Abbreviations:
m. masculine noun
f. feminine noun
n. neuter noun
mfn. adjective
ind. indeclinable
- root, dhaatu (you will find forms, tenses and moods of verbs associated with their
roots, as well as the class of the verb)
Alphabetical Order:
a
a|
ao
aO
[
q
Q
a
a,z,u m.
ray
aktR, m.
ak|yR, mfn.
aFo, m.
absence of anger
aiGn, m.
fire, Agni
ag/, n.
ac|pl, n.
absence of fickleness
aicNTy, mfn.
unthinkable, inconceivable
aD|t, mfn.
unperceived
aD|n, n.
ignorance
a~Iys\, mfn.
more minute
a~u, m.
atom
a, n.
egg
atiNt:, ind.
tirelessly
aiti, m.
guest
aitm|int|, f.
excessive pride
atIiNy, mfn.
ad:, pronoun
that, yonder
aoh, m.
amR, m.
unrighteousness, lawlessness
ay|pn, n.
instruction
ay|y, m.
study
ay|yn, n.
studying
an, m.
anl, m.
fire
ansUy|, f.
an|idTv, n.
an|my, mfn.
ainl, m.
wind, air
aNy, pronoun.
other, another
aNy|y, m.
unlawful action
apr, mfn.
apl|yn, n.
not fleeing
aph|irn\, mfn.
aip, ind.
also, even
apEzun, n.
aftKyR, mfn.
indefinable
afmey, mfn.
afsi, f.
aifym\, ind.
unpleasantly, unkindly
ay, n.
fearlessness
ai-gm\ (gCit,
gCte Class I)
aij|t, mfn.
born
ai-yE (y|yit,
aim|n, m.
conceit, haughtiness
protect
practice, discipline
aimt, mfn.
unmeasured
amu], ind.
aym\, pronoun
this
ajRun, m.
Arjuna
aR, m.
without characteristics
aloluPTv, n.
aivDey, mfn.
unknowable, indiscernible
aiv, mfn.
aVy, mfn.
unmanifest
aVyy, mfn.
aWq|, ind.
eight-fold
be, exist
ast\, mfn.
asmi, f.
as,zym\, ind.
without a doubt
asev|, f.
disregard, inattention
ahm\, pronoun
ah,k|r, m.
aih,s|, f.
harmlessness, non-violence
a|
a|- (it, Class II)
go towards; gerund Ty
a|k|z, m.
space, ether
-a|Tmk, mfn.
a|Tmj, m.
son, child
a|Tmn\, m.
a|id, m.
a|p:, f. pl.
waters
a||, f.
a|jRv, n.
uprightness, rectitude
a|lSy, n.
idleness, sloth
a|sur, mfn.
demonic
a|iStKy, n.
faith
Jy|, f.
sacrifice
t:, ind.
from this
it, ind.
Ndu, m.
moon
iNy, n.
v, ind.
like, as it were
R
RZvr, m.
lord
t, ind.
indeed, even
.m, mfn.
best, best of
TsgR, m.
excretion
d, n.
water
dk, n.
water
pog, m.
enjoyment
p-ilp\ (ilMpit,
ilMpte Class I, VI)
pSkr, m.
household utensils
pS, n.
y, mfn.
both
, m.
thigh
A
A (ACit Class VI)
Aiw, m.
seer, sage
k, mfn.
k|dz, numeral
td\, pronoun
this
v, ind.
vm\, ind.
ao
aojs\, n.
k
k~I, f.
kmRn\, n.
kihRict\, ind.
never, at no time
k|m, m.
desire
k|yR, mfn.
k|l, m.
k|, n.
log
kusId, n.
(kroit kute, Class
VIII)
TSn, mfn.
iw, f.
ploughing, agriculture
W~, m.
Krrswn-a
W~vTmRn\, m.
kevl, mfn.
kONtey, m.
son of Kunti
Fme~, ind.
F|Nt, n.
step, motion
iFym|~, mfn.
Fo, m.
anger
xi]y, m.
Kswatriya
xm|, f.
patience, forbearance
xy, m.
decay
x|], mfn.
x|iNt, f.
ixit, f.
earth, ground
xe], n.
field
xei]n\, mfn.
, n.
space
g
g~, m.
class, group
gt, mfn.
gone
git, f.
gN, m.
go
g|], n.
limb
gu~, m.
quality, virtue
guiPt, f.
protection
ghmeidn\, mfn.
ghS, m.
householder
go, f.
cow, earth
goPt, m.
protector
gOrXy, n.
cowherding
g/|, mfn.
