NOMBRE DE LA SUSTANCIA COD SEG.

GUIA
NUMERO

ETER METILICO

1033

115

CLORURO DE ETILO

1037

115

HIDROGENO

1049

115

CLOROBENCENO

1134

113

BORATO DE ETILO

1176

129

DIESEL COMBUSTIBLE

1202

128

PRETOLEO EN CRUDO

1267

128

PROPANOL

1274

129

TRISULFURO DE FOSFORO

1343

139

CALCIO

1401

138

ANILINA

1547

153

GUIA
DESCIRPCION

SALUD

ROMBO
INFLAMABI.
REACTIV.

INFLAMABLES (incluyendo
liquidos refrigerados)

INFLAMABLES (incluyendo
liquidos refrigerados)

INFLAMABLES (incluyendo
liquidos refrigerados)

LIQUIDOS INFLAMABLES
(no polar / no mezclables
con agua / nocivo)

R. ESPECIAL

LIQUIDOS INFLAMABLES
(polar / mezclables con agua
/ nocivo)

LIQUIDOS INFLAMABLES (
no polar / no mezclables con
agua)

LIQUIDOS INFLAMABLES (
no polar / no mezclables con
agua)

LIQUIDOS INFLAMABLES
(polar / mezclables con agua
/ nocivo)

SUSTANCIAS - REACTIVAS
CON AGUA (emiten gases
inflamables y toxicos)

SUSTANCIAS - REACTIVAS
CON AGUA (emiten gases
inflamables)

SUSTANCIAS - TOXICAS
y/o CORROSIVAS
(cobustibles)

RESPUESTA DE EMERGENCIA
FUEGO
- Solo extinguir fugas pequeas
INCENDIO PEQUEO: Polvo quimico CO2
INCENDIO GRANDE: Rocio de agua o niebla,
mover el contenedor si se puede.
- INCENDIO
DE TANQUE:
- etingir desde
una distancia alejada
- enfriar aun asi
se halla apagado el fuego
-Terner cuidado si hay
congelacion.

- Solo extinguir fugas pequeas

INCENDIO PEQUEO: Polvo quimico CO2
INCENDIO GRANDE: Rocio de agua o niebla,
mover el contenedor si se puede.
- INCENDIO
DE TANQUE:
- etingir desde
una distancia alejada
- enfriar aun asi
se halla apagado el fuego
-Terner cuidado si hay
congelacion.

- Solo extinguir fugas pequeas

INCENDIO PEQUEO: Polvo quimico CO2
INCENDIO GRANDE: Rocio de agua o niebla,
mover el contenedor si se puede.
- INCENDIO
DE TANQUE:
- etingir desde
una distancia alejada
- enfriar aun asi
se halla apagado el fuego
-Terner cuidado si hay
congelacion.

- Despejar la zona por lo menos 800 mts,

puede explotar - Usar agua o CO2 hasta
inundar o asfixiar.

- Son productos de incendio bajo

INCENDIO PEQUEO: Polvo quimico CO2, rocio
de agua.
- INCENDIO GRANDE: Rocio de agua o niebla,
mover el contenedor si se puede (
- INCENDIO DE
TANQUE:
- etingir desde una
distancia alejada
- enfriar aun asi se
halla apagado el fuego

- Son productos de incendio bajo

INCENDIO PEQUEO: Polvo quimico CO2, rocio
de agua.
- INCENDIO GRANDE: Rocio de agua o niebla,
mover el contenedor si se puede
- INCENDIO DE
TANQUE:
- etingir desde una
distancia alejada
- enfriar aun asi se
halla apagado el fuego

- Son productos de incendio bajo

INCENDIO PEQUEO: Polvo quimico CO2, rocio
de agua.
- INCENDIO GRANDE: Rocio de agua o niebla,
mover el contenedor si se puede
- INCENDIO DE
TANQUE:
- etingir desde una
distancia alejada
- enfriar aun asi se
halla apagado el fuego

