En collaboration avec la

Mort, deuil
et soins palliatifs
Des livres et multimdias
pour en savoir plus

BIBLIOTHQUE DE LUNIVERSIT DE GENVE

CENTRE DE DOCUMENTATION EN SANT

Sommaire

Mort........................................................................................6
Deuil....................................................................................... 11
Tmoignages sur le deuil................................................17
Soins palliatifs, fin de vie, accompagnement 20
Vie aprs la mort..............................................................25
Dbats et tmoignages................................................. 27
DVD et vidos.....................................................................31
Liens web............................................................................34

Cette brochure, ralise par le Centre de documentation en sant avec la collaboration de la Ligue genevoise contre le cancer,
a pour objectif de vous proposer une slection de livres et de
vidos en lien avec la mort, le deuil et les soins palliatifs.
Face des thmatiques aussi dlicates, cette slection ne peut
tre exhaustive; nous esprons cependant que les clairages
varis quapportent ces documents pourront offrir des pistes de
rflexion et un peu de soutien aux personnes confrontes la
mort dun proche.
Le contenu de chaque livre ou document tant lexpression de la
pense de son auteur, il ne pourrait tre considr comme ayant
valeur mdicale. Cette dmarche de lUNIGE a pour objectif de vous
aider dans votre recherche et se veut galement une invitation au
dialogue, en famille et avec lquipe mdicale.

Dr Gilbert Zulian

Charg de cours, Facult de mdecine

de lUniversit de Genve
Mdecin chef, Service de mdecine
palliative, HUG

Dre Sophie Pautex

Privat docent, Facult de mdecine

de lUniversit de Genve
Mdecin responsable dunit, Unit de
soins palliatifs communautaire, HUG

Editos

Lorsque la mort se rapproche, parler est difficile. Comment

avancer aprs la perte dun tre cher? De nombreux ouvrages
peuvent aider, au rythme de chacun. Cest ainsi que la ligue
genevoise contre le cancer sest associe au Centre de documentation en sant (CDS) de lUniversit de Genve pour vous
proposer cette brochure.
A la Ligue, nous vous accueillons et cherchons avec vous des possibles quand le temps est compt. Lquipe infirmire est disponible pour dialoguer propos des questions ou rflexions pouvant merger de vos lectures ou des images visionnes. Si vous
souhaitez aller plus loin dans vos recherches de documentation
le CDS sera heureux de vous aider.
Lucienne Bigler-Perrotin

Directrice, Ligue genevoise contre le cancer

Mort
Comment affronter la mort ?

Franoise Dastur
Bayard (Le temps dune question), 2005
Nous cachons la mort, minimisant ainsi l'importance des rites
funraires qui rendaient possible le deuil. Pourquoi donc ne
pas affronter la mort mais la vivre comme la marque de notre
existence? Non pas nier la peur, voire l'pouvante, qui toujours
l'accompagnera, mais regarder la mort comme une capacit de
l'homme, nullement incompatible avec la joie d'exister.

WB 310 DAS

Le grand livre de la mort lusage des vivants

Michel Hanus
Albin Michel, 2007

La mort a toujours t ressentie par lhomme comme un mystre douloureux, un vnement tragique, voire un scandale.
Notre socit moderne en a presque fait un tabou: on ne parle
pas de la mort, on vite de la montrer, on tente de loublier. Alors,
lorsquelle nous touche concrtement, elle nous laisse dautant
plus dsempars face de nombreuses questions.

WB 310 HAN

7
La mort, dernire tape de la croissance
Elisabeth Kbler- Ross
Pocket, 2002

Des socits archaques aux religions de tous ordres en passant par la

civilisation amrindienne, les rituels de mort sont associs aux rituels
de naissance. La mort y est envisage comme compagne invisible dans
le voyage de la vie. Aujourdhui, le regard que les Occidentaux portent
sur la mort volue peu peu. La peur laisse place la comprhension,
le silence au dialogue et au partage. Dans cet ouvrage lumineux, ou
diffrentes visions historiques et philosophiques ctoient les tmoignages dhommes et de femmes qui tentent dapprivoiser la mort au
quotidien, Elisabeth Kbler-Ross nous offre un merveilleux message
despoir et de vie.

WB 310 KUB

Le livre tibtain de la vie et de la mort

Sogyal Rinpoch, avant-propos de Sa Saintet le Dala-Lama

LGF, 2005
Dans cet ouvrage, Sogyal Rinpoch concilie lancienne sagesse du Tibet
et la recherche contemporaine sur la mort et les mourants, sur la nature
de lesprit et de lunivers. Il prsente de faon claire la vision de la vie et
de la mort telle que nous la propose la tradition tibtaine.
Le Livre tibtain de la vie et de la mort nest pas seulement un chefduvre spirituel, cest un manuel, un guide, un ouvrage de rfrence et
une source dinspiration sacre.

