INFECCIN RESPIRATORIA
POR VIRUS RESPIRATORIO SINCITIAL. BRONQUIOLITIS
A. Callejn Callejn, C. Oliva Hernndez, G. Callejn Callejn*,
C. Marrero Prez, E. Rodrguez Carrasco
Unidad de Neumologa Peditrica
Departamento de Pediatra y Farmacia*
Hospital Universitario Ntra. Sra. de Candelaria. Tenerife
La bronquiolitis en la infancia es uno de esos viejos conocidos que,
de tanto encontrrnoslo por la calle, apenas le prestamos ya atencin...
hasta que un buen da nos causa un problema serio.
Comisin de Infecciones
Hospital Universitario Nra. Sra. de Candelaria
RESUMEN: El diagnstico de infeccin por virus respiratorio sincitial (VRS) se est
incrementando en los ltimos aos particularmente en forma de bronquiolitis por VRS
en lactantes. La necesidad de aunar criterios diagnsticos y teraputicos se pone de
manifiesto en cada una de las revisiones realizadas en la literatura.
Palabras clave: Lactantes. Bronquiolitis. Virus respiratorio sincitial. Hospitalizacin.
Tratamiento.
ABSTRACT: Diagnosis of VRS infection is increasing in the last few years particularly like a bronchiolitis by VRS in infants. Requirement of joining diagnostics and
therapeutics criteria is regarded in each review performed in the literature.
Key words: Infants. Bronquiolitis. Respiratory syncitial virus. Hospital admissions.
Treatment.
Correspondencia: Alicia Callejn Callejn
Unidad de Neumologa
Hospital Universitario Ntra. Sra. de Canderlaria. Santa Cruz de Tenerife
aliciacallejon@hotmail.com
249
INTRODUCCIN
El VRS es la causa ms frecuente de infeccin respiratoria del tracto respiratorio inferior (bronquiolitis y neumona) en los nios. Ms del 95% de los nios son
infectados antes de los 2 aos de edad, y ms del 50% presentan una reinfeccin cada
ao1.
En un estudio muticntrico realizado en Argentina y publicado en el ao 2000,
se lleg a la conclusin de que el agente causal ms frecuente de bronquiolitis en nios
fue el VRS. El estudio abarc a 1.278 nios menores de 5 aos hospitalizados debido
a infeccin de la pequea va area y se detect el VRS en el 78,2% de ellos. Otros
agentes detectados en menor porcentaje fueron los Adenovirus, Parainfluenza e Influenza A y B2.
Realizaremos un repaso de la epidemiologa, patogenia, diagnstico y abordaje
teraputico del VRS como principal agente causal de esta entidad clnica.
ETIOLOGA
El VRS recibe esta denominacin por su tendencia a formar acmulos de clulas gigantes llamados sincitios en los cultivos de tejidos. Es un virus ribonucleico de la
familia de los paramixovirus, gnero neumovirus, identificado por Morris, Blount y
Savage en 1955 como agente causal de una epidemia de coriza severa en monos
adolescentes y aislado aos ms tarde en lactantes con bronquiolitis3.
Su genoma est formado por una cadena lineal no segmentada que codifica 10
protenas y se replica dentro del citoplasma del husped. En su membrana existen 3
protenas:
G: responsable de la adhesin del virus a la membrana celular
F: encargada de la penetracin en la clula,la fusin con la membrana celular
y la formacin de sincitios
SH: cuya funcin an hoy no es conocida
El VRS puede ser dividido en dos grupos antignicos principales: A y B.
Cada uno de ellos con varios subgrupos cuyas diferencias antignicas se basan
en las diferencias de aminocidos de las glucoprotenas de superficie, fundamentalmente de la protena G.
La infeccin no deja inmunidad completa y duradera, por lo que un paciente
puede ser reinfectado y padecer Bronquiolitis por VRS varias veces, generalmente de
otro grupo o subgrupo.
250
Figura 1.