- Son productos de incendio bajo

INCENDIO PEQUEO: Polvo quimico CO2, rocio
de agua.
- INCENDIO GRANDE: Rocio de agua o niebla,
mover el contenedor si se puede (
- INCENDIO DE
TANQUE:
- extingir desde
una distancia alejada
- enfriar aun asi se halla
apagado el fuego

- No usar agua o espuma

INCENDIO PEQUEO: Polvo quimico seco,
carbonato de sodio o arena.
- INCENDIO GRANDE:
arena SECA, polvo qumico seco, cal,
carbonato de sodio o retirarse del rea y dejar
que arda. - Para CLOROSILIANOS NO USAR
AGUA. usar solo espuma AFFF.
- INCENDIO DE TANQUE:
- extingir desde una distancia
alejada
enfriar aun asi se halla apagado el fuego

- No usar Agua o espuma

INCENDIO PEQUEO
Polvo quimico seco, Carbonato de sodio, cal o
arena
INCENDIO
GRANDE
- Usar arena
SECA, Carbonato de sodio, cal o arena y dejar
que arda
- Mover los contenedores de
el fuego si es posible.
INCENDIO DE METALES O POLVOS
- Use polvo qumico seco, arena SECA,
Cloruro de Sodio en polvo, Grafito en polvo, o
polvo Met-L-X
INCENDIO DE TANQUES
- etingir desde una distancia
alejada
- enfriar aun asi se halla
apagado el fuego
- No introducir agua a los
contenedores.
- INCENDIO PEQUEO: Polvo quimico CO2,
rocio de agua.
- INCENDIO GRANDE: Rocio de agua o
niebla, mover el contenedor si se puede
INCENDIO DE TANQUE:
extingir desde una distancia alejada
- enfriar
aun asi se halla apagado el fuego

RESPUESTA DE EMERGENCIA
DERRAME

- No acercar fuentes de innicion (cigarrillos,

fosforos)
- Dejar escapar el gas en lo posible.

- No acercar fuentes de innicion (cigarrillos,

fosforos)
- Dejar escapar el gas en lo posible.

- No acercar fuentes de innicion (cigarrillos,

fosforos)
- Dejar escapar el gas en lo posible.

- No acercar fuentes de innicion (cigarrillos,

fosforos)
- Inundar el aerea del derrame

- No acercar fuentes de ignicion (cigarrillos,

fosforos)
- Absorver con arena seca
Usar alcantarillas alrededor de las instalaciones y
espumas absorventes de vapores
- Derrames grandes: Contuir
un dique para su desecho posterior.
- Rosiar agua para reducir vapores.

- No acercar fuentes de ignicion (cigarrillos,

fosforos)
- Absorver con arena seca
Usar alcantarillas alrededor de las instalaciones y
espumas absorventes de vapores
- Derrames grandes: Contuir
un dique para su desecho posterior.
- Rosiar agua para reducir vapores.

- No acercar fuentes de ignicion (cigarrillos,

fosforos)
- Absorver con arena seca
Usar alcantarillas alrededor de las instalaciones y
espumas absorventes de vapores
- Derrames grandes: Contuir
un dique para su desecho posterior.
- Rosiar agua para reducir vapores.

- No acercar fuentes de ignicion (cigarrillos,

fosforos)
- Absorver con arena seca
Usar alcantarillas alrededor de las instalaciones y
espumas absorventes de vapores
- Derrames grandes: Contuir
un dique para su desecho posterior.
- Rosiar agua para reducir vapores.

- Usar traje de encapsulamiento total.

- No
acercar fuentes de ignicion (cigarrillos, fosforos)
- NO
USAR AGUA
Para CLOROSILIANOS usar espuma AFFF.
- Detenga la fuga si es posible.
Derrame Pequeo:
- Cubrir con tierra seca o arena
seca.
Derrames Polvo: Cubir con una lona o plastico
para evitar la expansion de los gases.

