Casa Hojas Msds

DPTO.
DE
PREVENCION
PLAN DE CONTINGENCIA
JGO CONEL SAC
ELABORADO POR : Ing. Julio Robles Cano

PAGINA : 1/1
Hoja: MSDS
Nmero
01
ACEITES HIDRAULICOS
Emisin el :15// 04 /2011
Versin N :00
Nombre del Producto Qumico (Sinnimos)

ACEITES HIDRAULICOS (oil, Aceites anti-desgastes)
Peligros latentes SI/NO para identificar peligro aplicable

SI
NO
SI
NO
SI
Explosivo Oxidante Inflamabl Corrosiv Venenoso
e
o
SI
NO
Irritante Formador
NO
Radioactivo
ALMACENAMIENTO
Almacenar en lugares limpios, frescos secos y ventilados, con pisos impermeabilizados que
cuentan con bermas de seguridad y trampas para derrames. Utilizar cilindros etiquetados y
fciles de cerrar. Evitar la luz solar directa, fuentes de calor y temperaturas mayores de 50C.
Mantener lejos de agentes oxidantes fuertes, de material que contenga (cartn, papel, telas) ya
que al contacto con estas las degrada.
EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL EPP
INHALACION: Respirador equipado con una cartucho de vapor combinado con un PRE filtro
de partculas.
PIEL: usar mamelucos y guantes de nitrilo o PVC
OJOS: usar protector facial si hubiese riesgo de sapilcadura
PIES: Botas de jebe impermeables de caa alta.
EN CASO DE FUEGO Y EXPLOSION
Los vapores son inflamables (explosivos) entre 1% y 10% de volumen de vapor en aire.
La combustin produce CO, CO 2 xidos de azufre y compuestos orgnicos e inorgnicos.
Medio de extincin: espuma CO 2 y polvo qumico seco (PQS) arena o tierra pueden usarse para
controlar fuegos de poca magnitud. Evitar el uso de chorros de agua, ya que estos flotarn y
podr reiniciarse el fuego, es contaminante de aguas (EPA)
FUGAS O DERRAME
Eliminar la fuente de la fuga o derrame, confinar y aislar el derrame, usar arena, tierra u
otras barreras apropiadas, prevenir que el lquido ingrese al sistema de drenaje.
De ser posible recoger l liquido en contenedores de no ser as usar material absorbente
arena o tierra remover todo el material contaminado.
Consultar al DSMA para su eliminacin, este material puede eliminarse en la cancha de
totalizacin, control estricto de desechos.
EXPOSICION Y PRIMEROS AUXILIOS
INHALACION, mueva hacia el aire fresco y ventilado, llame al doctor e indique la sustancia.
PIEL, quite la ropa, lave inmediatamente con agua y jabn, no use Kerosn, nafta o solventes
orgnicos. Consulte al doctor inmediatamente. El tacto prolongado puede causar dermatitis.
INGESTION, Lavar la boca con agua y obtener atencin mdica, no induzca el vmito.
INFORMACION TECNICA
Componentes
%
Toxicidad LD50, OR/SR mg/Kg
Tope
Referencia
Aceite mineral ref.
80-99
>5/4ml/Kg.
5
TWA
Aditivos
0-10
Metales pesados
0-1
Presin a vapor Polimerizacin EbullicinC InflamacinC Solubilidad en Agua %
< 0.005
(20C)
280
>160
Negligible
DPTO. DE
PREVENCION
JGO CONEL SAC

PAGINA : 1/1
Hoja: MSDS
Nmero
02
ACEITES LUBRICANTES
Emisin el :15// 04 /2011
Versin N :00

ACEITES LUBRICANTES (oil, Aceites anti-desgastes)

