RC-HDS

PEMEX

Coordinacin

Complejo Petroqumico Cangrejera

de Calidad, Seguridad Industrial y Proteccin

I Revisin:

Identificacin: MSO-HDS-016
Fecha de 1emisin: Abrilde 1996

PETROQUIMICA

I Hoia

XILENOS GRADO NITRACIN

Ambiental

I Fecha: 14 Julio de 2006

3
1 de

(SINNIMO DE XILENO 5. GRADO)

HOJA De DATOS DE SEGURIDAD

SECCION I DATOSGENERALES
NOMBRE DEL FABRICANTE:
COMPLEJO PETROQUIMICO CANGREJERA
DIRECCION COMPLETA:
Carretera Federal Coatzacoalcos-Villahermosa

SECCION
NOMBRE QUIMICO

TEL. DE EMERGENCIAS USO INTERNO

444 y lO 33-450
Km. 10 Coatzacoalcos,

11DATOS DE LA SUBSTANCIA

NOMBRE COMERCIAL

No. CAS

No. ONU

StO

XILENOS GRADO
NITRAGIN

NO
DISPONIBLE

1307

SECCION

111DATOS DE LA SUBSTANCIA

11.2CLASIFICACION DEL GRADO DE RIESGO

Riesgos
specificos

TIPO

Salud

Fuego

React.

NFPA

HMIS

O MATERIAL

FORMULA

XILENOS GRADO
NITRAGIN

CANG.

TEL. DE EMERGENCIAS USO EXTERNO

(01-921) 1-30-00 y 1-30-01

Veracruz.

Clasificacin
Cangrejera

52-55% de m-Xileno, 20-22% de o-Xileno y

15-17% de Etilbenceno

O MATERIAL

11.3LIMITES PERMISIBLES DE EXPOSICION (ppm)

LMPE-PPT LMPE-CT
UMBRAL
CEILlNG
IDLH
OLOR
(TLV-TWA) (TLV-STEL)
100 A4
150

Dependencia
Normativa
NOM-10-STPS

ACGIH

COMPOSICiN

00 A4, BEI

NIOSH

100
100

OSHA

150

150
-

0.05

900
-

SECCION IV PROPIEDADES FISICAS y QUIMICAS

GRUPO QUIMICO
PUNTO DE EBULLlCION
PRESION DE VAPOR
DENSIDAD DE VAPOR

Hidrocarburos aromticos
137-143G
10 mm a 28.3 G
3.66

SOLUBILlDAD EN AGUA

Insoluble

COLOR

TEMPERATURA

343.8 G

OLOR

CRITICA

PESO MOLECULAR
GRAVEDAD ESPECIFICA
TEMPERATURA DE INFLAMACION
ESTADO FISICO

No disponible
0.865 - 0.875 a 15.56 G
28.8 G
Lquido
Prcticamente incoloro - 20( Escala

PT-Co)
Aromticos

SECCION V RIESGOS DE FUEGO YIO EXPLOSION

TEMPERATURA DE IGNICION: 529.4 G

LIMITES DE INFLAMABILlDAD:

MEDIO DE EXTINCION:

NIEBLA DE AGUA

INFERIOR

1.1 %
I

SUPERIOR
I

7.0%
[

ESPUMA

CO2

EJ

QUIMICO SECO

OTRO

EQUIPOESPECIALDEPROTECCIONPARACOMBATEDEINCENDIOS:Equipo completo para bomberos (Chaquetn, botas,

antaln, guantes). Casco con careta facial.
PROCEDIMIENTO
ESPECIALDECOMBATEDEINCENDIO:Considerar que es una mezcla de m-Xileno, o-Xileno y Etilbenceno
como componentes principales, utilice cortinade agua para reducir vapores (vea peligros para la salud).
PELIGROSDEFUEGOY EXPLOSIONNO USUALES:Cuando es expuesto a flama y materiales oxidantes. Vapores pueden
acumularse a nivel de piso, viajar a distancia de la fuente de ignicin y presentar retroceso de flama.
RESULTADOSDELA COMBUSTIONy DESCOMPOSICION
DEPRODUCTOSPELIGROSOSCuando se calienta la descomposicin
emite vapores irritantes. Se quema a razn de 5.8 mm/min.
SECCION VI DATOS DE REACTIVIDAD
ESTABLE

[X]

INCOMPATIBILIDAD
EXPLOSION:

INESTABLE
CON MATERIALES: Agentes oxidantes.
Vigorosa

CON:

D
IPOLlMERIZACION:

No

Exposicin de flama directa o calor elevado y con materiales oxidantes.

..

MSO -HOS-016

Hoja 2 de 2 Xilenos Grado Nitracin

SECCION VII RIESGOS A LA SALUD Y PRIMEROS AUXILIOS

INGESTION ORAL:

Moderadamente

txico

por ingestin.

m-Xileno: Dl50 = 50, 000 mg/kg en humanos, Etilbenceno: Dl5o = 3500 mg/kg en rata, o-Xileno: Dl5o = 5000 mg/kg en rata.
CONTACTO

CON LOS OJOS:

Queratitis,

CONTACTO

CON LA PIEL:

En contacto

ABSORCION

POR LA PIEL:

INHALACION:

es viable

al hgado

vacuolares

prolongado

finas de la crnea

ocasiona

dermatitis.

conjutivitis.

Etilbenceno:

Dl5o = 17800

mg/kg.

en conejos.