- No acercar fuentes de ignicion (cigarrillos,

fosforos).
- Absorver con arena seca.
- Detenga la fuga si es posible.
No derramar agua sobre la sustancia.
DERRAME PEQUEO.
- Cubrir con tierra seca tapar con
plastico evitando contacto con el agua.
- Hacer un dique de
contencion para su desecho posterior.
- DERRAMES POLVO
- Cubrir el derrame con
plastico o lona.
para evitar el
contacto con el agua.
- LIMPIAR
SOLO BAJO SUPERVICION DE ESPECIALISTA.

- No acercar fuentes de ignicion (cigarrillos,

fosforos)
- Absorver con arena seca
Usar alcantarillas alrededor de las instalaciones y
espumas absorventes de vapores
- NO intoducir agua al
contenedor

A
1 AUXILIOS

- Mover a la victima a tomar aire fresco

- Quitar y aislar ropa y
calzado
- si se llega a
tener contacto con el gas criogenico, caletar el area
con agua tibia - en caso de quemaduras
maantener el area afecta en agua
- En caso de contacto con piel o ojos
enjugar por 20 min
llamar a servicios de emrgencia

- Mover a la victima a tomar aire fresco

- Quitar y aislar ropa y
calzado
- si se llega a
tener contacto con el gas criogenico, caletar el area
con agua tibia - en caso de quemaduras
maantener el area afecta en agua
- En caso de contacto con piel o ojos
enjugar por 20 min
llamar a servicios de emrgencia

- Mover a la victima a tomar aire fresco

- Quitar y aislar ropa y
calzado
- si se llega a
tener contacto con el gas criogenico, caletar el area
con agua tibia - en caso de quemaduras
maantener el area afecta en agua
- En caso de contacto con piel o ojos
enjugar por 20 min
llamar a servicios de emrgencia

- Mover a la victima a tomar aire fresco

- Quitar y aislar ropa y
calzado
- En caso de contacto con
piel o ojos enjugar por 20 min
- llamar a servicios de emrgencia

- Mover a la victima a tomar aire fresco

- Quitar y aislar ropa y
calzado
- En caso de contacto con
piel o ojos enjugar por 20 min
- Lave la piel con agua y jabon.
- llamar a servicios de emrgencia.
- los efectos a la exposicion se pueden
presentar tiempo despues.

- Mover a la victima a tomar aire fresco

- Quitar y aislar ropa y
calzado
- En caso de contacto con
piel o ojos enjugar por 20 min
- Lave la piel con agua y jabon.
- llamar a servicios de emrgencia.
- los efectos a la exposicion se pueden
presentar tiempo despues.

- Mover a la victima a tomar aire fresco

- Quitar y aislar ropa y
calzado
- En caso de contacto con
piel o ojos enjugar por 20 min
- Lave la piel con agua y jabon.
- llamar a servicios de emrgencia.
- los efectos a la exposicion se pueden
presentar tiempo despues.

- Mover a la victima a tomar aire fresco

- Quitar y aislar ropa y
calzado
- En caso de contacto con
piel o ojos enjugar por 20 min
- Lave la piel con agua y jabon.
- llamar a servicios de emrgencia.
- los efectos a la exposicion se pueden
presentar tiempo despues.

- Mover a la victima a tomar aire fresco

- No UTILIZAR RESPIRACION BOCA A BOCA.
- Quitar y aislar ropa y
calzado
- En caso de contacto con
piel o ojos enjugar por 20 min
- Lave la piel con agua y jabon.
- llamar a servicios de emrgencia.
- los efectos a la exposicion se pueden
presentar tiempo despues.

- Mover a la victima a tomar aire fresco

- Quitar y aislar ropa y
calzado
- En caso de contacto con
piel o ojos enjugar por 20 min
- Lave la piel con agua y jabon.
- llamar a servicios de emrgencia.
- los efectos a la exposicion se pueden
presentar tiempo despues.

- Mover a la victima a tomar aire fresco

- No UTILIZAR RESPIRACION BOCA A BOCA.
- Quitar y aislar ropa y
calzado
- En caso de contacto con
piel o ojos enjugar por 20 min
- llamar a
servicios de emrgencia.
- los efectos a la
exposicion se pueden presentar tiempo despues.