SI
NO
SI
NO
SI
e
o
SI
NO
Irritante Formador
NO
Radioactivo
ALMACENAMIENTO
Almacenar en lugares limpios, frescos secos y ventilados, con pisos impermeabilizados que
cuentan con bermas de seguridad y trampas para derrames. Utilizar cilindros etiquetados y
fciles de cerrar. Evitar la luz solar directa, fuentes de calor y temperaturas mayores de 50C.
Mantener lejos de agentes oxidantes fuertes, de material que contenga (cartn, papel, telas) ya
que al contacto con estas las degrada.
INHALACION: Respirador equipado con una cartucho de vapor combinado con un PRE filtro
de partculas.
PIEL: usar mamelucos y guantes de nitrilo o PVC
OJOS: usar protector facial si hubiese riesgo de salpicadura
PIES: Botas de jebe impermeables de caa alta.
Los vapores son inflamables (explosivos) entre 1% y 10% de volumen de vapor en aire.
La combustin produce CO, CO 2 xidos de azufre y compuestos orgnicos e inorgnicos.
Medio de extincin: espuma CO 2 y polvo qumico seco (PQS) arena o tierra pueden usarse para
controlar fuegos de poca magnitud. Evitar el uso de chorros de agua, ya que estos flotarn y
podr reiniciarse el fuego, es contaminante de aguas.
FUGAS O DERRAME
Eliminar la fuente de la fuga o derrame, confinar y aislar el derrame, usar arena, tierra u
otras barreras apropiadas, prevenir que el lquido ingrese al sistema de drenaje.
De ser posible recoger l liquido en contenedores de no ser as usar material absorbente
arena o tierra remover todo el material contaminado.
Consultar al Dpto. de prevencin para su eliminacin, control estricto de residuos.
INHALACION, mueva hacia el aire fresco y ventilado, llame al doctor e indique la sustancia.
PIEL, quite la ropa, lave inmediatamente con agua y jabn, no use Kerosn, nafta o solventes
orgnicos. Consulte al doctor inmediatamente. El tacto prolongado puede causar dermatitis.
OJOS, enjuagar los ojos con abundante agua, si persiste irritacin llamar al mdico
INGESTION, Lavar la boca con agua y obtener atencin mdica, no induzca el vmito.
INFORMACION TECNICA
Componentes
%
Tope
Referencia
Aceite mineral ref.
75-100
>2000/2000
>5/4ml/Kg
5
TWA
Aditivos
0-25
Metales pesados
0-1
< 0.5 pa
DPTO. DE
PREVENCION
(20C)
280
JGO CONEL SAC
>90
Negligible

PAGINA : 1/1
Hoja: MSDS
Nmero
03
ACETILENO
Emisin el :15// 04 /10
Versin N :00

ACETILENO (Etino, C 2H2)

SI
NO
SI
NO
NO
e
o
SI
SI
Irritante Formador
NO
Radioactivo
ALMACENAMIENTO
Se envasan en cilindros presurizados. Almacenar en rea, frescas, secas y ventiladas, evitar
color, chispas o llamas. Es un producto inflamable. Todo cilindro debe contar con su protector
de vlvula. Los cilindros se mantienen verticales y asegurados para evitar cadas. Sealizacin
NO FUMAR PROHIBIDO FUEGO amenos de 50 metros.
INHALACION: Equipo con cartuchos para gases orgnicos y vapores cidos, en caso de altas
concentraciones usar equipo de auto contenidos.
PIEL: Se sugiere el uso de guantes y ropa protectora.
OJOS: Lentes para gases o full fase contra impactos
PIES: Zapatos de seguridad.
El acetileno es combustible y en tanques presurizados puede explotar al ser calentado, desalojar
a todo personal de las cercanas al rea afectada, 800 m en todas las direcciones. En lo posible
retirar los cilindros con diferentes tipos de gas y mantenerlos fros con chorros de agua. Use
extintor de polvo qumico.
Informar al departamento de Prevencin de prdidas.
FUGAS O DERRAME
Marcar y aislar los cilindros que presentan fugas, llevar a zonas abiertas para
ventilacin.
Suministrar ventilacin mecnica, de ser posible
Comunicarse con el proveedor para solicitar ayuda e informacin adicional.
Reportar al Dpto. de Seguridad y Medio Ambiente

INHALACION, Produce asfixia en lugares muy cerrados, mareos, vmitos, desmayo, el coma y
finalmente la fuerte por anoxia, retirar a la vctima a zonas de mayor ventilacin y asistir con
oxigeno.
PIEL, no presente riesgo salvo si el gas se mezcla con acetona, esto produce mezclas que
pueden causar irritacin y dermatitis.
OJOS, irritacin ligera, evitar el tiro directo de gas al rostro, enjuagar con abundante agua
durante 15 minutos.
INFORMACION TECNICA
Componentes
%
Tope
Referencia
Acetileno C 2 H 2
Presin a vapor Polimerizacin

A 20 es 635
DPTO. DE
PREVENCION
EbullicinC
305
InflamacinC Solubilidad en Agua %

a 15.6
es 1.1 Vol/vol
JGO CONELSAC

PAGINA : 1/1
Hoja: MSDS
Nmero
13
GASOLINA
Emisin el :15/04 /2011
Versin N :00

GASOLINA (Nafta, Bencina, gas93)

SI
NO
SI
NO
SI
SI
NO
NO
Explosivo Oxidante Inflamabl Corrosiv Venenoso Irritante Formador Radioactivo
e
o
ALMACENAMIENTO
Almacenar en forma separada como combustible, en reas ventiladas, en tanques apropiados
con lnea de tierra, evitar contacto con calor, fuego, chispas, agentes oxidantes fuertes. Las
operaciones de abastecimiento deben llevar tambin sistema de proteccin a tierra.
Evite el derrame del producto, contaminante de suelo y aguas.
INHALACION: Respirador apropiado, solo para espacios confinados
PIEL: Mamelucos de algodn, guantes de PVC o nitrilo para las manos
OJOS: Anteojos con proteccin (antiparras)
PIES: Zapatos o botas de seguridad resistente a los hidrocarburos
Extremadamente inflamables, la combustin produce monxido de carbono y aromticos. Usar
equipos aprobados por NFPA
Medio de extincin: espuma CO 2 e polvo qumico seco, agua en forma de neblina, arena y
tierra pueden usarse para controlar fuegos de poca magnitud.
FUGAS O DERRAME
Elimine toda posibilidad de ignicin, no fume
Cuando sea seguro eliminar la fuente de la fuga o derrame, confirmar y aislar el

derrame
Recoger el derrame con cuidado con material absorbente trapos o arena
Extraer todo el material contaminado