WB 310 SOG

8
Cafs mortels: sortir la mort du silence
Bernard Crettaz
Labor et Fides , 2010

Dans la ligne des cafs philo, les cafs mortels runissent en Suisse des
assembles de personnes autour du thme de la mort et permet chacun de confier sa difficult face au deuil. Depuis 2004, 40 cafs mortels
ont mobilis 4.000 participants sous la conduite de Bernard Crettaz.
Cofondateur de la Socit dtudes thanatologiques, celui-ci dresse un
bilan de cette exprience.

WB 310 CRE

La mort tout conte fait: Des mots pour dire la mort

Alix Noble Burnand
Ouverture (A lcole des contes), 2012

Ces vingt-deux contes, inspirs de lgendes traditionnelles, tmoignent

des mythes et symboles associs la mort. Ils invitent une rflexion
sur la mort travers la diversit des angles d'approche.

WB 310 NOB

La mort intime

Marie de Hennezel
R. Laffont (Pocket), 2006
Une vritable leon de vie donne par lauteur, psychologue depuis prs
de dix ans dans une unit de soins palliatifs, o lon accompagne ceux
qui sont au bout de leur vie.
WB 310 HEN

9
Vivant jusqu la mort suivi de Fragments
Paul Ricur
Seuil, 2007

Dans cette trs belle mditation, un philosophe se dbat avec

lesprance de survivre, tout en se trouvant dans limpossibilit
intellectuelle et spirituelle dacquiescer toute vision nave dun
autre monde qui serait le monde en double, ou la copie, de ce
monde-ci. Il faut faire le deuil de toute image, de toute reprsentation. La seconde partie du livre est faite de textes crits en 2004
et 2005, que le philosophe a lui-mme appels fragments.
Textes courts, rdigs parfois dune main tremblante, alors quil
est dj fatigu. Le dernier a t crit un mois avant sa mort.

WB 310 RIC

Dis, cest comment quand on est mort? Accompagner lenfant

sur le chemin du chagrin
Hlne Romano
Pense sauvage (La bibliothque de lautre. Coll. Trauma), 2009

Comment les enfants parlent-ils de la mort? Comment en parler avec

eux et rpondre leurs droutantes questions? Comment les accompagner sur le chemin du chagrin lorsqu'ils sont touchs par un deuil?
Autant de questions qui plongent les adultes dans le dsarroi. Ce livre
est ddi aux parents et tous ceux qui s'occupent d'enfants, pour que
le jour o la mort viendra, chacun puisse trouver les ressources ncessaires pour ne pas laisser l'enfant seul, pour pouvoir l'accompagner sur
le chemin du chagrin et lui permettre de continuer de vivre.
WS 105.5.A8 ROM

10
Mourir lre biotechnologique

Sylvie Fortin et Marie Jeanne Blain

Ed. Hpital Sainte Justine (Intervenir), 2013
Les progrs de la mdecine, la complexification des maladies et lensemble des biotechnologies interpellent cliniciens, chercheurs et, bien
entendu, ceux qui vivent ces situations de vie au quotidien. La sant et la
mdecine sont modifies par ces progrs qui, tout en offrant des avances spectaculaires, posent des dfis nouveaux, en particulier lorsquune
fin de vie se profile. Savoirs faire et savoirs tre, rflexions thiques,
mdicales, philosophiques et anthropologiques se rencontrent dans cet
ouvrage o professionnels de la sant et chercheurs en sciences sociales
tayent ce sujet sensible.
WB 310 FOR

La mort, jen parle avec mon enfant

Michel et Isabelle Hanus
Nathan, 2008

Face la maladie ou la mort dun proche, dun grand-pre ou

dune grand-mre, de lautre parent, dun enfant dans la famille,
les parents se retrouvent face leur propre peine, face un
sisme surmonter mais aussi face leur enfant consoler,
pauler. Se posent alors des questions la fois essentielles. Pour
aider les parents traverser cette preuve avec leur enfant, des
rponses simples, sans tabou ni pathos, accessibles et adaptes
lge de lenfant.
WS 105.5.A8 HAN

11

Deuil
Le deuil... traverser

Alexandre Jollien, Rosette Poletti, Nicole Noble Burnand, Christine Burki

Espace Pallium, 2013
Cet ouvrage est destin toute personne qui vit un deuil ainsi quaux
personnes intresses par le sujet. Les chapitres abordent cette thmatique par des axes diffrents: philosophique, thorique et mtaphorique. Chaque texte peut tre lu au gr du lecteur, en fonction de ses
besoins et de son nergie.