/| (ij/it, ij/te
Classes I and III)
c
c, ind.
and
cFvt\, mfn.
like a wheel
cxus\, n.
eye
c{cl, mfn.
c{clTv, n.
unsteadiness
cr, mfn.
moving
cuLlI, f.
hearth
j
-j, mfn.
jgt\, n.
jNm, m or n.
birth
jPy, n.
muttered prayer
j|it, m.
kinsman, relative
ijt, mfn.
conquered
ij|, f.
tongue
jIv, m.
jIvn, n.
D|n, n.
wisdom, knowledge
Dey, mfn.
should be known
t
tt\, pronoun.
that
tt:, ind.
t], ind.
t>v, n.
t>vt:, ind.
t|, ind.
likewise, also
tps\, n.
austerity
tpiSvn\, mfn.
ascetic
-tm, mfn.
superlative ending
tms\, n.
darkness
-tr, mfn.
comparative ending
tpR~, n.
water, offering
tSm|t\, ind.
therefore
t|ms, mfn.
tu, ind.
tW~|, f.
thirst, desire
tejs\, n.
tejiSvn\, mfn.
toy, n.
water
Tvc\, f.
skin
Tvm\, pronoun
you
renunciation
d
d, m.
d, mfn.
should be punished
dm, m.
dM, m.
hypocrisy, fraud
dy|, f.
compassion
dpR, m.
arrogance
dzm, mfn.
tenth
d|Xy, n.
skill, capability
d|n, n.
d|r|:, m. pl.
wife
idz\, f.
direction
duinRg/h, mfn.
dul
R , mfn.
duWt, n.
bad deed
duWq, mfn.
bad, corrupted
duStr, mfn.
hard to cross
d, mfn.
dit, f.
sight
devt|, f.
dez, m.
place
deh, m. or n.
body
deihn\, mfn.
embodied
dEv, mfn.
dow, m.
uit, f.
ij, m.
n{jy, m.
mR, m.
I, f.
t, mfn.
it, f.
fortitude, courage
n
n
n:
to us
ndI, f.
river
nr, m.
man
n|isk|, f.
nose
ing/h, m.
restraint, suppression
inTym\, mfn.
eternal, always
inTyz:, mfn.
in|, f.
10
in-bN\ (bn|it,
bondage
in-ym\ (yCit Class I) restrain, rein in, check, curb, suppress, hold together, brings
in, procures
restriction, restraint, penance
inym, m.
ingRu~Tv, n.
inmRlTv, n.
inWit, f.
atonement, expiation
nud, mfn.
n, m.
Ny|y, m.
rule, custom
p
pi, f.
digestion
p{ck, mfn.
p{cm, mfn.
fifth
pd\, m.
foot
pd, n.
pr, mfn.
prtr, mfn.
prm, mfn.
pircy|R, f.
pirTy|g, m.
relinquishment, abandoning
pw, mfn.
five
p|v, m.
p|d, m.
foot
p|p, n.
p|yu, m.
anus
p|R, m.
ipt|mh, m.
grandfather
11
ipt, m.
father
pI\ (pIyit, Class X) press, squeeze, harm, oppress; present participle pIyn\
puy, mfn.
pui.k|, f.
white ant
pu], m.
son
puw, m.
pUjn, n.
reverence
pUv,R mfn.
pk\, ind.
pivI, f.
earth
pWq, mfn.
asked
pew~I, f.
grindstone
pOw, mfn.
fk|z, mfn.
fit, f.
f-cx\ (cxte, Class I)
fCNn, mfn.
covered, concealed
is born
fj|, f.
fj|pit, m.
fjuWq, mfn.
attached
fD|, f.
wisdom, knowledge
f~v, m.
the syllable Om
f~It, mfn.
hurled, inflicted
fitg/h, m.
acceptance of gifts
procreation, begetting
12
f|, f.
light, radiance
fu, m.
master, lord
fm|in\, mfn.
fm|d, m.
fly, m.
dissolution, destruction
fz|ist, m.
fs, m.
attachment
fsuPt, n.
f|~, m.
f|dur\, ind.
ify, mfn.
fo, mfn.
fot, mfn.
attainment, acquisition
b
bN\ (bn|it, bnIte
Class IX)
bl, n.
blvt\, mfn.
bil, m.
offering of food
b|Nv, m.
relative, kinsman
b|hu, m.
arm
bIj, n.
bui, f.
buimt\, mfn.
bu, mfn.
wise
b/n\, n.
13
b/|~, m.
Braahman-a caste
gvt\, mfn.
venerable, blessed
y, m.
rtwR, m.
|rt, m.
descendant of Bharata
|v, m.
iNn, mfn.
divided, split
Uim, f.