Avisar al DSMA para su eliminacin. Cancha de Volatilizacin
Efectuar mediciones con exposmetros antes de habilitar el lugar
INHALACION, neumonitis, mueva hacia el aire fresco, si est inconsciente colquelo en
posicin de recuperacin, si es necesario aplique RCP, obtenga atencin mdica inmediata.
PIEL, dermatitis, moje y quite la ropa lave con agua y jabn, lave la piel con agua y jabn.
OJOS, irritacin, enjuagar los ojos con abundante agua, si persiste la irritacin, llamar al
mdico.
INGESTION, nauseas, no demore la atencin, no suministre nada por la boca, no induzca al
vmito, si requiere aplique RCP, obtenga atencin mdico inmediata.
INFORMACION TECNICA
Componentes
%
Tope
Referencia
Hidrocarburos
100
> 5000mg/Kg
Plomo
0.15
TWA
<0.7 pa
DPTO. DE
PREVENCION
EbullicinC
(20C)
>56
JGO CONEL SAC

PAGINA : 1/1
Hoja: MSDS
GRASAS
Emisin el :15// 04 /2011
Versin N :00
Nmero
14
GRASAS (Grasas lubricantes)
NO
NO
SI
NO
SI
SI
NO
NO
Explosivo Oxidante Inflamabl Corrosiv Venenoso Irritante Formador Radioactivo
e
o
ALMACENAMIENTO
Almacenar en lugares frescos secos y bien ventilados usar recipientes apropiados, etiquetados y
cerrados. Evitar fuentes de calor, luz directa del sol, mantener la temperatura entre 0C y 50C
Mantener lejos de agentes oxidantes fuertes.
INHALACION: No requiere
PIEL: Usar guantes de nitrilo o PVC y mameluco.
OJOS: Lentes de seguridad o protector facial en caso de salpicaduras
PIES: Usar botas de caa alta.
La combustin la lugar a una mezcla compleja de gases y partculas, monxido de carbono,
xidos de sulfuro, compuesto de plomo, compuestos orgnicos y inorgnicos no identificados
Medio extintor espuma CO 2 y polvo qumico seco, puede usarse arena o tierra solamente para
fuegos pequeos. No usar agua. Usar equipo protector adecuado
FUGAS O DERRAME
Evtese el contacto con la piel
Usar guantes y botas impermeables
Prevenir que ingrese a los sistemas de drenaje

Cavar con una pala y colocar dentro de un recipiente convenientemente marcado para su
disposicin final
INHALACION, no es probable que la inhalacin de este producto presente un riesgo agudo
OJOS, enjuagar inmediatamente con abundante agua, durante 15 minutos.
PIEL, quite el vestido contaminado, lave la piel afectada con agua y jabn. Si la irritacin
persiste obtenga ayuda mdica
INGESTION, lave la parte externa de la boca con agua, no induzca al vmito, llame al mdico.
La exposicin prolongada puede causar fatiga dolor abdominal, lneas negras en las encas
dolores de cabeza y temblores.
INFORMACION TECNICA
Componentes
%
Tope
Referencia
Aceite mineral Ref.
92-96
2000
cido Naphthenic
1-5
Plomo
<1
Litio
<0.5
Molibdeno
<2
Agua %
<0.5 pa (20C)
Negligible
DPTO. DE
PREVENCION
EbullicinC
InflamacinC
ND
Solubilidad en
NO
140
JGO CONEL SAC

PAGINA : 1/1
Hoja: MSDS
Nmero
17
PETROLEO
Emisin el :15// 04 /2011
Versin N :00

PETROLEO (DIESEL, AGO, 2-D)