WB 310 JOL

Dire adieu: petit guide psychologique du deuil

Franois Louboff
Payot, 2013

La perte dun tre cher est toujours un choc. Ds lors, comment vivre
son deuil? Que dire aux enfants? Comment tenir pendant et aprs
les obsques? Est-il normal de souffrir autant? Que faire lors des dates
anniversaires? Comment ne pas oublier de prendre aussi soin de soi?
Simple, concret, bienveillant, ce petit guide accompagne lmotion du
deuil, et donne des repres pour ne pas se laisser submerger tout en se
sentant compris.

WB 310 LOU

12
Vivre le deuil au jour le jour
Christophe Faur
Albin Michel, 2012

laide de nombreux exemples, l'auteur explique le cheminement du

deuil, selon la nature du lien au dfunt, les circonstances du dcs, avec
les diffrentes phases du processus, de la phase de choc, de sidration,
la restructuration. Car accepter le deuil est aussi la seule voie de cicatrisation possible, lgitime et ncessaire, quil faut pouvoir emprunter si
lon veut justement, un jour, sortir du deuil.

WB 310 FAU

Cinq manires de faire son deuil

Susan A. Berger
Payot, 2012

Aprs avoir perdu un tre cher, nous avons besoin de transformer notre souffrance et davancer sur le chemin de la cicatrisation. Il nous faut aussi des repres pour redfinir nos priorits
et notre rapport au monde, parfois mme nos valeurs. Toute
jeune, Susan Berger a perdu ses deux parents. Devenue psychothrapeute, elle a choisi daccompagner les personnes endeuilles. En vingt-cinq ans de pratique, elle a constat quil existait
principalement cinq manires de faire son deuil. Cest cette
exprience quelle partage dans ce livre rassurant, ouvert, qui
rconforte et donne espoir en lavenir.

WB 310 BER

13
Lorsque lenfant disparat
Ginette Raimbault
Odile Jacob, 2011

Lorsque lenfant disparat, sa mre et son pre doivent rapprendre vivre.

Comment surmonteront-ils lpreuve? Par quels chemins, conscients et
inconscients, passeront-ils? Ginette Raimbault explore ici litinraire psychique de parents endeuills.

WB 310 RAI

Vivre aprs ta mort: psychologie du deuil

Alain Sauteraud
Odile Jacob, 2012

Cet ouvrage voque le processus du deuil travers des tmoignages

et prsente une chronologie des diffrentes tapes du deuil ainsi que
leurs motions correspondantes. Il propose des pistes pour aider les personnes endeuilles rorganiser leur vie.

WB 310 SAU

Quand la mort spare un jeune couple: le veuvage prcoce

Corine Goldberger
Albin Michel, 2005

L'auteur a rencontrs ces personnes touches par la disparition de leur

conjoint pour leur permettre de mieux comprendre leurs propres ractions, parfois droutantes, afin de surmonter l'une des expriences les
plus cruelles de la vie et de s'autoriser, un jour, continuer sa vie et
aimer de nouveau. Le livre s'adresse aussi tous les proches qui souhaitent aider la jeune veuve ou le jeune veuf et peinent trouver les
mots, les gestes, le ton justes.

WB 310 GOL

14
Faire son deuil, vivre son chagrin: guide pour
les proches et les professionnels
Manu Keirse
De Boeck (Comprendre), 2012

Sappuyant sur son exprience daccompagnement des personnes en deuil et de supervision des soignants, lauteur, psychologue clinicien et docteur en sciences mdicales, propose
des rflexions et des repres sur laccompagnement du deuil
et des situations de dtresse. Sadresse un public professionnel psycho-mdico-social, la famille et lentourage
des personnes prouves.

WB 310 KEI

100 rponses aux questions sur le deuil et le chagrin

Nadine Beauthac
Albin Michel, 2010

Dans notre culture, la mort est presque devenue tabou. Cela

ne fait que renforcer la souffrance et l'isolement des victimes
de deuil, voire entraver leur volution psychologique. Privs
des repres traditionnels, ils se posent de nombreuses questions. En une centaine de rubriques, lauteure vient la rencontre de toutes ces interrogations que lon nose pas formuler
offrant ainsi un vritable soutien aux endeuills

WB 310 BEA

15
Hommes et femmes face au deuil:
regards croiss sur le chagrin
Nadine Beauthac
Albin Michel, 2008

Hommes et femmes ont des ractions trs diffrentes face au

deuil, ce qui provoque souvent de nombreux malentendus ou
incomprhensions. Pourtant le deuil rend hommes et femmes
galement dmunis, et lauteure aborde ce sujet sensible en
rappelant que la comprhension mutuelle est ncessaire pour
laisser le temps faire son oeuvre.

