Bolilla 5:

CLASIFICACION DE LAS OBLIGACIONES (II)

o

Obligaciones Facultativas:

Concepto: art. 643: Obligacin facultativa es la que no teniendo por objeto sino una sola
prestacin, da al deudor la facultad de sustituir esa prestacin por otra.
Denominacin: la denominacin de estas clases de obligaciones ha provocado justas crticas
entre los autores, por su sentido equivoco. Obligacin y facultad parecen ser palabras
antinmicas que no se avienen para denominar una figura jurdica. Obligacin significa
limitacin de libertad, en tanto que facultad significa lo contrario: libertad para optar entre una
u otra solucin. Por consiguiente la denominacin obligacin facultativa podra interpretarse
en el sentido de una obligacin que puede o no cumplirse, es decir, una obligacin no
obligatoria, un contrasentido. Sin embargo no es as, y las llamadas obligaciones facultativas,
como cualquier obligacin, deben cumplirse. Lo nico que tienen de facultativo es la
posibilidad de optar entre una u otra prestacin para liberarse de la obligacin. Se ha
pensado en cambiarles el nombre: Ennecerus las llama obligaciones con facultad
alternativa y Lafaille obligaciones de pago facultativo.
Naturaleza jurdica: art. 644: La naturaleza de la obligacin facultativa se determina
nicamente por la prestacin principal que forma el objeto de ella. La naturaleza jurdica de
la obligacin facultativa esta determinada por la naturaleza jurdica de su prestacin principal.
En virtud de ello, por ejemplo, no es menester aguardar la opcin del acreedor para saber si
una obligacin facultativa es divisible o no, ya que es suficiente atenerse a la posibilidad de
fraccionamiento de su prestacin principal para concluir que la obligacin principal es
divisible.
Fuentes: son los actos jurdicos y la ley.
Entre los actos jurdicos encontramos los
contratos y testamentos. Casos de obligaciones facultativas de fuente legal hay en el art.
619: Si la obligacin del deudor fuese de entregar una suma de determinada especie o
calidad de moneda, cumple la obligacin dando la especie designada, el da de su
vencimiento.
Legitimacin activa para ejercitar la opcin: la facultad de sustitucin corresponde
nicamente al deudor (art. 643).
Caso de duda: art. 651: En caso de duda si la obligacin es alternativa o facultativa, se
tendr por alternativa. Galli defiende el sentido del art. 651 porque en el se favorece el
cumplimiento en especie de la prestacin y debe la ley inclinarse por todo lo que tienda a ese
objetivo.
Efectos: estn gobernados por el principio de interdependencia entre las prestaciones que
integran su objeto de tal modo que la accesoria depende de la principal.
Riesgos y responsabilidad:
I)
Imposibilidad de la prestacin principal sin culpa del deudor: la
obligacin se extingue sin indemnizacin de daos, a menos que el deudor este en mora;
si la prestacin principal es imposibles es irrelevante la prestacin accesoria.
II)
Imposibilidad de la prestacin por culpa del deudor: el acreedor
tiene derecho a optar entre reclamar los daos que sufra por el incumplimiento de la
prestacin principal o solicitar la entrega de la prestacin accesoria.
III)
Imposibilidad de la prestacin accesoria o deterioro de su objeto:
no afecta la existencia de la obligacin que debe ser cumplida con la prestacin principal.

Obligaciones Alternativas:

Concepto: art. 635: Obligacin alternativa es la que tiene por objeto una de entre muchas
prestaciones independientes y distintas las unas de las otras en el ttulo, de modo que la
eleccin que deba hacerse entre ellas, quede desde el principio indeterminada.
Naturaleza jurdica: La controversia se centra sobre los siguientes puntos: a) Hay unidad o
pluralidad de vnculos?; b) hay objeto mltiple u objeto nico indeterminado?
1) Unidad o pluralidad de vnculos: prevalece en doctrina la opinin de que en las
obligaciones alternativas el vinculo es nico
2) Objeto mltiple u objeto nico indeterminado: esta parece ser la inclinacin del codificador.
Caracteres: se deben varias prestaciones; el vinculo es nico; la causa es nica; la
obligacin se cumple con una sola de las obligaciones debidas; las prestaciones que
contiene el objeto se encuentran en igualdad; las prestaciones debidas estn sujetas a la
eleccin posterior que puede ser del deudor o del acreedor; realizada la eleccin la
obligacin se concentra en la prestacin elegida.
Comparacin con las facultativas: en la obligacin facultativa, lo mismo que en la alternativa,
el objeto esta indeterminado hasta el momento del pago. Se diferencian en que, mientras en
la obligacin alternativa las prestaciones que estn como objeto de la eleccin figuran en un
pie de igualdad, en una condicin de equivalencia, en la obligacin facultativa hay una
prestacin principal y una accesoria. En la obligacin alternativa las prestaciones son
independientes unas de otras; en tanto que en la facultativa, la prestacin subsidiaria o
supletoria esta dependiendo de la prestacin principal.
Comparaciones con las de gnero: en las obligaciones de gnero, la prestacin esta
indeterminada ab initio. Lo nico determinado es el genero al cual pertenece pudiendo ser
elegida cualquier cosa dentro de el; en cambio en las obligaciones alternativas las
prestaciones que integran su objeto estn determinadas debiendo ser elegida una de entre
ellas. En cuanto a la eleccin, en las de gnero debe serlo una de calidad media, mientras
que en las alternativas es posible elegir entre las varias prestaciones.
Comparaciones con las condicionales: en la obligacin alternativa la incertidumbre radica en
cual de las prestaciones, de entre las varias que integran su objeto, ser en definitiva la
elegida para ser cumplida, pero la obligacin existe indudablemente; en la obligacin
condicional la incertidumbre recae sobre su misma existencia.
La eleccin: art. 637: En las obligaciones alternativas, corresponde al deudor la eleccin de
la prestacin de uno de los objetos comprendidos en la obligacin. Si la realiza el deudor la
obligacin alternativa es regular, si la realiza el acreedor es irregular.
Distintos supuestos:
1) Negativa del deudor: debe ser hecha por el juez.
2) Negativa del acreedor: el deudor podr ser autorizado por el juez para verificarla (art.
766).
3) Negativa del tercero: debe ser hecha por el juez.
Prestaciones peridicas: art. 640: Cuando la obligacin alternativa consista en prestaciones
anuales, la opcin hecha para un ao no obliga para los otros.
Efectos de la eleccin: transforma a la obligacin alternativa en una obligacin de dar cosa
cierta.
Riesgo y responsabilidad en la obligacin alternativa regular:
A) Imposibilidad de una de las prestaciones debidas:
I) Caso fortuito: concentracin en la restante.
II) Culpa del deudor: concentracin en la restante.
III) Culpa del acreedor: elige el deudor.
B) Imposibilidad de todas las prestaciones debidas:
I.
Caso fortuito: se extingue la obligacin.
II.
Culpa del deudor: simultanea: elige el deudor; sucesiva:
concentracin en la ultima.
III.
Culpa del acreedor: elige el deudor.
IV.
Una por culpa del acreedor y otra por caso fortuito:
concentracin en la prdida por culpa del acreedor.
V.
Una por culpa del deudor y otra por culpa del acreedor: dem.

Riesgo y responsabilidad en la obligacin alternativa Irregular:

A)
Imposibilidad de una de las prestaciones debidas:
I)
Caso fortuito: concentracin en la restante.
II)
Culpa del deudor: elige el acreedor.
III)
Culpa del acreedor: concentracin en la prdida.
B)
I)
II)
III)
IV)
V)
VI)
VII)

Imposibilidad de todas las prestaciones debidas:

Caso fortuito: se extingue la obligacin.
Culpa del deudor: elige el acreedor.
1 por culpa del deudor y 2 por caso fortuito: elige el acreedor.
1 por caso fortuito y 2 por culpa del deudor: concentracin en la
ltima.
Culpa del acreedor: simultnea: elige el acreedor; sucesiva:
concentracin en la 1.
1 por culpa del acreedor y 2 por caso fortuito: concentracin en
la prdida por culpa del acreedor.
1 por culpa del deudor y 2 por culpa del acreedor: dem.

