Importancia y Desafos de la

Mediana Minera
Alberto Salas
Vicepresidente
Sociedad Nacional de Minera
Santiago, agosto 2 de 2006

Sonami representa y trabaja por este sector

segn los siguientes fundamentos:

Los medianos mineros han tenido, y tienen, una alta

relevancia en la economa del pas.

El sector est creciendo, y ms an, lo hace a tasas

mayores que el resto de la economa nacional

La mediana minera es viable econmicamente y

genera externalidades positivas en su entorno.

Su actividad no es subsidiada.

Adicionalmente...

Los medianos mineros explotan yacimientos que,

por su tamao y forma, slo son rentables a esta
escala, transformando en riqueza recursos que de
otra manera jams se aprovecharan.

Este sector, junto a la pequea minera crea

empleos calificados, en zonas en donde no hay
otras alternativas laborales.

La Mediana Minera en Chile

Segn definicin del IIMCH (Poltica Minera, 1990),
la Mediana Minera es el sector que explota entre 300
y 8.000 toneladas de mineral al da (entre 100 mil y
3 millones ton al ao).
Aplicado a una faena representativa de la minera del
cobre, una empresa de mediana minera produce hasta
50.000 TMF/ao de cobre fino

Productos de la Mediana Minera

Concentrados de cobre, oro, plomo y cinc
Soluciones y sulfatos de cobre
Ctodos de cobre

Comercializacin de los Productos

Empresa Nacional de Minera
Mercado Externo

Productores de Mediana Minera

Distribucin territorial de la
Mediana Minera en Chile

Regin de Tarapac

H ald em an / L a C ascad a (C to d o s
C o b re)

Regin de Antofagasta
Minera Tocopilla (Ctodos Cobre)
Santa Margarita (Ctodos Cobre)
Cerro Dominador (Concentrados
y Ctodos de Cobre
Michilla (Ctodos Cobre)
Sierra Miranda (Sulfatos y Ctodos
de Cobre)
Milpo (Ctodos Cobre)
El Pen (Oro)
Las Luces (Conc. de Cobre)

Regin de Atacama

O jos del S alado (C onc. C obre)

P unta del C obre (C onc. C obre)
B iocobre (C todos C obre)
S an A ndrs (C onc. C obre)
A tacam a K ozan (C onc. C obre)
C arola / C oem in (C onc. C obre)
D os A m igos (C todos C obre)

Regin de Coquimbo
San G ernim o (Sulfato de Cobre)
Cobrex San G ernimo (Conc. Cobre)
A ndacollo Cobre (Ctodos Cobre)

D on A lberto ( O ro)

Regin de Valparaso
El Bronce ( Oro)
Las Cenizas ( Conc. Cobre)
La Patagua ( Conc. Cobre)
Cerro Negro ( Concentrado,
Sulfatos y Ctodos de Cobre)
Pullally ( Oro)

Regin Metropolitana y del Libertador

General Bernardo OHiggins

La Florida (Oro)
Valle Central ( Concentrado
Cobre)

Regin del General

Carlos Ibez del Campo

E l T o q u i (C in c , P lo m o )

C e rro B a y o (O ro )

Produccin de Cobre: 2000-2005

Miles de TMF

350

311

300

284
240

250

220

209

201

2000

2001

200
150

2002

2003

2004

2005

Produccin y Precio del Cobre

320

170

300

160

140

KTMF Cu

260

130

240

120

220

110

200

100
90

180

80
160

70

140

60

120

50

'00

'01

'02
Prod. Pequeos

'03

'04

Precio Cobre

'05

Precio Cobre (cUS$/lb)

150

280

Produccin de Cobre por Producto

(KTMF)
Concentrados
320
280
240
200
160
120
80
40
0

Precipitados/sulfato

106
105
17

104
12

105
9

86

84

105

2000

2001

2002

105

12

Ctodos

118
12

10
126

2003

166

181

2004

2005

Crecimiento Mediana Minera

Produccin ltimos seis aos
(TMFx000 de cobre)
8,5 %
350
300
250
200
150

311
209

100

2000

2005

Importancia Mediana Minera

Valor promedio exportaciones anuales
Periodo 2000-2005 (US$ millones)
1000
800
600
400
200
0

998
600
327

232

Celulosa Mediana Harina Salitre

Minera pescado Yodo

170
Hierro

Mediana Minera:
exportaciones ao 2006
Promedio exportaciones anuales Periodo 2000-2005
versus Mediana Minera 2006 (US$ millones)
2.100
2000
1500
1000
500
0

998
600

327

Celulosa Mediana Harina

Minera pescado

232
Salitre
Yodo

170
Hierro

Mediana
2006

Fundiciones Enami Dan Subsidios?

