CASO PRCTICO 6:

SUPUESTO 1
Es esto asi? Que ABC no hubieran recurrido la sentencia del
Juzgado Mercantil que les reconocia el credito frente a SC supone
que consintieron que la deudora era esta exclusivamente?
La Audiencia entendi que al no haber recurrido los hermanos Martina Sofa Doroteo
Flor aquella sentencia del Juzgado Mercantil del concurso de Torrevisa que les
reconoca el crdito frente a ella, consintieron, como acreedores, que la deudora era
Torrevisa. En conclusin, cuando la solidaridad no existe, y el crdito ya ha sido
reconocido en un concurso, no puede ser reconocido en otro, simultneo .
El razonamiento de la Audiencia infringe los preceptos legales citados en el
encabezamiento de los motivos y la doctrina jurisprudencial existente sobre los
mismos.
Para que la asuncin de deuda por un tercero tenga efectos novatorios y libere al
deudor originario, es preciso que as lo consienta el acreedor, conforme prev el art.
1205 del Cdigo Civil (LEG 1889, 27) . La asuncin de deuda por un sujeto ajeno
a la relacin obligatoria originaria, cuando no es consentida por el acreedor, constituye
una asuncin cumulativa de deuda, que no libera al deudor originario sino que supone
la incorporacin de un nuevo obligado que refuerza la garanta de pago, y constituye,
frente al acreedor, un vnculo de solidaridad entre los deudores, el originario y el
sustituto. De ah que se le haya denominado asuncin cumulativa, acumulativa o de
refuerzo.
Incluso en el caso de que el acreedor, una vez conocida la celebracin del negocio
que genera la asuncin de la deuda, acte contra el deudor sustituto, tal actuacin no
significa que se haya producido un consentimiento tcito que corrobore el acuerdo de
cesin y libere al deudor originario, puesto que precisamente uno de los efectos de la
asuncin cumulativa de deuda es la acumulacin de garantas que permite al acreedor
dirigirse contra el deudor originario, contra el sustituto o contra ambos.
Lo expuesto supone que, estando fijado en la instancia que la asuncin de deuda no fue
consentida por los acreedores, el hecho de que estos comunicaran su crdito en el concurso
del deudor sustituto, Torrevisa y que el crdito fuera reconocido en dicho concurso, solo
significa que se reconoci la eficacia de la incorporacin de un nuevo deudor frente a los
acreedores, pero no supone la liberacin del deudor originario, como entiende la Audiencia.

Por tanto como el acreedor no consinti la asuncin de la deuda, por ser esta
solidaridad una consecuencia natural de la asuncin cumulativa de deuda.
Estando declarado por la jurisprudencia que la relacin entre el deudor
originario y el sustituto es de solidaridad pasiva frente al acreedor, los
vendedores pueden obtener el reconocimiento del crdito derivado de la venta
de las acciones realizada originariamente a Indesur, por entero, en el concurso
de ambos deudores, Indesur y Torrevisa, pues as lo permite el art. 85.5 de la
Ley Concursal (RCL 2003, 1748)

SUPUESTO 2
La empresa Corporacin AA deudor pidi un prestamo a la Caja de
ahorros CV acreedor por importe de 100 millones Ptas.
(601.012,10). En ese prestamo se acord, entre otras, la siguiente
garantia: "C) CORPORACIN AA cede a partir de la fecha a favor de
la CAJA DE AHORROS CV, la totalidad de los derechos de percepcin
de las rentas del arrendamiento y participacin en subarriendos
que se sealan en el apartado anterior, incluyendo el ejercicio de
las acciones judiciales o extrajudiciales de reclamacin de tales
derechos". En la misma pliza se pacta tambien que: "G) La no
percepcin por parte de CAJA DE AHORROS CV de cualquiera de las
rentas cedidas, ser causa de la cancelacin del prstamo y
facultar a CAJA DE AHORROS CV, para la exigencia del saldo total
dispuesto". El local arrendado se subarrend y segn el acreedor, el
cobro de los recibos devino imposible, por lo que el Banco acreedor
interpuso las acciones ejecutivas para el cobro de la pliza a su
vencimiento, sin haber ejercitado ninguna accin para el cobro de
las rentas adeudadas. En la actualidad, por haber transcurrido ms
de cinco aos, las acciones para reclamar esas rentas han prescrito
(art. 1966.2 CC). A los 5 aos prescriben las siguientes obligaciones:
2. La de satisfacer el precio de los arriendos, sean stos de fincas rsticas
o de fincas urbanas
Cuestiones:
1. Es admisible la afirmacin de Corporacin AA segn la cual la
cesin operada en la clusula C supone una cesin en pago del
prestamo, por lo que Caja de Ahorros CV no tiene nada que
reclamarle?
Se trata de una cesin pro solvendo por la cual la Corporacin AA le cede el
crdito proveniente de las rentas de un arrendamiento del que ste dispona
para que la Caja de Ahorros cobre de dichos arriendos el importe de la
deuda que la Corporacin AA tena con ella por el prstamo que esta le
haba hecho.
Tambin es cierto que la Caja de Ahorros no tiene nada que reclamar a AA
puesto que tal y como establecan en la clusula C, sta estaba legitimada a
cobrar las rentas de los arriendos y subarriendos y dej que pasara el plazo
de prescripcin de tal accin (5 aos). Art 1170.2 Cc -> ha perjudicado el
crdito.
2. Puede Corporacin AA alegar subsidiariamente- que estamos
ante una cesin pro solvendo y que ella misma ha quedado liberada
porque Caja de Ahorros CV ha dejado que el credito se perjudicara
por su inaccin?
Si, Corporacin AA podra alegar perfectamente que ella no tiene
responsabilidad alguna puesto que en la clusula se inclua que Caja de
Ahorros tendra legitimacin para ejercer la accin de cobrar las
correspondientes rentas de los arriendos, e incluso se prevea que podra
hacer lo mismo en el caso de los subarriendos, por lo tanto frente a esta