SI
NO
SI
NO
SI
e
o
SI
NO
Irritante Formador
NO
Radioactivo
ALMACENAMIENTO
Almacenar en forma separada como combustible, en tanques apropiados con lnea de tierra,
evitar contacto con calor, fuego, chispas, agentes oxidantes fuertes. Las operaciones de
abastecimiento deben llevar tambin sistema de proteccin a tierra.
Evite el derrame del producto, contaminante de suelo y aguas.
INHALACION: Respirador apropiado, solo para espacios confinados
PIEL: Mamelucos de algodn, guantes de PVC o nitrilo para las manos
OJOS: Anteojos con proteccin (antiparras)
PIES: Zapatos o botas de seguridad resistente a los hidrocarburos
La combustin produce monxido de carbono, xido de nitrgeno, oxido de sulfuro, Etc. Usar
equipos aprobados por NFPA
Medio de extincin: espuma CO 2 e polvo qumico seco, agua en forma de neblina, arena y
tierra pueden usarse para controlar fuegos de poca magnitud Use chorros de agua solo para
enfriar los tanques
FUGAS O DERRAME
Elimine toda posibilidad de ignicin, no fume
Cuando sea seguro eliminar la fuente de la fuga o derrame, confirmar y aislar el

derrame
Recoger el derrame con cuidado con material absorbente trapos o arena
Extraer todo el material contaminado

Avisar al DSMA para su eliminacin. Cancha de Volatilizacin
Efectuar mediciones con exposmetros antes de habilitar el lugar
INHALACION, neumonitis, mueva hacia el aire fresco, si est inconsciente colquelo en
posicin de recuperacin, si es necesario aplique RCP, obtenga atencin mdica inmediata.
PIEL, dermatitis, acn, foliculitos y verrugas, moje y quite la ropa lave con agua y jabn, lave la
piel con agua y jabn.
OJOS, irritacin, enjuagar los ojos con abundante agua, si persiste la irritacin, llamar al
mdico.
INGESTION, nauseas, irritacin de sistema digestivo, no suministre nada por la boca, no

induzca al vmito, si requiere aplique RCP, obtenga atencin mdico inmediata.
INFORMACION TECNICA
Componentes
%
Tope
Referencia
Hidrocarburos
100
> 5000mg/Kg
5
TWA
<0.5 pa (20C)
DPTO. DE
PREVENCION
EbullicinC
JGO CONEL SAC

>56
PAGINA : 1/1
Hoja: MSDS
Nmero
18
PINTURAS
Emisin el :15// 04 /2011
Versin N :00

PINTURAS (Anticorrosivos, esmaltes)

NO
NO
SI
NO
NO
e
o
SI
NO
Irritante Formador
NO
Radioactivo
ALMACENAMIENTO
Almacenar en reas frescas, secas y ventiladas, evitar calor, chispas o llamas. Es un producto
inflamable
INHALACION: En caso de su aplicacin con pistola usar purificador aprobado por
NIOSH7MSHA (TC-23C)
PIEL: Se sugiere el uso de y ropa protectora
OJOS: No requiere
Combustible, ante calentamiento produce vapores inflamables. En caso de fuego use extintor de
polvo qumico seco (PQS) o de CO 2 debe evitarse el uso de agua ya que el material es
contaminante.
FUGAS O DERRAME
Aislar el derrame
Suministrar ventilacin
Recoger con rea o tierra en cilindros
Los desechos no debern eliminarse directamente
Reportar al DSMA para su disposicin final

INHALACION, no presenta riesgo.
PIEL, no presenta riesgo
OJOS, irritacin, enjuagar los ojos con abundante agua, durante 15 min.
INGESTION, no inducir al vmito llamar al mdico.
INFORMACION TECNICA
Componentes
%
Tope
Referencia
Destilados de petrleo
Pigmentos
DPTO. DE
PREVENCION
JGO CONEL SAC

PAGINA : 1/1
Hoja: MSDS
DESINFECTANTE
Nmero
26
Emisin el :15// 04 /2011
Versin N :00

DESINFECTANTE CONCENTRADO PINO

NO
NO
NO
NO
SI
e
o
NO
NO
Irritante Formador
NO
Radioactivo
ALMACENAMIENTO
Almacenar en reas frescas, secas y ventiladas, evitar apilamientos, no almacenar con
alimentos. Preferentemente almacenar por separado (evitar agentes cidos o bases fuertes).
INHALACION: Normalmente no se requiere.
PIEL: Usar guantes de neopreno o nitrilo y ropa protectora que produzca el contacto con la piel.
OJOS: se sugiere el uso de lentes de seguridad
Evacue el rea en todas direcciones, en un permetro no menor de 90 metros, protjase de la
fuente de ignicin.
El material encendido puede provocar vapores txicos.
FUGAS O DERRAME
Recuperar en lo posible el producto limpio en envases plsticos.