WB 310 BEA

Vivre le deuil en famille: des pistes pour traverser lpreuve

Rosette Poletti
Saint-Augustin, 2001

Ce livre donne des conseils pour grer un deuil dans la famille, quel
quil soit: mort dun proche, dun parent, dun conjoint, dun frre,
dune soeur, dun enfant. Il aide en particulier les parents qui sont
amens guider lenfant ou ladolescent dans sa dmarche de deuil,
par des mots et des actes appropris.
WB 310 POL

16
Pour dpasser le deuil
Sophie Del Val
Ed. Bussire, 2011

Qui na pas eu surmonter un deuil? affronter ces absences

qui nous taraudent? faire face au dsarroi et aux difficults
qui sont les ntres aprs la disparition dun proche, la perte de
ce qui nous est cher? Un ouvrage trs complet comprenant une
tude psychologique du processus de deuil, des mditations,
des conseils adapts chaque profil et des affirmations positives pour apprendre dpasser le deuil, quel quil soit.

WB 310 DEL

Sur le chagrin et sur le deuil: trouver un sens sa peine

travers les cinq tapes du deuil
Elisabeth Kbler-Ross , David Kessler
JC Latts, 2011

Il ny a pas de moment ni de faon idale de vivre son chagrin.

Ce livre vous permettra seulement de vous familiariser avec les
diffrents aspects du deuil; il ne vise en aucun cas se substituer laide dun professionnel, parfois ncessaire. Nous esprons quil deviendra pour vous un phare, quil vous apportera
lumire, espoir et rconfort dans cette preuve la plus difficile
de la vie, que nous rencontrerons tous.

WB 310 KUB

17

Tmoignages sur le deuil

Pre et fils: rcit

Benjamin Hoffmann
Gallimard, 2011
Le narrateur raconte la disparition de son pre, dcd dun cancer du
poumon qui la emport en trois mois. Il voque ses derniers moments
de lucidit, son dcs, les journes qui ont suivi, lmergence de la mmoire, le souvenir de leurs liens.
WB 310 HOF

Le cadeau dHannah

Maria Housden
Presses de la Renaissance, 2004
Maria Housden partage avec nous la leon de vie quelle a reue
de sa fille Hannah, dcde dun cancer lge de trois ans seulement. Une leon de courage, dhonntet et de joie. Dans ce rcit
inoubliable, Maria Housden nous fait le cadeau des derniers mois
de sa fille, et perptue lesprit indomptable dHannah, qui lui a
appris ce que joie, foi, compassion et merveilleux veulent dire. Le
cadeau dHannah apporte le rconfort et redonne confiance dans
le pouvoir de lamour.
WS 200.1 HOU

18
Veuf

Jean-Louis Fournier
Stock, 2011
Le narrateur voque sa femme Sylvie quil a perdue par une journe
dautomne... Un sujet grave trait avec des mots simples et des phrases
lgres mais lourdes de chagrin.
WB 310 FOU

On peut se dire au revoir plusieurs fois

David Servan-Schreiber
Laffont, 2011

Dans un livre court et trs personnel, David Servan-Schreiber fait le bilan

de son long combat contre le cancer, plusieurs fois victorieux et sem de
rechutes. Avec lucidit, et de faon lumineuse, il parle de la douleur, de
la peur et du courage face au mal, mais aussi de lespoir, de la force de
vivre, et de ses rves davenir.
WB 310 SER

Un voyage

texte de Philippe de Pierpont, dessin et couleur dEric Lamb

Futuropolis, 2008
En rmission aprs une leucmie, un homme apprend par son mdecin
quil est de nouveau malade et na plus que trois semaines vivre. Sans
en parler sa compagne, il prend sa voiture pour un dernier voyage.
Rcit dune mort annonce qui ne survient pas, un voyage qui naboutit
pas et une vie prte redmarrer au bout de la drive intrieure et gographique dun homme qui se croit condamn.
QZ 201 LEUCEMIE PIE