Rgimen de los aumentos y mejoras:

A)
Obligaciones alternativas regulares:
I. Aumenta o mejora uno de los objetos debidos: el deudor puede optar por entregar el
no mejorado o el mejorado renunciando al cobro de su mayor valor.
II. Aumentan o mejoran todos ellos: el deudor puede elegir cualquiera debiendo el
acreedor abonar su mayor valor.
B)
Obligaciones alternativas irregulares:
I. Aumenta o mejora uno de los objetos debidos: el acreedor puede optar por el no
mejorado o el mejorado debiendo en este caso abonar su mayor valor.
II. Aumentan o mejoran todos los objetos debidos: el acreedor puede elegir uno de ellos
abonando su mayor valor.

Obligaciones de dar cosas Inciertas No Fungibles:

Concepto: son aquellas que tiene por objeto la entrega de una o varias cosas a elegir
dentro de la respectiva especie.
Eleccin: el art. 601 discierne al deudor la facultad de elegir la cosa que ser objeto de la
prestacin; pero la eleccin puede ser deferida al acreedor por acuerdo de partes y aun
asignarse esta facultad a un tercero. La cosa no debe ser de la peor ni de la mejor calidad.
Sistemas de eleccin: hay 4:
1. Sistema de la separacin o individualizacin: la eleccin se tiene por realizada cuando el
deudor, sin intervencin del acreedor, separa o individualiza la cosa con la cual va a cumplir
la prestacin.
2. Sistema de la declaracin: consiste en una manifestacin de la voluntad hecha por el
deudor y puesta en conocimiento del acreedor.
3. Sistema del envo: consiste en la remisin de la cosa al acreedor.
4. Sistema de la ejecucin o entrega de la cosa: la eleccin debe tenerse por operada
cuando el obligado ha hecho lo necesario, segn el contrato, para que la cosa elegida quede
a disposicin del acreedor.
5. Sistema del Cdigo Civil: no se ha precisado y la doctrina distingue segn que la eleccin
corresponda al deudor o al acreedor:
a)
Cuando la eleccin corresponde al deudor:
segn Alterini se utiliza el sistema de la declaracin.
b)
Cuando la eleccin corresponde al acreedor:
esta se debe tener por realizada cuando el acreedor expresa una declaracin al
respecto comunicndola al deudor.
Efectos: antes de la eleccin de la cosa el deudor no podr eximirse del cumplimiento de la
obligacin por prdida o deterioro de la cosa, por fuerza mayor o caso fortuito. Practicada la
eleccin la obligacin se transforma en dar cosa cierta por cual tiene los efectos de esta.
o

Obligaciones de Gnero Limitado:

Concepto: tienen por objeto cosas fungibles sustituibles entre si, por lo tanto interesa
determinar nicamente la especie, la cantidad y la calidad de la cosas debidas y no la
individualizacin de ellas.
Efectos: el art. 607 del C.Civ., dice: En estas obligaciones, el deudor debe dar, en lugar y
tiempo propio, una cantidad correspondiente al objeto de la obligacin, de la misma especie y
calidad. Caben las siguientes observaciones:
a. el deudor debe cumplir la prestacin en lugar y tiempo propio, y si no se lo hubiera previsto
en el lugar y tiempo que el cdigo seala en el ttulo del pago, o sea en el domicilio del
deudor y en la poca que seala el juez.
b. debe darse una cantidad correspondiente al objeto de la obligacin de la misma especie y
calidad.
c. estas normas contenidas en el art. 607 se aplican tanto para las obligaciones de dar
cantidades de cosas para constituir derechos reales, como para las que tienen por finalidad
restituir las cosas a su dueo.
Obligaciones de Dar Cantidades de Cosas:
Concepto: art. 606: La obligacin de dar cantidades de cosas es la obligacin de dar cosas
que consten de nmero, peso o medida.
Caracteres: el deudor debe algo que no est individualizado en el momento de constituirse la
obligacin y que debe serlo en el momento del cumplimiento; no hay una eleccin sino una
individualizacin
Individualizacin: es cuando las cosas fuesen contadas, pesadas o medidas, convirtindose
as en obligacin de dar cosas ciertas. El art. 609 prev que quien debe individualizar las
cosas es el acreedor pero, para que l lo haga debe mediar el consentimiento del deudor que
es el dueo y poseedor de las cosas.
Efectos del incumplimiento segn las distintas finalidades:
a. dar cosas ciertas para restituirlas a su dueo: art. 608 del C.Civ. Si la obligacin tuviere
por objeto restituir cantidades de cosas recibidas, el acreedor tiene derecho a exigir del
deudor moroso otra igual cantidad de la misma especie y calidad con los perjuicios e
intereses, o su valor, segn el valor corriente en el lugar y da del vencimiento de la