Los suelos contaminados recuperarlos en cilindros para su tratamiento y disposicin
adecuada por el Dpto. de Prevencin.
INHALACION, no presenta riesgo
OJOS, irritacin, enjuagar con abundante agua durante 15 min. Busque atencin mdica.
PIEL: Lavar con agua y jabn
INGESTION, daino e intoxicante. No induzca al vmito, dar agua tibia salada y busque
atencin mdica.
INFORMACION TECNICA
Componentes
Referencia
Desinfectante liquido
Detergentes
DPTO. DE
PREVENCION
EbullicinC
Tope

Alta
JGO CONEL SAC

PAGINA : 1/1
Hoja: MSDS
Nmero
29
PERFUMADOR
Emisin el :15/ 04 /2011
Versin N :00

PERFUMADOR LIQUIDO DE AMBIENTE AROMA

NO
NO
NO
NO
NO
e
o
NO
NO
Irritante Formador
NO
Radioactivo
ALMACENAMIENTO
Almacenar en reas frescas, secas y ventiladas, no apilar uno sobre otro, Evitar almacenar con
alimentos. Evitar almacenar con otros agentes qumicos como cidos bases fuertes. Mantener
fuera de lugares que producen fuego o calor elevado.
INHALACION: Normalmente no se requiere.
PIEL: Usar guantes de neopreno o nitrilo
OJOS: Se sugiere el uso de lentes de seguridad.
Evacue el rea en todas direcciones, en un permetro no menor de 90 metros, protjase de la
fuente de ignicin.
FUGAS O DERRAME
Recuperar el producto limpio en sus envases originales plsticos (baldes).

La arena o tierra contaminada con el material, puede ser lavada con agua y separar las fases
lquidas del slido, el lquido recuperado puede eliminarse en forma comn (alcantarillado). La
tierra lavada, previa verificacin del Dpto. de Prevencin., podr ser devuelta a su lugar de
origen.
INHALACION, Evitar el chorro directo a la cara
OJOS, irritacin, enjuagar con abundante agua durante 15 minutos. Busque atencin mdica.
PIEL: Lavar con agua y jabn
INGESTION, daino. No induzca al vmito, busque atencin mdica.
INFORMACION TECNICA
Componentes
%
Referencia
Tenso activo, fragancias, colorante
Y Fijador
EbullicinC
No
DPTO. DE
PREVENCION
Tope
Alto
JGO CONEL SAC

PAGINA : 1/1
Hoja: MSDS
THINNER
Nmero
3O
Emisin el :15/ 04 /2011
Versin N :00

THINNER

NO
NO
SI
NO
SI
e
o
SI
NO
Irritante Formador
NO
Radioactivo
ALMACENAMIENTO
Almacenar en lugares limpios, frescos, secos y ventilados, (natural artificial), lejos de puntos
de alto riesgo de incendios. Utilizar envases o cilindros etiquetados y fciles de cerrar. Mantener
lejos de agentes oxidantes fuertes, bases y cidos. Evitar fuentes de agua y lquidos qumicos
INHALACION: Se recomienda respirador con filtros mixtos para polvo y gas.
PIEL: Usar mamelucos normales (lavar cada oportunidad de contacto) y guantes de nitrilo o
PVC.
OJOS: Tener lentes protectores de ojos.
PIES: Botas de jebe zapatos de seguridad con puntera de acero
El material es inflamable, produce vapores inflamables y produce mezclas explosivas con el
aire. Se puede usar polvo qumico seco, dixido de carbono espuma, arena o tierra, si se
encuentra con otras sustancias, tener presente la informacin de cada una de ellas. Este material
no es biodegradable, por lo que se recomienda recoger el material contaminado para su
confinamiento
FUGAS O DERRAME
Use el equipo de EPP recomendado, para evitar el contacto con el ojo y la piel.
Usar barreras de arena o tierra, recuperar en recipientes plsticos y cirrelos.

Limpiar el suelo contaminado, eliminar el material recogido como desecho industrial txico
INHALACION, Trasladar al aire fresco inmediatamente, consulta al mdico, aplicar RCP si

fuera el caso.
OJOS, irrita los ojos, retirar residuos del contorno de los ojos, y lavar con abundante agua por
15 minutos, contacte al mdico.
PIEL: Sustancia irritante, lavar con abundante agua y jabn. Retirar y lavar la ropa
contaminada, Consulte al mdico.
INGESTION, obtener atencin mdica lo antes posible, no induzca al vmito
INFORMACION TECNICA
Componentes
%
Solventes Orgnicos
5
Gravedad especfica
ND
DPTO. DE
PREVENCION
Toxicidad LD50
ND
Polimerizacin
ND
LC 50
ND
InflamacinC
62
Solubilidad en Agua
Insoluble
JGO CONEL SAC

PAGINA : 1/1
Hoja: MSDS
TEROKAL
Nmero
32
Emisin el :15// 04 /2011
Versin N :00

TEROKAL

NO
NO
SI
NO
SI
e
o
SI
NO
Irritante Formador
NO
Radioactivo
ALMACENAMIENTO
Almacenar en lugares limpios, frescos, secos y ventilados, (natural artificial), a temperatura
entre 15 a 25 C, utilizar recipientes etiquetados y fciles de cerrar. Evitar fuentes de agua,
lquidos qumicos (cidos, oxidantes, etc.)
INHALACION: Se recomienda respirador con filtros para gases y vapores orgnicos.
PVC.
OJOS: Tener lentes protectores de ojos.
PIES: Botas de jebe zapatos de seguridad con puntera de acero
El material es inflamable, alejar de fuentes de ignicin fuego.
Se puede usar polvo qumico seco dixido de carbono, si se encuentra con otras sustancias,
tener presente la informacin de cada una de ellas.
FUGAS O DERRAME
Use el equipo de EPP recomendado, para evitar el contacto con el ojo y la piel.
El derrame es resbaloso, cudese de accidentes de resbalar, limpie de inmediato.
Usar barreras de arena o tierra, recuperar en recipientes originales u otros y cirrelos

Limpiar el suelo contaminado, eliminar el material recogido como desecho industrial txico
INHALACION, Produce dependencias, mantener lejos del alcance de nios.