Dl5o = 14100 mg/kg rn conejos. S es viable en humanos.

m-Xileno:

En humanos
dao

lesiones

el mecanismo

y riones.

de absorcin,

Concentracin

presentando

de Toxicidad

patologa

depresiva

baja Cl To = 424 mg/m3/6

del sistema

horas;

m-Xileno

nervioso

central

y posible

daa el sistema

nervioso

central.
SINTOMAS

DEL LESIONADO:

En caso

de cabeza.

Vrtigo,

anemia.

PROCEDIMIENTOS

narcosis,

DE PRIMEROS

de inhalacin

aguda;

irritacin

del tracto

respiratorio,

disea,

anorexia,

nuseas,

vmitos,

fatiga,

dolor

AUXILIOS:

En caso de Inhalacin:
a)

Mover a la vctima a un rea ventilada.

b)

En paro respiratorio, dar respiracin artificial.

c)

Suministrar
oxgeno
fortalecimiento general.

sintomtico

de

En caso de salpicaduras (contacto):

En caso de exposicin:

a)

En ojos, lavar con abundante agua.

b)

En otras partes del cuerpo, quitar la ropa contaminada.

c)

Lavar con abundante agua el rea afectada.

a) Considerar que es una mezcla y efectuar

monitoreos ambientales para cuantificar
aromticos y realizar el clculo de (CPT
Aditivo).

SECCION VIII INDICACIONES EN CASOS DE FUGAS O DERRAMES

a) Entrar con equipo encapsulado y equipo autnomo en las actividades de bloqueo para eliminar la fuga (considerar que es una mezcla de m-Xileno, pXileno, o-Xileno y Etilbenceno), b) Utilizar cortina de agua para minimizar vapores, c) Absorber con tierra u otro material no combustible, d) Evitar su
introduccin a vas fluviales, alcantarillas, stanos, o reas confinadas, Adems, en casos de que la fuga o derrame se incorpore, deposite, infiltre o
descargue a un ro, cuenca o vasos de agua, avisar de inmediato a las autoridades correspondientes, para contribuir a evitar daos a la salud pblica, a los
recursos naturales, a la flora y a la fauna, ya que esto se sanciona conforme al Art. 416 de Cdigo Penal en materia de Fuero Federal.

SECCION IX PROTECCION PERSONAL ESPECIAL O ESPECIFICA

PROTECCION
GUANTES

RESPIRATORIA:

(TIPO):

Equipo autnomo o suministro de aire, en caso de exposicin directa (muestreo) y mascarillas para
vapores orgnicos en caso de exposicin indirecta para vapores en reas no mayor a 100 ppm.

Resistentes a hidrocarburos

Goggles, o careta facial integrada al equipo

I

OTRO EQUIPO DE PROTECCION

PROTECCION PARA OJOS: autnomo.

Equipo de proteccin tipo encapsulado en casos extremos de exposicin.

SECCION X INFORMACION SOBRE TRANSPORTACION

Oe acuerdo a la NOM-002-SCT2/1994 No. ONU 1307 Mezcla de xilenos. Clave o disposiciones especiales 184 mtodo de envase y embalaje "M". Adems
cumplir con las recomendaciones del reglamento de transporte de materiales y residuos peligrosos de la S.C.T. (Secretara de Comunicaciones y Transportes

SECCION XI INFORMACION SOBRE ECOLOGIA

DEBERAESTARDEACUERDOCONLAS REGLAMENTACIONES
ECOLOGICASLOCALES
Considerando principales componentes de esta mezcla: m-Xileno presenta toxicidad a niveles de 22 ppm/96 hrs. Para pez de agallas
azuleslTLm/en agua dulce y el o-Xileno es txico> 100 mg/i/96 hrs./ para Oaphnia magna (pulga de agua) /TLm en agua dulce. Ambos
ismeros de Xileno presentan OSO = O lb/lb en 5 dias. Es muy txico para los orQanismos acuticos.

5)

SECCION XII PRECAUCIONES ESPECIALES

ACGIH = Conferencia Americana de Higienistas Industriales Gubernam.

CAS = Compendio de Servicio de la Soco Qumica Americana (E.U.A.).
DOT = Departamento de Transportacin (E.U.A.).
EPA = Agencia de Proteccin al Medio Ambiente (E.U.A.).
IARC = Agencia Internacional de Investigacin sobre el Cncer.
NFPA = Asociacin Nacional de Proteccin al Fuego (E.U.A.).
NIOSH = Instituto Nacional de Seguridad y Salud Ocupacional (E.U.A.).
SETIQ = Sistema Emergencias en Transporte p/lnd. Qumica (Mxico).
STPS = Secretara de Trabajo y Previsin Social (Mxico).

(E.U.A.).

LMPE-PPT

=Lmite Mximo Permisible

LMPE-CT=

Lmite Mximo Permisible

de Exposicin
de Exposicin

ING.
JORGE
~:Y~~S
DE CALIDAD,

Ponderada

en Tiempo (8 hrs)

de corto tiempo 15 mino

LMPE-CT= Lmite Mximo Permisible de Exposicin Pico

CEILING= Lmite o concentracin "pico" (en nngn momento sobrepasar).
IDLH = Valor de concentracin de dao inmediato a la salud y la vida.
TLV-STEL = Lmite de exposicin de corto tiempo (15 minutos mx).
TLV-TWA = Concentracin permisible en 8 hrs. Ponderada en tiempo.
Bibliografia
= NOM-10STPS-1999,NOM-18-STPS-2000,Hazardous
chemicals second edition,
Dangerous properties of industrial materials,_NOM-002-SCT2/1994,Secc.
Especifica De la
NFPA

AUT~

COORDINADOR

Promedio

de exposicin

SEG.IND.

y PROTECCION

AMBIENTAL