obligacin. Por consiguiente el acreedor puede exigir el cumplimiento de la prestacin in

natura, reclamando igual cantidad de cosas de la misma especie y calidad con los daos e
interese moratorios; puede pedir en vez del cumplimiento en especie, que se le pague el
valor de las cosas debidas ms los daos e intereses.
b. dar cantidades de cosas para constituir derechos reales: Colmo, dice que en caso de
inejecucin no se puede pedir la rescisin y slo cabe exigir el cumplimiento en especie.
Solamente se podra pedir el valor de las cosas cuando no fuera posible el cumplimiento
especfico.
Riesgos y responsabilidad:
I)
Antes de la individualizacin: impera el mismo criterio de las obligaciones
de gnero.
II)
Despus de la individualizacin: se transforman en obligaciones de dar
cosas ciertas.
A) Obligaciones cuya finalidad es transmitir derechos reales:
1. Prdida o deterioro total sin culpa: la obligacin queda disuelta.
2. Prdida o deterioro total con culpa: el acreedor tiene derecho a disolver la obligacin.
3. Prdida o deterioro parcial con culpa: el acreedor tiene derecho a disolver la obligacin.
4. Prdida o deterioro parcial sin culpa: el acreedor tiene derecho a disolver la obligacin.
B) Obligaciones cuya finalidad es restituir al dueo:
1. Perdida o deterioro total sin culpa: la obligacin queda disuelta.
2. Prdida o deterioro total con culpa: el acreedor tiene derecho a reclamar otra cantidad de
la misma especie y calidad con los perjuicios e intereses.
3. Prdida o deterioro parcial con culpa: el acreedor tiene derecho a disolver la obligacin.
4. Prdida o deterioro parcial sin culpa: el acreedor tiene derecho a exigir la entrega de la
cantidad restante.
5. Deterioro parcial sin culpa: el acreedor tiene derecho a exigir la cantidad no deteriorada.

Obligaciones de dar sumas Dinero:

Concepto: la obligacin es de dar dinero, cuando desde su nacimiento el deudor esta

