DEL GOLPE
CVICO-MILITAR
DE 1976
www.nuevatierra.org.ar
Marzo de 2016 / N 9 / Ao 4
Foto: sebastianmiquel.com
***
5
NDICE
Oscar Campana
11
12
Sencillo exilio
21
23
28
32
48
63
Archivos de la memoria
68
74
Memoria y presente
13
27
Me Llamarn Subversivo
Jorge Aleman
Leonardo Boff
Memoria colectiva:
defender, no repetir
Kevin Johansen
MEMORIA
Y PRESENTE
Oscar Campana
40 aos despus del ltimo golpe cvico-militar, cuando vuelve a
favorecerse a un determinado modelo econmico-poltica, cuando
asoma la incipiente instauracin de un estado policial, cuando se
decretan emergencias de seguridad y aboliciones de hecho de derechos individuales, cuando muchos rostros del pasado reaparecen
remozados y se apabulla a los ciudadanos de a pie con climas intimidantes, es bueno recordar las palabras del Documento de Puebla
sobre los aos dictatoriales en Amrica Latina: En nombre de la
seguridad nacional se institucionaliza la inseguridad de los individuos. Oscar Campana invita a pensar en las tareas vinculadas a
la memoria y al compromiso social y cristiano hoy: Ms que criticar
a la jerarqua de aquellos aos, habr que saber interrogarse por el
lugar de los cristianos en la coyuntura actual.
mticamente se expanda en la
regin, fundamentalmente en
el Cono Sur.
As, en 1977 Joseph Comblin, el
sacerdote belga por nacimiento y latinoamericano por adopcin, publicaba una obra (Le
pouvoir militaire en Amrique
Latine. Lidologie de la securit
national), adelantada anteriormente en artculos, donde pona nombre y apellido a lo que
ya era una realidad para buena
parte del continente.
En 1979 los obispos reunidos en
la Tercera Conferencia General
del Episcopado Latinoamericano realizada en Puebla de los
ngeles (Mxico) se hacan eco
de la situacin que padecan
nuestros pueblos y denunciaban clara y profticamente: En
los ltimos aos se aanza en
nuestro continente la llamada
Doctrina de la Seguridad Nacional, que es de hecho ms
una ideologa que una doctrina.
Est vinculada a un determinado modelo econmico-poltico,
de caractersticas elitistas y verticalistas que suprime la participacin amplia del pueblo en
las decisiones polticas. Pretende incluso justicarse... como
En contraposicin a lo que se
viva en nuestra Iglesia, amplios sectores del catolicismo
latinoamericano fueron los
primeros en describir, analizar
y denunciar el sistema que mi-
***
10
Foto: sebastianmiquel.com
Democracia
y orden neoliberal
Jorge Aleman
Cualquiera que se pregunte por el
sentido contemporneo de la palabra
democracia, necesariamente debe
interrogarse por la capacidad del orden
neoliberal para implantar un nuevo
modo de control de la realidad, de
captura de las voluntades y produccin
de subjetividades a medida.
Los que an piensan que la democracia
no slo no es excluyente de la justicia
social y la soberana popular sino
que se realiza a travs de las mismas,
han podido constatar en distintos
lugares del mundo cmo se repiten
los mismos procedimientos en el
interior del dispositivo neoliberal. A la
acumulacin de poder econmico en
los sectores oligrquicos-nancieros
con estrecha colaboracin de los
medios corporativos de comunicacin,
11
Foto: sebastianmiquel.com
Sencillo exilio
Armando Tejada Gmez
Paso frente a esa casa
que alguna vez fue un nido,
donde a esperanza y sueos
jaqueamos al olvido,
echamos la tristeza
y limpiamos el tedio
del patio a la cocina,
porque la soledad,
al n, se haba ido.
Volvi un Golpe de Estado
con fanfarrias y edictos
y la noche, ya bruja,
pas borrando amigos;
yo fui a las catacumbas
de las que salgo y entro
y al regresar a casa
an estbamos vivos.
Empezamos de nuevo.
Cant la cacerola
y la escoba barri
el silencio del piso.
12
Foto: sebastianmiquel.com
REPENSAR EL LENGUAJE
DE LA MEMORIA
Entrevista de Mara Freier
Horacio Gonzlez, socilogo, aporta su perspectiva acerca del signicado que tiene la realizacin de los juicios por delitos de lesa
humanidad cometidos durante la ltima dictadura cvica militar en
la Argentina. Tambin analiza los avances y los lmites en la construccin de una memoria colectiva.
13
14
15
16
17
>>>
18
19
>>>
***
Fuente: http://www.espaciomemoria.ar/
20
Foto: sebastianmiquel.com
Memoria colectiva:
defender, no repetir
Kevin Johansen*
La memoria colectiva es la de todos,
es la que tenemos que defender para
no repetir los hechos. Heredamos
la generacin de los grandes
cantautores que fueron prohibidos,
amenazados, asesinados por escribir
una cancin y hoy nuestra generacin
disfruta las mieles de cantar sobre
lo que se quiera y eso conlleva otra
responsabilidad. Hoy cantamos sobre
nuevas libertades a conseguir.