inactividad del cesionario no responde el cedente. 1966.2 cc -> prescripcin

del credito
3. Podria calificarse la garantia pactada en esta operacin como
prenda de crdito, en lugar de como cesin pro solvendo?
No. No se trata de la misma figura, no podemos confundirlas. Jurisprudencia
TS -> en sus ultimas sentencias ha aceptado la prenda monetaria, en ese
sentido podra entenderse que el arriendo se encuentra dentro de tal prenda
monetaria.
Terminolgicamente, una prenda de crditos o prenda de derechos de
crdito es aquella operacin de garanta real cuyo objeto lo constituyen uno
o varios derechos de crdito.
El Cdigo Civil, segn interpret en su momento el Tribunal Supremo en
algunas de sus sentencias, slo prev la prenda de crditos incorporados a
ttulos-valores. Con la introduccin del sistema de anotaciones en cuenta
que produjo una desincorporacin de los ttulos-valores, evidenciando la
tcnica que cosifica sus crditos por su incorporacin a un ttulo como
ficcin normativa ha normalizado y generalizado la formalizacin de
operaciones de garanta cuyo objeto es un derecho de crdito no
incorporado a un ttulo-valor.
4. Si el credito para exigir las rentas no se hubiera perjudicado y
pudiese ser cobrado Que ocurriria con ese credito en caso de que
Corporacin AA fuera declarada en concurso de acreedores?
En el caso en que la Corporacin AA fuera declarada en concurso de
acreedores en primer lugar deberamos ver en qu momento sta es
declarada como tal. Si se le declara en suspensin de pagos con
posterioridad a la cesin del crdito el acreedor no se ver perjudicado
puesto que se trata de un crdito pro solvendo. Aunque en la situacin y el
caso concreto parece que tampoco habra problemas para el caso en que el
concurso fuera declarado con anterioridad a la cesin puesto que la relacin
jurdica fuente del crdito futuro objeto de la cesin anticipada ya se haba
celebrado antes de la cesin y por tanto antes del concurso.
La cesin pignoraticia no obstaculiza el libre ejercicio por el acreedor de la
obligacin garantizada y no le impone en primer trmino la realizacin de la
garanta, a fin de satisfacer su inters. De hecho se subordina al
cumplimiento de esa obligacin.
El acreedor pignoraticio goza, en el procedimiento concursal, de la
consideracin de un acreedor con privilegio especial, con un derecho real de
garanta
Basado en 21 Julio 2009 (sentencia 581/2009; rec . 21/2005) y STS 6
Noviembre 2013 (sentencia 650/2013; rec. 1703/2011). Hay
comentario de esta ltima en B. GREGORACI, Cesin de creditos
futuros pro solvendo: eficacia traslativa y alcance de la resistencia
al concurso del cedente, ADC 2014-II, p. 701-712.
RESUMEN SENTENCIAS:

SENTENCIA 21 JULIO 2009:

Nos encontramos en un caso en que una empresa Corporacin Financiera
Abbey S.A. pide un prstamo a una Caja de Ahorros, Caja de Ahorros
municipal de Vigo, el cual asciende a 100 millones de pesetas. Adems tiene
lugar una cesin de crdito por arriendo que ambas instituciones acuerdan
en dos clusulas, la G y la D del caso prctico. Con el fin de que el CEDENTE
(Corporacin Financiera Abbey S.A.) cumpliera su deuda permitindole al
CESARIO (Caja de Ahorros municipal de Vigo) obtener las rentas del
arrendamiento objeto de la cesin para que este cobrara sus deudas,
reconociendo su capacidad para ello incluso en el caso en que se diera lugar
a subarriendos, caso en que esta tambin estara capacitada para exigir el
cobro.
En la otra clusula. Ambas instituciones acordaron que si la Caja de Ahorros
(CESARIO) no llegaba a cobrar la cesin del arrendamiento, la primera deba
pagar la totalidad del prstamo.
Por lo tanto parece que nos encontramos ante una cesin pro solvendo, es
decir, sta obligacin se extinguir cuando el crdito cedido haya sido
realizado por el cesionario, el cual tiene la carga de ser diligente para ese
fin.
El problema tiene lugar porque la Caja de Ahorros no cobra la cesin del
arriendo y cuando quiere ejercer la correspondiente accin para ello, esta ya
haba prescrito (prescribe a los 5 aos). Ella demanda a la Corporacin
financiera pues alega que al haberse cumplido la clusula que haban
convenido, esta sigue teniendo que pagarle la totalidad del prstamo. Basa
su defensa al igual que la Primera Instancia y la AP en que el hecho de que
la Corporacin subarrendare, se ha incumplido la obligacin de pago, y que
el cesionario (la Caja) no haba perjudicado al crdito cedido y que la
facultad de esta de no ejercitar las acciones judiciales no transforma la
naturaleza inicial.
El Tribunal Supremo estima lo siguiente: que si bien es cierto que la
Corporacin no se liberara de su deuda con la Caja hasta el efectivo pago
del arrendamiento cedido, es decir hasta que se cobraran las rentas (la
liberacin estaba sometida a condicin suspensiva de que se realizara el
pago). Dice que lo anterior no permita al cesionario perjudicar o no
perseguir los crditos y mucho menos dejar que prescriba la accin (5 aos)
-> art 1966.2 Cc.
Por ello adems como se haba dispuesto que no solo se transmitan los
crditos por arriendo sino que tambin los de subarriendos, la Caja podra
haberse dirigido tambin contra los subarrendatarios. Puesto que estaba
legitimado para ejercer tales acciones. Es esa negligencia por parte del
cesionario la que da lugar a la aplicacin de los efectos del art 1170.2 Cc: La
entrega de pagars a la orden, o letras de cambio u otros documentos
mercantiles, slo producir los efectos del pago cuando hubiesen sido
realizados, o cuando por culpa del acreedor se hubiesen perjudicado
respecto a la gestin de pagos y como tal queda libre de responsabilidad el
deudor.

SENTENCIA 6 NOVIEMBRE 2013

Nos encontramos con el siguiente caso: El Real Oviedo, se compromete a
prestar una serie de servicios relacionados con una competicin deportiva al
Principado de Asturias (Administracin Pblica), teniendo esta ltima que
pagar a la primera una determinada cantidad por la prestacin que va a
realizar.
A su vez resulta que el Real Oviedo que tena una deuda contrada con la
Caja de Oviedo, como garanta de tal deuda realiza una cesin de crdito a
favor de esta ltima, mediante la cual legitima a la Caja de Oviedo a cobrar
el importe que el Principado de Asturias deba a Real Oviedo, y que as la
Caja de Oviedo vea satisfecha la deuda.
Real Oviedo reclama todo el dinero que la Caja de Oviedo ha cobrado al
haber entrado la primera en una situacin de suspensin de pagos.
En 1 instancia sentencian que el recurrido (la caja) debe pagar al Real
Oviedo lo que esta haba percibido tras la declaracin de suspensin de
pagos. La AP reduce esa cantidad a pagar descontando el pago realizado
por terceros. Justificacin: la cesin de crditos fue posterior al inicio de la
suspensin de pagos y coincide con la resolucin del Principado de Asturias
en la que se acord el pago del crdito cedido despus de que se hubiera
realizado la contraprestacin correspondiente a la temporada ya concluida.
No obstante su lnea de pensamiento es errnea puesto que la cesin de
crditos tiene lugar el 22 de Marzo de 2002 y cuando es aceptado a trmite
el procedimiento de la suspensin de pagos es el 3 de julio de 2003. -> Esto
lo emplear el TS como argumento.
La Caja de Oviedo interpone un recurso de casacin ante el TS para que
este anule las sentencias de las otras instancias. En primer lugar el TS hace
referencia a que el crdito cedido es una cesin pro solvendo, con funcin
de garanta de la devolucin del crdito concedido por la Caixa.
El problema es que cuando se declara la suspensin de pagos aparece que
la Caixa fue reconocida en la lista de acreedores de la suspensin de pagos
como crdito ordinario sin derecho a la abstencin.
Cundo tuvo lugar la cesin? La cesin tuvo lugar desde que se pact,
puesto que para entonces estaban adecuadamente determinados los
caracteres definitorios del crdito que se ceda. Jurisprudencia STC 125/2008
de 22 de Febrero: las cesiones de crditos futuros exigen para su eficacia
que los caracteres definitorios del crdito de que se trate resulten
adecuadamente determinados, a ms tardar en el momento del nacimiento
del mismo, sin necesidad de un nuevo acuerdo entre las partes. El cedente
pierde entonces el poder de disposicin sobre el crdito. El crdito nacer
entonces en cabeza del cesionario.
Por la traslacin del crdito cedido se incluye tambin los crditos pro
solvendo, el cesionario es titular del crdito cedido desde que se consinti
la transmisin y no desde que se satisfizo el crdito en qu consista. Y en
consecuencia la cesin del crdito en nuestro caso tuvo lugar antes de la
admisin a trmite de la suspensin de pagos. Art 80 Ley de Concursos:
1. Los bienes de propiedad ajena que se encuentren en poder del

