SECUROSSECUROS-AP

INTEGRACION
PANELES DE ALARMA
MANUAL DE USUARIO

Pgina 1 de 17
SECUROS-AP MANUAL DE USUARIO

INDICE
1. Introduccin: ................................................................................................................. 3
2. Objetos de la Integracin Paneles I/O - SecurOS ....................................................... 3
2.1 Panel de Alarma ..................................................................................................... 3
2.2 Particin .................................................................................................................. 4
2.3 Zona........................................................................................................................ 5
2.4 Salida Digital ........................................................................................................... 5
3. Configuracin de los objetos en SecurOS ..................................................................... 6
3.1 Creacin de Interfaces IIDK .................................................................................... 6
3.2 Creacin del objeto Robotec ................................................................................... 7
3.3 Creacin del Panel de Alarma ................................................................................. 7
3.4 Creacin de Particiones .......................................................................................... 8
3.5 Creacin de Salidas Digitales.................................................................................. 9
3.6 Creacin de Zonas ................................................................................................ 10
4. Control de Zonas y Salidas Digitales desde el mapa................................................... 10
4.1 Zonas .................................................................................................................... 10
4.2 Salidas Digitales.................................................................................................... 11
5. Manejo de la aplicacin ALPanelApp ........................................................................ 11
6. Acciones disponibles para cada tipo de panel ............................................................. 14

Pgina 2 de 17
SECUROS-AP MANUAL DE USUARIO

1. Introduccin
La integracin de dispositivos de seguridad electrnica y el software SecurOS
permite establecer un sistema de control bidireccional con el cual es posible
combinar la robustez y confiabilidad de un software de seguridad como SecurOS
con las funcionalidades fsicas del dispositivo que se quiera integrar. Adems
permite una interaccin a gran escala entre los nuevos dispositivos de hardware
integrados y los objetos que el software SecurOS trae incorporados.
Este documento trata especificamente de la integracin Paneles de Alarma
SecurOS. Los tipos de paneles de alarma que ser posible utilizar en esta
integracin son los siguientes: Panel DSC modelo PC1864 Panel Honeywell
modelo VISTA-128/250 BP Y FBP.
2. Objetos de la integracin Paneles de Alarma SecurOS
La integracin Paneles de Alarma SecurOS consta de los siguientes objetos:
2.1 Panel de Alarma. Es el objeto principal de la integracin. Representa el
panel de alarma real que se quiere integrar. En el rbol de objetos de SecurOS
est representado por el siguiente cono:

Estados:
El Panel de Alarma puede estar en uno de los siguientes estados:
Desarmado: Es el estado por defecto del panel de alarma. En este estado el panel
est deshabilitado y por lo tanto no puede recibir seales de alarma. En el mapa
de SecurOS est representado por el siguiente cono:

Armado Parcial: Este estado indica que el panel presenta un armado parcial. En el
mapa de SecurOS est representado por el siguiente cono:

Pgina 3 de 17
SECUROS-AP MANUAL DE USUARIO

Armado Total: Este estado indica que el panel ha sido armado en su totalidad. En
el mapa de SecurOS est representado por el siguiente icono:

Alarma: Este estado indica que el panel recibi eventos de alarma de una o varias
zonas asociadas. En el mapa de SecurOS est representado por el siguiente

cono:

2.2. Particin. Es el siguiento objeto en orden jerrquico de la integracin.

Representa cada una de las particiones en las que esta dividido el panel de
alarma real. En el rbol de objetos de SecurOS est representado por el siguiente
cono:

El objeto Particin no tiene representacin grfica en el mapa de SecurOS.

Estados:
Cada Particin puede estar en uno de los siguientes estados:
Desarmada: Es el estado por defecto de la particin. En este estado el sistema no
recibe seales de alarma.
Armada: En este estado la particin esta a la espera de seales de alarma
provenientes de sus zonas asociadas.
Cada particin puede tener asociados los siguientes objetos: Zonas y Salidas
Digitales.