* Palabras pronunciadas en su
actuacin en el Espacio Memoria y
Derechos Humanos (ex ESMA)
el 16 de diciembre de 2015
Fuente: http://www.espaciomemoria.ar/
21
22
23
24
25
***
26
Foto: sebastianmiquel.com
Me Llamarn Subversivo
Dom Pedro Casaldliga
Con un callo por anillo,
monseor cortaba arroz.
Monseor martillo
y hoz?
Me llamarn subversivo.
Y yo les dir: lo soy.
Por mi pueblo en lucha, vivo.
Con mi pueblo en marcha, voy.
Tengo fe de guerrillero
y amor de revolucin.
Y entre Evangelio y cancin
sufro y digo lo que quiero.
Si escandalizo, primero
quem el propio corazn
al fuego de esta Pasin,
cruz de Su mismo Madero.
Incito a la subversin
contra el Poder y el Dinero.
Quiero subvertir la Ley
27
Foto: sebastianmiquel.com
28
Bush y llevada adelante criminalmente por el presidente Obama, que no ha cumplido las promesas de su campaa
en lo referente a los derechos
humanos, bien sea el cierre de
Guantnamo o la supresin del
Acto Patritico (antipatritico) por el cual cualquier persona en Estados Unidos puede ser detenida por terrorismo,
sin necesidad de avisar a su familia. Esto signica secuestro
ilegal, que nosotros en Amrica Latina conocemos de sobra. En trminos econmicos y
tambin de derechos humanos
se est produciendo una verdadera latinoamericanizacin
de Estados Unidos al estilo de
nuestros peores momentos de
la poca de las dictaduras militares. Hoy, segn dicho Informe de Amnista Internacional,
Estados Unidos es el pas que
ms viola los derechos de las
personas y de los pueblos.
Con la mayor indiferencia, como
un emperador romano absoluto,
Obama se niega a dar cualquier
justicacin sobre el espionaje
mundial que lleva a cabo su gobierno con el pretexto de la seguridad nacional, cubriendo reas
que van desde el intercambio de
29
correos amorosos entre dos enamorados hasta los negocios sigilosos y multimillonarios de Petrobrs, violando el derecho a
la privacidad de las personas y
la soberana de todo un pas. La
seguridad anula la validez de los
derechos irrenunciables.
El continente que ms violaciones sufre es frica. Es el continente olvidado y vandalizado. Las grandes corporaciones
y China compran tierras (land
grabbing) para producir en ellas
alimentos para sus poblaciones.
Es una neocolonizacin, ms
perversa que la anterior.
Los miles y miles de refugiados e
inmigrantes por causa del hambre y de la erosin de sus tierras
son los ms vulnerables. Conforman una subclase de personas,
rechazadas por casi todos los
pases, en una globalizacin de
la insensibilidad, como la llam
el Papa Francisco. La situacin
de muchas mujeres, dice el Informe de Amnista Internacional, es
dramtica. Son ms de la mitad
de la humanidad, y muchas de
ellas estn sujetas a violencias
de todo tipo, y en varias partes
de frica y de Asia todava sometidas a la mutilacin genital.
El fundamento ltimo del cultivo de los derechos humanos reside en la dignidad de cada persona humana y en el respeto
que le es debido. Dignidad signica que ella es portadora de
espritu y de libertad que le permiten moldear su propia vida.
El respeto es el reconocimiento de que cada ser humano posee un valor intrnseco, es un n
en s mismo y jams un medio
para ninguna otra cosa. Delante
de cada ser humano, por annimo que sea, todo poder encuentra su lmite, tambin el Estado.
***
Foto: (detalle) Carlos Brigo
30
31
Experiencia personal
desgarradora
En abril de 1985, al inaugurar la
primera Ctedra de Derechos
Humanos en la Universidad Nacional de Lomas de Zamora, dije:
El 19 de septiembre de 1976 fui
ordenado obispo de la recin
creada dicesis de Quilmes. No
sospe-chaba en aquel momento
que muy pronto me encontrara
con un mundo insospechado
de familias afectadas visceralmente por atroces sufrimientos
espirituales. Familias, en cierta
medida, moralmente proscritas
en nuestra propia patria.
Foto: Pgina 12
DNDE EST
TU HERMANO?
Mons. Jorge Novak, Obispo de Quilmes
El 22 de Marzo de 1996, la Universidad Nacional de Quilmes nombr a Jorge Novak, Profesor Honorario por su constante lucha en
defensa de los Derechos Humanos. En esa ocasin, el obispo de
Quilmes en aquel entonces, expuso la siguiente disertacin, que fue
publicada en el nmero 30 de la Revista Nueva Tierra. Hoy, a 20
aos, su palabra sigue siendo profeca, testimonio y compromiso.