19
Le courage dune mre

Marie-Laure Picat ; en collab. avec Anne Berthod

Oh! Ed, 2009
Le tmoignage de Marie-Laure Picat, une jeune mre de 36 ans atteinte
dun cancer gnralis. Elle raconte en particulier comment elle a d
choisir la famille qui accueillera ses enfants, aprs son dcs.
QZ 201 PIC

Derniers fragments dun long voyage

Christiane Singer
Version papier: 2007
Version: Audiolib, 2010

La romancire et essayiste C. Singer fait le rcit des preuves quelle a

endures cause dune grave maladie. Elle dcrit son quotidien fait de
douleur et de dsarroi, mais aussi de moments de joie et de bonheur.
Elle partage galement la sagesse acquise avec cette exprience ainsi
que ses rflexions sur la vie et la mort.
QZ 201 SIN

Vous leur direz

Franoise Guyot
Editions La Pense Sauvage, 1996
Dans le cadre dune tude scientifique, des hommes et des femmes,
confronts une mort proche, vont prendre la parole, celle quon ne
dforme pas.
WB 310 GUY

20

Soins palliatifs, fin de vie, accompagnement

Mourir les yeux ouverts
Marie de Hennezel
Albin Michel, 2005

Chacun peut prparer sa mort dont il ne connat ni le jour

ni l'heure en vivant le plus en accord possible avec ses valeurs, le plus consciemment possible. Chacun peut approcher
sa mort les yeux ouverts, si la mort n'est pas nie, si l'entourage l'accepte, s'il y a suffisamment de vrit et d'amour
autour de celui qui meurt. Chacun peut faire de sa mort une
leon de vie pour les autres.

WB 310 HEN

La mort est une question vitale: laccompagnement

des mourants pour changer la vie
Elisabeth Kubler Ross
Albin Michel (Espaces libres), 2010

La psychiatre et thanatologue qui a lutt pour restaurer la dignit de

mourir dans les hpitaux, aider les personnes en soins terminaux,
en particulier les enfants, tmoigne des ractions des enfants face
la maladie et la mort, et propose des pistes pour les accompagner
dans ces circonstances.

WB 310 KUB

21
Vivre la grande preuve: tmoignages et propositions
de familles sur l'accompagnement en fin de vie
Emmanuelle Ortoli, Anas Deroin
Bayard, 2011

La grande preuve, pour les familles, c'est la mort prochaine d'une

personne aime. Pour la premire fois, la parole des familles donne un
clairage diffrent, d'un solide bon sens, dans ce dbat ncessaire. Un
message non seulement d'un profond rconfort, mais d'une grande utilit pour ceux qui traversent ce drame, et doivent apprendre, parce que
c'est la vie, accepter l'inacceptable.

WB 310 ORT

La fin de vie, une aventure: guide l'intention des personnes

atteintes d'une maladie incurable et de leurs proches
Lydia Mller
Dervy, 2012

A destination des personnes atteintes d'une maladie incurable et de

leurs proches, ce guide prsente sept tapes pour vivre au mieux les derniers moments de la vie.

WB 310 MUL

Enfants en soins palliatifs: des leons de vie

Alain de Broca
LHarmattan, 2005

Ce livre offre un va et vient entre questionnements et rflexions partir des vies des familles touches au plus profond d'elles-mmes par la
maladie inexorablement fatale d'un de leur enfant et des rponses des
soignants prts tout pour aider.
WB 310 BRO

22
La vie avant, pendant et aprs les soins palliatifs pdiatriques
Nago Humbert
Edition de lHpital Sainte- Justine, 2012

Ce livre aborde les problmatiques particulires aux soins palliatifs

donns aux enfants. Rfrence essentielle, il tmoigne de la complexit
des gestes et des dcisions des soignants qui, ne pouvant plus gurir la
maladie, sont appels soulager tous les malaises du petit malade et de
sa famille, y compris ceux de l'me.

WB 310 HUM

Accompagner en fin de vie:

Intgrer la dimension spirituelle dans le soin
Jos Pereira
Mediaspaul Canada (Interpellations), 2008

Destin au soignant ou au proche dune personne mourante, ce livre

aide comprendre les multiples dfis auxquels cette dernire fait face. Il
offre des points de repre pour un accompagnement spirituel qui puisse
laider transformer ses derniers moments en un temps de communion,
de sens et de vie dune grande intensit.