5HFOXWDPLHQWR \
+LSHUVHFUHFLyQ
DFWLYDFLyQGHFpOXODV
PXFRVD
LQIODPDWRULDV
3URGXFFLyQGH
PHGLDGRUHVSUR
LQIODPDWRULRV
'HVWUXFFLyQ
9LUXV
GHFpOXODV
(SLWHOLRLQIHFWDGR
HSLWHOLDOHV
+LSHUUHVSXHVWD
1HXUDODFWLYDWLRQ
GHODYtDDpUHD
Modificado de Gern JE, Bisse WW. J Allergy Clin Immunol 2000; 106:201-12
Figura 2.
7K
7K
$ FWLYDFLy Q
& pOXODV7
,) 1
,/ ,/
0 DFUy IDJ R V
& pOXODV 1 .
1 HX WUy ILOR V
71)
% DVy ILOR V
0 DVWR FLWR V
( R VLQy ILOR V
5 $1 7 ( 6
,/
,/
0 HG LDGR UHV
LQ IODP DFLy Q
6 LELODQ FLDV
Figura 3.
F),6,23$72/2*$
I S I O PAT O LO G A
1HFURVLVHSLWHOLDO
\FLOLDU
KRUDV
,QILOWUDGR
(GHPDGH
OLQIRFLWDULR
ODPXFRVD
SHULEURQTXLDO
EURQTXLRODU
2EVWUXFFLyQYtDDpUHD
7DSRQHV
PXFRVRV
$OWHUDFLyQ94
$XPHQWRUHVLVWHQFLDHVSLUDWRULDV
$WUDSDPLHQWR DpUHR
'LVPLQXFLyQGHODFRPSOLDQFH
6tQGURPHELRTXtPLFR
6tQGURPHFOtQLFR
+LSR[HPLD
$FLGRVLV
'LVWUpV UHVSLUDWRULR
+LSHUFDSQLD
7DTXLFDUGLD
$WUDSDPLHQWRDpUHR
$31($
,168),&,(1&,$&$5'$&$
6+2&.
CONCEPTO DE BRONQUIOLITIS
Inflamacin aguda de las vas respiratorias, asociado a un cuadro clnico caracterizado por sibilancias y crepitantes. Puede estar inducida por virus, siendo el VRS el
responsable del 90% de los casos en lactantes. Debemos pensar en esta entidad
clnica ante un nio menor de dos aos si se trata del primer episodio de broncoespasmo
y presenta colonizacin nasal por VRS.
No existen criterios unnimes para la deficin de Bronquiolitis. Actualmente
disponemos de los criterios de McConnochie4 y del Consenso Francs5.
McConnochie:
Primer episodio agudo de sibilancias, precedido de cuadro respiratorio de
origen viral en nios menores de dos aos.
Concenso Francs:
Nio menor de dos aos de edad.
Aparicin rpida (48-72 horas) de rinofaringitis con o sin fiebre.
Asociacin con alguno de los siguientes sntomas: disnea espiratoria con
polipnea, tiraje, distensin torcica (clnica o radiolgica), dificultad respiratoria y/o sibilancias y/o crepitantes de predominio espiratorio (aunque en las
formas ms graves puede existir silencio en la auscultacin).
Primer episodio coincidiendo con el perodo epidmico del VRS.
253
EPIDEMIOLOGIA DE BROQUIOLITIS
A nivel mundial, ha existido un aumento de la hospitalizacin en las ltimas
dcadas. Ello se debe a un incremento de la demanda asistencial por Bronquiolitis en
Atencin Primaria y en los servicios de urgencias. Segn factores demogrficos es
variable la incidencia de hospitalizacin6.
En nuestro Hospital en los ltimos aos hemos observado diferencias en el
perodo de epidemia, as, en el ao 2001 y 2002 el pico de mxima incidencia fue en el
mes de enero, mientras que en el ao 2003 se adelant al mes de octubre.
Las causas ms importantes del aumento de la Hospitalizacin son:
Los criterios de hospitalizacin han cambiado, siendo criterio de ingreso los
nios menores de 6 semanas de vida.
Ha aumentado la supervivencia en grandes prematuros.
Se han producido cambios en la virulencia del virus.
Realizamos screening de la infeccin por este virus.
Usamos la pulsioximetra para la valoracin de pacientes con este virus.
La saturacin de oxgeno es uno de los criterios de ingreso.
