dizer que
as desigualdades existentes
acrescentam um elemento de
realidade esperana, f undamentando assim a ex ig nc ia
da mudan a.
Como escrevi h vrios
anos, em dilogo meditado
com esse mestre e pensador
germnico, Sem esse incentivo, resultante da d if eren a
de riqueza e condies, no
haveria qualquer esperana.
S em padr es de c ompara o,
o prog resso seria um mito.
Sonho vago. V utopia. S
haveria imobilismo e a pasmaceira da economia de mera
subsistncia, como nalgumas
aldeias buclicas de frica ou
dos desertos da Arbia.
Esta verdade ainda no foi
interiorizada, curiosamente.
O desenvolvimento uma
Paideia: uma imensa e intensa aprendizagem. desafio
cu l t u ra l , antes de tudo.
A tica do mercado , na
verdade, bastante exigente e
requer srios fundamentos
antropo filos ficos, cuja anlise aprofundaremos no prximo artigo, recuperando lies
de pensadores esquecidos
neste nosso meio provinciano,
dominado por uma classe poltica egosta, clientelista e inculta, apostada na sua prpria
produo e reproduo.

18\\

ENTREVISTA

N 744 2 de Mar o de 2016

Ulisses Correia e Silva

Solues centradas na parte humana

da governao
Entrevistado por: Andr Amaral

O presidente do
MpD, em entrevista
ao Expresso das
Ilhas, garante que
em caso de vitria a
economia nacional
vai crescer a um
ritmo cinco vezes
superior ao actual
e que o papel do
Estado na economia
vai ser de regulao
e de incentivos
criao de emprego.
O

M p D es t h 1 5 a n os
f ora d o p od er. m u it o
t em p o?
15 anos de governo pelo mesmo partido muito tempo.
Eu vejo as coisas desta forma.
No a nossa sede de poder
excesso de poder do actual
governo que no nada bom
para a nossa democracia,
porque democracia significa
alternncia, possibilidade de
escolhas, para renovar encontrar novas solues. Por isso,
em nome da democracia,
bom que haja mudana, que
haja um novo governo, porque
isso revitaliza o quadro democrtico e traz novas solues
para o pas.
Q u e id eia s n ov a s t em
o
s eu p a rt id o p a ra con v en cer o el eit ora d o?
O MpD renovou-se,
temos novas caras,
uma nova liderana.
Mantemos os nossos
princpios e os nossos
valores, mas ajustamo-los dinmica poltica, social, econmica
do pas, porque o pas
de hoje j no igual
ao que tnhamos em
1991. Ns trazemos,
essencialmente,
uma nova forma de
exerccio do poder,
garantir a liberdade
total aos cidados,
a ideia do Estado e
da
Administrao
neutra na relao
com as preferncias e
simpatias partidrias
dos cidados, ou seja,
a administrao do
Estado deve respeitar
as preferncias e

simpatias partidrias dos

cidados,
sem
qualquer
consequncia. Isto faz toda
a diferena para podermos
criar um ambiente favorvel
iniciativa das pessoas,
favorvel ao empreendimento,
favorvel responsabilizao
e um ambiente de distenso
poltica que o pas precisa. Em
segundo lugar, ns trazemos
as solues. Solues para
Cabo verde centradas naquilo
que a parte humana da governao. Centramos as nossas prioridades no emprego,
na reduo da pobreza, na
segurana. Factores que so
fundamentais para que as pessoas primeiro se sintam beneficiadas no processo de desenvolvimento, que, em segundo
lugar, se sintam actores desse
processo e ganhem confiana
para poderem ser, eles mesmos, os grandes protagonistas
do desenvolvimento de Cabo
Verde.
A F it ch a n u n ciou recen t em en t e q u e a d v id a p b l ica d e C a b o V erd e es t n os
1 2 0 % d o P I B . C om o m u d a r es t a s it u a o?
Em primeiro lugar, preciso estancar esse processo de
endividamento excessivo. O
d fice oramental de cada
ano dever ser contido. Em
segundo lugar, o pas tem de
crescer. Para podermos baixar
esse nvel de endividamento
em relao ao PIB o enriquecimento do pas tem de crescer.
E a nossa meta que o crescimento atinja mdias de 7%
ao ano para podermos ganhar
sustentabilidade. No ser um
crescimento baseado na dvida
pblica, mas sim com base nos

ENTREVISTA

N 744 2 de Mar o de 2016

investimentos, na iniciativa
privada, e na exportao, incluindo, tambm, o desenvolvimento do turismo.
go erno usti ca o endiv id a m en t o com a in f ra es t ru t u ra o q u e f ez
d o
p a s . C om a con s t ru o d e
es t ra d a s , b a rra g en s , p ort os e a erop ort os . O M p D
ch eg ou a d iz er q u e es t ra d a s n o d o d e com er a
n in g u m . O q u e t eria f eit o
d e d if eren t e?
Teria tido opes diferentes.
Repare, este governo tenta
passar a ideia de que houve
a fase da infraestruturao e
que agora vamos para a fase
do emprego, para a fase do
rendimento. Isto no assim. No se pode condicionar
a vida das pessoas durante
15 anos dizendo que se est
a fazer infraestruturao. A
infraestruturao do pas dever criar dinmicas de crescimento econmico e essa
dinmica depois cria dinmicas de criao de emprego
e rendimento s pessoas e s
famlias. Isto no se verificou.
pas ficou sobre endividado
sem qualquer contrapartida.
No h contrapartida no crescimento econmico, porque o
pas est a crescer a 1,4%, em
mdia, desde 2009. No h
contrapartidas a nvel do emprego, porque o desemprego
est a aumentar de uma forma
brutal. No h contrapartidas
a nvel da segurana, temos
problemas graves de segurana. No h contra partidas a
nvel do desenvolvimento das
ilhas, temos ilhas a perderem
populao e temos assimetrias
regionais fortes em diversas
ilhas. Quer tudo isto dizer que
no se pode governar apenas
com as infraestruturas. Elas
so, como tenho dito sempre,
apenas um meio, um instrumento, no so um objectivo.
Tem que se fazer infraestrutura sim, tem de se fazer boa
seleco das infraestruturas
mas o objectivo e deve ser o
emprego, o rendimento, a segurana para garantir as condies de sustentabilidade do
desenvolvimento do pas.
C r t ica a
o f eit a m

in f ra es t ru t u ra a s j p rom et eu ,

t a l com o a s u a p rin cip a l

a d v ers ria , a con s t ru o
d e u m a erop ort o em S a n t o An t o, a con s t ru o d e
u m a erop ort o in t ern a cion a l n o M a io e t a m b m j
s e f a l ou n a con s t ru o d e
u m a erop ort o in t ern a cion a l n o F og o. N o h a q u i
u m con t ra - s en s o?
No. Ns sempre dissemos
que a prioridade das infraestruturas deve estar relacionada com a funo externa dessa
infraestrutura. Um aeroporto,
e no pode ser s um aeroporto porque temos de trabalhar
com vrios outros elementos,
bem concebido, bem financiado gera uxos de turismo, de
mercadorias, de pessoas para
dinamizar a economia. S que
no pode ser s um aeroporto.
Tem de ser aeroporto, tem de
ser um ambiente de negcios
favorvel, porque se tivermos
impostos extremamente elevados, como ns temos hoje,
se tivermos problemas de financiamento s empresas,
como temos hoje, se tivermos
uma burocracia negativa na
relao com os investidores
essas infraestruturas de pouco serviro. A nossa abordagem muito mais abrangente. Temos necessidade de
desenvolver esses aeroportos
para fazer crescer uma funo de relao com o exterior

e de ligao com as ilhas, mas

o resto tem que ir ao mesmo
tempo para podermos dinamizar a economia. Depois
preciso criar estmulos, incentivos, programas e polticas
para que as economias locais
possam funcionar. Repare no
caso do Sal e da Boa Vista: a
Boa Vista tem um aeroporto
internacional, que ainda est
incompleto, no recebe voos
noite, se houver bruma seca
fica bloqueado e temos turistas com necessidade de se deslocarem diariamente. Mas o
mais grave em tudo isto que
esse turismo criou um mercado, 500 mil pessoas hoje mas
pode ser 1 milho em 2021,
que consome mais de 60 milhes de euros em produtos
agro-alimentares e a economia nacional no consegue
entrar nesse mercado. Isto
serve para dizer, mais uma
vez, que no chega a infraestrutura, so precisas polticas
para fazer com que a economia local e nacional possa
atingir esse mercado turstico
que pode ser induzido com a
construo de aeroportos.
R ef eriu h p ou co q u e h
im p os t os
el ev a d os ,
s e
v en cer a s el ei es v a i b a ix a r os im p os t os ?
A nossa opo est muito clara. Em primeiro lugar a nvel

dos impostos sobre o rendimento das pessoas colectivas

h uma reduo de 1% por
ano, a nvel do imposto sobre
rendimento que incidem sobre micro, pequenas e mdias
empresas: taxa zero, porque
aquilo que o Estado arrecada
com a imposio fiscal sobre
essas empresas representa
cerca de 67 mil contos. Pouco
dinheiro para o Estado mas
com significado para esse tipo
de empresas e o custo de gerir
esses 67 mil contos ser, seguramente, superior ao valor que
o Estado arrecada. Por isso faz
todo o sentido uma opo e a
nossa opo manter a sobrevivncia desses pequenos negcios que muitas vezes no
s servem como suporte para
emprego e rendimento familiar mas prestam tambm um
servio comunidade. Voc
chega a localidades distantes,
longe do centro, que tm l
uma loja, uma mercearia e se
essa loja fechar por causa do
excesso de imposto voc cria
um problema de abastecimento a essas localidades e ns
temos muito desta realidade.
E o Governo, este ano, multiplicou por seis o imposto sobre essas pequenas unidades.
A nossa opo claramente
diferente. Tambm com o estmulo fiscal para o emprego
ns vamos assumir por parte do Estado a contribuio
para a Previdncia Social por
cada trabalhador jovem empregado numa empresa, isto
porque entendemos que um
jovem desempregado um
jovem que no paga impostos sobre rendimento e, uma
vez empregado, passa a pagar
imposto sobre rendimento
que compensa a contribuio assumida pelo Estado.
Isto so formas diferentes
de ver a questo do imposto.
Este governo funciona numa
lgica totalmente contrria.
Por exemplo, o turismo o
sector mais taxado em Cabo
Verde, com maior incidncia
de impostos. Um sector que
ainda precisa de dinmica de
crescimento o Estado chega
e bloqueia. Governo que chegou ao ponto de, no Cdigo de
Benefcios Fiscais, nos incentivos para investidores externos aumentou o nvel para se

//19
ter direito a iseno para 100
milhes de euros tornando-o praticamente inacessvel.
A nossa ideia baix-lo para
500 mil contos, cinco milhes
de euros, para podermos ter
opes de criao de um ambiente mais favorvel aqui em
Cabo Verde. A nossa opo
para o empreendedorismo,
para a dinmica de criao
de investimentos que, por sua
vez, arrastam a criao de emprego.
P rom et e a d es cid a s d e im p os t os p a ra a s em p res a s
e a is en o p a ra a s m icro, p eq u en a s e m d ia s
em p res a s . H con d i es
nanceiras ara o stado
a b d ica r d e u m a im p ort a n te receita nanceira co o
es s a ?
H condies e nem estamos a
falar de receitas importantes.
Estamos a falar de 67 mil contos. S o facto de optarmos por
um governo mais pequeno, de
10 a 12 ministrios, vai permitir poupar cerca de 200 mil
contos por ano. Mais de trs
vezes o montante de perca de
receitas por impostos que incidem sobre essas empresas.
E h vrias outras poupanas.
Todas as medidas tm um estudo de impacto para se saber exactamente que impacto
pode provocar cada medida
e como podemos compensar
essa reduo de receita.
Q u a l d ev e s er o p a p el d o
stado na econo ia nacion a l ?
Ns entendemos que o Estado importante. Mas para
ter essa importncia tem de
ser eficiente. Porque o stado mexe nas nossas vidas. o
Estado que garante a justia, a
segurana, a proteco e a segurana social, etc. O seu bom
ou mau funcionamento afecta
a vida das famlias e das empresas. Partindo desse pressuposto temos de ter um Estado
eficiente, bem gerido, com um
governo capacitado tcnica e
politicamente, com uma administrao igualmente capacitada e eficiente que gaste
quanto baste e crie dinmi-

20\\

ENTREVISTA

N 744 2 de Mar o de 2016

-obra jovem que a reduo

do custo da sua contratao.
A nossa poltica de formao
vai ser dirigida para a empre
empregabilidade e, se quisermos
recuar um pouco, a educao:
12 anos de ensino obrigatrio
mas com uma componente
de 40% de formao tcnico
tcnicoprofissional nos currculos,
comeando a preparar as no
novas geraes para o mercado
de trabalho. So todas essas
polticas que, de forma articu
articulada, permitiro chegar a essa
meta que temos dos 45 mil
postos de trabalho em cinco
anos.

cas de desenvolvimento e de
crescimento de investimento
e de servios s famlias e s
empresas. desse Estado que
precisamos. No uma questo de dizer mais ou menos
Estado, bom Estado e um
Estado que funcione.
M

en os in t erv en t iv o?
Um Estado que intervm nas
suas funes. A funo de segurana o Estado no pode
abdicar, a funo de Justia o
Estado no pode abdicar.
a s econ om ica m en t e f a l a n d o
Um Estado que intervm a nvel de regulao, a nvel de fomento, de estmulo, de incentivos. essa a interveno do
Estado. Ns no queremos um
Estado que seja concorrente
de privados, que se constitui
em empresas. Esse tipo de Estado ns no queremos.
O

u m

d es em p reg o t em
s id o
a
d a s b a n d eira s d o
p D n es t e p er od o d e

r ca
an a
roet eu a cria o d e 4 5 m il
p os t os d e t ra b a l h o d u ra n t e a p r x im a l eg is l a t u ra .
C om o ch eg a ra m
a es s e
n m ero?
alcanvel. Primeiro, trs
vezes mais do que aquilo que
o crescimento do emprego
hoje. Ns prevemos crescer
cinco vezes mais a economia
do que aquilo que ela cresce
hoje. Isto a base para atingirmos os objectivos do emprego. Mais crescimento econmico, mas um crescimento
econmico equilibrado, para
podermos atingir as diversas ilhas. Em segundo lugar,
estmulos directos, quando
ns isentamos ou tornamos
zero a taxa de imposto sobre
rendimento das micro, pequenas e mdias empresas
estamos a dar um sinal muito claro: Aqueles que querem
empreender tm, por parte
do Estado, um incentivo que
o imposto zero. Outro sinal
claro para as empresas que
querem contratar mo-dem