WB 310 PER

Vivants jusqu' la mort:

accompagner la souffrance spirituelle en fin de vie
Tanguy Chtel
Albin Michel, 2013

Les acteurs de l'accompagnement des personnes en fin de vie s'interrogent sur les diffrents types de souffrance auxquels ils ont faire face.
Un domaine est rest pratiquement vierge, celui de la souffrance spirituelle, provoque par des interrogations sur le sens de la vie et de la mort.
WB 310 CHA

23
Prparer sa mort: un hymne la vie
Nicolle Carr
Ed. de lAtelier, 2013

Ce livre fait entendre une parole rare : celle dune femme qui
a ctoy la mort. Atteinte dune leucmie, victime dune rechute, elle runit ses proches pour un banquet, reoit le Sacrement des malades, part pour lhpital. Au cur de ses nuits,
au bord de lasphyxie, elle dcouvre nouveau la vie et la reoit
comme un fabuleux cadeau, une grce. Dbordant dune joie
grave, sortie grandie de lpreuve, Nicolle Carr est aujourdhui
toujours bien vivante douze ans aprs avoir entendu le pronostic fatal des mdecins.

WB 310 CAR

24
Souviens-toi de vivre

Cosette Odier, Josette Morel, Thomas Ryan, Maurice Gardiol

Editions Ouverture 2007
Comment donner du got notre vie? Cette question concerne
chacun de nous quels que soient notre ge ou notre situation.
Philosophes et traditions religieuses ont tent dy rpondre et,
avec le christianisme, elles sunissent pour affirmer que vivre
cest apprendre mourir que le face face avec sa finitude et
sa mort est une voie royale pour clbrer la vie au quotidien.
Cet ouvrage nous invite aujourdhui contempler la perspective de notre mort travers un parcours passant de la vieillesse
la souffrance, de la maladie la mort et au-del...
WB 310 SOU

ber das Sterben

Gian Domenico Borasio

C.H. Beck 2013
Nous souhaitons tous avoir un regard sobre et serein sur notre propre
finitude. Cela ncessite une constante rflexion et de dialoguer avec les
personnes qui nous entourent. Cela se passe rarement ainsi dans la vie,
et quand cest le cas, cela arrive souvent trop tard. Prenons le temps pour
rflchir et parler de la mort.
WB 310 BOR

25

Vie aprs la mort

Visions, voyages et pices bondes: ce que l'on voit avant de mourir
David Kessler
AdA ditions, 2012

David Kessler, un des plus clbres spcialistes de la mort et du deuil,

sattaque trois expriences qui mettent au dfi notre capacit expliquer et pleinement comprendre le mystre de nos derniers jours. La
premire, ce sont les visions. Au fur et mesure que le mourant perd
la capacit de voir ce monde-ci, dans certains cas, il aura la possibilit
davoir un aperu du monde venir. La seconde exprience est celle de
la prparation au voyage. Lide de se prparer un voyage na rien
de nouveau et dinhabituel. Finalement, le troisime phnomne, est
celui des pices bondes. Les mourants disent souvent voir des pices
pleines de gens et rptent souvent le mot bond.

WB 310 KES

Paranormal: une vie en qute de l'au-del

Raymond Moody, Paul Perry
Robert Laffont, 2013

En retraant son parcours, R. Moody approfondit une question qui l'a

proccup toute son existence, celle de la possibilit d'une vie dans l'audel. Cette fascination pour la vie aprs la vie le conduit notamment
recueillir un grand nombre de tmoignages et lancer diverses expriences, largissant son champ d'investigation.

WB 310 MOO

26
La mort est un nouveau soleil
Elisabeth Kbler-Ross
Pocket, 2012

Un voyage fabuleux au-del du monde sensible. Les expriences scientifiques du docteur Kbler-Ross, reconnues dans
le monde entier, tentent de dmontrer l'existence d'une vie
aprs la mort.
Il s'agit bien du passage un autre tat de conscience dans
lequel on continue sentir, voir et entendre, s'panouir. Les
tmoignages saisissants livrs ici en sont une preuve. La mort
est renaissance et vie. La mort est un nouveau soleil.

WB 310 KUB

27

Dbats et tmoignages
Nous tavons tant aim: L'euthanasie, l'impossible loi
Bernard Debr
Le Cherche Midi (Documents), 2011

Le professeur B. Debr dplore les confusions qui entourent le mot euthanasie: rien de semblable entre d'une part le refus lgitime de l'acharnement thrapeutique et de la souffrance, et d'autre part l'autorisation
de donner la mort ou d'accepter l'aide au suicide. Une loi, selon lui, ferait
courir le risque de drives dangereuses.

WB 65 DEB

Vivre ou laisser mourir: respecter la vie, accepter la mort

Jean Leonetti
Michalon, 2005

L'auteur pose la question de la fin de vie dans une socit o la mort ne

fait plus partie de la vie et n'est plus accepte comme le terme naturel.
En tant que prsident de la Mission d'information sur l'accompagnement de la fin de vie, il plaide pour la libert de choisir sa mort et le
respect de la vie.