OJOS, Contacte al mdico inmediatamente.
PIEL: Lavar con abundante agua y jabn. Retirar la ropa contaminada. Consulte con el mdico.
INGESTION, obtener atencin mdica lo antes posible, no induzca al vmito
INFORMACION TECNICA
Componentes
%
Gravedad especfica
DPTO. DE
PREVENCION
Toxicidad LD50
Polimerizacin
LC 50
InflamacinC
Solubilidad en Agua
JGO CONEL SAC

PAGINA : 1/1
Hoja: MSDS
Nmero
33
AGUARRAZ
Emisin el :15// 04 /2011
Versin N :00
Nombre del Producto o Qumico, (Sinnimos)

AGUARRAZ
Peligros latentes, SI/NO para indicar peligro aplicable

NO
NO
SI
NO
SI
e
o
SI
NO
Irritante Formador
NO
Radioactivo
ALMACENAMIENTO
Almacenar en lugares limpios, frescos, secos y ventilados (natural artificial), utilizar
recipientes etiquetados y fciles de cerrar. Mantener lejos de lugares de alto riesgo de ignicin,
incompatible con oxidantes y cidos. Evitar fuentes de agua, lquidos qumicos.
EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL, EPP
INHALACIN: Se recomienda respirador con filtros para gases y vapores orgnicos aprobados
por NIOSH.
PVC.
OJOS: Tener lentes protectores de ojos (salpicadura)
PIES: Botas de jebe zapatos con puntera de acero.
EN CASO DE FUEGO Y EXPLOSIN
El material es inflamable y produces vapores inflamables y presencia de mezclas explosivos con
el aire a altas temperaturas, alejar de fuentes de ignicin fuego.
Se puede usar polvo qumico seco, dixido de carbono, si se encuentra con otras sustancias,
FUGAS O DERRAMES
Use el equipo EPP recomendado, para evitar el contacto con el ojo y piel.
El derrame es resbaloso, cudese de accidentes de resbalar, limpie de inmediato.
Usar barreras de arena tierra, recuperar en recipientes plsticos y cirrelos.

Limpiar el suelo contaminado, eliminar el material recogido como desecho industrial
txico.
EXPOSICIN Y PRIMERO AUXILIOS
INHALACIN, En caso de producir desmayos nauseas, trasladar al aire fresco
inmediatamente, consulta al mdico. Aplicar RCP de detenerse la respiracin.
PIEL: Es irritante, lavar con abundante agua y jabn. Retirar y lavar la ropa contaminada.
OJOS: Irrita los ojos, retirar residuos del contorno de los ojos, y lavar con abundante agua por
15 minutos, contacte al mdico.
INGESTIN, obtener atencin mdica lo antes posible, no induzca el vmito. Si los sntomas
se agravan trtese como un insecticida.
INFORMACIN TCNICA
Componentes
Solvente Orgnico
DPTO. DE
PREVENCION
%
5
Toxicidad LD50
ND
LC 50
ND
JGO CONEL SAC

PAGINA : 1/1
Hoja: MSDS
Nmero
34
VARILLAS DE SOLDAR
Emisin el :15// 04 /2011
Versin N :00

SUPERCITO-SUPERCITO 18 (AGA B 10)

NO
NO
NO
NO
NO
e
o
NO
NO
Irritante Formador
NO
Radioactivo
ALMACENAMIENTO
Almacenar en lugares limpios, frescos, secos y ventilados, (naturales artificiales), utilizar
recipientes etiquetados y fciles de cerrar. Mantener lejos de alimentos
INHALACION: Usar respirador NIOSCH (gases de soldadura)
PIEL: Usar ropa protectora contra la radiacin, salpicadura y choque elctricos
(ANSIZ49.1:1999), indica guantes de cuero de 18 de manga, careta de soladura, mandil o
chaqueta de cuero, caperuza especial (cabeza).
OJOS: Segn recomendacin ANSI Z49.1:1999, Uso de caretas con filtros visuales, usar
biombos para proteccin de terceros.
PIES: Zapatos con planta antideslizante puntera de acero, usar escarpines pantaln.
El material no es inflamable por si solo. Pero el arco de soldadura y las salpicaduras de
incandescentes pueden generar la ignicin de productos combustibles e inflamables, tomar
precauciones, usar polvo qumico gas carbnico
FUGAS O DERRAME
Recuperar el material, en lo posible en su mismo envase.
Evaluar si esta puede seguir usndose.