N o f u n o d o g o
ov ern o p rom et er a
cria o d e em p re
reg os , m a s s im
p ro
rom ov er con d i es
p a ra a s u a cria o
criar condies,
mas os governos
tm de ter me
metas, tm de ter
referncias. Se
no as tiverem
e no se comprometer em
nada,
tudo
serve. Criar
condies, s por si, no chega. Criar condies para qu?
Para atingir o qu? Se ns nos
queremos comprometer, com
todo o risco que existe, sabendo que quem cria emprego
o sector privado, ns temos
de estabelecer metas para o
pas. Eu no coloco essa questo em termos ideolgicos. H
gente que olha estas questes
com uma capa ideolgica,
mas isto no um problema
de ideologia, um problema
de pragmatismo no sentido
da governao. As pessoas,
sabendo perfeitamente que
o sector privado que gera emprego, e sabendo que a funo
do estado estimular, incentivar e criar as condies, ns
comprometemo-nos com metas que devero guiar o programa de governao.
O

com b a t e p ob rez a
outro dos desa os ue
s e p rop e v en cer. M a s a
cria o d e em p reg o, p or
s i s , n o b a s t a o q u e
v a i f a z er em ca s o d e v it -

n a s el ei es d e 2 0 d e
a ro?
Ns estamos conscientes e o
nosso programa d resposta a
isso. No basta o crescimento
econmico e a criao de emprego por conta de outrem.
Ns queremos um crescimento inclusivo e estamos virados
para a criao de rendimento
por parte das famlias. Queremos, desde logo, garantir
com que toda a actividade do
comrcio formal e informal,
que muitas vezes exercida
por mulheres chefes de famlia, seja estruturado e organizado por forma a trazer-lhe
qualidade no sentido de trazer
rendimento a quem o exerce.
E essas actividades, normalmente, esto nas cidades. Temos, ento, de compatibilizar
a organizao das cidades
que, obviamente, precisam
de espaos qualificados com
o exerccio dessa actividade
que precisa de mercados, de
lugares de pontos de venda
que aumentem a capacidade
de venda dessas pessoas. E
quando digo com rcio refiro-me a tudo o que produo
artesanal, tudo o que actividade de estruturao das profisses que vai desde o taxista,
que exerce uma profisso mas
que no est estruturada, passando pelo carpinteiro, pelo
marceneiro, um conjunto de
actividades que ao estrutura-las e ao induzi-las formao
e qualificao podemos faz -las aumentar a capacidade de
rendimento. A nossa poltica
de crescimento inclusivo vai
tambm abranger todas as
localidades onde haja capacidade e potencial de produo.
Havendo essas capacidades
ns estaremos l para incentivar. L onde haja capacidade
de produo agrcola, piscatria, turstica a nossa poltica
vai ser no sentido de apoiar
na qualificao, na qualidade
de produo, na logstica, no
sistema de transportes e no
desencravamento desses locais atravs de acessibilidades
para que as pessoas possam
produzir. isso que os cabo-verdianos pedem na maior
parte das vezes: trabalho. As
pessoas precisam de trabalhar, de produzir, ento ns
vamos dar essas condies
M

ria

para as pessoas se sentirem

auto suficientes, produtivas e
muitas localidades deste pas
tm essas capacidades, mas
a verdade que chegamos
l e no tm acessibilidades.
Ento a nossa proposta no
vai ser s construir estradas
asfaltadas nos centros, ir
s localidades e desencravar
porque isso que vai permitir o escoamento de produtos,
a melhoria de condies de
acesso sade e educao,
porque assim as crianas chegam s escolas com maior facilidade, portanto, criarmos
todos esses mecanismos para
aumentarmos o rendimento
via produo. Temos um programa no sentido de garantirmos um rendimento mnimo
de incluso s famlias mais
pobres para que possam, em
primeiro lugar, assegurar a
educao dos seus filhos e, em
segundo lugar, serem autosuficientes. No vai ser apenas uma coisa de dar, criar
condies para as famlias serem auto suficientes, sarem
do nvel de condicionamento,
de pobreza e de apoios para
terem a sua prpria actividade, o seu prprio rendimento.
Portanto, um conjunto de
instrumentos que vamos ter
para balancear aquilo que o
crescimento econmico e que
gera emprego de uma forma
tradicional e aquilo que so
polticas sociais para a criao
de rendimento.
Q u a n t o p rot eco s ocia l d os t ra b a l h a d ores . O
I N P S v a im u d a rs eoM p D
v en cer a s el ei es ?
O INPS vai mudar seguramente. Vai mudar na gesto,
na atitude e na forma como
funciona. O INPS uma instituio muito importante
e que no pode estar gerida
e dirigida ao mais alto nvel
por comissrios polticos. O
PCA que temos hoje no INPS
claramente um comissrio
poltico. Vamos ser extremamente exigentes relativamente s funes de direco e s
funes de gesto. Nada contra as pessoas, mas temos de
garantir que quem est em
funes de gesto e de direco no pode estar ao mesmo
tempo nas funes de direco

ENTREVISTA

N 744 2 de Mar o de 2016

partidria para no confundir

os papis. Esse um grande
problema que temos hoje
em vrias instituies e isso,
depois, tem consequncias
na qualidade da prestao de
servios. Queremos um INPS
focalizado naquelas que so
as suas funes. Mesmo os
investimentos que faz, porque
eles tm liquidez, tm que
ter garantia de segurana e
de retorno de rentabilidade.
Temos de garantir que aquilo
que temos hoje em termos
de prestao de servios de
sade por parte de privados
possam,
em
condies
regulamentares, ser aceites
pelo sistema de previdncia
social. Hoje, mesmo chegando
aos hospitais centrais, no
h possibilidade de fazer
exames complementares de
diagnstico e se o privado o
faz o INPS no aceita. Tm de
se resolver esses problemas
para podermos alargar o
nvel de assistncia mdica e
medicamentosa populao
com cobertura da previdncia
social.
O

g ov ern o a n u n ciou em
Dez em b ro a cria o d o
s u b s d io d e d es em p reg o.
C on cord a com
o m od el o
de nido ara esta
edid a ?
Ns demos o nosso aval em
relao criao do subsdio
de desemprego. Mas tem de
ser um subsdio de desemprego gerido para que no
imponha tantos custos ao sistema, quer dizer, aos prprios
trabalhadores e s empresas.
Vamos estar a para ver, at
porque o processo ainda nem
sequer entrou em vigor na sua
aplicao para fazer uma avaliao e apreciao. Se houver
necessidade de fazer algumas
alteraes sem pr em causa
o princpio do subsdio de desemprego estaremos a para
analisar.
Q u a n d o a p res en t ou
o
p rog ra m a el eit ora l p rom et eu ol h a r p a ra f rica e
ara a
D
de or a
d if eren t e d a q u il o q u e t em
s id o f eit o a t h oj e. C om o?
Vamos faz-lo quer do ponto
de vista poltico quer econmico. Do ponto de vista polti-

co, Cabo Verde tem um papel

muito mais relevante na participao, mas tambm naquilo
que a nossa funo de um
pas que faz pontes com a Europa, a frica e as Amricas.
Temos uma posio relevante
em termos de dilogo poltico.
Em termos econmicos, frica um mercado e mesmo que
seja visto como um mercado
de pessoas com rendimento
baixo tem dimenso e consome todos os dias. Se a China
e os pases europeus esto a
definir polticas e a entrarem
nesse mercado porque que
ns havemos de recuar? Ns
temos um mercado europeu
para o turismo, claramente,
na atraco de investimentos,
a maior parte vem da Europa
e ns queremos continuar assim, mas temos de diversificar a economia, o pas tem de
exportar. Temos de exportar
bens e servios e o mercado
africano est a porta. Vamos criar condies para entrar nesse mercado e para que
haja parcerias entre empresas
cabo-verdianas e empresas de
outros pases para podermos
chegar em vantagem a esses
mercados e estou a falar em
termos de exportao de produtos industriais, energias
renovveis, de prestao de
servios na rea dos transportes areos, a interligao de
distribuio de trfego entre a
Europa, frica e as Amricas.
H uma srie de oportunidades e o nosso governo vai criar
as condies que sero operacionalizadas pelos nossos empresrios e pelos empresrios
com os quais eles podem fazer
parcerias externas.
O

a m b ien t e d e n eg
t em s id o t a m b m u m
t em a s
p ref erid os
M p D q u e t em a cu s a d
o g ov ern o d e con d icion a r u m a m el h or
p os io d e C a b o
V erd e p or es t e
s u f oca r a s em p res a s p riv a d a s
n a cion a is com
im p os t os e t a x a s
q u e n o
d eix a m
os
em p res rios
t ra b a l h a r
No somos ns

cios
d os
d o
o

que dizemos. Os empresrios

dizem, vivem e sentem isso.
geral em todo o pas. A forma
como este governo v o sector
privado leva a este tipo de aces. A forma como este governo v o Estado, um Estado
controlador e auto suficiente
tambm contribui para isso.
A opo primeira deste governo poder no desenvolver. manter o poder a todo
o custo. Evidentemente que,
depois, trabalha para financiar essa opo. A sobrecarga
fiscal tem uma componente
muito forte neste governo,
uma componente ideolgica,
nem sequer uma questo de
mais Estado ou menos Estado. o Estado controlador,
o Estado que governado por
um governo que coloca o poder acima de tudo e isto tem
consequncias. Os privados
sentem isso no dia-a-dia, no
s h excesso de impostos,
como h excesso de administrao fiscal que funciona
para alm dos limites de um
bom relacionamento entre o
fisco e o contribuinte, h desconfiana nessa relao, h
coisas incrveis que no do
sequer para contar, mas
os empresrios tm
histrias de como
a administrao
fiscal em determinados lugares
faz quase um
terrorismo fiscal em cima dos
comerciantes,
dos pequenos
empresrios e
tambm das

empresas de mdia e grande

dimenso.
O u t ra d a s p rom es s a s q u e
f ez d u ra n t e a a p res en t a o d o p rog ra m a el eit ora l
f oi d e m el h ora r o a ces s o
ed u ca o. Q u e ret ra t o f a z
d es t e s ect or?
A educao tem dois problemas. Tem o problema do
acesso onde temos 30% de jovens fora do ensino por falta
de condies de rendimento
dos pais. No estou s a falar
de falta condies de rendimento para pagamento das
propinas, das taxas e de muitas outras coisas que s vezes
nem sequer esto na lei e so
cobradas. Mas estou a falar de
acesso via condies de sade,
de alimentao, de transportes. Muitas vezes as crianas
so penalizadas por excesso
de peso da pobreza familiar.
So 70 mil crianas, neste
pas, que esto em situao de
pobreza. Temos esse problema. O segundo problema de
qualidade. O sistema de ensino, quando perguntamos para
onde vai temos de responder
que vai para todo o stio e para lado nenhum. Por isso
que a nossa
opo diferente. Queremos garantir que
nenhuma
criana,
desde
o
pr-escolar at ao
secundrio,
fique fora do
sistema de
ensino
por

//21
falta de condies do rendimento dos pais. Por isso
que optmos por 12 anos de
escolaridade obrigatria e a
formalizao do ensino pr-escolar. Depois queremos
garantir qualidade a esse sistema de ensino. Vo ser 12
anos de ensino obrigatrio
mas com contedo diferente:
oito anos de lnguas, queremos um domnio profundo
da lngua portuguesa pelos
alunos, e cinco anos de uma
lngua alternativa. O domnio
das lnguas deve ser fundamental para um pas que se
quer relacionar com o mundo,
que quer ser competitivo, porque a competitividade feita
atravs de pessoas. Os alunos
tm de dominar as cincias e
as tecnologias e, por ltimo,
temos de ter escolas que sejam portadoras de valores.
preciso, igualmente, apostar
forte na formao dos professores, porque sem professores
qualificados no teremos essa
possibilidade de melhorar
o nvel dos prprios alunos.
Nas Universidades temos de
as transformar em Universi
Universidades de facto. Universidades
que tenham maior autono
autonomia, que estejam presentes
nas ilhas, no tem de ser atra
atravs de estruturas fsicas, ns
temos ensino distncia com
alto nvel de qualidade. Temos
de colocar padres ao nosso
sistema de ensino. Padres
que se comparem com aqui
aquilo que existe de melhor, por
porque o nico componente de
competio que Cabo Verde
tem mais forte so os recur
recursos humanos e isso faz toda a
diferena entre um pas sub
subdesenvolvido e um pas mais
desenvolvido. A nossa pers
perspectiva precisamente essa,
melhorar quer o acesso quer
a qualidade geral do sistema.
S e o M p D v en cer a s el ei
ei es o s en h or s er , n a t u ra l m en t e,
p rim eiro
eiroinistro
caso de
n o con s eg u ir v en cer
a s s u m ir a l id era n a
d o M p D n a b a n ca d a d a
op os io?
Ns vamos vencer as
eleies. No trabalho
com hipteses. Ns va
vamos vencer..

22\\

ENTREVISTA

N 744 2 de Mar o de 2016

Janira Hopffer Almada

Nova Agenda Econmica para consolidar

Entrevistada por: Andr Amaral

P AI C V es t h 1 5 a n os n o
p od er. m u it o t em p o?
Eu no diria que 15 anos
muito tempo. Diria que foram
15 anos de profunda transformao econmica e social do
pas, visando criar as bases
para atingirmos o desenvolvimento no horizonte de 2030.
Foram 15 anos de conquistas
e de ganhos em que registamos um aumento exponencial
do PIB, que triplicou. Em que
as exportaes aumentaram 5
vezes; em que o acesso ao crdito ao sector privado passou
de 35% em 2005 para 62% em
em que fizemos com que
o turismo se transformasse no
motor da nossa economia; em
que mudamos o panorama do
mundo rural; em que transformamos a educao; em que
conseguimos reduzir grandemente a pobreza; em que
alargamos a proteco social
s populaes, enfim,
anos
que nos permitiram construir
as infraestruturas de classe
mundial que hoje temos; 15
anos que nos permitiram esta
aposta forte na educao e na
formao
anos que fizeram
com que Cabo Verde passasse de participante a vencedor,
passamos a ser uma nao
vencedora. Com o PAICV a
protagonizar esta transformao econmica e social nestes
anos de governao, conseguimos garantir a gradao de
Cabo Verde a pas de desenvolvimento mdio; estamos classificados como segundo pas
melhor governado em frica,
como terceiro em frica a nvel
da liberdade econmica pela
Heritage Foundation, portanto
15 anos de grandes conquistas
e ganhos no obstante os desafios que ainda temos de vencer,

muitos dos quais emergentes

do prprio progresso que registamos.
Q u e id eia s n ov a s t em o s eu
p a rt id o p a ra con v en cer o
el eit ora d o?
Gostaria de dizer que o pas
foi governado nesses ltimos
15 anos pela maioria do PAICV. E o PAICV que vai a
eleies para construir novos
horizontes de esperanas e de
certezas, aproveitando o muito
que j foi feito. Avanando primeiramente com a nova agenda econmica, atravs da qual
pretendemos consolidar os
sectores estratgicos de governao, mas garantir tambm
que o sector privado passe a
liderar a economia, e que conseguimos melhorar ainda mais
o nosso ambiente de negcios.
Queremos tambm, nesses
prximos anos, ter uma justia mais clere para garantir
mais segurana aos cidados;
uma administrao pblica
mais moderna mais eficiente e
mais efectiva; queremos qualificar a governao territorial e
a democracia sem esquecer o
reforo da desconcentrao da
descentralizao no que tange
a governao local; queremos
fazer com que a nossa diplomacia seja cada vez mais uma
diplomacia econmica e actuante. Direccionada para captao de investimentos para o
pas sem prejuzo do reforo
da nossa integrao regional
e mundial e a consolidao
com a parceria especial com
a Unio Europeia; queremos
tambm garantir a qualidade
e a resilincia do sistema do
ensino para gerar mais e melhores empregos, sempre de
olhos postos na juventude e