32
33
Testimonio veraz
Mi aporte ser humilde, transmitiendo la denuncia que escucharon mis odos y registr
mi corazn y expresando los
gestos que inspir la humana
solidaridad y cristiana caridad. Otros hablarn de lo que
han sufrido en su cuerpo, en su
espritu y en su familia. Entre
todos escribiremos un libro de
tan argentina vibracin, que lo
quieran repasar las generaciones del futuro para perpetua
memoria y edicacin.
Creyente
Las convicciones ms profundas para perseverar en esta
accin solidaria me las ha
brindado mi fe en Dios. He descubierto, a la luz de los acontecimientos con mayor claridad,
que Dios es compasivo con el
que sufre, comprometido con el
pobre, justiciero a favor del perseguido implacablemente.
Es el Dios de la vida, que quiere ser respetado en todo ser humano. Su interpelacin a Can
(Dnde est tu hermano?)
atraviesa los siglos, iluminando
como un relmpago las noches
ms tenebrosas de la historia.
Discpulo
34
35
profundamente mi corazn de
Pastor. Deca San Basilio (muerto en el ao 379):
Qu responders al Juez, t
que revistes las paredes y dejas desnudo al hombre? T,
que adornas a los caballos y
ni siquiera te dignas mirar a tu
hermano cubierto de harapos?
T, que dejas que se te pudran
los alimentos y no alimentas
a los hambrientos? T, que
guardas el dinero y desprecias
al que muere por no tenerlo?
Pero, dime: De qu te aprovecha llevar la mano iluminada por piedras preciosas? A
quin perdon la muerte por
consideracin a sus riquezas?
De quin se espant la enfermedad por su mucho dinero?
Hasta cundo habr riquezas
que sean causa de guerras, por
las que se fabrican las armas y
se alan las espadas?
36
37
haba hecho matar a 7000 hombres de Tesalnica, como represalia. Estas palabras las pone el historiador Teodoreto en labios de
Ambrosio, excomulgando transitoriamente al emperador:
Y con esos vuestros ojos os
atrevis a contemplar la Iglesia, que es el hogar comn para
todos? Tenis valor para extender esas manos en actitud
orante? No vis cmo an chorrea la sangre de aquella criminal mortandad? No concibo
que tales manos se atrevan a
recibir el Sacrosanto Cuerpo
del Seor!
Fidelidad al Concilio
Vaticano II
38
Modesto servicio
al ser humano
Servicio a la verdad
Me consider siempre obligado a la verdad, en mi acompaamiento de los familiares de los
desaparecidos. El encubrimiento del lugar de detencin y del
trato de los desaparecidos ha
sido una maniobra repugnan-
Servicio a la vida
Tambin entend defender la
vida. Nunca quise aceptar la alternativa de la muerte inferida violentamente a los desaparecidos.
Con una profunda conviccin del
valor de la vida humana, a la que
slo Dios ha de poner n, evit en
mis mensajes y homilas hasta la
impresin de que aceptaba, como
hecho consumado e irreversible,
el asesinato a mansalva de miles
y miles de jvenes.
Servicio a la familia
En mis contactos con los familiares, me pronunci claramente
a favor de esta clula fundante
de la sociedad. Escuchando los
relatos desgarradores de la sustraccin nocturna de los seres
queridos, particip angustias,
compart la esperanza contra
toda esperanza del reencuentro,
me un en la oracin a la apelacin creyente y apasionada al
Dios de la vida y de la justicia.
39
Servicio a la libertad
Cuando se aplasta bajo el pie
a todos los cautivos de un pas;
cuando se distorsiona el derecho
de un hombre en la presencia del
Altsimo; cuando se perjudica a
alguien en un proceso, acaso no
lo ve el Seor? (Lamentaciones
3, 34-36). Cmo se atrevan a entonar las estrofas del Himno Nacional los que haban reducido el
goce de la libertad a un silencio
temeroso y precavido, mediante acciones violatorias de las garantas constitucionales?
Servicio a la justicia
Unido a las diversas organizaciones de Derechos Humanos tratamos de apelar a la justicia segn
la letra y el espritu de nuestra
Constitucin. Cuntos atropellos! Atropellos inauditos: privacin arbitrara de la libertad, interrogatorios bajo la presin de
torturas, juicios sumarios, sentencias inapelables, indefensin
absoluta, condenas a muerte, ejecuciones clandestinas.