W 50 LEO

28
L'aide au suicide: Contre l'acharnement thrapeutique et palliatif
Dr. Jrme Sobel, Michel Thvoz
Favre, 2009

Ce livre engage le dbat sur des questions aussi essentielles que le suicide assist ou leuthanasie directe, leurs enjeux conomiques, la lgislation dans ce domaine, la formation des praticiens en thanatologie, les
directives anticipes, etc., cela sous deux angles de vue convergents,
celui dun mdecin engag dans lassistance au suicide et celui dun partisan de la dmdicalisation de leuthanasie.

W 50 SOB

Nous voulons tous mourir dans la dignit

Marie de Hennezel
R. Laffont, 2013

Ce livre est cens orienter et clairer le dbat sur l'pineuse question de

l'euthanasie. Selon l'auteure, psychologue clinicienne dans la premire
unit franaise de soins palliatifs, les seniors refusent de se voir voler
leur mort par les mdecins.

WB 65 HEN

A la vie la mort: euthanasie le grand malentendu

Philippe Bataille
Ed. Autrement (Haut et fort), 2012

A partir de son exprience en tant que membre pendant cinq ans du

Centre dthique clinique de lhpital Cochin Paris, le sociologue
voque les malades en fin de vie, les familles et les problmes thiques
quil a rencontrs.

WB 65 BAT

29
Six mois vivre: jai choisi de mourir dignement
Marie Deroubaix
Le Cherche Midi, 2012

Un plaidoyer en faveur de l'euthanasie, crit par une femme

atteinte d'un cancer incurable qui a choisi l'heure et le jour de
sa mort en Belgique, en octobre 2011. Elle raconte son parcours
afin quun jour une loi existe et permette toute personne
se retrouvant dans son cas de bnficier d'une mort douce et
digne.

WB 65 DER

Tout s'est bien pass

Emmanule Bernheim
Gallimard (Blanche), 2013
Dans ce rcit la premire personne, la romancire revient sur
l'histoire de son pre, hospitalis en 2008 aprs un accident vasculaire crbral l'ge de 88 ans. Diminu et supportant mal
la dpendance, cet homme curieux de tout et aimant la vie lui
demande de l'aider en finir.
WB 65 BER

30
Dies irae

Danile Saint-Bois
Julliard, 2005
Alicia, la cinquantaine passe, a un cancer. Elle a dcid de ne
pas lutter contre la maladie et attend le mdecin qui va l'aider
mourir. Pendant cette attente, elle se remmore ce qu'a t
sa vie et mne une rflexion sur le sens de l'existence. Mais,
pour Alicia ce qui s'impose sont les trahisons et les injustices.
Elle aurait aim, une fois dans sa vie, croire que tout tait
simple et beau

WB 310 SAI

Jai accompagn ma sur

Daniel Gall
Ed. Michalon, 2009

Chaque anne des centaines dEuropens effectuent un voyage sans retour en Suisse pour mettre fin leurs jours. La Confdration helvtique
est en effet lun des seuls pays au monde ne pas rprimer le suicide
assist. Il y a un an, aprs des mois dhsitation, Daniel Gall a accept
daccompagner sa soeur dans cette traverse vers une mort choisie.
Entre refus et comprhension, espoir et indignation, il nous offre un rcit
dune grande pudeur sur cette exprience douloureuse. Un tmoignage
qui interroge notre rapport la vie et relance le dbat sur leuthanasie.

WB 65 GAL

31

DVD et vidos
On ne mourra pas den parler: un regard plein de vie sur la mort (92)
Un documentaire de Violette Daneau, 2010

Dans ce road movie intrieur la ralisatrice, Violette Daneau, une femme

lucide et en sant, ose questionner la mort, travers ses rencontres avec
des gens qui en ont dvelopp une connaissance intime qui renforce
leur prsence au monde. Dans sa qute, elle pose des questions qui nous
concernent tous. Quest-ce que la mort? Mourir, est-ce que a sapprend?
Des questions dont trop peu de personnes parlent, mais auxquelles tout
le monde pense. Ce documentaire essentiel et mouvant a pour but de
sortir la mort du silence.