A presidente do PAICV, em
entrevista ao Expresso das
Ilhas, garante que em caso
de vitria a misso do seu
governo vai ser consolidar
os ganhos conquistados e
vencer os novos desafios.
Quanto aos nmeros do
desemprego Janira Hopffer
Almada contrape: o
PAICV de 2001 a 2009
criou cerca de 104 mil
postos de trabalho.

nas maiores e melhores oportunidades que ainda temos de

oferecer a nossa juventude,
no obstante os grandes investimentos que foram feitos nos
ltimos anos. No deixarei de
dizer que a coeso social e o
seu reforo tambm uma
bandeira da governao
do PAICV que consta da
nossa plataforma para
os prximos anos. No
deixarei de dizer que
a nao global, a valorizao da nossa
dispora tambm
a nossa prioridade, e que a sustentabilidade
ambiental num
pas arquipelgico insular
como
Cabo
Verde
no
deixa de merecer a nossa
especial ateno na nossa
plataforma
eleitoral.
T em
fa la d o
n es s a
q u es t o d a
n ov a
a g en d a
econ -

//23

ENTREVISTA

N 744 2 de Mar o de 2016

sectores estratgicos da governao

m ica . N o con cord a com
a q u il o q u e f oi f eit o a n v el
econ m ico a t a g ora ?
Eu penso que o desenvolvimento deve ser encarado como
uma cadeia de desenvolvimentos, e vou dar-lhe um exemplo
para entender o que estou a dizer. Um dos pontos essenciais
da nova agenda econmica
prende-se com a consolidao
de sectores estratgicos. S
passvel de consolidao aquilo
que j est em execuo. Seria
possvel hoje falar da empresarializao da agricultura se
no tivssemos feito todos os
investimentos no sector do
agronegcio? No seria. Seria
possvel hoje falar do sector
de economia martima se no
tivesse havido todos os investimentos que ocorreram no
sector das pescas, dos
transportes, mobilizao dos portos e aeroportos? No seria
possvel. Seria
possvel falar
nas energias
renovveis
explorar
todo o potencial do
mercado da
CECEAO
se no tivssemos
garantido
o aumento
da taxa de
penetrao
de 3% para
30%? No
seria. Portanto ns
estamos a
construir
sobre as bases lanadas,
era preciso
que essas bases tivessem
sido lanadas
no tempo em que
foram, para que

hoje pudssemos falar sobre

novos horizontes. Portanto temos ganhos, vamos alicerar os
novos horizontes de esperanas
e de certezas sobre os ganhos
alcanados.
A F it ch a n u n ciou recen t em en t e q u e a d v id a p b l ica d e C a b o V erd e es t n os
1 2 0 % d o P I B . C om o m u d a r
es t a s it u a o?
Endividamento sustentvel.
Endividamento
planeado,
projectado e que mereceu o
acordo dos parceiros do desenvolvimento. Foi uma estratgia aprovada pelos parceiros
do desenvolvimento, porqu?
Ns quisemos aproveitar a janela de oportunidades que se
abria com a graduao a pas
de desenvolvimento mdio,
portanto crditos concessionais. Mas por outro lado, ns
acreditamos que nenhum pas
se desenvolve sem infraestruturao e foi nisso que ns
apostamos. Eu devo dizer que
preciso esclarecer algum discurso que a oposio tem feito
sobre a questo do endividamento. Sabe qual a diferena
entre a divida da governao
do PAICV e a divida que herdamos da governao do MpD?
que a nossa divida uma divida externa. N s no financiamos essa infraestrurao indo
competir com os privados aqui
na banca interna. E sabe porqu que o pas ficou na banca
rota nos finais dos anos
Porque tinha uma divida pblica menor mas era maioritariamente divida interna. Essa
a grande diferena. Ser possvel pagar este endividamento?
Naturalmente que sim, porque
esses crditos tm uma maturidade longa e tem uma taxa
fixa. todos os investimentos
que foram feitos esto a ser
rentabilizados e veja que ns
investimos grandemente nos
portos, j fizemos a napor a
proprietria dos portos, e j es-

tamos no processo de subconcesso da gesto dos principais

portos do pas. O mesmo no
que tange aos estaleiros da Cabnave. O mesmo no que tange
plataforma do frio, inclusivamente que j est a ser gerida
no regime de subconcesso por
privados. E claro que quando
falamos na subconcesso, ns
estamos a pensar na atraco
de parceiros que nos permitiro e nos ajudaro a chegar
a outros mercados e atrairo
tambm mais investimentos
para Cabo Verde. Por outro
lado no podemos esquecer
que todo o processo de infraestruturao vai ter impactos no
desenvolvimento do pas. Veja
que no turismo, passamos de
100 mil para 600 mil em 2015,
a percentagem da contribuio
do turismo no PIB em 2001 era
de 7%, hoje ns j vamos em
22%. E o que temos registado
neste ltimo ano? O Investimento Directo Estrangeiro em
2015 aumentou 30%. Portanto,
temos sim as condies para
pagar a nossa dvida e honrar
o nosso compromisso com os
parceiros e como sempre tem
dito a ministra das finanas,
e muito bem, a nossa divida
uma divida sustentvel.
go erno usti ca o endiv id a m en t o com a in f ra es t ru t u ra o q u e f ez d o p a s .
C om
a con s t ru o d e es t ra d a s , b a rra g en s , p ort os
e a erop ort os . O q u e t eria
f eit o d if eren t e?
Eu no concordo com essa crtica por duas ordens de razes.
Primeiro os principais crticos
dessa questo esto a dar-nos
razo. Porque eles prprios
agora esto a apostar no beto. Basta ver as obras feitas s
pressas pelo anterior presidente da Cmara da Praia. O MpD
sempre foi o principal critico
da infraestruturao do beto
e agora j est a apostar no
beto. Por outro lado eu diria

que o beto serve as pessoas.

Quando se constri uma estrada l de Santa Catarina para
chegar Praia, passando pelos
rgos e permitindo com que a
produo feita na barragem de
Poilo chegue aqui na Cidade
da Praia para ser consumida
isso serve as pessoas, porque
gera mais rendimento para as
pessoas. Quando se modernizam os portos e permite que os
produtos saiam daqui para ir
as grandes unidades hoteleiras
na Boa Vista por exemplo, isso
aumenta os rendimentos das
empresas e das famlias, isso
no para as pessoas? Quando se faz uma escola, quem
que beneficia sobretudo No
so sobretudo jovens e adolescentes? Quando se investe
nas universidades, no est
a apostar na capacitao dos
cabo-verdianos? Quando se
constri um hospital e um centro de sade no est a garantir
mais sade populao cabo-verdiana? E quando investe
na infraestruturao a nvel
dos sectores de gua, energia
e saneamento? Hoje ns temos
uma taxa de cobertura a nvel
de energia de quase 100%, mas
levar luz s pessoas para melhorar a sua condio de vida,
a sua qualidade de vida, abrir
novos horizontes para as pessoas que estamos a fazer isso.
Quando se investe para que
ns tenhamos mais acesso a
gua, a quem que essa gua
serve? No s pessoas?
A in f ra es t ru t u ra o p el o
q u e d is s e, m a n t en d o- n os
a in d a n o t em a , a in d a n o
es t t erm in a d a , j f ora m
a n u n cia d os u m a erop ort o
p a ra S a n t o An t o e a erop ort os in t ern a cion a is p a ra
M a io e F og o, u m n ov o p ort o m a r t im o p a ra o M a io.
S o in f ra es t ru t u ra s es s en cia is ?
Bom, eu devo dizer que anunciei o aeroporto para o Santo

Anto e o porto para o Maio.

Naturalmente que pretenso de qualquer candidato a
primeiro-ministro, e penso
at de qualquer cidado cabo-verdiano como natural, que
todas as ilhas tenham as melhores infraestruturas o mais
rapidamente possvel. Quem
governa tem de estabelecer
prioridades, para promover
o desenvolvimento equilibrado de todo o pas. E eu penso
sim que importantes ns
termos um novo porto na ilha
do Maio, alis o processo j
foi entregue ao BAD, estamos
nesse momento a negociar o financiamento. Os estudos para
o aeroporto de S. Anto esto
concludos h vrios anos, portanto, vencendo as eleies
como esperamos, estaremos
a mobilizar recursos para tal.
Isso no pe em causa a perspectiva de se fazer outros aeroportos internacionais, mas
de acordo com o nvel de crescimento do prprio pas como
for registado.
or e e
lo es eci cam en t e a q u es t o d e S . An t o, d o a erop ort o d e S .
An t o t en d o em
con t a a
p rox im id a d e com S . V icen te algo ue se usti ue
Mas tem um aeroporto internacional na Boavista e tem tambm um aeroporto no Maio.
M

a s n o t em u m a l ig a o
m a r t im a d i ria en t re a s
il h a s
Mas eu penso que ns temos
sempre de perspectivar todo o
potencial turstico que pode ser
desenvolvido. E aqui no por
excluso de partes tentar fazer
cada vez mais por cada ilha.
Q u a l d ev e s er o p a p el d o
stado na econo ia nacion a l?

24\\

Ns entendemos que ao papel

regulador do Estado deve ser
acrescido o papel de facilitador,
sobretudo tendo em conta as
caractersticas do nosso pas.
Mas defendemos a criao de
uma ordem econmica em vez
de irmos pela opo de nos
imiscuirmos nos processos econmicos.

stado ue ento d
t ot a l l ib erd a d e a os op era d ores econ m icos ?
Um Estado que facilite, um Estado que no somente regule.
Criando uma ordem econmica mas, no se imiscuindo demasiadamente nos processos
econmicos.
d
u m a
cas
f eit a
d e p

es em p reg o
d a s g ra n d
ue l e t
s n es t e p er
r - ca m p a n h
ro eteu
cria o d e 1 5 a
2 5 0 0 0
p os t os
d e t ra b a l h o p or
a n o d u ra n t e a
p r x im a
l eg is l a t u ra .

t em
s id o
es cr t isido
od o
a .
a

ENTREVISTA
C om o ch eg a ra m a es s e n m ero?
Cheguei a este nmero tendo
em conta os investimentos j
em carteira e a nova agenda
econmica que estamos a propr aos cabo-verdianos. Veja
que neste momento o governo
suportado pelo PAICV j tem
negociado, assinado ou em implementao investimentos na
ordem de mais de 400 milhes
de euros. O Hotel Hilton no sal,
na Praia, o Hotel Kebra Kanela,
Llanas Beach, o Joo D`Evora,
a extenso do Hotel Riu Touareg, todos esses investimentos
e mais alguns esto orados em
mais de 400 milhes de euros.
S estes investimentos geraro
cerca de 15 mil postos de trabalho. Isso s para estes investimentos, sem falar no conjunto
de todo o sector turstico. Mas
tambm temos
o sector do

N 744 2 de Mar o de 2016

agronegcio e veja que a nossa

meta aumentar em 50% a produo e fornecer um mercado
turstico com produtos tradicionais em 70% tambm. Veja
que a nossa meta na exportao
de serem aumentadas a 50%.
No que tange s tecnologias
de informao e comunicao
chegar taxa de utilizao de
70%, e no que respeita s energias renovveis chegar a 50%,
com medidas concretas para
cada um desses sectores de desenvolvimento que constam da
nossa plataforma eleitoral.
Por exemplo, no sector do agronegcio como que ns pretendemos aumentar em 50%
a produo agrcola, ns temos
neste momento 7 barragens
construdas, temos mais duas
em construo, mas j temos fipor
nanciamento para mais 5, portanto para alm dessas mais 5
barragens, ns temos ainda em
finan
perspectiva mais , cujo finanmobili
ciamento teremos de mobilizar, naturalmente, para se fazer
um total de 17 barragens.
cres
Nas pescas, o sector tem crescido enormemente, mesmo
econo
o sector em geral da economia martima, tem registado
um grande aumento. Hoje
o senhor tem uma estrutura
de governao de economia
regu
martima, uma agncia reguladora, j fizemos a napor a
sub
proprietria dos portos, j sub-concessionou a gesto
dos principais portos,
Ca
estaleiros da CaPlata
bnave, da Plataforma de frio, j
imple
temos em implepro
mentao o projecto terminal
do cruzeiro em
va
Mindelo,
vamos iniciar um
processo
de
na
registo de navios em 2016.
Tudo isso vai
fazer com que
esse
sector
tenha ganhos
enormssimos, e um
po
sector com poenor
tencial enorme de gerao
de empregos e
de promoo de
eco
crescimento econmico. E claro

que neste sector acaba por ter

muita relevncia, actividades
de transporte e bunkering, actividades ligadas a transformao e processamento do pescado, reparao e manuteno
de navios, ao registo de navios,
ao transporte inter-ilhas, e nas
pescas por exemplo eu devo
dizer que neste momento estamos com uma captura que
varia entre 10 mil a 12 mil toneladas por ano, mas o nosso
potencial chegar s 36 mil ou
at s 44 mil toneladas por ano.
O qu que vamos fazer? Vamos
investir fortemente nas pescas
industrial e semi-industrial,
apostar na aquacultura como
alternativa a pesca extractiva,
vamos investir na transformao para a agregao de valor
no prprio pescado, vamos fazer o mapeamento a nvel nacional das infraestruturas de
apoio s pescas para requalificarmos aquelas que meream
requalificao e materializarmos aquelas que ainda no
existam e vamos apostar muito no ensino e na investigao
como condio de desenvolvimento de sustentabilidade.
Mas ainda pretendemos transformar Cabo Verde numa plataforma logstica do Atlntico
porque temos a condio para
ser a maior base logstica do
Atlntico Sul. Queremos fazer
com que Cabo Verde seja um
ponto de recepo e de redistribuio de carga provenientes do ndico, das Amricas,
com destino Europa, mas
com reduo dos custos, mas
tambm queremos fazer com
que Cabo Verde seja uma base
logstica para a indstria para
que seja aqui o local escolhido
para a agregao de valor aos
produtos da indstria visando a sua reexportao para o
mercado da CEDEAO. Temos
ideias e metas concretas. Portanto, estabelecendo a nossa
linha programtica isso potenciar o crescimento econmico
que gerar esses milhares de
postos de trabalho que eu estou a dizer.
A q u a n t o p recis a ria d e
cres cer o P I B p a ra q u e
es s e n m ero s ej a u m a rea l id a d e?
Ns no assumimos essa meta.
Ns estamos a falar de dados

concretos, porque no nos interessa um crescimento que no

se traduza na gerao de emprego. J houve alturas em que
este pas cresceu, como na dcada de 90, mas isso no se traduziu na gerao de empregos.
De 1991 a 1999 o MpD criou, na
sua governao, cerca de 31 mil
postos de trabalho, o PAICV de
2001 a 2009 criou cerca de 104
mil postos de trabalho. Dados
do IN que podem ser confirmados.