Dignidad personal
del ser humano
En esta actitud comprend mejor la
grandeza personal de todo hombre
Seor, nuestro Dios, qu admirable es tu nombre en toda la tierral Qu es el hombre para que
pienses en l, el ser humano para
que lo cuides? (Salmo 8, 2-5). Me
asombro yo tambin ante todo
ser humano, a quien Dios quiso tener como colaborador en
la obra de la Creacin. Admiro irrestrictamente a este seor,
a quien Jess quiso tener como
hermano, sin excluir a nadie.
al ser humano que est por nacer, exigiendo que se lo salvaguarde, que no lo asesinen cobardemente, sino que le dejen ver la
luz del sol y compartir plenamente la vida con sus semejantes;
al nio que ya ha nacido, como
un mensaje viviente de alegra,
para que no sea condenado a una
muerte prematura o una existencia agnica por desnutricin;
al joven y a la joven, para que
no sean vctimas de la desesperanza, por falta de ejemplos, de
ideales, de trabajo:
40
41
Fidelidad a la consigna
de Santo Domingo (1992)
Los Obispos reunidos en la 4
Conferencia del Episcopado Latinoamericano se expresaron en
este tenor respecto de los Derechos Humanos:
a. Desafos pastorales
N 166. La conciencia de los derechos humanos ha progresado
42
Se ha hecho algo,
pero no todo
En mi prlogo al folleto Fraternidad s, violencia no, trac un
cuadro de los gestos y servicios
concretos de la situacin cercada
por el terrorismo del Estado que
exista. Transcribo parcialmente:
Hubo llamados de emergencia?
Por de pronto, la respuesta ha de
ser: hubo casos de emergencia.
Hubo numerosos casos. De emergencia extrema: all donde la dignidad y la vida, no ya slo de un
individuo, sino de la humanidad
misma son prostituidas y deterioradas hasta la desguracin.
Cuando hay un tornado que
arrasa barrios enteros, cunde la alarma y toda la comunidad acude en socorro de los siniestrados. Dgase lo propio de
grandes incendios y de inundaciones devastadoras. Entre
nosotros hubo emergencia en
43
44
45
Reconocimiento
agradecido
Agradezco a la Universidad
Nacional de Quilmes el aliento
que ha brindado a un grupo investigador sobre los Derechos
Humanos. Agradezco, en n,
la distincin que la misma Universidad me ha que-rido otorgar y que dedico a todos los
que, creyendo en el hombre, se
le acercan como amigo, hermano, servidor.
***
Mi reconocimiento se dirige
igualmente a los familiares de
los desaparecidos. Con su tesn
indoblegable representan para
el pas una reserva moral, aquilatada en el mundo entero.
Agradezco mis hermanos catlicos de la Dicesis de Quilmes,
46
47
Foto: http://profesor-daniel-alberto-chiarenza.blogspot.com.ar/
ESPERANZA EN ACCIN
CERCANA Y CORAJE
Isabel Iiguez (*)
48
Presento la Pastoral de los Derechos Humanos, resaltando desde la imagen de pastor al obispo
Jorge Novak, el dilogo con las
Madres de la Plaza Quilmes y el
trabajo ecumnico en el MEDH,
conformando una gura pastoral signicativa, porque pblicamente han emergido de la realidad, por lo signicativo de sus
vidas y el compromiso de sus
prcticas con los sufrientes de la
historia, en los contextos que le
toc vivir, generando un testimonio relevante de interpelacin
de enseanzas del evangelio en
nuestra contemporaneidad.
En primer lugar me voy a referir a la gura teolgico-pastoral,
que representa el Obispo Jorge Novak durante su Ministerio
Episcopal, como primer Obispo
de la dicesis de Quilmes, (19762001), luego en relacin al dilogo con las Madres de la Plaza
de Quilmes y el trabajo conjunto con el MEDH en la pastoral de
los Derechos humanos.
Como gura teolgico-pastoral,
el Obispo Novak, emerge con
signicado por la implementacin organizativa diocesana en
todas las pastorales, desde la
modalidad de Iglesia gestada
49
50
blia- cristologa-antropologa;
teologa- historia de la Iglesia y
evangelizacin proftica.
En este plano, el ministerio de
Jorge Novak desde el prisma de
los Derechos Humanos supone
un original acceso a una vida/
teologa que puso en primer plano la conviccin de la presencia
de Jess, el Cristo en los sufrientes pisoteados en sus prerrogativas bsicas e identicados con
l, por su inalienable condicin
de imagen y semejanza del Creador. En el contexto de una situacin cultural latinoamericana y
argentina marcada por la violacin sistemtica de la dignidad
humana, desde los resortes del
Estado, que pone de maniesto
la novedad evangelizadora del
Padre Obispo y lo que signic
su opcin por los sufrientes que
deriv en una propuesta pastoral
y el servicio a los pobres como
sujeto de derechos, ante las necesidades bsicas de los habitantes de la dicesis.