Uys\, mfn.
og, m.
Ot, mfn.
to lower creatures
m
mi~g~, m.
pearl
mt, mfn.
is thought, is believed
m.:, ind.
from me
mTSy, m.
fish
musUdn, m.
mns\, n.
mind
mnIizn\, mfn.
mnu, m.
Manu
-my, mfn.
mht\, mfn.
great
m|t, f.
mother
m|dRv, n.
gentleness, kindness
im], n.
mu, n.
head, mouth
mUitR, f.
14
mt, mfn.
dead
mTyu:, m.
death
md\, f.
mud
me
to me, of me
mohn, n.
y
yjn, n.
worshipping, sacrificing
yD, m.
sacrifice, worship
yTn, m.
effort, exertion
y|hRt:, ind.
y|vd\, ind.
what, which
if ... then
yNt, m.
charioteer
y|jn, n.
yu, n.
battle
yog, m.
yoin, m.
r
rx~, n.
protection
rs, m.
r|g, m.
r|jn\, m.
king
r|js, mfn.
r|iv, m.
the sun
Km, m.
gold
l
ilp\ (ilMpit, ilPyte
Class I, VI)
lok, m.
loWQ, m or n.
clod
v
vc\ (vi, Class II)
vcnm\, n.
speech, words
speak, say
trade
v~R, m.
colour, caste
vitRn\, mfn.
vLmIik, m.
anthill
v|c\, f.
v|ijn\, m.
horse
v|i~Jy, n.
trade
v|yu, m.
wind, air
iv-a{j\ (ani, ae
Class VII)
iv-a|p\ (a|Pnoit Class
V)
iv-cr\ (crit, Class I)
ivD|n, n.
discrimination, discernment
ivDey, mfn.
is to be understood
-ivd\, mfn.
knowing
optative iv|t\
iv|, f.
knowledge
ivt\, mfn.
iv|n, n.
ivfduWq, mfn.
iv|vsu, m.
flame
16
ivmu, mfn.
ivmox, m.
liberation
ivvijRt, mfn.
iviv, mfn.
various, diverse
ivSt|r, m.
v., mfn.
vi, f.
growth
veg, m.
current
ved, m.
vEr|Gy, n.
vEZy, m.
Vaiszya caste
VyviSit, f.
persevering, steadfastness
z
zk\ (zKnoit, Class
V)
zi, f.
znE:, ind.
ability
tranquillity, serenity
zrIr, n.
body
zrIirn\, mfn.
embodied being
zizn\, m.
moon
z|iNt, f.
z|Zvt, mfn.
perpetual
is purified, cleansed
zU, m.
SZuudra caste
zUl, m. or n.
spit, spear
zoy, mfn.
is to be punished
zOc, n.
purity
service, attendance
17
zOyR, n.
I, f.
Igvn\, m.
o], n.
ear, hearing
Uyt|m\
s
sMyk\, ind.
s,ym, m.
restraint, control
s,zui, f.
purity
s,g, m.
sm\-ic, (icnoit, icnute
Class V)
s{j\ (sjit Class I)
st\, mfn.
s>v, n.
sTy, mfn.
sn|tn, mfn.
sm\-in-ym\ (yCit
Class I)
sm\-in-ivz\ (ivzit,
s,Ny|s, m.
renunciation
sm, mfn.
smt|, n.
sameness, identity
smviSt, mfn.
sm\-a|-idz\ (idzit,
sm|iht, mfn.
18
sm\-pz\ (pZyit,
present forms only)
sgR, m.
creation
svR, pronoun
all, every
svRt:, ind.
everywhere, entirely
svR], ind.
svRz:, ind.
sh, numeral
one thousand
sh|y, m.
attendant, companion
s|i>vk, mfn.
s|My, n.
isi, f.
success
issxu, mfn.
sut, n.
good deed
su, n.
pleasure, happiness
suduWkr, mfn.
very difficult to do
sun|, f.
slaughterhouse
suPt, mfn.
sleeping, dull
sUXm, mfn.
sU], n.
string, thread
sUy,R m.
sun
S]I, f.
woman
-S, mfn.
S|vr, mfn.
stationary
iSit, f.
condition, state
iSr, mfn.
19
Sneh, m.
SpzRn, m.
SvPn, m.
sleep
Sv|v, m.
Svym\, ind.
Svy,U, mfn.
self-existent
h
hr, m.
SZiva
hivs\, n.
hSt, m.
hand
ih, ind.
for, indeed
hom, m.
burnt offering
is excited, thrilled
I, f.
modesty
made of gold
20