Pgina 4 de 17
SECUROS-AP MANUAL DE USUARIO

2.3 Zona. Este objeto representa cada sensor que est conectado al panel en la
realidad. En el rbol de objetos de SecurOS cada zona est representado por el
siguiente cono:

Estados:
El objeto Zona puede estar en uno de los siguientes estados:
Habilitada: Es el estado por defecto de la zona. En este estado puede enviar
seales de alarma hacia el panel. En el mapa de SecurOS est representado por
el siguiente cono:

Bypass: En este estado los eventos de alarma generados por el sensor conectado
a la zona no son registrados por el panel de alarma. En el mapa de SecurOS est
representado por el siguiente cono:

Alarma: Este estado indica que la zona ha entrado en alarma. En el mapa de

SecurOS est representado por el siguiente cono:

2.4 Salida Digital. Este objeto representa cada una de las salidas digitales que el
panel es capaz de controlar. En el rbol de objetos de SecurOS cada Salida
Digital est representado por el siguiente cono:

Pgina 5 de 17
SECUROS-AP MANUAL DE USUARIO

Estados:
El objeto Salida Digital puede estar en uno de los siguientes estados:
Off: Es el estado por defecto de la Salida Digital. Indica que est en condicin de
apagado. En el mapa de SecurOS est representado por el siguiente cono:

On: Este estado indica que la salida se encuentra en condicin de encendido. En

el mapa de SecurOS est representado por el siguiente cono:

3. Configuracin de los objetos en SecurOS.

Para efectuar la integracin de un panel I/O en SecurOS es necesario seguir los
siguientes pasos:

3.1 Creacin de interfaces IIDK. Nos situamos en el rbol de SecurOS y

seleccionamos el objeto Computer donde queremos configurar la integracin y
damos click en Create. Se despliega un men con varios objetos.
Seleccionamos IIDK Interface.

Pgina 6 de 17
SECUROS-AP MANUAL DE USUARIO

Configuramos dicho objeto con el ID = 2 y el title que se prefiera.

Luego se crean otros 4 objetos IIDK con los IDs: 3,4,5,6

3.2 Creacin del objeto Robotec
Luego de haber creado las 5 interfaces IIDK se procede a la creacin del objeto
Robotec. Nos ubicamos en el objeto Computer y damos click en Create.
Seleccionamos el objeto Robotec. Le asignamos ID = 1.
3.3 Creacin del Panel de Alarma. Luego de haber creado el objeto Robotec
se procede a la creacin del objeto Panel de Alarma. Nos ubicamos en el objeto
Robotec y damos click en Create. Seleccionamos el objeto Alarm Panel. Le
asignamos ID = 1.

Pgina 7 de 17
SECUROS-AP MANUAL DE USUARIO

Al crear el Panel I/O aparece el siguiente panel de configuracin:

En este panel se deben registrar los siguientes datos:

Mfr: Marca del panel de alarma que se quiere integrar. Hay dos opciones: DSC y
Honeywell.
Model: Modelo del panel de alarma. Para DSC el modelo es PC1864 y para
Honeywell los modelos son VISTA 128BP,VISTA 250BP, VISTA 128FBP, VISTA
250BFP .
IP: Direccin IP del Panel I/O a integrar.
Port: Puerto de escucha para la comunicacin IP con el panel.
Pos: Coordenadas x et y que denotan la ubicacin en pantalla de la aplicacin
asociada a la integracin.

Pgina 8 de 17
SECUROS-AP MANUAL DE USUARIO

3.4 Creacin de Particiones.

Luego de haber creado y configurado el objeto Panel de Alarma, procedemos a la
creacin de las Particiones. Nos ubicamos en el Panel I/O que fue creado, damos
click en la opcin Create y seleccionamos Partition.

Para la asignacin del ID de las particiones y de los dems tipos de objeto ( a

excepcin del tipo Panel de Alarma) se deber seguir el siguiente lineamiento:
ID= ID del panel de alarma + . + Orden de creacin del objeto en el panel. Luego
para la primera particin del Panel de Alarma 1 el ID es 1.1.