La Pastoral de los Derechos Humanos llevada adelante por Jorge Novak como Obispo de Quilmes est en ntima relacin con
una concepcin eclesiolgica
que tiene al binomio inclusin/
51
52
Las Madres de la
Plaza Quilmes
En este punto me reero a las
Madres, como mujeres, ante la
desaparicin de sus hijos e hijas
en el contexto histrico de dictadura en el pas y la consecuente
forma organizativa en el escenario de la plaza. Desde la reexin
teolgico pastoral y en la perspectiva de gnero resalto la gura novedosa de resistencia y de
fe en la pastoral de los derechos
humanos. Para este tema me remito a la presentacin realizada en el marco del 1 Congreso
de Telogas Latinoamericanas y
Alemanas (Bs.As.2008).
Las Madres de la Plaza, emergieron del silencio y la noche frente a la poca ms cruel en el escenario de la plaza. Todo esto en
el marco de las dictaduras para
Amrica Latina, diseada desde
los centros de poder y la implementacin del Plan Cndor para
Amrica del Sur, en aplicacin
de la Doctrina de la Seguridad
Nacional. El secuestro de miles
de personas, con la consecuente
privacin ilegtima de la libertad
en Centros Clandestinos de Detencin. En ese perodo se realiza la apropiacin de los hijos de
53
54
55
56
Representan el ejercicio de maternidad social, la salida a lo pblico para buscar al hijo y a todos
los hijos. Las Madres nos reejan
el concepto universal de maternidad.
La praxis de la fe en la experiencia de dolor y accin, obr como
fuente posibilitadora de mudanzas y motivadora de reacciones
ante el poder dictatorial. La oracin como encuentro con Dios,
y como prctica realizada en el
templo fue desplazada hacia la
plaza, a las calles, comisaras,
despachos, hacindolos emerger
como nuevos arepagos.
La plaza que obrara como su
huerto de los olivos, espacio de
decisin, para enfrentar la pasin y muerte, fue tambin vivida simblicamente, como escenario de resurrecciones, decan:
Nuestros hijos nacen cada da,
el milagro de la resurreccin se
provoca cada jueves en la Plaza, ah resucitan en cada plaza,
ah nacen todos los jueves y viven
cada semana y cada da con nosotras. Ellas, como gestoras del
movimiento de reivindicacin
por la vida, tejiendo y compartiendo juntas han modicado su
modo de estar en la familia y en
57
El Movimiento
Ecumnico por los
Derechos Humanos
Desde la diakona vinculo la dimensin de la martyra en relacin con la pastoral ecumnica por los Derechos Humanos
y sus diversas acciones mancomunadas del Obispo Novak y
el MEDH, que qued plasmado
en los Documentos Fundamentales y Declaraciones Pblicas del Movimiento Ecumnico por los Derechos Humanos,
volumen revelador de 323 pginas (1976-2002).
El Obispo, siguiendo las orientaciones ecumnicas del Concilio Vaticano II, de promover la
reintegracin de la unidad entre
todos los cristianos, (UR 1), estrech vnculos y acciones comprometidas con los hermanos de
otras Iglesias cristianas. El mismo, ha querido dejar testimoniada su apreciacin, en relacin a
la Pastoral Ecumnica:
El Obispo Jorge Novak, fue nombrado primer Obispo de Quilmes, el 19 de septiembre de 1976
y un mes despus, en octubre de
1976, integra el Movimiento Ecumnico por los Derechos Humanos, como cofundador y copresidente. Ese organismo haba
sido fundado en mayo de 1976
y Quilmes fue la primera dicesis catlica que se integra a ese
compromiso ecumnico en ese
organismo y el primer acto pblico ecumnico por los Derechos Humanos, se realiz en la
Catedral de Quilmes, el 22 de diciembre de 1976, donde el Obispo lee una Carta citando pala-
58
59
60
61
DERECHO A SABER
DEBER DE RECORDAR
Laura Blsamo (*)
Es necesario que exista un marco legal que regule la administracin, la preservacin y el acceso de los archivos de la represin. Es
necesario evitar la destruccin y/o sustraccin de documentos, y reglamentar el acceso y la consulta de esos archivos. Los documentos
all archivados posibilitan no slo reconstruir la historia reciente
y de la memoria colectiva, sino indagar sobre las violaciones a los
DD.HH., sus mtodos y sus responsables.
62
63
***
Verdad
Asimismo se conformaron en
los diferentes pases las denominadas Comisiones de la Verdad, creadas para ayudar a sociedades que han enfrentado
situaciones de violencia poltica
a superar los traumas creados y
a evitar que todo ello se repita.
Los objetivos especcos son la
investigacin de las violaciones
contra los DD.HH., el establecimiento de las responsabilidades
jurdicas y la recomendacin de
una poltica de reparacin a las
vctimas. En algunos pases estas comisiones fueron fruto de
una resolucin gubernamental,
en otros surgieron de las organizaciones de DD.HH.