concursado y sobre los cuales ste no tenga derecho de uso, garanta o

retencin sern entregados por la administracin concursal a sus legtimos
titulares, a solicitud de stos por lo tanto el cesionario tiene derecho a
impedir que el crdito cedido forme parte de la masa activa y en su caso a
reclamar su separacin.
Por ello el TS decide desestimar la demanda de Real Oviedo.
RESUMEN COMENTARIO SENTENCIA
1. DIFERENCIA ENTRE CRDITOS PRO SOLVENDO Y PIGNORACIN DE
CRDITOS:
En la cesin pro solvendo el cesionario tendr que satisfacer su inters en
primer trmino. A costa del crdito cedido y, mientras tanto, la accin
derivada de la obligacin principal quedar en suspenso.
La cesin pignoraticia no obstaculiza el libre ejercicio por el acreedor de la
obligacin garantizada y no le impone en primer trmino la realizacin de la
garanta, a fin de satisfacer su inters. De hecho se subordina al
cumplimiento de esa obligacin.
El acreedor pignoraticio goza, en el procedimiento concursal, de la
consideracin de un acreedor con privilegio especial, con un derecho real de
garanta.
En la cesin pro solvendo el cesionario tiene derecho a impedir que el
crdito cedido forma parte de la masa activa y, en su caso, a reclamar su
separacin.
2. EFICACIA TRASLATIVA DE CRDITOS PRO SOLVENDO
La cesin de un crdito pro solvendo tiene efecto traslativo, la titularidad del
crdito es del cesionario desde que consisti la trasmisin.
** DIFERENCIA ENTRE CESIN DE CRDITOS PRO SOLVENDO Y PRO SOLUTO
En ambas se transmite la plena titularidad. La prosoluto es una dacin en
pago. No para pago -> pro solvendo.
La diferencia est en el momento en que se extingue la obligacin
originaria. En pro soluto es contempornea a la cesin del crdito. En la
solvendo cuando se realiza el crdito cedido.
En cuanto a la distribucin del riesgo en la pro soluto es asumido por el
cesionario y en la pro solvendo por el cedente. Si en este caso ejerzo las
acciones correspondientes contra los arrendatarios pero no consigo
cobrarlos, en la pro solvendo podra ir contra el cedente.
3. ALCANCE DE LA RESISTENCIA AL CONCURSO DE LA CESIN DE
CRDITOS FUTUROS
Jurisprudencia: que los caracteres definitorios del crdito de que se trate
resulten adecuadamente determinados, a ms tardar en el momento de
nacimiento del mismo, sin necesidad de un nuevo acuerdo entre las partes.
EXIGENCIA PARA LA VALIDZ DE CRDITOS FUTUROS. Sobre crditos
futuros:

1. Se trata de una correcta cesin de un crdito futuro?

Debe cumplirse el requisito de los caracteres definitorios del crdito de
que se trate, han de estar adecuadamente determinados.
2. Cuando se produce la efectiva transferencia del mismo?
Se produce en el instante de su nacimiento sin que requiera ulterior
negocio jurdico, ni un acto de entrega o cuasi traditio.
3. Integracin o no integracin del crdito en la masa activa