Tarifa de ENAMI
(1) Precio Cobre

= Precio Cobre (1) Maquilas (TC/RC) (2)

:

(2) Maquilas (TC/RC) :

Bolsa de Metales de Londres

Internacionales + Recargo por Flete

Conclusin : NO HAY SUBSIDIOS

Los Cargos de Tratamiento (TC/RC)

ENAMI

Internacionales

35
30

20

Recargo de
Flete

15

05

04

03

02

01

00

99

98

97

96

95

94

93

92

91

90

89

88

87

86

85

84

83

10
82

cUS$/Lb

25

La Participacin en el Precio
ENAMI

Internacionales

60
50

Participacin Precio = + 26 cUS$/lb!!

30
20
10
0
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
00
01
02
03
04
05
2006-JU L

cUS$/Lb

40

Mediana minera: generacin de empleo

La Mediana Minera es
fuente laboral para
6.000 empleos directos
calificados

Hay que sumar los empleos indirectos y tener presente

que todos ellos se contratan en zonas donde otras
alternativas laborales son escasas.

Logros e Iniciativas de Sonami

para la Mediana Minera
Decreto Supremo D.S. N 76:
Poltica de Compras:
Asegura la compra y la capacidad de tratamiento a los medianos
productores mineros
Poltica Tarifaria:
Tarifas de mercado internacionales a los productores del sector
Fomento al Sector:
Considera programas de financiamiento de capital de trabajo.
Derivados y Sustentacin de Precios:
Ofrece mecanismos de mercado de futuro para la estabilizacin
de precios y financiamiento para sustentacin de los mismos.

Principales Acciones de Sonami en los aos

2005 y 2006 para la Mediana Minera
26 de abril de 2005: Asamblea Minera en La Serena:
Desarrollo de la pequea y mediana minera y el rol de
Enami
6 de octubre de 2005: Seminario Ampliado para
consensuar una de Poltica de Desarrollo Minero
Nacional
Marzo de 2006: Edicin de Fundamentos para el
Desarrollo Minero de Chile, documento de Sonami
que entrega los lineamientos estratgicos para el
desarrollo del sector.

Principales Acciones de Sonami en los aos

2005 y 2006 para la Mediana Minera
Ao 2005: Activa participacin tcnica en la revisin
de los Proyectos de Pasivos Ambientales y Cierre de
Faenas Mineras

Agosto de 2006: Lanzamiento del Archivo Digital de

Minas de Enami, proyecto de informacin de Sonami
que conforman 8.000 informes y 15.000 planos de
minas, en formato digital y que estarn disponibles para
consultas en el Centro de Documentacin

Desafos del Sector Productivo

Analizar el negocio minero con la realidad de un
mundo globalizado, competitivo y cambiante

Afrontar nuevas exigencias respecto a la calidad total,

desarrollo sustentable, seguridad laboral, respeto al medio
ambiente, comunidades y produccin limpia, entre otras.

Incorporar I & D, transferencia tecnolgica, Innovacin,

gestin empresarial y asociatividad para eficientar el
negocio minero de menor escala.

Desafos del Sector Productivo

Favorecer la creacin de un mercado de

capitales para el sector

Favorecer la colaboracin y asociatividad:

Existe un enorme potencial de desarrollo mutuo
entre los sectores de la gran, mediana y
pequea minera

Desafos del Sector Productivo

Profundizar el mercado de la propiedad minera:

Fomentar la incorporacin al mercado de todos
los yacimientos o prospectos mineros que, por
su tamao, forma o distribucin, no sean de
inters para la gran minera y puedan ser
explotables econmicamente a menor escala

Lineamientos estratgicos
deseables para Enami
Hacer una revisin crtica y cuantitativa de los actuales
instrumentos de fomento.
Seguir avanzando en la obtencin de parmetros de
mercado, con visin de alianzas de largo plazo para
todas las relaciones comerciales con los productores.

Realizar a la mayor brevedad- mejoramientos

tecnolgicos de todos los planteles productivos de
Enami.

Lineamientos estratgicos
deseables para Enami
Analizar las polticas de la propiedad y activos mineros
de la empresa, con la objetivo de fomentar el desarrollo
del sector productivo privado de menor escala.

Establecer idealmente en concordancia con el sectorun Plan Estratgico de largo plazo para su propio
desarrollo y del sector.

Poltica Minera Sectorial

Poltica Minera Sectorial

Definiciones en temas regulatorios:

Cierre y Abandono de Faenas Mineras

Pasivos Ambientales

Recursos Hdricos (seguridad jurdica y

disparidad de opiniones entre los
organismos fiscalizadores)

Temas laborales y de salud

Otros

CONCLUSIONES
Por todo lo anteriormente
expuesto, podemos

afirmar

que los Mediano

Mineros...
Han tenido y tienen una alta relevancia en la economa
del pas y presentan un enorme potencial de crecimiento
Generan con su actividad externalidades positivas en su
entorno, contribuyendo sostenidamente al crecimiento
econmico del pas.

Fin de la Presentacin...

Muchas Gracias