Memoria
A partir del denominado terrorismo de Estado surgieron, se
crearon y formaron archivos: documentos, datos, nmeros, que
hablan de los afectados y de los
64
>>>
Apertura de archivos
En Brasil, entre 1991 y 1996 se recuperaron -a causa de la presin
de los organismos de derechos
humanos- algunos de los archivos de los DOPS (Departamento
de Orden Poltico y Social). stos
se transrieron a los archivos pblicos y comenzaron a ser de acceso pblico. Son archivos provenientes de la polica poltica que
han constituido fuentes de gran
valor para el ejercicio del habeas
data -reconocido en la constitucin brasilea- para el reclamo de
compensaciones por parte de las
vctimas de las violaciones contra los derechos humanos y para
la localizacin de desaparecidos.
Los archivos pertenecientes al
rea militar an no se han abierto para el acceso pblico debido a un decreto por el cual se
establecen plazos extenssimos
para la desclasicacin de la informacin secreta. (El Presidente Fernando Henrique Cardozo
estableca un plazo de 50 aos,
con prrroga indenida; el Presidente Lula lo baj a 30 aos
prorrogables a 30 ms).
El nico caso de acceso a un archivo militar es el de un equipo
65
66
A modo de conclusin
Es necesario que exista un marco legal que regule la administracin, la preservacin y el acceso
de los archivos de la represin.
Es necesario evitar la destruccin y/o sustraccin de documentos, y reglamentar el acceso
y la consulta de esos archivos.
Los documentos all archivados
posibilitan no slo reconstruir la
historia reciente y de la memoria colectiva, sino indagar sobre
las violaciones a los DD.HH., sus
mtodos y sus responsables.
Todo ello en funcin del deber
de memoria, ya que recordamos para la posteridad (...) ese
pasado en el que nuestra historia pareci enloquecerse y sali
del mundo conocido para habitar por un tiempo en la realidad del inerno... (Luis Prez
Aguirre, El Uruguay impune y
la memoria social, Tribunal permanente de los Pueblos, Sesin
Uruguay, 1990).
Fuente: www.servicioskoinonia.org
67
Foto: www.cels.org.ar
JVENES, MILITANTES
Y SOLIDARIAS/OS
Centro de Estudios Legales y Sociales
68
una foto en la que se encontraba su hermana Mnica con Mara Marta Vzquez Ocampo, Csar Lugones, Beatriz Carbonell,
Horacio Prez Weiss y Mnica
Quinteiros. Todos eran amigos
y tenan militancia social y poltica, como parte del movimiento
villero peronista, en la villa del
Bajo Flores. Tambin exhibi
una foto de Mara Esther Lorusso Lmmle que haba realizado
trabajo social con el grupo. Mnica Mignone, Mara Marta y
Mara Esther haban sido alumnas del colegio Nuestra Seora
de la Misericordia, mientras que
Mnica Quinteiros haba sido
profesora de ellas en la misma
institucin cuando todava era
religiosa de esa orden.
El 14 de mayo de 1976 los siete jvenes fueron secuestrados
en distintos operativos. Mnica Mignone fue llevada de su
domicilio, donde se encontraba
con su familia. Su hermana Mercedes record en la audiencia:
Esa maana, a las 5, empezamos a escuchar el timbre, sonaba sin parar, y escuchamos golpes en la puerta. Mis padres se
despertaron y fueron hacia la
puerta () l pregunt qu pa-
69
Nuevos secuestros en
la villa del Bajo Flores
Pocos das despus del secuestro de los siete jvenes, otras
personas que realizaban trabajo social en la villa del Bajo
Flores fueron detenidas en un
nuevo operativo.
Mercedes
Mignone relat que su familia
era amiga del padre Rodolfo
Alfredo Ricciardelli, quien viva en la villa, y les cont que
el 23 de mayo, nueve das despus del secuestro de Mnica y
el grupo, se llevaron a los sacerdotes Orlando Yorio y Francisco Jalics y a otros jvenes
que trabajaban con ellos. Luego de recibir esta informacin,
Mercedes detall las gestiones
de la familia:
Mi pap enseguida lo va a ver
al sacerdote (Gabriel) Bossini,
quien ociaba la misa ese da.
Le dice que los sacerdotes Jalics
y Yorio estn en la ESMA, enton-
70
71
>>>
El surgimiento de
Madres de Plaza de
Mayo y del CELS
En la audiencia tambin se relataron los inicios de los organismos de derechos humanos que
se crearon durante la ltima dictadura militar y continan su trabajo hasta el presente. Las primeras reuniones tuvieron lugar en
el departamento de Emilio Mignone y su esposa, donde reciban
a familiares de detenidos desaparecidos. Mercedes declar
en la audiencia que su padre los
orientaba y les informaba dnde hacer averiguaciones. Mostr
una fotografa de una pintada intimidatoria que les hicieron en la
puerta del edicio donde vivan
y record que eran muy controlados y vigilados.