N o f u n o d o g ov ern o
p rom et er a cria o d e em p reg os , m a s s im p rom ov er
con d i es p a ra a s u a cria o
A principal funo de um governo governar e quando eu
falo em governar falo em criar
condies para que o pas cresa e se desenvolva e para que a
condio de vida das pessoas
melhore. E aqui posso dar dados concretos: ns reduzimos
as desigualdades sociais, melhoramos o ndice de Desenvolvimento Humano, melhoramos o ndice de Liberdade
Econmica, somos o segundo
pas melhor governado de frica, temos a maior taxa bruta de
escolarizao a nvel do ensino
superior em frica. Esses dados
existem e so publicados depois
de concreta avaliao por instituies de renome e que so
credveis. No sou eu a dizer.
So as instituies, os parceiros.
Eu acho que os cabo-verdianos
podem isso da seguinte forma:
com todas as crticas que me
disse que h acerca do endividamento, no acha estranho
que os parceiros continuem a
apoiar Cabo Verde? Se o desenvolvimento fosse insustentvel
acha que os parceiros estariam
a apoiar-nos?
com b a t e p ob rez a ou tro dos desa os ue se rop e v en cer. M a s a cria o
d e em p reg o, p or s i s , n o
b a s t a o q u e v a i f a z er em
ca s o d e v it ria n a s el ei es
d e 2 0 d e M a ro?
Ns temos de continuar a reforar o empoderamento das famlias cabo-verdianas. Naturalmente que ns defendemos que
a reduo da pobreza de uma
forma duradoura e sustentvel
passa pela gerao de rendi-

ENTREVISTA

N 744 2 de Mar o de 2016

mentos, pela via do emprego ou

do auto-emprego. Esta quarta
fase do programa de luta contra a pobreza focaliza-se na
gerao de emprego. 70% do
programa destina-se a actividades geradoras de rendimento e
tem pblicos-alvo muito claros:
as mulheres chefes de famlia e os jovens em situao de
desemprego. Cabo Verde tem
tido resultados extraordinrios
no que respeita luta contra a
pobreza. A pobreza foi reduzida
de 37% para 21%. Ns somos o
pas da CPLP que mais reduziu
a pobreza, dados da OIT.
Q u a n t o p rot eco s ocia l
d os t ra b a l h a d ores . O I N P S
v a i m u d a r a s u a f orm a d e
a ct u a o s e o P AI C V v en cer a s el ei es ?
Eu penso que o INPS tem
sido um caso de sucesso reconhecido, tambm, pelas instituies internacionais. Ns
conseguimos fazer reformas
muito importantes, nomeadamente a nvel da estrutura da
governana, neste momento
os parceiros sociais j fazem
parte do conselho directivo,
ns temos estado a garantir
a sustentabilidade da instituio. Conseguimos fazer a
modernizao do sistema de
previdncia social desmaterializando-o e desterritorializando-o tendo em conta a nossa
natureza arquipelgica. A nvel da carteira de investimentos do INPS, esta tem tido um
grande crescimento e claro
que ns temos feito, enquanto
maioria, estudos para irmos
acompanhando a evoluo da
pirmide etria do pas. Houve, como sabe, uma grande
reforma com a criao do subsdio de desemprego e penso
que a meta principal deve ser
o aumento da cobertura.
claro que convm realar que
Cabo Verde tem uma taxa de
cobertura, da proteco social
contributiva, de 38% quando a
mdia africana de 10%, para
se ver o quo longe estamos
a ir. Por outro lado, a nvel
do regime no contributivo,
o governo do PAICV fez muito ao longo dos ltimos anos
aumentando a penso social
mnima, aumentando para
quase o dobro o nmero de
beneficirios e investindo for-

temente em programas sociais

de apoio s famlias mais carenciadas.
O

g ov ern o a n u n ciou em
Dez em b ro a cria o d o
s u b s d io d e d es em p reg o.
O
m od el o d e f u n cion a ento e de nancia ento
a d op t a d o f oi o id ea l ou f oi
o p os s v el ?
um modelo que vem sendo
adoptado nos vrios pases com
sistemas similares ao nosso e
um modelo ao qual a OIT no
vem levantando nenhum problema a nvel da sua implementao. Ns, para avanarmos
com o subsdio de desemprego
tivemos de fazer estudos e de
contar com o apoio de parceiros internacionais, nomeadamente para avaliarmos todos
os riscos e podermos dar esse
passo com segurana. O subsdio de desemprego, em quase
todos os pases do mundo,
suportado pelos contribuintes.
Mas eu penso que devemos
realar o grande ganho que
foi um pas como Cabo Verde
ter subsdio de desemprego.
H vrios anos que a OIT vem
aconselhando neste sentido e
ns conseguimos consensualizar o subsdio de desemprego a
nvel do conselho de concertao social. Conseguimos chegar
a acordo seja com as empresas,
seja com os trabalhadores. Isso
demonstra capacidade de dilogo do governo suportado pelo
PAICV e demonstra que, de
mos dadas, temos conseguido
dar passos significativos.
O

a m b ien t e d e n eg cios
t em s id o t a m b m u m d os
t em a s p ref erid os d o M p D
q u e t em a cu s a d o o g ov ern o d e con d icion a r u m a
m el h or p os io d e C a b o
V erd e p or es t e s u f oca r a s
em p res a s p riv a d a s n a cion a is . C om o q u e en ca ra
es s a s cr t ica s e com o q u e
v a i m u d a r es s e cen rio d o
a m b ien t e d e n eg cios ?
Primeiro devo dizer que temos
de ter em conta que a nossa
oposio critica muito mas no
apresenta propostas alternativas. Se for reparar no programa de governao do MpD ir
reparar que grande parte das
propostas e das ideias l defendidas constam das concluses

do Frum de Transformao
e que vm sendo implementadas pela governao do PAICV.
Mas sobre a melhoria do ambiente de negcios eu devo recordar que Cabo Verde esteve
no top10 do Doing Business, na
avaliao do Banco Mundial,
em 2011 e 2012 e devo dizer
mais Cabo Verde tem garantido, sobretudo, que fica bem
avaliado no ndice de liberdade
econmica. Passamos de uma
economia reprimida para uma
economia essencialmente livre.
Qual a nossa meta? ir mais
longe. Queremos ser, no contexto africano, o terceiro pas e
queremos estar nos 50 primeiros na lista do Doing Business
nos prximos cinco anos. Essa
a nossa meta. Cabo Verde tem
sido considerado dos pases
mais reformadores do mundo.
O P AI C V , s e v en cer a s el ei es , v a i ol h a r com ou t ros
ol os ara a
D
Naturalmente. Ns na nossa
plataforma assumimos a necessidade de termos uma diplomacia econmica actuante que
se direccione para a captao
de investimentos, mas falamos
tambm na estruturao de novas abordagens. E, neste eixo,
ns temos um sub-eixo que
a consolidao da parceria especial com a Unio Europeia e
o reforo da nossa integrao
regional. Isto para dizer que
foi o PAICV que protagonizou
a adeso de Cabo Verde CEDEAO, CPLP, aos PALOP,
ACP e OMC. Foi tambm
com o PAICV que o pas assinou a parceria especial com
a Unio Europeia. Nestes
nove anos da parceria especial investimos fortemente em trs pilares: a
boa governao, a segurana e estabilidade e a convergncia
tcnica e normativa. Os ganhos
so incomensurveis. No
prximo mandato, em caso
de vitria, ns
apostaremos
fortemente na
integrao regional, na luta contra
a pobreza e na sociedade do conhecimento.

U m a d a s g ra n d es a p os t a s
d es t e g ov ern o f oi n a ed u ca o. C ria ra m - s e L iceu s
e U n iv ers id a d es . M a s a
v erd a d e q u e g ra n d e p a rt e d os j ov en s t erm in a m a s
suas licenciaturas e ca
n o d es em p reg o
Eu discordo de si. Antes da crise
financeira, antes dos impactos,
a governao do PAICV gerou
milhares de postos de trabalho.
De 2001 a 2009 geramos cerca
de 104 mil postos de trabalho.
Agora penso que no razovel nem defensvel que se pretenda que um pas como Cabo
Verde que no sofra nenhum
impacto numa crise que foi a
pior dos ltimos 75 anos. Uma
crise que afectou os principais
parceiros de Cabo Verde e que
teve consequncias directas na
ajuda pblica ao desenvolvimento e no
Investimento
Directo Estrangeiro.
Isso, na-

//25
turalmente, teve impactos no
crescimento. Mas mais do que
isso preciso dizer que a populao dependente em Cabo
Verde diminuiu mais de metade nos ltimos 15 anos. Nos
ltimos 15 anos tivemos mais
67 mil pessoas em idade de trabalhar e, mesmo assim, antes
dos impactos da crise conseguimos reduzir grandemente
os nmeros do desemprego.
Em 2003, quando foi lanada
a Agenda de Transformao, a
taxa de desemprego rondava os
20%, em 2010 chegamos a uma
taxa de desemprego de 10,7%.
Depois subiu, tendo em conta
os impactos da crise financeira
e econmica. Mas onde que
a taxa de desemprego no aumentou?
l t im a q u es t o. S e v en cer
a s el ei es s er n a t u ra l m en t e p rim eira - m in is tra
caso de derrot a m a n t m - s e
f ren t e d o p a rt id o e
a s s u m ir o ca rg o
d e d ep u t a d a ?
Eu no trabalho
com eventualidades. Eu trabalho
para ganhar e
para
governar..

26\\

MUNDO

N 744 2 de Mar o de 2016

Refugiados

Mundo enfrenta terramoto e a

Europa est beira do caos
nos e que seus mecanismos
do s vtimas e aos defensores dessa rea um caminho e
uma voz.
Segundo o responsvel mximo da N , os relat rios
preparados pelo rgo chamam a ateno mundial para
os abusos cometidos em vrios pases e situaes.
Ban disse que paz duradoura e segurana no podem
existir sem direitos humanos
para todos. Desenvolvimento
sustentvel impossvel sem
paz e segurana e os direitos
humanos representam a base
da humanidade.

Des en v ol v im
P a z

O mundo enfrenta uma crise humanitria sem precedentes e a

Europa pode estar beira do caos, afirmam os responsveis do Alto
Comissariado da ONU para os refugiados. S nos primeiros dois meses
deste anos mais de 131 mil pessoas atravessaram o Mediterrneo em
direco Europa, mais do que em todo o primeiro semestre de 2015.
O alto comissrio da ONU
para Direitos Humanos, Zeid
Al Hussein, alertou que o
mundo est a caminhar em direco a um terremoto na rea
de direitos humanos.
A declarao foi feita esta
segunda-feira, em Genebra,
na abertura da 31 sesso do
Conselho de Direitos Humanos.
Zeid comparou as violaes
dos direitos humanos ao grfico de um sism grafo quando
alerta para a chegada de um
terremoto. egundo afirmou
o alto-comissrio actualmente
essas linhas esto a subir e a
descer cada vez mais rpido e
mais alto.

O representante da ONU
declarou que isso est a ser
causado por ms decises e
aces criminosas e sem princpios. Segundo Zeid, a lei
internacional de direitos humanos est a ser violada em
m ltiplos con itos e com
total impunidade, enquanto
milhares de pessoas morrem
de fome na Sria e 450 mil vivem em regies sitiadas.
alto comissrio afirmou
que hospitais, clnicas mdicas e pessoal de sade tm
uma proteco especial de
acordo com a legislao internacional algo que, segundo o mesmo responsvel, no
impediu que, pelo menos, 10

hospitais e clnicas fossem

destrudos ou danificados
desde Janeiro, uma mdia de
mais de um por semana.
Zeid declarou ainda que a
entrega de ajuda humanitria,
como alimentos e remdios,
est a ser repetidamente bloqueada.

Ag en d a 2 0 3 0

Entretanto, o secretrio-geral da ONU, Ban Ki-moon, disse que a Agenda 2030 para o
Desenvolvimento Sustentvel
representa um grande passo
para os direitos humanos.
Falando em francs, Ban
afirmou que o onselho
o
guardio dos direitos huma-

en t o e

O presidente da Assembleia
eral, ogens
etoft afirmou que o Conselho de Direitos Humanos se tornou parte
vital da arquitectura das Naes Unidas.
Lykketoft disse que no
haver desenvolvimento sustentvel e paz duradoura se os
direitos das pessoas forem violados e ignorados acrescentando ainda que o desenvolvimento e a paz esto no corao da
poltica de frente do Conselho
de Direitos Humanos.

E u rop a b eira
d o ca os
O rpido aumento do nmero de imigrantes nas fronteiras do norte da Grcia cria
o risco de um desastre humanitrio, disse o Alto Comissariado das Naes Unidas para
os Refugiados (Acnur) nesta
tera-feira.
A agncia pediu planeamento e acomodaes melhores para as pelo menos 24
mil pessoas retidas em solo
grego, incluindo 8,5 mil Ido-

meni, onde centenas de imigrantes chegaram fronteira

na segunda-feira e a polcia da
aced nia disparou gs lacrimogneo para dispers-las.
A Europa est beira de
uma crise humanitria em
grande parte auto-induzida,
disse o porta-voz do Acnur,
Adrian Edwards, em entrevista imprensa.
As condies de superlotao esto a causar falta de
alimentos, abrigos, gua e problemas de saneamento. Como
todos n s vimos ontem segunda-feira), as tenses vm
se acumulando, alimentando a
violncia e favorecendo os traficantes de pessoas , afirmou.
s imigrantes ficaram retidos na Grcia depois de a ustria e outros pases ao longo
da rota migrat ria dos Balcs
imporem restries nas suas
fronteiras, limitando o nmero de pessoas com permisso
de passar.
O Acnur tambm exortou
todos os pases-membros da
Unio Europeia a aprimorarem os mecanismos de registo
e processamento de requerentes a asilo constantes nos seus
procedimentos nacionais, assim como por meio do esquema de redistribuio europeu.
A Grcia no consegue
lidar com esta situao sozinha, frisou Adrian Edwards.
Apesar do compromisso de
realojar 66 mil e 400 refugiados da Grcia, at
agora os stados s prometeram .
vagas, e s
pessoas foram de facto transferidas, acrescentou.
Cerca de 131 mil refugiados
cruzaram o Mar Mediterrneo
em Janeiro e
Fevereiro, mais do que na
primeira metade de 2015, disse o Acnur. Outros 410 morreram no mar.

MUNDO

N 744 2 de Mar o de 2016

Irlanda

Gana

Mais um impasse aps

legislativas na Europa
Depois de Portugal
e mais recentemente
de Espanha,
a vez da Irlanda
entrar num cenrio
de indefinio
poltica, sado das
eleies da passada
sexta-feira. O caso
irlands afigura-se
contudo ainda mais
complicado do que o
dos pases ibricos.