Ha existido un cambio importante en la demanda asistencial de la poblacin.
Existen factores de riesgo para desarrollar Bronquiolitis inducida por VRS , son
los siguientes:
Varn
Edad 3-6 meses.
No lactancia materna.
Familias numerosas.
Ttulo bajo de anticuerpos anti-VRS en sangre de cordn umbilical.
Tabaquismo materno.
Guardera.
Nacido entre los meses de abril y septiembre.
CLINICA
Existe un perodo de incubacin de cuatro a seis das, caracterizado por un
cuadro catarral con rinorrea, faringitis, otitis, etc... Posteriormente tras uno a tres das
de tos seca, fiebre o febrcula llega el perodo de estado con tos, taquipnea, tiraje,
aleteo nasal, cianosis, deterioro del estado general, con una duracin de cinco a siete
das.
La dificultad respiratoria puede ser de intensidad creciente, llegando a su mxima expresividad en 24-48 horas y posteriormente presentado una mejora gradual.
254
CRITERIOS DE GRAVEDAD7
1. Factores relacionados con alto riesgo de enfermedad grave por VRS.
2. Criterios obtenidos de la anamnesis y/o exploracin fsica.
3. Criterios relacionados con la funcin respiratoria: pulsioximetra y gasometra.
1. Factores relacionados con alto riesgo de enfermedad grave por VRS
5HFLpQQDFLGRVSUHPDWXURVPHQRUHVGHPHVHV
Menores de 6 semanas de edad en octubre-noviembre
Enfermedad crnica pulmonar
Displasia broncopulmonar
Enfermedad pulmonar crnica
Fibrosis Qustica
Malformacin pulmonar
Cardiopatas congnitas
Dficits inmunitarios
Sndromes polimalformativos
Enfermedad neuromuscular
Enfermedad metablica
Rec
6 LE LOD Q F LD V
1R
7 LU D MH
1R
) U H F X H Q F LD
) U H F X H Q F LD
U H V S LU D W R U LD
& D U G tD F D
9 H Q W LOD F Ly Q
6 LP p W U LF D
& LD Q R V LV
1R
% XH QD
) LQ D O
H V S LU D F Ly Q
6 XEF RVWD O
7RGD
6 X S U D F OD Y LF X OD U
H V S LU D F Ly Q
$ OH W H R Q D V D O
, Q V S LU D F Ly Q
6 X S U D H V WH U Q D O
\
H
H V S LU D F Ly Q
,QWH UF RVWD O
!
6 LP p W U LF D
6L
5 H J X OD U
0 X\
' LV P LQ X tG D
!
7yUD [
V LOH Q W H
LQ W H U F R V W D O
255
En el controvertido campo de los antibiticos, encontramos que existe evidencia cientfica de que el VRS no predispone a la infeccin bacteriana y de que los
antibiticos no son tiles en la neumona de pacientes con VRS. Estaran indicados si
existiese leucocitosis con desviacin izquierda o granulacin txica de leucocitos y
elevacin de PCR y procalcitonina.
Reciben antibiticos intravenosos entre el 24,7 y 80% de las pacientes hospitalizados por Bronquiolitis VRS.
ALGORTMO DIAGNSTICO
BRONQUIOLITIS
LEVE
MODERADA
Downes-Ferrs<4
Stc O 2>95%
FR<60
Downes-Ferrs 4-8
Stc O 2 91-94%
FR 60-70
GRAVE
Downes-Ferrs >8
Stc O 2<91%
FR>70
Mejora
No mejora
Ingreso hospitalario
260
American Academy of Peditrics. En: Pickering LK (ed.) 2000 Red Book: Report
of the Committee on Infectious Deseases. 25th ed. Elk Grove Village, IL: American
Academy of Pediatrics; 2000:483-7.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Le Roux P. Existe-t-il des critres de gravit pour une hospitalisation? Arch Pdiatr
2001; 8 (Suple 1):102-8.
8.
9.
Lodurp Carlsen KC, Carlsen KH. Inhaled nebulizad adrenaline improves jung
function in infant wuith acute bronchiolitis. Respir Med 2000; 94:709-14.
262
263
264