obligado a entregar una determinada cantidad de moneda.
Naturaleza jurdica: la obligacin de dar sumas de dinero es una obligacin de cantidad.
Savigny es transcripto por Vlez en la nota al art. 616, cuando dice que el dinero pertenece a
las cantidades, por consiguiente, hay entre cada pieza de una cierta especie de moneda, una
diferencia sensible.
Funciones del dinero: como medio de cambio y como medio de valor.
Clases de moneda:
1. moneda metlica: en su acuacin son utilizados como base metales nobles como el oro y
la plata. Tiene valor intrnseco, porque contiene en s mismo el valor que se le reconoce, que
es el del metal fino que la compone.
2. moneda de papel: su valor es extrnseco y le es asignado por el estado que la emite y se
obliga a canjearla por el metal fino que, a modo de encaje, se encuentra depositado en un
banco oficial. Tiene como caracterstica esencial la convertibilidad en el metal fino que
respalda su emisin, que el estado est obligado a efectivizas ante el requerimiento de
quienes la posean.
3. papel moneda: es el dinero que emite el estado sin respaldarlo con una garanta metlica.
Por lo tanto no es convertible; se trata de una moneda fiduciaria, respaldada slo por la fe de
que goza el estado que la emite. Est dotado de curso legal, esto es, de la aptitud de circular
en el pas emisor; y de curso forzoso, por lo cual debe ser aceptado como medio de pago.
Curso legal: indica que el acreedor est obligado a aceptar el pago de su crdito en billetes
del banco oficial facultado para emitirlos ya que su poder liberatorio es ilimitado.
Curso forzoso: indica que los particulares no pueden exigir, de la institucin oficial emisora de
billetes de banco, la conversin de stos en oro, lo que segn algunos autores agrava
principalmente las consecuencias del curso legal.
Teoras sobre el valor de la moneda:
a. valor nominal: es el que el estado atribuye a la moneda y en virtud del cual se la acua, si
es metlica; o se la imprime si es de papel. Cuando la moneda metlica es sustituida por la
moneda de papel esta diferencia entre el valor nominal y el valor real se hace ms notable.
b. valor real: es el valor intrnseco de la moneda. En la metlica corresponde a la cantidad de
fino que contiene. En la de papel si bien su valor intrnseco seria nada mas que el del
material con que esta hecha analizando un poco el significado podramos decir que se
equivale al respaldo en otro que se mantenga en reserva.
c. valor de cambio: corresponde al valor que resulta del inters que el pblico demuestra en
la adquisicin de cada moneda en los bancos y la bolsa. Es el valor burstil que tiene una
moneda con relacin a otra. Este valor es el que se toma en cuenta en el mercado
internacional y el que tiene en el interior del pas una determinada moneda cuando se intenta
cambiarla por otra.
Rgimen legal aplicable: es el establecido en el Capitulo IV del Libro II, Seccin I (art. 616 a
624). Asimismo a tenor de lo dispuesto en el art. 616 son reguladas subsidiariamente por las
disposiciones atinentes a las obligaciones de genero y de cantidad pero en estos ltimos
casos tienen aplicacin nicamente aquellos preceptos compatibles con la naturaleza y las
caractersticas de las obligaciones dinerarias. Ley 23928/91: declarase la convertibilidad del
Austral con el Dlar de los EEUU en una relacin de diez mil australes por cada dlar; el
deudor de dar una suma determinada de australes cumple su obligacin dando al da del
vencimiento la cantidad nominalmente expresada. Por su art. 11 estableci la reforma de los
arts. 617, 619 y 623 del Cdigo.
Art. 617: Si por el acto por el que se ha constituido la obligacin, se hubiere estipulado dar
moneda que no sea de curso legal en la Repblica, la obligacin debe considerarse como de
dar sumas de dinero.
Art. 619: Si la obligacin del deudor fuese de entregar una suma de determinada especie o
calidad de moneda, cumple la obligacin dando la especie designada, el da de su
vencimiento.
Art. 623: No se deben intereses de los intereses, sino por convencin expresa que autorice
su acumulacin al capital con la periodicidad que acuerden las partes; o cuando liquidada la
deuda judicialmente con los intereses, el juez mandase pagar la suma que resultare y el
deudor fuese moroso en hacerlo. Sern vlidos los acuerdos de capitalizacin de intereses
que se basen en la evolucin peridica de la tasa de inters de plaza.

Deuda de dinero: cuando se trata de una obligacin puramente pecuniaria la obligacin se