De no poder usarse, eliminar el material contaminado como desecho industrial peligroso.
INHALACION: Los humos y gases pueden ser peligrosos a la salud, puede producir fiebre,
nauseas, sequedad de garganta, nariz y ojos. Exposiciones prolongadas puede ocasionar
depsito de hierro en los pulmones dandola,. Llevar a la vctima al aire fresco, brindar RCP y
oxigeno de ser necesario. Llamar al mdico de inmediato..
PIEL: la salpicadura de incandescentes puede producir quemaduras. Contacto elctrico puede
provocar la muerte, aplicar RCP y oxigeno. Llamar al mdico de inmediato.
OJOS: El arco elctrico puede daar los ojos. Lavar los ojos con abundante agua, llamar al
mdico.
INGESTION: Consulte al mdico. No induzca el vmito
INFORMACION TECNICA
Componentes
%
PEL (OSHA)
Dixido de titanio
15mg/m 3
Fluoruro de calcio
25 mg/ m3 (como F)
Manganeso
0.5mg/m 3
Hierro
10mg/m 3
Dixido de silicio
5 mg/m 3
Gravedad especfica Polimerizacin
InflamacinC
DPTO. DE
PREVENCIN
TLV (ACGIH)
10mg/m3 (polvo)
25 mg/ m3 (como F)
0.5 mg/m3
5mg/m3
3mg/m3
Solubilidad en Agua
JGO CONEL SAC
PAGINA : 1/1
Hoja MSDS:
SIKA
Nmero
85
Emisin el :15// 04 /2011
Revisin : 00

SIKA GROUT@212

NO
Explosivo
NO
Oxidante
NO
Inflamable
NO
Corrosivo
NO
Venenoso
SI
Irritante
NO
Formador
NO
Radioactivo
ALMACENAMIENTO
Almacenar en lugares limpios, frescos, secos y ventilados, (naturales artificiales),
utilizar recipientes etiquetados y fciles de cerrar. Mantener lejos de alimentos y
cualquier tipo de lquidos y sobre todo cidos. Proteger de la lluvia.
INHALACION: Usar filtros clase P100. Para polvos y neblinas
PIEL: Preferentemente usar guantes impermeables de neopreno PVC nitrilo
OJOS: Usar proteccin de ojos contra salpicadura.
El material no es inflamable. De ocurrir incendios donde se encuentre este material, se
puede usar polvo qumico seco, dixido de carbono, si se encuentra con otras sustancias,
FUGAS O DERRAME
Recuperar el material, en lo posible en su mismo envase
Evaluar si esta se puede seguir usndose

De no poder usarse, eliminar el material contaminado como desecho industrial, de
ser posible mezcle con agua para endurecerla antes de eliminarla.
INHALACION: traslade a la vctima al aire libre, proporcione aire oxigeno

PIEL: Lavar con abundante agua y jabn.
OJOS: Irrita los ojos, retirar residuos del contorno de los ojos, y lavar con abundante
agua por 15 minutos, en caso persista la molestia, contacte al mdico.
INGESTION: Consulte al mdico. No induzca el vmito
INFORMACION TECNICA
Componentes
%
PEL (OSHA)
TLV
(ACGIH)
Gravedad especfica
Neutralizante
DPTO. DE
PREVENCIN
Polimerizacin
% Mezcla
InflamacinC
Antdoto
Solubilidad en Agua
Concentracin
JGO CONEL SAC
PAGINA : 1/1
Hoja: MSDS
OXIGENO
Emisin el :15// 04 / 2011
Revisin : 00
Nmero
36
OXIGENO (OXIGEN)
SI
Explosivo
SI
Oxidante
SI
Inflamable
NO
Corrosivo
NO
Venenoso
NO
Irritante
NO
Formador
NO
Radioactivo
ALMACENAMIENTO
Almacenar en reas ventiladas con temperaturas menores a 54C., alejados de cualquier riesgo
de fuego o explosin, los cilindros vacos deben ser tratados de igual manera que uno lleno y
deben poseer una proteccin de vlvulas, los cilindros se deben almacenar a una distancia
mnima de 6 mt. De gases combustibles, aceites o grasas, en forma vertical y asegurados para
prevenir caidas y golpes, en los sistemas de oxicorte usar vlvulas antiretorno.
INHALACION: Usar equipo apropiado personal, auto contenido y auto rescate.
PIEL: Preferentemente usar ropa protectora adecuada.
OJOS: Usar proteccin de ojos contra salpicaduras o fragmentos volantes.
Evacue el rea, los cilindros pueden explotar al ser calentados por el fuego, se debe evitar
exponer los cilindros al fuego y filtraciones.
Informar a los bomberos del riesgo potencial de explosin de los recipientes y su accin
voladora que pueden presentar. Los cilindros expuestos al fuego deben ser enfriados con agua,
mediante chorro directo a una distancia segura.
FUGAS O DERRAME
Retire a todo el personal del rea afectada
Asegrese de purgar las caeras con gas inerte antes de realizar las reparaciones.
Si la fuga es desde un cilindro o su vlvula, comunicar inmediatamente a su supervisor

o a un numero de emergencia.
En caso de fuga desde un tanque, aislar la zona alrededor de 800-1000 mts.