WB 310 ONN

Chrigu: chronique dune vie claire (87)

Documentaire de Jan Gassmann, Christian Zirjen

Praesens-Film, 2008
Christian Zirjen est un jeune homme qui dcide de filmer sa vie lorsquil
apprend quil est atteint dun cancer incurable. Condamn, Christian
mrit prmaturment. Il ne sapitoiera jamais sur son sort, trouvera son
nergie dans sa rflexion et dcouvrira une vie quil ne souponnait pas
jusqualors. Lorsquil nest plus en tat de filmer, ses amis prennent le
relais sa demande. Un tmoignage poignant par sa justesse.
QZ 201 CHR

32
Est-ce que les doudous vont au ciel? (52)

Un documentaire de Michle et Bernard Dal Molin

Advita Productions, 2011
Le dcs dun enfant des suites dune maladie reste heureusement un
vnement rare de nos jours. Cependant certaines familles y sont parfois confrontes. Pour tenter de briser leur isolement, pour rompre les
tabous, quatre familles, en lien avec les quipes soignantes qui les ont
accompagnes, ont accept avec gnrosit de nous confier leurs vcus.
Au travers de ces quatre parcours de vie, cest bien daccompagnement
dont nous parle ce film.

WB 310 EST

Le murmure du vent

Mirto Tanner, Jacques Petitpierre

Hpitaux Universitaires de Genve, 1999
De l'poque des pionniers celle d'aujourd'hui, on peut dire que les soins
palliatifs constituent encore tout ce qui reste faire quand on pense qu'il
n'y a plus rien faire. Nous avons voulu illustrer trs simplement la vie au
coeur du parcours de patients venus pour certains la terminer; nous avons
voulu montrer avec pudeur et retenue l'atmosphre qui se dgage autour
des soins palliatifs; nous avons voulu mettre en valeur les relations qui
unissent soignants et soigns au-del de la technique; nous avons voulu
offrir un regard authentique sur un domaine de la mdecine qui reste difficile matriser, car il nous confronte nos propres limites; enfin, nous
avons voulu donner du temps ceux qui n'en ont plus.
www.dailymotion.com/video/xg7b1h_le-murmure-du-vent_webcam
www.youtube.com/watch?v=Jkj55YFenZw

33
Exit: le droit de mourir

Fernand Melgar
Climage, Les Prod. JMH, cop. 2005
On ne connat ni le jour ni lheure. Quand une maladie survient, avec les
douleurs, la dchance, nous voil face la mort. Ce qui reste vivre apparait comme terrible et angoissant. Comment spargner une lente agonie,
pour soi comme pour ses proches? La Suisse est le seul pays au monde o
des associations telles qu'EXIT proposent, en toute lgalit, une assistance
au suicide pour les personnes en fin de vie. Depuis plus de vingt ans, des
bnvoles accompagnent malades et handicaps vers une mort choisie
quils estiment plus digne. Dans ce documentaire, accompagnateurs et
accompagns abordent la mort de front. Non comme un tabou, ni comme
une fin inacceptable, mais comme une dlivrance. Dans une socit qui
tend tout matriser, ils nous renvoient cette question d'ordre intime:
choisir sa mort n'est-ce pas notre ultime libert?

WB 65 EXI

Le mandala: paroles de frres et soeurs endeuills (37)

Michle et Bernard Dal Molin
Locomotive, 2002

Un film destin aux familles, aux enfants, aux soignants, aux formateurs, tous les publics touchs de prs ou de loin par la maladie grave
et le deuil. Il permet de dcouvrir lvolution du vcu des enfants endeuills dun frre ou dune soeur, la transformation de leurs relations
aux autres, leurs questionnements, leurs rvoltes et leurs regrets, mais
aussi toute leur force de vie.

WS 105.5.A8 MAN

34

Liens web
Ligue suisse contre le cancer
www.liguecancer.ch/fr/

Site sur les soins palliatifs

www.palliative.ch

35

Nous vous recommandons lapplication

i-nigma pour dcoder nos QR Codes.

impressum
Tirage: 500 ex.
Avril 2014

CENTRE DE DOCUMENTATION EN SANT

Ouvert tous, le Centre de documentation
en sant propose des documents (livres,
revues, multimdias) adapts tous les ges
et couvrant lensemble des thmes lis la
sant. Consultation libre, prt gratuit.
Centre mdical universitaire (CMU)
9, avenue de Champel
1206 Genve

11, rue Leschot

1205 Genve

022 379 50 90 / 022 379 51 00

cds-medecine@unige.ch
www.medecine.unige.ch/cds
horaire: lu-ve 8h-22h, sam-dim 9h-18h

022 322 13 33
ligue.cancer@mediane.ch
www.lgc.ch
horaire: lu-ve 8h30-12h et 14h-17h