SUPUESTO 3.
La empresa CSR Nueva acreedora interpuso demanda en su
condicin de cesionario reclamando la deuda que la demandada
adeudaba a ENRON HOLDINGS S.A. Antiguo acreedor (cedente),
derivada del suministro de carburantes y derivados, todo ello por
un importe de 372.711,20 euros de principal. El demandado Deudor
reconoci haber adeudado, en su dia, la cantidad reclamada y via
excepcin de compensacin reclama indemnizacin de daos y
perjuicios, pues la cedente dej de suministrarle carburante, al
entrar en situacin de insolvencia en EE.UU el deudor. lo que alega
que le provoc desabastecimiento e imposibilidad de vender a
traves de sus gasolineras, hasta que pudo contratar con un nuevo
proveedor.
Que fuerza cabe atribuir a la alegacin del demandado?
Conforme al articulo 1198 decimos que:
El deudor, que hubiere consentido en la cesin de derechos hecha
por un acreedor a favor de un tercero, no podr oponer al
cesionario la compensacin que le corresponderia contra el
cedente.
Si el acreedor le hizo saber la cesin y el deudor no la consinti,
puede oponer la compensacin de las deudas anteriores a ella, pero
no la de las posteriores.
Si la cesin se realiza sin conocimiento del deudor, podr este
oponer la compensacin de los creditos anteriores a ella y de los
posteriores hasta que hubiese tenido conocimiento de la cesin.
El demandado reconoci haber hecho frente a la deuda en su da, la
cantidad reclamada a ENRON HOLDINGS S.A (antiguo acreedor) (CEDENTE).
Y por lo establecido en el art. 1527 Cc: el deudor, que antes de tener
conocimiento de la cesin satisfaga al acreedor, quedar libre de su
obligacin.
En este caso parece que ha ocurrido lo mencionado anteriormente, el
deudor no conoca de la cesin y este salva su deuda con el antiguo
acreedor por lo que se ha extinguido su obligacin.

El deudor, adems reclama mediante la excepcin de compensacin una

indemnizacin de daos y perjuicios derivados de que la cedente dejara de
suministrarle carburante al entrar est en situacin de insolvencia.
Provocndole una situacin de desabastecimiento temporal.
El TS afirma que la excepcin de compensacin, introduce un nuevo hecho
que debe ser objeto de pronunciamiento autnomo con fuerza de cosa
juzgada. Por lo que carece de sentido exigir que se formule reconvencin
expresa tal y como han exigido tanto la primera instancia como la
apelacin. (Fundamento jurdico 2).
Basndose en el art 408.1 y 3 de la nueva LEC: 1. Si, frente a la pretensin
actora de condena al pago de cantidad de dinero, el demandado alegare la
existencia de crdito compensable, dicha alegacin podr ser controvertida
por el actor en la forma prevenida para la contestacin a la reconvencin,
aunque el demandado slo pretendiese su absolucin y no la condena al
saldo que a su favor pudiera resultar. 3. La sentencia que en definitiva se
dicte habr de resolver sobre los puntos a que se refieren los apartados
anteriores de este artculo y los pronunciamientos que la sentencia
contenga sobre dichos puntos tendrn fuerza de cosa juzgada.
Por tanto la compensacin judicial puede ser opuesta al contestar la
demanda como excepcin al amparo del art 408 LEC. Tramitndose como
contestacin a la reconvencin, siendo inaplicable la jurisprudencia
invocada por la parte recurrida pues se dict en interpretacin a la antigua
LEC. -> SENTENCIA TS.
Adems en cuanto al argumento esgrimido por el cesionario (acreedor
nuevo) sobre la insolvencia en que ha devenido el deudor como maniobra
para evitar la compensacin de este, el TS afirma que no es vlido puesto
que la compensacin exigida por el demandado deriva de divergencias que
surgieron de una relacin contractual anterior al procedimiento de quiebra,
y que por tanto puede oponerse la excepcin al actor en cuanto cesionario.
Art 1198.2 o 3 Cc. Pero suponemos que el demandado no conoca la cesin,
aplicamos el 3: Si la cesin se realiza sin conocimiento del deudor, podr
ste oponer la compensacin de los crditos anteriores a ella y de los
posteriores hasta que hubiese tenido conocimiento de la cesin.
Independientemente de que luego se pueda evaluar si el cedente actu de
mala fe e intentar en ese caso hacerle responsable de tal compensacin,
pero si este actu de buena fe, su responsabilidad se extingue una vez
cedido el crdito Art 1529 Cc.
Basado en STS 13 Junio 2013 (sentencia 427; rec. 657/2011)