3.5 Creacin de Salidas Digitales.

Para la creacin de las salidas digitales nos ubicamos en el Panel de Alarma que
fue creado, damos click en la opcin Create y seleccionamos Digital Output.

Pgina 9 de 17
SECUROS-AP MANUAL DE USUARIO

En este caso el ID deber ser 1.1 (Panel 1, Salida Digital 1 de ese panel).
3.6 Creacin de Zonas.
Para la creacin de las Zonas nos ubicamos en el Panel de Alarma que fue
creado, damos click en la opcin Create y seleccionamos Zone_.

En este caso el ID de la Zona creada deber ser 1.1 (Panel de Alarma 1, Zona 1 de ese panel). As
se crean la cantidad de zonas que se requieran.

4. Control de Zonas y Salidas Digitales desde el mapa

A continuacin se explicar como controlar las Zonas y Salidas Digitales desde el
mapa de SecurOS.

Pgina 10 de 17
SECUROS-AP MANUAL DE USUARIO

4.1 Zonas

Bypass: Permite darle Bypass a la Zona.

Enable: Permite habilitar la Zona.

4.2 Salidas Digitales

On: Activa la salida digital.

Off: Desactiva la salida digital.
5. Manejo de la Aplicacin ALPanelApp
La aplicacin ALPanelApp es el ejecutable asociado a la integracin de Paneles
de Alarma. A continuacin se explicar el funcionamiento de dicha aplicacin.

Pgina 11 de 17
SECUROS-AP MANUAL DE USUARIO

El botn Select Panel muestra la lista de Paneles de Alarma que han sido creados y su
estado. Al seleccionar el Panel que deseamos controlar aparece por defecto la lista de
Particiones que han sido configuradas para dicho Panel de Alarma y su estado.

Pgina 12 de 17
SECUROS-AP MANUAL DE USUARIO

El botn Partitions despliega la lista de Particiones del Panel de Alarma y su

estado.
Los botones Arm Partition(s) y Disarm Partition(s) sirven para armar o
desarmar las particiones selecionadas respectivamente.
El botn Zones despliega la lista de Zonas del Panel de Alarma y su estado.

Pgina 13 de 17
SECUROS-AP MANUAL DE USUARIO

Los botones Bypass Zone(s) y Enable Zone(s) sirven para bypassear o

habilitar las zonas selecionadas respectivamente.
El botn Outputs despliega la lista de Salidas Digitales del Panel de Alarma y su
estado.

Pgina 14 de 17
SECUROS-AP MANUAL DE USUARIO

El botn Output(s) ON permite activar las salidas digitales seleccionadas.

El botn Output(s) OFF permite desactivar las salidas digitales seleccionadas.

El botn KeyPad muestra el teclado virtual que permite enviar comandos de

teclado hacia el panel a travs del software y visualizar lo que se esta mostrando
en el teclado del Panel de Alarma.

Pgina 15 de 17
SECUROS-AP MANUAL DE USUARIO

El cuadro de texto Search permite realizar una busqueda en la lista de

dispositivos ya sea Paneles de Alarma, Particiones, Zonas o Salidas Digitales.

6. Acciones disponibles para cada tipo de panel

En la siguiente tabla se especifican las acciones que esta integracin puede
ejecutar para cada tipo de panel de alarma:
Acciones

DSC

HONEYWELL
(Serie BP)

HONEYWELL
(Serie FBP)

Armado y
Desarmado de
Particiones

Todas las
Particiones

1 Particin

Todas las
Particiones

Bypass de Zonas

No

Activar Salida
Digital

Desactivar Salida

No

Pgina 16 de 17
SECUROS-AP MANUAL DE USUARIO

Digital
Recibir eventos
de alarma

Pgina 17 de 17
SECUROS-AP MANUAL DE USUARIO