cumple pagando la cantidad exacta de la misma especie de moneda pactada. Se aplica aqu
el principio nominalista.
Deuda de valor: se aplican los principios del valor corriente. Es preciso aclara que cuando se
habla de deudas pecuniarias de valor en sentido estricto no se quiere decir que en los otros
casos de deudas pecuniarias la moneda nos e tome como medida de valor, sino que aqu el
dinero no es propiamente el objeto de la prestacin es el medio con el que se trata de lograr
el resarcimiento de un valor concreto.
Obligaciones en moneda extranjera: es un medio que las partes tienen para precaverse de
las fluctuaciones monetarias y de las consecuencias de la aplicacin de los principios del
valor nominal es el de estipular las respectivas obligaciones en moneda extranjera. Lo tutela
el art. 617: Si por el acto por el que se ha constituido la obligacin, se hubiere estipulado dar
moneda que no sea de curso legal en la Repblica, la obligacin debe considerarse como de
dar sumas de dinero.
Clusulas de estabilizacin:
Concepto: en ejercicio de la libertad negocial fueron establecidas clusulas de estabilizacin,
mediante las cuales se procuro enjugar la prdida del poder adquisitivo del dinero a causa de
la inflacin.
Clases:
1) Clusula oro: se puede tratar de la clusula de pago en oro o de la clusula de pago en
oro.
2) Clusula de valor de moneda extranjera: se pacta que la deuda dineraria debe ser
satisfecha tomando como referencia a una moneda extranjera o aun paquete de ellas.
3) Clusula de pago en mercaderas: se establece que la deuda dineraria debe ser
satisfecha mediante la entrega de la cantidad equivalente al precio de determinados bienes.
4) Clusula de ndice de escala mvil: son mtodos para actualizar deudas de dinero que
resultan de estadsticas y que reflejan los precios de determinados productos. Pueden ser
mononmicos si se refieren a un solo bien o polinmicos si se refieren a varios productos;
pueden ser sincrnicos o asincrnicos o econmicos o financieros.
5) Clusula de ajuste financiero: es realizado tomando en cuenta la evolucin peridica de la
tasa de inters de plaza. Este ndice esta expresamente admitido por el derecho vigente.
Intereses:
Concepto: son los aumentos que las deudas pecuniarias devengan en forma paulatina,
durante un tiempo dado, sea como precio por el uso de dinero ajeno o como indemnizacin
por un retardo en el cumplimiento de obligacin dineraria.
Clases:
A)
Voluntarios: nacen de la voluntad de las partes. Pueden ser:
I.
Lucrativos: son frutos civiles del capital, se trata de una especie de alquiler por el uso
del dinero ajeno.
II.
Punitorios: comportan una suerte de clusula penal moratoria.
B)
Legales: son establecidos por la ley. Pueden ser:
I. Retributivos: son impuestos por la ley con la finalidad de mantener o restablecer un
equilibrio patrimonial con independencia del estado de mora del deudor.
II. Moratorios: son impuestos por la ley para el supuesto en que el deudor sea moroso en
el cumplimiento de la obligacin dineraria. Representan el dao moratorio.
Intereses sancionatorios:
Concepto: son los que la ley impone en atencin a la conducta maliciosa observada por el
deudor en el cumplimiento de la obligacin en el proceso judicial en que se persigue dicho
cumplimiento.
Anatocismo: en el anatocismo o inters compuesto, los intereses son capitalizados de modo
que los ya devengados se suman al capital, produciendo de ese modo nuevos intereses.
Regla legal: art. 623: No se deben intereses de los intereses, sino por convencin expresa
que autorice su acumulacin al capital con la periodicidad que acuerden las partes; o cuando
liquidada la deuda judicialmente con los intereses, el juez mandase pagar la suma que
resultare y el deudor fuese moroso en hacerlo. Sern vlidos los acuerdos de capitalizacin
de intereses que se basen en la evolucin peridica de la tasa de inters de plaza.

Principio general: consiste en que no se deben intereses de los intereses. Prohibicin del
anatocismo.
Excepciones: La primera es la de admitir que el acreedor cobre intereses de los intereses
cuando as lo hubiera convenido entre las partes en una estipulacin posterior al vencimiento
de los mismos. La segunda excepcion admitida se tiene cuando la deuda es liquida
judicialmente con los intereses y el juez mandase pagar la suma que resultare y el deudor
fuese moroso en hacerlo.
Recibo del capital: art. 624: El recibo del capital por el acreedor sin reserva alguna sobre los
intereses, extingue la obligacin del deudor respecto de ellos.
Carcter de la presuncin: se adeudan capital e intereses ya vencidos y el acreedor otorga
recibo solamente por el capital, sin dejar a salvo sus derechos para reclamar el pago de los
intereses pendientes de pago. La solucin es terminante: en este caso se extingue la
obligacin de pagar los intereses.