Mercedes tambin cont que su
mam comenz a reunirse con
otras madres de detenidos desaparecidos que luego formaran parte de Madres de Plaza de
Mayo en 1977, con el impulso de
Azucena Villaor. Emilio les sugiri que formaran la organizacin y las asesor al respecto. A
su vez, las impuls a que viajaran
al exterior para dar a conocer la
situacin que se viva en el pas.
Por su parte, Emilio comenz a formar parte de la Asamblea Permanente por los Derechos Humanos (APDH) desde
abril de 1976, poco antes de la
desaparicin de su hija Mnica.
Luego, junto a otros abogados,
decidieron fundar otra organizacin para investigar y llevar a
juicio los casos. En la audiencia,
Mercedes precis:
Ah en el departamento se gesta lo que fue despus, y existe
actualmente, el Centro de Estudios Legales y Sociales. Sus fundadores fueron Augusto Conte,
Jos Westerkamp, Boris Pasik,
Alfredo Galleti, Carmen Aguiar
de Lapac, mi pap y mi mam.
Cuando se gesta, ms o menos
coincide con la llegada de la
OEA (1979) y presentan el caso
de Mnica.
Tanto la APDH como la Comisin Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) tenan
registros donde los familiares
hacan sus denuncias, lo que
luego conform un listado de
detenidos desaparecidos. Hacia 1981, dos aos despus de
la visita de la Comisin a la Argentina, Emilio Mignone y Augusto Conte presentaron un do-
72
entre ellos Paraguay, donde gura entre las vctimas de los archivos del terror de ese pas:
Durante varios aos, (estuvo) la presuncin de que nuestra hermana poda estar viva
Yo quiero expresar que hace 37
aos que desapareci, la sigo
buscando y la voy a seguir buscando.
Publicada el 6 de
agosto de 2013
***
Fuente: http://www.cels.org.ar/blogs/2013/08/los-secuestros-de-monica-mignone-ymaria-esther-lorusso/
73
UN MENSAJE
LLEVA A OTRO
John Berger
En el campo, la ltima
golondrina se dilata en partir, y
se mece en el aire como listn
negro en la manga del otoo.
No queda nadie ms.
Slo las casas quemadas
que arden quietas.
***
***
74
En un da ordinario, cuando
nada sucede y las crisis que se
anuncian hora tras hora son ya
nuestras viejas conocidas y
mientras los polticos se presentan a s mismos como nica
alternativa a la catstrofe, las
personas intercambian miradas
al cruzarse unas con otras para
cotejar si los dems entienden
lo mismo cuando murmuran:
as es la vida.
Es frecuente que otros contemplen lo mismo y en ese instante
compartan un cierto tipo de cercana ante algo que no han dicho ni discutido.
Busco palabras para describir el
periodo de la historia en que vivimos. Decir que no tiene precedentes signica muy poco,
porque ningn periodo tiene
precedentes desde que se descubri lo que llamamos historia.
No busco una denicin compleja para el periodo que atravesamos hay algunos pensadores, como Zygmunt Bauman,
que han asumido esta esencial
tarea. Slo busco una gura que
sirva como coordenada, como
hito o mojonera. Las mojoneras
no se explican plenamente por
75
Qu tipo de prisin
Michel Foucault ha mostrado
grcamente que la penitenciara fue una invencin de nes del
siglo XVIII, principios del XIX,
vinculada de cerca con la produccin industrial y sus fbricas y su losofa utilitaria. Antes
hubo crceles que eran extensiones de las jaulas y los calabozos. Lo que distingue a la penitenciara es el nmero de presos
que puede empacar, y el hecho
de que todos ellos se encuentren
bajo continua vigilancia gracias
al modelo del panptico, segn
lo concibiera Jeremy Bentham,
que introdujo el principio de la
contabilidad a la tica.
La contabilidad exige que toda
transaccin se anote. Por eso las
paredes circulares de las penitenciaras, las celdas dispuestas
en crculos y la torre de vigilancia como tornillo en el centro.
Bentham, quien fuera el tutor de
John Stuart Mill a principios del
siglo XIX, fue el lsofo utilitarista que ms justic el capitalismo industrial.
Hoy, en la era de la globalizacin, el mundo est dominado
por el capital nanciero, no el
76
77
***
Es la primera semana de mayo y
en las laderas de colinas y montaas, a lo largo de las avenidas que
circundan las rejas, en el hemisferio norte, se renuevan las hojas
de la mayora de los rboles. No
slo son distintas todas sus variedades de verde, sino que la gente tiene la impresin de que cada
una de las hojas es distinta, por lo
que se confronta no con billones
(la palabra la corrompieron los
dlares) sino con una multitud
innita de hojas nuevas.
78
***
Casi todos los excluidos son annimos por eso hay la obsesin
de las fuerzas de seguridad con el
asunto de la identidad. Tambin
son incontables. Por dos razones. Primero, porque su cantidad
ucta: cada hambruna, desastre natural e intervencin militar (hoy llamadas acciones policiacas) disminuye o incrementa
la multitud de excluidos. Segundo, porque evaluar su nmero es
confrontar la verdad de que ellos
constituyen la mayora de los que
viven sobre la tierra, y para el poder asumir esto implica hundirse
en el absurdo absoluto.