Os votos ainda no esto

totalmente contados, mas
tudo aponta para aquilo
que se esperava. A coligao de Governo entre Fine
Gael e Trabalhistas, perde
a maioria e o resultado
ainda mais baixo do que
se esperava. Dos 36%, conquistados em 2011 a estimativa agora que o Fine
Gael no v alm dos 26%.
Tambm os Trabalhista
entraram em queda passando de quase 20% para
7.8%, de acordo com a sondagem boca da urna conduzida pelo Irish Times.
ival hist rico do
Fine Gael, o Fianna Fil
parece agora estar em recuperao, atingindo quase os 23%.
Os restantes votos foram dispersados por vrios
pequenos partidos. Destaque tambm para o
Sinn Fin, o antigo brao poltico do Exrcito Re-

//27

Situado numa regio

onde tm vindo a
suceder inmeros
ataques jihadistas,
nomeadamente
do Boko Haram, o
Gana permanece
inclume a esta vaga
de violncia e perfilase, como mostra
uma reportagem
do El Pas, como
um exemplo de
convivncia e
tolerncia entre
diferentes regies.

A jihad no passa aqui

publicano Irlands (IRA),

que somou cinco pontos
sua ltima votao e espera receber cerca de 15%, de
acordo com a mesma fonte, citada pelo Pblico. No
entanto, este recusa qualquer coligao no liderada por ele pr prio.
Apesar da comparao
com recentes eleies em
pases atingidos pela austeridade, caso da Irlanda,
recorda o Pblico, ainda
mais complica do do que o
de Portugal e at de Espanha, uma vez que as duas
maiores foras polticas
ainda esto marcadas pela
sombra da guerra civil irlandesa de h quase cem anos.
Embora as sondagens
devam apresentar projeces muito pr ximas da
realidade, de salientar
que o sistema de voto preferencial complica qualquer previso eleitoral na
Irlanda.

Isto porque os boletins

so preenchidos por ordem de preferncia. No
caso de nenhum candidato atingir o limiar da eleio, o ltimo classificado
eliminado e passam-se a
contar as segundas preferncias dos seus eleitores,
explica o Pblico. Este sistema por um lado facilita a
entrada no Parlamento dos
partidos pequenos, mas
aparentemente nenhum
conseguir facilitar uma
maioria, pois esto abaixo
dos 5%.
Restaria uma coligao
entre os dois maiores partidos, se estes conseguirem
ultrapassar os traumas da
guerra. Algo em que muitos no acreditam. Alm
disso, com essa hipottica
coligao o Sinn Fein passaria a ser a maior fora da
oposio. E nenhum dos
dois grandes parece querer
que isso acontea.

adum, a poucos quil metros de cidade de Koforidua, no

sul do Gana, uma pequena aldeia com uma escola muulmana.
A, contudo, no se encontram
apenas filhos de famlias muulmanas. Tambm os cristos mandam as suas crianas para que
aprendam outras culturas e idiomas como o rabe.
De acordo com o ltimo censo realizado no pas, em 2010,no
municpio onde se encontra
Akwadum 82% da populao
crist cat licos, protestantes,
entre outros) e apenas 6% muulmana. No norte, os nmeros
invertem-se e a populao muulmana constitui a ampla maioria.
A, como no sul, os ataques por
motivos religiosos causam tambm estranheza e incompreenso.
Em Tamale, no Norte, Faruk,
um jovem entrevistado pelo El
Pas, tem dvida sobre qual a religio a que pertence. Considera-se
cristo, e tambm muulmano. A
minha me era de Kumasi, uma
regio maioritariamente crist e
o meu pai de Tamale, de maioria
muulmana. Mas no h nenhum
problema nisso aqui no Gana. O
importante levar uma vida de
boa moral e tratar bem as pessoas
e a ti mesmo, diz.

E as diferentes comunidades
religiosas, mais do que se tolerarem, verdadeiramente convivem.
No raro, por exemplo, convidar-se mutuamente para diferentes eventos, inclusive religiosos.

Al i a o l a d o
Longe desta convivncia religiosa pacfica est o que acontece
em pases pr ximas ou mesmo vizinhos. Na Nigria, o Boko Haram
tem espalha o terror, a fim de instaurar a jihad o mesmo objectivo do Daesh. Na realidade, pelo
menos em Akwadum, a populao
estranha e desconhece a existncia de mortes relacionadas com a
religio.
Um dos ltimos ataques jihadista da regio foi protagonizado
pelo grupo Al-Murabitoun, que
tem base no norte do Mali e que
atacou em Janeiro um hotel no vizinho Burkina Faso.
Ter sido este mesmo grupo,
ligado Al Qaeda, que esteve por
trs do ataque a um outro hotel
em Bamako, Mali, a 20 de Novembro. Estes so apenas alguns
dos mais recentes ataques na regio, sem contar com a Nigria
onde os atentados no mbito da
Jihad acontecem a ritmo dirio.

28\\

MUNDO

PAULO RANGEL*
1. medida que crescem
as oportunidades de Donald
Trump se tornar o candidato
republicano s eleies presidenciais norte-americanas,
confesso que o meu grau de
preocupao e de receio aumenta
exponencialmente.
Trump representa o advento e o triunfo do mais puro
e mais bsico populismo e
oportunismo polticos. O seu
profundo desprezo pela igual
dignidade de todos os seres
humanos, o seu nacionalismo exacerbado e folclrico,
a sua arrogncia para com
os restantes pases (de que a
ridicularizao Mxico apenas o exemplo mais frisante),
o simplismo e imediatismo
das solues que apresenta
(designadamente, em sede
militar) so de molde a fazer
soar todas as campainhas de
alerta, a tinir todos os sinos
de alarme. J no bastava
o alinhamento de sectores
substanciais do Partido Republicano com as posies
retrgradas do Tea Party, s
faltava agora que elas fossem
veiculadas e lideradas por um
carismtico extico e histrinico, produto tpico das nossas sociedades mediticas.
Tudo em Trump paradoxal: trata-se de um capitalista multimilionrio que tem a
sua grande base de apoio nas
classes trabalhadoras; um
dos mais clebres membros
da elite americana, muito
liberal em matria de costumes, que agora se converteu

no candidato anti-establishment, professando um credo

conservador de perfil evanglico (bem patente no apoio de
Sarah Palin).
2. Como compreender este
fenmeno e este paradoxo?
Julgo que confluem aqui trs
causas fundamentais, de resto, profundamente entrelaadas. A primeira um cansao
enorme do eleitorado com a
classe poltica, com os polticos e com a poltica.
A segunda a alta mediatizao da poltica, que fez
erodir os mecanismos de
temperana e moderao da
representao e aproximou
as democracias hodiernas
das clssicas democracias directas (e, consecutivamente,
das demagogias no sentido
aristotlico).
Finalmente, a percepo e sensao dos eleitores
(que corresponde, alis,
realidade) de que o seu voto
perdeu peso e importncia e,
por isso, preciso apostar em
protagonistas que lhes prometam restaurar o efectivo
valor do seu voto.
3. O fenmeno Trump
ainda relevante muitssimo
relevante porque desmente muitas das explicaes
que tm sido avanadas para
o preocupante recrudescimento do populismo e at
do nacionalismo na Europa. A explicao mais vezes
adiantada e curiosamente,
cada vez mais em voga, nos
comentadores nacionais e

N 744 2 de Maro de 2016

Trump,
populismo,
Europa
em bastantes responsveis
polticos, arvorados em neonacionalistas de ocasio o
fracasso colossal da Unio
Europeia e das suas polticas.
A crise do euro e das chamadas dvidas soberanas, a crise
dos refugiados e do controlo
de fronteiras, a questo britnica, as derivas hngara e
polaca, o caos grego, os secessionismos escocs e catalo, a impotncia nas crises
ucraniana, sria e lbia e a duplicidade do relacionamento
da e com a Turquia mostram, entre muitas outras
fracturas expostas e feridas
abertas, uma sria paralisia
e um impasse das instncias
europeias. Este impasse e
esta incapacidade seriam a
razo para um alheamento e
um distanciamento cada vez
maior dos eleitorados, para
um refgio no voto nos partidos radicais e extremistas
(mais de direita, mas tambm de esquerda), para uma
aposta em lderes carismticos, de discurso simples e solues imediatas. O sucesso
do movimento cinco estrelas em Itlia, a emergncia
segura de Le Pen em Frana, a subida meterica de De
Wilders na Holanda que j
chegou aos 41% nas sondagens, a liderana dos Democratas Suecos na Sucia, o regresso pujante da eminncia
parda de Kaczinsky Polnia, a resilincia de Orbn na
Hungria, os sucessos de Tsipras e do Syriza na Grcia de

2015, o confisco dos refugiados aprovado na Dinamarca,

a voz grossa de Iglesias e do
Podemos no actual interregno espanhol, a subida tona
da Alternativa para a Alemanha nas eleies regionais
que a vm, a fora do UKIP
no Reino Unido, agora fortalecido pela jogada de mais
um extico meditico de cabelo louro como Boris Johnson tudo seria o resultado
meridiano e automtico da
degenerescncia da Unio e
da sua rematada incapacidade para lidar com as crises
que lhe caram no colo. Populismo e nacionalismo exacerbado teriam uma s explicao tambm ela, muito
coerentemente, populista e
nacionalista a falncia da
Europa, das instncias europeias, das polticas europeias
4. Ora o que o fenmeno
Trump desmente e desmente fragorosamente
que este advento do populismo e esta recuperao do
nacionalismo tenham uma
explicao
essencialmente
motivada no alegado ocaso
do projecto europeu. Diga-se,
em rigor e em abono da verdade, que as falhas europeias
no se devem propriamente
s instituies genuinamente
europeias (Comisso, Parlamento, Tribunais). Devem-se, isso sim, s deficincias
de funcionamento do Conselho e, designadamente do
Conselho Europeu, em que

esto directamente representados os Estados atravs dos

governos nacionais.
Os grandes responsveis
pela plissagem e derrapagem
europeia so, por isso, ainda
e sempre os governos nacionais e os Estados que chefiam (e no os polticos de
Bruxelas ou terrveis e no
escrutinados tecnocratas e
eurocratas).
O fenmeno Trump, ao
hiperbolizar o populismo nacionalista e revanchista nos
Estados
Unidos, mostra bem que a
crise uma crise das democracias ocidentais representativas.
Democracias que, perante
a cavalgada da interaco directa dos media e das redes
sociais, no foram capazes
de absorver e incorporar essa
profunda revoluo tecnolgica. E mais: no foram capazes
de conciliar a escala territorial
do direito de voto com a rpida e progressiva desterritorializao da poltica. As causas
do xito e disseminao dos
populismos e nacionalismos
so vrias e complexas. Mas
querer fechar os olhos s
grandes mudanas tectnicas
de natureza estrutural das
nossas democracias e querer
blindar tudo no pequeno cubo
da Europa como querer voltar a meter o gnio frentico
na tranquila lamparina.
Publicado no jornal Pblico
*Advogado, poltico e colunista portugus.

PUBLIREPORTAGEM

N 744 2 de Mar o de 2016

//29

Garantia Seguros tem nova

identidade visual
Garantia Seguros
Fundada em 1991, a Garantia a
maior seguradora Vida e No-vida
em Cabo Verde, com uma forte
implantao no mercado nacional.
Em Abril de 2014, uniu-se Fidelidade, seguradora lder em Portugal
que se torna assim a sua accionista
maioritria.
Alm do mercado portugus, a
Fidelidade est tambm presente
em Espanha, Frana, Luxemburgo,
Macau, Angola e tambm em Cabo
Verde atravs da Garantia.
Entre 2010 e 2015 a Garantia foi
eleita por seis vezes consecutivas a
seguradora preferida dos cabo-verdianos. Em 2012 foi-lhe atribuda a
Certificao ISSO 9001:2008 pela
sua gesto orientada pela qualidade e para a melhoria contnua do
servio que presta aos clientes nos
termos da norma internacional.

A seguradora cabo-verdiana Garantia apresentou esta segunda-feira a sua nova imagem de marca
decorrente da sua unio Fidelidade, a maior seguradora portuguesa.
A partir de agora, e por
um perodo que poder durar
mais alguns meses, a Garantia
ir substituir os seus suportes em todas as agncias e em
toda a documentao, aparecendo em lugar do antigo logtipo uma cabea de co que
a identidade da portuguesa
Fidelidade. O slogan que entra
agora Juntos por um futuro
seguro.
A partir de agora vamos
comear a fazer essa mudana
paulatina e acreditamos que
dentro de dois a trs meses
teremos todos os suportes al-

terados em todas as agncias

e em toda a documentao,
anunciou Victor Andrade,
Coordenador do Gabinete de
Marketing da Garantia Seguros.
A apresentao da nova
imagem foi feita na manh
desta segunda-feira, 29, na
sede da Garantia, na Praia,
dois anos depois da seguradora cabo-verdiana se ter unido
Fidelidade Companhia de
Seguros, a maior seguradora
portuguesa, fundada em 1808.
A Garantia uniu-se Fidelidade em Abril de 2014, mas

manteve at agora a sua antiga imagem de marca e por

isso, como justifica o coordenador de Marketing, tornou-se necessrio informar os cabo-verdianos dessa mudana.
No se pode alterar o logtipo de uma marca to forte e no explicar aos utentes
o porqu da mudana. Ento
queremos explicar que estamos a mudar porque queremos aumentar a proteco, a
fidelidade que
inerente ao
co enquanto smbolo da actividade seguradora. um smbolo de proteco, de garantia,

de segurana, um pouco como

ns vemos aqui o co, frisou.
A mudana de marca est
enquadrada na aquisio, em
2014, da Fidelidade pela seguradora chinesa Fosun. Anteriormente a Garantia pertencia ao grupo da Caixa Geral de
Depsitos cujas seguradoras
foram agrupadas na Fidelidade, sendo a cabo-verdiana
tambm integrada neste grupo, quando a Fidelidade adquiriu aces da Garantia em
Abril de 2014.
Com esta integrao passamos a ter ainda mais acti-

vidades em conjunto com a

Fidelidade. Desde 2014 estamos a ter muito mais interaces com a Fidelidade e
naturalmente a marca acabou
por evoluir para se aproximar
da empresa matriz Fidelidade
que neste momento de certa forma um colosso internacional e a maior seguradora
portuguesa, sublinha Victor
Andrade.
Com a nova unio, e com o
suporte directo da Fidelidade, a Garantia quer ser mais
agressiva no mercado, e alargar os seus servios tanto em
Cabo Verde como na dispora.
Victor Andrade sublinha
que atravs da cabea de co
que a identidade da portuguesa Fidelidade e agora
tambm da Garantia e o seu
slogan Juntos por um futuro
seguro a seguradora cabo-verdiana quer reforar uma
mensagem de confiana, de
afirmao nacional e da ambio global.

