Transporte de hidrocarburos

El papel del transporte en la industria petrolera es considerable: Europa Occidental importa el 97% de sus
necesidades, principalmente de Africa y de Oriente Medio y Japn el 100%.
En el mundo del petrleo los oleoductos y los buques tanqueros son los medios por excelencia para el transporte del
crudo. El paso inmediato al descubrimiento y explotacin de un yacimiento es su traslado hacia los centros de
refinacin o a los puertos de embarque con destino a exportacin.
La pipe line de petrleo crudo (oleoducto) es el complemento indispensable y a veces el competidor del navo de alta
mar: en efecto, conduce el petrleo del yacimiento situado a una distancia ms o menos grande de tierra adentro, al
puerto de embarque del yacimiento submarino a la costa ms cercana; del yacimiento directamente a la refinera o
finalmente, del puerto de desembarco a la refinera.
En suma, el transporte de petrleo tiene dos momentos netamente definidos: el primero es el traslado de la materia
prima desde los yacimientos hasta la refinera donde finalmente ser procesada para obtener
los productos derivados; el siguiente momento es el de la distribucin propiamente dicha, cuando los subproductos
llegan hasta los centros de consumo.
Los oleoductos troncales (o principales) son tuberas de acero cuyo dimetro puede medir hasta ms de 40" y que
se extienden a travs de grandes distancias, desde los yacimientos hasta las refineras o los puertos de embarque.
Estn
generalmente enterrados y protegidos contra la corrosin mediante revestimientos especiales.
El petrleo es impulsado a travs de los oleoductos por estaciones de bombeo, controlados por medios electrnicos
desde
una estacin central, que hacen que el petrleo avance continuamente a unos cinco kilmetros por hora.

Definicin de oleoducto
Se denomina oleoducto a la tubera e instalaciones conexas utilizadas
para el transporte de petrleo, sus derivados y biobutanol, a grandes
distancias. La excepcin es el gas natural, el cual, a pesar de ser
derivado del petrleo, se le denominan gasoductos a sus tuberas por
estar en estado gaseoso a temperatura ambiente.
Fueron pioneros en el transporte por medio de oleoductos las
compaas de Vladmir Shjov y Branobel, a finales del siglo XIX.

Norma API para la construccin de oleoductos

El American Petroleum Institute es la institucin ms influyente a nivel mundial en lo que respecta a
normas de ingeniera para la construccin de oleoductos, siendo la especificacin API 5L
(Especificaciones para Tubera de Lnea) la aplicable para la construccin de tuberas para
transporte de petrleo crudo, gas, as como derivados de hidrocarburos. La ltima versin del API
5L fue divulgada en octubre 2007 en su edicin 44ta.
Los oleoductos de tubera de acero son construidos uniendo en el sitio (campo) la series de tubos
del dimetro requerido que han sido llevados al lugar del tendido, la unin es generalmente
mediante soldadura. Los tubos por su parte, pueden tener dimetros desde 1/2" (12,7 mm) hasta

144" (aproximadamente 360 cm) y vienen de fbricas de tuberas que pueden utilizar diversos
mtodos para su fabricacin de acuerdo a la norma API 5L, los mtodos ms usados son:

- Seamless (Sin Costura, un tipo de tubera que no es soldada)

- ERW (Electrical Resistance Welding o soldadura por resistencia elctrica hoy da conocida
como High Frequency Welding o HFW)

- SAW (Submerged Arc Welding o Soldadura por Arco Sumergido). De este tipo existe la
SAWL (Con costura longitudinal) y la SAWH (Con costura Helicoidal o en Espiral).

Funcionamiento
El petrleo se mantiene en movimiento por medio de un sistema de estaciones de bombeo
construidas a lo largo del oleoducto y normalmente fluye a una velocidad de entre 1 y 6 m/s. En
ocasiones se utiliza el oleoducto para transportar dos productos distintos o ms, sin hacer ninguna
separacin fsica entre los productos. Esto crea una mezcla en donde los productos se unen
llamada la interfaz. Esta interfaz debe retirarse en las estaciones de recepcin de los productos
para evitar contaminarlos.
El petrleo crudo contiene cantidades variables de cera o parafina la cual se puede acumular dentro
de la tubera. Para limpiarla, suele enviarse peridicamente indicadores de inspeccin mecnicos a
lo largo de la tubera, tambin conocidos como pigs por su nombre en ingls, que se introducen por
los extremos de la tubera y en las estaciones de bombeo, en los programas de mantenimiento del
oleoducto.
Pueden transportar diferentes tipos de petrleo, pesado, ligero y de diferente calidad, en las
estaciones de transferencia y refineras, se conectan con tubos ms pequeos llamados poliductos,
que transportan el combustible refinado del petrleo, Bnker, Disel y Gasolina a diferentes lugares
del pas.

Oleoductos de Bolivia

Hidrocarburos lquidos transportados - 2014

250000
00
200000
Barriles 00
150000
00
100000
00

Petrleo crudo
crudo B
de exp. crudo C

Petrleo crudo

Petrleo
crudo 1%

Poliductos
Los poliductos son redes de tuberas destinados al transporte de hidrocarburos o productos
terminados. A diferencia de los oleoductos convencionales, que transportan slo petrleo
crudo, los poliductos transportan una gran variedad de combustibles procesados en las
refineras: keroseno, naftas, gas oil etc. El transporte se realiza en paquetes sucesivos
denominados baches. Un poliducto puede contener cuatro o cinco productos diferentes en
distintos puntos de su recorrido, que son entregados en las terminales de recepcin o en
estaciones intermedias ubicadas a lo largo de la ruta.

Transportan:
Kerosn
Jet A-1
naftas
gas oil
gases.

10

11

12

13