***
79
80
La nia sale de la piscina trepando por la escala y regresa al borde. Voy a brincar otra vez, dice.
La mujer asiente. La nia inhala, expele el aire y brinca, con las
manos a los lados, sin sostenerse de nada. Cuando sale a la supercie, la punta de la barra est
ah enfrente de su nariz. De dos
brazadas llega a la escala sin tocar la barra. Bravo!
En el momento en que la nia
brinc sin prenderse de la barra,
ninguna de las dos mujeres estaba en prisin.
***
Miremos la estructura del poder
del mundo sin precedentes que
nos circunda y cmo funciona su
autoridad. Toda tirana encuentra e improvisa su propia serie de
controles. Es por eso que al principio uno no los identica como
los crueles controles que son.
Las fuerzas de mercado que dominan al mundo aseguran que
son inevitablemente ms fuertes
que cualquier Estado-nacin. Su
armacin la corroboran minuto a minuto eventos que van de
la llamada no solicitada que intenta persuadir a quien contesta
81
La mayora de los gobiernos pastorean en lugar de proponer un rumbo. (En la jerga carcelaria estadunidense, pastor es uno de las muchos
apodos usados para los carceleros.)
En el siglo XVIII, al encarcelamiento de largo plazo se le dena, con gran aprobacin, como
muerte civil. Tres siglos ms tarde, los gobiernos imponen, por ley,
por fuerza y mediante el ajetreo de
las amenazas econmicas, regmenes masivos de muerte civil.
***
82
***
83
muchas son locales, con incontables variaciones. Frases y palabras diminutas que contienen un mundo: te muestro mi
modo, algunas veces me pregunto, pajarillo, algo pasa
en el ala B, encuerado, toma
este arete pequeo, muri por
nosotros, anda, llgale, dale
noms, etctera.
***
Entre los compaeros presos
hay conictos, algunas veces
violentos. Todos los prisioneros estn privados, aunque hay
diversos grados de privacin y
las diferencias de grado provocan envidias. De este lado de los
muros la vida vale muy poco.
Que la tirana global no tenga
rostro alienta caceras para hallar chivos expiatorios, para hallar enemigos denibles en lo
instantneo entre los otros prisioneros. Las asxiantes celdas
se tornan entonces una casa de
locos. Los pobres atacan a los
pobres, los invadidos saquean a
los invadidos. No hay que idealizar a los compaeros presos.
Al no idealizar, tomen nota de lo
que guardan en comn su sufrimiento, su entereza, su astu-
84
***
Las autoridades sistematizan lo
ms posible sus acciones con
tal de mantener mal informados a los compaeros presos de
lo que ocurre en otras partes de
la prisin mundial. En el sentido
agresivo del trmino estas autoridades no indoctrinan. El indoctrinamiento est reservado para
entrenar a la pequea lite de
mercaderes y de expertos gerenciales de mercado. Para la enorme poblacin de presos, no es el
propsito activarlos, sino mantenerlos en incertidumbre pasiva,
recordarles sin cesar que no hay
nada en la vida sino riesgos, y
que la tierra es un lugar inseguro.
Esto se logra con una informacin cuidadosamente seleccio-
La imagen de la humanidad,
segn la transmite esta visin
del mundo, es nuevamente
algo sin precedentes. La humanidad es presentada como cobarde. Slo los ganadores son
valientes. Adems, no hay dones, slo hay premios.
Los prisioneros siempre han
encontrado formas de comunicarse unos con otros. En la prisin global de hoy el ciberespacio puede ser usado en contra
de los intereses de quienes primero lo instalaron. As, los prisioneros se informan entre ellos
acerca de lo que el mundo hace
da tras da, y persiguen las historias suprimidas del pasado
con tal de erguirse hombro con
hombro con los muertos.
85
Al hacerlo as, redescubren pequeos dones, ejemplos de valenta, una rosa en una cocina
donde no hay suciente qu comer, penas indelebles, lo infatigable de las madres, la risa, la
ayuda mutua, el silencio, la resistencia que se agranda siempre,
el sacricio voluntario, ms risa.
Los mensajes son breves pero
se esparcen en la soledad de sus
(nuestras) noches.
***
Fotos: Natalia Calabrese (pertenecientes a la muestra El presente del pasado)
***
No slo reconoc tu voz que me
hablaba desde tu departamento
en la va Paolo Sarpi. Pude tambin adivinar, gracias a tu voz,
lo que estabas sintiendo. Sent
la exasperacin o, ms bien, la
exasperada entereza que se mezclaba y eso es tan tpico de ti
con los rpidos pasos encaminados a la esperanza siguiente.
86
87