30\\

CINCIA E TECNOLOGIA

N 744 2 de Mar o de 2016

Adrenalina reduz o risco do cancro

J se sabia que o exerccio reduzia o risco de cancro. Alguma coisa na actividade desportiva desencadeava uma reaco no corpo,
actuando sobre as clulas, mas nunca se percebeu bem o qu. Agora os investigadores descobriram a chave para o mistrio: Adrenalina.

A descoberta foi feita por

uma equipa dinamarquesa, do
Hospital Universitrio de Copenhaga, liderada por Pernille
Hojman.
s investigadores comearam por verificar, em ratos
infectados para desenvolve-

rem certos tipos de cancro, os

tumores daqueles que praticavam exerccio fsico eram, em
geral, muito menores do que
o dos ratos que no tinham
acesso a uma roda de corrida.
Para perceber o motivo
pelo qual isto acontecia, a

equipa observou os tumores

microscopicamente,
descobrindo que os tumores dos ratos que se exercitavam continham mais clulas imunes do
que os animais inactivos. Mais
especificamente, os activos tinham o dobro das clulas T

citotxicas (reguladoras), que

mantam c lulas danificadas,
com defeito ou infectadas por
vrus. Tambm descobriram
que este grupo tinha cinco vezes mais clulas exterminadoras naturais ou clulas NK (do
ingls Natural Killer Cell) que
reconhecem o perigo e
atraem outras clulas do sistema imunolgico.
As experincias continuaram, em ratos modificados aos
quais foram retiradas as clulas T, mantendo-se os bons
resultados e provando-se que
so as clulas NK os agentes
responsveis. Quando estas
foram retiradas dos ratos, os
tumores dos dois grupos apresentaram o mesmo tamanho.
A pesquisadora j conhecia
o potencial da adrenalina para
mobilizar clulas NK, e sabido que o exerccio fsico eleva
temporariamente os nveis
desta hormona no sangue.

Cientistas apoiam-se na sonda Cassini

para procurar o Planeta Nove
Procurar o novo planeta do Sistema Solar no tarefa fcil, mas uma equipa de cientistas franceses est
a experimentar um pequeno truque
A sonda Cassini-Huygens
foi lanada em 1998 e desde
2004 que est na rbita de
Saturno, a recolher dados e a
enviar de volta fotografias do
planeta anelado do Sistema
Solar exterior. Agora, escreve
o dn.pt, pode ser usada num
projecto recm-nascido: a
procura de um novo planeta
na zona mais longnqua do
Sistema Solar.
Uma equipa de quatro cientistas franceses propuseram

um novo modelo para ajudar a

encontrar o misterioso planeta,
que foi apresentado em Janeiro pelos investigadores da Caltech Mike Brown e Konstantin
Batygin. Para fundamentar a
descoberta do planeta, Brown
e Batygin tinham para mostrar
a comprovao matemtica da
sua existncia, mas ainda ningum o viu. Agora, um quarteto cientfico do bservat rio de
Paris prope um mtodo para
ajudar a encontr-lo.

Nova experincia. Foi injectada adrenalina nos ratos

inactivos, com bons resultados: o crescimento dos tumores foi reduzido em 61%.
Mesmo assim, os ratos activos
tinham uma reduo de 74%.
Havia algo mais e descobriu-se ser a interleucina-6, uma
molcula que tambm atinge
picos durante o exerccio. s
ratos sedentrios foram ento
adrenalina e interleucina . seu sistema imunol gico atacou ento os tumores
de forma to eficaz quanto os
roedores activos.
Concluiu-se tambm que
a adrenalina e interleucina-6 podem ento ser uisados
como frmacos anti-tumorais,
embora se continue a recomendar o exerccio fsico em
si. Mas para pessoas idosas ou
muito doentes esta pode ser
uma forma de obter os benefcios do exerccio, sem suar.

Projecto
Tour-CV
o vencedor
da 1 edio
do Concurso
Inovao da
CVMvel
A divulgao foi feita no
dia 19 de Fevereiro, numa
cerimnia pblica de
premiao das 3 ideias
vencedoras da 1 edio
do Concurso Inovao,
uma iniciativa da CVMvel,
no quadro do seu
programa
Contributos
para a Sociedade de
Informao (CSI).

Maro,
ms do teatro
arranca esta sexta-feira

Durante este m s, a cidade de Mindelo vai assistir a

onze peas teatrais e conta
com seis estreias, cinco reposies e cinco performances.
Entre as estreias, esto as

peas teatrais Cuidado

com as V elhinhas Carentes
e Solitrias, do grupo Teatro 15; Entre-vista, Pardia, Dixbunda - estreias
do grupo Soma Camb; A
Fria da Raiva uma co-

PROGRAMA

Dias 4 e 5 de Maro
Cano da Ilha
Grupo: Teatro Autnomo
Local: Centro Cultural do Mindelo
Dias 4, 5 e 6 de Maro
Cuidado com as Velhinhas Carentes e Solitrias
(Estreia)
Grupo Teatro 15
Local: ALAIM
Dias 12 e 13 de Maro
Boleia
Grupo Companhia 50 pessoa
Local: ALAIM
Dias 12 e 13 de Maro
Entre-vista (Estreia)
Aprendizes de Formao de Teatro Soma Camba
Ministrado por Moiss e Tufo
Local : Centro Cultural do Mindelo
Dias 16, 17 e 18 de Maro
Pardia (Estreia)
Grupo Soma Camba
Local: ALAIM

-produo de os Comunicadores e Craq Otchod, Dois

Estranhos uma produo
do grupo Crear Teatro.
Para os mais pequenos esto
reservados Saltinbancos,
de Trupe Para Moss e uma

Dias 16 e 17 de Maro
Histrias das vida
Grupo - Ns S k Sabe
Local: Centro Cultural do Mindelo

Dias 22 e 23 de Maro
Dixbunda (Estreia)
Grupo Som Camb
Local: Centro Cultural do Mindelo

Dias 25 e 26 de Maro
Kaldera DZeus
Grupo Trupe Para Moss
Local: ALAIM

Dias 25, 26 e 27 de Maro

A Fria da Raiva (Estreia)
C-Produo Comunicadores e Craqotchod
Local: Centro Cultural do Mindelo

Dias 30 e 31 de Maro
2 Estranhos (Estreia)
Grupo CriArTeatro
Local: Centro Cultural do Mindelo
Teatro Infanto/ Juvenil
Dia 27 de Maro
Saltimbancos

performance, a ser apresentado no ALAIM e Os Bichinhos do grupo Sukrinha, na

Praa N h Roque.
N o dia 27 de Maro, Dia
Mundial do Teatro, haver
uma cerimnia especial de

entrega de prmios de Mrito Teatral.

O Maro, M s de Teatro
uma produo da Associao
Mindelact, com os grupos
teatrais de So V icente.

Grupo: Trupe Para Moss

Local ALAIM
Performance

Dias 7, 12 e 14 de Maro
Vomitadas
Alunos da oficina da ALAIM ministrada por Tufo
Local: Rua de Lisboa
Inicia na ALAIM Termina na Rua de Lisboa

Dia 12 de Maro
Os Bichinhos
Grupo: Sukrinha
Local: Praa Nho Roque

Dia 09 de Maro
Desfile de Figurinos
Local: ALAIM

Dia 24 de Maro
Stand Up Comedy
Actores Diversos
Local: ALAIM

Dia 30 de Maro
Mulher
Grupo: Companhia Criar Teatro
Local: Ptio CCM

DM

32\\

CULTURA

N 744 2 de Maro de 2016

Coralie Silva
apresenta
Os Meus
Trabalhos
na Praia
Dulcina Mendes

Em 25 quadros, a artista mostra a sua

paixo pela natureza ilustrada com cores vivas, nas suas telas.
Coralie Silva sempre pintou, e agora decidiu mostrar seu trabalho aos
praienses, mostrando-se aberta a cola-

borar com as instituies cabo-verdianas no sentido de dar o seu contributo

nessa rea.
a minha primeira exposio, acho
que uma grande oportunidade de
mostrar aquilo que fao. Q uero tambm colaborar com vrias instituies
em abo erde, afirmou
Desde que se formou em multimdia
que Coralie Silva tem pintado quadros
que ilustram a natureza e os animais.
Atravs dos meus quadros quero que

as pessoas sintem a tranquilidade e

paz que quero transmitir.
Os quadros, conforme a artista, foram
pintados com diferentes tcnicas: leo,
pastel seco, entre outras. Coralie Silva
traz tambm para a exposio ilustraes para crianas e animaes.
A artista sublinhou que no incio tinha
dificuldade em ver as cores nos seus
trabalhos.
Atravs das minhas ilustraes de
multimdia, achei que os meus perso-

nagens tinham falta de cor. Cada vez

que desenhava e fazia ilustrao, achava que as cores no lhes davam vida
suficiente, ento fui procura da soluo para encontrar as cores que via nos
quadros, frisou Silva.
A abertura da exposio Os meus trabalhos aconteceu na passada sexta-feira,
de evereiro e ficar patente
ao pblico at o dia 10 de Maro, na
Sala de Muncipe, na Cmara Municipal da Praia.

Agenda cultural
Concerto com Vasco Martins no Violo
Solo, no Centro Nacional de Artesanato e
Design, So Vicente

Oficina de Bonecas, no
Centro Cultural BrasilCabo Verde, na Praia

exta-feira,

Q uarta-feira, 2 a 4 de
Maro, pelas 15 horas.

Sexta-feira, 4 de Maro, pelas

oras

exta-feira,

Filme Meu Passado me

Condena 2, no Centro Cultural
Brasil-Cabo Verde, na Praia
de

aro, s

aro, pelas

Exposio Fotogrfica Paisagens,

Fauna e Flora de Cabo Verde de Z
Pereira, no Centro Cultural do Mindelo

Dani Santoz no Caldera

Preta, ilha do Sal

uinta-feira,

de

oras

de

aro, s

Show de Ferro Gaita & Banda

no XPTO, na Praia
Sbado, 5 de Maro, pelas 22
horas.

DESPORTO

presidente d direc o do por n u

est r con nte e co o e uip eonin
despor v de n o u pe o ue ssu
con uist r o c peon to d presente te

ed r i
det
o
e s e
por d .

u o ei disse
e hor p nte d re i o
s
i es de

Santiago/Sul: Acadmica soma terceira derrota consecutiva

Bairro vence detentor do ttulo e refora liderana

A sensacional formao do Bairro Craveiro Lopes continua a passear a sua classe entre os grandes do futebol de Santiago-Sul,
edio 2015/16, e distancia-se da concorrncia ao vencer no final de semana os campees em ttulo do Boavista, por 1-0. O golo
que ditou a vitria dos bairrenses no jogo-cartaz da ronda foi apontado aos seis minutos da etapa complementar, num portentoso
remate de Tom, que desfeiteou o guarda-redes Cachito.

Simo Rodrigues
Um triunfo muito festejado
pelas hostes canarinhas e que
os comandados do tcnico
jim Barros confirmaram a
vitria da irreverncia da juventude, a praticar um futebol
de excelncia, ante o poderio
de uma formao composta
por estrelas do nosso futebol.
Uma vitria, entretanto,
muito criticada pela equipa
axadrezada que no se conformou com a expulso do seu
mdio campista Arlindo Txubasco, que, aos 39 minutos
da primeira parte, foi expulso
com o carto vermelho directo. O rbitro Walter Monteiro
recebeu a indicao do juiz
auxiliar de uma alegada agresso na rea contrria sobre
um atleta do Bairro.
De resto, o Boavista terminou
o jogo com nove jogadores, pois

aos 90+3 minutos o guarda-redes Cachito foi correctamente expulso pelo rbitro, quando
teve de derrubar um avanado
do Bairro quando j isolado,
estava em posio privilegiada
para aumentar o score.

Tudo aconteceu num lance

puro de contra-ofensiva canarinha que apanhou desprecavido a defensiva axadrezada,
com seguras trocas de bolas a
toda a largura do relvado.
O guardio foi expulso, pelo

que o central Lito teve de fazer

o papel de guarda-redes, pois
o tcnico Nelito Antunes havia
esgotado as substituies possveis. Com este resultado, o
Boavista perde seis pontos nas
ltimas duas jornadas.
O Bairro que apresentou
o guarda-redes Nilson muito
seguro (alis sofreu apenas
quatro golos na prova) atrs
de uma linha defensiva calculista, no s conserva a sua invencibilidade, (a nica em 13
jogos), como aumenta de um
para dois pontos a vantagem
na liderana para o segundo
e semelhana da jornada
passada ganha em mais dois
campos.
que o Bairro beneficiou
da derrota da Acadmica ante
o Desportivo da Praia por 2-1
j que a Mic est em ntida
quebra com trs derrotas consecutivas, ao mesmo tempo
que tira proveito do deslize do

Classificao geral
Equipas

BM

BS

PTS

1 Bairro

13

18

29

4 Desp. da Praia

13

20

27

3 Sporting

13

25

12

25

2 Boavista

13

21

14

25

5 Acadmica

13

19

11

23

6 Celtic

13

13

19

7 Travadores

13

17

22

18

8 Varanda

13

17

14

10 Garridos

13

16

20

12

9 Eugnio Lima

13

12

19

12

11 Vitria

13

18

12 Delta

13

10

10

33

Resultados completos
13 Jornada: Eugnio Lima,0 x Garridos, 1; Acadmica, 1 x Desportivo,
2; Sporting, 1 x Celtic, 1 e Vitria, 1 x
Travadores, 2; Delta, 1 x Varanda, 1 e
Boavista, 0 x Bairro, 1.
Jogos da 14 Jornada
6 Feira: 04 Mar: Bairro x Vitria e
Celtic x Garridos
Sbado: 05 Mar: Travadores x Sporting e Varanda x Boavista.
Domingo: 06 Mar: Desportivo x Delta
e Acadmica x Eugnio Lima.

Sporting da Praia no empate a

um golo com o Celtic.
O Celtic, bem orientado por
Gildo Ribeiro, adiantara-se
mesmo no marcador num remate de Maica aos 20 minutos
da etapa inicial, mas Kily anulara esta desvantagem aos 22
do segundo tempo.
Enquanto isto, o Desportivo da Praia ao vencer a Acadmica ascende segunda posio da tabela classificativa e
est a dois pontos do lder.
J a formao dos Travadores voltou a mostrar o efeito
da mudana no balnerio ao
registar a terceira vitria ininterrupta, desta feita ao vencer
o Vitria, agora sob o comando tcnico de Daniel Cardoso
Angula.
Os vitorianos abriram o
placard por intermdio de
Rui aos 22 minutos do jogo,
mas os encarnados deram a
volta ao marcador com dois
golos de Gamara, com o tento da glria a ser apontado no
perodo de compensao.
Tambm os Garridos de
So Domingos esto a ganhar
terreno com a segunda vitria consecutiva, agora por 1-0
sobre o Eugnio Lima, equipa
sensao da primeira volta,
mas que tem registado desaires nas ltimas partidas.
Enquanto isto, na luta contra a despromoo, o Delta iniciou bem o jogo ao adiantar-se no mercador no primeiro
minuto do jogo com um golo
de Jeni, mas o Varanda restabeleceu a igualdade ainda na
etapa primeira, por Henry.