Se deben detener todos los motores, estacionarios o de vehculos cercanos y toda fuente
de ignicin.
Altas concentraciones de oxigeno (sobre 75%), producen contracciones, nauseas,
desvanecimiento, hipotermia, dificultad para respirar y hablar, bradicardia, convulsiones y
edema pulmonar, puede provocar la muerte.
Sacar a la persona del rea contaminada y llevar a un lugar ventilado, hacer inhalar aire fresco,
de no respirar usar RCP, brindar atencin mdica.
El rescate de personas debe ser asistido con equipos de respiracin autnoma
INFORMACION TECNICA
Componentes
%
Toxicidad LD50
LC 50
Oxigeno
99.99
Gravedad especfica
Neutralizante
Gas inerte
Polimerizacin
% Mezcla
InflamacinC
54
Antdoto
Solubilidad en Agua
Concentracin

Casa Hojas Msds

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Casa Hojas Msds

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

DPTO.

ELABORADO POR : Ing. Julio Robles Cano

Emisin el :15// 04 /2011

Nombre del Producto Qumico (Sinnimos)

Peligros latentes SI/NO para identificar peligro aplicable

ELABORADO POR : Ing. Julio Robles Cano

Emisin el :15// 04 /2011

Nombre del Producto Qumico (Sinnimos)

Peligros latentes SI/NO para identificar peligro aplicable

ELABORADO POR : Ing. Julio Robles Cano

Emisin el :15// 04 /10

Nombre del Producto Qumico (Sinnimos)

Peligros latentes SI/NO para identificar peligro aplicable

Suministrar ventilacin mecnica, de ser posible

Comunicarse con el proveedor para solicitar ayuda e informacin adicional.

Reportar al Dpto. de Seguridad y Medio Ambiente

Presin a vapor Polimerizacin

InflamacinC Solubilidad en Agua %

ELABORADO POR : Ing. Julio Robles Cano

Emisin el :15/04 /2011

Nombre del Producto Qumico (Sinnimos)

Peligros latentes SI/NO para identificar peligro aplicable

Elimine toda posibilidad de ignicin, no fume

Cuando sea seguro eliminar la fuente de la fuga o derrame, confirmar y aislar el

Recoger el derrame con cuidado con material absorbente trapos o arena

Extraer todo el material contaminado

Presin a vapor Polimerizacin

InflamacinC Solubilidad en Agua %

ELABORADO POR : Ing. Julio Robles Cano

Emisin el :15// 04 /2011

Evtese el contacto con la piel

Usar guantes y botas impermeables

Prevenir que ingrese a los sistemas de drenaje

ELABORADO POR : Ing. Julio Robles Cano

Emisin el :15// 04 /2011

Nombre del Producto Qumico (Sinnimos)

Peligros latentes SI/NO para identificar peligro aplicable

Elimine toda posibilidad de ignicin, no fume

Cuando sea seguro eliminar la fuente de la fuga o derrame, confirmar y aislar el

Recoger el derrame con cuidado con material absorbente trapos o arena

Extraer todo el material contaminado

INGESTION, nauseas, irritacin de sistema digestivo, no suministre nada por la boca, no

JGO CONEL SAC

InflamacinC Solubilidad en Agua %

Emisin el :15// 04 /2011

Nombre del Producto Qumico (Sinnimos)

Peligros latentes SI/NO para identificar peligro aplicable

Recoger con rea o tierra en cilindros

Los desechos no debern eliminarse directamente

Reportar al DSMA para su disposicin final

ELABORADO POR : Ing. Julio Robles Cano

Emisin el :15// 04 /2011

Nombre del Producto Qumico (Sinnimos)

Peligros latentes SI/NO para identificar peligro aplicable

Recuperar en lo posible el producto limpio en envases plsticos.

Presin a vapor Polimerizacin

Toxicidad LD50, OR/SR mg/Kg

InflamacinC Solubilidad en Agua %

ELABORADO POR : Ing. Julio Robles Cano

Emisin el :15/ 04 /2011

Nombre del Producto Qumico (Sinnimos)

Peligros latentes SI/NO para identificar peligro aplicable

Recuperar el producto limpio en sus envases originales plsticos (baldes).

Toxicidad LD50, OR/SR mg/Kg