34\\

DESPORTO

N 744 2 de Maro de 2016

Bruno de Carvalho est de

visita a Cabo Verde

PUB.

O presidente do Sporting
Clube de Portugal, Bruno de
Carvalho, era esperado na tardinha desta tera-feira na Cidade da Praia para uma visita
de trs dias, tendo na agenda
a inaugurao da Academia
do Sporting Clube da Praia ao
qual se segue a assinatura do
protocolo entre os dois clubes.
Esta visita fruto de uma
parceria com a congnere cabo-verdiana existente desde os
anos 80, que foi agora alargada
para o merchandising, com o
clube a passar a representar o
Sporting de Portugal em Cabo
Verde, tendo como primeira
grande aco a abertura da Loja
Verde, na Cidade da Praia.
Do programa da estadia do
responsvel mximo do Sporting Clube de Portugal a Cabo
Verde consta ainda uma visita

ao Estdio Nacional em So
Filipe, inaugurao da Rua do
Sporting e do Largo do Sporting em Achada Santo Antnio, encontro com o Presidente da Repblica, Jorge Carlos
Fonseca e com a ministra do
Desporto, Fernanda Marques,
O programa de visita mar-

cado ainda pela visita embaixada de Portugal, encontro

com o presidente da Cmara
Municipal da Praia, almoo
com o director-geral do Desporto e presidente da ARFSS e
um cocktail na esplanada Ponto Verde e um Jantar/convvio
com os sportinguistas no Hotel
Praia-Mar.
A escola do Sporting da
Praia vai funcionar nos
centros de estgio da Federao Cabo-verdiana de
Futebol (FCF), na Praia e
em Mindelo, mas a ideia
da direco a mdio
prazo ter a prpria academia em conjunto com a
equipa portuguesa.
O presidente do Sporting da Praia, Paulo Veiga, havia avanado que a
academia ir abrir muitas
oportunidades aos jovens
jogadores cabo-verdianos, porquanto alm de
participar em colnias
de frias na academia
do Sporting em Alcochete, podero orgulhar-se
de terem formado numa
academia certificada pela
do Sporting de Portugal,
referenciada como uma
das melhores do mundo.
Bruno de Carvalho viaja na companhia do chefe de departamento de
projectos internacionais,
escolas e academias do
clube de Alvalade, Lus
Roque, e por um dos vice-presidentes.

Lito Aguiar integra

a nova equipa
tcnica do
Sporting da Praia
O antigo futebolista internacional cabo-verdiano e
ex-adjunto do outrora seleccionador Rui guas, nos Tubares Azuis, Cludio Lito
Aguiar passa a integrar
a nova equipa tcnica do
Sporting Clube da Praia que
tem Pedro Brito Bubista
como treinador principal.
Lito Aguiar, na qualidade dos mais internacionais
futebolistas cabo-verdianos
de sempre, disse ter acolhido com entusiasmo o convite para integrar a equipa
t cnica. firma ter deixado
Portugal, pas onde residia
desde sempre, para partilhar toda a experincia adquirida, tanto nos clubes
que representou, como na
seleco cabo-verdiana, ao
servio do emblema leonino.
A nova frmula da equipa tcnica leonina, que agora passa a estar coadjuvado pelo ex-defesa leonino,
Xelo, foi apresentada imprensa na sede do clube pelo
presidente da direco clube
leonino, Paulo Veiga, com
a pretenso natural da conquista do campeonato regio-

nal de futebol de Santiago

Sul da presente temporada.
Com esta nova misso,
Bubista, acumula ainda o
cargo de responsvel da escola de formao do Sporting para empenhar-se nesta
sua ambio.
Outrora
treinador-adjunto da seleco de futebol de Cabo Verde, cargo
que tambm desempenhou
ito guiar, Bubista afirma
que se trata de um desafio
que encara com todo o optimismo, por entender que
o clube tem um plantel com
qualidades para atingir os
objectivos preconizados.
Disse que a luta pelo ttulo no campeonato de Santiago Sul 2015/16 est resumido a cinco equipas, tendo
destacado a forma como o
Bairro, com um plantel jovem, lidera a prova com um
futebol de qualidade.
A nova equipa tcnica
substitui a liderada por Janito Carvalho, que deixou o
plantel leonino no final da
primeira volta por no ter
atingido os objectivos.
S R

www.expressodasilhas.sapo.cv/lifestyle

DI S CI P L I N A P O S I T I V A
A lte r n a tiv a s a o c a s tig o
Ao adoptar a mtodo da Disciplina positiva, que prope a
aposta num vnculo afectivo
forte, compreenso e respeito para com a criana e mtua aprendizagem, preciso
muita calma. Os pais t m
de fazer uma auto-avaliao
e reflexo interior constante, e, claro, manter a calma,
o que nem sempre fcil. O
mais importante nesta opo
educacional entender que
cada criana e situao so
nicas, e que a maneira de
falar influencia e muito na
interpretao da mensagem:
as ordens devem ser sempre
dadas de forma positiva. Isto
porque mensagens positivas
e afirmativas so mais bem
compreendidas do que mensagens expressas de forma
negativa Por exemplo, ao
invs de ameaar a criana
que no quer tomar ban o
di er
e fores tomar ban o
j, ficas com mais tempo para
brincar ou jogar, tem mel ores resultados. Castigar com
recurso viol ncia est fora
de questo, nesta prtica. Falando em punies, Ariadne
Brill, educadora da disciplina
positiva prope 12 alternativas ao castigo.

S o p a d e Ce n o u r a
c o m G e n g i b r e De t o x
Aproveitando os preos fantsticos da cenoura, porque
no uma sopa detox
Prtica e deliciosa, em 45 minutos est pronta a servir. As
quantidades abaixo do para por es
I N G R E DI E N T E S
col er sopa de manteiga sem sal
cebola mdia picada
dente de al o espremido
g de cenoura cortada em cubos pequenos
1 talo de salso picado
col er sopa de gengibre ralado
1L de gua fervente

1 .

2 .

3 .

4 .

5 .

6 .

e seu fil o estiver a fa er

escol as inseguras, tire
apenas cinco minutos do
seu tempo. Faam uma
pausa em conjunto num
lugar tranquilo, deixe-o
explicar o que est sentindo, e fale de escol as mais
apropriadas.
D sempre criana uma
segunda c ance
eixar
que ela tente novamente,
permite-l e resolver o problema ou mudar de comportamento.
Outra maneira de ajudar os
seus fil os a fa erem escol as mel ores ler livros
de ist rias onde os personagens cometem erros e
precisam de ajuda para faerem escol as mel ores
eu fil o est com dificuldades
-l e a oportunidade de falar sobre o
problema e oia a solu es
que ele tem para resolver o
problema
aa perguntas a seu fil o,
pois, muitas vezes pensamos que as crianas esto
a ser desobedientes mas,
na verdade esto tentando
entender como as coisas
funcionam.
vida aos brinquedos e
brincadeiras das crianas
para l es ensinar li es
positivas.

7 .

8 .

9 .

1 0

1 1

1 2

uando seu fil o estiver

a fazer coisas inaceitveis
d-l e duas alternativas
seguras, respeitosas e aceitveis e deixe que ele faa a
escol a
Oua uma msica ou faa
uma pausa para danar,
pois ajuda as crianas a libertar a tenso e fa er escol as mel ores e aos pais
permite aliviar o stress.
ude de ambiente, pois
ajuda a redirecionar o
comportamento para algo
mais apropriado.
. Uma respirao profunda
tanto para pais como para
fil os, ajuda a acalmar e ver
o que est acontecendo em
uma nova perspectiva.
. eixe que seu fil o faa
desen os para mostrar o
que fez e o que poderia ter
feito diferente.
. Crie um espao de relarela
xamento onde a criana se sinta
confortvel
e onde pode ir
para estar
so in a

Este espao deve

ser oferecido
como uma op-o e no como
uma ordem.

MO DO DE P R E P A R O
uma panela grande, pon a a manteiga e deixe derreter
em lume alto.
Junte a cebola e o al o e refogue por minutos ou at a
cebola ficar transparente
dicione a cenoura, o salso e o gengibre e co in e em
mdio, com a panela tapada, mexendo de ve em quando,
por 10 minutos ou at a cenoura dourar.
crescente a gua e co in e por mais
minutos, em
lume baixo, ou at a cenoura ficar macia
ata, aos poucos, no liquidificador, sempre com um pouco
de caldo at ficar omogneo
Sirva em seguida, decorada como desejar.
M im e- se a si e ao seu corpo!

A L O E V E R A

- M s c a r a

O loe era uma das plantas com muitos benefcios para

a pele. As suas propriedades nutrem, reparam e protegem a
pele, para alm de a reafirmar de forma natural
ste ltimo benefcio est atribudo ao seu conte do de cido mlico, subst ncia que mel ora a elasticidade da pele
Pode e deve usar esta planta combinando-a com os benefcios do mel de abel a
IN GREDIEN TES
ol er de gel de loe era
g
ol er de mel de abel a
g
COMO FAZ ER?
xtraia o gel do interior da fol a de
loe era e misture-o com a col er
de mel.
spal e o produto por todo o rosto
e pescoo e deixe agir por
minutos.
Passe por gua morna.
Pode aplicar pelo menos tr s vezes
por semana.

36\\

COFFEE BREAK

N 744 2 de Maro de 2016

Inslitos

Recomendao

Para Ouvir

lbum T rav eling M iles

abel Blue Note
a m a n eira d e con t a r a
s ica d os ou t ros ( 2 )
Na sequ ncia do artigo da semana passada onde enaltecia a capacidade de m sicos abordarem
m

P a u lo L o b o L in h a r e s

o repert rio de outros dando lhe

outra vida, fica aqui uma segunda
recomendao de disco.
ona de uma voz quente, envolvente e de timbre muito pouco
usual, assandra ilson tem a capacidade de nos arrebatar.
omeou com projectos un
e foi entrando no mundo do azz,
afirmando se
definitivamente
como uma das vozes mais importantes deste g nero musical, com
o lbum B lue L ig ht T il D aw n, da
Blue Note.
m
embarca na aventura
de um tributo a iles avis. isco
puro. e por um lado o universo de
iles, pela sua riqueza, propcio
a tributos, por outro, os puristas,
so bastante rgidos na aceitao
de incurses na m sica do mestre.
assandra arriscou.

Em Cartaz

m lbuns anteriores a incurso

no s por standards de outros autores mas tamb m por vrios g neros musicais, permitem a ilson
uma exibilidade vocal rara.
ervindo se exactamente da experi ncia que foi acumulando, o
fun soul da primeira formao, o
ol bem espelhado em N ew M oon
D aug hter (para mim, o grande disco de assandra e o seu a vontade
jazzstico, aborda sem receios todo
o universo de iles do el ctrico
aos temas mais calmos tpicos
de iles Bill vans.
iente da responsabilidade do
tributo, vai buscar nomes experientes como teve oleman, Pat
ethen , ave olland, ou egina
arter para a acompanharem nesta viagem, envolvente, profunda e
definitivamente conseguida.

Para os mais pequenos

estreia Vida de Inseto

Extraction

em exibio no Cine Praia

Sexta-feira, 4 de Maro, pelas 16 horas.

S in op s e:
odo ano, os gananciosos gafanhotos exigem uma parte da colheita
das formigas. as quando algo d
errado e a colheita destruda, os
gafanhotos ameaam atacar e as
formigas so foradas a pedir ajuda
a outros insetos para enfrent los
numa batalha.

Sexta-feira, 4 de Maro, pelas 20h e 22 horas.

S in op s e:
Quando um agente aposentado da CIA
sequestrado por um grupo de terroristas,
seu filho descobre que no h nenhuma
previso de resgate por parte da I . nto, o filho planeja sozinho uma operao
para ter o pai de volta.

Goosebumps Monstros e Arrepios

no Cine Praia
Sexta-feira, 4 de Maro,
pelas 18 horas

S in op s e:
jovem ach ooper
lan innette se muda de Nova or para
uma cidade pequena dos stados
nidos, para onde a me transferida. , eles passam a morar na
casa ao lado da de annah de a
ush
por quem o adolescente se
apaixona e o pai, o ranzinza . .
tine ac Blac .
epois de escutar gritos vindo da
propriedade ao lado, ach invade a
resid ncia com a ajuda do medroso
colega
an ee e acaba, acidentalmente, abrindo um dos livros e,
consequentemente, dando incio
libertao de todos os monstros
criados por tine. untos, eles tero
que mandar as criaturas de volta
para as prateleiras.

Canada//

Homem demorou 30 anos a

lembrar-se do prprio nome

dgar atulip sofreu, durante tr s d cadas, de uma severa perda de mem ria, o
que fez com que no se recordasse de quem
era. ecentemente, pequenas mem rias
voltaram, resolvendo o mist rio.
uando dgar desapareceu, com
anos, de um lar em itchener, ntrio, em
etembro de
, a famlia pensou que
tivesse sido assassinado ou cometido suicdio.
polcia acredita que, h
anos, dgar, que tem as capacidades cognitivas de
uma criana, apanhou um autocarro para
as ataratas do Niagara e que, em algum
momento, sofreu um ferimento na cabea,
originando uma perda de mem ria, que o
levou a esquecer o pr prio nome.
urante todo este tempo, dgar atulip
estava a viver em t. atharines, a cerca de
quil metros da cidade onde desapareceu.
resoluo do mist rio do seu desaparecimento, agora com
anos, comeou a
ter novos desenvolvimentos, quando disse
a uma assistente social que tinha comeado a lembrar se das coisas do passado,
incluindo o seu nome. assistente social
percebeu que o caso estava no arquivo de
pessoas desaparecidas, depois de uma pesquisa na internet.
identidade de dgar atulip foi confirmada atrav s de um teste de
N.
F on t e: J N

//37

COFFEE BREAK

N 744 2 de Maro de 2016

A luta contra o peo dama isolado

por Antnio Monteiro

0 1

U m a d a s
f orm a s d e
com b a t er o
p eo d a m a
is ol a d o
m u d a ra
es t ru t u ra
cen t ra l
ef ect u a n d o
u m a t roca d e
ca v a l os em c3
( v er ex em p l os
n a s eco
es t ra t g ia ) .
n eces s rio u m a
b oa a n l is e
d a s it u a o
p a ra t om a r
es t a d ecis o
correct a m en t e.

J ogam

as Brancas

possvel explorar imediatamente

a vantagem em desenvolvimento?

D iagram

a0 1

Sim, jogando 1.
x e5 ! (o famoso
tema de L egal) 1. . . .
x d1 (se 1.
...dxe5
2.
xh5 com grande vantagem)
2 .
x f 7
e7 3 .
d5 mate.

//Colorir e descobrir as 7 Diferenas

0 2

J ogam

as Brancas

Aplica-se aqui o mesmo tema?

D iagram

a0 2

Sim, mas necessrio calcular vrias

jogadas frente. 1.
x e5 ! 1. . . .
x e5 a melhor defesa para as pretas.
(Se 1. ... xd1 2.
xf7
e7 3.
d5 mate) 2 .
x h 5
x c4 3 .
b5 ,
este o lance chave, as brancas
recuperam a pea e terminam com
um peo de vantagem.

0 3

J ogam

0 4

as Pretas

J ogam

Com o avalia a troca

dos cavalos em c3 ?

D iagram

a0 3

Com

o voc avalia a troca

dos cavalos em c3 ?

D iagram

Apesar de fortalecer o centro

branco esta uma boa troca, pois
as pretas podem seguir com . . .
a5 - a6 - c8
pressionando o
peo em c3 e controlando a casa
c4 .

as Pretas

a0 4

N este caso a troca no boa

porque as brancas formaro um
forte centro jogando c4 - b2 com
perspectivas de ataque no flanco
do rei e da criao de um peo
passado central.

//Sudoku

PUBLICIDADE

www.lifestyle.sapo.cv

SAPOLIFESTYLE

Jovem cabo-verdiana eleita

segunda dama no Top Model
Europe
A jovem cabo-verdiana Erin Figueira,
radicada em Luxemburgo, foi eleita
segunda dama de honor, na categoria
modelo fotogrfica, no concurso Top
Model Europe. O evento aconteceu
neste fim-de-semana em Bruxelas.
Erin Figueira fascinada pela fotografia desde pequena, mas s agora, aos 24
anos, que resolveu apostar no mundo da moda. Tenho 24 anos e j me considero velha para o mundo da moda, mas se houver mais uma edio do Miss
Cabo Verde Luxemburgo no vou hesitar em participar afirma entre risos.

Saiba mais sobre a modelo em lifestyle.sapo.cv

www.estudante.sapo.cv

SAPOESTUDANTE

Estudantes do Sal em
Bragana querem criar
fundo para apoiar alunos em
dificuldades
Criado em finais de 2014, na cidade de
Bragana, norte de Portugal, o Ncleo
de Estudantes Salenses em Bragana
(NESB-CV) conta atualmente com 15 jovens cabo-verdianos nas suas fileiras. O ncleo
no formado exclusivamente por alunos do Sal, mas tambm por jovens que foram
estudar no Instituto Politcnico de Bragana (IPB), no mbito do acordo existente
entre a Cmara Municipal do Sal e esta instituio portuguesa de ensino. O grupo o
promotor do Encontro de Estudantes Salenses em Portugal.

Saiba mais sobre esta associao em estudante.sapo.cv

www.muzika.sapo.cv

SAPOMUZIKA

Disco "Kaminho" distribudo pela

Sony Music Portugal
O lbum de estreia da cantora
cabo-verdiana Kady vai passar a ser
distribudo pela representao da Sony
Music Entertainment em Portugal. A
informao avanada pela Broda Music.

Todas as novidades em muzika.sapo.cv

blogs | mail | fotos | vdeos | notcias | rdios online

lifestyle | viajar | msica

//39

AGENDA

N 744 2 de Maro de 2016

HORSCOPO

G ME O S
(22 Maio/21Junho)

A Q U R IO
(21 de Janeiro/20 Fevereiro)
eja paciente e no abandone a luta somente
porque as coisas no se resolvem conforme
seu desejo pessoal oncentre se nos principais aspectos de cada assunto e resolva tudo
pacientemente. os poucos sua caminhada
lhe parecer mais leve
PE IX E S
(21 Fevereiro/ 20 Maro)
configurao astrol gica desta semana pode
no ser a melhor, mas com adaptabilidade
e criatividade voc encontrar os caminhos
para chegar onde deseja. mudana do ol
para o signo de ncer tamb m favorece seu
signo, portanto no desista de seus planos
agora
CA R N E IR O
(21 Maro/20 Abril)
oc se sente muito estimulado a colocar
rapidamente em prtica as suas ideias, mas
precisa exercitar a paci ncia se quiser obter
o sucesso desejado. indispensvel que no
perca o foco para alcanar o sucesso desejado.
TO U R O
(21 Abril/21 Maio)
s configuraes astrol gicas desta semana
favorecem principalmente a rea dos neg cios onde certamente colher os frutos de seu
empenho. Poder surgir a oportunidade de
uma viagem profissional curta para reunies
de trabalho que sero certamente bem sucedidas.

Procure fazer mais clareza em seus objectivos

para no caminhar em crculos. oc receber propostas interessantes para participar em
actividades artsticas, e tamb m para viagens
e diverses onde no faltaro momentos de
puro prazer.
CA R A N G U E J O
(22Junho/23 Julho)
om o ol entrando no seu signo, voc receber tamb m uma energia renovadora que
permitir um melhor aproveitamento de suas
foras fsicas e mentais. partir da quinta
feira, arte ingressa em seu signo, aumentando o risco de acidentes dom sticos.
L E O
(24 Julho/ 23 Agosto)
om a mudana de signo que ocorre nesta
semana, o seu regente focaliza o ambiente
dom stico e familiar onde voc estar mais
empenhado, seja com os cuidados com a
casa que em reunies sociais com seus entes queridos. elaxe com caminhadas ao ar
livre.
VIR G E M
(24 Agosto/23 Setembro)
eu signo no recebe nenhuma in u ncia
astrol gica negativa portanto a sua semana
ir transcorrer de forma bastante harmoniosa, proporcionando bons momentos seja no
campo profissional que pessoal.
sucesso
profissional vir naturalmente em decorr ncia de sua dedicao e de seu empenho pessoal.

FARMCIAS DE SERVIO
Praia

BA L A N A
(24 Setembro/ 23 Outubro)

telefones

Pode estar lidando com desafios e situaes

difceis no ambiente de trabalho, mas a sua
criatividade estar nas alturas e o ajudar
a resolver qualquer obstculo e se sente
numa montanha russa nesse momento, por
causa das configuraes astrol gicas actuais,
use a cabea e eleja prioridades.

BO A V IST A
B ombeiros 25 11141 | H ospital 25 11167
Pol cia 25 1113 2
BRA V A
B ombeiros 28 5 13 13 | H ospital 28 5 113 0
Pol cia 28 5 113 2
Fogo //M osteiros
B ombeiros 28 3 103 8 | H ospital 28 3 103 4
Pol cia 28 3 1073
E S CO R PI O
Fogo //So Filipe
(24 Outubro/22 Novembro)
B ombeiros 28 113 13 | H ospital 28 1113 0
Pol cia 28 1113 2
M aio
hegou a hora de colocar um ponto final nas
B ombeiros 25 5 13 3 5 | H ospital 25 5 113 0
situaes que atrapalham os seus relacionaPol cia 25 5 113 2
mentos, seja no ambiente dom stico que no
Sal
profissional. eu valor ser reconhecido no
B ombeiros 241113 1 | H ospital 242113 0
Pol cia 242113 2
tempo certo, seja por seus superiores que por
Santiago //Calh eta
seus colegas.
B ombeiros 273 113 2 | H ospital 273 113 0
Santiago //Praia
S A G IT R IO
B ombeiros 13 3
H ospital 13 0
(23 Novembro/21 Dezembro)
Pol cia 13 2
Santiago //Santa Catarina
oc precisa aprender a enfrentar os seus
B ombeiros 265 13 07 | H ospital 265 113 0
problemas, evitando fazer tempestade num
Pol cia 265 113 2
Santiago //So Domingos
copo de gua a cada obstculo que encontra
B ombeiros 268 1240 | H ospital 268 113 0
no caminho. No desdenhe a ajuda dos coleSantiago //Santa Cruz
gas e amigos, quando eles oferecerem, mas
B ombeiros 269 13 13 | H ospital 269 13 3 0
procure as foras dentro de voc mesmo.
Pol cia 269 13 3 2
Santiago //T arraf al
B ombeiros 266115 5 | H ospital 266113 0
CA PR IC R N IO
Pol cia 266113 2
(22 Dezembro/ 20 Janeiro)
Santo A nto //Paul
As taxas aqui retratadas so praticadas nas operaes entre o BCVH eospital
as instituies
223 113 de
0 | crdito.
Pol cia As
223 taxas
129 2
praticadas
por estas
ltimas
nas operaes
com os seus clientes esto
liberalizadas,
com excepo
Santo
A nto //Ponta
do Sol do
er uma
semana
intensa
em actividades,
H ospital 225 113 0 | Pol cia 225 113 2
cmbio
com o Euro
que mfixo.
mas poder
tamb
desfrutar de bons moSanto A nto //Porto N ov o
mentos de lazer na companhia de seus entes
B ombeiros 2221223 | H ospital 222113 0
Taxas de
queridos.
ol inicia a sua caminhada
noJuro
Pol cia 222113 2
Santo A nto //Rib eira
G rande
TipomoTaxa
(%)
Data
signo
oposto ao seu, proporcionando um
H ospital 225 113 0 | Pol
cia 225 113 2
Absoro
de liquidez
0,2500
16-02-2015
mento
de energia intimista onde
o ambiente
So N icolau
Cedncia
de que
liquidez
6,5000
16-02-2015
dom
stico assumir mais import
ncia do
B ombeiros 23 61162 | H ospital 23 5 113 0
Redesconto
7,5000
o16-02-2015
ambiente profissional.
Pol cia 23 5 113 2
1,3532
Taxa Base Anual
12-02-2016
So V icente
B ombeiros 23 25 23 1 | 3,5000
H ospital 23 273 5 5
Taxa Directora
16-02-2015
Pol cia 23 1463 1

Banco de Cabo Verde

Ttulos do BCV - ltimas Emisses

Tipo
Data
Ttulos de Interveno Monetria (180 dias)
11-01-2016
(14 dias)
0 2 /0 3 14-01-2016
F arm cia Mindelo Ttulos0 de
5 /0Regulao
3 F arm Monetria
cia Nena
(14 dias)
0 3 /0 3 19-01-2016
F arm cia Avenida Ttulos0 de
6 /0Regulao
3 F arm Monetria
cia H ig iene
Ttulos de Regulao Monetria (14 dias)
02-02-2016
0 4 /0 3 05-02-2016
F arm cia L e o
7 /0Regulao
3 F arm Monetria
cia Nena
Ttulos0 de
(14 dias)
Ttulos de Regulao Monetria (14 dias)
16-02-2016
16
02 2016
Ttulos de Regulao Monetria (14 dias)
19-02-2016

So Vicente

0 2 /0 3 F arm cia Africana

0 3 /0 3 F arm cia Avenida
0 4 /0 3 F arm cia S ta. Isabel

0 5 /0 3 F arm. Ach.S o F ilipe

0 6 /0 3 F arm cia U niversal
0 7 /0 3 F arm cia 2000

0 8 /0 3 F arm cia Moderna

Banco
Bancode
deCabo
CaboVerde
Verde
As taxas aqui retratadas so praticadas nas operaes entre o BCV e as instituies de crdito. As taxas
As
taxas aqui retratadas so as praticadas nas operaes entre o BCV e as instituies de
praticadas por estas ltimas nas operaes com os seus clientes esto liberalizadas, com excepo do
As taxas
aqui retratadas
so aspor
praticadas
nas operaes
entre o BCV com
e as instituies
de crdito.
As taxas
crdito.
As taxas
praticadas
estas ltimas
nas operaes
os seus clientes
esto
cmbio
com o Euro
que ltimas
fixo. nas operaes com os seus clientes esto liberalizadas, com excepo do
praticadas
por estas
liberalizadas,
com
excepo
do
cmbio
com
o
Euro
que

fixo.
cmbio com o Euro que fixo.
Data
16-02-2015
16-02-2015Data
01-01-2012
16-02-2015
01-01-2012
12-02-2016
16-01-2012
16-02-2015
21-12-2012
01-01-2012
Data
11-01-2016
14-01-2016
2013-01-25
19-01-2016
2013-01-21
02-02-2016
05-02-2016
16-02-2016
16
02 2016
19-02-2016
Pas
CANADA
SUICA
Data
DINAMARCA
07-01-2016
EUROPA

Taxas de Juro
Tipo
Taxas de Juro
Absoro de liquidez
Tipo
Cedncia de liquidez
Absoro de liquidez
Redesconto
Cedncia
de liquidez
Taxa Base
Anual
Taxa Directora
Redesconto
Taxa Base Anual
Ttulos
do BCV
- ltimas Emisses
Ttulos
de Regularizao
Monetria
Tipo
Ttulos de Interveno Monetria (180 dias)
TitulosMonetria
de Divida(14
Publica
Ttulos de Regulao
dias)
Obrigaes
do Tesouro
6 anos
Ttulos de Regulao
Monetria
(14-dias)
Obrigaes
do Tesouro
5 anos
Ttulos de Regulao
Monetria
(14-dias)
Ttulos de Regulao Monetria (14 dias)
Ttulos de Regulao Monetria (14 dias)
Taxas de Cmbio do dia: 22-01-2013
Ttulos de Regulao Monetria (14 dias)
Moeda
Unid.
CAD
Ttulos da Dvida Pblica - ltimas1 Emisses
CHF
100
Tipo
DKK 5 anos 100
Obrigaes do Tesouro
EUR 90 Dias 1
Bilhetes do Tesouro

Taxa (%)
0,2500
Taxa(%)
6,5000
3,2500
7,5000
8,7500
1,3532
3,5000
9,7500
4,1934
5,7500
Taxa (%)
0,3125
0,3000
5,70
0,3000
5,73
0,3000
0,3000
0,3125
0,3000
Compra
Venda
83,274
83,415
8870,917
8883,693
Taxa (%)
1476,085 5,00001478,774
110,265 0,6875110,265

teis

Data
07-01-2016
15-01-2016
22-01-2016
29-01-2015
05-02-2015
12-02-2016
05-02-2015

Taxa (%)
0,3125
0 8 /0 3 F arm0,3000
cia Mindelo
0,3000
0,3000
0,3000
0,3125
0,3000

Ttulos da Dvida Pblica - ltimas Emisses

Tipo
Obrigaes do Tesouro 5 anos
Bilhetes do Tesouro 90 Dias
Bilhetes do Tesouro 180 Dias
Obrigaes do Tesouro 7 anos
Obrigaes do Tesouro 7 anos
Bilhetes do Tesouro 180 Dias
Obrigaes do Tesouro 9 anos

Taxa de Cmbio de 01-03-2016

Pas
Moeda
Unid.
ESTADOS UNIDOS DA AMRICA
USD
1
INGLATERRA
GBP
1
CANAD
CAD
1
SUA
CHF
100
JAPO
JPY
100
DINAMARCA
DKK
100
NORUEGA
NOK
100
SUCIA
SEK
100
FRICA DO SUL
ZAR
1
SENEGAL
XOF
100
Obs: Para mais informaes consulte, WWW.BCV.CV

Compra
101,171
140,170
74,599
10096,691
89,481
1476,699
1158,814
1181,431
6,216
16,810

Taxa (%)
5,0000
0,6875
0,6875
5,0000
5,0000
0,6875
5,0625

Venda
101,373
140,473
74,740
10109,467
89,608
1479,388
1161,504
1184,288
6,418
16,810

PUBLICIDADE